Destia Oy Kumpulantie 11, PL 73, Helsinki Puhelin (vaihde) Faksi

Samankaltaiset tiedostot

Liite 8. Koverharin sataman sedimenttitutkimus vuonna 2015.

#!$! # # 1 3 %!!$ " & ' #

SEDIMENTTITUTKIMUSRAPORTTI

Tahkolahden vesistösedimentin koontiraportti

SEDIMENTTITUTKIMUS HAMINAN PAPPILANSAARTEN ALUEELLA SYKSYLLÄ 2016

Olli-Matti Kärnä: UPI-projektin alustavia tuloksia kesä 2013 Sisällys

Sedimenttianalyysin tulokset

Kokemäenjoen suunniteltujen ruoppausten sedimenttitutkimus

Esikäsittely, mikroaaltohajotus, kuningasvesi ok Metallit 1. Aromaattiset hiilivedyt ja oksygenaatit, PIMA ok

RIIHIMÄEN KAUPUNKI KORTTIONMÄEN KAATOPAIKKA YMPÄRISTÖTUTKIMUKSET

Tampereen Rantaväylä (Vt 12) välillä Santalahti-Naistenlahti, tiesuunnitelman täydentäminen

FORTUM POWER AND HEAT OY LENTOTUHKAN HYÖTYKÄYTTÖKELPOISUUS 2017 (ANALYYSIT), LAADUNVALVONTA

MAAPERÄN PILAANTU- NEISUUSTUTKIMUS, ASEMAKAAVANMUU- TOSALUE, LUOLALA- TUPAVUORI

Tampereen Infra Yhdyskuntatekniikka

!"## "$! % & $ $ " #$ " '( $&

ENTINEN ÖLJYVARASTOALUE ÖLJYSATAMANTIE 90, AJOS, KEMI

FINAS-akkreditoitu testauslaboratorio T 025. SELVITYS ENDOMINES OY:n SIVUKIVINÄYTTEIDEN LIUKOISUUDESTA

SEDIMENTTITUTKIMUSRAPORTTI

Helsingin Yliopistokiinteistöt Oy Senaatti-kiinteistöt MAAPERÄN HAITTA-AINESELVITYS HELSINGIN RUSKEASUO, TONTTI LISÄTUTKIMUS 21.8.

P TUTKIMUSLOMAKE JOENSUU, p Laboratorion työnumero:


LIITE 1 Kesän 2011 tutkimuksen yhteenvetotaulukot

Helsingin Yliopistokiinteistöt Oy Senaatti-kiinteistöt MAAPERÄN HAITTA-AINESELVITYS HELSINGIN RUSKEASUO, TONTTI LISÄTUTKIMUS 21.8.

Kuusakoski Oy:n rengasrouheen kaatopaikkakelpoisuus.

Vastaanottaja Naantalin kaupunki. Asiakirjatyyppi Maaperän tutkimusraportti. Päivämäärä MAAPERÄTUTKIMUS KUKOLAN TEOLLISUUSALUE, NAANTALI

Toivosen Sora Oy Kiviainestehdas Hervanta, Tampere Toivosen Sora Oy

KEHÄVALU OY Mattilanmäki 24 TAMPERE

YMPÄRISTÖTEKNISET TUTKIMUKSET VETURITALLIT, PORI. Porin kaupunki, TPK/OM/rt. Veturitallinkatu / Muistokatu, Pori

SEDIMENTTITUTKIMUSRAPORTTI

HAUKILUOMA II ASEMAKAAVA-ALUE NRO 8360

MAAPERÄN PILAANTUNEISUUSSELVITYS

Tutkimustodistus AR-18-RZ Sivu 1/5 Päivämäärä

Helsingin Yliopistokiinteistöt Oy Senaatti-kiinteistöt MAAPERÄN HAITTA-AINESELVITYS HELSINGIN RUSKEASUO, TONTTI

ASBESTI- JA HAITTA-AINEKARTOITUS 23.3 ja KOY JOENSUUN JOKELANKULMA TORIKATU 26, JOENSUU

Raja-arvo, mg/kg kuiva-ainetta Perustutkimukset 1 Liukoisuus (L/S = 10 l/kg) Peitetty rakenne

FCG Finnish Consulting Group Oy RAASEPORIN KAUPUNKI BILLNÄS - RUUKKIALUE. Pilaantuneiden maiden kartoitus P12684

Finnoon altaan sedimenttitutkimukset Raportti

LIITE 4. Pintavesitarkkailutuloksia

HULEVEDEN LAATU HELSINGISSÄ Johanna Airola, Paula Nurmi ja Katja Pellikka Pienvesitapaaminen/Paula Nurmi 1

SELVITYS MAA-ALUEEN PILAANTUNEISUUDESTA JA PUHDISTUSTARPEEN ARVIOINTI

VUOSAAREN SATAMA UUDEN PISTOLAITURI- ALUEEN SEDIMENTTI- TUTKIMUS

Svärdfeltin ampumarata

Sijaintikartta. Mittakaava 1:20000 Koordinaattijärjestelmä: KKJ-yk Nurkkapisteen koordinaatit: : :

Siilinjärven Asbestipurku ja Saneeraus Oy Kari Rytkönen Hoikintie PÖLJÄ. Näytteet vastaanotettu: Kauppis Heikin koulu, Iisalmi

IISALMEN KAUPUNKI UIMAHALLIEN SIJOITUSVAIHTOEHDOT ALUEIDEN POHJASUHDEKUVAUS JA RAKENNETTAVUUS

Helsingin Yliopistokiinteistöt Oy Senaatti-kiinteistöt MAAPERÄN HAITTA-AINESELVITYS HELSINGIN RUSKEASUO, TONTTI

NIEMENRANTA III, TAMPERE

TUTKIMUSRAPORTTI Mittausten tekijä(t): Markus Virtanen Saapunut: Mitattu: Näytteenottaja: Jouni Aakula Lisätiedot:

SELVITYS MAA-ALUEEN JA RAKENTEIDEN PILAANTUNEISUUDESTA JA PUHDISTUSTARPEEN ARVIOINTI

LOVIISA, ITÄRANTA, ASUNTOMESSUALUE MAAPERÄN PILAANTU- NEISUUSTUTKIMUS

TAMPERE, HATANPÄÄN SAIRAALA, VIINIKANLAHDEN TÄYTTÖALUE

TAIMINKUJAN, IRJANKUJAN JA PAAVONKUJAN KUNNALLISTEKNIIKAN SUUNNITTELU, HATTULA

HERNESAAREN OSAYLEISKAAVA-ALUEEN SEDIMENTTI- TUTKIMUKSET

Haakoninlahden sedimenttitutkimus

Liite 16. Kuva 1. Näytepisteet Savon Sellun tehdasalueella sekä sen läheisyydessä Kallaveden Kelloselällä.

HAITTA-AINEET: ALTISTUMISEN ARVIOINTI. Jarno Komulainen, FM Tiimipäällikkö Vahanen Rakennusfysiikka Oy

KIRKKORANTA KERIMÄKI ALUEEN MAAPERÄKUVAUS JA RAKENNETTAVUUS

1. TUTKIMUSSUUNNITELMA

YMPÄRISTÖTEKNISET TUTKIMUKSET VIRTAIN KAUPUNKI

Maaperän pilaantuneisuuden tutkimusraportti

Turun sataman TBTsedimenttien. liukoisuustutkimukset. Knowledge taking people further --- Modifioitu diffuusiotesti LIFE06 ENV/FIN/00195-STABLE

MAAPERÄTUTKIMUS. RAPORTTI (Täydennetty ) Ristinummentie KYLMÄLÄ

ANALYYSIVASTAUS Tilaus:

MAAPERÄ- JA POHJAVESIOLOSUHTEIDEN TARKENTAMINEN AJOKSEN POHJAVESIALUEELLA

HINTAN VESILAITOS VESIKATON HAITTA- AINEKARTOITUS

YARA SUOMI OY KALSIUMFOSFAATTISAKAN KAATOPAIKKAKELPOISUUS

HIIDENSALMI, LOHJA SEDIMENTIN PILAANTUNEISUUSTUTKIMUS. Lohjan kaupunki Palvelutuotanto / rakennuttaminen ja kaupunkitekniikka Seppo Lötjönen

Väinölänrannan kaavamuutosalue,

KK4 P25 KK2 P24 KK1 KK3 P26 KK5 P23. HP mg/kg öljy. HP mg/kg öljy. Massanvaihto 2004 (syv. 3m) Massanvaihto 2000


TORNION RÖYTTÄN MERITUULIVOIMAPUISTO GEOTEKNISET TUTKIMUKSET JA YMPÄRISTÖNÄYTTEENOTTO

KOKKOLAN JÄTEVEDENPUHDISTAMON JA BIOKAASULAITOKSEN LIETEPÄÄSTÖJEN VAIKUTUSTEN TARKKAILU POHJAVESINÄYTTEET SYYS LOKAKUUSSA 2012

