KÄYTTÖOHJEKIRJA 2.6C ja 2.6CM (Soveltuu myös 3.0C ja 3.0CM Kameroihin)

Samankaltaiset tiedostot
SG520 Series. Käyttöohje Bolyguard Small riistakamera. Sivu 1

KÄYTTÖOHJE Arctic Mate HC-500M Riistakamera

Riistakameran käyttöohje

KÄYTTÖOHJE. Arctic Mate HC-700A Riistakamera

S10 HD + SMS KÄYTTÖOHJE

Käyttäjän käsikirja WTN radiomajakka. Version: FIN180427

Ulkoasu. 1.Objektiivi 2.Tallennuspainike 3.Kuvien ottopainike _ FIN 01

HD CAR DVR PERUUTUSPEILI + KAMERA KÄYTTÖOHJE

SG520 Series. Digitaalinen IR-riistakamera Käyttöohje. Sivu 1

NOOX xperio herätyskello valvontakamera

High Definition Car DVR X109

KÄYTTÖOHJE MOULTRIE M80 / M100

KÄYTTÖOHJE HAWKEYE - RIISTAKAMERA EH-MMS-OC1

Vigilant Hunter Käyttöohje Malli: VH400HD

Uovision UM565 ohjelmistoversio V2.04

FullHD herätyskello-valvontakamera

TUTA Q2 Tallentava valvontakamera Asennusohje

Ohjelmoitava magneettivastuksellinen kuntopyörä. LCD-Näyttö BC-81295

T-Cam IPC900 HD PTZ valvontakamera

T-Cam IPC800 HD valvontakamera

S10/S12 HD + SMS KÄYTTÖOHJE

Käyttöohje Riistakamera SG560P-8M/HD

Kannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD

LoCCaM. LoCCaM Cam laitteiston ohjaaminen. Dimag Ky dimag.fi

Tämän ohjeen kopiointi ja jakaminen on kielletty ilman Bracun Oy:n lupaa Laitteella 1 vuoden (1v) takuu ostopäivästä, takuu asioissa ota yhteys

Mini0801 Dash Kamera

Asennusohje. EasyLine GSM

Sangean PR-D4 Käyttöohjeet

Kiitos, että valitsit GoXtreme WiFi Control -toimintakameran. Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen tuotteen. käyttöä. Kameran osat ja painikkeet

T-Cam IPC800 HD valvontakamera. v

BolyGuard X30W Riistakamera

MINITV POCKET43 MINI DV VIDEOKAMERA

Mini0801 Dash Kamera

Käyttöohje, ohjauspaneeli Balboa TP600

PIKAKÄYTTÖOHJE V S&A Matintupa

Käyttöohjeet. Riistakamera Ltl 5210A 12MP, 940NM.

Apple iphone 4 puhelimen käyttöönotto:

YLEISTÄ ALOITUS. Laitteen kuvaus. Näytön kuvaus. Laitteen käynnistäminen ja sammuttaminen UP = YLÖS DOWN = ALAS BACK = TAKAISIN

Reolink WiFi valvontakameran käyttöohje

Wildgame Innovations Riistakamera Blade X6 Lightsout (t6b1)

Käyttäjän Pikaohje. CCTV Videovalvonta

Terra 8 Lightsout (TR8B1-7)

HF1 laitteen käyttöönotto ja asetukset

EDGE JA EDGE PRO KÄYTTÖOHJE

Käyttöopas. Sangean PR-D4

Rekisteröi tuote ja hae tukitietoja osoitteessa CD250 CD255 SE250 SE255. Pikaopas. Kytke. Asenna. Nauti

SG550. Riistakameran MMS- ja GPRS- asetukset

4. Pakkauksen sisältö Formatoi (alusta) SD kortti Liiketunnistimen asetukset (PIR, Time- lapse)... 11

ScoutGuard SG880MK 2G Riistakamera

PipeSpy Putki- ja rakennekamera. Asennus- ja käyttöohjeet

Uovision UV595-Full HD 12MP Tallentava riistakamera KÄYTTÖOHJE

Langaton koti Monitori

Wildgame Innovations Riistakamera Micro 8 Red

ZAP SR300 Touch 8GB

LoCCaM Riistakamerasovellus. Dimag Ky dimag.fi

MIGS Videoendoskooppi Käyttöohje

Numero hakasuluissa kuvaa sivua, jossa aiheesta kerrotaan enemmän.

ABT PUNNITSEVA HAARUKKAVAUNU ECONOMY

KÄYTTÖOHJE HIRVIMATIC (2V0)

Wildgame Innovations Riistakamera Blade 7 (t7i20a)

Wildgame Innovations Riistakamera Red 4

4x digitaalinen zoom, tarkennus: 12cm - ääretön 2.7" LCD -näyttö Tukee korkealaatuista HDMI -videon siirtoa

KÄYTTÖOPAS. EvoBike LCD-näyttö

Gallery 13-W. 7 Digitaalinen valokuvakehys. Käyttöohje

HomeSecure Sisäkamera - Käyttöopas

testo 460 Käyttöohje

CybernCam CCT-1500L käyttöönotto

KÄYTTÖOHJE CELOTRON GSM LÄMPÖPUMPPUOHJAIN

GSM PUHEVIESTI & SMS HÄLYTYKSENSIIRTOLAITE

Käyttöohje Uovision UM565-SMS (GPRS) 8.0MP

OHJELMOINTILAITE 10/50

Kocom HD-SDI tallentimen pikaohje

HomeSecure HD IP-kamera 11/9/19

BIRSSI.NET 2 - OHJEET KULJETTAJILLE

P6SLite ohjaus- ja zoom komennot

Markkinoiden helpoin ja käytännöllisin IP Kamera

Action Camera Wi-Fi - Waterproof - Ultra HD

Käyttöohje Uovision Panda UV MP Inframusta salama

Skype for Business ohjelman asennus- ja käyttöohje Sisällys

1-Suuntainen Moottoripyörähälytin. Käyttö- ja asennusohje

Liiketunnistin kamera MAC 200. Käyttöohje

Skype for Business ohjelman asennus- ja käyttöohje Sisällys

Käyttöohje EchoChime 300 Langaton järjestelmä

Käyttöohje Kopiointioikeus: Delivet Oy/Jammaa.com Kypäräkamera DV20. Sisällysluettelo

