MIETINTÖLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2013/2153(INI) kuluttajansuojasta yleishyödyllisissä palveluissa (2013/2153(INI))

Samankaltaiset tiedostot
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 30. toukokuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

LIITTEET. asiakirjaan. Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI

2012/2322(INI) MIETINTÖLUONNOS

***II LUONNOS SUOSITUKSEKSI TOISEEN KÄSITTELYYN

Oikeudellisten asioiden valiokunta LAUSUNTOLUONNOS. sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunnalle

***II LUONNOS SUOSITUKSEKSI TOISEEN KÄSITTELYYN

Liikenne- ja matkailuvaliokunta MIETINTÖLUONNOS

*** SUOSITUSLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/0052(NLE)

MIETINTÖLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2011/2275(INI)

Budjettivaliokunta MIETINTÖLUONNOS

MIETINTÖLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2013/2119(INI)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. marraskuuta 2016 (OR. en)

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS

LAUSUNTOLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2015/0068(CNS) oikeudellisten asioiden valiokunnalta

***II LUONNOS SUOSITUKSEKSI TOISEEN KÄSITTELYYN

MIETINTÖLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2013/2116(INI)

Istuntoasiakirja LISÄYS. mietintöön

EUROOPAN PARLAMENTTI Budjettivaliokunta MIETINTÖLUONNOS

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. syyskuuta 2016 (OR. en)

EUROOPAN PARLAMENTTI Talousarvion valvontavaliokunta MIETINTÖLUONNOS

KANSALLISEN PARLAMENTIN PERUSTELTU LAUSUNTO TOISSIJAISUUSPERIAATTEESTA

***I MIETINTÖLUONNOS

Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta MIETINTÖLUONNOS

***II LUONNOS SUOSITUKSEKSI TOISEEN KÄSITTELYYN

EUROOPAN PARLAMENTTI Talousarvion valvontavaliokunta MIETINTÖLUONNOS

MIETINTÖLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2011/2236(DEC)

EUROOPAN PARLAMENTTI. Perussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden valiokunta MIETINTÖLUONNOS

EUROOPAN PARLAMENTTI

Talousarvion valvontavaliokunta MIETINTÖLUONNOS

Oikeudellisten asioiden valiokunta MIETINTÖLUONNOS. EU:n yritysten hallinnointi- ja ohjausjärjestelmää koskevasta kehyksestä (2011/2181(INI))

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS

MIETINTÖLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/2011(INI)

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2013/2130(INI) Lausuntoluonnos Nuno Melo. PE v01-00

EUROOPAN KOMISSIO OIKEUS- JA KULUTTAJA-ASIOIDEN PÄÄOSASTO LIIKENTEEN JA LIIKKUMISEN PÄÄOSASTO TIEDONANTO

MIETINTÖLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2012/2150(INI)

EUROOPAN UNIONI EUROOPAN PARLAMENTTI

***I MIETINTÖLUONNOS

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti Lausuntoluonnos Daniel Dalton (PE602.

*** SUOSITUSLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/0383(NLE)

Ehdotus NEUVOSTON ASETUS

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 5. lokakuuta 2016 (OR. en)

Maatalouden ja maaseudun kehittämisen valiokunta Naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunta MIETINTÖLUONNOS

MIETINTÖLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2014/2124(DEC)

NEUVOSTON PERUSTELUT

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS

***I MIETINTÖLUONNOS

Perussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden valiokunta MIETINTÖLUONNOS

Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI

*** SUOSITUSLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2013/0127(NLE)

Oikeudellisten asioiden valiokunta MIETINTÖLUONNOS

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/2149(INI) Lausuntoluonnos Franz Obermayr (PE602.

***I MIETINTÖ. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti A8-0000/

KOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN PARLAMENTILLE

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

MIETINTÖLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2011/2272(INI)

LUONNOS PÄÄTÖSLAUSELMAESITYKSEK SI

Aluekehitysvaliokunta. Mietintöluonnos Lambert van Nistelrooij, Constanze Angela Krehl (PE v04-00)

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

***I EUROOPAN PARLAMENTIN KANTA

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0341/61. Tarkistus. Flavio Zanonato S&D-ryhmän puolesta

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 21. toukokuuta 2019 (OR. en)

KOMISSION TIEDONANTO EUROOPAN PARLAMENTILLE, NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN TALOUS- JA SOSIAALIKOMITEALLE

