Leica RM2235. Rotaatiomikrotomi
|
|
- Kalle Saarinen
- 8 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 Leica RM2235 Rotaatiomikrotomi Käyttöohje Leica RM2235 V1.3 suomi - 12/2008 Säilytä aina laitteen läheisyydessä. Lue huolellisesti ennen käyttöönottoa.
2
3 HUOM Tässä käyttöohjeessa mainitut tiedot, luvut, ohjeet ja arviot vastaavat perusteellisen selvityksemme mukaan tällä hetkellä ajankohtaista tieteen ja tekniikan tasoa. Emme ole velvollisia päivittämään käsikirjaa säännöllisin välein vastaamaan uusinta teknistä kehitystä ja toimittamaan asiakkaillemme tämän käyttöohjeen täydennyksiä, päivityksiä jne. Leica ei vastaa kunkin maan oikeusjärjestelmän sallimissa rajoissa tähän käsikirjaan sisältyvistä virheellisistä tiedoista, piirroksista, teknisistä kuvista jne. Erityisesti Leica ei vastaa millään tavoin omaisuusvahingoista tai muista seurausvahingoista, jotka liittyvät tässä käsikirjassa annettujen ohjeiden tai muiden tietojen seuraamiseen. Tämän käsikirjan sisällöllisiä ja teknisiä tietoja, piirroksia, kuvia tai muita tietoja ei tulee pitää tuotteittemme taattuina ominaisuuksina. Takaamme tuotteittemme ominaisuudet vain siten, kun sopimuksessa meidän ja asiakkaamme välillä on määritelty. Leica pidättää itsellään oikeuden tehdä muutoksia tekniseen spesifikaatioon ja tuotantoprosessiin ilmoittamatta siitä etukäteen. Vain siten jatkuvat tekniset ja tuotantotekniset parannukset ovat mahdollisia. Tämän dokumentaation tekijäinoikeudet on suojattu. Kaikki oikeudet ovat Leica Biosystems Nussloch GmbH:n hallussa. Tekstin ja kuvien (myös niiden osien) monistaminen painamalla, valokopioimalla, mikrofilmille tallentamalla, web cam -menetelmällä tai muilla menetelmillä - kaikki elektroniset järjestelmät ja mediat mukaanluettuna - edellyttää Leica Biosystems Nussloch GmbH:n nimenomaista etukäteistä kirjallista lupaa. Sarjanumero ja valmistusvuosi on merkitty laitteen takana olevaan tyyppikilpeen. Leica Biosystems Nussloch GmbH Julkaisija: Leica Biosystems Nussloch GmbH Heidelberger Str D Nussloch Saksa Puhelin: +49 (0) Faksi: +49 (0) Internet: Leica RM2235 3
4 Sisällys 1. Tärkeitä ohjeita Turvallisuus Turvallisuusohjeet Varoitusohjeet Asennetut turvallisuusjärjestelmät Laitteen komponentit ja spesifikaatiot Yleiskuvaus - laitteen osat Laitespesifikaatiot Tekniset tiedot Käyttöönotto Toimituslaajuus Sijoituspaikkaa koskevat vaatimukset Säätöpyörän asennus Yleiskasettipuristimen asennus Teränkannattimen asennus Käyttö Käyttöelementit ja niiden toiminto Leikepaksuuden asetus Karkeakäyttöpyörä Mekaaninen trimmaustoiminto Näytteen sisäänveto Hienosuuntauksella varustettu näytteen kiinnitysteline Vapaakulman säätö Voimien tasapainotuksen hienosäätö Näytteen kiristys Terän/kertakäyttöterän kiristys Leikkaus Näytteen vaihto tai työn keskeyttäminen Päivittäisen työskentelyn päättäminen Lisävarusteet Näytteen kiinnitystelineen asennus Kiinteä näytteen kiinnitysteline Suunnattava näytteen kiinnitysteline Hienosuunnattava näytteen kiinnitysteline Pikakiinnitysjärjestelmää Näytepitimet ja panokset Käyttöohje V /2008
5 Sisällys Vakionäytepidin Prismakappale Kalvon kiristin tyyppi Kalvon kiristin tyyppi Yleiskasettipuristin Super Mega kasettipuristin Pyöreän näytteen pidin Teränkannattimen alusta ja teränkannatin Teränkannattimen alusta kiinteä Teränkannatin E/E-TC Teränkannatin N/NZ Leikejätteen keräysallas Uppovalaistus Kaukalo Jäähdytysakku Yleismikroskoopin pidike Suurnnuslasi Tilaustiedot Ongelmien ratkaisu Mahdolliset virheet Toimintohäiriöt Puhdistus ja huolto Laitteen puhdistus Huoltoa koskevia ohjeita Laitteen öljyäminen Takuu ja huolto EC Declaration of Conformity...55 Leica RM2235 5
6 1. Tärkeitä ohjeita Tekstissä esiintyvät symbolit ja niiden merkitys Vaaroja koskevat ohjeet ovat harmaalla pohjalla ja on merkitty varoituskolmiolla. Huomautukset, eli tärkeät käyttäjälle kohdistetut ohjeet ovat harmaalla pohjalla ja niissä on merkintä. Käyttötarkoituksen mukainen käyttö Leica RM2235 on käsikäyttöinen rotaatiomikrotomi, jolla voidaan valmistaa ohuita leikkeitä eri kovuuksisista näytteistä ja jota voidaan käyttää tavallisissa ja tutkimuslaboratorioissa biologian, lääketieteen ja teollisuuden alueilla. Se sopii pehmeiden parafiininäytteiden sekä kovien näytteiden leikkaamiseen, mikäli ne sopivat käsin suoritettavaan leikkaukseen Laitteen kaikenlainen muu käyttö on kielletty! (5) Numerot suluissa koskevat kuvissa olevia asemanumeroita. Käyttäjäryhmä Leica RM2235:n käyttö on sallittu vain koulutetuille ammattihenkilöille. Työskentely laitteella saadaan aloittaa vasta sitten, kun käyttäjä on lukenut huolellisesti tämän käyttöohjeen ja tutustunut laitteen kaikkiin teknisiin tietoihin. Laitetyyppi Kaikki tiedot näissä käyttöohjeissa koskevat vain sitä laitetyyppiä, joka on ilmoitettu kannessa. Laitteen vasemmalle puolelle on kiinnitetty tyyppikilpi, johon on merkitty laitteen sarjanumero. Kuva 1 6 Käyttöohje V /2008
7 2. Turvallisuus Noudata ehdottomasti tämän luvun turvallisuutta ja vaaroja koskevia ohjeita. Lue ne, vaikka jo oletkin tutustunut Leica-laitteen käsittelyyn ja käyttöön. 2.1 Turvallisuusohjeet Tämä käyttöohje sisältää tärkeitä laitteen käyttöturvallisuutta ja kunnossapitoa koskevia ohjeita. Se on olennainen osa laitetta ja on ennen käyttöönottoa ja käyttöä luettava huolellisesti. Käyttöohjetta on säilytettävä laitteen läheisyydessä. Käyttöohjetta on täydennettävä kansallisten tapaturmantorjuntaa ja ympäristönsuojelua koskevien määräysten perusteella. Laite on valmistettu ja tarkastettu konedirektiivin 98/37/EY sekä laboratoriolaitteita koskevien turvamääräysten edellyttämällä tavalla. Tiedot sovelletuista normeista löytyvät CE-vaatimustenmukaisuusvakuutuksesta internetistä osoitteesta: www. histo-solutions.com Käyttäjän on noudatettava kaikkia tässä käyttöohjeessa annettuja ohjeita ja varoituksia, jotta laite säilyttäisi alkuperäisen tilansa ja sen käyttö olisi vaaratonta. Laitteen ja tarvikkeiden suojalaitteita ei saa poistaa eikä muuttaa. Laitteen saa avata ja korjata ainoastaan Leican valtuuttama huoltoteknikko. 2.2 Varoitusohjeet Varolaitteet, jotka valmistaja on asentanut tähän laitteeseen, ovat vain tapaturmantorjunnan perustana. Tapaturmavapaan työnkulun päävastuu on ennen kaikkea yrittäjällä, jonka käytössä laite on, sekä hänen nimittämillään henkilöillä, jotka käyttävät, huoltavat tai puhdistavat laitetta. Laitteen virheettömän toiminnan takaamiseksi on huomioitava seuraavat huomautukset ja varoitukset. Leica RM2235 7
