Liite Bilg iiläntien semvn muutos Detljlneändring för icbyvägen Osllistumis- j viointisuunnitelm Progrmmet för deltgnde och bedömning..
Asi/Ärende / Kvosessi j äsittelyviheet / Plnrocess och behndlingsseden Kvtyö vireil j OAS Plnbetet nhängigt och PDB Kuulutus/Kungörelse.., rev.. Kvehdotus Plnförslget Mnäyttöjosto/Mnvändningsseionen.. Kuulutus/Kungörelse OASin äivitys/pdb udters Kvehdotus nähtävillä/plnförslget läggs frm ( ) Vstineet lusuntoihin j muistutusiin Bemötnden till utlåtnden och nmärning Mnäyttöjosto/Mnvändningsseionen Kunnnhllitus/Kommunstyrelsen Kvn hyväsyminen Godännnde v lnen Mnäyttöjosto/Mnvändningsseionen Kunnnhllitus/Kommunstyrelsen Kvn ltijt / Plnens berede Kvoitusitehti / Plnläggningite Jo Lyytinen Yhteystiedot rortin louss. Kontugifter i slutet v rorten. Rortin viistoilmuvt BLOM tt Oy j Sioon unnn voitusysiö. Rortin vlouvt Sioon unnn voitusysiö. Rortin on ltinut Birgitt Smeds yhteistyössä Suvi Ksin nss Snedflygbilder BLOM tt Oy och Sibbo ommuns lnläggningsenhet. Fotogrfier i rorten Sibbo ommuns lnläggningsenhet. Rorten h utbetts v Birgitt Smeds i smbete med Suvi Ksi.
Osllistumis- j viointisuunnitelm Mnäyttö- j rennuslin :ssä säädetään osllistumis- j viointisuunnitelmn ltimisest. Osllistumisj viointisuunnitelm (OAS) on virllinen siirj, jo määrittee vn vlmisteluss noudtettvt osllistumisen j vuoroviutusen eritteet j tvt seä vn viutusten vioinnin menetelmät. Osllistumis- j viointisuunnitelmss errotn, miten oslliset voivt osllistu j viutt semvn ldintn seä miten semvn viutusi on toitus vioid. Lisäsi siinä esitetään ääiirteittäin vtyön toitus, tvoitteet j lähtötilnne seä vn ldinnn eri työviheet. Osllistumis- j viointisuunnitelm setetn julisesti nähtävil Kuntln äivän jsi. Osllistumis- j viontisuunnitelmn voi myös tutustu unnn verosivuill oo vosessin jn osoitteess www.sioo.fi/ semvt. Osllistumis- j viointisuunnitelm äivitetään vtyön in teen mun. Suunnittelulue oin, hehtin suuruinen semvn muutoslue äsittää iiläntien yisen tien lueen (LYS) Pornistentien risteysestä Broböntien j Mtinyläntien risteyseen s. Uutt semv-luett muodostuu Mtinylän risteysen luoteisuol liityntäysäin toteuttmist vten. Asemv j semvn muutos osee seurvi tiloj ti osi niistä: R:o --- (iiläntie) j - -- (Mtinyläntie j Broböntie) seä ---, --- j ---. Progrm för deltgnde och bedömning mnvändnings- och bygglgen stgds om utbetndet v rogrmmet för deltgnde och bedömning. Progrmmet för deltgnde och bedömning (PDB) är ett officiellt doument som definier rinciern och förfndet för deltgnde och växelvern i utbetndet v lnen smt metodern för lnens onsevensbedömning. Progrmmet för deltgnde och bedömning informer om hur intressentern n åver och delt i utbetndet v detljlnen smt hur detljlnens onsevenser ommer tt utvärders. Dessutom resenters i huvuddrg lnbetets syfte, mål och utgångsläge smt de oli seden i utbetndet v lnen. Progrmmet för deltgnde och bedömning läggs frm offentligt i Socengården under dg. Progrmmet för deltgnde och bedömning finns ocså tillgängligt å ommunens webblts www.sibbo.fi/detljlner under hel lnrocessen. Progrmmet för deltgnde och bedömning udters vid behov under lnbetets gång. Plneringsområde Detljlneändringen omftt c, he och omftt området för llmän väg i icby (LYS) från Borgnäsvägens orsning till orsningen melln Mårtensbyvägen och Brobövägen. ytt detljlneområde bilds å Mårtensbyorsningens nordöstr sid för nslutningsering. Detljlnen och detljlneändringen berör följnde fstigheter elr del v dess: R:r --- (icbyvägen) och --- (Mårtensbyvägen och Brobövägen) smt ---, --- och ---. Kv-lueen (v-lueen rjus on esitetty tll unisell viivll) sijinti unnn ostll Sioon unnn mittusj iinteistöysiö. / Plnområdets (lnområdets vgränsning nges å tn med röd linje) läge å ommunens guidet Sibbo ommun, Mätning och fstigheter.