TeleWell GPRS-modeemin ohjekirja

HomeSecure Ulkokamera - Käyttöopas

Käyttöohje EMT757 / 3567 Ohjelmoitava digitaalinen kellokytkin

SISÄLTÖ SISÄLTÖ. Esittely. Käyttövinkkejä. Digitaalinen yönäkö-monokulaari SISÄLTÖ DENVER NVI-500 DENVER NVI-500

Tervetuloa. Pikaopas. Kytke. Asenna. Nauti

Sport In The Box Käyttöohje

Salamalaitteen laiteohjelman päivittäminen

TERVETULOA WAHTI-PALVELUN KÄYTTÄJÄKSI. Ohjeet kameran asennukseen ja käyttöönottoon.

Yale Doorman -käyttöohje Sector Alarm -hälytysjärjestelmään yhdistetyn Yale Doorman -älylukon käyttöohje

ABT PÖYTÄVAAKA PAKVAAKA1

TG7200_7220NE(fi-fi)_QG.fm Page 1 Wednesday, July 25, :57 PM. Koukku ( V, 50 Hz) (KX-TG7202/KX-TG7203/KX-TG7222) Koukut

GSRELE ohjeet. Yleistä

KÄYTTÖOHJEKIRJA WILDGAME ir2x KAMERALLE

ipad maahanmuuttajien ohjauksessa Laitteen käyttöönotto Kotomaatti 2016

Dynatel 2210E kaapelinhakulaite

Turvapuhelin GMED-2G. Pikaopas Helpmeans. Greenmoore Oy, Ver. 1.0

Transkriptio:

KÄYTTÖOHJEKIRJA 2.6C ja 2.6CM (Soveltuu myös 3.0C ja 3.0CM Kameroihin) KÄYTTÖOHJEKIRJAN Käännöstyön on Tehnyt RIISTAKAMEROIDEN AMMATTILAINEN www.sekaman.com

Sisällys 1. Esittely...... - 1 1.1 Tuotteen Esittely...... - 1 1.2 Käyttökohteet... - 1 1.3 Virtalähteet... - 1 1.4 Huomioitavaa... - 2 1.5 Ominaisuudet Pähkinän Kuoressa... - 2-2. Kameran osat ja Näppäimet...... - 3 2.1 Kuva 1: Kamera Edestä;...... - 3 2.2 Kuva 3.2: Kamera alhaalta;...... - 4 2.3 Kuva 3.3: Kamera sivusta ja takaa......- 5 2.4 Kuva 3.4: Kameran näppäimet ja näyttö......- 6 2.5 Näppäimien käyttö ja hallinta........- 7-3. Pikaopas... - 8 3.1 Kameran Käynnistys?...... - 8 3.2 Asetusten laittaminen ja Muuttaminen?... - 8-4. Kameran Toiminnot... - 9 4.1 Video/Kuva Toisto (Playback)... - 9 4.2 Kuvien ja Videoiden poistaminen...- 9 4.3 SD Kortin Alustus, Eli Formatointi... - 9 4.4 Automaattinen Virran Katkaisu... - 9 4.4 Asetus Valikko......- 9-5. 6. 7. Ominaisuudet... - 13 SMS Etäohjauksen komennot...- 14 SD Muistikortit ja Akunkeston Tilastoja...... - 16 7.1 SD Muistikortit... - 16 7.2 Akunkeston Tilastot... - 16-8. Vian Etsintä...... - 17 8.1 Kamera ei talleta haluttua kohdetta...- 17 8.2 Kamera ei talleta kuvia tai ei ota kuvia.... - 17 8.3 Lähettävä GPRS versio lakkaa lähettämästä kuvia...- 17-9. Takuu... - 18 -

KAMERAN KIELEN VAIHTAMINEN (Katso näppäimet sivulta 8) Kytke Virtanäppäin ⑦ asentoon ON. >> Paina näppäintä ⑥ OK näyttöön tulee virtaa. Paina ① M Menu >> Mene oikeanpuoleiseen valikkoon näppäimellä. Valitse Language näppäinmellä ⑥ OK >> Valitse listasta Suomi / Finnish >> ⑥ OK 1.Esittely Kiitos että valitsit meidän tuotteen. Tämä kamera on valmistettu vastaamaan pitkälti käyttäjien toiveita. Tämä 12MP HD digitaalinen Riistakamera on kehitelty ja suunniteltu oman kehitys ja valmistus tiimin kanssa, käyttäjien toiveita kuunnellen. Meidän kehitys tiimi kuuntelee saamansa palautetta ja päivittää tuotteita vastaamaan kysyntää. 1.1 Tuotteen Esittely Kameran lähtökohta on suunniteltu niin, että sitä olisi mahdollisimman varma, helppo ja miellyttävä käyttää. Riistakameraan on lisätty uusia haluttuja ominaisuuksia vuosien varrella; mm. SMS Etäohjaus, GPRS yhteys, Loki tiedosto, kameran kieli halutuksi ym. Tuleviin malleihin on toivottu ja tiedossa Wifi yhteyttä, lähettävää video klippiä ym. Kehittelemme siis jatkuvasti uusia tuotteita. Ja samalla hioen vanhoja viimeisen päälle. 1.2 Käyttökohteet Riistakamera soveltuu moneen käyttöön. Valvontaan kuten varastojen, liiketilojen, Pihan. Luonnon seurantaan riistakamera on omiaan, kun kameran voi antaa olla kuukausia. Jolloin saa todellisen kuvan siitä mitä siellä tapahtuu. Kuvataan sillä sitten riistaa ja sen käyttäytymistä tai sitten vaikka lintulaudan tapahtumia. Lähettävä Riistakamera on omiaan omaisuuden valvontaan kotona, teollisuudessa, rakennustyömaalla ym. vahtimaan kalustoa ja omaisuutta. Normaali (ei lähettävä) on hyvä metsässä ja kotona jos ei tarvita tietoa heti reaaliajassa. Myös kulunvalvonta on riistakameralla todella vaivatonta. Naapurien tipujen kuvaaminen on sen sijaan KIELLETTY laissa!! Se luokitellaan jo tirkistelyksi. 1.3 Virtalähteet A. AA Alkaline Patterit Tämä Riistakamera toimii joko 4kpl tai 8kpl perus AA Alkaline patterilla. (IKEAN keltaiset) Ladattavat paristot eivät sovellu tähän kameraan, koska niissä on vain (1.2V) jännite Olisi suotavaa vaihtaa aina kaikki patterit samaan aikaan. Sekä varmistaa että ne tulevat oikeinpäin kameraan. Väärin laitetut paristot saattavat vioittaa kameraa. Kameraa ei tulisi säilyttää käyttämättömänä paristojen kanssa. B. Aurinko Kenno / Ulkoinen Akku Kamera on suunniteltu toimimaan mahdollisimman monipuolisesti, eri virtalähteillä kuten 12V DC aurinkokennopaneelilla tai lithium Ion akuilla. C. Verkko Virtalähde Valvontakäyttöön Riistakamera toimii myös ulkoisella verkkovirta lähteellä 12V/ 1~2A DC. On suositeltavaa poistaa paristot, kun ulkoinen virtalähde on käytössä. Ulkoinen virtalähde antaa varmuutta valvontakäytössä. Jolloin kamerassa on aina virtaa. -1-

