URAKKAOHJELMA. Tiemerkintätyöt JÄRVENPÄÄN KAUPUNKI HANKE. Järvenpään kaupungin Tiemerkintäurakka (17)

1 (17) JÄRVENPÄÄN KAUPUNKI HANKE Järvenpään kaupungin Tiemerkintäurakka 2018-20 URAKKAOHJELMA Tiemerkintätyöt Järvenpään kaupunki Seutulantie 12, PL 41, 04401 Järvenpää Vaihde (09) 27 191 www.jarvenpaa.fi

2 (17) Sisällys URAKKAOHJELMA... 1 Tiemerkintätyöt... 1 2 TIETOJA RAKENNUSHANKKEESTA... 4 2.1 Rakennuttaja... 4 2.2 Tilaaja... 4 2.3 Työkohde... 4 3 URAKKAMUOTO JA SUORITUSVASTUUN LAAJUUS... 4 3.1 Urakkamuoto... 4 3.2 Arvonlisävero... 4 3.3 Maksuperuste... 4 3.4 Urakkasuhteet... 4 4 URAKOITSIJAN SUORITUSVELVOLLISUUS... 5 4.1 Pääsuoritusvelvollisuus... 5 4.1.1 Urakkaan kuuluvat työt ja hankinnat... 5 4.2 Sivuvelvollisuudet... 6 4.2.1 Urakoitsijan työnantaja-asemasta ja tilaajavastuulaista johtuvat velvollisuudet (YSE 2 )... 6 4.2.2 Työvoimamääräykset... 6 4.3 Työmaapalvelut... 7 4.4 Työmaan johtovelvollisuudet... 7 5 TILAAJAN SUORITUSVELVOLLISUUDET... 7 6 URAKASSA NOUDATETTAVAT ASIAKIRJAT... 8 6.1 Sopimusasiakirjat... 8 6.2 Määrälaskenta... 8 7 URAKKA-AIKA... 9 7.1 Suoritusaika... 9 7.1.1 Töiden aloitus... 9 7.1.2 Töiden tekeminen ja valmistuminen... 9 7.2 Sopimussakot... 9 7.2.1 Viivästyssakko... 9 7.2.2 Toiminnalliset sanktiot... 10 8 VAKUUDET JA VAKUUTUKSET... 11 8.1 Urakoitsijan vakuudet... 11 8.1.1 Rakennusajan vakuus... 11 8.1.2 Takuuaika ja takuuajan vakuus... 12

3 (17) 8.2 Tilaajan vakuudet... 12 8.3 Vakuutukset... 12 8.3.1 Rakennuskohteen vakuuttaminen... 12 9 TILAAJAN MAKSUVELVOLLISUUS... 12 9.1 Ennakko... 12 9.2 Maksusuoritukset... 13 9.2.1 Laskujen myöhästyminen... 13 9.2.2 Pidätykset... 13 9.3 Hintasidonnaisuudet... 14 9.3.1 Kustannusindeksi... 14 9.3.2 Yötyökorotus... 14 9.3.3 Kylmän tai sateisen vuodenajan korotus... 14 10 ORGANISAATIOT... 14 10.1 Tilaajan organisaatio/edustajat... 14 10.2 Urakoitsijan organisaatio/edustajat... 14 11 YHTEISTOIMITUKSET... 14 11.1 Katselmukset... 14 11.2 Työmaakokoukset ja työmaakierrokset... 15 11.3 Ajoneuvoseuranta... 15 11.4 Työmaapäiväkirja... 15 11.5 Vastaanottotarkastus... 15 11.6 Takuutarkastus... 16 12 LAADUNVARMISTUS... 16 12.1 Tilaajan laadunvarmistus... 16 12.2 Urakoitsijan laadunvarmistus... 16 13 MUUT SOPIMUSASIAT/ERITYISIÄ MÄÄRÄYKSIÄ... 16 13.1 Omistusoikeus... 16 13.2 Käytettävä kalusto... 16 13.3 Ongelmajätteet... 17 13.4 Ilmoitukset verohallinnolle... 17 13.5 Tarjousasiakirjojen julkisuus... 17 13.6 Varottavat rakenteet, laitteet, puut yms.... 17 14 RIITAISUUKSIEN RATKAISEMINEN... 17