Kvtyön määrittely j tvoitteet Asemvtyön toitusen on muutt iiläntien yisen tien lue (LYS) tulueesi tjm hlovlt osuudelt (Pornistentien risteysestä Broböntien j Mtinyläntien risteyseen) seä mhdollist iertoliittymän j liityntäysäöintilueen rentminen iiläntien j Mtinyläntien risteyseen. Kvtyö äynnistettiin vuoden sysyllä. Silloin v-lueeseen uului myös täisen Suursuonujn tulue seä os iilän ouluesusen ohjoisuolisest uistolueest. Täl lueel oli toitus sijoitt iilän uusi bussiterminli. iilän ehitysuvtyön (mnäyttöjosto.. ) yhteydessä on bussien jntsusysäil uitenin löydetty emi sijoitusi so Kylätien vrest, Kuntln j Arvtlon edestä. Tämän myötä v-lueen rjust on muutettu siten, että v osee vin iiläntien tuluett seä Broböntien j Mtinyläntien risteysluett. Kvtyö ei o viutusiltn merittävä, joten sen hyväsyy unnnhllitus. Kv vlmistelln suorn ehdotusesi. Kvehdotus setetn unnnhllitusen äätösellä nähtävil äivän jsi. Kvtyö sisältyy unnn voitusohjelmn -. Definiering v lnbetet smt mål Avsien med detljlnebetet är tt ändr icbyvägens llmänn vägområde (LYS) till gtuområde längs sträcn från Borgnäsvägens orsning till Brobövägens/Mårtensbyvägens orsning) smt möjliggör byggndet v en rondell och nslutningsering i orsningen melln icbyvägen och Mårtensbyvägen. är lnbetet sttde hösten omfttde lnområdet även gtuområdet vid Östr Storärrsgränden smt del v området norr om icby solcentrum. På det här området v det tän tt förlägg icby ny bussterminl. nom rmen för betet med utveclingsbilden för icby (mnvändningsseionen.., ) om mn frm till en bättre lcering v en tidsnssd hålllts för busstrfi längs Stor Byvägen, frmför Socengården och Arvhuset. Därmed h lnområdets vgränsning ändrts så, tt lnen berör endst icbyvägens gtuområde smt Brobövägens och Mårtensbyvägens orsningsområde. Plnbetet h inte betydnde onsevenser och den godänns v ommunstyrelsen. Plnen bereds dire som förslg. Plnförslget läggs frm under dgs tid enligt ommunstyrelsens beslut. Plnbetet ingår i ommunens lnläggningsrogrm för åren -. Ortoilmuv v-lueelt vuodelt. Kv-lueen rjus on esitetty uvss unisell. / Flygfoto över ln området från år. Plnområdets vgränsning nges med rött.
Suunnittelun lähtöohdt iiläntie on tällä hetellä ääosin (Pornistentien j Lsosuontien välinen osuus on vn muist tuluett) vn muist yisen tien luett (LYS), j on vltion hllinnss. Vltio on settnut tvoitteesi, että ii tjmien sisäiset tielueet, joill ei o seudullist meritystä, muutetn duisi j näin untien hllintn. Mnäyttö- j rennusliss on säädetty duist j yisistä teistä seurvsti: MRL:n :n muisesti mnteiden liiennelueit voidn osoitt vlt-, nt- j seututeitä vten seä niitä yhdistäviä j niiden jteen ovi teitä vten, jot lvevt ääsiss muut uin illist liiennettä. Miäli nämä vtimuset eivät täyty, tue tie osoitt semvss dusi. Tämän ohjlt iiläntie ei täytä enää tjm hlovlt osuudelt MRL:n :n muisi edellytysiä mntien liiennelueesi. Mntie, jo on semvss osoitettu dusi, muuttuu dusi unnn teemällä dunitoäätösellä (MRL ). Muntv Ymäristöministeriön.. vhvistmss (snut linvoimn KHO:n äätösellä..) Uudenmn. vihemuntvss iiläntie on osoitettu seututienä. Merinnällä on muntvss osoitettu seututiet j niihin liittyvät dut. Utgångsuner för lneringen För närvnde är störst den v icbyvägen enligt lnen en llmän väg (LYS) som förvlts v stten. Vägvsnittet melln Borgnäsvägen och Dlsärrsvägen är ett gtuområde och ingår i ln. Stten h ställts som mål tt ll intern vägområden i tätorter s ändrs till gtor och överts v ommunen, under förutsättning tt vägområden inte h någon regionl betydelse. mnvändnings- och bygglgen stdgs följnde om gtor och llmänn väg: Trfiområden för lndsväg n nviss för risväg, stmväg och regionl väg smt för väg som förbinder dess elr utgör fortsättning å dem och som betjän i huvuds nnn trfi än lol trfi. fll dess rv inte ufylls s vägen nviss som en gt i detljlnen. Den del v icbyvägen som lyver tätorten ufylr inte längre förutsättningn för ett trfiområde för lndsväg i enlighet med i MBL. En lndsväg som i en detljln h nvists som gt ändrs genom ommunens gtuhållningsbeslut till gt (M- ByggL ) Lndssln etlndssln för ylnd, fstställd v miljöministeriet.. (och lgftvunnen genom HFD:s beslut..) h icbyvägen nvists som en