Roxtec läpivientijärjestelmä rakennuksiin ja väestönsuojiin

Transkriptio

1 Roxtec läpivientijärjestelmä rakennuksiin ja väestönsuojiin Paloluokka EI60 (kivirakenteissa) Vesi-, kaasu-, pölytiivis läpivienti EMC- ja EX-suojatut läpiviennit

2 Rakennusten läpiviennit Roxtecin läpivientitiivisteet soveltuvat erinomaisesti rakennus ja väestönsuojakohteisiin. Ne ovat paine- ja kaasutiiviitä sekä toimivat myös palokatkoina - myös tulevaisuuden kaapelilisäykset on otettu huomioon. Kehykset ja tiivisteet on helppo ja nopea asentaa eivätkä muutostyöt vaadi uusien reikien poraamista. Kehykset voidaan asentaa joko valuvaiheessa tai jälkiasennuksena. Valun aikana käytettävät muotit tekevät aukoista juuri oikean kokoiset käytettäviä kehyksiä varten. Pyöreät R- ja RS-tiivisteet soveltuvat hyvin jälkiasennuksiin, joissa reiät tehdään esim. timanttiporalla. Tuotteisiin on myönnetty / CE-merkintä, ETA 11/0313, sekä M1-päästöluokan todistus. Läpivientien soveltamisesta K- ja S1- luokan teräsbetonisuojiin on VTT:n sertifikaatti VTT C201/02. Läpivientien sirpalesuojaus tulee tarvittaessa järjestää säädetyllä tavalla. G-kehykset G-kehys on laipallinen kehys, joka voidaan valaa tai pultata paikalleen. Valuasennuksia varten on saatavana styroxisia valumuotteja (kts. sivu 8). Roxtec Puristinyksikkö Roxtec Välilevy Roxtec Puristinyksikön Clip Roxtec RM-moduulit Rasva G-kehykset 2

3 B-kehykset B-kehys on koottava laipallinen kehys, joka voidaan valaa tai pultata paikalleen. Valuasennuksia varten on saatavana styroxisia valumuotteja (ks. sivu 8). Roxtec Puristinyksikkö Roxtec Välilevy Roxtec Puristinyksikön Clip Roxtec RM-moduulit B-kehykset Rasva R-kehykset R-kehys on pyöreä kehys, josta saadaan useampi kaapeli tai putki samasta aukosta läpi. Voidaan asentaa esim. timanttiporattuun reikään sekä asentaa olemassa olevien kaapeleiden ympärillä. R-kehykset Takaosassa oleva irtileikattava verkko helpottaa työtä esim. lattiaasennuksissa. RS-tiivisteet RS-tiiviste on yksittäisen kaapelin tai putken tiiviste. Roxtec RM-moduulit Rasva RS-tiivisteet Rasva 3

4 Roxtec RM-moduulit RM 15 RM 15w40 RM 20 RM 20w40 RM 30 RM 40 RM RM 60 RM RM 90 woc RM 120 woc Kaapelit ja putket, jotka viedään G-, B- ja R-kehyksista läpi, tiivistetään RM-moduuleilla. Jos kaikkia moduuleita ei heti oteta käyttöön, ovat ne kehyksessä valmiina olevaa lisäkapasiteettia tulevaisuudelle. RM-moduulien syvyys on 60 mm ja niillä voidaan tiivistää putket ja kaapelit halkaisijoiltaan mm. Kaapelien/ Kaapeli/ putkien putkihalkaisijalle Ulkomitat (mm) Moduuli lukumäärä (mm) KxL (Syvyys=60 mm) Sähkönumero RM x RM 15w x RM x RM 20w x RM x RM x RM x RM 60* x RM * x60 RM 90 woc x RM 120 woc x *RM 60 ja RM saatavana myös ilman kiinteää ydintä. 4

5 Roxtec Multidiameter tekee tuotteestamme ainutlaatuisen maailmassa. EPDM-pohjaisesta kumista valmistetut moduulit koostuvat kahdesta puoliskosta, irrotettavista liuskoista ja ytimestä. Näitä ohuita liuskoja kuorimalla moduuli soveltuu useiden erivahvuisten kaapelien ja putkien tiivistämiseen. Roxtec Välilevy Välilevyt asetetaan jokaisen moduulirivin väliin, jotta moduulit pysyvät kehyksessä paikoillaan. Roxtec Puristinyksikkö on kehykseen asennettava puristin, joka tiivistää järjestelmän muutamassa sekunnissa. Puristinyksikön pulteissa on kahdensuuntaiset kierteet tämä ominaisuus tekee järjestelmän avaamisen ja sulkemisen helpoksi vielä vuosienkin jälkeen. Asennusohje on mukana kaikissa toimituksissamme. Ohjeesta käy ilmi oikea asennus ja ylläpito. Rasva Rasvaa käytetään moduulien ja kehyksen sisäpinnan voiteluun. Voitelulla aikaansaadaan tasainen puristus, varma tiiveys ja vaivaton asennus. Tuote Sähkönumero Wedgekit galv (sis. 5 välilevyä, 1 puristin) Roxtec Puristinyksikkö 120 galv Roxtec Välilevy 120 galv Rasva 25 ml

