220608/ak 7 tuum an LCD näyttö Puhe-ja kuvayhteys ovelle Yhteydet laajennusyksiköille Pinta-asennus Liitettävissä 2 kam eraa,2 m onitoria ja 2 sisäpuhelinta 4 m elodiaa valittavissa Tämä on lyhennelmä tehtaan englanninkielisestä aineistosta. Jos havaitsette käännöksessä puutteellisuuksia ja tulkinnanvaraisuutta, on nojauduttava ensisijaisesti valmistajan omaan, englanninkieliseen aineistoon, joka menee oikeellisuudessa tämän suomenkielisen käännöksen edelle. Auvo Kainulainen 5.7.2008 KCV-801_801R_manual
SISÄLLYSLUETTELO ALKUVALMISTELUT...2 MONITORIN ASENTAMINEN...3 OVIKAMERAN ASENTAMINEN...4 KOMPONENTIT...5 MONITORI...6 TEKNINEN ERITTELY...8 OVIKAMERAT...8 JÄRJESTELMÄN RAKENNE...9 JOHDOTUSKAAVIOT (AC/DC-VIRRALLE)...10 JOHDOTUS A-TYYPIN KAMEROILLE...12 JOHDOTUS B-TYYPIN KAMEROILLE...13 JOHDOTUS TALLENTIMEN (DVR) KYTKENNÄLLE...14 ALKUVALMISTELUT Sijoita laitteet niin että niihin ei - suuntaudu suoraa valoa tai vastavaloa. Suojaa kamera sateelta. Sijoita monitori noin 1.5 metrin korkeudelle. Tarkista sijoitus loppukäyttäjän kanssa. Seinärakenteen asennuspohjan, esim. sementin tulee olla täysin kuivan. Asennuslämpötiloissa alle -5 o C voi esiintyä monotorin ja kameran huurtumista. Anna lämpötilojen tasaantua vähintään kahden tunnin ajan ennen kytkentää. Sijoituspaikoissa ei saa olla ylenmääräistä lämmönlähdettä. Kaapelointiputken tulppaaminen on erittäin tärkeää koska sisä- ja ulkotilan lämpötilojen ero aiheuttaa muuten kosteuden muodostumista kameran lasille. Kamera oven ulkopuolella Putkituskotelo Monitori Kaapelointiputki Lisää tiiviit tulpat putken molempiin päihin kosteuden Monitoori kondensoitumisen välttämiseksi 2
MONITORIN ASENTAMINEN Monitorin sopiva sijoituskorkeus on yleensä 1450 1500 mm lattiatasosta näyttöruudun keskiosaan. Vältä asennuspaikkoja, missä on liikaa kosteutta, voimakasta magneettisuutta, vaarallisia kemikaaleja, suoraa auringonvaloa tai kuumuutta. 3
OVIKAMERAN ASENTAMINEN Wall Seinä Screw Ruuvi Rear Bracket Taustalevy Wrench Työkalu Screw cap Peittokappale ruuvin kannalle Camera Terminal Block Kytkentärima/nasta Standard wire strip specification Johtimen kuorinta noin 6-7 mm Standard wire (AWG) Heikkovirtajohdin esim. puhelinkaapeli16-24 (0.5-1.2mm) Ovikameran vakiokorkeus on noin 1400-1450 mm lattiatasosta. Ole tarkkana kameran sijoittelussa; keskustele tilaajan kanssa. 4
KOMPONENTIT Monitorin kiinnitysalusta Ovikamera taustalevyineen Kameran kiinnitysruuvit Monitorin kiinnitysruuvit 8 Pin cable for monitor extension 8 pinninen kaapeli laajennukseen lisämonitoria varten DC15V Adapter Tasavirta 15V adapteri 4 pin cable kameraa & sub audiophone (KDP-602G) 4 pinninen kaapeli kameraa ja puheyhteyttä varten CCTV Camera or DVR connection cable CCTC kameran tai digitallentimen kaapeli 5
MONITORI Nro Nimi Lyhyt kuvaus näppäinten toiminnoista 1 Kuuloke Puheyhteys kameran ja monitorin katsojan välillä 2 Kamera 1 On/Off kytkin kamera 1:n ja monitorin välillä 3 Kamera 2 On/Off kytkin kamera 2:n ja monitorin välillä 3vasen näppäin (A) Painettaessa valmiustilassa, kuvatallenne tulee esille (takaisinkelaus) (B) Siirrytään vasemmalle näytön valikossa (On-screen Display OSD) 4 5 5näppäin ylös 4näppäin oikealle 6näppäin alas Menu/OK näppäin Laajennus tai Poissaolonäppäin 6 Oven aukaisunäppäin Tärkeimmät ominaisuudet (A) Tallentaa kuvat kameroista 1 & 2. (B) Siirrytään ylös näytön valikossa (OSD) (C) Avaa tai sulkee PIR-kameran näyttötilan kun painetaan 3 sekuntia (A) Näyttää kuvatallenteen valmiustilassa (B) Siirrytään oikealle näytön valikossa (OSD) (A) Poistetaan kuva (Delete) (B) Siirrytään alas näytön valikossa (OSD) (C) Avaa tai sulkee CCTV kameran näyttötilan kun painetaan 3 sekuntia (A) Säädä näytön kontrastia, kirkkautta ja väriä painamalla enemmän kuin sekunnin ajan (B) Asettaa ajan painettaessa 3 sekunnin ajan (C) Vahvistaa valitut asetukset (A) Yhdistää toiselle linjalle kun kuuloke nostetaan ja painetaan samalla laajennus-/poissaolonäppäintä (B) Asettaa tai peruuttaa poissaolotilan kun kuuloke on nostettu ja