regionväg. Betecningen nger i lndsslnen regionväg och till dem nslutnde gtor. Yisv Sioon unnnvltuuston.. hyväsymässä oieusviutteisess Sioon yisvss (KHO..) iiläntie on osoitettu yhdystienä/ooojtun. Asemv-lueen ljennus liityntäysäiä vten sijitsee yisvss lueell joll on merintä A (tjm-lue). Generlln den v ommunfullmäige.. godänn generllnen med rättsverning, Generlln för Sibbo (HFD..) h icbyvägen nvists som förbindelseväg/mtgt. Detljlneområdets utvidgning för nslutningseringen ligger å ett område som i generllnen h betecningen A (tätort). Asemv Suunnittelulueell on voimss iiläntien tielueen oslt iilän rennusv-lueen teiden nimimuutoset -semv (h:n.. hyväsymä), joss iiläntie on osoitettu yisen tien lueesi (LYS). Detljln lneringsområdet gälr beträffnde vägområdet vid icbyvägen detljln Ändring v vägnmn å icby byggndslneområde (godänd v ommunstyrelsen..), där icbyvägen h nvists som område för llmän väg (LYS). Ote Sioon yisvst (v..). Kv-lueen rjus osoitettu unisell viivll./ Utdrg ur Generlln för Sibbo (fullmäige..). Plnvgränsningen nges med rött strec. Ote iilän vyhdistelmästä. Kv-lueen rjus on esitetty unisell viivll / Utdrg ur icby detljlnesmmnställning. Plnvgränsningen nges med rött strec.
Mnomistus iiläntie on vltion omistusess. Muilt osin suurin os v-lueest on unnn omistm mt. Mnomistusneuvottelut ovt äynnissä yhden iinteistön oslt. Viutusten viointi Asemvn ldinnn yhteydessä selvitetään vn toteutusen ymäristöviutuset mnäyttö- j rennuslin edellyttämällä tvll (MRL j MRA ). Lisäsi vioidn yisiirteisten vojen ohjusviutuset. Viutusi vioidn suhteess setettviin tvoitteisiin. Viutusten vioinnin tehtävänä on tue vn vlmistelu j hyväsyttävien vtisujen vlint seä utt vioimn, miten vn tvoitteet j sisältövtimuset toteutuvt. Kvn viutusten viointi erustuu lueelt ldittviin erusselvitysiin, äytössä oviin muihin erustietoihin, selvitysiin, suunnitelmiin, mstoäynteihin, osllisilt stviin lähtötietoihin, lusuntoihin j mieliiteisiin seä ldittvien suunnitelmien ymäristöä muuttvien ominisuusien nlysointiin. Viutusten vioinniss verrtn esitetyn vtisun muist tilnnett nyytilnteeseen j setettuihin tvoitteisiin. Tehdyt selvityset Mnäyttö- j rennuslin :n mun vn tue erustu riittäviin tutimusiin j selvitysiin. Kvn ldinnn j viutusten vioinnin ohjn äytetään muun muss seurvi selvitysiä j suunnitelmi: Sioon iilän liienneselvitys j -suunnitelm. Sito Oy,.. Viutuslue Kvmuutosen viutuslue on rjllinen, os äytännössä yisen tien muuttminen dusi ei tässä tusess muut ovss ov tilnnett uin hllinnollisesti. Tielueeseen rjutuvien ysityisten iinteistöjen näöulmst vmuutos ei muut äytännössä nyyistä tilnnett mitenään. Mtinylän risteysessä semvlueen ljeneminen viutt yhteen ysityisomistusess ovn j hteen unnn omistmn iinteistöön. Oslliset Osllisi ovt mnomistjt j ne, joiden sumiseen, työnteoon ti muihin oloihin v stt huomttvsti viutt. Osllisi ovt myös ne virnomiset j yhteisöt, joiden toimil suunnitteluss äsitellään. Tämän semvtyön nnlt eseisiä osllisi ovt: unnn hllintounnt j sintuntijthot, uten tenii- j ymäristöossto muut virnomiset j yhteistyöthot, uten Uudenmn ELY-esus Mägoförhållnden icbyvägen ägs v stten. Övrig del v lnområdet är till störst den ommunägd m. Mägoförhndling är å gång för en fstighets del. Konsevensbedömning smbnd med utbetndet v detljlnen utreds miljöonsevensern v lnens verställnde å det sätt som mnvändnings- och bygglgen förutsätter ( MBL och MBF). Dessutom bedöms lnen i förhållnde till översilig lners styrningsvern. Konsevensern bedöms i förhållnde till de mål som s ställs. Konsevensbedömningens ugift är tt stöd lnberedningen och vt v godtgb lnlösning smt funger som hjäl vid bedömningen v hur lnens mål och innehållsrv förverligs. Plnens onsevensbedömning grund sig å bsutredning över området, å övrig tillgänglig grundinformtion, utredning, lner, terrängbesö, utgångsmteril från intressentern, utlåtnden och åsier smt nlysering v de egenser som förändr miljön i lnern som utbets. onsevensbedömningen jämför mn den resenterde lnlösningen med nuläget och ställd mål. Gjord utredning Enligt i mnvändnings- och bygglgen s en ln bser sig å tillräclig undersöning och utredning. Som underlg för smmnställndet v lnen och bedömningen v