4 (17) 1 TIETOJA RAKENNUSHANKKEESTA 1.1 Rakennuttaja Rakennuttaja on Järvenpään kaupunki / Kaupunkitekniikka 1.2 Tilaaja Tilaajana toimii sama kuin rakennuttajana. 1.3 Työkohde Työkohde on tiemerkintätyöt vuonna 2018-20 Järvenpään kaupungin yleisillä alueilla, pääasiallisesti kaduilla, kevyen liikenteen väylillä, puistoissa ja pysäköintialueilla. Edellä olevan lisäksi urakoitsijan tulee tämän urakkasopimuksen ehdoin suorittaa kaupungin alueella kunnan muiden yksiköiden erillisiä tiemerkintätöitä, joita ei ole tarjouskyselyssä erikseen mainittu. 2 URAKKAMUOTO JA SUORITUSVASTUUN LAAJUUS 2.1 Urakkamuoto Urakka on yksikköhintoihin perustuva kokonaisurakka. 2.2 Arvonlisävero Tässä urakassa noudatetaan käännettyä arvonlisäverovelvollisuutta. Tilaaja rakentamispalvelujen ostajana kuuluu käännetyn arvonlisäveromenettelyn piiriin (ALV 8c ). 2.3 Maksuperuste Maksuperusteena on tilauksen perusteella määräytyvät yksikköhinnat. Urakoitsijan tulee sisällyttää määrä- ja yksikköhintaluettelossa antamiinsa hintoihin kaikki sovitun työtuloksen aikaansaamiseksi tarpeellisten töiden kulut ja kustannukset. Lopullinen työmäärä määräytyy paikan päällä työn edistymisen mukaan suoritettujen lopullisten mittausten mukaan tehtyjen laskelmien perusteella. 2.4 Urakkasuhteet Urakoitsija voi antaa osan töistä tilaajan hyväksymille aliurakoitsijoille.

5 (17) 3 URAKOITSIJAN SUORITUSVELVOLLISUUS 3.1 Pääsuoritusvelvollisuus Tämän urakan toteuttajaksi valittu urakoitsija vastaa RakVNp:n 9 :n mukaisista päätoteuttajan velvollisuuksista tämän urakan piiriin kuuluvissa työkohteissa lukuun ottamatta kohteita, jotka ovat tilaajan työkohteita ja joissa urakoitsija on aliurakoitsijan ominaisuudessa. Urakoitsijan päätoteuttaja-asemasta määritetään aina kohdekohtaisesti työmaakokouksissa ja merkitään pöytäkirjaan. Aliurakoitsijana toimiessaan urakoitsija vastaa kaikista velvoitteista omien työntekijöidensä ja aliurakoitsijoidensa osalta. Pääurakoitsijan on huolehdittava siitä, että jokaisella työmaalla työskentelevällä on työmaalla liikkuessaan näkyvillä henkilön yksilöivä kuvallinen tunniste. Tunnisteesta on käytävä ilmi, onko työmaalla työskentelevä työsuhteessa oleva työntekijä vai itsenäinen työnsuorittaja. Työntekijän tunnisteessa tulee olla työnantajan nimi ja työntekijän veronumero. Jokaisen urakoitsijan on ilmoitettava ennen työvaiheen aloittamista omien ja alihankkijoidensa työmaalla työskentelevien työntekijöiden nimet ja syntymäajat pääurakoitsijalle tai tilaajalle. Urakoitsijan työnjohdossa toimivalla henkilöllä tulee olla voimassaoleva katu- tai tieturva 2-koulutus. Työntekijöillä tulee olla voimassaoleva katu- tai tieturva 1 kortti. 3.1.1 Urakkaan kuuluvat työt ja hankinnat Urakkaan kuuluvat kaikki työohjelmassa/tarjouslomakkeissa lueteltujen kohteiden tiemerkintätyöt massalla tehtynä tässä urakkaohjelmassa esitetyssä laajuudessa. Työohjelmassa ilmoitetut suoritemäärät ovat likimääräisiä ja ilmoittavat vain suuruusluokan. Urakoiden rajat noudattavat Järvenpään kaupungin aluerajoja. Merkintätyöhön kuuluu mm. tarvittavat työaikaiset liikennejärjestelyt, merkittävän kohdan yksityiskohtainen mitoitus, jyrsintä, materiaalin hankinta, massan levitys, viimeistely, työalueen puhdistus ja laadun varmistus. Työnaikaiset liikennejärjestelyt Urakoitsija vastaa työnaikaisista liikennejärjestelyistä. Liikennejärjestelyjen suunnittelu ja toteutus tehdään tilaajan tilapäisistä liikennejärjestelyistä Suomen kuntatekniikan yhdistyksen julkaisua 1/2013 Tilapäiset liikennejärjestelyt katualueella 2013 mukaisesti. Urakoitsijan tulee hyväksyttää liikennejärjestelysuunnitelmat tien ja kadun pitäjällä.

