AURINKO JA KUU 1 1 AURINKO aurinko ja auringonpilkku neliskanttisina 2 KUU kuunsirppi ja kaksi varjostusviivaa 3 PUU puunrunko, ylä- ja alaoksat 4 METSÄ kaksi puuta 5 TIHEÄ METSÄ kolme puuta 6 PELTO neljään osaan jaettu pelto 7 VUORI kolme vuorenhuippua 8 MAA risti maan pinnalla 9 VIRTA virran kolme vesijuovaa 10 TULI tulenlieskat 11 TUULI tuuli puhaltaa x:n yli 12 SADE sateenvarjon alla neljä sadepisaraa IHMINEN 2 1 IHMINEN ihminen jalat harallaan 2 SEURATA ihminen seuraa toista ihmistä 3 VÄKIJOUKKO kolme ihmistä on joukko 4 PÄÄ ihminen, levitetyt kädet ja silmät 5 SUU hymyilevästä suusta tuli neliö 6 SILMÄ silmä neliskanttisesti piirrettynä 7 NENÄ nenänvarsi piirretään silmän päälle 8 KORVA korva lepattaa joka suuntaan 9 KÄSI käden sormet ja keskisormen korostus 10 KARVA kolme ihokerrosta ja karva 11 LAPSI pää, kädet ja kapaloitu vartalo 12 POIKA pojan juoksevat jalat
LUKUSANAT 3 1 YKSI yksi viiva 2 KAKSI kaksi viivaa 3 KOLME kolme viivaa 4 NELJÄ ikkunaverhot 5 VIISI silitysrauta vai bussipysäkin penkki? 6 KUUSI kuin ihminen juoksisi (pää ja jalat irti) 7 SEITSEMÄN meidän seitsemän ylösalaisin 8 KAHDEKSAN ihminen jaettuna kahtia 9 YHDEKSÄN salama iskee seinän läpi 10 KYMMENEN risti 11 MONTAKO? salama pysähtyy seinään 12 NOLLA sateen alla ihminen kastuu nollaksi TAIVAS, PILVI JA ILMA 4 1 TAIVAS ihminen yltää taivaan kerroksiin 2 PILVI kaksi pilvikerrosta ja salama 3 ILMA kolme väreilevää ilmakerrosta 4 VILJA tähkäpää puun yllä 5 KIVI kalliokielekkeen alla kivenlohkare 6 BAMBU pitkulaisia bambunlehtiä 7 SIMPUKKA simpukankuori ja sen halkeama 8 JOKI kolme pisaraa vettä ja joenuoma 9 LUMI sade kertyy lumikinoksiksi 10 SAARI lintu vuoren yläpuolella 11 VESI vesi pyörteineen 12 JÄÄ kaksi pisaraa vettä ja vesi
KIINA JA SUOMI 5 1 KUNINGAS kuningas yhdistää kolme tasoa 2 JADE kuninkaalla on jadepala taskussaan 3 VALTIO valtion rajat jaden ympärillä 4 KESKUSTA tikku osuu keskelle suorakaidetta 5 VEITSI piirros leveäteräisestä veitsestä 6 JAKAA veitsi on jakanut kepin kahtia 7 TUOKSUVA ruoho tuoksuu, kun sitä leikkaa 8 ORKIDEA kolmen multakerrosen kasvitupsut 9 SILKKI silkkilangan siksakkia 10 IKIVANHA kymmenen suuta taaksepäin 11 JÄRVI kuu luo vedelle ikiaikaista siltaa 12 YSTÄVYYS vasen käsi ja oikea käsi ISO JA PIENI 6 1 ISO ihminen kädet levitettynä 2 PIENI pienet pilkut molemmin puolin 3 VÄHÄN pienestäkin veto pois 4 PALJON kuin kaksi tortillaa (oik. on ilta) 5 KALLIS keskustan alla on simpukka 6 HALPA simpukka ja huonot tikkaat 7 HYVÄ nainen ja lapsi yhdessä 8 HUONO huono juttu, jos maata ei ole 9 KAUNIS lammas on iso, kaunista 10 RUMA neliskanttinen naama on ruma 11 LÄHELLÄ jalanjäljet ja T räystään alla 12 KAUKANA kaukana on kahden pojan jäljet