onsevensern nvänds blnd nnt följnde utredning och lner: Sioon iilän liienneselvitys j -suunnitelm (trfiutredning och -ln) Sito Oy,.. nfluensområde Plnens influensområdee är begränst eftersom ändringen v llmän väg till gt i det här flt endst är dministrtiv och i rien inte ändr den rådnde situtionen. Plnändringen medför inte helr i rien förändring för de rivt fstigheter som ngräns till vägområdet. Mårtensby orsning influer utvidgningen v detljlnområdet en rivtägd och två ommunägd fstigheter. ntressenter ntressenter är mägn och de vs boende, bete elr ndr förhållnden n åvers betydligt v lnen. ntressenter är ocså de myndigheter och smmnslutning vs versmhetsområde behndls i lneringen. Centrl intressenter i detljlnebetet är: ommunens förvltningsenheter och sunnig som vdelningen för teni och miljö övrig myndigheter och smbetstner såsom ärings-, trfi- och miljöcentrn i ylnd
Vuoroviutus Kvoitusmenettely tue järjestää j suunnittelun lähtöohdist, tvoitteist j mhdollisist vihtoehdoist v vlmisteltess tiedott niin, että osllisill on mhdollisuus osllistu vn vlmisteluun, vioid vn viutusi seä lusu irjllisesti ti suullisesti mieliiteensä sist (MRL ). Osllisill on oo vtyön jn mhdollisuus nt semvtyöhön liittyvää lutett sähöostitse, irjeitse ti uhelimitse voitusest vstvl unnn edustjl. Kvn ltij voi myös tull tmn Kuntln, soimll tmisjst uitenin etuäteen. Käynnistysvihe Asemvtyö äynnistyy vtyön uuluttmisell vireil, työn ohjelmoinnill seä osllistumis- j viointisuunnitelmn ldinnll (MRL ). Osllistumis- j viointisuunnitelm setetn julisesti nähtävil Kuntln äivän jsi. Osllistumis- j viointisuunnitelmn voi tutustu unnn internetsivuill oo voitusrosessin jn. Oslliset voivt nt lutett osllistumis- j viointisuunnitelmn riittävyydestä j suunnitelm voidn täydentää sdun lutteen ohjlt vosessin in. Suunnitelm oseviss uutteellisuusiss yydetään ääntymään ensisijss unnn edustjien uoen. Miäli osllinen tsoo yhteydenotost j unnn osllistumis- j viointisuunnitelmn teemistä muutosist huolimtt OAS:n uutteellisesi, on hänellä mhdollisuus esittää Uudenmn ELY-esusel neuvottelun äymistä osllistumis- j viointisuunnitelmn riittävyydestä ennen vehdotusen settmist julisesti nähtävil (MRL ). Kvtyön äynnistymisestä j mhdollisen virnomisneuvottelun järjestämisestä lähetetään tieto virnomisthoil sähöostitse. Ehdotusvihe Kv lditn suorn ehdotusesi, os vmuutos ei o viutusiltn merittävä. Asemvn muutosehdotus setetn julisesti nähtävil äivän jsi (MRL j MRA ). ähtävillä oloin oslliset voivt jättää vehdotusest irjllisen muistutusen. Tvittvilt virnomisthoilt yydetään vehdotusest lusunnot (MRA ). Muistutusiin j lusuntoihin nnetn unnn erusteltu vstine. Kvehdotuseen tehdään muistutusten j lusuntojen erusteell mhdollisesti muutosi ennen sen loullist äsittelyä. Miäli tehtävät muutoset ovt oellisi, vehdotus setetn uudelen nähtävil. Jos muutosi ei tvit ti ne eivät o onnisi, orjttu semvehdotus viedään unnnhllitusen hyväsyttäväsi. Växelvern Plnläggningsförfndet smt informtionen om utgångsunern, mån och eventuell lterntiv för lneringen s nordns så tt intressentern h möjlighet tt delt i beredningen v lnen, bedöm verningn v lnläggningen och sriftligen elr muntligen uttl sin åsi om sen ( MBL). ntressentern h under hel lnläggningsbetets gång möjlighet tt ge resons ngående detljlnebetet er e-ost, brev elr tefon till ommunens reresentnt som sv för lnläggningen. ntressenter n ocså bo tid till Socengården för tt träff utbeten v lnen. Sttsedet Detljlnebetet stt när lnbetet ungörs nhängigt, betet lners smt rogrmmet för deltgnde och bedömning utbets ( MBL). Progrmmet för deltgnde och bedömning läggs frm offentligt i Socengården under dg. Progrmmet för deltgnde och bedömning finns tillgängligt å ommunens webblts under hel lnrocessen. ntressentern n ge resons å huruvid rogrmmet för deltgnde och bedömning är tillräcligt och rogrmmet n omtters utgående från den erhålln resonsen under lnrocessen. Angående brister i rogrmmet ombes intressenten i först hnd vänd sig till ommunens reresentnter. Såvid intressenten nser tt PDB fortfnde är bristfälligt, trots ont med ommunen och ommunens ändring i rogrmmet, h hn möjlighet tt för ärings-, trfi- och miljöcentrn i ylnd