1.4 Huomioitavaa 1. Aseta SD muistikortti hellästi oikein päin. Ja kameran ollessa sammutettuna. Tiedostot tai kortti saattaa vioittua jos se vaihdetaan vauhdissa. 2. Käytä laadukkaita AA pattereita, jotta ne toimii ja kestää pidempään. Kehnot patterit saattavat virran loppuessa vuotaa ja aiheuttaa korroosiota. Rainbow ja IKEAN patterit on hyviä 3. Käytä oikeaa virtaa (12V/1A tai 2A) tässä kamerassa. Ylivirta saattaa hajoittaa kameran. Varmista että napaisuus on myös oikein. Väärinpäin johdettu virta voi myös hajoittaa tämän. 4. TESTI tilassa, näyttö sammuu automaattisesti 60sekunnin kuluttua. Älä hätäile.. Paina OK jos haluat muuttaa vielä jotain asetuksia. 5. Älä katkaise virtaa / sammuta kameraa kesken päivityksen. Jos kamera jää jumiin palauta asetuksista tehdasasetukset. Mutta anna kameralle aikaa. Saattaa kestää minuutteja. 6. Jos kamera on päällä, älä irroita tai kytke Muistikorttia, virtalähdettä, pattereita tai SIM korttia. Mikään näistä ei paranna kameran toimivuutta. Sammuta kamera aina ensin. 7. Vältä sijoittamasta kameraa jatkuvasti liikkuvan kohteen eteen. (Jos sitä ei ole tarkoitus kuvata) Liiketunnistin laukoo kuvia tällöin vain turhaan. Tämä syö pattereita ja miestä turhaan. 8. Vältä sijoittamasta kameraa lämpöisen ilman lähteisiin, ilmastoinnin poistoputket, pakoputet, savupiiput ja halogeeni valot. Lämpösäteily aiheuttaa myös tyhjiä kuvia 1.5 Ominaisuudet pähkinän kuoressa a. b. c. d. e. f. g. h. i. j. k. l. m. n. o. p. q. r. Valittavissa 5/8/12 Megapixelin valokuvaresoluutio (Suositellaan 5MP, NATIIVI) Käyttäjien toiveiden mukaan suunniteltu näppäimistö Kameran kaiuttimen voi mykistää; Ei piippauksia.. Siis äänetön! Wau! 40 kpl IR (Infrapuna LED valoa) kattaa hyvin noin 15m päähän Säädettävä liiketunnistimen PIR herkkyys Kuvasarja toiminto (jopa 7 kuvaa per laukaisu) Nopea reagointi aika. Jopa: 0.8-1s (Lähetys GPRS päällä 1.2s) Tukee 12V/ 1~2A aurinko paneelia ja ulkoista virtalähdettä Värikuvat päivällä; Mustavalko kuvat yöllä. Viiveen säätö mahdollisuus kuvien väliin 8kpl AA alkaline patterilla pitkä valmiustila, Testeissä jopa 6 kuukautta (+lapin lisä) Käyttölämpötila: -20-60 Time Lapse, aikavälikuvaus mahdollistaa jatkuvan kuvien automaattisen tallennuksen annetun aikavälin mukaan. Ajastin toiminto, Kamera on mahdollista asettaa kuvaamaan vain tiettyyn aikaan päivästä. Tällöin kamera tallentaa kuvaa tai klippiä vain asetettuun kellonaikaan. Kameran tunnus Kamera ID, päiväys, aika, lämpötila ja kuun vaihe, joka kuvassa. Auttaa tietämään kuvaus hetken olosuhteet ja milloin se on otettu. Selkeä 2.0" TFT värinäyttö, helpottaa asetusten laittoa ja kuvien selailua. Äänen tallennus Videolle, tuo huomattavasti lisäarvoa videolle. Retroa- TV Out paikasta saat kivasti kuvat näkymään suoraan kuvaputki televisiossa. -2-

Lähettävän GPRS kameran edut s. MMS/GPRS/SMTP/FTP yhteyksillä, kamera lähettää yhden valokuvan 1-4 annettuihin punelinnumeroihin ja 1-4 annettuihin sähköpostiosoitteisiin per laukaisu. t. SMS Etähallinta ja asetusten vaihto u. SMS kuvan pyyntö välittömäst v. Tukee edullisia 2G ja 3G SIM kortteja ja operaattoreita 2. Kameran osat ja Näppäimet 2.1 Kuva 1: Kamera Edestä Merkki Valo Valosensori päivä/yö 19 Infrapuna LED valot Kameran Linssi PIR Sensori Liiketunnistn 21 Infrapuna LED valot -3-