Rakennusmateriaalien. haitalliset aineet. Jarno Komulainen

KOHMALAN OSAYLEISKAAVA, NOKIA MAAPERÄN ARSEENIN TAUSTAPITOISUUSTUTKIMUS

Kipparlahden sedimenttitutkimukset

SEDIMENTTITUTKIMUSRAPORTTI JA KUSTANNUSARVIO

SELVITYS MAA-ALUEEN PILAANTUNEISUUDESTA JA PUHDISTUSTARPEEN ARVIOINTI

YARA SUOMI OY RAAKAVESILAITOKSEN SA- KAN KAATOPAIKKAKELPOI- SUUS 2016

YMPÄRISTÖTUTKIMUKSET LOPPURAPORTTI

Kalkitusaineiden tuoteselosteohje

TALVIVAARA SOTKAMO OY

Asiakasnro: KF Reisjärven Vesiosuuskunta Kirkkotie 6 A Reisjärvi Jakelu : Mirka Similä Reisjärven FINLAND

CABB Oy polttolaitos. 1. Prosessin toiminta

Tilannekatsaus RUOPPAUS- JA LÄJITYSOHJE

Selite. Raunio. Rantaviiva 1837

17VV VV Veden lämpötila 14,2 12,7 14,2 13,9 C Esikäsittely, suodatus (0,45 µm) ok ok ok ok L. ph 7,1 6,9 7,1 7,1 RA2000¹ L

Analyysi Menetelmä Yksikkö Kaivovesi Tehdasalue P1. 148,4 Alkaliniteetti Sis. men. O-Y-003 mmol/l < 0,02 Väriluku. lämpötilakompensaatio

TUTKIMUSSELOSTE. Tarkkailu: Talvivaaran prosessin ylijäämävedet 2012 Jakelu: Tarkkailukierros: vko 2. Tutkimuksen lopetus pvm

MAAPERÄN PILAANTUNEISUUSTUTKIMUS LAPIN ENTINEN SAHA

Analyysi Menetelmä Yksikkö Verkostovesi Pattasten koulu. * SFS-EN ISO pmy/ml 1 Est. 7,5 Sähkönjohtavuus, 25 C * SFS-EN 10523:2012

Sade, mm Keskilämpötila, o C sade sade 2016 lämpötila lämpötila 2016

TESTAUSSELOSTE Talousvesitutkimus

Varkauden Huruslahden tarkkailu, sedimenttitutkimus vuonna 2015

MAAPERÄN PILAANTUNEISUUDEN TARKISTUS


ANALYYSIVASTAUS Tilaus:

Keski-Suomen vesienhoidon yhteistyöryhmä kemiallisesta luokittelusta

CABB Oy polttolaitoksen toiminta Prosessin toiminta

VEHMAISTEN KAUKANIEMEN ASEMA- KAAVA NRO 8455

Transkriptio:

HAILUODON LIIKENNEYHTEYDEN JA TUULIVOIMAN KEHITTÄMINEN SEDIMENTTI- JA VESITUTKIMUKSET 17.2.2010 Rintamäki Heimo Tikkakoski Antti Anttila Raimo

Destia Oy Kumpulantie 11, PL 73, 00521 Helsinki Puhelin (vaihde) 020 444 11 Faksi 020 444 2297 www.destia.fi etunimi.sukunimi@destia.fi

ESIPUHE Hailuodon liikenneyhteyden ja tuulivoiman kehittäminen -projektien vesi- ja sedimenttitutkimukset tilattiin Destia Oy:ltä 14.9.2009 (Sopimus 9513/2008/30/9). Tilaajina olivat Tiehallinto Oulun Tiepiiri ja Keskusosuuskunta Oulun Seudun Sähkö. Tämän selvityksen on tehnyt Destia Oy:ssä Antti Tikkakoski. Työhön ovat osallistuneet Kemian Tutkimuspalvelut Oy:n Raimo Anttila ja Suomen Luontotieto Oy:n Jyrki Oja. Selvityksen ovat tarkastaneet Destia Oy:n Suvi Nenonen ja Heimo Rintamäki. Tampereella 13.1.2010 Destia Oy Kumpulantie 11 PL 73 00521 Helsinki www.destia.fi Yhteyshenkilöt : Antti Tikkakoski, Destia Oy, palvelupäällikkö Typpitie 1, 90650 Oulu 040 749 1441 antti.tikkakoski@destia.fi Heimo Rintamäki, Destia Oy, projektipäällikkö Åkerlundinkatu 11 A, 33100 Tampere 040 536 9411 heimo.rintamaki@destia.fi

HAILUODON LIIKENNEYHTEYDEN JA TUULIVOIMAN KEHITTÄMINEN 5 Sisältö 1 NÄYTTEENOTTO 7 2 KEMIALLISET TUTKIMUKSET 9 2.1 Raskasmetallit sekä kokonaistyppi ja-fosfori 11 2.1.1 Raskasmetallit 11 Kokonaistyppi ja fosfori 12 2.2 Orgaaniset aineet 13 2.2.1 PAH-määritykset 13 PCB-määritykset 14 2.2.2 TBT ja TPhT-määritykset 16 2.3 Fysikaaliset ominaisuudet 18 2.3.1 Rakeisuuskäyrät 18 2.3.2 Hehkutushäviö 18 3 YHTEENVETO 19 4 LIITTEET 20 5 VIITTEET 21

HAILUODON LIIKENNEYHTEYDEN JA TUULIVOIMAN KEHITTÄMINEN 7 Näytteenotto 1 NÄYTTEENOTTO Näytteenotto toteutettiin suunnitelmien mukaisesti 25.9.2009. Säätila näytteenotossa oli aurinkoinen, lämpötila noin 5 C. Tuulta oli muutama metri sekunnissa etelän puolelta. Näytteitä otettiin taulukon 1 mukaisesti, yhteensä 10 sedimentti- ja 4 vesinäytettä. Taulukossa näytteiden koordinaatit ovat WGS-84- ja KKJjärjestelmissä. Vedensyvyys mitattiin näytteenottopaikalla ja vertailutietona on esitetty myös koordinaattipisteiden pohjan korkeustaso Destian laatiman maastomallin tiedoista. Taulukko 1. Piste Näytteenottopisteiden S1 - S10 koordinaatit Oulunsalon ja Hailuodon välisellä merialueella, veden syvyys ja pohjan korkeustaso näytteenottopaikoilla. Vedensyvyys Näytekerros X Y X Y S1 5.4 0-20 65 01.711' 25 03.572' 7215079.000 2550111.000-5.9 x S2 8 0-20 65 02.004' 25 05.331' 7215646.000 2551483.000-9.1 x x S3 9.3 0-20 65 01.788' 25 04.571' 7215235.000 2550893.000-9.2 x x S4 4.7 0-20 65 01.581' 25 06.205' 7214872.000 2552183.000-5.1 x x S5 5.6 0-20 65 01.475' 25 07.327' 7214691.000 2553068.000-6.1 x x S6 7 0-20 65 01.388' 25 08.531' 7214546.000 2554016.000-7.3 x S7 10.6 0-20 65 01.764' 25 09.574' 7215260.000 2554823.000-11.0 x S8 7 0-20 65 00.719' 25 11.982' 7213354.000 2556750.000-7.3 x S9 5.5 0-20 65 00.722' 25 08.794' 7213313.000 2554245.000-5.7 x S10 3.5 0-20 65 00.225' 25 09.345' 7212397.000 2554695.000-4.1 x Pohjan korkeustaso Sedimenttinäyte, metallit Vesinäyte, metallit Sedimenttinäytteitä otettiin nykyisen lauttaväylän pohjoispuolelta viidestä näytteenottopisteestä, jotka sijaitsivat Riutunkarin (S8), Välimatalan (S5), Järjenmatalien (S6, S7) ja Santosenmatalan (S2) alueilla. Lauttaväylän eteläpuolelta sedimenttinäytteitä otettiin Riutunkarin lounaispuolelta (S9), Keskiseljänmatalan (S4, S10) ja Käykkäränmatalan (S1, S3) alueilta (Kuva 1). Sedimenttinäytteet otettiin useilla noudoilla muutaman neliömetrin alueelta. Näytteenottosyvyys kaikilla näytteillä oli noin 20 cm. Pohjassa ei havaittu liejuisuutta. Vesinäytteitä otettiin tutkivan laboratorion ohjeiden mukaisesti jokaisesta neljästä pisteestä kaksi 1000 ml lasipurkkia ja yksi 250 ml muovipullo. Näyte otettiin 20 cm syvyydeltä vedenpinnasta. Koska merivesi (n. 13 C) oli vallitsevaa ilmaa lämpimämpää, säilytettiin otetut näytteet veneessä valolta ja tuulelta suojatussa astiassa. Autokuljetuksen ajaksi näytteet eristettiin ja ympäröitiin kylmähauteella.

8 HAILUODON LIIKENNEYHTEYDEN JA TUULIVOIMAN KEHITTÄMINEN Näytteenotto Kuva 1. Näytteenottopisteiden sijainti Oulunsalon ja Hailuodon välisellä merialueella.