Talous- ja raha-asioiden valiokunta LAUSUNTOLUONNOS. sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunnalle

***I EUROOPAN PARLAMENTIN KANTA

Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI. direktiivien 2006/112/EY ja 2008/118/EY muuttamisesta Ranskan syrjäisempien alueiden ja erityisesti Mayotten osalta

Oikeudellisten asioiden valiokunta MIETINTÖLUONNOS

EUROOPAN PARLAMENTTI Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta *** SUOSITUSLUONNOS

Vastuuvapaus 2007: Euroopan työturvallisuus- ja työterveysvirasto

EUROOPAN PARLAMENTTI

EUROOPAN PARLAMENTTI

EUROOPAN PARLAMENTTI Talousarvion valvontavaliokunta MIETINTÖLUONNOS

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI B8-0150/1. Tarkistus. Beatrix von Storch ECR-ryhmän puolesta

EUROOPAN KOMISSIO OIKEUS- JA KULUTTAJA-ASIOIDEN PÄÄOSASTO TIEDONANTO

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS

LAUSUNTOLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/0278(COD) työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunnalta

*** SUOSITUSLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/0067(NLE)

ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ

*** SUOSITUSLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2013/0418(NLE)

***I MIETINTÖLUONNOS

PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI

LAUSUNTOLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/0404(COD)

Neuvoston päätelmät hygienia-asetusten soveltamisesta saatuja kokemuksia koskevasta komission kertomuksesta neuvostolle ja Euroopan parlamentille

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS

EUROOPAN PARLAMENTTI Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta *** SUOSITUSLUONNOS

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu ,

*** SUOSITUSLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2015/0029(NLE)

Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI

Työturvallisuus- ja työterveyslainsäädännön soveltaminen itsenäisiin ammatinharjoittajiin *

LUONNOS PÄÄTÖSLAUSELMAESITYKSEK SI

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 12. heinäkuuta 2016 (OR. en)

5808/17 rir/vpy/ts 1 DGG 3B

10417/16 team/vpy/si 1 DG B 3A

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0278/2. Tarkistus. Christel Schaldemose ja muita

MIETINTÖLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2009/2177(INI) Yrityshallintoon liittyvistä eettisistä kysymyksistä (2009/2177(INI))

LIITE. Digitaalisten sisämarkkinoiden strategian täytäntöönpano. asiakirjaan

EUROOPAN PARLAMENTTI Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta MIETINTÖLUONNOS

10425/19 eho/elv/si 1 TREE.2.A

Direktiivin 98/34/EY ja vastavuoroista tunnustamista koskevan asetuksen välinen suhde

Ehdotus päätökseksi (COM(2018)0744 C8-0482/ /0385(COD)) EUROOPAN PARLAMENTIN TARKISTUKSET * komission ehdotukseen

Transkriptio:

EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunta 7.11.2013 2013/2153(INI) MIETINTÖLUONNOS kuluttajansuojasta yleishyödyllisissä palveluissa (2013/2153(INI)) Sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunta Esittelijä: Josef Weidenholzer PR\1007614.doc PE522.759v01-00 Moninaisuudessaan yhtenäinen

PR_INI SISÄLTÖ Sivu EUROOPAN PARLAMENTIN PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS...3 PERUSTELUT...8 PE522.759v01-00 2/9 PR\1007614.doc