2.2 Kuva 3.2: Kamera alhaalta; Paina hivenen aukaistaksesi tämän luukun TV Out DC in USB Port 12V Virtapistoke Patterien paikka -4- SD Muistkort paikka

2.3 Kuva 3.3: Kamera sivulta ja takaa Patterien paikka Paina tästä avataksesi takakannen patterikotelon -5-

2.4 Kuva 3.4: Kamera sisältä, näppäimistö SIM Kortti paikka. (Kultainen liitin alaspäin) -6-

Phone Email SMTP(Email) MMS/SMTP/FTP Kuvan Koko: 640 * 480; noin: 40kb MMS FTP Näppäimet a) Paino näppäimet 01: Valikko/Menu; 02/ 03/ 04/ 05: Suuntanäppäimet; 06: OK b) Kytkimet 07: Virta Kytkin; 08: Kuva/Video Kytkin; 09: Salaman teho 50%/100% 10:GPRS Kytkin 2.5 Näppäimien käyttö ja hallinta A. Kytkimet Virta Kytkin Video/Kuva Kytkin IR LEDIT / Salamavalo GPRS Kytkin / Internet Yhteys Kytkin ylös: Virta päälle / Power On Merkkivalo vilkkuu 5 kertaa ennen kuin kamera on päällä Kytkin päällä On, painamalla OK, Kamera menee asetus tilaan Painamalla OK näppäintä 5 sekuntia Kamera menee takaisin Power On eli kuvaus tilaan Huom! GPRS mallissa 2.6CM. Voi olla tarpeen ensin käyttää Pitkän käytön jälkeen Virrat pois, ennen kuin pääsee asetuksiin. Kytkin alas: Virta Pois päältä / Power OFF Kytkin Ylös: Kuva Tallentaa Valokuvaa (Tämä, jos on Kuva+Video) Kytkin Alas: Video Tallentaa Vain Videota Kytkin Ylös: 19 Salama toimii 50% teholla, 19kpl IR LED Kytkin Alas: 40 Salama toimii 100%, kaikki 40kpl IR LED Kytkin Ylös: On GPRS on päällä, kuvien lähetys toimii Kytkin Alas: Of GPRS ei ole päällä, kuvia ei lähetetä. Huom!: Jos haluaa muuttaa asetuksia nopeasti. Kytke, GPRS pois päältä. Näin näyttö herää nopeasti -7-

B. Suunta Näppäimet / TESTI tla ja Asetus Valikko a) Kun Virta Kytkin on päällä On, paina OK päästäksesi asetuksiin, eli TESTI Tilaan b) TESTI tilassa paina Menu näppäintä päästäksesi asetusvalikkoon; Painamalla OK voit ottaa kuvan tai videon. c) Valikoissa liikutaan suunta näppäimillä,,, tai, painamalla OK Valitaan kyseinen asetus. Asetuksia muutetaan suuntanäppäimillä ja painamalla OK tallennetaan valinta. Edelliseen valikkoon pääset painamalla Menu näppäintä. d) Takaisin Kuvaustilaan pääset painamalla OK näppäintä 5 sekunnin ajan. 3. Pikaopas 3.1 Kameran Käynnistys? Kytke Virtanäppäin ⑦ asentoon ON. Painamalla näppäintä ⑥ OK näyttöön tulee virtaa. Kamera käynnistyy TESTI -Tilaan. Täältä voit säätää kameran asetuksia painamalla ① M Menu Jos et halua muuttaa asetuksia, älä paina mitään. Kamera menee käynnistyessään kuvaustilaan 3.2 Asetusten laittaminen ja Muuttaminen? C. TESTI -tilassa, Painamalla näppäintä ① Menu pääsen kameran asetuksiin; D. Asetuksissa liikutaan suuntanäppäimillä,,, tai, paina OK valitaksesi jotain. Muutokset valitaan suuntanäppäimillä, ja ja painamalla OK tallentuu muutokset. Takaisin pääset painamalla ① Menu näppäintä. E. TESTI tilasta päästään pois painamalla näppäintä ⑥ OK 5 sekunnin ajan. Kamera menee siten automaattisesti Kuvaus tilaan ja on taas käyttövalmis. F. Kytkimellä ⑧ valitaan Valokuvaus / Video Tallennus ; Jos asetuksista on valittu Kuva+Video On tämän kytkimen oltava Valokuvaus kohdassa, jotta kamera tallentaa Kuvan+Videon. G. Kytkimellä ⑨ valitaan salaman teho. 19 kohdalla salaman teho on noin 50%, kun 40 kohdalla salaman teho on 100%, eli toimii kaikki 40kpl Infrapuna LEDiä. H. Kytkimellä ⑩ Valitaan kuvien lähetys GPRS päälle ON tai pois OFF. -8-