föreslå smråd om huruvid rogrmmet för deltgnde och bedömning är tillräcligt innn lnförslget läggs frm ( MBL). Ett meddelnde om tt lnbetet h sttt och eventuellt myndighetssmråd s nordns sics till de uell myndighetern er e-ost. Förslgssedet Eftersom lnändringen inte h betydnde verning, utbets lnen dire som ett lnförslg. Förslget till ändring v detljlnen läggs frm offentligt för dg ( MBL och MBF). Under frmläggningstiden n intressentern frmför en sriftlig nmärning mot lnförslget. Utlåtnden v myndighetshåll begärs enligt behov över lnförslget ( MBF). Kommunen ger sitt motiverde ställningstgnde till nmärningn och utlåtnden. På bsis v nmärningn och utlåtnden görs eventuell ändring i lnförslget innn den slutlig behndlingen. Om lnförslget förändrs väsentligt s det läggs frm å nytt. Om ing ändring görs elr om de inte är väsentlig, behndls och godänns det orrigerde förslget till detljln v ommunstyrelsen.
Hyväsymisvihe Asemvn hyväsyy unnnhllitus MRL :n muisesti. Hyväsymisäätösestä voi vlitt irjllisesti Helsingin hllinto-oieuteen j edelen oreimn hllintooieuteen. Kvn hyväsymisäätös s linvoimn noin uuden viion uluttu hyväsymisestä, miäli äätösestä ei vlitet. Kv tue voimn, un siitä on uulutettu niin uin unnlliset ilmoituset unnss julistn. Alustv itulu Kvtyön tvoitteellisen itulun muisesti osllisten nnlt täreimmät osllistumis- j vuoroviutusjnohdt ovt seurvt: Syysuu Kvtyö uulutettiin vireil seä osllistumis- j viointisuunnitelm litettiin nähtävil. Huhtiuu Kvehdotus j äivitetty OAS nähtävil. Kesäuu Asemvmuutos mnäyttöjoston utt unnnhllitusen hyväsyttäväsi. Tiedottminen Lähtöohtn tiedottmisess on, että niillä, joit vtyö osee on mhdollist seurt suunnittelu j osllistu siihen. Kvn etenemisen j osllistumisen nnlt täreistä viheist ilmoitetn illishdissä (Sioon Snomt j Östnylnd), unnn internet-sivuill j virllisell ilmoitustulull, Kuntlss. Asemvehdotusest irjllisen muistutusen tehneil j yhteystietons jättäneil toimitetn unnn erusteltu nnnotto (ns. vstine) muistutuseen. Kvn hyväsymistä osevst äätösestä lähetetään tieto niil unnn jäsenil j muistutusen tehneil, jot ovt sitä vn nähtävillä olss irjllisesti yytäneet j ovt jättäneet yhteystietons. Kvtyön etenemisestä tiedotetn ljimmin unnn verosivuill, joss julistn v osev ineisto. Kvoitust osevi tietoj löytyy osoitteest www.sioo. fi/semvt. Kuulutuset Kv osevt uulutuset unnn ilmoitushdissä (Sioon Snomt j Östnylnd), internet-sivuill (www.sioo. fi) j unnn ilmoitustulull (Kuntl). Godännndesedet Kommunstyrelsen godänner detljlnen enligt i mnvändings- och bygglgen. Besvär över beslutet om godännnde n nförs hos Helsingfors förvltningsdomstol och vide hos Högst förvltningsdomston. Beslutet om godännnde v lnen får lg rft c sex vecor efter godännndet, ifll ing besvär nförs om beslutet. Plnen träder i rft när ungörelser h ublicerts om den enligt ommunens rxis. Preliminär tidtbell De viigste tidunern för deltgnde och växelvern, enligt den målinride tidtbeln för lnbetet: Setember Plnbetet ungörs nhängigt och rogrmmet för deltgnde och bedömning läggs frm Aril Plnförslget och udtert PDB läggs frm. Juni Detljlneändringen godänns v ommunstyrelsen enligt mnvändningsseionens förslg. nformtion Utgångsunen i informtionen är tt de som berörs v lnläggningsbetet s h möjlighet tt följ med lneringen och delt i den. Viig seden i lneringen och deltgndet nnonsers i loltidningn (Östnylnd och Sioon Snomt), å ommunens webblts och å den officiell nslgstvln i Socengården. De som gjort en nmärning mot detljlneförslget och som sriftligen h begärt det och smtidigt ugett sin dress s underrätts om ommunens motiverde ställningstgnde (bemötnde) till den frmförd nmärningen. Ett meddelnde om tt beslut h fttts om tt godänn lnen sics till de ommunmedmm och till dem som gjort en nmärning och som när lnen v frmlgd begärde det sriftligen och smtidigt ugv sin dress. nformtion om hur lnläggningsbetet fortsrider ublicers å ommunens webblts där mterit som berör lnen finns åsådligt. nformtion om lnläggningen finns å dressen www.sibbo.fi/detljlner. Kungörelser Kungörelser om lnen ublicers i ommunens nnonsorgn (Östnylnd och Sioon Snomt), å ommunens webblts www.sibbo.fi och å ommunens nslgstvl (Socengården).