EUROOPAN PARLAMENTIN PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS kuluttajansuojasta yleishyödyllisissä palveluissa (2013/2153(INI)) Euroopan parlamentti, joka ottaa huomioon 22. toukokuuta 2012 antamansa päätöslauselman strategiasta haavoittuvassa asemassa olevien kuluttajien oikeuksien vahvistamiseksi (2011/2272(INI)), ottaa huomioon 25. lokakuuta 2011 antamansa päätöslauselman vammaisten liikkuvuudesta ja osallistamisesta sekä Euroopan vammaisstrategiasta 2010 2020 1, ottaa huomioon antamansa päätöslauselman Euroopan kuluttajapolitiikan uusista tavoitteista (2012/2133(INI)), ottaa huomioon 15. marraskuuta 2011 antamansa päätöslauselman yleishyödyllisiä taloudellisia palveluja koskevien EU:n valtiontukisääntöjen uudistuksesta (2011/2146(INI)), ottaa huomioon 11. toukokuuta 2005 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2005/29/EY sopimattomista elinkeinonharjoittajien ja kuluttajien välisistä kaupallisista menettelyistä sisämarkkinoilla (sopimattomia kaupallisia menettelyjä koskeva direktiivi), ottaa huomioon kuluttajan oikeuksista, neuvoston direktiivin 93/13/ETY ja Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 1999/44/EY muuttamisesta sekä neuvoston direktiivin 85/577/ETY ja Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 97/7/EY kumoamisesta 25. lokakuuta 2011 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2011/83/EU, ottaa huomioon miesten ja naisten yhdenvertaisen kohtelun periaatteen täytäntöönpanosta tavaroiden ja palvelujen saatavuuden ja tarjonnan alalla 13. joulukuuta 2004 annetun neuvoston direktiivin 2004/113/EY 2, ottaa huomioon 13. syyskuuta 2013 annetun ehdotuksen Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi eurooppalaisia sähköisen viestinnän sisämarkkinoita ja koko Euroopan yhteen liittämistä koskevista toimenpiteistä sekä direktiivien 2002/20/EY, 2002/21/EY ja 2002/22/EY ja asetusten (EY) N:o 1211/2009 ja (EU) N:o 531/2012 (COM(2013)0627) muuttamisesta, ottaa huomioon 15. marraskuuta 2012 annetun komission tiedonannon Euroopan parlamentille, neuvostolle, Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle sekä alueiden komitealle aiheesta Energian sisämarkkinat toimiviksi (COM(2012)0663), 1 Hyväksytyt tekstit, P7_TA(2011)0453. 2 EUVL L 373, 21.12.2004, s. 37. PR\1007614.doc 3/9 PE522.759v01-00

ottaa huomioon Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2008/6/EY, annettu 20. helmikuuta 2008, direktiivin 97/67/EY muuttamisesta yhteisön postipalvelujen sisämarkkinoiden täysimääräisen toteuttamisen osalta, ottaa huomioon tietoyhteiskunnan palveluja, erityisesti sähköistä kaupankäyntiä, sisämarkkinoilla koskevista tietyistä oikeudellisista näkökohdista 8. kesäkuuta 2000 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2000/31/EY (direktiivi sähköisestä kaupankäynnistä), ottaa huomioon 13. maaliskuuta 2013 annetun ehdotuksen Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi matkustajille heidän lennolle pääsynsä epäämisen sekä lentojen peruuttamisen tai pitkäaikaisen viivästymisen johdosta annettavaa korvausta ja apua koskevista yhteisistä säännöistä annetun asetuksen (EY) N:o 261/2004 ja matkustajien ja heidän matkatavaroidensa ilmakuljetusta koskevasta lentoliikenteenharjoittajien korvausvastuusta annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2027/97 muuttamisesta, ottaa huomioon sähkön sisämarkkinoita koskevista yhteisistä säännöistä ja direktiivin 2003/54/EY kumoamisesta 13. heinäkuuta 2009 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/72/EY, ottaa huomioon ehdotuksen Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi sijoitustuotteita koskevista avaintietoasiakirjoista (COM(2012)0352), ottaa huomioon komission tiedonannon Kohti energian kuluttajien oikeuksia koskevaa eurooppalaista peruskirjaa (COM(2007)0386), ottaa huomioon aiheesta Energian sisämarkkinat toimiviksi Euroopan parlamentille, neuvostolle, Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle sekä alueiden komitealle annetun komission tiedonannon (COM(2012)0663), ottaa huomioon Euroopan unionin perusoikeuskirjan sellaisena kuin se on sisällytettynä perussopimukseen Euroopan unionista tehdyn sopimuksen 6 artiklassa ja erityisesti 8 artiklassa (henkilötietojen suoja), 11 artiklassa (sananvapaus ja tiedonvälityksen vapaus), 21 artiklassa (syrjintäkielto), 23 artiklassa (naisten ja miesten välinen tasa-arvo), 25 artiklassa (ikääntyneiden henkilöiden oikeudet), 26 artiklassa (vammaisten sopeutuminen yhteiskuntaan), 34 artiklassa (sosiaaliturva ja toimeentuloturva), 36 artiklassa (mahdollisuus käyttää yleistä taloudellista etua koskevia palveluja), 37 artiklassa (ympäristönsuojelu) ja 38 artiklassa (kuluttajansuoja), ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen 12 artiklan, ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen 14 artiklan ja tähän sopimukseen liitettävän pöytäkirjan N:o 26, ottaa huomioon työjärjestyksen 48 artiklan, ottaa huomioon sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunnan mietinnön (A7-0000/2013), PE522.759v01-00 4/9 PR\1007614.doc