HAILUODON LIIKENNEYHTEYDEN JA TUULIVOIMAN KEHITTÄMINEN 9 Kemialliset tutkimukset 2 KEMIALLISET TUTKIMUKSET Näytteistä analysoitiin metallit, PAH-yhdisteet, PCB-yhdisteet, orgaaniset tinayhdisteet, rakeisuus ja maalaji, hehkutushäviöja kuiva-aine. Lisäksi määritettiin kokonaistypen pitoisuus SFS 5505 mukaisesti ja kokonaisfosforin pitoisuudet märkäpoltolla. Normalisoituja tuloksia verrattiin ympäristöministeriön suosittelemiin ruoppausmassojen läjityskelpoisuudelle annettuihin laatukriteereihin, taso1 ja taso2 ( Sedimentin ruoppaus- ja läjitysohjeen, 19.4.2004 ). Laatukriteerien perusteella ruopattavat sedimentit voidaan luokitella kolmeen luokkaan. Jos pitoisuus on alle tason 1, on sedimentti mereen läjityskelpoista. Jos pitoisuus asettuu tasojen 1 ja 2 välille, on sedimentin haitallisuus ja läjityskelpoisuus arvioitava tapauskohtaisesti. Jos pitoisuus ylittää arvon 2, on se laatukriteerin perusteella mereen läjityskelvotonta. Kriteeritasot on esitetty elohopealle, kadmiumille, kuparille, kromille, lyijylle, nikkelille, sinkille ja arseenille, seitsemälle PCB-kongeneerille, DDT:lle ja sen johdannaisille, PAH-yhdisteille, mineraaliöljylle, dioksiineille ja furaaneille sekä tributyylitinalle (TBT) (vrt. taulukko 2). Orgaanisia analyysejä varten sedimenttinäytteet pakastettiin ja vesinäytteet kestävöitiin tekemällä ne happamaksi. Metallianalyysejä varten sedimenttinäytteet kuivattiin ennen analysointia. Elohopea analyysejä varten näytteet kuivattiin huoneen lämpötilassa ja muita metalleja varten uunissa 40 C:ssa. Elohopeapitoisuudet mitattiin CVFAAS-menetelmällä ja muut metallit GFAAS- ja ICP-OES-menetelmillä. PAH-, PCB-, TBT- ja TBhT -pitoisuudet mitattiin HPLC:llä. Raskasmetallinäytteet liuotettiin EPA-ohjeen mukaisesti happoihin ja orgaaniset aineet uutettiin sedimenteistä asetonitriiliin ja vesistä heksaaniin. Kokonaistypen ja -fosforin osalta näytteet liuotettiin. Fosfori mitattiin ICP- OES:llä ja kokonaistyppi Kjehldahlin laitteella. Vesinäytteet suodatettiin 0,45 µm membraanin läpi. Tämän jälkeen mitattiin näytteestä liuenneet yhdisteet. Tuloksia verrattiin Valtioneuvoston asetukseen vesiympäristölle vaarallisista ja haitallisista aineista (2006) sekä laatunormidirektiiviin 2008/105/EY. Jälkimmäisen viitteen osalta on verrattu mitattuja arvoja tiukempaan AA-EQS-enimmäispitoisuusarvoon. Tässä raportissa esitetyissä normalisoiduissa arvoissa on laskenta suoritettu siten, että mikäli alkuaineen tai yhdisteen pitoisuus on esimerkiksi muotoa < 0.02 mg/kg, on sen arvoksi normalisoidussa laskennassa otettu 0.02 mg/kg. Tällöin normalisoitu pitoisuus edustaa mahdollista maksimipitoisuutta, muttei välttämättä todellista pitoisuutta.

10 HAILUODON LIIKENNEYHTEYDEN JA TUULIVOIMAN KEHITTÄMINEN Kemialliset tutkimukset Taulukko 2. Laatukriteeritasojen 1 ja 2 mukaiset normalisoidut pitoisuudet (Ympäristöministeriö 2004). Aine Taso 1 Taso 2 mg/kg kuiva-ainetta mg/kg kuiva-ainetta Elohopea, Hg 0,1 1 Kadmium, Cd 0,5 2,5 Kromi, Cr 65 270 Kupari, Cu 50 90 Lyijy, Pb 40 200 Nikkeli, Ni 45 60 Sinkki, Zn 170 500 Arseeni, As 15 60 Naftaleeni 0,01 0,1 Antraseeni 0,01 0,1 Fenantreeni 0,05 0,5 Fluoranteeni 0,3 3 Bentso(a)antraseeni 0,03 0,4 Kryseeni 1,1 11 Bentso(k)fluoranteeni 0,2 2 Bentso(a)pyreeni 0,3 3 Bentso(g,h,i)peryleeni 0,8 8 Indeno(123-cd)pyreeni 0,6 6 Mineraaliöljy 50 1500 μg/kg kuiva-ainetta μg/kg kuiva-ainetta PCB-28 1 30 PCB- 52 1 30 PCB-101 4 30 PCB-118 4 30 PCB-138 4 30 PCB-153 4 30 PCB-180 4 30 Tributyylitina (TBT) 3 200

HAILUODON LIIKENNEYHTEYDEN JA TUULIVOIMAN KEHITTÄMINEN 11 Kemialliset tutkimukset 2.1 Raskasmetallit sekä kokonaistyppi ja-fosfori 2.1.1 Raskasmetallit Raskasmetallien osalta tutkimustulokset on esitetty taulukoissa 3 ja 5. Analyysituloksia on verrattu ruoppausmassojen normalisoiduille (korjatuille) pitoisuuksille asetettuihin haitta-ainetasoihin (Taso 1 ja Taso 2). Normalisoidut sedimenttien pitoisuudet on esitetty taulukossa 4. Taulukko 3. Sedimenttinäytteiden mitatut raskasmetallipitoisuudet [mg/kg]. Taulukossa Cd=kadmium, Cr=kromi, Cu=kupari, Pb=lyijy, Ni=nikkeli, Zn=sinkki, ja Hg=elohopea. Näyte nro/sedimentit Cd Cr Cu Pb Ni Zn Hg S1 < 0.4 < 4 < 4 < 4 < 4 11 < 0.02 S2 < 0.4 < 4 < 4 < 4 < 4 15 0.06 S3 < 0.4 15 6.4 < 4 5.8 26 0.05 S4 < 0.4 < 4 < 4 < 4 < 4 6.5 0.04 S5 < 0.4 < 4 < 4 < 4 < 4 13 < 0.02 S6 < 0.4 8.5 5.8 < 4 5.4 25 0.05 S7 < 0.4 11 8.8 < 4 7.9 39 0.06 S8 < 0.4 < 4 < 4 < 4 < 4 9.9 0.05 S9 < 0.4 < 4 < 4 < 4 < 4 14 < 0.02 S10 < 0.4 < 4 6.6 < 4 < 4 8.3 < 0.02 Taso 1 0.5 65 50 40 45 170 0.1 Taso 2 2.5 270 90 200 60 500 1 Taulukko 4. Normalisoidut sedimenttinäytteiden raskasmetallipitoisuudet [mg/kg]. Taulukossa Cd=kadmium, Cr=kromi, Cu=kupari, Pb=lyijy, Ni=nikkeli, Zn=sinkki, ja Hg=elohopea. Näyte nro/sedimentit Cd Cr Cu Pb Ni Zn Hg S1 < 0.75 < 7.7 < 9.1 < 6.6 < 12.7 28.6 < 0.03 S2 < 0.74 < 7.7 < 9.0 < 6.6 < 12.7 38.8 0.09 S3 < 0.72 28.8 14.1 < 6.5 18.5 66.3 0.07 S4 < 0.76 < 7.7 < 9.1 < 6.6 < 12.7 17.0 0.06 S5 < 0.75 < 7.7 < 9.0 < 6.6 < 12.7 33.8 < 0.03 S6 < 0.73 16.3 12.8 < 6.5 17.2 63.9 0.07 S7 < 0.66 18.3 16.5 < 6.0 18.4 80.2 0.08 S8 < 0.75 < 7.7 < 9.1 < 6.6 < 12.7 25.8 0.07 S9 < 0.75 < 7.7 < 9.0 < 6.6 < 12.7 36.4 < 0.03 S10 < 0.75 < 7.7 14.9 < 6.6 < 12.7 21.6 < 0.03 Taso 1 0.5 65 50 40 45 170 0.1 Taso 2 2.5 270 90 200 60 500 1