6 (17) Urakoitsija ei ole oikeutettu käyttämään työmaaliikenteeseen tai pysäköinti-, huolto- ja varastoalueena muita kuin yleisiä teitä, katuja tai alueita ilman tilaajan edustajan tai maanomistajan lupaa. Työtä varten tarvittavat laitteet ja varastot on sijoitettava siten, että ne eivät kohtuuttomasti häiritse tai estä liikennettä. Urakoitsijan on pidettävä kunnossa kaikki merkintätyön aikana käyttämänsä alueet sekä viimeistelytöiden yhteydessä ilman eri korvausta siivottava ja kunnostettava ne sekä kunnostettava/korjattava vaurioituneet laitteet ja varusteet. Merkintätyöt sijaitsevat eri puolilla kaupunkia ja jakaantuvat seuraaviin pääryhmiin: ajoratojen keski-, ajokaista-, sulku- ja pysäytysviivamerkinnät suojatiemerkinnät, ajoratojen nuoli- ja symbolimerkinnät Urakan laajuus ryhmittäin ilmenee oheisista määräluetteloista. Määräluettelo ei muodosta tilaajalle määräostovelvoitetta. Rakennuttaja pitää itsellään oikeuden supistaa, lisätä tai muuttaa työn laajuutta tai kohteiden työjärjestystä tarpeen mukaan. Tässä urakassa ei noudateta YSE 1998 45 :n määrämuutosperiaatteita. 3.2 Sivuvelvollisuudet 3.2.1 Urakoitsijan työnantaja-asemasta ja tilaajavastuulaista johtuvat velvollisuudet (YSE 2 ) 3.2.2 Työvoimamääräykset Urakoitsijan on liitettävä tarjoukseensa voimassa oleva todistus ennakkoperintärekisteriin merkitsemisestä ja arvonlisäverovelvolliseksi rekisteröitymisestä. Rakentamisen laatu (RALA) ry:n arviointilautakunnan myöntämä pätevyystodistus ei korvaa yrityksen osoitusvelvollisuutta edellä olevien selvitysten osalta. Sähköisestä palvelusta saatavat todistukset kelpaavat. Urakoitsijan tulee esittää tilaajalle mahdollisten aliurakoitsijoiden vastaavat selvitykset verojäämistä ja edellä mainittujen työnantajamaksujen suorittamisesta. Määräys tästä on sisällytettävä aliurakoita koskeviin tarjouspyyntöihin. Tilaajalla on oikeus hylätä sellainen urakoitsija, aliurakoitsija tai näiden alihankkija, joka ei ole toimittanut vaadittuja selvityksiä. Urakoitsijan tulee antaa työvoimastaan tilaajalle ilmoitus. Ilmoituksen muoto ja sisältö tarkennetaan työn alkaessa. Jos urakoitsijalla on tämän sopimuksen tarkoittamissa tehtävissä työmaalla palveluksessaan ulkomaalainen työntekijä, on urakoitsijan huolehdittava jäljempänä esitettyjen velvoitteiden täyttämisestä ennen sopimuksen mukaisen työn aloittamista. Ulkomaisella työntekijällä on oltava seuraavat luvat, riippuen siitä minkä maalainen hän on:

7 (17) a) Työntekijä on EU/ETA-maan kansalainen; työn teko ei edellytä erillistä oleskelulupaa tai päätöstä, oli kyseessä lähetetty tai Suomeen palkattu työntekijä. b) Jos muiden maiden kansalainen työskentelee Suomessa toimivan yrityksen palveluksessa tai lähetettynä työntekijänä, niin tällaisella työntekijällä tulee aina olla oleskelulupa. Urakoitsija on velvollinen osoittamaan, että urakoitsija itse ja tähän sopimukseen liittyvät alihankkijat noudattavat suomalaisen työehtosopimuksen mukaisia määräyksiä. Urakoitsija on velvollinen ottamaan omille työntekijöilleen tapaturmavakuutukset ja huolehtimaan siitä, että alihankkijat toimivat vastaavalla tavalla omien työntekijöidensä kanssa. Urakoitsija on velvollinen noudattamaan ulkomaisiin työntekijöihinsä nähden suomalaista lainsäädäntöä ja huolehtimaan siitä, että myös alihankkijat toimivat vastaavalla tavalla. Urakoitsija vastaa siitä, ulkomaalaiset työntekijät maksavat suomalaisen lainsäädännön edellyttämät verot. Urakoitsijalla on velvollisuus näyttää toteen ulkomaalaista työvoimaa koskevien velvoitteidensa täyttäminen. EU:n ja ETA:n alueelta lähetettyjen työntekijöiden osalta tämä tapahtuu E101/A1 todistuksella, sosiaaliturvasopimusmaista tulevien lähetettyjen työntekijöiden osalta vastaavalla sopimuksella ja sopimuksettomista maista tulevien työntekijöiden osalta eläkevakuuttamista koskevilla tiedoilla. 3.3 Työmaapalvelut Tilaaja luovuttaa korvauksetta urakoitsijan käyttöön työkohteissa niiden toteuttamiseksi välittömästi tarvittavat alueet. Alueesta ja alueen käytöstä on sovittava etukäteen tilaajan kanssa. Vastuu työkohteesta ja sen ylläpidosta siirtyy urakoitsijalle työn alkaessa tai sovitusta työn alkamisajankohdasta ja päättyy, kun tilaaja on työsuorituksen hyväksynyt. Urakoitsijan tulee hankkia muiden tarvitsemiensa alueiden käyttöoikeudet. 3.4 Työmaan johtovelvollisuudet Urakoitsija toimii tässä urakassa pääurakoitsijana ja vastaa RakVNp:n 9 :n mukaisista päätoteuttajan velvollisuuksista työkohteissa, joilla ei samanaikaisesti ole nimettynä muuta päätoteuttajaa, jolle kuuluu työmaan johtovelvollisuudet. Urakoitsija toimii aina päätoteuttajana käyttämiinsä aliurakoitsijoihin nähden. 4 TILAAJAN SUORITUSVELVOLLISUUDET Tilaaja toimittaa liikennejärjestelypiirustukset kohteen tiemerkinnöistä, mikäli ne ovat olemassa ja tarvittaessa avustaa autoja siirtämisessä merkintätyön tieltä (yksi kerta/kohde).