Yhteyshenilöt / Kontersoner Lisätietoj semvtyöstä ntvt: Tilläggsugifter om detljlnebetet ger: Jo Lyytinen voitusritehti / lnläggningsite uh / tfn Birgitt Smeds itietosuunnittelij / geodtlnere uh / tfn Sähöostit: etunimi.suunimi@sioo.fi S-ostdresser: fornmn.efternmn@sibbo.fi Postiosoite: Sioon unt, Kehitys- j voitusesus, PL, Sioo Postdress: Sibbo ommun, Utveclings- och lnläggningscentrn PB, Sibbo Käyntiosoite: Kuntl, so Kylätie, Sioo (iilä) Besösdress: Socengården, Stor Byvägen, Sibbo (icby)
Liite Bilg,,,, v, Keli, GA ML A,, :, AKR, t : :, D GRÄ S LÖT ET, :,, t : : AL :, - - /t L SPO /, EV ---, silt SEGRSPARKAursog-Hölndin Aursog-Hölnds bro SEGRSPUSTO, SEGR,,, y- --- W VL- /h Kuuslun silt Kuuslu bron, h u --- VL- mfi s /h r vh vuh, A - / l -, --- W r : s : s s : +t - : / ss s : hu W s s s : s + t s s : + t, t SEGR SSTG POR ASTE TE KASK TY POL : KASK TY POLK U db : ST.S:G F R SGFRDSVÄGE DT E TE FRD SG PYHÄ VÄGE T SG : YBROVÄG : KRKKO TYT E : : : SVÄG, t t : SEGRSPUSTO SEGRSPARK,, LLA UUDS TE : +m: : s /, : s : s t :, STRA : s t DGRÄ R A D E TAK : s : UJA : :, s s : e =. nä SAK ÄG BYV t FRD : LÄTE SO KY FRDS AP, : : s t t jo : t s :, : : :, RA STO VÄ A BY, YBROVÄGE, s s GE, :, AK AKR t s t SVED JEÄ GSST G : : : : STORBODSSTG v Y, : : : ---, s T SG SGFRDS :, st, s r SEGRSSTG SEGRSPOL : EV, - e =. : : : : : z E,, EL EV ST GE, OP P, LA A PO LK U s :, : :, SEGRSTE : SAK, OR : ST,, st, m v v, : s, GRÄ LLL DE K PK UJA : +t, : + t SEGRSVÄG,, :, :, : +t UUDS LLATE + r y r : t /h, Renteill : : + t, AKR, ---, /,, :,, V db, Pumuh Pumhus h, : st nä : : AKR, +y, :, H.s, VK, Y LH : :, : db +y SVE : B KA SKDJE: KYLYÄGRÄDE J,, A,, icby,,,, :, iilä y-, SEG RST E +t s : : : :,, s KY :,, AR SPREAPARK AGERVOPUSTO - : : : db, LP, m - :, v OL, : AK : : : : : +t + t t : sr :,, t /s,,,,,, G : AL : + t SVÄ - V., + t t SEGR m + UP OL P TG AA DSS M KO ÅR Koulu - --- ALK + t t sr : V - - - l= Renteill, + M,,,,, UL TG m KO m :, +.,,, :, Koulu :, sr-, : t : ET Y :,, V, LP, Kirjsto, LS m P :,, r r KO r, Ä UP, AS, /t :, m- AL-,, EL r, O POHRRA SKO JO KLVÄG OULU TE DR : t, P, L : r, +. L ET, LPA : :, SÖ OPO,,, YO U TKK, PUS LK, UPO P GE PO, t, TG DSS ÅR, ST r, KG PAR r Kunnntlo, : A UJ K ÄE M T H LE, r : D, Ä R G LA r UL (/,) : FK LÖr t, t P, OUL STG,, : P, : t : KOL, V K, v, RA S, O JO, UP AK-/v- :,, POH : m, KM/v-/tär, r, m - / V(/) :, V, AK r : t t,, : r OR,, : Päiväoti Kenttä RR,, G r Päiväoti, Y :. AK-/v-/tär --- --- r,, l=, AK K V(/) t r, :, SU PARK r,, r, UR +t s, iilä icby ---,,, OTE TKK PUS ÄG P,,,, M,,, KAU HADPPA-AUK EL: SPLA O +, KAUPP TS AK HA UJA DELSG RÄD :, KÄ :, V ÅRDS +,, t : r, KAU HADPPAPUS ELSP TKKO ARK, : z r r r r r OR s, ALK :, r SU, r V r ST + t AK-, : JA, : LP, O LP :: ST, : L PO TTEL KOR P SU, +t s :, E E ÄR LD TS S E G M KO S,, G TERS OL, KVAR OP : : : OK AR V l % UR, AK K r + : Terveysesus ---, : SU : : :, AK :,,,,,, : r r r :, : : r r,, --- D : Ä JA R V SG K U, R R Ä UO : R RS, O ST: SU,A R ST T E : Ä, V LÄ : : AK : +,, AK G r,, KL, : K ARK, : TG S GE LYS, : :,, YVÄ, :: ÄD r SGR A r ÄRR K U J ORKRSUO r T S, RA UU ÖST S r TÄ, : SV KB C r r r, E T LÄ K K,,,, :: r, AL,, :, : :,, : : : : JA :,,,,, SÄ D : : t OG : : : YT SK E ÄG e =. ÄG : : KATAJATE : e =. AR : SG r :, Päiväoti OG :,, e =. :, : : GE SK RÄ T ME,, : E ÄT TS ME : : SV OL, : : RR AP, e: =. VÄG,, : KÄ AV, Kironylä Kyroby O, AK :, SK Ä GV JA LEPPÄTE,, :, : e =. e =. OR OR, TG U S LK GE OPO OK : :, R : ALE TE :Ä TS ME, : : : : : : : e =., :, AR, :, : e =. ALE : ST ALVÄG,, TG, : AR e: =. : ÖR BJ : TY RS TR ÖS TG S RR s e =. :, : U T OR : Ä AK S :, D Ä EK,, : AR se =. : E Ä T GR : : OP U : GS : YOS Päiväoti K OL : Ä : e =., P : : Koulu, : AR, e =. :, e =. :, : E T US RGRAD, : JA : : : : ÄG e =. C e =. : RA : TE JA TA KA : STORKÄRR SUURSUO : GE : E, e =., ÄG KV ÖR BJ : VÄ OR U E AT LK, AV :, : : : : e =. PO : VU :,, JA : E e =. :, : TA UT RH KA KA : e =. : st,,, TE UUDSLLA :,, :