8 2. Turvallisuus Varoitusohjeet - turvallisuusohjeet itse laitteessa Varoituskolmiolla merkityt turvallisuusohjeet itse laitteessa tarkoittavat sitä, että käytön tai vastaavien laiteosien vaihdon yhteydessä on suoritettava oikeat käyttövaiheet oheisten käyttöohjeiden mukaisesti. Huomiottajättämisen seurauksena voi olla tapaturma, loukkaantumisia ja/tai vahinkoja laitteella/tarvikkeissa. Varoitusohjeet - kuljetus ja asennus Kun laite on otettu pakkauksesta, sitä saa kuljettaa ainoastaan pystyssä. Älä tartu kiinni säätöpyörän kahvoista, karkeakäyttöpyörästä tai leikepaksuuden säätönupista, kun haluat kantaa laitetta. Laitteen ja tarvikkeiden suojalaitteita ei saa poistaa eikä muuttaa. Varoitusohjeet - työskentely laitteella Ole varovainen käsitellessäsi mikrotomin veitsiteriä ja kertakäyttöisiä teriä. Leikkuuterä on äärimmäisen terävä ja voi johtaa pahoihin loukkaantumisiin! Poista veitsi/terä aina ennen teränkannattimen irrottamista. Säilytä käytöstä poissaolevaa terää aina teräkotelossa! Älä laske terää kädestäsi leikkuuterä ylöspäin äläkä koskaan yritä ottaa putoavaa terää kiinni! Kiristä aina ensin näyte ja SEN JÄLKEEN veitsi tai terä paikalleen. 8 Käyttöohje V /2008
9 2. Turvallisuus Varoitusohjeet - työskentely laitteella Säätöpyörä on lukittava ja veitsiterä on peitettävä sormisuojuksella ennen jokaista veistä tai näytettä koskevaa käsittelyä, ennen näytteen vaihtoa ja työskentelyyn tulevia taukoja! Käännä säätöpyörää AINA myötäpäivään, muuten jarru ei toimi asianmukaisesti. Käytä hauraita näytteitä leikattaessa aina suojalaseja! Sirpaleiden vaara! Näytteen suuntaamista ei saa suorittaa sisäänvetovaiheessa. Muuten näytettä siirretään ennen seuraavaa leikkausta sisäänvetoarvon PLUS asetetun leikepaksuuden verran. Siitä syntyy vaara, että näyte ja terä vaurioituvat! Varoitusohjeet - huolto ja puhdistus Aktivoi säätöpyörän lukitus aina ennen puhdistusta! Älä käytä puhdistukseen asetoni- ja ksyleenipitoisia liuottimia! Puhdistuksen yhteydessä laitteen sisäosiin ei saa päästä nestettä! Noudata valmistajan turvallisuusmääräyksiä ja laboratorion määräyksiä käsitellessäsi puhdistusaineita! Leica RM2235 9
10 2.Turvallisuus 2.3 Asennetut turvallisuusjärjestelmät 5 12 Säätöpyörän lukitus Säätöpyörän (12) lukitsemiseen on kaksi mahdollisuutta: Säätöpyörä voidaan pysäyttää lähes kaikkiin asentoihin vivulla (3) mikrotomin alustan oikealla puolella. Käännä vipua vastapäivään asentoon sen pysäyttämiseksi. Huomio! Jarruvivun (3) täytyy olla täsmälleen asennossa, muuten säätöpyörä ei pysähdy kunnolla. Jos vipua käännetään tämän kohdan yli, saattaa käydä niin, että säätöpyörä ei enää pysähdy. Säätöpyörän jarrun vapauttamiseksi käännä vipu (3) takaisin lähtöasemaan. Kohta. 3 Säätöpyörän lukitsemiseksi paina vipua (5) ulospäin ja käännä säätöpyörää hitaasti eteenpäin, kunnes se lukkiutuu tarkalleen kello 12 kohdalle. Jos molempia jarrujärjestelmiä käytetään yhtäaikaa, laita aina ensin vipu (3) asentoon jarrujen vapauttamiseksi. Muuten vipu (5) saattaa jäädä kiinni. Kuva 2 10 Käyttöohje V /2008
11 2. Turvallisuus 7 Teränkannatin N 8 7 Sormisuojus teränkannattimessa Jokaisessa teränkannattimessa on kiinteästi asennettu sormisuojus (8, 9). Siten terä voidaan peittää täydellisesti jokaisessa terän asennossa. Teränkannatin N/NZ Teränkannattimen N/NZ sormisuojuksessa (8) on kahvat (7) sen siirtämiseksi (kuva 3). Terän peittämiseksi työnnä sormisuojuksen molempia puolia keskelle. Kuva 3 11 Teränkannatin E 9 10 Teränkannatin E/E-TC Teränkannattimen E/E-TC sormisuojus koostuu käännettävästä sangasta (9). Käännä sormisuojuksen sanka (9) ylöspäin kuvan 4 mukaan terän peittämiseksi. Teränkannatin E-TC Teränkannattimen E kiristysvipuja ei voida vaihtaa. Molempien kiristysvipujen (10, 11) täytyy aina jäädä kuvassa näkyvään asemaan, muuten teränkannattimessa voi yksittäisissä tapauksissa esiintyä toimintahäiriöitä. Terän (10) kiristysvipu oikealla, sivuttaissiirron (11) kiristysvipu vasemmalla. 9 Kuva 4 Leica RM
12 3. Laitteen komponentit ja spesifikaatiot 3.1 Yleiskuvaus - laitteen osat Kaukalo Karkeakäyttöpyörä Yleiskasettipuristin Säätöpyörän Lukitus Teränkannattimen alusta, kiinteä Irrotettava leikejätteen keräysallas Kevyt säätöpyöräkevyt säätöpyörä Säätöpyörän jarrun aktivoinnin vipu Teränkannattimen alustan kiinnityspipu Suunnattava näytteen kiinnitysteline Ikkuna, jossa näkyy leikepaksuus Leikepaksuuden säädön kääntönuppi Säätöpyörän jarrun trimmaustoiminnon aktivoinnin vipu Teränkannatin E Sivuttaissiirron kiristysvipu Kuva 5 12 Käyttöohje V /2008
13 3. Laitteen komponentit ja spesifikaatiot 3.2 Laitespesifikaatiot Mekaanisella trimmaustoiminnolla varustettu peruslaite, sivuttainen karkeasäätö Rotaatiomikrotomi Leica RM2235 on varustettu lähes huoltovapaalla, välyksettömällä mikrometrikoneistolla, pystyliikkeellä ja vaakasuoralla näytteensyötöllä, jossa on huoltovapaat ristirengasohjaimet. Käyttöturvallisuuden lisäämiseksi laite on varustettu kahdella toisistaan riippumattomasti toimivalla säätöpyörän lukitusjärjestelmällä. Leican patentoima ja käyttäjän säädettävissä oleva voimien tasapainotusjärjestelmä kompensoi leikkuussa syntyvät keskipakovoimat esikiristetyn jousen kautta ja tekee näin säätöpyörän liikkeestä erittäin kevyen. Etu: säätöpyörässä ei enää tarvitse käyttää painavaa tasauspainoa ja jousijännitys voidaan säätää yksilöllisesti kulloinkin käytetystä näytekiinnittimestä tai näytteestä riippuen. Käyttäjä voi kytkeä näytteenpalautusjärjestelmän päälle ja pois päältä. Laite tarjoaa näin kaikki näytteenpalautuksen edut ja sallii samanaikaisesti työskentelyn ns. "keinukäytössä" ts. ilman säätöpyörän täyttä kääntöä. Suosittelemme kytkemään näytteenpalautuksen pois päältä "keinukäytön" yhteydessä. Karkeakäyttöpyörä on sijoitettu käyttäjän kannalta ergonomisesti. (Pyörimissuuntaa koskevat tiedot löytyvät luvusta 5.1.2) Leica RM
14 3. Laitteen komponentit ja spesifikaatiot 3.3 Tekniset tiedot Yleiset tiedot laitteesta Rekisteröinti: Laitekohtaiset rekisteröintimerkit ovat laitteen takana tyyppikilven vieressä. Käyttölämpötila-alue: +10 C C Varastoinnin lämpötila-alue: +5 C C Suhteellinen ilmankosteus: maks. 80 % ei-kondensoiva Varastoinnin ilmankosteus: < 80 % Leikepaksuusalue: 1,0-60,0 μm Leikepaksuuden säädöt: Näytteensyöttö: Pystyliike: Maks. leikkuualue ilman sisäänvetoa: Maks. leikkuualue sisäänvedolla: Näytteen sisäänveto, voidaan kytkeä pois manuaalisesti: 1,0-10,0 μm 1,0 μm-askelin 10,0-20,0 μm 2,0 μm-askelin 20,0-60,0 μm 5,0 μm-askelin n. 24 mm, ± 2 mm 70 mm 69 mm (ilman näytteen suuntausta 1 μm:ssa) 62 mm 200 μm Mitat ja paino Leveys (säätöpyörän kanssa): 413 mm Syvyys (keräysaltaan kanssa): 618 mm Korkeus (kokonais): 305 mm (kaukalo kuvun päällä) Työskentelykorkeus (veitsisärmä): 168 mm (mitattu pöydästä) Paino (ilman tarvikkeita): n. 37 kg Valinnaiset varusteet ja valinnaiset lisävarusteet Näytteen suuntaus (valinn.) vaakasuorassa: 8 pystysuorassa: 8 Kääntyvyys: ± 90 Trimmausportaat: Teränkannattimen alustan siirrettävyys Pohjoinen-etelä siirrettävyys: 10 μm, 50 μm ± 25 mm 14 Käyttöohje V /2008