8 (17) Tilaaja hankkii kohdekohtaiset työluvat arkisin klo 7.00 18.00 välisenä aikana tehtäviä töitä varten. Muina aikoina tehtäville töille luvat hankkii urakoitsija (esim. yötyölupa, lupa häiritsevän työn tekemistä varten). 5 URAKASSA NOUDATETTAVAT ASIAKIRJAT 5.1 Sopimusasiakirjat Sopimusasiakirjat ja niiden keskinäinen pätevyysjärjestys on seuraava: A KAUPALLISET ASIAKIRJAT A. Urakkasopimus B. Sopimusneuvottelupöytäkirja C. Tarjouspyyntö ja ennen tarjouksen antamista annetut kirjalliset lisäselvitykset (huom. poikkeaa YSE 1998 pätevyysjärjestyksestä) D. Urakkaohjelma (huom. poikkeaa YSE 1998 pätevyysjärjestyksestä) E. Rakennusurakan yleiset sopimusehdot YSE 1998 * F. Turvallisuusasiakirja G. Määrämittausperusteet, hankekohtaiset täydennykset, asfaltointi- ja tiemerkintätyöt H. Infra 2015 Rakennusosa- ja hankenimikkeistö, Määrämittausohje * I. Tarjous liitteineen B TEKNISET ASIAKIRJAT J. Yleinen työselitys, arvonvähennykset ja laatuvaatimukset K. Liikenneviraston ohjeet: Tiemerkintöjen teettäminen 5/2015 *, Tiemerkintöjen suunnittelu 25/2015 *, Tiemerkintöjen laatuvaatimukset 38/2015 * L. InfraRYL 2006 Infrarakentamisen yleiset laatuvaatimukset, Osa 2, Järjestelmät ja täydentävät osat * M. Suomen kuntatekniikan yhdistyksen julkaisua 1/2013 Tilapäiset liikennejärjestelyt katualueella 2013. * N. Piirustukset, kartat (huom. poikkeaa YSE 1998 pätevyysjärjestyksestä) Tähdellä * merkittyjä asiakirjoja ei liitetä tarjouspyyntöaineistoon. Ennen tarjouksen jättämistä annetut kirjalliset lisäselvitykset ovat pätevyysjärjestyksessä tarjouspyyntökirjeen edellä. Viimeisenä annettu lisäselvitys on pätevyydessä ensimmäisenä. 5.2 Määrälaskenta Tilaaja on suorittanut ohjeellisen määrälaskennan. Määrät kohteittain ja työvaiheittain on esitetty tarjouslomakkeissa ja työohjelmassa. Tilaaja pidättää oikeuden muutoksiin määrissä ja kohteissa myös urakka-aikana.