12 HAILUODON LIIKENNEYHTEYDEN JA TUULIVOIMAN KEHITTÄMINEN Kemialliset tutkimukset Taulukko 5. Vesinäytteiden raskasmetallipitoisuudet [ g/l]. Näyte nro/vesinäytteet Cd Cr Cu Pb Ni Zn Hg S2 < 0.1 < 2 29 < 2 < 2 < 10 < 0.2 S3 < 0.1 < 2 6.8 8.8 < 2 < 10 < 0.2 S4 < 0.1 8.1 18 < 2 < 2 < 10 < 0.2 S5 < 0.1 < 2 5.8 < 2 < 2 < 10 < 0.2 VNa taso, liite B 1) 10 - - - - - 50 VNa taso, liite C 2) 2,5 - - - - - 0,3 Laatunormi 3) 0,2 - - 7,2 20-0,05 1) Suurin sallittu päästöraja-arvo 2) Kokonaispitoisuus merivedessä, aritmeettinen vuosikeskiarvo 3) Sallittu enimmäispitoisuus, muut pintavedet AA-EQS Sedimenttinäytteiden mitattujen raskasmetallien osalta ei havaittu tason 1 raja-arvoja ylittäviä pitoisuuksia. Vesinäytteille ei ollut käytettävissä raja-arvoja. Normalisoitujen pitoisuuksien perusteella koko alueen kadmiumpitoisuus ylittää tason 1 raja-arvon. Huomioon on kuitenkin otettava mitatun pitoisuuden määritysraja, jonka vuoksi absoluuttinen pitoisuus voi olla normalisoitua pienempikin. Elohopean osalta pisteen S2 normalisoitu pitoisuus on lähellä tason 1 raja-arvoa. Vesinäytteiden perusteella elohopean pitoisuus ylittää Laatunormin rajaarvon. Sen sijaan VNa:n tasoa ei ylitetä elohopean osalta. Lyijyn osalta Laatunormin taso ylitetään pisteessä S3. Kokonaistyppi ja fosfori Kokonaisfosforipitoisuudet havaintopisteissä vaihtelivat välillä 100-560 mg/kg ja kokonaistyppipitoisuudet välillä 80 680 mg/kg. Perämeren keskimääräinen kokonaisfosforipitoisuus on Leivuoren & Niemistön (1993) mukaan noin 1500 mg/kg ja vastaavasti kokonaistyppipitoisuus 4000 mg/kg. Näytepisteiden pitoisuusarvot jäivät huomattavasti näiden vertailuarvojen alapuolelle. Kokonaistypen ja fosforin osalta tutkimustulokset on esitetty taulukossa 6. Taulukko 6. Sedimentin typpi- ja fosforipitoisuudet (mg/kg). Näyte Typpeä [mg/kg] Fosforia [mg/kg] nro/sedimentit S1 190 350 S2 280 560 S3 530 480 S4 80 100 S5 200 450 S6 440 550 S7 680 490 S8 220 260 S9 300 410 S10 230 270

HAILUODON LIIKENNEYHTEYDEN JA TUULIVOIMAN KEHITTÄMINEN 13 Kemialliset tutkimukset 2.2 Orgaaniset aineet 2.2.1 PAH-määritykset Sedimenttinäytteet uutettiin suoraan asetonitriiliin ja vesinäytteet ekstrahoitiin heksaaniin. PAH-määritykset suoritettiin HPLC-kromatrografialla (Merck- Hitachi), määritysstandardin DIN 38407-F8 mukaisesti), Lichrochart RP-18 kolonnilla, asetonitriilillä eluoiden, UV-Vis detektorilla 254 nm mittausaallonpituudella. Standardiseoksena käytettiin Dr. Ehrenstorfer PAH-Mix3-seosta. Kaikki näytteet suodatettiin 0.45 m ruiskusuodattimella ennen määritystä. Sedimenttien tulokset ilmoitetaan yksikössä (mg/kg) ja vesinäyte (mg/l) taulukossa 7. Vesinäytteiden ohje- ja raja-arvot ovat SAMASE-arvoja. Tason 1 ja 2 raja-arvot ovat Ympäristöministeriön asettamat. Normalisoidut PAH-pitoisuudet on esitetty taulukossa 8. Taulukko 7. Näyte nro/sedimentit Sedimenttinäytteiden (mg/kg) ja vesinäytteiden (mg/l) PAHpitoisuudet. Naftaleeni Fluoranteeni Bentso(b)- fluoranteeni Bentso(k)- fluoranteeni Bentso(a)- pyreeni Indeno(1,2,3)- pyreeni Bentso(g,h,i)- peryleeni S1 0 0.029 0 0.024 0 0 0 S2 0 0 0 0.048 0 0 0 S3 0 0 0 0.048 0 0.136 0.023 S4 0 0 0 0.084 0 0 0 S5 0 0 0 0.06 0 0 0 S6 0 0.122 0 0.048 0.019 0.194 0 S7 0 0 0 0.132 0.021 0.524 0 S8 0 0 0 0.192 0.063 0.019 0 S9 0 0 0 0.048 0 0.019 0 S10 0 0 0 0 0 0 0 Taso 1 0.01 0.3 0.2 0.3 0.6 0.8 Taso 2 0.1 3 2 3 6 8 Näyte nro/vesinäytteet S2 ei hav. ei hav. ei hav. ei hav. ei hav. ei hav. ei hav. S3 ei hav. ei hav. ei hav. ei hav. ei hav. ei hav. ei hav. S4 ei hav. ei hav. ei hav. ei hav. ei hav. ei hav. ei hav. S5 ei hav. ei hav. ei hav. ei hav. ei hav. ei hav. ei hav. Ohjearvo 1 1 1 2 2 2 2 Raja-arvo 40 40 40 40 40 40 40 Määritysraja 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1

14 HAILUODON LIIKENNEYHTEYDEN JA TUULIVOIMAN KEHITTÄMINEN Kemialliset tutkimukset Taulukko 8. Normalisoidut sedimenttinäytteiden PAH-pitoisuudet (mg/kg). Näyte nro/sedimentit Naftaleeni Fluoranteeni Bentso(b)- fluoranteeni Bentso(k)- fluoranteeni Bentso(a)- pyreeni Indeno(1,2,3)- pyreeni S1 0 0.029 0 0.024 0 0 0 S2 0 0 0 0.048 0 0 0 S3 0 0 0 0.048 0 0.136 0.023 S4 0 0 0 0.084 0 0 0 S5 0 0 0 0.06 0 0 0 S6 0 0.122 0 0.048 0.019 0.194 0 S7 0 0 0 0.132 0.021 0.524 0 S8 0 0 0 0.192 0.063 0.019 0 S9 0 0 0 0.048 0 0.019 0 S10 0 0 0 0 0 0 0 Taso 1 0.01 0.3 0.2 0.3 0.6 0.8 Taso 2 0.1 3 2 3 6 8 Bentso(g,h,i)- peryleeni Sedimenttien mitatut ja normalisoidut PAH-pitoisuudet eivät ylitä tason 1 arvoja, vaikka näytteissä S7 ja S8 bentso(k)fluoranteenin ja indeno(123- cd)pyreenin pitoisuudet ovat lähellä raja-arvoa. Vesinäytteissä ei havaittu SAMASE-raja-arvot ylittäviä pitoisuuksia. PCB-määritykset PCB-määritystä varten sedimenttinäytteet uutettiin suoraan asetonitriiliin ja konsentroitiin 10-kertaiseksi. Vesinäytteet ekstrahoitiin heksaaniin. PCBmääritys suoritettiin nestekromatografisesti HPLC-kromatografilla (Merck- Hitachi), Lichrochart RP-18 kolonnilla, asetonitriilillä eluoiden, UV-Vis detektorilla 220 nm mittausaallonpituudella. Standardina käytettiin Accustandardin PCB Congeners Mix # PCB_W22 (15 komponenttia, 10 g/ml vahvuudet). Kaikki näytteet suodatettiin 0,45 m ruiskusuodattimella ennen määritystä. Sedimenttinäytteiden PCB-pitoisuustulokset on esitetty taulukossa 9. Tason 1 ja 2 raja-arvot ovat Ympäristöministeriön asettamat. Tason 1 raja-arvot sedimenttinäytteiden yksittäisille IUPAC-numeroille vaihtelevat välillä 1 4 g/kg. Normalisoidut pitoisuudet on esitetty taulukossa 11. Taulukossa 10 on esitetty vesinäytteiden PCB-summapitoisuus, johon on laskettu yhteen PCB-yhdisteiden pitoisuudet (IUPAC-numerot 28, 52, 101, 118, 138, 153 ja 180).

HAILUODON LIIKENNEYHTEYDEN JA TUULIVOIMAN KEHITTÄMINEN 15 Kemialliset tutkimukset Taulukko 9. Sedimenttinäytteiden PCB-summapitoisuudet ( g/kg). PCB-yhdisteet, ( g /kg) Näyte nro/sedimentit (#28) 2,4,4 trichlorobiphenyl (#52) 2,2,5,5 tetrachlorobiphenyl (#101), 2,2,4,5,5 pentachlorobiphenyl (#118) 2,3,4,4,5- pentachlorobiphenyl (#138) 2,2,3,4,4,5 hexachlorobiphenyl (#153) 2,2,4,4,5,5 hexachlorobiphenyl (# 180) 2,2,3,4,4,5,5 -heptachlorobiphenyl S1 < 1 < 1 < 1 < 1 < 1 < 1 < 1 S2 < 1 < 1 < 1 < 1 < 1 < 1 < 1 S3 < 1 < 1 < 1 < 1 < 1 1 < 1 S4 < 1 < 1 < 1 < 1 < 1 < 1 < 1 S5 < 1 < 1 < 1 < 1 < 1 < 1 < 1 S6 < 1 < 1 < 1 < 1 < 1 1 < 1 S7 1 < 1 < 1 < 1 < 1 2 < 1 S8 2 1 1 < 1 < 1 1 < 1 S9 < 1 < 1 < 1 < 1 < 1 < 1 < 1 S10 < 1 < 1 < 1 < 1 < 1 < 1 < 1 Taso 1 1 1 4 4 4 4 4 Taso 2 30 30 30 30 30 30 30 Taulukko 10. Vesinäytteiden PCB-summapitoisuudet. Näyte nro/vesinäytteet PCB-pitoisuus (mg/l) S2 0.005 S3 0.006 S4 0.005 S5 0.004 Taulukko 11. Sedimenttinäytteiden normalisoidut PCB-pitoisuudet ( g/kg). Näyte nro/sedimentit (#28) 2,4,4 trichlorobiphenyl (#52) 2,2,5,5 tetrachlorobiphenyl (#101), 2,2,4,5,5 pentachlorobiphenyl PCB-yhdisteet, ( g /kg) (#118) 2,3,4,4,5- pentachlorobiphenyl (#138) 2,2,3,4,4,5 hexachlorobiphenyl (#153) 2,2,4,4,5,5 hexachlorobiphenyl (# 180) 2,2,3,4,4,5,5 heptachlorobiphenyl S1 < 5 < 5 < 5 < 5 <5 < 5 < 5 S2 < 5 < 5 < 5 < 5 <5 < 5 < 5 S3 < 5 < 5 < 5 < 5 < 5 5 < 5 S4 < 5 < 5 < 5 < 5 < 5 < 5 < 5 S5 < 5 < 5 < 5 < 5 < 5 < 5 < 5 S6 < 5 < 5 < 5 < 5 < 5 5 < 5 S7 5 < 5 < 5 < 5 < 5 10 < 5 S8 10 5 5 < 5 < 5 5 < 5 S9 < 5 < 5 < 5 < 5 < 5 < 5 < 5 S10 < 5 < 5 < 5 < 5 < 5 < 5 < 5 Taso 1 1 1 4 4 4 4 4 Taso 2 30 30 30 30 30 30 30