15 4. Käyttöönotto 4.1 Toimituslaajuus Leica RM2235:n perusvarustukseen kuuluvat seuraavat osat: 1 Leica RM2235 peruslaite. 1 säätöpyörä, täydellinen leikejätteen keräysallas huoltosarja, johon kuuluu: kuusiokolotappiavain kahvalla SW kuusiokolotappiavain kahvalla SW kuusiokolotappiavain kahvalla SW ruuvimeisseli 3x50, 186 pitkä pullo (50 ml) käyttöosaöljyä, tyyppi sivellin magneetilla pölynsuojakupu käyttöohje D/E/F/S Tilatut tarvikkeet ovat mukana erillisessä pakkauksessa. Vertaa toimitusta tarkasti pakkauslistaan ja kuormakirjaan. MIkäli löydät jotakin poikkeavaa, ota välittömästi yhteys Leican edustajaan. 4.2 Sijoituspaikkaa koskevat vaatimukset Vakaa, tärisemätön laboratoriopöytä, jonka pöytälevy on vaakasuora ja tasainen sekä mahdollisimman tärinätön lattia. Lähellä ei muita laitteita, jotka aiheuttavat tärinää. Huoneen lämpötila jatkuvasti + 10 C ja + 35 C:n välillä. Säätöpyörä vapaasti käytettävissä. Laitteen käyttö räjähdysvaarallisissa tiloissa on kielletty. Leica RM
16 4. Käyttöönotto Laitteen pystytys Älä tartu kuljetusta varten laitteen 5 säätöpyörän akseliin, näytepäähän tai kupuun! 6 Tartu laitteeseen (5) edestä alustaan ja takana upotettuun kahvaan (kuva 6) laitteen nostamiseksi 9 pakkauseristeestä (6) ja laita se vakaan laboratoriopöydän päälle. Kaksi liukuelementtiä (9) aluslevyn takana Kuva 6 helpottavat laitteen siirtämistä pöydällä. Tartu laitteen siirtämiseksi kiinni aluslevyn etureunasta, nosta vähän ja siirrä sitä liukupintojen avulla. 4.3 Säätöpyörän asennus Säätöpyörä täytyy olla asennettu laitteeseen ennen käyttöönottoa. Siihen tarvittavat osat ja työkalut ovat laitteen mukana toimitetussa työkalusarjassa. Sovituskiila (4) on irrallaan säätöpyörän akselissa (1) ja se on varmistettu kaapelinsitojalla kuljetuksen ajaksi a Ota kaapelinsitoja (3) pois. Huomio! Sovituskiila ei saa pudota pois! Laita säätöpyörä (2) näytetyssä asennossa säätöpyörän akselin (1) päälle. Kiristä ruuvi (2a) säätöpyörän keskireikään kuusiokolotappiavaimella SW 4 (5). Irrota suojakalvo itseliimautuvasta peitelevystä ja laita peitelevy säätöpyörän päälle. Kuva Käyttöohje V /2008
17 4. Käyttöönotto 4.4 Yleiskasettipuristimen asennus 60 Näytteen kiinnitystelinettä on kahta mallia näytteen suuntauksella tai ilman ne voidaan vaihtaa toinen toiseensa. Näytteen suuntaaminen tekee mahdolliseksi korjata helposti kiinnitetyn näytteen pinnan paikkaa. 12 Pikakiinnitysjärjestelmään (64) voidaan asentaa kaikki lisätarvikkeina saatavat näytepitimet (katso tämän lisäksi Luku 6 "Lisävarusteet"). Toimi näin: Vie näytepää (60) säätöpyörästä (12) kääntämällä ylempään pääteasentoon ja laita säätöpyörän pysäytys päälle Käännä ruuvia (61) pikakiinnitysjärjestelmässä (64) kuusiokolotappiavaimella SW 4 (71) vastapäivään kiinnityksen avaamiseksi Työnnä yleiskasettipuristimen (62) ohjain (63) vasemmalta pikakiinnitysjärjestelmään (64) rajoittimeen asti. Kasettipuristimen kiinnittämiseksi kierrä ruuvia (61) myötäpäivään rajoittimeen asti. Kuva 8 Koska kaikissa lisätarvikkeina saatavissa näytepitimissä on takapuolella sama ohjain, asennus tapahtuu samalla tavalla kuin tässä esimerkkinä kuvatun yleiskasettipuristimen asennus. Leica RM
18 4. Käyttöönotto 4.5 Teränkannattimen asennus Yksityiskohta: Asteikko teränkannattimen parempaan uudelleenasemointiin 51 eri näytteen korkeuksien yhteydessä Teränkannattimen alustan asettaminen Käännä kiristysvipua (50) vastapäivään sen irrottamiseksi. Työnnä teränkannattimen alusta (51) ura (52) alaspäin T-kappaleeseen (55) mikrotomin alustassa (53). Käännä kiristysvipua (50) myötäpäivään teränkannattimen alustan kiristämiseksi. Teränkannattimen alustaa (51) voidaan työntää eteen- ja taaksepäin mikrotomin alustalla. Sen ansiosta teränkannatin voidaan viedä parhaaseen mahdolliseen leikkuuasemaan suhteessa näytteeseen. Mikrotomin alustan oikealla puolella on asteikko (54). Sen ansiosta teränkannatin voidaan viedä nopeasti ja paremmin oikeaan asentoon suhteessa näytteeseen, kun käytetään vakionäytteiden ja näytteiden kiinnittimien erilaisia yhdistelmiä. Asteikon vertailuna toimii teränkannattimen alustan (51) takareuna. Kuva Teränkannattimen asennus Irrota ruuvia (58) kuusiokoloavaimella SW 4 (71) niin paljon, että teränkannatin (57) pääsee liikkumaan. Laita teränkannatin (57) ura alaspäin T-kappaleeseen (56) teränkannattimen alustassa (51). Kiristä ruuvi (58) uudelleen kiinnittämiseksi. 58 Kuva Käyttöohje V /2008
19 5. Käyttö 5.1 Käyttöelementit ja niiden toiminto Leikepaksuuden asetus Leikepaksuus asetetaan kiertämällä mikrotomin etuosassa oikealla olevaa säätönuppia (33). Kiertonupissa on lukitusasento jokaista asetettavaa arvoa varten. Asetusalue: 1-60 μm 1-10 μm 1 μm-askelin μm 2 μm-askelin μm 5 μm-askelin. Kulloinkin asetettu leikepaksuus on luettavissa ikkunasta (34). Valitun leikepaksuuden (asteikossa) on vastattava punaista osoitinta (38) Karkeakäyttöpyörä Kuva 11 Laite voi pyöriä joko oikealle (myötäpäivään) tai vasemmalle (vastapäivään). Haluttu pyörimissuunta on annettu tilauksessa. Ilmoitettu pyörimissuunta tarkoittaa "eteenpäin" ja koskee näytteen syöttöliikettä veitseen. Karkeasäädöllä näytettä saadaan siirrettyä vaakatasossa nopeasti eteenpäin - veistä kohti - ja taaksepäin - veitsestä pois. Etu- tai takapääteaseman tullessa vastaan karkeakäyttöpyörä alkaa pyöriä jäykästi. Etupääteasemassa näyte ei enää siirry. Karkeakäyttöpyörä pyörii leikkuun yhteydessä. Se ei saa jumittua säätöpyörän pyörittämisen aikana, sillä näyte ei tällöin siirry eikä leikkuu ole mahdollista. Kuva 12 Leica RM
20 5. Käyttö Magneetti, joka pitää tappiavaimen paikoillaan (SW4) Kun haluat kytkeä sisäänvedon pois päältä, aseta rako vaakasuoraan (off). Kun haluat kytkeä sisäänvedon päälle, aseta rako pystysuoraan (on). Kuva Näytteen sisäänveto Näytteen sisäänvetotoiminto suojaa veistä ja näytettä. Kun sisäänveto on kytketty päälle, näyte vedetään paluuliikkeen aikana leikkuun jälkeen 200 μm ylempään lähtöasemaan. Ennen uuden leikepaksuuden syöttöä syöttö tapahtuu sisäänvetoarvon verran. Näytteen sisäänvetotoiminto voidaan kytkeä manuaalisesti pois toiminnasta laitteen takaa (kuva 13) laitteen mukana toimitetulla uraruuvimeisselillä. Vie näytepää ennen näytteen sisäänvetotoiminnon pois- tai päällekytkemistä säätöpyörää kiertämällä yleimpään pääteasemaan Mekaaninen trimmaustoiminto RM2235 on varustettu mekaanisella trimmaustoiminnolla. Trimmausvivussa on 3 lukitusasentoa (0, 10 μm, 30 μm). Pisteet (36) merkitsevät kummankin trimmausportaan: = 10 μm = 30 μm 36 Kuva 14 Aktivoi trimmaustoiminto painamalla vipu alas yhteen lukitusasennoista ja pidä paikoillaan. Käsipyörän jokainen kiertäminen lisää asetusta joko 10 μm tai 30 μm. Vipu palaa automaattisesti takaisin alkuasentoon (nolla-asentoon), kun päästät siitä irti. Trimmaustoiminto on näin deaktivoitu. Asetettua leikepaksuutta ei lisätä valittuun trimmausarvoon. Jos asetettu leikepaksuus on valittua trimmausarvoa suurempi, leikepaksuus lisätään. 20 Käyttöohje V /2008