9 (17) 6 URAKKA-AIKA 6.1 Suoritusaika 6.1.1 Töiden aloitus Urakoitsijalla on oikeus aloittaa työt heti kun tilaaja on antanut aloittamiseen kirjallisen luvan. Työt on aloitettava viimeistään viikon kuluessa siitä, kun tilaus on tehty (poikkeus YSE 17 ). Ainoastaan erikseen sovittaessa saadaan töitä suorittaa muulloin kuin arkisin 07-22 välisenä aikana. Tilaa voi julkaista työaikataulun omassa nettiportaalissaan tai antaa sen muidenkin tahojen julkaistavaksi. Katuosuus tai korjaustöissä alue on yksi kohde. Kunkin kohteen työ on aloitettava viimeistään viikon kuluessa sovitusta ajankohdasta. 6.1.2 Töiden tekeminen ja valmistuminen Tiemerkintätyöt tulee tehdä katuosuuksittain tai alueittain erikseen sovittuina ajankohtina ellei sääolosuhteet aseta estettä työn aloittamiselle. Työn/kohteiden valmistumisesta on aina ilmoitettava tilaajalle kirjallisesti. Työn tekemisen osalta on erikoisesti huomattava seuraavaa: tehtäessä merkintätyötä vilkasliikenteisillä katuosuuksilla liikennettä ei saa häiritä klo 7.00-9.00 eikä klo 15.00-18.00 välisinä aikoina. jos liikennevaloin ohjatussa risteyksessä joudutaan sulkemaan kaistoja työn vuoksi ja valot halutaan keltavilkulle työn ajaksi, siitä on urakoitsija ilmoittaa siitä liikennevalojen kunnossapitäjälle ja vastaa aiheutuneista kustannuksista. lehtipuhaltimen käytön rajoituksista keskusta-alueella sovitaan erikseen. Töiden tulee valmistua kullekin kohteelle työmaakokouksessa määriteltyyn valmistumisaikaan mennessä. 6.2 Sopimussakot 6.2.1 Viivästyssakko Kohteen aloituksen myöhästyessä sovitusta ajankohdasta, työn keskeytyessä tai myöhästyessä ilman pätevää syytä rakennuttaja perii yleisistä sopimusehdoista poiketen viivästymissakkoa 100 jokaiselta myöhästymistyöpäivältä/myöhästynyt kohde. Työt katsotaan tiemerkintätöissä alkaneeksi, kun massan levitys on alkanut ja upotetuissa merkintätöissä, kun jyrsintätyö on alkanut. Upotetuissa merkintätöissä jyr-

10 (17) sinnän ja massauksen aloitusten välinen aika saa olla enintään kolme (3) työpäivää. Viivästymissakko on tässäkin tapauksessa 100 jokaiselta myöhästymistyöpäivältä. Mikäli jyrsintäura on ollut enemmän kuin viikon ilman massamerkintää, ura on jyrsittävä uudelleen ennen massamerkinnän tekemistä. Viivästymissakkojen enimmäismäärä on kohteen arvonlisäveroton urakkahinta. Viivästyssakot ovat yhteensä enintään 10 % arvonlisäverottomasta urakkahinnasta (poikkeus YSE 18 ). 6.2.2 Toiminnalliset sanktiot Sanktio tarkoittaa urakoitsijan toiminnallisesta laiminlyönnistä määriteltävää sanktiota. Sanktioita ovat: kirjallinen muistutus sakko (rahallinen korvaus, joka voidaan vähentää urakan laskutuksesta) urakoitsijan edustajan vaihto urakan purku Kirjallinen muistutus Kirjallinen muistutus kirjataan työmaapäiväkirjaan ja käsitellään työmaakokouksessa. Muistutus voi olla: Urakoitsijan oman laadunvarmistuksen yhteydessä esiin tullut toiminnallinen laadunalitus ja sen seurauksena laaditun poikkeamaraportin perusteella annettu muistutus. Tilaajan suorittaman laadunvalvonnan yhteydessä paljastuvasta toiminnallisesta laadun alittumisesta, josta urakoitsija itse ei ole tehnyt poikkeamaraporttia. Sakko Sakko on kirjallisen muistutuksen jälkeen (samasta asiasta) johtuva rahallinen sanktio. Laiminlyönnin tai puutteen ollessa vakava sakko voidaan määrätä myös ilman muistutusta. Useampivuotisessa urakassa tarkastellaan merkintäkautta kerrallaan. Urakoitsijan edustajan vaihto Tilaajalla on oikeus urakoitsijan edustajan vaihtoon (vastuunalainen työnjohtaja), mikäli urakkaan on kirjattu muistutuksia ja sakkoja urakkavuoden aikana yhteensä viisi kappaletta Urakan purku Urakan purkaminen on äärimmäinen menettely sellaisissa tilanteissa, joissa kaikki edellä luetellut keinot on käytetty, eikä urakoitsijan toiminta senkään jälkeen vastaa sopimusasiakirjojen vaatimuksia.