KYLTEISSA USEIN NAKYVIA MERKKEJA 1 SISÄÄN ihminen taivuttaa päätään 2 ULOS ulos pääsee kahden vuoren kautta 3 OVI kuin saluunan ovien nykyversio 4 NAINEN kuva naisesta polvistuneena 5 MIES mies käyttää pellolla voimaa 6 WC simpukka wc-kopissa? 7 RAUHA savupiipullisen katon alla nainen 8 AVATA kahteen puomiin tarttuvat kädet 9 SULKEA ihminen laittaa kakkoseen lukon 10 TYÖNTÄÄ käsi työntää lintua (ennen: ) 11 VETÄÄ käsi ja seisova ihminen (= seisoa) 12 ASEMA seisoo ja suussa on kai tikkari 7 KAUPASSA 8 1 EI kuin pieni pyristelisi taivasta kohti 2 HALUTA länsi ja sen alla nainen 3 YUAN kaksi ja poika on rahayksikkö yuan 4 RIISI, METRI puu ja kaksi riisinjyvää 5 ½ KILOA T kielekkeen alla painaa ½ kiloa 6 MENNÄ menee maahan yksityiseen 7 TULLA riisin päälle tulee viiva 8 OSTAA päähän ostetaan yksi hattu? 9 MYYDÄ pää myy kymmenen hattua? 10 RAHA metalli ja tikkuun iskettyjä rahoja? 11 KYNÄ bambuinen varsi, siveltimen karvat 12 PAPERI silkkinen paperihahmo ihmisestä?
PELTO tián TIHEÄ METSÄ sēn METSÄ lín PUU mù KUU yuè AURINKO rì SADE yǔ TUULI fēng TULI huǒ VIRTA chuān MAA tǔ IHMINEN rén SILMÄ mù SUU kǒu PÄÄ tóu VÄKI- JOUKKO zhòng SEURATA cóng SADE yǔ POIKA ér LAPSI zǐ KARVA máo KÄSI shǒu KORVA ěr NENÄ zì
KUUSI liù NOLLA líng BAMBU zhú JÄÄ bīng VIISI wǔ KUINKA MONTA jǐ KIVI shí VESI shuǐ NELJÄ sì KYMMENEN shí VILJA hé SAARI dǎo KOLME sān YHDEKSÄN jiǔ ILMA LUMI xuě KAKSI èr KAHDEKSAN bā PILIV yún JOKI jiāng YKSI yī SEITSEMÄN qī TAIVAS tiān SIMPUKKA bèi
JAKAA fēn YSTÄVYYS yǒu HALPA jiàn KAUKANA yuǎn VEITSI dāo JÄRVI hú KALLIS guì LÄHELLÄ jìn KESKUSTA zhōng IKIVANHA gǔ PALJON duō RUMA chǒu VALTIO guó SILKKI sī VÄHÄN shǎo HUONO huài JADE yù ORKIDEA lán PIENI xiǎo LÄHELLÄ jìn KUNINGAS wáng TUOKSUVA fēn ISO dà HYVÄ hǎo
WC cè ASEMA zhàn HALUTA yào PAPERI zhǐ MIES nán VETÄÄ lā EI bù KYNÄ bǐ NAINEN nǚ TYÖNTÄÄ tuī MYYDÄ mài RAHA qián OVI mén SULKEA guān OSTA mǎi ½ KILOA jīn ULOS chū AVATA kāi TULLA lái YUAN yuán SISÄÄN rù RAUHA ān MENNÄ qù RIISI mǐ
Kiinan kulttuurivihkossa (10+) oppaanasi on pieni kiinalainen Dongzi-poika ja hänen lemmikkinsä Maomao ja Tiantian. Dongzin ja hänen lemmikkiensä jutustelun lisäksi voit lukea vihkosesta perustietoja Kiinasta. Vihkomme avulla voit myös - tehdä oman kiinalaisen käyntikorttisi, - valita asuinpaikaksesi sinulle sopivimman kiinalaiskaupungin, - tutustua kiinalaisiin suurmiehiin ja keksintöihin, - kokeilla kiinalaisten herkkujen kokkaamista ja - oppia 100 kiinan kirjoitusä aivan leikiten! Terese Bast (kuvitus) Tanja Kettunen