6 Roxtec G-kehykset Roxtecin G-kehyksessä on 60 mm:n laippa ja se voidaan kiinnittää joko valamalla, hitsaamalla tai pulttaamalla. G-kehys 60 mm Roxtecin G-kehys sopii erinomaisesti seinä-, lattia- ja kattoläpivienteihin. Leveän laippansa ansiosta se on helppo kiinnittää betoniseinän ulkopuolelle. Jos Roxtecin käyttö on otettu huomioon jo suunnitteluvaihessa, voidaan kehykset valaa valmiiksi paikoilleen. Saatavana on myös valmiiksi leikattuja valumuotteja, jotka asetetaan kehyksen sisälle valun ajaksi. Jälkiasennuksissa kiinnitys tapahtuu yleensä pulttaamalla kehys seinän ulkopuolelle. G-kehysten materiaalivaihtoehdot: galvanoitu, haponkestävä ja suojamaalattu teräs. Materiaalin vahvuus: 6 mm. Aukkojen Ulkomitat (D=60 mm) lukumäärä Pakkaustila (mm) HxW (mm) HxW (in) Sähkönumero G 2x1 galv 1 60 x x x G 4x1 galv x x x G 6x1 galv x x x G 6x2 galv x x x G 6x3 galv x x x

7 233 mm 292 mm G 2x1 G 4x1 G 6x1 G 6x2 350 mm 350 mm G 6x3 350 mm 253 mm 253 mm 253 mm 383 mm 514 mm G-kehysten ulkomitat Tulipalo katastrofipaine, EI 60/120 - Vedenpaine katastrofipaine: 4 bar - Kaasunpaine katastrofipaine: 2.5 bar Korkeus (mm) Leveys (mm) 1 aukko leveys >1 aukko leveys- suunnassa suunnassa x1 x2 x3 x4 x5 x6 x7 G G G Esimerkkiratkaisut & kaapelien lukumäärä G 4x1 1 Puristinyksikkö 1 Välilevy 4 RM 30 ( mm) 16 G 4x2 1 Puristinyksikkö 2 Välilevy 9 RM 20w40 (2x mm) 9 RM 30 ( mm) 24 G 4x3 1 Puristinyksikkö 3 Välilevy 13 RM 20w40 (2x mm) 9 RM 30 ( mm) 40 G 6x1 1 Puristinyksikkö 1 Välilevy 7 RM 20w40 (2x mm) 9 RM 30 ( mm) 16 G 6x2 1 Puristinyksikkö 2 Välilevy 13 RM 20w40 (2x mm) 9 RM 30 ( mm) 40 G 6x3 1 Puristinyksikkö 3 Välilevy 19 RM 20w40 (2x mm) 9 RM 30 ( mm) 64 7

8 G-kehysten aukkojen koot pultattaviin asennuksiin Korkeustoleranssi Leveystoleranssi ± 5 mm, ±0.197" 5 mm, ±0.197" x1 x2 x3 x4 x5 x6 x7 (mm) (mm) G G G Leveystoleranssi ± 5mm Kiinnitystapa on valittava seinärakenteen mukaan,ts. käytettävät kiinnikkeet ja niiden tiiveys on valittava kohteen mukaan. Hauraita rakenteita varten voimme toimittaa erikoiskehyksiä leveämmillä laipoilla, jolloin seinärakenteen murtumisen riski pienenee. Kehyksen laipan ja seinärakenteen väliin on syytä laittaa tiiviste: suosittelemme TSL-tiivistenauhamme käyttöä. Vaihtoehtoisesti laipan taakse voi laittaa vaatimuksiin sopivaa tiivistemassaa. TSL G-kehyksen valaminen 5mm Valumuotti asetetaan kehyksen sisälle valun ajaksi. Ennen valua kehys valumuotteineen asetetaan seinän sisälle siten, että kehyksen laippa on seinän sisällä. tulee tukea raudoituksiin kiinni. Valumuottia käyttämällä saadaan kehykselle oikean kokoinen aukko: valuaukon tulee olla 5 mm kehyksen sisäreunoja isompi. Välilevyt vaativat tämän tilan mahtuakseen kiinnittymään kehykseen. Valumuotti tekee ko tilan valmiiksi. 8