16 HAILUODON LIIKENNEYHTEYDEN JA TUULIVOIMAN KEHITTÄMINEN Kemialliset tutkimukset IUPAC-numeron #28 Riutunkarin näytepisteessä (näytepiste S8) mitattu PCB-pitoisuus ylittää haitta-ainetason 1 raja-arvon (taulukko 9). Normalisoitujen näytteiden osalta ko. yhdisteen pitoisuudet ylittävät tason 1 raja-arvon kaikissa näytepisteissä, tosin huomioon on otettava analyysin tarkkuustaso. Tason 2 raja-arvoa ei ylitetä missään pisteessä. Normalisoitujen PCB-arvojen kohdalla kaikkien pisteiden mittausarvot ylittävät mahdollisesti raja-arvon 1 ohjearvon, mittaustarkkuus huomioiden. Varmasti tason 1 ylittävät arvot ovat IUPAC-numeron #52 ja #101 osalta pisteessä S8 ja IUPAC-numeron #153 kohdalla pisteessä S3 ja S6-S8. 2.2.2 TBT ja TPhT-määritykset Tributyylitina- (TBT) ja trifenyylitina- (TPhT) -yhdisteet ovat erityisen haitallisia vesiympäristössä. Tributyylitina hajoaa vedessä melko nopeasti, mutta sitoutuessaan hiukkasiin se kertyy pohjasedimentteihin, joissa ne ovat kohtuullisen pysyviä, mikäli sedimenttiä ei ruopata tai muutoin häiritä. (http://www.ymparisto.fi/default.asp?node=23185&lan=fi) Sedimenttinäytteet uutettiin suoraan asetonitriiliin ja vesinäytteet ekstrahoitiin heksaaniin. Tinayhdisteiden määritykset suoritettiin HPLC-kromatografilla (Merck-Hitachi), Lichochart RP-18 kolonnilla, asetonitriilillä eluoiden, UV-Vis detektorilla 210 ja 220 nm mittausaallonpituudella. Standardeina käytettiin Trifenyylitinakloridia (Merck) ja tributyylitinaoksidia (Merck). Kaikki näytteet suodatettiin 0,45 m ruiskusuodattimella ennen määritystä. TBT- ja TPhT-mittaustulokset ovat esitetty taulukossa 11. Taulukossa 12 on esitetty normalisoidut TBT ja TPhT-pitoisuudet. Tason 1 ja 2 raja-arvot ovat Ympäristöministeriön asettamat. Taulukko 12. Sedimenttinäytteiden mitatut TBT-, DBT-, MBT- ja TPhT-pitoisuudet ( g/kg). Näyte nro/sedimentit TBTpitoisuus ( g/kg) DBTpitoisuus ( g/kg) MBTpitoisuus ( g/kg) TPhTpitoisuus ( g/kg) S1 < 1 < 1 < 1 < 5 S2 < 1 < 1 < 1 10 S3 < 1 < 1 < 1 < 5 S4 < 1 < 1 < 1 < 5 S5 < 1 < 1 < 1 < 5 S6 < 1 < 1 < 1 < 5 S7 < 1 < 1 < 1 < 5 S8 < 1 < 1 < 1 < 5 S9 < 1 < 1 < 1 < 5 S10 < 1 < 1 < 1 < 5 Taso 1 3 3 3 3 Taso 2 200 200 200 200

HAILUODON LIIKENNEYHTEYDEN JA TUULIVOIMAN KEHITTÄMINEN 17 Kemialliset tutkimukset Taulukko 13. Vesinäytteiden mitatut TBT- ja TPhT-pitoisuudet Näyte nro/vesinäytteet TBT-pitoisuus (mg/l) S2 < 0.001 0.010 S3 < 0.001 0.046 S4 0.01 0.049 S5 < 0.001 0.054 TPhT-pitoisuus (mg/l) Taulukko 14. Sedimenttinäytteiden normalisoidut TBT-,DBT-, MBT ja TPhTpitoisuudet ( g/kg). Näyte nro/sedimentit TBTpitoisuus ( g/kg) DBTpitoisuus ( g/kg) MBTpitoisuus ( g/kg) TPhTpitoisuus ( g/kg) S1 < 5 < 5 < 5 < 25 S2 < 5 < 5 < 5 50 S3 < 5 < 5 < 5 < 25 S4 < 5 < 5 < 5 < 25 S5 < 5 < 5 < 5 < 25 S6 < 5 < 5 < 5 < 25 S7 < 5 < 5 < 5 < 25 S8 < 5 < 5 < 5 < 25 S9 < 5 < 5 < 5 < 25 S10 < 5 < 5 < 5 < 25 Taso 1 3 3 3 3 Taso 2 200 200 200 200 Sedimenttinäytteistä mitatuissa arvoissa ei havaittu tason 1 ylittäviä TBTpitoisuuksia. Sen sijaan TPhT-pitoisuuksissa havaittiin haitta-ainetason 1 ylittäviä pitoisuuksia periaatteessa kaikissa pisteissä, mittausepätarkkuus huomioiden. Suurimmat pitoisuudet mitattiin Santosenmatalan itälaidalla (näytepiste S2). Trifenyylitina -pitoisuudet jäivät kuitenkin tasojen 1 ja 2 välille. Sedimenttinäytteiden normalisoidut TBT- ja TPhT-pitoisuudet ylittävät joka pisteellä tason 1 raja-arvon (3 g/kg) mittausepätarkkuus huomioiden. Huomioitavaa tässä on kuitenkin se, että mitattu pitoisuus voi olla selvästi pienempi kuin normalisointilaskelmassa käytetty arvo. Normalisoidut arvot eivät ylitä tason 2 raja-arvoa (200 g/kg).

18 HAILUODON LIIKENNEYHTEYDEN JA TUULIVOIMAN KEHITTÄMINEN Kemialliset tutkimukset 2.3 Fysikaaliset ominaisuudet 2.3.1 Rakeisuuskäyrät Sedimenttinäytteiden rakeisuudet määritettiin standardin ISO 17892-4 mukaisesti. Rakeisuudet on esitetty taulukossa 15. Taulukko 15. Sedimentti- ja vesinäytteiden rakeisuudet ja maalaji. Läpäisy [%] Näyte nro/sedimentit 0.002 0.02 0.063 0.125 0.25 0.5 1 2 Maalaji S1 < 1 4.7 12 29 77 95 100 hhk S2 < 1 7.5 34 56 85 97 100 hhk S3 < 1 11.7 44 84 100 SiHk S4 < 1 < 1 < 1 < 1 2 62 95 100 SiHk S5 < 1 5.4 15 53 86 96 100 kehk S6 < 1 7.4 52 92 100 hhk S7 5 18.5 46 72 100 SiHk S8 < 1 4.2 5 17 61 86 98 100 SiHk S9 < 1 3.5 31 83 98 100 kehk S10 < 1 < 1 12 63 97 100 hhk Sedimenttinäytteiden päämaalaji on hieno- tai silttinen hiekka. Savipitoisuudet ovat pieniä. 2.3.2 Hehkutushäviö Hehkutushäviö määritettiin 550 C lämpötilassa. Hehkutusjäännös laskettiin kuiva-ainetta kohti. Tulokset on ilmoitettu prosentteina taulukossa 16. Hehkutusjäännös ja kuiva-ainepitoisuus määritettiin standardin SFS 3008 ja vesipitoisuus standardin SFS-EN 1097-5 mukaisesti. Näyte nro/sedimentit Taulukko 16. Sedimenttinäytteiden vesipitoisuus, kuiva-ainepitoisuus ja hehkutushäviö. Kuivaainepitoisuus [%] Hehkutushäviö [%] S1 75.0 0.51 S2 72.4 0.71 S3 59.2 1.27 S4 80.1 0.30 S5 71.7 0.52 S6 59.2 1.18 S7 50.3 2.03 S8 72.9 0.50 S9 67.4 0.61 S10 70.1 0.50 Näytteiden kuiva-ainepitoisuus vaihteli välillä 50.3 80.1 %. Hehkutushäviö vaihteli välillä 0.30 2.03 %.