Liite Bilg ASEMAKAAVAMERKÄT JA -MÄÄRÄYKSET BETECKGAR CH BESTÄMMELSER DETALJPLA LP Yinen ysäöintilue. Område för llmän ering. m v-lueen rjn ulouoll ov viiv. Linje m utnför lnområdets gräns. Korttelin, orttelinosn j lueen rj. Kvters-, vtersdels- och områdesgräns. KKLÄTE Kdun, tien, tuuion, torin, uiston ti muun yisen lueen nimi. mn å gt, väg, öen lts, torg, elr nnt llmänt område. Ktu. Gt. Ktulueen rjn os, jon ohdlt ei s järjestää joneuvoliittymää. Del v gtuområdes gräns där in- och utft är förbjuden. Kdun littv evyen liienteen yhteys. Gång- och cyelförbindelse under gt. v Täreä ti veden hnintn soveltuv ohjvesilue. Viigt grundvttensområde elr grundvttensområde som läm sig för vttentä.
Pohjvesilueell määrätään: - Viemärit on rennettv tiiviisi siten, että jätevesiä ei ääse merään. - Alueell ei s säilyttää irrlln ti vstoid nestemäisiä olttoineit ti muit ohjvettä livi ineit. - Kii säiliöt, jot on toitettu nestemäisil olttoineil ti muil ohjveden ldul vllisil ineil, on sijoitettv vesitiiviiseen tettuun suoj-ltseen. Altn tilvuuden tue oll suuremi uin vstoitvn nesteen suurin määrä. - Alueell rentmist j muut mnäyttöä sttvt rjoitt ymäristösuojelulin merän ilmisielto j ohjveden ilmisielto. Alueell toteutettviss rentmis- yms. hneiss on lisäsi otettv huomioon vesili, joss säädetään luvnvisist hneist. - Rentminen, ojituset j mnivu on tehtävä siten, ettei iheudu ohjveden ltumuutosi ti ysyviä muutosi ohjveden innnoreuteen. Rentmisen ti ei s iheutu hitllist ohjveden urutumist. - stutuslueilt, toilt j muilt ih-lueilt ertyvät uhtt huvedet tue mhdollisuusien mun imeyttää. - Pysäöintilueet on äällystettävä vettä lääisemättömällä intmterilill j ysäöintilueiden huvedet tue hllitusti joht öljynerotusivon utt. - Autojen esu on ielttyä ohjvesilueell muull uin toituseen rennetull sinmuisell esuill. - Mlämöjärjestelmiä ei s sijoitt ohjvesilueel. För grundvttenområdet gälr följnde bestämmelser: - Avlo s byggs så tät tt inget vlosvtten sir ut i men. - området är det inte tillåtet tt förv löst elr tt lgr flytnde bräns och ndr ämnen som n föroren grundvttnet. - All behålle som är vsedd för flytnde bräns elr ndr ämnen som medför riser för grundvttnets vlitet s lcers i en vttentät, täc syddsbssäng. Bssängens volym s v större än den störst mängden väts som lgrs. - På området n byggnde och nnn mnvändning begränss v miljösyddslgens förbud mot förorening v m och förbud mot förorening v grundvtten. Vid byggnds- och linnde roje bör dessutom vttenlgen, där det stdgs om rojeens tillståndsli, bes. - Byggnde, dining och grävning s utförs så tt det inte medför förändring i grundvttnets vlitet elr bestående förändring i grundvttennivån. Byggndet får inte förors sdligt utflöde v grundvtten. - Rent dgvtten från lnteringsområden, t och ndr gårdsområden s i mån v möjlighet infiltrers. - Peringsltsern s beläggs med ett för vtten ogenomsläligt ytmteril och dgvttnet från eringsltsern s vds ontrolrt vi en oljevsiljningsbrunn. - Tvätt v bil är förbjudet å grundvttenområdet å ndr stäln än för ändmåt byggd vederbörlig tvättstäln. - Jordvärmesystem får inte lcers i grundvttenområdet.
