Valinnaiset suuttimet Versa Spray ja Versa Spray II pistooleihin



Samankaltaiset tiedostot
Versa Spray II automaattinen pulverinruiskutuspistooli

Vantage käsiruiskutuspistooli

Encore posliiniemalipumppu

Econo-Coat fluidisoiva imuputkisarja

Modulaariset jauheen syöttöpumput

Erillinen HDLV -pumppupaneeli

Mahdolliset syyt ja korjaavat toimenpiteet Suuttimessa oleva O-rengas kulunut Vaihda suuttimen O-rengas.

HR-2-50 HR-2-80 HR-8-80

Pidennetty Tribomatic II automaattinen jauheen ruiskutuspistooli

NHR-X-X syöttösäiliöt

Prodigy HDLV sukupolven II käsikäyttöinen järjestelmä asennusohjeet

55 gallonan HDLV -pulveritynnyrin tyhjennin

Installation instructions, accessories. Handsfree, Bluetooth. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 41

Nokia teline HH-20 ja CR-122

Lumination LED-valaisimet

Encore LT Käsikäyttöiset pulverinruiskutusjärjestelmät

Lumination TM -pinta-asennussarja (ET-sarjan pinta-asennussarja ET22 ja ET14)

Asennus. 12 V:n pistokesovitinsarja Workman MDE Apuajoneuvo Mallinro: Sarjanro: tai suurempi. Koneen valmistelu.

Pikaopas , Versio AB Joulukuu Rosemount Johdetutka. Segmentoidun anturin asennusohjeet

Econo Coat käsiruiskutuspistooli

Side decor -sarja, kynnyslista

Irralliset osat. Koneen valmistelu. Hydraulinestesäiliön tyhjennys. Asennusohjeet

Encore HD käsikäyttöinen pulverinruiskutuspistooli

Timco PSJ kg:n soodapuhallin

Liitäntäkaapelin CA-42 pika-asennusohje

Installation instructions, accessories. Vetokoukku, kiinteä. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden , ,

Sure Coat -jauhemaalauspistooli

Koristepaneeli, ulkopuoli

Pysäköintiapu, ohjain

CCS COMBO 2 ADAPTER. Omistajan käsikirja

Installation instructions, accessories. Vetokoukku, kiinteä. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 33

Installation instructions, accessories. Akkulaturi. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 48 IMG

Installation instructions, accessories. Akkulaturi. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 46 IMG

Skidplate, takapuskuri

SingStar -mikrofonipaketti Käyttöohje. SCEH Sony Computer Entertainment Europe

Side decor -sarja, Running board

Door View Cam -ovisilmäkamera

Prodigy - Encore HD käsikäyttöisen pulverinruiskutusjärjestelmän päivityssarja

Tietoja varoituksista. Dell Precision T5500/T5500n Asennus- ja ominaisuustiedot. Torni etu- ja takakuva

Käyttöohje LogiComm ohjausjärjestelmä

SCdefault. 900 Asennusohje. Accessories Part No. Group Date Instruction Part No. Replaces :84-30 Aug May 03

Asennusopas. BasicPlus 2 WT-DR & WT-PR huonetermostaatit

Asennus. Johdinsarja Workman HDX-D -työajoneuvo, nelipyöräveto ja lava VAARA. Irralliset osat. Asennusohjeet

Saab 9-3 5D M Asennusohje MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE.

Käytettäväksi 430TB pistokepään kanssa, 434TB pistokepäätteen kanssa tai 300PBM rinnankytkentäpäätteen kanssa Sisältö (1, 2 tai 3 kpl) :

Asennus Asennukseen vaaditaan kaksi henkilöä.

THE BRIDGE IIIP. ipod- ja iphone-telakka. Omistajan käsikirja. iphone ei sisälly toimitukseen SUOMI

Eristinadapteri PITO-E

Sähkötoiminen moottorinlämmitin, 230 V, (R-design)

Matkustamon pistorasia

Kaikki oikeudet pidätetään. Tekijänoikeuslakien mukaisesti tätä opasta ei saa kopioida kokonaan tai osittain ilman Garminin kirjallista lupaa.