A. ottaa huomioon käsitteen yleishyödylliset palveluntarjoajat puutteellisen määrittelyn unionin tasolla ja sen erilaiset tulkinnat jäsenvaltioissa; B. ottaa huomioon yleishyödyllisten palvelujen erityisen merkityksen, kuten vapaan käyttöoikeuden takaamisen kuluttajalle ja tarpeen luoda sitovat säännöt haavoittuvassa asemassa olevien kuluttajien palvelujen saatavuudelle; C. katsoo, että nykyinen säädöskehys ei ole riittävä ja että tarvitaan sitovammat säännöt, jotka takaavat korkeamman kuluttajansuojatason ja yleishyödyllisten palvelujen saatavuuden; Yleistä 1. toteaa, että yleishyödyllisten palveluntarjoajien tuottamissa palveluissa on yhteisiä osatekijöitä; ehdottaa yleishyödyllisiä palveluja koskevan perustavanlaatuisen kuluttajansuojalainsäädännön yhdenmukaistamista unionin tasolla; 2. korostaa, että myös yleishyödylliset taloudelliset palvelut sisältyvät yleishyödyllisten palveluntarjoajien tuottamiin palveluihin; kehottaa komissiota mahdollisimman pian laatimaan yleishyödyllisiä taloudellisia palveluja koskevan eurooppalaisen lainsäädäntökehyksen; 3. panee merkille, että kuluttajansuoja toimii vain, jos lainsäädäntöä voidaan myös panna tehokkaasti täytäntöön; korostaa, että EU:n ryhmäkanteille tarvitaan lainsäädäntökehys; 4. korostaa, että kuluttajien tulisi osallistua yhdessä muiden kansalaisyhteiskunnan toimijoiden kanssa kaikilla tasoilla yleishyödyllisten palvelujen määrittelyyn, järjestelyyn, täytäntöönpanoon ja arviointiin; 5. painottaa, että korkeatasoinen kuluttajansuoja edellyttää vahvoja ja riippumattomia kuluttajansuojajärjestöjä; 6. korostaa, että kaikille kuluttajille tulisi heidän taloudellisesta tilanteestaan huolimatta taata oikeus yleishyödyllisiin palveluihin ja haavoittuvassa asemassa oleville kuluttajille tulisi laatia omat säännöt, kuten vapautus kulujen suorittamisesta; toteaa, että kuka tahansa kuluttaja voi joutua tilanteeseen, jossa hän tarvitsee erityiskohtelua; Energia 7. huomauttaa, että energiamarkkinoiden vapauttaminen ei ole automaattisesti lisännyt kilpailua ja laskenut kuluttajahintoja, vaan se on kuluttajien näkökulmasta monimutkaistanut tarjontaa ja hintoja; 8. muistuttaa, että energiaköyhyys lisääntyy useissa jäsenvaltioissa, ja kehottaa komissiota ja jäsenvaltioita puuttumaan tähän ongelmaan erityisesti siksi, että palveluntarjoajat hyötyvät edullisista tukkuhinnoista; 9. kehottaa komissiota tehostamaan energiapoliittista muutosta, koska uusiutuvat energianlähteet ovat kestävin energiantuotantomuoto, ja kiinnittämään samalla huomiota siihen, että kustannukset eivät siirry kuluttajille; PR\1007614.doc 5/9 PE522.759v01-00