21 5. Käyttö Hienosuuntauksella varustettu näytteen kiinnitysteline Hienosuuntauksella varustetun näytteen kiinnitystelineen pikakiinnityslaitteessa voidaan käyttää (asentaa) kaikkia lisätarvikkeina saatavia näytepitimiä Näytteen suuntaaminen tekee mahdolliseksi korjata helposti kiinnitetyn näytteen pinnan paikkaa. Näytteen suuntaaminen Näytteen suuntaamista ei tarvitse suorittaa sisäänvetovaiheessa! Muuten näytettä siirretään ennen seuraavaa leikkausta sisäänvetoarvon PLUS asetetun leikepaksuuden verran. Siitä syntyy vaara, että näyte ja terä vaurioituvat! Kuva 15 Nolla-asennon näyttö Nolla-asennon paremmaksi näkymiseksi suuntauksessa on kaksi punaista indikaattoria (32). Kun molemmat indikaattorit ovat näkyvissä, molemmat asetusruuvit ovat yhtäaikaa nollaasennossa (pidätyskohta, valkoinen merkki kohdassa " ") näyte on nolla-asennossa. Käytettäessä suurta vakionäytepidintä (50 x 55 mm) 8 :een näytteen suuntausta pohjois-eteläsuunnassa ei voida käyttää täysin hyväksi. Käytössä oleva kulma on tässä vain n. 4. Vie näytepää ylempään pääteasentoon ja laita säätöpyörän pysäytys päälle. Kiinnityksen irrottamiseksi käännä epäkeskovipua (29) eteenpäin. Suuntaa näytettä asetusruuvilla (30) pohjoiseteläsuunnassa ja asetusruuvilla (31) itälänsisuunnassa. Jokainen ruuvin kierros kallistaa näytettä 2. Yhteensä joka suuntaan voidaan kiertää 4 kierrosta = 8. Tarkkuus on silloin noin ± 0,5. Arvioinnin helpottamiseksi kahvassa on valkoinen merkki ja käännettäessä huomattavissa oleva pidätyskohta. Suuntauksen kiinnittämiseksi käännä epäkeskovipu (29) takaisin. Leica RM
22 5. Käyttö 5.2 Vapaakulman säätö Indeksiviivat (0, 5 ja 10 ) vapaakulmän säätöä varten (59.1) ovat teränkannattimen (57) oikealla puolella Teränkannattimen alustan (51) oikealla puolella on indeksiviiva (59.2) vapaakulman säädön kiinnepisteenä. Yksityiskohta: Asteikon jako vapaakulman säätämistä varten. 58 Irrota ruuvia (58) kuusiokoloavaimella SW 4 (71) niin paljon, että teränkannatin (57) pääsee liikkumaan. Siirrä teränkannatinta indeksiviivan kanssa, kunnes haluamasi säädön indeksiviiva on teränkannattimen alustan indeksiviivan kohdalla. Esimerkki: Yksityiskohtainen kuva 5 :een vapaakulmasta Vapaakulman suositeltava säätö teränkannatinta E varten on noin 5 alueella. Pidä teränkannatinta tässä asennossa ja kiinnitä kiristämällä ruuvi (58). Kuva Käyttöohje V /2008
23 5. Käyttö 33 Kuva Voimien tasapainotuksen hienosäätö Tapauksessa, jossa näytepäähän (33) asennetaan toinen tarvike, jonka paino on poikkeava, on välttämätöntä tarkistaa, täytyykö voimien tasapainotus säätää uudelleen. Oikean säädön tarkastus: Asenna uusi tarvike ja kiristä näyte paikalleen Aseta näytepää kääntämällä säätöpyörää vaakasuoran syöttövälin puoleenväliin (kuva 17). Jos näytepää jää tarkalleen tähän asentoon, säätö on oikea. Jos näytepää liikkuu (nousee tai laskee), hienosäätö on tarpeellista. Tärkeää! Älä koskaan kierrä ruuvia yli 1 / 2 kierrosta kerrallaan. Jos voimien tasapainotusta ei säädetä, se voi johtaa loukkaantumisiin työskenneltäessä. Säätö tapahtuu ruuvilla (34), johon päästään käsiksi leikejätteen keräysaltaan poistamisen jälkeen mikrotomin alustan alapuolella. Käytä säätöön mukanatoimitettua kuusiokoloavainta SW 5 (kahvalla!). Jos näytepää liikkuu alaspäin, kierrä ruuvia n. 1 / 2 kierrosta myötäpäivään. Jos näytepää liikkuu ylöspäin, kierrä ruuvia (34) n. 1 / 2 kierrosta vastapäivään. Jatka tätä, kunnes näytepää ei enää liiku sen jälkeen, kun siitä päästetään irti. 34 Kuva 18 Leica RM
24 5. Käyttö 5.4 Näytteen kiristys Kiristä aina ensin näyte ja SEN JÄLKEEN veitsi tai terä paikalleen. Säätöpyörä on lukittava ja veitsiterä on peitettävä sormisuojuksella ennen jokaista veistä/terää tai näytettä koskevaa käsittelyä, ennen näytteen vaihtoa ja työskentelyyn tulevia taukoja! Aseta näytepidin säätöpyörää kääntämällä korkeimpaan asemaan. Lukitse säätöpyörä (anna vivun (5), kuva 2, lukittua) ja aktivoi jarru. Laita näyte näytepitimeen. Näytteen laittaminen eri näytekiinnittimiin ja näytteen pitimiin on kuvattu yksityiskohtaisesti Luvussa 6 "Lisätarvikkeet". 5.5 Terän/kertakäyttöterän kiristys Ole varovainen käsitellessäsi mikrotomin veitsiteriä ja kertakäyttöisiä teriä. Leikkuuterä on äärimmäisen terävä ja voi johtaa pahoihin loukkaantumisiin! Laita terä tai kertakäyttöterä varovasti teränkannattimeen ja kiristä se. Ota huomioon, että terä ehdottomasti kiristetään samansuuntaisesti painelevyn yläreunan kanssa. (katso tämän lisäksi Luku 6.3.2, kuva 33) Terän laittaminen yksittäiseen teränkannattimeen on kuvattu yksityiskohtaisesti Luvussa 6 "Lisätarvikkeet". 24 Käyttöohje V /2008
25 5. Käyttö 5.6 Leikkaus Käännä säätöpyörää aina tasaisesti myötäpäivään, muuten jarru ei toimi asianmukaisesti. Säätöpyörän kierrosluvun täytyy sopia näytteen kovuuteen. Työskentele kovien näytteiden kanssa hitaammalla nopeudella. Näytteen leikkaaminen (trimmaus) Ota leikkeet pois Siirrä näyte karkeakäyttöpyörää kiertämällä taempaan pääteasemaan. Työnnä teränkannatinta teränkannattimen alustassa lähes näytteeseen asti. Suuntaa näytepinnan sijainti (vain suunnattavassa näytteenpitimessä). Avaa säätöpyörän lukitus / säätöpyörän jarru. Valitse trimmausvivulla haluttu trimmausporras. Aloita leikkuu säätöpyörää kiertämällä. Lopeta leikkuu saavutettuasi haluamasi näytepinnan. Päästä irti trimmausvivusta. Säädä haluamasi leikepaksuus tai tarkista säädetty arvo ikkunassa. Leikkuuseen tulisi aina käyttää terän toista osaa kuin trimmaukseen. Siirrä sitä varten terää teränkannattimessa. Käytettäessä teränkannatinta E, jossa on sivuttaissiirto, on riittävää siirtää teränkannatinta sivuttain. Leikkaa kiertämällä säätöpyörää tasaisesti myötäpäivään. Älä estä karkeakäyttöpyörän toimintaa säätöpyörän kiertämisen yhteydessä! Leikepaksuuden syöttö ja leikkuu ei muuten tapahdu. Ota leike pois ja preparoi se. Leica RM
26 5. Käyttö 5.7 Näytteen vaihto tai työn keskeyttäminen Säätöpyörä on lukittava ja veitsiterä on peitettävä sormisuojuksella ennen jokaista veitseä tai näytepäätä koskevaa käsittelyä, ennen näytteen vaihtoa ja työskentelyyn tulevia taukoja! Vie näyte ylempään pääteasentoon ja laita mekaaninen säätöpyörän pysäytys päälle. Peitä leike sormisuojuksella. Ota näyte pois näytepitimestä ja laita tarvittaessa uusi näyte paikalleen. Siirrä näytepidintä karkeakäyttöpyörällä takaisin sen verran, että voit aloittaat uuden näytteen leikkuun. 5.8 Päivittäisen työskentelyn päättäminen Vie näyte säätöpyörää kääntämällä ylempään pääteasentoon ja laita säätöpyörän pysäytys päälle. Poista veitsi/terä aina ennen teränkannattimen irrottamista. Säilytä käytöstä poissaolevaa terää aina teräkotelossa! Älä laske terää kädestäsi leikkuuterä ylöspäin äläkä koskaan yritä ottaa putoavaa terää kiinni! Ota terä pois teränkannattimesta ja työnnä se jakelulaitteen pohjassa olevaan kiinnityslokeroon tai ota terä pois teränkannattimesta ja laita se teräkoteloon. Ota näyte näytepitimestä pois. Siirrä ympärilläoleva leikejäte leikejätteen keräysaltaaseen ja tyhjennä se. Puhdista laite (katso tämän lisäksi Luku 8.1). 26 Käyttöohje V /2008