11 (17) Sakot ovat suuruudeltaan kiinteitä ja ne määräytyvät seuraavasti: Sakon perusteena oleva toiminnallinen poikkeama Laatusuunnitelman vastainen toiminta Tilaajan tekemän valvonnan perusteella havaittu huomattava laatupoikkeama, josta urakoitsija ei ole tehnyt poikkeamaraporttia Urakoitsijan laaturaportoinnissa, päiväkirjoissa, mittapöytäkirjassa, kalustoluettelossa yms. asiakirjoissa on todennettavasti kirjattu tosiasioita vastaamattomia tietoja Liikenteen hoidon, työnaikaisten järjestelyiden, tiedottamisen, ajoneuvoseurannan laiminlyönti tai puute (esim. unohdettu sovittu tiedottaminen, ajoneuvoseuranta puuttuu, työn loppusiivous jätetty tekemättä) Liikenteen hoidon, työnaikaisten järjestelyiden, työturvallisuuden vakava laiminlyönti tai puute (esim. liikenne/työjärjestelyt johtavat vaaratilanteisiin) Samasta laiminlyönnistä annetut muistutukset ja sakot ensimmäinen kerta toinen kerta seuraavat kerrat muistutus 1500 2 000 1 000 2 000 3 000 1 000 3 000 urakoitsijan edustajan vaihto muistutus 1 000 3 000 2 000 5 000 urakoitsijan edustajan vaihto Tilaajalla on oikeus korjauttaa puute urakoitsijan kustannuksella, ellei urakoitsija korjaa puutetta tilaajan määräämän ajan kuluessa. Tällöin kaikki kustannukset peritään kaksinkertaisina urakoitsijalta (poikkeus YSE:n 91 ). Tilaajalla on myös oikeus pysäyttää työt, kunnes liikennettä vaarantavat puutteet ja epäkohdat on poistettu. Nämä keskeytykset eivät oikeuta urakoitsijan lisäaikaan tai lisäkorvaukseen. 7 VAKUUDET JA VAKUUTUKSET 7.1 Urakoitsijan vakuudet 7.1.1 Rakennusajan vakuus Rakennusajan vakuus on 10 % ensimmäisen merkintäkauden arvonlisäverottomasta urakkahinnasta. Rakennusajan vakuuden on oltava voimassa: A. urakkasopimuksen kaikinpuolisesta täyttämisestä

12 (17) 7.1.2 Takuuaika ja takuuajan vakuus B. viivästyssakon suorittamisesta C. niiden vahinkojen korvaamiseksi, jotka johtuvat urakoitsijan korvausvelvollisuudesta kolmannelle osapuolelle, jolle rakennuttaja saattaa joutua vastuuseen. Rakennusaikainen vakuus palautetaan urakoitsijalle heti, - kun urakka on kokonaisuudessaan otettu vastaan, - kun vastaanottotarkastuspöytäkirja on allekirjoitettu - kun takuuajan vakuus on asetettu - kun mahdolliset korvaukset on suoritettu kolmannelle henkilölle, jolle rakennuttaja saattaa joutua vastuuseen - kun rakennuttajan esittämät urakkasopimukseen perustuvat vaatimukset on suoritettu tai erillinen vakuus niiden selvittämiseksi ja suorittamiseksi on asetettu. Takuuaika kunkin merkintäkauden töistä on yksi vuosi. Upotetuilla merkinnöillä takuuaika on kaksi vuotta. Takuuaikana loppuun kuluneet tai alustastaan irronneet merkinnät urakoitsijan on korjattava kustannuksellaan. Korjaukset on suoritettava takuuaikana eli seuraavan vuoden elokuun loppuun mennessä. Takuuajan vakuus on 2 % kunkin merkintäkauden töiden arvonlisäverottomasta urakkahinnasta. Takuu ei koske kylmän vuodenajan, 31.10. jälkeen tehtyjä, tiemerkintätöitä. 7.2 Tilaajan vakuudet Maksuvelvollisuutensa täyttämisestä tilaaja ei esitä selvitystä eikä aseta vakuutta (poikkeus YSE 37 ). 7.3 Vakuutukset 7.3.1 Rakennuskohteen vakuuttaminen Urakoitsijalla tulee olla YSE 38 :n mukainen toiminnan vastuuvakuutus. Vastuuvakuutuksesta toimitetaan todistus ennen urakan aloituskokousta. 8 TILAAJAN MAKSUVELVOLLISUUS 8.1 Ennakko Ennakkomaksua ei suoriteta