9 t GHM bolted Pakkausmalli G-, B-kehyksille GHM bolted lted Betoniseinään valettu G-kehys G alt. cast Suunnitellaksesi läpiviennin manuaalisesti valitse tarpeisiisi sopiva kehys ja katso sitä vastaava pakkausmalli. Täytä kehyksen pakkaustila moduuleilla. Kaapelien tai putkien halkaisijat määräävät, mitkä moduulit sopivat parhaiten käytettäviksi: tarkista moduulien halkaisijavälit sivulta 4. Huomioi myös myöhemmin mahdollisesti tarvittava tila ja sisällytä kehykseen muutama varamoduuli. ten suunniteluun on myös saatavana ilmainen suunnitteluohjelma, RTM (Roxtec Transit Manager). Lisätietoa osoitteesta Roxtec B- ja G-kehykset Puristinyksikkö Koko 2: 120x60 mm 0 mm G alt. cast B frame assembling Tiiliseinään valettu G-kehys Koko 4: 120x120 mm B frame assembling Kaksi G-kehystä valettuna vastakkain kovempia vaatimuksia varten. S2/S3-luokan väestönsuojiin asennusta varten VTT myöntää luvan kohdekohtaisesti. Ruudukon 1 ruutu = 10x10 mm Koko 8: 120x240 mm Koko 6: 120x180 mm 9

10 B-kehykset B-kehys on avattava kehys, jonka osat ovat pulteilla kiinni toisissaan. Se voidaan kiinnittää joko valamalla tai pulttaamalla. Tämä kehys on tarkoitettu pääasiassa jälkiasennuksiin betoniseinän ulkopuolelle. Avattavuutensa ansiosta se voidaan koota olemassa olevien kaapeleiden ympärille niitä katkaisematta tai irrottamatta. Kehyksessä voi olla useampia aukkoja rinnakkain kaapelimäärien kasvaessa suuremmiksi. Laipan leveys on 35 mm. B-kehys 60 mm B-kehysten materiaali: galvanoitu ja haponkestävä teräs Materiaalin vahvuus: 5 mm. Tulipalo (Fire): EI 60/120 Ulkomitat Leveys (mm) Korkeus (mm) x1 x2 x3 x4 x5 x6 x7 B B B B 2x1 B 4x1 B 6x1 181 mm 240 mm 298 mm 201 mm 201 mm 201 mm 10

11 298 mm 298 mm B 6x2 B 6x3 B 6x4 B 6x5 298 mm 298 mm 329 mm 458 mm 586 mm 715 mm Pakkausmalli B-kehyksille sivulla 9. Esimerkkiratkaisut ja kaapelien lukumäärä B 6x1 Longside 6 2 Shortside 2 puristinyksikkö 1 välilevy 7 RM 20w40 (2x mm) 9 RM 30 ( mm) 16 B 6x2 Longside 6 2 Shortside 4 Partwall 6 1 puristinyksikkö 2 välilevy 13 RM 20w40 (2x mm) 9 RM 30 ( mm) 40 B 6x3 Longside 6 2 Shortside 6 Partwall 6 2 puristinyksikkö 3 välilevy 19 RM 20w40 (2x mm) 9 RM 30 ( mm) 64 B-kehyksen valaminen 5mm Valumuotti asetetaan kehyksen sisälle valun ajaksi. Ennen valua kehys valumuotteineen asetetaan seinän sisälle siten, että kehyksen laippa on seinän sisällä. tulee tukea raudoituksiin kiinni. Valumuottia käyttämällä saadaan kehykselle oikean kokoinen aukko: valuaukon tulee olla 5 mm kehyksen sisäreunoja isompi. Välilevyt vaativat tämän tilan mahtuakseen kiinnittymään kehykseen. Valumuotti tekee ko tilan valmiiksi. Betoniseinään valettu ja tiivistetty B-kehys. 11