27 6. Lisävarusteet 6.1 Näytteen kiinnitystelineen asennus Peruslaitteen mukana toimitetaan aina tilauksesta riippuen suunnattava tai kiinteä näytteen kiinnitysteline, joka on ensin asennettava. Molempiin näytteen kiinnitystelineisiin voidaan asentaa kaikki lisätarvikkeena saatavat näytepitimet. Ennen näytteen kiinnitystelineen asennusta mekaaninen säätöpyörän pysäytys on aktivoitava! Kiinteä näytteen kiinnitysteline Ruuvaa kiinteä näytteen kiinnitysteline (4) näytepäähän (3): Poista ruuvi (1), pistä sen jälkeen näytteen kiinnitysteline (4) edestäpäin näytepäähän (3) ja kiristä ruuvit (2) sisäkuusiokoloavaimella SW 3. Pistä sen jälkeen sivuruuvi (1) paikalleen ja kiristä lyhyesti kuusiokoloavaimella SW 4. Poista kumirengas aikaisintaan näytepäähän asettamisen jälkeen! 1 Kuva Kuva 20 Leica RM a 5b b 9b 10 Laita lopuksi lohenpyrstökiinnitin (2) paikalleen, kiinnitä kiertämällä 4 ruuvia (1) kuusiokoloavaimella SW 3 sisään. 9a 9a Suunnattava näytteen kiinnitysteline Kierrä epäkeskopulttia (6) vastapäivään sen irrottamiseksi. Kierrä painekappale (5) kokonaan ulos rakoruuvimeisselillä ja vedä se ulos jousen (5a) ja tapin (5b) kanssa. Kierrä asetusruuvit (3) ja (4) kokonaan ulos. Laita suunnattava näytteen kiinnitysteline kuvan mukaan paikalleen. Pistä ruuvit (7+8) reikään (2 ruuviin (8) päästään käsiksi reiän (9a) kautta) ja kierrä ne kuusiokolotappiavaimella SW3 tasaisesti sisään. Laita jousen (5a) ja tapin (5b) litteä puoli painekappaleeseen (5). Kierrä painekappale uraruuvimeisselillä kokonaan sisään. Kierrä asetusruuvit (3+4) taas kokonaan sisään. 27
Leica RM2125 RTS. Rotaatiomikrotomi
Leica RM2125 RTS Rotaatiomikrotomi Käyttöohje Leica RM2125 RTS V2.0 RevA, suomi - 10/2011 Tilausnro 14 0457 80104 Säilytä aina laitteen läheisyydessä. Lue huolellisesti ennen käyttöönottoa. HUOM Tässä
LisätiedotLeica RM2245. Rotaatiomikrotomi
Rotaatiomikrotomi Käyttöohje V1.5 suomi - 11/2008 Säilytä aina laitteen läheisyydessä. Lue huolellisesti ennen käyttöönottoa. HUOM Tässä käyttöohjeessa mainitut tiedot, luvut, ohjeet ja arviot vastaavat
LisätiedotLeica RM2245. Rotaatiomikrotomi
Rotaatiomikrotomi Käyttöohje V1.7 Rev A, Suomi - 09/2011 Tilausnro 14 0501 80104 Säilytä aina laitteen läheisyydessä. Lue huolellisesti ennen käyttöönottoa. HUOM Tässä käyttöohjeessa mainitut tiedot,
LisätiedotKäyttöohje Tilausnumero:
Premiumteränpidin Käyttöohje Leica Premium-teränpidin Versio 1.3, suomi 10/2012 Tilausnumero: 14 0491 82104, RevD Säilytä aina laitteen läheisyydessä. Lue huolellisesti ennen laitteen käyttöönottoa. Voimassa
LisätiedotFOCUS 650 KÄYTTÖOHJE
FOCUS 650 KÄYTTÖOHJE Oikeus teknisiin muutoksiin pidätetään Z oom työtelineet ovat paljon enemmän kuin pelkkä työteline. Telineen kiinniytspaloja voidaan liikuttaa portaattomasti pöytäurissa ja pöydän
LisätiedotLeica RM2255. Rotaatiomikrotomi
Rotaatiomikrotomi Käyttöohje V1.5, RevB Suomi 10/2009 Säilytä aina laitteen läheisyydessä. Lue huolellisesti ennen käyttöönottoa. HUOM Tässä käyttöohjeessa mainitut tiedot, luvut, ohjeet ja arviot vastaavat
LisätiedotLeica RM2265. Rotaatiomikrotomi
Rotaatiomikrotomi Käyttöohje V1.4 suomi - 02/2007 Säilytä aina laitteen läheisyydessä. Lue huolellisesti ennen käyttöönottoa. HUOM Tässä käyttöohjeessa mainitut tiedot, luvut, ohjeet ja arviot vastaavat
LisätiedotLeica RM2125 Leica RM2125RT
RT Pyörivä mikrotomi Käyttöohje Leica RM 2125 / RM 2125 RT V2.3 Suomi 02/2009 Säilytä tätä käyttöohjetta aina yhdessä laitteen kanssa. Lue huolellisesti ennen laitteen käyttöä. HUOMAUTUS Tässä dokumentaatiossa
LisätiedotSaab 9-3, Saab Asennusohje MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE.
SCdefault 900 Asennusohje SITdefault MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE Polkupyöräteline, vetolaitteeseen kiinnitettävä Accessories Part No. Group Date
LisätiedotKÄYTTÖOHJE SAHAUSPÖYTÄ. Malli: 010A
KÄYTTÖOHJE SAHAUSPÖYTÄ Malli: 010A Sisällysluettelo Tekniset tiedot... 2 Pakkauksen sisältö... 3 Turvaohjeet... 3 Kokoamisohje... 4 Osien esittely... 7 Pituuden säätö sivuttaistuen... 8 Korkeussäätö sivutuki...
LisätiedotKäyttöohje Kytkin - Henkilöautot Sivuttaisheiton tarkastuslaite Keskitystuurna
Tuotenumero 4200 080 560 Sisällys 1. Esipuhe... 1 2. Toimituksen sisältö... 2 3.... 2 3.1 Sivuttaisheiton tarkastuslaitteen asennus... 3 3.2 Kytkinlevyn asennus... 4 3.3 Mittarin asennus ja säätäminen...
LisätiedotSALAMANTERI OS200. Asennus- ja käyttöohjeet
SALAMANTERI OS200 Asennus- ja käyttöohjeet SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä... 3 2. Turvaohjeet... 3 3. Asennus... 3 4. Laitteen kuljetus ja siirto... 3 5. Käyttöpaneeli... 4 6. Käyttö... 4 7. Puhdistus ja
LisätiedotLeica RM2255. Rotaatiomikrotomi
Rotaatiomikrotomi Käyttöohje V1.6 Rev A suomi 10/2011 Tilausnro 14 0502 80104 Säilytä aina laitteen läheisyydessä. Lue huolellisesti ennen käyttöönottoa. HUOM Tässä käyttöohjeessa mainitut tiedot, luvut,
LisätiedotInstallation instructions, accessories. Alcoguard. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 22 IMG
Installation instructions, accessories Ohje nro 31316158 Versio 1.3 Osa nro 30756974, 30758207 Alcoguard IMG-335486 Volvo Car Corporation Alcoguard- 31316158 - V1.3 Sivu 1 / 22 Varuste IMG-242205 A0000162
LisätiedotASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE
TT 93500 TT 93600 TT 93500 PL TT 93600 PL ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE 2 TEKNISET TIEDOT Laitteen mitat korkeus 140 mm leveys 498 mm (TT 93500 ) leveys 598 mm (TT 93600 ) syvyys 480 mm Sähköliitäntä 230V/10A,
LisätiedotRM2255. Rotaatiomikrotomi. Käyttöohje
Käyttöohje RM2255 Rotaatiomikrotomi Käyttöohje Leica RM2255 V 1.8 RevC, suomi 07/2013 Tilausnro 14 0502 80104 RevC Säilytä aina laitteen läheisyydessä. Lue huolellisesti ennen käyttöönottoa. HUOM Tässä
LisätiedotLisävaruste-elektroniikan ohjausyksikkö
Installation instructions, accessories Ohje nro 30660544 Versio 1.0 Osa nro Lisävaruste-elektroniikan ohjausyksikkö Volvo Car Corporation Lisävaruste-elektroniikan ohjausyksikkö- 30660544 - V1.0 Sivu 1
LisätiedotTurvallisuus. Asennuksessa tarvittavat työkalut. Kuomun asentamisessa tarvitaan kaksi (2) henkilöä.