painetaan samanaikaisesti laajennus-/poissaolonäppäintä (Led-valo palaa vain mallissa KCV-801R) Painettaessa näppäintä avaa kameralla varustetun oven tulijalle 7 tuuman värinäyttö (NTSC/PAL Autovalinta) 128 kuvan muisti LED merkkivalot eri toiminnoille Tallentaa kävijät automaattisesti kun ei olla Valitse 4 melodiasta paikalla Valikkoasetukset näytöllä (OSD) 2 monitoria, 2 audiopuhelinta 2 kameralla PIR-ilmaisin kamera & CCTV kamera liitettävissä Keskusteluyhteys laajennuslaitteiden välillä CCTV kameran näyttö katsottavaksi monitorilta AC verkkoon: KCV-801, KCV-801R DC verkkoon: KCV-D801, KCV-D801R 6
Älä asenna laitteita ilmankostuttajien, lämmittimien tms. lähelle. Älä pudota tai kolhi laitteita Älä asenna laitteita, joilla on voimakas magneettikenttä (esim. TV) koska ne saattavat aiheuttaa häiriöitä kuvanlaadussa tai olla muutenkin häiriöksi laitteiden elektroniikalle Älä puhdista laitteita märin käsin tai käyttäen voimakkaasti haihtuvia nesteitä kuten benzeeniä tai tinneriä Puhdista kamera ja sen linssi aika-ajoin varoen niin että kuva pysyy kirkkaana Laitteisto on tarkkuuselektroniikkaa, eikä sitä saa purkaa tai korjailla käyttäjän toimesta. Ole hyvä ja noudata huolellisesti yllämainittuja ohjeita Tuote on tarkkuuselektroniikkaa, jota tulee huoltaa ja käsitellä sen mukaisella tavalla Noudata asennuksessa tarkasti Kocomin tuotteelle laatimia asennusohjeita Älä käsittele tai koskettele tuotteita sopimattomilla työkaluilla tai esineillä kuten esim. metallipiikillä, magneetilla, pullonavaajalla, jotka voivat vahingoittaa tai naarmuttaa laitteiden päällys- tai sisäosia. Epäasiallinen käsittely voi paitsi vahingoittaa itse laitteita, aiheuttaa vaaraa myös käyttäjälle Sadevesi voi valua myös sisälle laitteistoon. Estä valuminen tekemällä johdon laitteen puoleiseen päähän U- muotoinen ns. tippalenkki, josta sadepisarat valuvat alas laitetta vahingoittamatta. Alhaalta katsottuna Takaa katsottuna Nro Nimi Lyhyt kuvaus 7 Melodian volyymi Säädä äänen voimakkuutta 8 Liitinpaikka kuulokkeen johdolle 9 Seinään kiinnitys ruuvin paikka 10 Virtakytkin On/Off-kytkin monitorille 11 Kytkentäpaikka oven aukaisua varten 12 Syöttövirta monitorin adapterille 13 Liitinpaikat A: Kamera 1 B: Kamera 2 C: Lisämonitori D: Lisäpuhelin (KDP-602G)
TEKNINEN ERITTELY Malli nro KCV-801 KCV-D801 KCV801R KCV-D801R Syöttövirta AC 100-240V DC 15V 1.2A AC 100-240V DC 15V 1.2A Käyttölämpötila 0-40 o C Johdintyyppi 4 johtiminen kamerakaapeli Asennus Pinta-asennus Värimuisti 128 kuvaa varten Mitat (mm) 295(L) x 171(K) x 48(S) mm Paino, noin 1500 g LCD 7 LCD Kamerakytkentä KC-C60, KC-MC35, KC-MC20, KC-MC12, KC-MC14, KC-MC30, KC-MC31 Puheyhteyden muoto Duplex keskusteluyhteys Virran kulutus 2W (lepotila), 16W (käyttötila) 4W (lepotila), 18W (käyttötila) Värimuisti Ei ole käytettävissä Kyllä on käytettävissä Etäisyys TIV 0,85mm 2 kaapeli: 100 m Malli nro KC-MC30 KC-MC31 Syöttövirta DC 12V ± 1V (virta monitorilta) Virran kulutus 3W (käyttötila) Käyttölämpötila -10 - +50 0 C Valaistus vähintään 0.1Lux (LED ON) Mitat mm 110(L) x 158(K) x 34(S) Linssin kulmasäätö 81 0 (säädettävissä) 81 0 OVIKAMERAT 1. C-mikrofoni: puheyhteys monitorille 2. Kameran linssi 3. LED 4. Kaiutin 5. Kutsunäppäin: Painamalla näppäintä kutsu taloon 6. Nimilappu 7. Ruuvin peittokappale 8
JÄRJESTELMÄN RAKENNE Päämonitori Sivumonitori, lisävaruste Oven aukaisu varmuuslukituksella varustetun kameran kautta DC syöttövirta ovimoottorille DVR (KRS-SD4500) BNC kaapeli Lisävaruste, syöttövirta monitorilta 9
JOHDOTUSKAAVIOT (AC/DC-VIRRALLE) Tällä sivulla kameralaajennuksen johdotus. 10
Tällä sivulla monitorilaajennuksen johdotus. 11
JOHDOTUS A-TYYPIN KAMEROILLE A. Jos CCTV kameran virran kulutus on alle 200mA (DC 12V) ja välimatka on alle 50 metriä, syöttövirta voidaan ottaa monitorilta. B. Jos CCTV kameran virran kulutus on yli 200mA (DC 12V) ja välimatka kameran ja monitorin välillä on yli 50 metriä, kameralle tarvitaan lisävirtaa 12
JOHDOTUS B-TYYPIN KAMEROILLE 13
JOHDOTUS TALLENTIMEN (DVR) KYTKENNÄLLE 14