13 (17) 8.2 Maksusuoritukset Korvaus työstä suoritetaan mitattujen yksiköiden ja yksikköhintojen perusteella. Jokainen työkohde mitataan erikseen. Ensimmäisen laskun maksamisen ehtona on, että työnaikainen vakuus on asetettu. Maksu suoritetaan urakoitsijalle hyväksytysti suoritetun työn mukaan. Työ on hyväksyttävästi suoritettu ja mittauskelpoinen silloin, kun kohde on täysin valmis, työalue siivottu, jätteet ja ylimääräiset materiaalit poistettu ja mahdollisesti työn suorittamisen vuoksi irrotetut liikennemerkit asetettu takaisin paikoilleen. Yhtäkään laskua ei makseta, jos urakoitsijalla ei ole esittää laskun liitteeksi mittauspöytäkirjaa, jonka tilaajan valvoja on allekirjoituksellaan hyväksynyt. Laskut soitetaan: Järvenpään kaupunki Verkkolaskuosoite/OVT: 003701265414 Operaattori/välittäjä: CGI 003703575029 Laskutusosoite merkitään laskun osoitekenttään: Järvenpään kaupunki Ostolaskujen käsittely PL 321 28601 Pori Laskun viitekenttään tulee merkitä tilausviite 1868500 Laskujen maksuehto on 30 vrk. 8.2.1 Laskujen myöhästyminen Lasku on toimitettava tilaajalle kahden (2) viikon kuluessa työkohteen valmistumisesta. 8.2.2 Pidätykset Tilaajalla on oikeus pidättää laskuista puutteista ja vioista johtuvat pidätykset ja arvonvähennykset. Lopullinen hyväksyminen tehdään vastaanottotarkastuksessa. Tilaajalla on oikeus pidättää n. 10 %:n edestä sovittuja viimeisiä laskuja ennen vastaanottotarkastusta viimeiseksi maksueräksi. Viivästyskorkoa ei em. laskuista makseta. Tilaajalla on oikeus pidättää laskuista tai viimeisestä maksuerästä mahdollisten vahinkojen aiheuttamat kustannukset kunnes ne on selvitetty.

14 (17) 8.3 Hintasidonnaisuudet 8.3.1 Kustannusindeksi Urakan yksikköhintoja ei sidota indeksiin. 8.3.2 Yötyökorotus Yötyökorotus on 20 % ja siitä maksetaan vain tilaajan kirjallisesta vaatimuksesta yötyönä tehtävissä kohteissa. Yötyö aika on klo 21 06. 8.3.3 Kylmän tai sateisen vuodenajan korotus Kylmän tai sateisen vuodenajan korotusta ei makseta. 9 ORGANISAATIOT 9.1 Tilaajan organisaatio/edustajat Tilaajan toimivaltaisena edustajana sopimusasioissa toimii Juho Koskela. Työn sopimuksenmukaisuutta ja valvontaa johtaa aluevalvoja. Edellä olevat henkilöt ovat oikeutettuja antamaan rakennussuunnitelmien muuttamista koskevia tahdonilmaisuja ja määräyksiä pienistä ja kiireellisistä muutoksista. 9.2 Urakoitsijan organisaatio/edustajat Urakoitsijan on nimettävä tätä urakkaa varten toimivaltainen edustaja ja vastaava työnjohtaja sekä työn työturvallisuudesta vastuussa oleva henkilö. Työ voidaan aloittaa vasta kun vastuunalainen työnjohtaja on hyväksytty. Urakoitsijan edustajan ja vastaavan työnjohtajan ja vähintään yhden työntekijän jokaisesta työryhmästä on kyettävä kommunikoimaan suullisesti ja kirjallisesti suomen kielellä. Urakoitsijan työnjohdossa toimivalla henkilöllä tulee olla voimassaoleva katu- tai tieturvakoulutus 2 pätevyys ja työntekijöillä 1 pätevyys. Tilaaja pidättää itsellään perustellusta syystä oikeuden hylätä urakoitsijan esittämä työnjohto. 10 YHTEISTOIMITUKSET 10.1 Katselmukset Katselmuksia pidetään vain urakoitsija tai tilaajan pyynnöstä.

15 (17) 10.2 Työmaakokoukset ja työmaakierrokset Työmaakokouksia ja -kierroksia pidetään noin 6 viikonvälein tai tarvittaessa useammin. Työmaakierrokset pidetään ennen työmaakokousta, jossa todetaan tehdyt työt, laatu, poikkeamat ja suunnitellut työkohteet. Työmaakierroksesta tehdään lyhyt muistio, joka liitetään työmaakokouspöytäkirjan liitteeksi. Katso myös työturvallisuusasiakirjan kohta Turvallisuussäännöt 1.4 Kokouskäytännöt. Työmaakokouksissa käydään läpi seuraavat asiat: Työmaapäiväkirja Resurssitilanne Valvontatiedot Työmaakierros Poikkeamaraportit Turvallisuusasiat Vahingot Oleelliset ympäristöasiat Lisä- ja muutostyöt Taloustilanne, laskutus Asiakirjamuutokset Sanktiot Kokouksissa käsitellään asiat sekä tilaajan että urakoitsijan näkökulmasta. 10.3 Ajoneuvoseuranta Tilaaja edellyttää urakoitsijalta GPS-pohjaista (ajettavat työkoneet, kuorma-autot, pakettiautot) ajoneuvoseuranta- ja raportointityökalua. Tilaaja toimittaa urakoitsijalle laitteet, joita urakoitsija käyttää ajoneuvoissaan työsuoritusten aikana. Laitteet ovat auton savukesytyttimeen laitettavia asennuslaitteita. Urakoitsija kuittaa laitteet vastaanotetuksi ja palauttaa ne vahingoittumattomana tilaajalle. 10.4 Työmaapäiväkirja Urakoitsijan tulee pitää päivittäistä työmaapäiväkirjaa (YSE 98 75 ). Työmaapäiväkirjan muoto ja esitystapa voi perustua myös tilaajan kanssa sovittuihin tietoteknisiin järjestelmiin. 10.5 Vastaanottotarkastus Välivastaanottotarkastus ja taloudellinen loppuselvitys pidetään merkintäkausittain joulukuussa. Koko urakkaa koskeva vastaanottotarkastus ja taloudellinen loppuselvitys pidetään urakka-ajan päätyttyä. Välivastaanottotarkastuksessa, vastaanottotarkastuksessa tai loppuselvityksessä todetut hyvitykset, arvonalennukset, sopimussakot ja vahingonkorvaukset sekä