10. toteaa, että monet sähköntoimittajat eivät anna tietojaan vertailtaviksi ja että toimittajan vaihtaminen on vaikeaa rajoittavien irtisanomisehtojen vuoksi ja koska helposti saatavat sopimuksen solmimismahdollisuudet puuttuvat täysin; vaatii toimenpiteitä, jotka helpottavat sähköntoimittajan vaihtamista; 11. pitää valitettavana, että energiahinnat eivät vastaa tosiasiallisia kustannuksia ja että ulkoisia kustannuksia, kuten ympäristövahinkojen kustannuksia, ei yksilöidä, jolloin ne kohdistuvat koko yhteiskuntaan; vaatii toimenpiteitä todellisten kustannusten selvittämiseksi ja saastuttaja maksaa -periaatteen varmistamiseksi; 12. katsoo, että yritykset olisi velvoitettava julkistamaan kaikki hinnat ja hintamuutokset ymmärrettävästi, ja että laskujen laatimiseen tarvitaan vähimmäisvaatimukset; 13. katsoo, että kuluttajat kärsivät epäsymmetrisistä tiedoista; vaatii oikeudellisia välineitä, joilla varmistetaan kuluttajien kattava tiedonsaanti; 14. katsoo, että otettaessa käyttöön älykäs mittaaminen kuluttajahyötyjen ja tietosuojan on oltava etusijalla eikä mittauskustannuksia saa siirtää edelleen kuluttajien maksettaviksi; Televiestintä 15. vaatii lainsäädännöllisiä toimenpiteitä, jotka takaavat kaikkien kuluttajien pääsyn korkeatasoisiin televiestintäpalveluihin, ja joilla pienennetään digitaalista kuilua; 16. katsoo, että avoin internet ja verkon riippumattomuus on säilytettävä ja tietosuoja ja kuluttajien yksityisyyden suoja on asetettava etusijalle, koska se on ainoa keino saavuttaa luottamus; 17. toteaa, että tietojen siirtoa ja yhteentoimivuutta tarvitaan kuluttajien riippuvaisuuden vähentämiseksi, valinnanvapauden lisäämiseksi ja innovoinnin mahdollistamiseksi; katsoo, että palveluntarjoajan vaihdon on oltava kuluttajille maksuton ja se on voitava tehdä milloin tahansa ilman tietojen häviämistä ja vaivannäköä; Postipalvelut 18. toteaa, että postipalvelujen vapauttaminen ei ole tuonut kuluttajille luvattuja hyötyjä, vaan se on enemmänkin vahingoittanut rakenteita, joita tuskin enää voidaan palauttaa ennalleen; 19. painottaa, että on voitava maaseutualueet mukaan luettuina taata koko unionin kattava postipalvelutarjonta; 20. kehottaa komissiota tutkimaan postipalvelujen vapauttamisesta aiheutuneita vaikutuksia, erityisesti silloin, jos on varmistettu luotettava postin yleispalvelu ja yrityksissä vallitsee ihmisarvoiset työolot; Julkinen liikenne PE522.759v01-00 6/9 PR\1007614.doc

21. toteaa, että kuluttajien oikeudet ovat liikennealalla viime vuosina parantuneet, mutta muistuttaa kuitenkin, että julkinen lähiliikenne on jäänyt näiden toimenpiteiden soveltamisalan ulkopuolelle; 22. korostaa, että laadukas, kattava ja vapaasti käytettävissä oleva julkinen lähiliikenne kuuluu peruspalveluihin myös heikommin kannattavilla alueilla; 23. huomauttaa, että hyvin toimivan ja kaikille vapaasti käytettävissä olevan julkisen liikenteen merkitys lisääntyy tulevaisuudessa myös, koska ikääntyvien osuus väestörakenteessa kasvaa ja koska se on välttämätöntä myös Eurooppa 2020 -strategian ilmastomuutosta koskevien tavoitteiden saavuttamiselle; 24. kehottaa puhemiestä välittämään tämän päätöslauselman neuvostolle ja komissiolle. PR\1007614.doc 7/9 PE522.759v01-00