HAILUODON LIIKENNEYHTEYDEN JA TUULIVOIMAN KEHITTÄMINEN 19 Yhteenveto 3 YHTEENVETO Normalisoituja tuloksia verrattiin ympäristöministeriön Sedimentin ruoppausja läjitysohjeen, 19.4.2004 suosittelemiin läjityskelpoisuudelle annettuihin tasoihin 1 ja 2. Jos pitoisuus on alle tason 1, sedimentti on mereen läjityskelpoista. Jos pitoisuus asettuu tasojen 1 ja 2 välille, sedimentin haitallisuus ja läjityskelpoisuus on arvioitava tapauskohtaisesti. Jos haitta-ainepitoisuus ylittää arvon 2, on se laatukriteerin perusteella mereen läjityskelvotonta. Tutkimusalueelta otettujen näytteiden mitattujen pitoisuuksien perusteella voidaan todeta alueen sedimenttiaineksen olevan pääsääntöisesti täysin puhdasta. Sen sijaan normalisoitujen näytteiden pitoisuudet ylittävät tason 1 ja joissakin pisteissä jopa tason 2 pitoisuuden. Vallitseva maalaji alueella on näytteiden perusteella silttinen tai hieno hiekka. Savipitoisuudet ovat pieniä (1 5 %), samoin hehkutushäviö (0.03 2.03 %). Kuiva-ainepitoisuus vaihtelee välillä 50.3 80.1 %. Alueen mitatut sedimenttinäytteiden raskasmetallipitoisuudet olivat tason 1 alittavia eli mereen läjityskelpoisia. Normalisoidut pitoisuudet ylittävät kadmiumin tason 1 raja-arvon jokaisessa näytepisteessä. Huomioon on kuitenkin otettava mitatun pitoisuuden määritysraja, jonka vuoksi normalisoitu pitoisuus voi olla pienempikin. Alueen sedimenttien mitatut PAH-pitoisuudet olivat tason 1 alittavia eli mereen läjityskelpoisia. Vesien PAH-näytteiden pitoisuudet alittavat SAMASEohjearvot. IUPAC-numeron #28 Riutunkarin näytepisteessä (näytepiste S8) mitattu PCB-pitoisuus ylittää haitta-ainetason 1 raja-arvon (taulukko 9). Normalisoitujen näytteiden osalta ko. yhdisteen pitoisuudet ylittävät tason 1 raja-arvon kaikissa näytepisteissä, tosin huomioon on otettava analyysin tarkkuustaso. Tason 2 raja-arvoa ei ylitetä missään pisteessä. Normalisoitujen PCB-arvojen kohdalla kaikkien pisteiden mittausarvot ylittävät mahdollisesti raja-arvon 1 ohjearvon, mittaustarkkuus huomioiden. Varmasti tason 1 ylittävät arvot ovat IUPAC-numeron #52 ja #101 osalta pisteessä S8 ja IUPAC-numeron #153 kohdalla pisteessä S3 ja S6-S8. Alueen sedimenttien mitatut TBT-pitoisuudet olivat tason 1 alittavia eli mereen läjityskelpoisia. Sen sijaan TPhT-pitoisuudet ylittävät useissa pisteissä läjityskelpoisuustason 1 raja-arvon (3 g/kg) mittausepätarkkuus huomioiden, mutta jäävät haitta-ainetason 2 raja-arvoa (200 g/kg) pienemmiksi. Suurin arvo mitattiin Santosenmatalan itälaidalla, näytepisteessä S2. Sedimenttien normalisoidut TBT-pitoisuudet ylittävät joka pisteellä tason 1 raja-arvon, mittausepätarkkuus huomioiden. TPhT-pitoisuuksien osalta tason 2 raja-arvoa ei ylitetä missään pisteessä, suurin arvo on pisteessä S2..

20 HAILUODON LIIKENNEYHTEYDEN JA TUULIVOIMAN KEHITTÄMINEN Liitteet 4 LIITTEET LIITE 1 Destia Oy:n fysikaalisten tutkimusten tutkimustulokset sedimenttinäytteistä.

HAILUODON LIIKENNEYHTEYDEN JA TUULIVOIMAN KEHITTÄMINEN 21 Viitteet 5 VIITTEET http://www.ymparisto.fi/default.asp?node=23185&lan=fi Kemian tutkimuspalvelut Oy 2009: Sedimenttinäytteiden ja vesinäytteiden raskasmetallipitoisuuksien ja orgaanisten aineiden PCB, PAH, TPhT ja TBT pitoisuuksien tulokset Hailuoto-Oulunsalo väliseltä merialueelta. Raportti 21.10.2009. Oulu, 7 s. Laadunormidirektiivi 2008/105/EY. Valtioneuvoston asetus vesiympäristölle vaarallisista ja haitallisista aineista 23.11.2006. Ympäristöministeriö 2004: Sedimenttien ruoppaus- ja läjitysohje. Ympäristöministeriö, Ympäristöopas 117.

TUTKIMUSSELOSTE Projekti Projektinumero 131655 Tilaaja Yhteyshenkilö Laboratoriopalvelut PANK-hyväksytty testausorganisaatio Hailuodon liikenneyhteys Destia Heimo Rintamäki Tielinja/Ohjelma Sedimenttinäytteet Näytteenotin Typpitie 1 90650 Oulu Puhelin 0204 4411 etunimi.sukunimi@destia.fi Työnumero 644/2009 Piste S1 X 7215079.000 Y 2550111.00 Z Kuvaajatunnus 1 Tunnus S1 Syvyys 5.4 Häiriintyneisyys NO Lisätiedot Menetelmät 2,3,4 (*) Routivuus GEO Routimaton Routivuus TIEH-04 Liev. routiva Vesipitoisuus % 33.33 Humuspitoisuus % Kantavuusluokka D Kelpoisuusluokka H2 Kivisyys > 200 mm Kivisyys 63-200 mm 0.063mm läp-% 12.0 E-moduli MPa 30 Maalaji hhk (*) [1] SFS-EN 933-1 (kuivaseulonta) [2] SFS-EN 933-1 (pesuseulonta) [3] PANK-2103 (hydrometri) [4] SFS-EN 1097-5 (vesipitoisuus) [5] SFS-EN 1744-1 (humuspitoisuus) GEO Siltti Hiekka Sora Kivet Seula Läpäisyprosentti 0.002 0.006 0.02 0.06 0.20 0.6 2 6 20 60 150 mm 1 2 3 4 63 100 90 31.5 100 80 22.4 100 16 100 70 8 100 60 4 100 50 2 100 1 100 40 0.5 95.0 30 0.25 77.0 0.125 29.0 20 0.063 12.0 10 0.02 4.7 0.002 0.006 0.02 0.063 0.125 0.25 0.5 1 2 4 8 16 32 64 128 200 RT Hiesu Hieta Hiekka Sora Kivet 0.002 Huom.! Testaustulos koskee ainoastaan testattua näytettä. Lihavoidut arvot mitattuja S1 Kuiva-ainepitoisuus 75.0% Hehkutushäviö 0.51% 0.006 Päiväys 28.10.2009 Mikko Henttonen WMaatesti-012008-001-2.3.0.78 (C) Destia Oy

TUTKIMUSSELOSTE Projekti Projektinumero 131655 Tilaaja Yhteyshenkilö Laboratoriopalvelut PANK-hyväksytty testausorganisaatio Hailuodon liikenneyhteys Destia Heimo Rintamäki Tielinja/Ohjelma Sedimenttinäytteet Näytteenotin Typpitie 1 90650 Oulu Puhelin 0204 4411 etunimi.sukunimi@destia.fi Työnumero 644/2009 Piste S10 X 7212397.000 Y 2554695.000 Z Kuvaajatunnus 1 Tunnus S10 Syvyys 3.5 Häiriintyneisyys NO Lisätiedot Menetelmät 2,3,4 (*) Routivuus GEO Routimaton Routivuus TIEH-04 Liev. routiva Vesipitoisuus % 42.75 Humuspitoisuus % Kantavuusluokka D Kelpoisuusluokka H2 Kivisyys > 200 mm Kivisyys 63-200 mm 0.063mm läp-% 12.0 E-moduli MPa 30 Maalaji hhk (*) [1] SFS-EN 933-1 (kuivaseulonta) [2] SFS-EN 933-1 (pesuseulonta) [3] PANK-2103 (hydrometri) [4] SFS-EN 1097-5 (vesipitoisuus) [5] SFS-EN 1744-1 (humuspitoisuus) GEO Siltti Hiekka Sora Kivet Seula Läpäisyprosentti 0.002 0.006 0.02 0.06 0.20 0.6 2 6 20 60 150 mm 1 2 3 4 63 100 90 31.5 100 80 22.4 100 16 100 70 8 100 60 4 100 50 2 100 1 100 40 0.5 100 30 0.25 97.0 0.125 63.0 20 0.063 12.0 10 0.02 0.002 0.006 0.02 0.063 0.125 0.25 0.5 1 2 4 8 16 32 64 128 200 RT Hiesu Hieta Hiekka Sora Kivet 0.002 Huom.! Testaustulos koskee ainoastaan testattua näytettä. Lihavoidut arvot mitattuja S10 Kuiva-ainepitoisuus 70.1% Hehkutushäviö 0.50% 0.006 Päiväys 28.10.2009 Mikko Henttonen WMaatesti-012008-001-2.3.0.78 (C) Destia Oy