16 (17) keskeneräisten töiden ja vahingonkorvausvaatimusten osalta tehtävät pidätykset on tilaajalla oikeus vähentää viimeisestä maksuerästä tai muutoin urakasta maksamatta olevasta määrästä. 10.6 Takuutarkastus Takuutarkastus pidetään YSE 98 74 :n mukaisesti. 11 LAADUNVARMISTUS 11.1 Tilaajan laadunvarmistus Tilaaja tulee suorittamaan urakan aikana laadunvalvontakokeita. Tilaajan suorittamat kokeet ja mittaukset eivät vähennä eivätkä korvaa urakoitsijan laadunvalvontaa. 11.2 Urakoitsijan laadunvarmistus Urakoitsijan on laadittava tätä urakkaa koskeva laatusuunnitelma toimintansa ohjaamiseksi ja laadun varmistamiseksi. Vastaava laatusuunnitelma on oltava myös mahdollisilla aliurakoitsijoilla ja näiden alihankkijoilla. Urakoitsijan laatusuunnitelmassa tulee esittää mm. seuraavat asiat: - Laadunvalvontaorganisaatio toteutustasolla - Tiedonkulun varmistaminen - Laadunvalvonnan menetelmät - Aliurakoitsijoiden ja -hankkijoiden työn ja toimitusten laadun varmistaminen - Käytettävät materiaalit ja laadunmittaustulosten dokumentointi 12 MUUT SOPIMUSASIAT/ERITYISIÄ MÄÄRÄYKSIÄ 12.1 Omistusoikeus Tilaajalla on tiemerkintöjen omistusoikeus. 12.2 Käytettävä kalusto Urakassa on käytettävä vähintään seuraavien päästöluokkien mukaisia ajoneuvoja ja työkoneita: Työssä käytettävät paketti- ja henkilöautot EURO 5 Kuorma-autot EURO 5

17 (17) Työkoneille StageIIIA Urakoitsija toimittaa kalustolistan ja tarvittavat selvitykset koneiden päästöluokista suomenkielellä ennen urakan alkamista. Ajoneuvojen tai työkoneiden vaihtuessa urakan aikana tulee urakoitsijan toimittaa edellä mainitut todistukset ennen töiden aloittamista. 12.3 Ongelmajätteet Urakoitsijan tulee huolehtia kustannuksellaan merkintätyöhön liittyvistä mahdollisista ongelmajätteistään lainsäädännön mukaisesti. 12.4 Ilmoitukset verohallinnolle Tilaaja pidättää itsellään oikeuden ilmoittaa verohallinnolle Järvenpään kaupungin kanssa sopimuksen tehneiden sopimuskumppaneiden nimet ja sopimushinnat ym. yhteystiedot (y-tunnus, osoite, vastuuhenkilön nimi, urakointilaji, aloittamispäivä ja arvioitu valmistumisajankohta). 12.5 Tarjousasiakirjojen julkisuus Tähän hankintaan ja sitä koskeviin asiakirjoihin sovelletaan yleisten asiakirjojen julkisuutta koskevia sekä kuntalain säännöksiä. Mikäli urakoitsija katsoo, että joku osa tarjousta on liikesalaisuuden luonteinen ja sellaisena salassa pidettävä, tulee tästä erikseen mainita tarjouksessa. 12.6 Varottavat rakenteet, laitteet, puut yms. Työalueella ja sen läheisyydessä olevat rakenteet ja laitteet (liikenteenohjaus-, valaistus- ja yms. laitteet sekä kalusteet, varusteet ja rakenteet) sekä puut tulee tarvittaessa suojata tilaajan antamien ohjeiden mukaisesti tai järjestää töiden suoritus siten, että vahingonvaaraa ei synny. Kustannuksista vastaa urakoitsija. 13 RIITAISUUKSIEN RATKAISEMINEN Riita-asiat, joista sopijaosapuolet eivät voi keskenään sopia ratkaistaan Suomen lain mukaan Tuusulan käräjäoikeudessa (poikkeus YSE 92 ).