4. Kameran Toiminnot Kamerassa on Kolme Tilaa: Kuvaustla (painamalla Virrat päälle ON ), TESTI-tla (painamalla OK näppäintä Kuvaustilassa) ja Asetusvalikko ( Menu näppäin TESTI-Tilassa) 4.1 Video/Kuva Toisto (Playback) TESTI-Tilassa (Näytössä näkyy kameran näkymä): paina suunta näppäin Katsoaksesi kameran ottamia kuvia ja videoita; paina ja selataksesi niitä, OK toistaa videon. 1) Ylös näppäimellä pääset takaisin TESTI tilaan. 2) Painamalla Menu Kuvien selaus valikossa. Pääset poistamaan kuvia ja Tyhjentämään kortin. 4.2 Kuvien ja Videoiden Poistaminen: a. Poista Yksi: Poistaa valitus Kuvan tai videon; b. Poista Kaikki: Poistaa kaikki tallenteet. Valikossa liikutaan ja näppäimillä, OK Valitaan, Tai menu näppäimellä palataan takaisin Kuvien selailuun. 4.3 SD muistkortn Alustus, Eli Formatoint (Tyhjentää kortn muistn) a. Ei: Mitään peruuttamatonta ei tapahdu b. Kyllä: Alustaa SD Muistikortin tiedot. Kaikki tallenteet, kuvat ja Videot poistuu. Valikossa liikutaan ja näppäimillä, OK valitaan, Tai menu näppäimellä palataan takaisin Kuvien selailuun. 4.4 Automaatnen Virran kytkentä. Menee Kuvaustlaan Automaatsest Kamera menee Kuvaustilaan Virrat Päälle / Power ON (Eli toimintakuntoon) jos asetus valikossa tai TESTI-tilassa ei paineta näppäimiä 60sekuntiin. Huom: Kamera jää TESTI tilaan, jos joku muutettu asetus vaatii vahvistamista. 4.4 Asetus Valikko TESTI tilassa, Paina Menu näppäintä päästäksesi Asetus Valikkoon. Valikossa liikutaan nuoli näppäimillä,,, tai. Valitse OK napilla, ja Menu napilla Palataan takaisin, edelliseen valikkoon. Pää Valikko Oletus Asetus Toiminnon Kuvaus Valitse Päälle/ ON Antaaksesi 4 merkkinen nimi kameralle. 1. Camera ID OFF / POIS Tämä auttaa erottamaan kamerat toisistaan, kun tulee viestiä. Kameran tunnus 2. Kameran Tila Mallista riippuen 3. Kuvasarja Kuva Kuva + Video Video 1P 4. Kuvan Koko 5MP 5. Videon Resoluuto 640x480 6. Video Frame 30FPS 7. Digitaalinen Zoom EI Kuva+Video. Kamera ottaa ensin kuvan ja tämän perään Videon. Videon pituus on valittavissa Video Pituus ja Kuvien määrä Kuva Sarja kohdasta. Huom! Kameran kytkin on oltava KUVA kohdassa. Ei VIDEO Valittavissa 1/2/3/4/5/6/7 kuvaa per laukaisu. 12MP/8MP/5MP (Nativi on 5MP) 4000x3000, 3264x2448, 2592x1944 FullHD/HD/640/320: (Nativi on 1280x720) 1920 x 1080: 15FPS /1280x720/640x480/320x160 30fps/15fps, valittavissa Zoomausta voi asettaa 2/ 3/ 4 kertaiseksi. (Ei suositella käyttää) -9-

8. Videon Pituus 5 Sec 9. Liiketunnistn Herkkyys PIR Sensitvity Keski / Middle 10. Ajastn Pois / OFF Videon pituus on valittavissa 5-60sekuntia Korkea / Keski / Matala - High/ Middle/ Low Mitä korkeampi herkkyys on 1), sitä herkempi pienten kohteiden liikkeelle 2) huomaa liikkeen kauempaa; 3) Sensori erottaa paremmin ruumiinlämmön ja ilmanlämpötila eron. 4) Kamera alkaa herkemmin tallentamaan kuvaa. Korkeissa lämpötloissa Kameran on vaikea tunnistaa ruumiin Lämpösäteilyä ilmanlämpötilasta (jopa Suomen Kesä helteillä) Kesällä suositellaan asetukseksi Korkea / High. Päällä ON, Aseta aloitusaika ja lopetusaika. (tunti/minuutti); Kamera tallentaa vain tällä aikavälillä. Päällä ON, Kamera ottaa kuvan annetun aikavälin välein. PIR sensori (Liiketunnistin) on tällöin pois päältä. 11. Time Lapse Pois / OFF Kamera ottaa yhden kuvan, niin kauan kun asetus on päällä Kuvatheys: valittavissa 5 sekuntista - 24 tuntiin. Kuvausviiveellä asetetaan aika kuvien / videon väliin. Kamera on ottamatta kuvia asetetun ajan verran, kun on havainnut liikettä. Eli pitää taukoa annetun ajan verran. 12. KuvausViive Pois / OFF Esimerkki: Kamera odottaa 1 minuutin ennen kuin se tallentaa Seuraavan kuvan. Vaikka kameran edessä olisi liikettä Asetettava Viive: 5 sekunnista 2 Tuntiin. 13. Äänen Tallennus Päällä / ON Päällä ON, ääni tallentuu video tallenteeseen. 14. TV Out Taajuus N NTSC/PAL Kuvaan tuleva tieto leima: Kameran ID, kuun vaihe 15. Kuvaleima Päällä / ON lämpötila, päiväys ja kellon aika. Stamp 16. Kuvataajuus 50Hz Valittavissa maan mukaan 17. Kieli English English 01/ 01/ 2011 Päiväys/Aika; 18. Aika/Päiväys Päiväys: Kuukausi/ päivä/ vuosi ; Aika: tunti/minuutti 12: 00 19. Kameran Äänet Päällä / ON Jos pois päältä OFF ; Kameran kaiutin ei ole käytössä. Jos päällä ON, Muistikortin täyttyessä, tallentaa kamera Pois / OFF 20. Ylikirjoitus Uusimmat kuvat ja videot, vanhimpien tiedostojen päälle. Jos päällä ON, Kameran voi suojata 6 merkkisellä Pois / OFF 21. Suojakoodi tunnusluvulla. Käyttö vaatii tunnuluvun ennen käyttöä. Internet ja yhteys asetukset URL/ APN/ IP/ Port, Valikossa liikutaan nuoli näppäimillä,,,tai, Valitaan painamalla OK näppäintä Menu vaihtaa merkkejä (Numerot > Aakkoset). Kun haluttu tieto on syötetty, paina OK näppäintä Merkin kohdalla, tallentaaksesi ja poistuaksesi. Valitse oma operaattori (SIM Kortin operaattori) listalta Ohjeet siihen alla: 22. Maa asetukset Esimerkiksi.: Kiina Mobile: Kiina paina näppäin OK Kiina Mobile (vain MMS ) Huom:Tarkista että URL/ APN/ IP/ Port (Käyttäjänimi & Salasana, Jos vaaditaan) MMS Asetus on samat kuin omalla operaattirilla. - 10 -