Installation instructions, accessories. Lukulaite, pidin. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 25

KÄYTTÖOPAS. -järjestelmä invertteri-ilmastointilaitteet Kattoon kiinnitettävä kanavatyyppi

Lasiin asennettu GSM-yhdistelmäantenni

Installation instructions, accessories. Korisarja. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 21 J

Vetokoukun ohjausyksikkö (TRM)

Vetokoukku, irrotettava

Asennus- ja huolto-ohjeen käännös

Ulkoiset mediakortit Käyttöopas

Aloittaminen. Oppaan aiheet: GAMEPAD. Moto Modin kiinnittäminen ja irrottaminen. Moto Gamepadin lataaminen

Muistin ja valinnaisten lisäkorttien asennus

Vetokoukku, irrotettava

Spinn Blender. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual BL-5W

Kompaktisarja HD 5/11 C

Encore HD käsikäyttöinen pulverinruiskutuspistooli

Saab Asennusohje MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE. SITdefault

Installation instructions, accessories. Bodykit. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 18

Sähköinen moottorinlämmitin, matkustamon pistorasia, 4-syl./5-syl. Sähköinen moottorinlämmitin, matkustamon pistorasia, 4-syl./5-syl V1.

Sähkötoiminen moottorinlämmitin, 230 V, (R-design)

FX-korkeapainekäsipumpun käyttöohje. Copyright c Eräliike Riistamaa Oy

Huolto-opas Kuivausrumpu

kytodistettu suorituskyky ja luotettavuus

RENGASKONE. Käsikäyttöinen rengaskone. Käyttöopas

Kattolaatikko Xperience

1. Perusturvallisuusohjeet

Polestar Performance Intake and Exhaust kit

Katolle asennettu GSM-antenni

Ulkoiset mediakortit. Asiakirjan osanumero: Tässä oppaassa kerrotaan ulkoisten tallennusvälinekorttien käytöstä.

Asennus. CE-valosarja Groundsmaster 4000-D/4100-D -sarjan ajoyksikkö Mallinro: Irralliset osat. Ohjeet, oppaat ja muut osat.

Hälytin, Volvo Guard Alarm System, sireeni

Encore HD siirrettävä pulveripinnoitusjärjestelmä

Installation instructions, accessories. Yhdennetty puhelin. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 22

Halton Jaz Sky JSC neliönmuotoinen monisuutinkattohajottaja

ASENNUSOPAS - PUUKOOLAUS

Metallilevysarja Z Master Commercial sarjan ajoleikkuri

Ulkoiset mediakortit Käyttöopas

Sähkölaitteet saa asentaa vain valtuutettu sähköasentaja.

Manuaalisella kippauksella varustetun kuljetuslavan asennussarja 2010-malli ja vanhempi Workman MD -sarjan työajoneuvo VAARA

Installation instructions, accessories. Mediasoitin 7" Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 24

Rengaspaineiden valvontajärjestelmä (TPMS)

(K)152SR/MC Enintään 24 kv / Koolle GAS

Emolevyn kannen poistaminen

Sähkötoiminen lohkolämmitin, diesel

S10/S20 Asennusohjeet

ASENNUSOPAS. Koristepaneeli BYCQ140D7W1 BYCQ140D7W1W

Modulaariset pulverin syöttökeskuksen pumput

Asennus- ja käyttöohjeet

Tietokoneen päivitys- ja huoltoopas. Printed in

Matkustamon pistorasia

ASENNUSOPAS. 2-tieventtiilisarja lämpöpumppukonvektoria varten EKVKHPC

Transkriptio:

Ohjelehti - Finnish - Valinnaiset suuttimet Versa Spray ja Versa Spray II pistooleihin Seloste Versa Spray ja Versa Spray II pulverinruiskutuspistooleihin on saatavana laaja valikoima suuttimia. Käsi ja automaattipistoolit toimitetaan erityyppisten suuttimien kanssa. Kaikkia tässä ohjeessa lueteltavia suuttimia voidaan käyttää kaikissa Versa Spray tai Versa Spray II käsi tai automaattipistooleissa. Tasosuutin Suuttimen tyyppi Sisältyy automaattipistooleihin Kartiosuutin käsipistooleihin Tasosuuttimen valinta Kaikissa tasosuuttimissa on toisessa seuraavista paikoista tunnistusura: Tunnistusuran sijainti Merkitys Uusi tyyppi, mm suutin. Tämä suutin toimitetaan automaattipistoolien mukana ja se tarjoaa paremman kuviojakautuman ja sumuuntumisen kuin useimmat muut tasosuuttimet. Vanha tyyppi, valinnaiset suuttimet. Nämä valinnaiset tasosuuttimet tuottavat erilaisia ruiskutuskuvioita ja kalvoja.