PERUSTELUT Käsitettä yleishyödyllinen palveluntarjoaja ei ole määritetty unionin tasolla, ja myös komissiossa sitä käytetään eri tavalla. Yleishyödylliset palveluntarjoajat tuottavat sekä yleispalveluja että julkisia palveluja, joihin myös komissiolla on omat määrittelytapansa. Yksittäiset jäsenvaltiot tulkitsevat myös eri lailla palvelut, jotka yleishyödyllisten palveluntarjoajien on asetettava käyttöön. Tämä kaikki on aiheuttanut käsitteiden osalta suoranaista hämmennystä. Samalla kaikissa tai ainakin useimmissa yleishyödyllisissä palveluissa on yhteisiä osatekijöitä. Kyse on palveluista, jotka ovat elämässä välttämättömiä ja jotka vaikuttavat myös ihmisten sosiaaliseen ja kulttuurilliseen osallistumiseen eurooppalaiseen yhteisöön. Kuluttaja ei siten voi valita, hankkiiko hän palvelua vai ei, vaan hän voi ainoastaan valita miltä palveluntarjoajalta hän palvelun hankkii. Siksi palveluntarjoajan ja kuluttajan välille muodostuu usein alisteinen suhde. Lisäksi monet näistä aloista on viimeisen 15 vuoden aikana vapautettu koko unionia koskevalla lainsäädännöllä. Yksittäisistä lainsäädäntöhankkeista käytiin aikanaan runsaasti ristiriitaisia keskusteluja, ja useat toimijat asettuivat selkeästi vastustamaan vapauttamistoimenpiteitä. Vapauttamisesta toivotut seuraukset edullisemmat hinnat, parempi valikoima, uudet työpaikat ovat monissa jäsenvaltioissa jääneet toteutumatta. Lainsäädännön täytäntöönpano on pikemminkin monin paikoin hajottanut olemassa olevia rakenteita, mikä on kuluttajien harmiksi johtanut hinnankorotuksiin, sopimusehtojen monimutkaistumiseen ja työpaikan menettämiseen. Esittelijä on kertomuksen sisältöä rajoittaakseen tyytynyt ensin tuomaan esiin muutamia yleishyödyllisten palvelujen yhteisiä osatekijöitä, tarkastelemaan yleishyödyllisiä palveluja kuluttajan näkökulmasta ja laatimaan tässä yhteydessä suosituksia nykyään voimassa olevan kuluttajansuojan parantamiseksi. Seuraavaksi esittelijä on keskittynyt neljään suureen alaan, jotka viimeisten vuosien aikana on vapautettu ja pääosin integroitu sisämarkkinoihin: energia, televiestintä, liikenne- ja postipalvelut. Esittelijä esittelee yleishyödyllisiä palveluja tarjoaville yrityksille tarpeelliset toimenpiteet, joilla ne voivat helpottaa palvelujen saatavuutta ja lisätä laatua. Esittelijä huomauttaa samalla myös, että Lissabonin sopimuksen 14 artiklan mukaan eurooppalaisessa lainsäätämisjärjestyksessä on vahvistettava periaatteet ja edellytykset yleishyödyllisten taloudellisten palvelujen toimivuudelle. Tässä yhteydessä viitataan erityisesti perusoikeuskirjan 36 artiklaan. Lisäpöytäkirjassa 26 viitataan seuraaviin arvoihin ja periaatteisiin: mahdollisimman hyvin käyttäjän tarpeita vastaavien palvelujen tilaamisen ja järjestämisen varmistaminen erilaisten yhteiskunnallisten, kulttuuristen ja maantieteellisten edellytysten välisten erojen tarkasteleminen korkean laadun ja turvallisuuden tason takaaminen kohtuuhintaisuuden ja yhdenvertaisen kohtelun huomioonottaminen yleisestä saatavuudesta huolehtiminen käyttäjien oikeudet huomioon ottaen. PE522.759v01-00 8/9 PR\1007614.doc

Kriisi on lisännyt erityisesti sääntelyn ja optimoinnin tarvetta. Yleishyödyllisiin palveluihin kohdistuu huomattavia rahoituspaineita, ja niitä uhkaa vaara, että yleispalvelujen vähävaraisten henkilöryhmiin liittyviä sopimuksia ei voida enää täyttää tai voidaan täyttää vain rajoitetusti. Samaan aikaan palvelujen toimiminen yhteiskunnan vakauttajina on vaarassa ja sosiaalisen osallisuuden taso heikkenee. Kertomuksen avulla pyritään varmistamaan, että kyseisten haasteiden perusteella kuvataan tekijät, jotka estävät yleisen saatavuuden, ja tarkastelemaan, miten voidaan asianmukaisesti ottaa huomioon kuluttajien tarpeet. Saatavuuteen, kohtuuhintaisuuteen ja jatkuvuuteen liittyvien periaatteiden ohella on myös käynnistettävä alakohtaisten toimintasuunnitelmien valmistelu, ja lisäksi on osoitettava keinoja perusoikeuksia noudattavan yleisen saatavuuden aikaansaamiseen. PR\1007614.doc 9/9 PE522.759v01-00