Jos et löydä omaa operaattoria listasta (Maa Asetuksista) Operaattorin URL/ APN/ IP/ Port (Käyttäjänimi & Salasana jos vaaditaan); On laitettava käsin 23. MMS Asetus (Maakohtaisia asetuksia päivitetään ohjelmistoon jatkuvasti tarpeen vaatiessa) Huom: 1.MMS lähettää kuvat syötettyihin puhelinnumeroihin/ sähköpostin; Jos syötetyt numerot tai osoitteet on virheellisiä, viest ei mene perille. 2. Sähköpostin kuvat lähtevät vain jos SMTP on Päällä / ON. 24. GPRS Asetus / Internet yhteys 25. SMTP Asetus Syöta Operaattorin GPRS APN osoite (Yleensä Internet tai internet ) Kirjain koolla on väliä tässä Huom: GPRS Asetukset ovat vaikuttavat sekä SMTP että FTP toimintoihin. Huom: Useat Suomen operaattorit eivät vaadi APN käyttäjänimea ja salasanaa. Mutta jotkut operaattorit saattavat vaatia salasanaa GPRS toimintoihin. Suomessa ei kait yksikään operaattori tätä vaadi 1) Lisää lähettävä sähköpostin tiedot; Pitää olla toimiva ja olemassaoleva Ei siis toimi keksitty. Suosittelemme vahvasti Google Mail -tiliä riistakameralle Hotmail IP: smtp.live.com; Gmail IP: smtp.gmail.com; 2) Lähettävän sähköposti portti; Yleensä portti 25; (Tarkista sähköpostin välittäjältä) 3) Lähettävän sähköpostin salasana. Huom:1. SMTP lähettää kuvat vain syötettyihin postin; Jos sähköpostosoite on virheellinen. Siihen ei tule kuvia tai mitään tetoa kamerasta. 2. MMS Ei lähetä kuvia sähköpostin kun SMTP Asetus on päällä. SMTP on ensisijainen. 1) Syötä oma FTP palvelimen IP; Server IP esim.: FTP Server IP: ftp://dianwan2008.gicp.net/ 26. FTP Asetus Enter: dianwan2008.gicp.net Gmail IP: smtp.gmail.com; 2) FTP serverin portti; Yleensä FTP serverin portti on 21. 3) FTP serverin salasana. Huom: Myöskään FTP ei toimi jos tedot on syötetty väärin. 27. Kuvien Vastaanottajat 28. SMS EtäOhjaus Lisää listaan puhelinnumerot (1~4) ja sähköpostit (1~4) johon haluat kuvien menevän joko MMS tai SMTP (GPRS) yhteydellä. Note: 1) MMS asetuksella kamera lähettää kuvat vain näihin annettuihin puhelin numeroihin; 2) Kamera lähettää kuvat annettuihin posteihin MMS asetuksella, jos SMTP ei ole asennettu; 3) Lähettää kuvat sähköposteihin SMTP (GPRS) asetuksella jos SMTP on asennettu oikein. 1) Toimii kun on hereillä : (Suositellaan kun käytössä on AA paristot. Säästää virtaa) Kamera GPRS moduuli aktivoituu SMS Etäohjaukselle ja ottaa komennot vastaan seuraavan kerran, kun kamera havaitsee liikettä ja herää 2) Toimii koko ajan / aina: (Suositellaan kun käytössä on Akku tai virtalähde) - 11 -

Kameran GPRS moduuli on koko ajan päällä ja on valmiina ottamaan vastaan SMS EtäOhjaus komentoja. (Tämä kuluttaa luonnollisesti virtaa enempi) Rajoittaa Kameran lähettämien kuvien määrää per päivä, Kun yhteys tapa on MMS. 29. Max kuvia / päivä RAJATON 1) Paina OK näppäintä valitaksesi Päälle ON ; 2) paina ja valitaksesi haluttu kuvien määrä; 3) paina OK tallentaaksesi valinta Jos Päällä ON. Kamera pitää ainoastaa Logi tiedostoa liikkeistä. Kuvia tai Videota kamera ei tällöin tallenna. Miten Miksi käytetään? Käyttäjä voi seurata miten monta kertaa kamera havaitsi liikettä ja mihin aikaan. Tämä vie vain vähän virtaa. Vain Teksti tiedosto tallentuu SD kortille. 30. Trigger Logs OFF SMS komennolla voi pyytää tämän tiedoston etänä puhelimeen. 31. Resetoi 32.Kameran Tiedot Käyttö: Antaa käyttäjälle paljon tietoa, milloin on paljon liikettä Tämän tiedon perusteella on helppo laittaa kameraan Ajastus (manuaalisesti tai SMS Etäohjauksella) tallentamaan juuri tiettyyn aikaan tapahtuvaa liikettä. EI Valitse Kyllä Yes jos haluat asettaa kameran tehdas asetuksille Version: Ohjelmistoversio IMEI: GPRS moduulin IMEI numero - 12 -

5. Ominaisuudet Kuva Sensori Teholliset Pikselit Päivä/Yö Toiminto IR kantavuus IR asettelu Muistikortti Näppäimiä Linssi LCD Näyttö PIR Herkkyys PIR etäisyys PIR Kulma Kuva Koko NATIIVI 5MP Kuva Formaatti Video resoluutio - NATIIVI 720p Video Formaatti Video pituus Kuvien määrä Laukaisu viive Trigger time Laukaisu nopeus Trigger Interval Kuva + Video Tallenteen Zoomaus Laitteen sarjanumero Aikavälikuvaus Time Lapse Näppäin Äänet SD kortin päälle tallennus SD Loop Trigger Logs (Liikkeen tunnistus Logi) Käyttövirta Patterien malli ja määrä Ulkoinen virtalähde DC Virrankulutus valmiustilassa Patterien kesto (valmiustilassa) 5 Mega Pixels Color CMOS 2560x1920 Kyllä 15m Ylhäällä: 19 LED, alhaalla: 21LED SD Card (8MB 32 GB) 10 F=3.0; FOV=52 ; Auto IR-Cut-Remove (at night) 2 TFT, RGB, 262k 3 pykälää, säädettävissä: Korkea / Normaali / Matala 12m 15m 90 5MP/8MP/12MP = 2592x1944/3264x2448/4000x3000 JPEG 1080P (1920x1280): 15FPS, 720P (1280x720), 640x320, 320x160 AVI 1-60sec. Ohjelmoitavissa 1-7 0.8-1s 2s-5s Yes 2x, 3x, 4x Yes Yes Päälle ON / Pois OFF Päälle ON / Pois OFF Kyllä Patterit: 6V; DC: 6~12V 8kpl AA 6~12V 0.15mA 4~6 months (4 AA~8 AA) - 13 -