Valinnaiset suuttimet Versa Spray ja Versa Spray II pistooleihin Tasosuuttimen valinta (jatkoa) Suutin Ruiskutuskuvio Pulverin nopeus Käyttökohde.mm Tasosuutin Korkea Suuret tasopinnat 3mm Tasosuutin Keskikorkea Tarkka viimeistely tasopinnoille mm Tasosuutin Keskimatala Paikkamaalaus mm Tasosuutin Matala Vahvistus 0 Ristipääsuutin Keskimatala Syvennysten vahvistus 90 Ristipääsuutin Matala Syvät syvennykset Kruunusuutin Keskimatala Pistemaalaus

Valinnaiset suuttimet Versa Spray ja Versa Spray II pistooleihin 3 Kartiosuuttimen ja ilmansuuntaimen valinta Ilmansuuntaimen koko mm 3 mm Käytä tämän suuttimen kanssa kuvion säätimellä Ruiskutuskuvio Pulverin nopeus Korkea Paikkamaala us käsin mm 3 mm kuvion säätimellä Yleinen pintakäsittely 9 mm 3 mm kuvion säätimellä Keski Suuret pinnat 9 mm Lyhyt Versa Spray II Keski Suuret pinnat mm Lyhyt Versa Spray II mm 3 mm kuvion säätimellä Käyttökohde Keskikorkea Keskimatala Keskimatala Aukkoja ja syvennyksiä sisältävät osat Aukkoja ja syvennyksiä sisältävät osat 38 mm mm Matala Suuret pinnat

Valinnaiset suuttimet Versa Spray ja Versa Spray II pistooleihin Suuttimen asennus VAROITUS: Käännä sähköstaattinen jännite pois päältä ja maadoita pistoolin elektrodi ennen seuraavien toimenpiteiden suorittamista. Tämän varoituksen huomiotta jättäminen saattaa aiheuttaa vakavan sähköiskun vaaran. HUOMAA: Ennen suuttimien irrotusta kytke jauheen syöttöletku irti pumpusta. Tyhjennä syöttöletku, jauheen imuosa, suuttimen jatko osa (jos käytössä) ja suutin matalapaineisella ilmalla. Irrotettuasi suuttimen osat pyyhi jäljellä oleva jauhe pois puhtaalla, kuivalla kankaalla. HUOMAA: Pistooli ilmalla varustetuissa Versa Spray II pistooleissa ei käytetä suuttimen holkkia. Ohita vaiheet ja 3, jos Versa Spray II pistoolissa on elektrodin puhdistusilmajatke (0).. Katso kuvaa. Vedä asennettuna oleva suutin () suoraan irti pistoolista.. Vedä holkki () suoraan irti vastusanturista (). 3. Asenna sopiva holkki () vastusanturin päälle. Varo vahingoittamasta elektrodia ().. Paina kartiosuutin (7) jauheen imuosan (3) tai ilmajatkeen (0) päähän.. Työnnä kuvion säädin (8) (jos käytössä) suuttimen päälle.. Paina ilmanohjain (9) vastusanturin päähän. Varo vahingoittamasta elektrodia. 3 7 8 0 7 8 9 Kuva Suuttimen asennus. Tasosuutin. Holkki (tasosuutin) 3. Jauheen imuosa. Vastusanturi Versa-Spray ja Versa-Spray II pistoolit ilman ilmaa. Elektrodi. Holkki (kartiosuutin) 7. Kartiosuutin Versa-Spray II pistoolit ilmalla 8. Kuvion säädin 9. Ilmansuuntain 0. Ilmajatke 9 008A