TUTKIMUSSELOSTE Projekti Projektinumero 131655 Tilaaja Yhteyshenkilö Laboratoriopalvelut PANK-hyväksytty testausorganisaatio Hailuodon liikenneyhteys Destia Heimo Rintamäki Tielinja/Ohjelma Sedimenttinäytteet Näytteenotin Typpitie 1 90650 Oulu Puhelin 0204 4411 etunimi.sukunimi@destia.fi Työnumero 644/2009 Piste S2 X 7215646.000 Y 2551483.000 Z Kuvaajatunnus 1 Tunnus S2 Syvyys 8 Häiriintyneisyys NO Lisätiedot Menetelmät 2,3,4 (*) Routivuus GEO Routiva Routivuus TIEH-04 Routiva Vesipitoisuus % 38.17 Humuspitoisuus % Kantavuusluokka F(G,E) Kelpoisuusluokka H4 Kivisyys > 200 mm Kivisyys 63-200 mm 0.063mm läp-% 34.0 E-moduli MPa 15-35 Maalaji sihk (*) [1] SFS-EN 933-1 (kuivaseulonta) [2] SFS-EN 933-1 (pesuseulonta) [3] PANK-2103 (hydrometri) [4] SFS-EN 1097-5 (vesipitoisuus) [5] SFS-EN 1744-1 (humuspitoisuus) GEO Siltti Hiekka Sora Kivet Seula Läpäisyprosentti 0.002 0.006 0.02 0.06 0.20 0.6 2 6 20 60 150 mm 1 2 3 4 63 100 90 31.5 100 80 22.4 100 16 100 70 8 100 60 4 100 50 2 100 1 100 40 0.5 97.0 30 0.25 85.0 0.125 56.0 20 0.063 34.0 10 0.02 7.5 0.002 0.006 0.02 0.063 0.125 0.25 0.5 1 2 4 8 16 32 64 128 200 RT Hiesu Hieta Hiekka Sora Kivet 0.002 Huom.! Testaustulos koskee ainoastaan testattua näytettä. Lihavoidut arvot mitattuja S2 Kuiva-ainepitoisuus 72.4% Hehkutushäviö 0.71% 0.006 Päiväys 28.10.2009 Mikko Henttonen WMaatesti-012008-001-2.3.0.78 (C) Destia Oy

TUTKIMUSSELOSTE Projekti Projektinumero 131655 Tilaaja Yhteyshenkilö Laboratoriopalvelut PANK-hyväksytty testausorganisaatio Hailuodon liikenneyhteys Destia Heimo Rintamäki Tielinja/Ohjelma Sedimenttinäytteet Näytteenotin Typpitie 1 90650 Oulu Puhelin 0204 4411 etunimi.sukunimi@destia.fi Työnumero 644/2009 Piste S3 X 7215235.000 Y 2550893.000 Z Kuvaajatunnus 1 Tunnus S3 Syvyys 9.3 Häiriintyneisyys NO Lisätiedot Menetelmät 2,3,4 (*) Routivuus GEO Routiva Routivuus TIEH-04 Routiva Vesipitoisuus % 68.82 Humuspitoisuus % Kantavuusluokka F(G,E) Kelpoisuusluokka H4 Kivisyys > 200 mm Kivisyys 63-200 mm 0.063mm läp-% 44.0 E-moduli MPa 15-35 Maalaji sihk (*) [1] SFS-EN 933-1 (kuivaseulonta) [2] SFS-EN 933-1 (pesuseulonta) [3] PANK-2103 (hydrometri) [4] SFS-EN 1097-5 (vesipitoisuus) [5] SFS-EN 1744-1 (humuspitoisuus) GEO Siltti Hiekka Sora Kivet Seula Läpäisyprosentti 0.002 0.006 0.02 0.06 0.20 0.6 2 6 20 60 150 mm 1 2 3 4 63 100 90 31.5 100 80 22.4 100 16 100 70 8 100 60 4 100 50 2 100 1 100 40 0.5 100 30 0.25 100 0.125 84.0 20 0.063 44.0 10 0.02 11.7 0.002 0.006 0.02 0.063 0.125 0.25 0.5 1 2 4 8 16 32 64 128 200 RT Hiesu Hieta Hiekka Sora Kivet 0.002 Huom.! Testaustulos koskee ainoastaan testattua näytettä. Lihavoidut arvot mitattuja S3 Kuiva-ainepitoisuus 59.2% Hehkutushäviö 1.27% 0.006 Päiväys 28.10.2009 Mikko Henttonen WMaatesti-012008-001-2.3.0.78 (C) Destia Oy

TUTKIMUSSELOSTE Projekti Projektinumero 131655 Tilaaja Yhteyshenkilö Laboratoriopalvelut PANK-hyväksytty testausorganisaatio Hailuodon liikenneyhteys Destia Heimo Rintamäki Tielinja/Ohjelma Sedimenttinäytteet Näytteenotin Typpitie 1 90650 Oulu Puhelin 0204 4411 etunimi.sukunimi@destia.fi Työnumero 644/2009 Piste S4 X 7214872.000 Y 2552183.000 Z Kuvaajatunnus 1 Tunnus S4 Syvyys 4.7 Häiriintyneisyys NO Lisätiedot Menetelmät 2,4 (*) Routivuus GEO Routimaton Routivuus TIEH-04 Routimaton Vesipitoisuus % 24.80 Humuspitoisuus % Kantavuusluokka D Kelpoisuusluokka H1 Kivisyys > 200 mm Kivisyys 63-200 mm 0.063mm läp-% 0.0 E-moduli MPa 70 Maalaji kehk (*) [1] SFS-EN 933-1 (kuivaseulonta) [2] SFS-EN 933-1 (pesuseulonta) [3] PANK-2103 (hydrometri) [4] SFS-EN 1097-5 (vesipitoisuus) [5] SFS-EN 1744-1 (humuspitoisuus) GEO Siltti Hiekka Sora Kivet Seula Läpäisyprosentti 0.002 0.006 0.02 0.06 0.20 0.6 2 6 20 60 150 mm 1 2 3 4 63 100 90 31.5 100 80 22.4 100 16 100 70 8 100 60 4 100 50 2 100 1 95.0 40 0.5 62.0 30 0.25 2.0 0.125 0.0 20 0.063 0.0 10 0.02 0.002 0.006 0.02 0.063 0.125 0.25 0.5 1 2 4 8 16 32 64 128 200 RT Hiesu Hieta Hiekka Sora Kivet 0.002 Huom.! Testaustulos koskee ainoastaan testattua näytettä. Lihavoidut arvot mitattuja S4 Kuiva-ainepitoisuus 80.1% Hehkutushäviö 0.30% 0.006 Päiväys 28.10.2009 Mikko Henttonen WMaatesti-012008-001-2.3.0.78 (C) Destia Oy

TUTKIMUSSELOSTE Projekti Projektinumero 131655 Tilaaja Yhteyshenkilö Laboratoriopalvelut PANK-hyväksytty testausorganisaatio Hailuodon liikenneyhteys Destia Heimo Rintamäki Tielinja/Ohjelma Sedimenttinäytteet Näytteenotin Typpitie 1 90650 Oulu Puhelin 0204 4411 etunimi.sukunimi@destia.fi Työnumero 644/2009 Piste S5 X 7214691.000 Y 2553068.000 Z Kuvaajatunnus 1 Tunnus S5 Syvyys 5.6 Häiriintyneisyys NO Lisätiedot Menetelmät 2,3,4 (*) Routivuus GEO Routimaton Routivuus TIEH-04 Liev. routiva Vesipitoisuus % 39.54 Humuspitoisuus % Kantavuusluokka D Kelpoisuusluokka H2 Kivisyys > 200 mm Kivisyys 63-200 mm 0.063mm läp-% 15.0 E-moduli MPa 30 Maalaji hhk (*) [1] SFS-EN 933-1 (kuivaseulonta) [2] SFS-EN 933-1 (pesuseulonta) [3] PANK-2103 (hydrometri) [4] SFS-EN 1097-5 (vesipitoisuus) [5] SFS-EN 1744-1 (humuspitoisuus) GEO Siltti Hiekka Sora Kivet Seula Läpäisyprosentti 0.002 0.006 0.02 0.06 0.20 0.6 2 6 20 60 150 mm 1 2 3 4 63 100 90 31.5 100 80 22.4 100 16 100 70 8 100 60 4 100 50 2 100 1 100 40 0.5 96.0 30 0.25 86.0 0.125 53.0 20 0.063 15.0 10 0.02 5.4 0.002 0.006 0.02 0.063 0.125 0.25 0.5 1 2 4 8 16 32 64 128 200 RT Hiesu Hieta Hiekka Sora Kivet 0.002 Huom.! Testaustulos koskee ainoastaan testattua näytettä. Lihavoidut arvot mitattuja S5 Kuiva-ainepitoisuus 71.7% Hehkutushäviö 0.52% 0.006 Päiväys 28.10.2009 Mikko Henttonen WMaatesti-012008-001-2.3.0.78 (C) Destia Oy