Auto Power ON Virran kulutus käytössä Alhainen akun jännite ilmoitus Liitännät Kiinnitys Käyttölämpötila Automaattisesti menee kuvaustilaan (60s) valikosta 150mA (+650mA kun kaikki 40 IR LED on päällä) 4.8V (4.8V: ilmoitus; 4.6V: sammuu) TV out/usb/sd muistikorti/dc Liitin Hihna; Tripod Kierre 1/4-20 C - 60 C Varastointi lämpötila Ilmankosteus Roistevesitiivis Mitat Paino Certifikaatit -30 C - 70 C 5%-90% IP54 131.42 x98.72 x77.44mm 300g CE FCC RoHs 6. SMS Etäohjauksen komennot Kaikki SMS Etäohjaus viestit alkaa koodi komennolla *, ja loppuu # merkkiin. Kameran GPRS moduuli vahvistaa asetuksista ohjelmoituun #1 puhelinnumeroon aina kun SMS komento on onnistunut Komento on muotoa NUMERO*ARVO# Huom: 1. Älä lähetä kameraan toista komentoa, ennen kuin saat ensimmäisestä vahvistuksen kamerasta; 2. Huomaa ettäkameran GPRS moduuli on kokoajan päällä ainoastaan jos Etäohjaus on Koko ajan Jos asetus on liikkeestä / Triggered, komennot menevät perille Vasta kun kamera herää havaitessaan liikettä. 3. jos kameraan ei ole asetettu 1 kohtaan Puhelinnumeroa, Ilmoitus lähetetään takaisin numeroon, josta Etäohjauskomento tuli. SMS Etäohjaus koodi Valittu asetus esimerkissä 01*1# Kuva 01 Valinnat (ARVO) Kuvaustla: Kuva(1), Kuva + Video(2) 02 Kuvan Koko: 12MP(1), 8MP(2), 5MP(3) 02*1# 03 Kuvasarja: 1 kuva (1), 2 kuvaa (2), 3 kuvaa (3), 7 kuvaa (7) 03*2# 04 Aikavälikuvaus Time Lapse : Aikaväli ilmoitetaan 2 numeron sarjoissa, esim.: 2h 1m 3s: 020103 NUMERO 12MP 2 kuvaa samasta liikkeestä 04*# OFF 04*020103# Kamera ottaa kuvan tai kuvan+videon joka 2 tunnin 1minuutin 3 sekunnin Välein automaattisesti 05 Liiketunnistn herkkyys PIR Sensitvity : Matala(1), Keski(2), Korkea(3) 05*3# Korkea 06 Digitaalinen Zoomaus: Ei (1), 2x (2), 3x (3), 4x (4) 06*3# 3x Digitaalinen Zoomaus 7a Puhelin 1 Kuvan lähetys 7d*15955559999# - 14 - Puhelinnumero 4, Nro: 15955559999

7b Puhelin 2 7c Puhelin 3 7d Puhelin 4 8a Email 1 8b Email 2 8c Email 3 8d Email 4 09 Puhelin numero: Maksimi 20 merkkiä (vain MMS) Lähettää: Email: Maksimi 60 merkkiä (Vain SMTP) 8a*12ab@gmail.com# Max Kuvia/Päivä Maksimi lähetettyjen kuvien määrä per päivä. 10 Kuvausviive: Pois OFF, Päällä ON Aika ilmoitetaan 2 numeron sarjoissa: 2h 24m 21s = 022421 11 Ajastn: Aika ilmoitetaan 2 numeron sarjoissa, Väliviivalla eroitetaan aloitus ja lopetus Kellon aika (24h kello) 2:01:30 to 16:05:10: 020130-160510 12 7d*# Posti on lisätty kohtaan 1: 12ab@gmail.com 8a*# Sähköposti on poistettu kohdasta 1 09*# No Limit 09*19# Sallii kameran lähettää 19 kuvaa Per päivä. 10*# 10*022421# 11*# 11*020130-160510# Pyydä kamerasta Kuva Poistaa numeron kohdasta 4 Pois / OFF Kamera odottaa 2h 24m 21s ennen seuraavan kuvan ottoa. Pois / OFF Kameratallentaa vain aikavälillä 02:01:30-16:05:10 Joka päivä 12*# Kamera ottaa kuvan ja lähettää Sen puhelimeen tai sähköpostiin (Kumpi vain on valittu) 13*1# Suorita vain liikkeestä Tila 13*2# Suorita koko ajan Tila 13 SMS Etäohjaus Tila: Suorita vain liikkeestä Tila (1) Suorita koko ajan Tila (2) 14 Liike Logi Trigger Logs 15*1# Lähetä Trigger Logs puhelimeen 15 Pyydä kamerasta Liike Logi Puhelimeen(1)/ postiin(2)/ FTP(3) Huom:Logi pitää olla ollut käytössä ON 15*2# lähetä Trigger Logs sähköpostiin 15*3# lähetä Trigger Logs FTP palvelimelle 16 Kamera ID: 4 merkkiä Esim.: Coastal City position 1: CC01; New York Central Pack 2: NYC2 16*CC01# Coastal City position 1 16* NYC2# New York Central Pack 2 17 Tallennetun Videon Resoluutio: 720P (1); D1 (2); CIF (3) 17*1# 720P 18 Videon Pituus 5-60s 18*10# - 15-14*# Päälle / ON 14*1# Pois / OFF Video klipin pituus: 10s