Asemvn seurntlome Liite Bilg Asemvn erustiedot j yhteenveto Kunt Sioo Täyttämisvm.. Kvn nimi iiläntie Hyväsymisvm Ehdotusvm.. Hyväsyjä Vireiltulost ilm. vm.. Hyväsymisyälä Kunnn vtunnus Generoitu vtunnus Kv-lueen int-l [h], Uusi semvn int-l [h], Mnlisten tilojen int-l [h] Asemvn muutosen int-l [h], Rnt-semv Rntviivn ituus [m] Rennusit [lm] Omntiset Ei-omntiset Lomennusit [lm] Omntiset Ei-omntiset Aluevuset Pint-l [h] Pint-l [%] Kerrosl [m²] Tehouus [e] Pint-ln muut. [h +/-] Yhteensä,,, A yhteensä P yhteensä Y yhteensä C yhteensä K yhteensä T yhteensä V yhteensä R yhteensä L yhteensä,,, E yhteensä S yhteensä M yhteensä W yhteensä Kerrosln muut. [m² +/-] Mnliset tilt Pint-l [h] Pint-l [%] Kerrosl [m²] Pint-ln muut. [h +/-] Kerrosln muut. [-m² +/-] Yhteensä Suojellut rennuset Suojeltujen rennusten muutos Rennussuojelu [lm] [-m²] [lm +/-] [-m² +/-] Yhteensä
Almerinnät Aluevuset Pint-l [h] Pint-l [%] Kerrosl [m²] Tehouus [e] Pint-ln muut. [h +/-] Yhteensä,,, A yhteensä P yhteensä Y yhteensä C yhteensä K yhteensä T yhteensä V yhteensä R yhteensä L yhteensä,,, Kdut,,, LP,,, LYS -, E yhteensä S yhteensä M yhteensä W yhteensä Kerrosln muut. [m² +/-]
Blnett för uföljning v detljlnen Bsugifter och smmndrg Kommun Sibbo Dtum för ifyllning.. Plnens nmn icbyvägen Dtum för godännnde Förslgsdtum.. Godänne Dt. för meddel. om nh.gör... Godänd enligt grf Kommunens lnod Genererd lnod Plnområdets el [h], y detljlneel [h], Arel för underjordis utrymmen [h] Detljlneändringens el [h], Strnddetljln Strndlinjens längd [m] Byggltser [ntl] Med egen strnd Utn egen strnd Fritidsbost.byggl. [ntl] Med egen strnd Utn egen strnd Områdesreservering Arel [h] Arel [%] Våningsyt [m²vy] Exloteringstl [e] Ändring i el [h +/-] Smmnlgt,,, A smmnlgt P smmnlgt Y smmnlgt C smmnlgt K smmnlgt T smmnlgt V smmnlgt R smmnlgt L smmnlgt,,, E smmnlgt S smmnlgt M smmnlgt W smmnlgt Ändring i våningsyt [m²vy +/-] Underjordis utrymmen Arel [h] Arel [%] Våningsyt [m²vy] Ändring i el [h +/-] Ändring i våningsyt [m²vy +/-] Smmnlgt Syddde byggnder Ändring i syddde byggnder Byggndssydd [ntl] [m²vy] [ntl +/-] [m²vy +/-] Smmnlgt
Underbetecning Områdesreservering Arel [h] Arel [%] Våningsyt [m²vy] Exloteringstl [e] Ändring i el [h +/-] Smmnlgt,,, A smmnlgt P smmnlgt Y smmnlgt C smmnlgt K smmnlgt T smmnlgt V smmnlgt R smmnlgt L smmnlgt,,, Gtor,,, LP,,, LYS -, E smmnlgt S smmnlgt M smmnlgt W smmnlgt Ändring i våningsyt [m²vy +/-]