TUTKIMUSSELOSTE Projekti Projektinumero 131655 Tilaaja Yhteyshenkilö Laboratoriopalvelut PANK-hyväksytty testausorganisaatio Hailuodon liikenneyhteys Destia Heimo Rintamäki Tielinja/Ohjelma Sedimenttinäytteet Näytteenotin Typpitie 1 90650 Oulu Puhelin 0204 4411 etunimi.sukunimi@destia.fi Työnumero 644/2009 Piste S6 X 7214546.000 Y 2554016.000 Z Kuvaajatunnus 1 Tunnus S6 Syvyys 7 Häiriintyneisyys NO Lisätiedot Menetelmät 2,3,4 (*) Routivuus GEO Routiva Routivuus TIEH-04 Routiva Vesipitoisuus % 69.02 Humuspitoisuus % Kantavuusluokka F(G,E) Kelpoisuusluokka U2-3 Kivisyys > 200 mm Kivisyys 63-200 mm 0.063mm läp-% 52.0 E-moduli MPa 15-35 Maalaji sihk (*) [1] SFS-EN 933-1 (kuivaseulonta) [2] SFS-EN 933-1 (pesuseulonta) [3] PANK-2103 (hydrometri) [4] SFS-EN 1097-5 (vesipitoisuus) [5] SFS-EN 1744-1 (humuspitoisuus) GEO Siltti Hiekka Sora Kivet Seula Läpäisyprosentti 0.002 0.006 0.02 0.06 0.20 0.6 2 6 20 60 150 mm 1 2 3 4 63 100 90 31.5 100 80 22.4 100 16 100 70 8 100 60 4 100 50 2 100 1 100 40 0.5 100 30 0.25 100 0.125 92.0 20 0.063 52.0 10 0.02 7.4 0.002 0.006 0.02 0.063 0.125 0.25 0.5 1 2 4 8 16 32 64 128 200 RT Hiesu Hieta Hiekka Sora Kivet 0.002 Huom.! Testaustulos koskee ainoastaan testattua näytettä. Lihavoidut arvot mitattuja S6 Kuiva-ainepitoisuus 59.2% Hehkutushäviö 1.18% 0.006 Päiväys 28.10.2009 Mikko Henttonen WMaatesti-012008-001-2.3.0.78 (C) Destia Oy

TUTKIMUSSELOSTE Projekti Projektinumero 131655 Tilaaja Yhteyshenkilö Laboratoriopalvelut PANK-hyväksytty testausorganisaatio Hailuodon liikenneyhteys Destia Heimo Rintamäki Tielinja/Ohjelma Sedimenttinäytteet Näytteenotin Typpitie 1 90650 Oulu Puhelin 0204 4411 etunimi.sukunimi@destia.fi Työnumero 644/2009 Piste S7 X 7215260.000 Y 2554823.000 Z Kuvaajatunnus 1 Tunnus S7 Syvyys 10.6 Häiriintyneisyys NO Lisätiedot Menetelmät 2,3,4 (*) Routivuus GEO Routiva Routivuus TIEH-04 Routiva Vesipitoisuus % 103.56 Humuspitoisuus % Kantavuusluokka F(G,E) Kelpoisuusluokka H4 Kivisyys > 200 mm Kivisyys 63-200 mm 0.063mm läp-% 46.0 E-moduli MPa 15-35 Maalaji sihk (*) [1] SFS-EN 933-1 (kuivaseulonta) [2] SFS-EN 933-1 (pesuseulonta) [3] PANK-2103 (hydrometri) [4] SFS-EN 1097-5 (vesipitoisuus) [5] SFS-EN 1744-1 (humuspitoisuus) GEO Siltti Hiekka Sora Kivet Seula Läpäisyprosentti 0.002 0.006 0.02 0.06 0.20 0.6 2 6 20 60 150 mm 1 2 3 4 63 100 90 31.5 100 80 22.4 100 16 100 70 8 100 60 4 100 50 2 100 1 100 40 0.5 100 30 0.25 100 0.125 72.0 20 0.063 46.0 10 0.02 18.5 0.002 0.006 0.02 0.063 0.125 0.25 0.5 1 2 4 8 16 32 64 128 200 RT Hiesu Hieta Hiekka Sora Kivet 0.002 Huom.! Testaustulos koskee ainoastaan testattua näytettä. Lihavoidut arvot mitattuja S7 Kuiva-ainepitoisuus 50.3% Hehkutushäviö 2.03% 0.006 9.5 Päiväys 28.10.2009 Mikko Henttonen WMaatesti-012008-001-2.3.0.78 (C) Destia Oy

TUTKIMUSSELOSTE Projekti Projektinumero 131655 Tilaaja Yhteyshenkilö Laboratoriopalvelut PANK-hyväksytty testausorganisaatio Hailuodon liikenneyhteys Destia Heimo Rintamäki Tielinja/Ohjelma Sedimenttinäytteet Näytteenotin Typpitie 1 90650 Oulu Puhelin 0204 4411 etunimi.sukunimi@destia.fi Työnumero 644/2009 Piste S8 X 7213354.000 Y 2556750.000 Z Kuvaajatunnus 1 Tunnus S8 Syvyys 7 Häiriintyneisyys NO Lisätiedot Menetelmät 2,3,4 (*) Routivuus GEO Routimaton Routivuus TIEH-04 Routimaton Vesipitoisuus % 37.15 Humuspitoisuus % Kantavuusluokka D Kelpoisuusluokka H1 Kivisyys > 200 mm Kivisyys 63-200 mm 0.063mm läp-% 5.0 E-moduli MPa 50 Maalaji kehk (*) [1] SFS-EN 933-1 (kuivaseulonta) [2] SFS-EN 933-1 (pesuseulonta) [3] PANK-2103 (hydrometri) [4] SFS-EN 1097-5 (vesipitoisuus) [5] SFS-EN 1744-1 (humuspitoisuus) GEO Siltti Hiekka Sora Kivet Seula Läpäisyprosentti 0.002 0.006 0.02 0.06 0.20 0.6 2 6 20 60 150 mm 1 2 3 4 63 100 90 31.5 100 80 22.4 100 16 100 70 8 100 60 4 100 50 2 100 1 98.0 40 0.5 86.0 30 0.25 61.0 0.125 17.0 20 0.063 5.0 10 0.02 4.2 0.002 0.006 0.02 0.063 0.125 0.25 0.5 1 2 4 8 16 32 64 128 200 RT Hiesu Hieta Hiekka Sora Kivet 0.002 Huom.! Testaustulos koskee ainoastaan testattua näytettä. Lihavoidut arvot mitattuja S8 Kuiva-ainepitoisuus 72.9% Hehkutushäviö 0.50% 0.006 Päiväys 28.10.2009 Mikko Henttonen WMaatesti-012008-001-2.3.0.78 (C) Destia Oy

TUTKIMUSSELOSTE Projekti Projektinumero 131655 Tilaaja Yhteyshenkilö Laboratoriopalvelut PANK-hyväksytty testausorganisaatio Hailuodon liikenneyhteys Destia Heimo Rintamäki Tielinja/Ohjelma Sedimenttinäytteet Näytteenotin Typpitie 1 90650 Oulu Puhelin 0204 4411 etunimi.sukunimi@destia.fi Työnumero 644/2009 Piste S9 X 7213313.000 Y 2554245.000 Z Kuvaajatunnus 1 Tunnus S9 Syvyys 5.5 Häiriintyneisyys NO Lisätiedot Menetelmät 2,3,4 (*) Routivuus GEO Routiva Routivuus TIEH-04 Routiva Vesipitoisuus % 48.39 Humuspitoisuus % Kantavuusluokka E Kelpoisuusluokka H4 Kivisyys > 200 mm Kivisyys 63-200 mm 0.063mm läp-% 31.0 E-moduli MPa 15-35 Maalaji hhk (*) [1] SFS-EN 933-1 (kuivaseulonta) [2] SFS-EN 933-1 (pesuseulonta) [3] PANK-2103 (hydrometri) [4] SFS-EN 1097-5 (vesipitoisuus) [5] SFS-EN 1744-1 (humuspitoisuus) GEO Siltti Hiekka Sora Kivet Seula Läpäisyprosentti 0.002 0.006 0.02 0.06 0.20 0.6 2 6 20 60 150 mm 1 2 3 4 63 100 90 31.5 100 80 22.4 100 16 100 70 8 100 60 4 100 50 2 100 1 100 40 0.5 100 30 0.25 98.0 0.125 83.0 20 0.063 31.0 10 0.02 3.5 0.002 0.006 0.02 0.063 0.125 0.25 0.5 1 2 4 8 16 32 64 128 200 RT Hiesu Hieta Hiekka Sora Kivet 0.002 Huom.! Testaustulos koskee ainoastaan testattua näytettä. Lihavoidut arvot mitattuja S9 Kuiva-ainepitoisuus 67.4% Hehkutushäviö 0.61% 0.006 Päiväys 28.10.2009 Mikko Henttonen WMaatesti-012008-001-2.3.0.78 (C) Destia Oy

Pääotsikko. Alaotsikko (kirjoita kuten kannessa)virhe. Tällä tyylillä kirjoitettua tekstiä ei ole asiakirjassa. 3 Destia Oy Kumpulantie 11, PL 73, 00521 Helsinki Puhelin (vaihde) 020 444 11 Faksi 020 444 2297 www.destia.fi etunimi.sukunimi@destia.fi