7. SD Muistkortt ja Akunkesto Tilastoja (Tehtaan ilmoittamia) 7.1 SD Muistkortt Kamera tarvitsee toimiakseen SD muistikortin. Jos kamera käynnistetään "ON" ilman muistikorttia, tulee siitä näytölle ilmoitus, kortin puutteesta "EI Muistikorttia". SD korttipaikka tukee 32GB asti muistikortteja. Korttia irroittaessa tai asentaessa kameran pitää Olla käännettunä pois päältä "OFF". Jos kortin ottaa virtojen ollessa päällä. Saattaa tiedot muistikortilta kadota tai mennä vialliseksi. Jos SD Muistikortti tulee täyteen, näytössä lukee "Muisti Täynnä". Alla on tlastoa Eri muistkorten riittävyydestä SD Koko 1GB 2 GB 4 GB 8 GB 16 GB Kuvien Koko Kuvia mahtuu (Kappaletta) 5MP 705 1373 2823 5517 11141 8 MP 452 882 1813 3544 7157 12 MP 201 392 806 1575 3181 Video (Tunta) 720P HD 00:09:27 00:18:32 00:38:15 01:14:53 02:31:20 640x480 00:26:01 00:50:48 01:44:33 03:24:27 06:52:58 320x160 01:14:07 02:24:28 04:57:04 09:40:39 19:32:30 32 GB 244962 14241 6326 04:53:40 13:09:27 39:15:10 7.2 Akun Kesto Tilastot (Tehtaan ilmoittamat) Testi olosuhteet: LCD näyttö Pois päältä. Kuvaustila päällä: Power On 8AA Alkaline patterit (MMS/GPRS pois Of ) Kuvaa per päivä Aika Video klippejä per päivä IR LEDs On Aika IR LEDs On 5MP 100 kuvaa 51 päivää 320 240 10 sec 10 klippiä 43 päivää 8MP 100 kuvaa 49 päivää 640 480 10 sec 10 klippiä 42 päivää 12MP 100 kuvaa 45 päivää 1280 720 10 sec 10 klippiä 40 päivää IR LEDs Of IR LEDs Of 5MP 100 kuvaa 59 päivää 320 240 10 sec 20 klippiä 119 päivää 8MP 100 kuvaa 55 päivää 640 480 10 sec 20 klippiä 113 päivää 12MP 100 kuvaa 51 päivää 1280 720 10 sec 20 klippiä 101 päivää - 16 -

8. Vian Etsintä 8.1 Kamera ei talleta haluttua liikkuva kohdetta tai ottaa tyhjiä kuvia 1.Tarkista liiketunnistimen (PIR Herkkyys) asetukset. Kuumassa suositellaan Korkea herkkyys. Ja Kylmässä voi käyttää matalaa Matala herkkyyttä 2. Aseta kamera paikkaan jossa ei ole lämmön lähteitä kameran näkökentässä, jos mahdollista. 3. Myös mahdolliset veden tai ikkunan heijastukset sekoittavat kameran sensorit ja kuvissa ei välttämättä näy ketään tai mitään. 4. Kokeile asentaa kamera pois liikkuvista kohteista. Kuten puut aiheuttaa joskus turhia kuvia. 5. Yöllä liiketunnistin saattaa tunnistaa kuva-alueen ulkopuolelta Infrapuna säteilyä Säädä herkkyyttä matalammalle. 7. Auringon nousu tai lasku saattaa aiheuttaa virhe kuvia. Aseta kamera toiseen kulmaan. 8. Nopeasti liikkuva kohde saattaa keritä pois kuva alueelta. Ennen kuin kuva on otettu. Siirrä kameraa kauemmaksi tai uudelleen sijoita se toiseen kohtaan. 8.2 Kamera ei tallenna kuvia tai ei ota kuvia 1. Tarkista onko SD kortti täynnä. Jos Muistikortti on täynnä. Kamera lakkaa ottamasta kuvia Jos päälle tallennus (Loop Record) ei ole päällä. 2. Tarkista pattereiden tila. Jos virta on vähissä. Kamera lakkaa ottamasta kuvia. 3. Tarkista että kamera on kytketty Päälle / On asentoon. Ei Pois päältä OFF tai TESTI / Asetus tilassa. 4. Kun Lähetys / GPRS on päällä, kameralla menee noin 1-2min kuvan lähettämiseen. Vasta tämän jälkeen kamera voi lähettää uuden kuvan. Kytkemällä lähetys GPRS Pois päältä OFF, kamera pystyy ottamaan nopeammin kuvia. 5. Alusta muistikortti kamerassa. Kun vaihdat sen uuteen tai kamera lakkaa tallentamasta kuvia. 8.3 Lähettävä GPRS versio lakkaa lähettämästä kuvia 1. 2. 3. 4. Tarkista että SIM kortti toimii. Prepaid liittymässä on saldoa. Tarkista tarvittaessa SIM kortti puhelimella että se toimii ja PIN koodi on pois käytöstä. Katso näytöstä onko Signaali heikko tai pois kokonaan. Varmista että Lähetys GPRS asetukset ovat oikein - 17 -

9. Takuu Valmistaja on myöntänyt laittelle 12kk takuun ostopäivästä. Takuu kattaa kaikki valmistus virheet. Poislukien käyttäjästä johtuvia vikoja. Takuu ei siis kata, jos laitetta on purettu, muunneltu tiputettu ym. Takuu asioissa vastaa ensisijaisesti jälleenmyyjä. Jälleenmyyjä toimittaa se sitten tarvittaessa maahantuojalle, jolla on takuu vastuu tuotteesta. Eli maahantuoja on vastuussa takuusta. Jälleenmyyjä voi myös ohjata takuuasioissa olemaan kuluttajaa yhteydessa maahantuojaan tai takuuhuoltoon suoraan, jotta homma hoituisi mahdollisimman nopeasti. Takuu asioissa ota ensisijaisest yhteyttä paikkaan josta hankit kameran elikkäs Jälleenmyyjään KÄYTTÖOHJEKIRJAN Käännöstyön on Tehnyt RIISTAKAMEROIDEN AMMATTILAINEN www.sekaman.com - 18 -