Kuomun asennusohje Turvallisuus Kuomun asentamisessa tarvitaan kaksi (2) henkilöä.! kuomun nostaminen, siirtäminen ja kääntäminen kevennysjousien asentaminen tuulihaan asentaminen varmistettava peräkärryn
LisätiedotSTIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT 8211-0278-08
STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT 8211-0278-08 1 2 3 4 5 2 6 K 7 J G H J I 8 9 S R T Q 10 11 C D E, F A F J B K 3 FI SUOMI 1 YLEISTÄ Tämä kuvake tarkoittaa VAROITUS. Ohjeita on
LisätiedotTIMCO TIMCO. Siirrettävä työpiste, jossa 7 vetolaatikkoa
TIMCO Siirrettävä työpiste, jossa 7 vetolaatikkoa TIMCO Ominaisuudet Tilava siirrettävä työpiste auttaa pitämään työkalut järjestyksessä ja nopeuttaa työntekoa. Kestävät pyörät liikuttavat työpistettä
LisätiedotLeica EG1150 C. Jäähdytyslevy
Leica EG1150 C Jäähdytyslevy Käyttöohje Leica EG1150 C V2.2 Rev B, Suomi 01/2010 Säilytä käyttöhjetta aina laitteen läheisyydessä. Lue ohje huolellisesti ennen laitteen käyttöönottoa. TÄRKEÄ HUOMAUTUS
LisätiedotAgrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 1 Freitag, 4. März 2005 5:30 17. Printed in U.S.A. Form 48882
Agrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 1 Freitag, 4. März 2005 5:30 17 GR DK Printed in U.S.A. Form 48882 Agrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 40 Freitag, 4. März 2005 5:30 17 Suomi Ruohon- ja lehtienkeräimien
LisätiedotMatkustamon pistorasia
Ohje nro Versio Osa nro 30664329 1.0 Matkustamon pistorasia M3603136 Sivu 1 / 9 Varuste A0000162 A0000163 A0000161 M8703902 Sivu 2 / 9 JOHDANTO Lue läpi koko ohje ennen asennuksen aloittamista. Huomautukset
LisätiedotA 10 FORM NO. 769-03656B
A 10 FORM NO. 769-03656B 3 8 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 37 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Suomi Ruohonkokooja Turvallisuuden kannalta Noudata turvallisuusja käyttöohjeita
LisätiedotKÄYTTÖ- JA TURVALLISUUSOHJE Hase Trets -nojapyörä
KÄYTTÖ- JA TURVALLISUUSOHJE Hase Trets -nojapyörä Hase Trets soveltuu käytettäväksi tavallisena nojapyöränä tai peräpyöränä toiseen polkupyörään kiinnitettynä. Rungon pituutta voidaan muuttaa, joten pyörä
LisätiedotRM2265. Rotaatiomikrotomi. Käyttöohje
Käyttöohje RM2265 Rotaatiomikrotomi Käyttöohje Leica RM2265 V 1.8 RevC, suomi 07/2013 Tilausnro 14 0503 80104 RevC Säilytä aina laitteen läheisyydessä. Lue huolellisesti ennen käyttöönottoa. HUOM Tässä
LisätiedotKäyttö- ja huolto-ohjeet
Käyttö- ja huolto-ohjeet 2 Arvoisa OPTISLEEPIN käyttäjä, Hyvä OPTISLEEP-tuotteen käyttäjä, tiedät tunteen, kun väsymys ja uupumus määräävät päivän kulun. Lääkärin diagnoosi kuuluu: kärsit kuorsauksesta
LisätiedotSähkösavustin 230V-50Hz 1250W. Malli:35069
Sähkösavustin 230V-50Hz 250W Malli:35069 322 luettelo: A Runko E Vastusyksikön kelkka B Jalat 4 F Vastusyksikkö C Kansi G Purualusta H Alustalevy I Savustinritilä 2 K 4.5mm mutteri L Ritilän ulosvetokah
LisätiedotKierukkavaihteet GS 50.3 GS 250.3 varustettu jalalla ja vivulla
Kierukkavaihteet GS 50.3 GS 250.3 varustettu jalalla ja vivulla Käytettäväksi ainoastaan käyttöohjeen yhteydessä! Tämä pikaopas EI korvaa käyttöohjetta! Pikaopas on tarkoitettu ainoastaan henkilöille,
LisätiedotKytkin - Hyötyajoneuvot Sivuttaisheiton tarkastuslaite
Tuotenumero 184200 080580 Sisällys Käyttöohje 1. Esipuhe... 1 2. Toimituksen sisältö... 2 3.... 2 3.1 Sivuttaisheiton tarkastuslaitteen asennus... 3 3.2 Kytkinlevyn asennus... 4 3.3 Mittarin asennus ja
LisätiedotSuojuspelti, moottorin alle
Installation instructions, accessories Ohje nro 31269439 Versio 1.2 Osa nro 31269431, 31269432, 31269433, 31269434 Suojuspelti, moottorin alle IMG-328898 Volvo Car Corporation Suojuspelti, moottorin alle-
LisätiedotInstallation instructions, accessories. Vetokoukku, kiinteä. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Ohje nro Versio Osa nro
Ohje nro Versio Osa nro 30756782 1.3 30660691 Vetokoukku, kiinteä IMG-218040 Sivu 1 / 14 Varuste A0000162 A0000161 A0000165 IMG-217920 IMG-308223 Sivu 2 / 14 JOHDANTO Lue läpi koko ohje ennen asennuksen
LisätiedotRM2125 RTS. Rotaatiomikrotomi. Käyttöohje
Käyttöohje RM2125 RTS Rotaatiomikrotomi Käyttöohje Leica RM2125 RTS V 2.2 RevC, suomi - 11/2013 Tilausnumero 14 0457 80104 RevC Säilytä käyttöhjetta aina laitteen läheisyydessä. Lue ohje huolellisesti
LisätiedotAsennus- ja käyttöohje EB 8310 FI. Pneumaattinen toimilaite Tyyppi 3271. Tyyppi 3271. Tyyppi 3271, varustettu käsisäädöllä.
Pneumaattinen toimilaite Tyyppi 3271 Tyyppi 3271 Tyyppi 3271-5 Tyyppi 3271, varustettu käsisäädöllä Tyyppi 3271-52 Kuva 1 Tyypin 3271 toimilaitteet Asennus- ja käyttöohje EB 8310 FI Painos: lokakuu 2004
LisätiedotInstallation instructions, accessories - Lisävaruste-elektroniikan ohjausyksikkö
S60 / S80 / V70 / V70 XC / XC70 Section Group Weight(Kg/Pounds) Year Month 3 36 2004 05 S60 2001, S60 2002, S60 2003, S60 2004, S60 2005, S60 2006, S60 2007, S60 2008, S60 2009, S80 (-06) 1999, S80 (-06)
LisätiedotPÖYTÄLASIKKO. Asennus- ja käyttöohjeet
PÖYTÄLASIKKO KENTUCKY COLD Asennus- ja käyttöohjeet 4310302, 4310304, 4310322, 4310324 SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä... 1 2. Laitteen käyttötarkoitus... 1 3. Laitteen käsittely... 1 4. Laitteen sijoitus...
LisätiedotSTIGA COLLECTOR 30" B KÄYTTÖOHJEET 8211-1227-02
STIGA COLLECTOR 30" B KÄYTTÖOHJEET 8211-1227-02 S SVENSKA 1. 2. 3. 4. SVENSKA S 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. S SVENSKA 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. FI SUOMI TURVAOHJEET 1. Älä anna sellaisten henkilöiden
LisätiedotSTIGA VILLA 85 M 8211-3013-10
STIGA VILLA 85 M 8211-3013-10 A 1. 5. B 2. 6. 3. 7. 4. 8. 2 9. 10. Z X 11. V W Y Denna produkt, eller delar därav, omfattas av följande mönsterskydd: This product, or part of it, is covered by the following
LisätiedotInstallation instructions, accessories. Vakionopeudensäädin. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
Ohje nro Versio Osa nro 30758297 1.1 31334456, 31334497, 30756431, 30758230 Vakionopeudensäädin IMG-290723 Sivu 1 / 8 Varuste IMG-242205 A0000162 IMG-331411 Sivu 2 / 8 IMG-284902 Sivu 3 / 8 JOHDANTO Lue
LisätiedotSekoitinsarja Käyttöohje
Sekoitinsarja Käyttöohje Lue ohjekirja huolellisesti ennen laitteen käyttöönottoa. Käytä laitetta vain käyttöohjeen mukaisesti. Säilytä ohjekirja lukemiseksi tulevaisuudessa. TURVALLISUUS Laite ei ole
LisätiedotRENGASKONE. Käsikäyttöinen rengaskone. Käyttöopas
RENGASKONE Käsikäyttöinen rengaskone Käyttöopas PIDÄ KÄYTTÖOPAS TURVALLISESSA PAIKASSA. Käyttöopas antaa tietoja tuotteen kokoamisesta, käytöstä, turvallisuudesta ja osista. KOKOAMISOHJEET 1. Etsi ja
LisätiedotOhje nro Versio Osa nro
Ohje nro Versio Osa nro 9172671 1.1 Hälytin, perussarja D3902161 Sivu 1 / 13 Varuste A0000162 D3902162 Sivu 2 / 13 A8901293 Sivu 3 / 13 IMG-213320 Sivu 4 / 13 JOHDANTO Lue läpi koko ohje ennen asennuksen
LisätiedotInstallation instructions, accessories. Kattokiskot. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Ohje nro Versio Osa nro
Ohje nro Versio Osa nro 8685942 1.0 Kattokiskot J8401014 Sivu 1 / 10 Varuste A0000162 A0000161 J8401006 Sivu 2 / 10 JOHDANTO Lue läpi koko ohje ennen asennuksen aloittamista. Huomautukset ja varoitustekstit
LisätiedotMASADOOR. autotallinovet. Asennusohje
MASADOOR autotallinovet Asennusohje Tämä asennusohje on tehty ammattitaitoisen asentajan käyttöön. Ohjeessa on piirroksia, joissa on komponentteja, joita ei aina oveen asenneta. Ennen asennuksen aloittamista
LisätiedotRadion kauko-ohjaus ohjauspyörässä
Ohje nro Versio Osa nro 9172666 1.0 Radion kauko-ohjaus ohjauspyörässä M3903274 Sivu 1 / 8 Varuste A0000162 A0000161 M8802509 Sivu 2 / 8 M3903275 Sivu 3 / 8 JOHDANTO Lue läpi koko ohje ennen asennuksen
LisätiedotSOLAR handy - sälekaihtimien asennusohje. Tästä pääset takuuehtoihin:
SOLAR handy - sälekaihtimien asennusohje Tästä pääset takuuehtoihin: 29.04.2015 SISÄLLYSLUETTELO HANDY-VARIAATIOT 1-5 Varoitus 2 Handy-variaatiot 1-5 3 Asennus Handy 1 5 Käyttöohje 15 Puhdistaminen 16
LisätiedotAsennus Huomio: joitain osia on saatettu asentaa valmiiksi. Osan puuttuessa tarkasta ensin onko se asennettu valmiiksi.
Asennus Käytä alla olevaa kuvaa pienten osien tunnistukseen asennuksen aikana. Suluissa oleva luku on osan avainnumero. Sulkuja seuraa asennuksessa vaadittavien osien lukumäärä. Huomio: joitain osia on
LisätiedotVetokoukku, irrotettava
Installation instructions, accessories Ohje nro 31269488 Versio 1.5 Osa nro 31269508, 31269514, 31269512, 31269510, 31269516, 31269539 Vetokoukku, irrotettava IMG-260235 Volvo Car Corporation Vetokoukku,
LisätiedotKÄYTTÖOHJE. Omni-Tract-hakasjärjestelmä
KÄYTTÖOHJE Omni-Tract-hakasjärjestelmä JÄLLEENMYYJÄ Mediplast Fenno Oy Tähtäinkuja 9, 01530 Vantaa Asiakaspalvelu 09 276 360 mediplast.info@mediplast.com www.mediplast.com 1 SISÄLLYS Sisällys Sivu Tärkeää...