Valinnaiset suuttimet Versa Spray ja Versa Spray II pistooleihin Osat Tasosuuttimet Kohta Uratyyppi Sarjan P/N mm, mm 3 mm mm 3 0 ristipää 90 ristipää Kruunusuuti n Suuttimen materiaali Tivar Lasitäytteinen PTFE (GFT) Sarja sisältää seuraavat osat: Kaksi O rengasta () 98 Holkki (7) 338 O renkaalla (8) 9008 0 X X X 0 X X 77 X X 3380 X X X 338 X X 73 X X 3993 X X X 3990 X X 7 X X 39937 X X X 39903 X X 79 X X 03 X X X 07 X X 0 X X X 0 X X 79 X X X 7877 X X HUOMAA: Näitä suutinsarjoja voidaan käyttää kaikissa Versa Spray tai Versa Spray II käsi tai automaattipistooleissa. Jos sinulla on Versa Spray II pistooli elektrodin puhdistusilmajatkeella, sinun ei tarvitse tilata suutinsarjaa, jossa on holkki (7) O renkaalla (8). 3 7 8 008A Kuva Tasosuuttimen osat

Valinnaiset suuttimet Versa Spray ja Versa Spray II pistooleihin Kartiosuuttimet ja ilmansuuntaimet 3 mm kartiosuutin ja ilmansuuntaimet Katso kuvaa 3. Kohta P/N Seloste Määrä Huomaa 9 SERVICE KIT, nozzle, 3 mm 3373 mm DEFLECTOR, with O ring, Tivar 9008 O RING, silicone, 0.88 x 0.3 x 0.03 in. 3 79 ADJUSTER, pattern, 3 mm 8 NOZZLE, 3 mm dia, with O rings, Tivar 90 O RING, silicone,.000 x.88 x 0.09 in. 98 O RING, silicone, 0.87 x.03 x 0.09 in. 7 338 SLEEVE, wear, conical, Tivar Valinnaiset ilmansuuntaimet 38 mm DEFLECTOR, Tivar, with O ring 7880 mm DEFLECTOR, Tivar, with O ring 337 9 mm DEFLECTOR, Tivar, with O ring 9008 O RING, silicone, 0.88 x 0.3 x 0.03 in. A HUOMAA A: Tämä O rengas sisältyy kaikkiin ilmansuuntaimiin. 3 7 mm 0087A Kuva 3 3 mm kartiosuutin ja ilmansuuntaimet

Valinnaiset suuttimet Versa Spray ja Versa Spray II pistooleihin 7 mm kartiosuutin ja ilmansuuntain Katso kuvaa. Kohta P/N Seloste Määrä Huomaa 70 SERVICE KIT, nozzle, mm 933 38 mm DEFLECTOR, with O ring, Tivar 9008 O RING, silicone, 0.88 x 0.3 x 0.03 in. 3 789 NOZZLE, mm dia, with O rings 98 O RING, silicone, 0.87 x.03 x 0.09 in. 338 SLEEVE, wear, conical, Tivar 3 mm 0088A Kuva mm kartiosuutin ja ilmansuuntain Lyhyt kartiosuutin ja ilmansuuntaimet Katso kuvaa. Kohta P/N Seloste Määrä Huomaa 7338 9 mm DEFLECTOR, Versa Spray II, with O ring 73 mm DEFLECTOR, Versa Spray II, with O ring, Tivar 9008 O RING, silicone, 0.88 x 0.3 x 0.09 in. A 3 7339 NOZZLE, short, Versa Spray II, with O rings 98 O RING, silicone, 0.87 x.03 x 0.09 in. 338 SLEEVE, wear, conical B HUOMAA A: Tämä O rengas sisältyy kaikkiin ilmansuuntaimiin. B: Käytä ainoastaan pistooleissa ilman ilmaa. 3 mm 0089A Kuva Lyhyt kartiosuutin ja ilmansuuntaimet

8 Valinnaiset suuttimet Versa Spray ja Versa Spray II pistooleihin Julkaistu 3/03 Alkuperäinen copyright 003. Cross Cut, Nordson, Nordson logo ja Versa Spray ovat rekisteröityjä tavaramerkkejä, jotka omistaa Nordson Corporation. Tivar on rekisteröity tavaramerkki, jonka omistaa Poly Hi Solidur, Inc.