12 R-kehykset R-kehys on tarkoitettu pyöreisiin reikiin, joissa kulkee useampia kaapeleita ja putkia. Korkeus Leveys Kehykset on helppo asentaa holkkeihin tai esim. timanttiporattuihin reikiin. R-kehyksiä on seitsemää eri kokoa ja ne voidaan myös halkaista, jolloin olemassa olevat kaapelit ja putket saadaan tiivistettyä. R-kehyksen päätyhelat ovat joko galvanoituja tai haponkestäviä. Runko on Roxylon kumia. Syvyys Tulipalo katastrofipaine, EI 60/120 - Vedenpaine katastrofipaine: 4 bar - Kaasunpaine katastrofipaine: 2.5 bar R-kehysten aukkojen koot Pakkaustila Ulkomitat Suositeltava aukon koko Minimi aukon syvyys (mm) ØxD (mm) Ø (mm) (mm) Sähkönumero R70 AISI x x R75 AISI x x R100 galv 60 x x R125 galv 80 x x R127 galv 80 x x R150 galv 90 x x R200 galv 120 x x

13 Esimerkkiratkaisut ja kaapelien lukumäärä R 70 1 RM 20w40 (2x mm) 2 R 75 1 RM 20w40 (2x mm) 2 R RM 30 ( mm) 4 R RM ( mm) 4 R RM 30 ( mm) 9 R RM 30 ( mm) 16 Pakkausmalli R-kehyksille Täytä kehyksen pakkaustila RM-moduuleilla. Kaapeleiden halkaisijat määräävät, mitkä moduulit sopivat parhaiten käytettäviksi. Roxtec R 70/R 75 pakkaustila 40x40 mm Roxtec R 100 pakkaustila 60x60 mm Roxtec R 125/R127 pakkaustila 80x80 mm Roxtec R 200 pakkaustila 120x120 mm Roxtec R 150 pakkaustila 90x90 mm Ruudukon 1 ruutu = 10x10 mm 13

14 R-kehyksen asennus erilaisiin seinärakenteisiin Porattuun reikään Valukaulukseen asennettu R-kehyksille tarkkojen reikien tekemistä varten on saatavana pahvisia valumuotteja. Valumuoteille on myös tarjolla päätykansia. Poista valumuotti seinästä ennen R-kehyksen asentamista. Olemassa oleviin seinärakenteisiin saadaan poraamalla oikeankokoinen aukko R-kehyksen mittojen mukaan. Pahvinen valumuotti RS-tiivisteet RS-tiiviste on pyöreä tiiviste yhdelle kaapelille tai putkelle. Se asennetaan joko porattuun reikään tai pyöreään teräsholkkiin. Sisä Ø Ulko Ø Syvyys RS-tiivisteiden metalliosat ovat haponkestävää terästä. Runko on Roxylon kumia. RS-tiivisteet perustuvat myös Roxtecin Multidiameter teknologiaan, joka mahdollistaa tiivisteen muokattavuuden; sama tiiviste soveltuu useille eri kaapeli- ja putkihalkaisijoille. RS-tiiviste koostuu kahdesta puoliskosta, minkä vuoksi se voidaan asentaa vaivattomasti myös olemassa olevien kaapelien tai putkien ympärille. 14

15 RS-tiivisteet Tulipalo (Fire): A-Class, H-Class, EI 60/120 - Vedenpaine (Water pressure): 4 bar - Kaasunpaine (Gas pressure): 2.5 bar RS-tiivisteiden aukkojen koot Kaapeli/putkihalkaisijalle Ulkomitat Suositeltava aukon koko Minimi aukon syvyys Tiiviste (mm) Ulko Ø x Syvyys (mm) Ø (mm) (mm) Sähkönumero RS x RS x RS x RS x RS x RS x RS x RS x RS x RS x RS x RS x RS x RS x RS x RS x RS x RS x RS x RS x RS x RS-tiivisteiden asennus erilaisiin seinärakenteisiin Pahvinen valumuotti RS-tiivisteiden tarkkojen reikien tekemistä varten on saatavana pahvisia valumuotteja. Valumuoteille on myös tarjolla päätykansia. Poista valumuotti seinästä ennen RS-tiivisteiden asentamista. Olemassa oleviin seinärakenteisiin saadaan poraamalla oikeankokoinen aukko RSkehyksen mittojen mukaan. Porattuun reikään Valukaulukseen asennettu RS-tiivisteille on saatavana sekä laipallisia että laipattomia holkkeja. 15

16 Sertifikaatti VTT C201/02 BRO ver_5.1/fi/1302/stsan Roxtec and Multidiameter are registered trademarks of Roxtec in Sweden and/or other countries. Roxtec Finland Oy Kutomotie 6 B, Helsinki, FINLAND PUH , FAX info@fi.roxtec.com,