LisätiedotVetokoukun ohjausyksikkö (TRM)
Ohje nro Versio Osa nro 31201696 1.0 31257593 Vetokoukun ohjausyksikkö (TRM) Sivu 1 / 18 Varuste A0000162 A0801178 IMG-239664 IMG-271243 M3603593 Sivu 2 / 18 JOHDANTO Lue läpi koko ohje ennen asennuksen
LisätiedotLyhyt käyttöohje Cafitesse 110
Lyhyt käyttöohje Cafitesse 110 B-2170 Merkkivalojen selitys Keltainen merkkivalo (1) Alilämpötilan näyttö Punainen merkkivalo (2) Tyhjän säiliön näyttö STOP MAHDOLLISET VIAT Jos laite ei toimi moitteettomasti,
LisätiedotNavigointijärjestelmä, kannettava, Asennussarja TMC
Installation instructions, accessories Ohje nro 31285391 Versio 1.2 Osa nro 31285376, 31339014 Navigointijärjestelmä, kannettava, Asennussarja TMC Volvo Car Corporation Navigointijärjestelmä, kannettava,
LisätiedotInstallation instructions, accessories. Handsfree, Bluetooth. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 41
Installation instructions, accessories Ohje nro 31310099 Versio 1.2 Osa nro 31285547 Handsfree, Bluetooth Volvo Car Corporation Handsfree, Bluetooth- 31310099 - V1.2 Sivu 1 / 41 Varuste IMG-242205 A0000162
LisätiedotKattolaatikko Xperience
Ohje nro Versio Osa nro 8698518 1.0 Kattolaatikko Xperience A8903209 Sivu 1 / 8 A8903214 Sivu 2 / 8 JOHDANTO Lue läpi koko ohje ennen asennuksen aloittamista. Huomautukset ja varoitustekstit ovat turvallisuuden
LisätiedotDL-LÄMPÖLAMPPU. Asennus- ja käyttöohjeet
DL-LÄMPÖLAMPPU Asennus- ja käyttöohjeet SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä... 3 2. Turvaohjeet... 3 3. Rakenne ja mallit... 4 4. Asennus... 4 4.1 Lampun sijoitus...4 4.2 Asennustapoja...5 4.3 Lampun kokoaminen...6
LisätiedotTynnyrisaunan asennusohje (1013)
Tynnyrisaunan asennusohje (1013) 1 Asenna tynnyri suoralla alustalla Huom: Osa no: 1 ei kuulu toimitukseen. Asenna saunan tukiosa, osat sopivat jyrsittyihin uriin. Ruuvaa kiinni osat (ruuvien reijät merkittyinä,
LisätiedotCristallo ROLLAATTORI. Käyttöohje 1. Tilno:
Cristallo ROLLAATTORI Tilno: 7 00 000 Käyttöohje Rollaattorin osat 4 5 6 0 7 8 9 Kahva Jarru Korkeussäädettävä kahvan tanko 4 Kahvan korkeuden säätövipu 5 Folding suoja 6 varastossa haltijat 7 Takapyörä
LisätiedotContiTech: Asiantuntijavinkkejä hammashihnojen vaihtamiseen
ContiTech: Asiantuntijavinkkejä hammashihnojen vaihtamiseen Yksityiskohtaiset ohjeet, Ford Galaxy (WRG) 2000 2006, 1,9 l 85 kw, moottorikoodi AUY, mallivuodesta 2003 alkaen Hammashihnasarjat CT1028K3,
LisätiedotNokia Mobile Holder CR-123 & Easy Mount HH-22 -käyttöohje
Nokia Mobile Holder CR-123 & Easy Mount HH-22 -käyttöohje 1.1. painos 2 Tietoja autopidikkeestäsi Nokia Mobile Holder CR-123 -autopidikkeen ja Easy Mount HH-22 -telineen avulla voit pitää puhelimesi helposti
LisätiedotInstallation instructions, accessories. Yhdennetty puhelin. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 22
Installation instructions, accessories Ohje nro 30664283 Versio 1.0 Osa nro Yhdennetty puhelin Volvo Car Corporation Yhdennetty puhelin- 30664283 - V1.0 Sivu 1 / 22 Varuste A0000162 A0000163 A0000161 A0801178
LisätiedotEye Pal Solo. Käyttöohje
Eye Pal Solo Käyttöohje 1 Eye Pal Solon käyttöönotto Eye Pal Solon pakkauksessa tulee kolme osaa: 1. Peruslaite, joka toimii varsinaisena lukijana ja jonka etureunassa on laitteen ohjainpainikkeet. 2.
LisätiedotSpinn Blender. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual BL-5W
Spinn Blender Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual Ugit officia porem et ent, inctorem resent volorumqui bearum corestota et ut am quo magnihitae. BL-5W BL-5W_Spinn_IM_Wilfa.indd
Lisätiedot74 cm - 89 cm ASENNUSOHJEET KOMPACT
74 cm - 89 cm Suomi ASENNUSOHJEET KOMPACT KOMPACT - www.arke.ws Ennenkuin ryhdyt asennustyöhön, pura portaiden kaikki osat pakkauksistaan. Aseta kaikki osat tilavalle alustalle ja tarkista osien lukumäärä
LisätiedotDoor View Cam -ovisilmäkamera
Door View Cam -ovisilmäkamera Malli: G63R9A Lataa mukana toimitettu akku. Lataa akku ensin täyteen. Akku löytyy Door View Kit -pakkauksesta, jossa on mukana myös sovitin ja kiristysmutteri. Liitä se USB-virtalähteeseen
LisätiedotKäyttöohje Asennusohje. CD-vaihtaja A08
Käyttöohje Asennusohje CD-vaihtaja A8 1 2 3 Vipu Levynpidin Valmistelu Makasiinin lataaminen Kuva 1 Aseta makasiini lataamista varten tähän asentoon (nuoli ylh.) Vedä levynpidin ulos. Älä koskaan poista
LisätiedotKÄYTTÖOHJE. Haswing W-20
KÄYTTÖOHJE Haswing W-20 Omistajalle Kiitos, että valitsitte Haswing- sähköperämoottorin. Se on luotettava ja saastuttamaton sekä helppo asentaa ja kuljettaa. Tässä käyttöohjeessa on tietoja laitteen asennuksesta,
LisätiedotKattospoileri lisäjarruvalolla
Ohje nro Versio Osa nro 30664254 1.0 Kattospoileri lisäjarruvalolla M8400560 Sivu 1 / 10 Varuste A0000162 A0000163 A0000161 A0000180 A0000214 A0000177 M0000232 M8903187 Sivu 2 / 10 JOHDANTO Lue läpi koko
LisätiedotOhje nro Versio Osa nro
Ohje nro Versio Osa nro 9172663 1.0 Hattuhyllyn kaiutin M3903198 Sivu 1 / 10 Varuste A0000162 M3903199 Sivu 2 / 10 M3903381 Sivu 3 / 10 JOHDANTO Lue läpi koko ohje ennen asennuksen aloittamista. Huomautukset
LisätiedotSähköinen moottorinlämmitin, pistorasia, 4-syl.
Installation instructions, accessories Ohje nro 31359444 Versio 1.2 Osa nro 31359438 Sähköinen moottorinlämmitin, pistorasia, 4-syl. IMG-247665 Volvo Car Corporation Sähköinen moottorinlämmitin, pistorasia,
LisätiedotTärkeää tietoa - turvallisuus
Tärkeää tietoa - turvallisuus Yleistä Lue tarkkaan nämä asennus- ja turvaohjeet ennen kuin ryhdyt asentamaan tätä Somfy-tuotetta. Noudata tarkasti kaikkia annettuja ohjeita ja säilytä tämä käyttöopas niin
LisätiedotEnnen asennuksen aloittamista:
Asennusopas Asennusopas Ennen asennuksen aloittamista: 1. Ennen asennuksen aloittamista varmistu että olet hankkinut oikean lukkopesän, joka sopii lukkoon. Yleisesti käytössä oleviin oviin oikeat lukkopesät
LisätiedotPäätystopparit Hypynestin Korokelauta. Alaohjurit lattiakiinnitteinen. Lue asennusohje huolellisesti ennen asennusta.
Asennusohje Oven pyörästö korokeholkki Päätystopparit Hypynestin Korokelauta seinäkiinnitykseen korokelaudan kanssa Vasen Oikea seinäkiinnitykseen Kisko Vedin Alaohjurit lattiakiinnitteinen Alaohjuri seinäkiinnitteinen
LisätiedotContiTech: Asiantuntijavinkkejä hammashihnojen vaihtamiseen
ContiTech: Asiantuntijavinkkejä hammashihnojen vaihtamiseen Yksityiskohtaiset ohjeet, CT884 K1 automallissa 1997 Opel Omega B (25_,26_,27_) 2,5 l V6, moottorikoodi X25XE ContiTech ohjeistaa, miten välttää
LisätiedotSaab. 900 Asennusohje MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE. SITdefault. Suksien-/lumilaudanpitimet
SCdefault 900 Asennusohje SITdefault Suksien-/lumilaudanpitimet MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE Accessories Part No. Group Date Instruction Part No.
LisätiedotMidwest PetGate koiraportti
Midwest PetGate koiraportti Asennusohje malleihin 2929sw gl, 2939sw gl 2929sg gl, 2939sg gl. TÄRKEÄÄ TIETOA Pura kaikki osat laatikosta. Säilytä laatikko ja pakkausmateriaalit, kunnes tuote on kasattu.
LisätiedotKÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500
KÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500 Lue käyttöohje ennen lämmittimen käyttöönottoa Käytä lämmitintä ainoastaan käyttöohjeiden mukaisesti. Muu käyttö voi aiheuttaa tulipalon, sähköiskun
LisätiedotAUTOMAATTINEN LASER-VAAIITUSLAITE. Malli: ALL-100 www.nomenta.com
AUTOMAATTINEN LASER-VAAIITUSLAITE Malli: ALL-100 www.nomenta.com FI Turvaohjeet Alla olevien ohjeiden noudattamatta jättäminen saattaa aiheuttaa omaisuus- tai henkilövahingon. Lue ja omaksu kaikki ohjeet
LisätiedotTÄRKEÄT TURVATOIMENPITEET
keraamisen kulhon käyttöohjeet Sisällysluettelo Keraamisen kulhon TURVALLISUUS Tärkeät turvatoimenpiteet...5 keraamisen kulhon käyttö Keraamisen kulhon kiinnittäminen...6 Keraamisen kulhon irrottaminen...7
LisätiedotSTIGA VILLA 85 M READY 85 M
STIGA VILLA 85 M READY 85 M 8211-3039-03 1. 2. A B 3. 4. 5. 6. 7. 8. R L 9. 10. Y Z X W V 11. FI SUOMI SYMBOLIT Koneeseen on kiinnitetty seuraavat symbolit, joiden tarkoitus on muistuttaa käyttäjää laitteen
LisätiedotInstallation instructions, accessories. Pysäköintiapu, etu. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden , ,
Installation instructions, accessories Ohje nro 30660330 Versio 1.1 Osa nro 30660327, 31339975, 31339976 Pysäköintiapu, etu Volvo Car Corporation Pysäköintiapu, etu- 30660330 - V1.1 Sivu 1 / 22 Varuste
LisätiedotInstallation instructions, accessories. Vetokoukku, kiinteä. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
Ohje nro Versio Osa nro 30668471 1.2 30682095, 30682096 Vetokoukku, kiinteä M8901547 Sivu 1 / 16 Varuste A0000162 A0000163 A0000161 A0000172 A0000165 IMG-213560 Sivu 2 / 16 IMG-223189 Sivu 3 / 16 IMG-213320
LisätiedotScala/Classic matala laatikko
Scala/Classic matala laatikko SCALA CLASSIC MATALA LAATIKKO Laatikon sivut Laatikon kiskot c b a b Etusarjan kiinnike Classic laatikon Charmia-peitelätkä a LAATIKON PAIKOILLEEN LAITTO JA POIS OTTAMINEN
LisätiedotLue tämä käyttöohje turvallisuusohjeineen huolellisesti ja tarkista, että ramppi on moitteeton ennen quick2go rampin käyttöönottoa.
Lue tämä käyttöohje turvallisuusohjeineen huolellisesti ja tarkista, että ramppi on moitteeton ennen quick2go rampin käyttöönottoa. KÄYTTÖTARKOITUS quick2go alumiiniramppi mahdollistaa esteettömän kulun
LisätiedotSEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja
SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja (SEFFI Pro Compact, Combi, Team SEFFI Soft Compact, Combi, Team) Käsiin ja jalkoihin tuleville varusteille 1 SEFFI - kuivain Käyttö ohjekirja malleille: SEFFI Pro Compact,
LisätiedotMONITOIMITEROITIN KÄYTTÖOHJE
MONITOIMITEROITIN 1 KÄYTTÖOHJE 1 2 TEKNISET TIEDOT Moottori Vapaat kierrokset Laikan halkaisija Poran maks. halkaisija Poran min. halkaisija 65 W 6700 RPM 51 MM 13 MM 3 MM Säilytä nämä käyttöohjeet Käyttöohjeesta
LisätiedotAIRJACK NOSTOLAITTEEN ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE
ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE Huhtikuu 2011 1 AIRJACK NOSTOLAITTEEN ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE Huhtikuu 2011 2 SISÄLLYSLUETTELO YLEISTÄ 1 PAKKAUS JA VARASTOINTI 2 TEKNISET TIEDOT. 3 ASENNUS.
LisätiedotCSEasyn toimintaperiaate
CSEasyn toimintaperiaate Pultti (6x) Rajoitinkappale Tavallinen vanne CSEasy-rengas CSEasy-sovitin Puristuslevy Sisäsovitin koostuu kolmesta esiasennetusta lohkosta ja yhdestä esiasennetusta kumisesta
LisätiedotSähköinen moottorinlämmitin, matkustamon pistorasia, 4-syl./5-syl. Sähköinen moottorinlämmitin, matkustamon pistorasia, 4-syl./5-syl V1.
Installation instructions, accessories Ohje nro 31359457 Versio 1.0 Osa nro 31359437 Sähköinen moottorinlämmitin, matkustamon pistorasia, 4-syl./5-syl. IMG-265587 Volvo Car Corporation Sähköinen moottorinlämmitin,
LisätiedotManuaalisella kippauksella varustetun kuljetuslavan asennussarja 2010-malli ja vanhempi Workman MD -sarjan työajoneuvo VAARA
Form No. Manuaalisella kippauksella varustetun kuljetuslavan asennussarja 2010-malli ja vanhempi Workman MD -sarjan työajoneuvo Mallinro: 131-3457 3386-220 Rev A Asennusohjeet VAARA KALIFORNIA Lakiesityksen
LisätiedotKRSC 9011/1 KRSC 9006 KRSF 9005/SL KRSF 9005/BL. Asennusohjeet
KRSC 9011/1 KRSC 9006 KRSF 9005/SL KRSF 9005/BL Asennusohjeet Ennen jääkaapin asentamista 4 Vesiliitäntä 4 Sähköliitäntä 5 Jääkaapin sijoitus ja tasapainottaminen 6 Asennusmitat ja -vaatimukset 7 Pakastimen
LisätiedotSEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja
SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja (SEFFI 2000, SEFFI 1500, SEFFI 1000) Käsiin ja jalkoihin tuleville varusteille 1 SEFFI - kuivain Käyttöohjekirja malleille: SEFFI 2000 (24 paikkaa), SEFFI 1500 (18 paikkaa),
LisätiedotTerrassimarkiisi Nordic Light FA40 Asennus Käyttö Puhdistus ASENNUS KÄYTTÖ PUHDISTUS. Terassimarkiisi Nordic Light FA40
ASENNUS KÄYTTÖ PUHDISTUS Terassimarkiisi Varmista, että pinta, johon kiinnität markiisin, on riittävän tukeva. Laho puu, rapautunut rappaus tai tiili ja ohuet paneelit eivät sovellu kiinnityspinnaksi.
LisätiedotValmis 8 m alumiinitelinepaketti
Valmis 8 m alumiinitelinepaketti Ota peräkärry hinaukseen! www.ramirent.fi www.ramirent.fi Peräkärryn sisältö Telinepaketti koostuu Instant Span 300 7,9 m korkeasta alumiinitelineestä, joka on valmiiksi
Lisätiedot6:2 6:3 6:4 6:5 7:1 7:2
Manuaali Zitzi Flipper Pro FI1101-1 TM Zitzi Flipper Pro Kaasujousi Zitzi Flipper Pro Sähköinen Sisällysluettelo Zitzi Flipper Pro Alue nr 1 Manufaturer: 2010-03-26 2:1 Korkeussäätö - Kaasujousi 6:2 Yhteenveto
LisätiedotInstallation instructions, accessories. Skidplate, takana. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
Ohje nro Versio Osa nro 30796998 1.2 30764994, 31213014 Skidplate, takana IMG-271924 Sivu 1 / 13 Varuste A0000162 IMG-240693 IMG-239660 IMG-239681 IMG-239940 M0000232 IMG-271784 Sivu 2 / 13 IMG-213320
LisätiedotMAANTIE Etunapa / Vapaanapa, 11-vaihteinen
(Finnish) DM-HB0003-04 Jälleenmyyjän opas MAANTIE Etunapa / Vapaanapa, 11-vaihteinen HB-9000 HB-6800 HB-5800 FH-9000 FH-6800 FH-5800 TÄRKEÄ TIEDOTE Tämä jälleenmyyjän opas on tarkoitettu ensisijaisesti
LisätiedotKÄYTTÖOHJE. että istuin on kiinnitetty oikein.
KÄYTTÖOHJE LASTENVAUNUJEN AVAAMINEN Aseta vaunut lattialle (kuva 1a) ja vedä lujasti kahvasta, kunnes taittomekanismi lukittuu (kuva 2, 3). HUOMAUTUS! Ennen kuin alat käyttää vaunuja, varmista, että ne
LisätiedotKÄYTTÖOHJE XTR PRO -KUNTOPYÖRÄ 91025
KÄYTTÖOHJE TR PRO -KUNTOPYÖRÄ 91025 Turvallisuusohjeet * Neuvottele lääkärisi kanssa ennen harjoitusohjelman aloittamista saadaksesi harjoittelusta parhaan mahdollisen hyödyn. * Varoitus: vääränlainen/ylenpalttinen
LisätiedotAsennus- ja huolto-ohjeen käännös 10/15 1
Asennus- ja huolto-ohjeen käännös 10/15 1 TURVALLINEN JA OIKEA KÄYTTÖ Laitteen turvallinen ja luotettava käyttö edellyttää näiden ohjeiden tarkkaa noudattamista. Ohjeiden noudattamatta jättäminen tai laitteen
LisätiedotHandsfree, asennussarja (Ericsson & Nokia)
Ohje nro Versio Osa nro 8682402 1.0 Handsfree, asennussarja (Ericsson & Nokia) A3602095 Sivu 1 / 16 Varuste A0000162 A3901819 Sivu 2 / 16 A3903163 Sivu 3 / 16 M3602626 Sivu 4 / 16 M3903606 Sivu 5 / 16
Lisätiedot