HAKKUUKONEIDEN MITTALAITTEET. Kaarlo Rieppo 1/1990
|
|
- Aapo Saaristo
- 9 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 1/1990 HAKKUUKONEIDEN MITTALAITTEET Kaarlo Rieppo Hakkuukoneiden miccalaicceica on parin kolmen viime vuoden aikana kehiceccy huomaccavasci. Lähes kaikki hakkuukoneiden valmiscajac ovac Cuoneec markkinoille myös omac miccalaicceensa. Lisäksi markkinoillamme on pelkkien miccalaicceidenkin valmiscajia Cai markkinoijia. HiccalaiCCeiden kehicyscyö on myös olluc Culoksellis Ca: parhaiden laicceiden kuucioincicarkkuudec Cäyccäväc jo varsinkin Cukkien osalca Carkkuusvaacimuksen, joka sallii korkeincaan 4 %:n virheen. HiCCalaiCCeiden Cilavuuden määricyskykyä kannaccaa siis hyö dyncää. LaiCCeiden käyccöönocossa on kuicenkin muisceccava, eccä miccausculosca on jac kuvasci CarkasCeCCava. Tässä kacsauksessa esicellään CäCä nykyä markkinoillamme olevac 13 miccalaicecca. Koska kehicyscyö on vauhdikasca, laicceica koskevac Ciedoc voivac nopeasci vanheca. sovellettavia mittausmenetelmiä. Tukkien mittauksessa käytetään kahta menetelmää: tilavuuden määritys pätkittäin sekä latva läpimittaan ja pituuteen perustuva tilavuuden määritys yksikkötilavuuslukujen avulla. Kuitupuun tilavuuden määritys on kirj avampaa; se määritetään joko pätkittäin kuten tukkienkin tai keskusläpimittaan ja pituuteen tai tyvi- ja latvaläpimittaan sekä pituuteen perustuen. Muitakin eroja on mm. erilaisten kokonaistilavuutta korjaavien korjauskertaimien käytössä. Eroja on myös varsinaisten lähtöarvojen maa rityksessä. Pituudenmittausmenetelmä on kaikissa laitteissa periaatteessa samanlainen : pituus määritetään pituusmittarullalla ja siihen liitetyllä pulssianturilla. Pituuden mittausmenetelmän samankaltai suus ei kuiten kaan tarkoita sitä, että kaikkien laitteiden mittaustuloks e t olisivat samanlaisia. Eroja aiheuttavat monitoimilaitteen rakenne, mittapyörä ja sen jousituksen rakenne sekä pulssianturin taso ja sen ja mittapyörän yhteen sovittaminen. Hakkuukoneiden mittalaitteiden valmistajia tai markkinoijia on nykyään kahdeksan, ja niillä on yhteensä 13 mittalaitetta. Mittalaitteista seitsemän s oveltuu käytettäväksi yksioteharvestereissa (kuormainharvestereissa), neljä kaksioteharvestereissa (perusko neasenteisissa harvestereissa) ja kaksi soveltuu sekä yksi- että kaksioteharvestereihin. Niiden valmistajien mittalaitteet, jotka valmistavat myös hakkuukoneita, soveltuvat l ä hinnä heidän omiin hakkuukoneisiins a. Pelkkien mitta laitteiden valmistajien ja myyjien laitteet ovat enemmän yleislaitteita, jotta niitä v o itaisiin käyttää erityyppisissä monitoimiosissa. Tosin ne eivät kuitenkaan aina sovellu kaikkiin monitoimiosiin. Läpimitanmitta usmenetelmissä on selviä eroja; läpimitan mittaus perustuu joko yhden tai kahde n karsintaterän asennon tai syöttötelien tai -rullien asennon tai erillisen läpimitan tunnustelijan asennon määritykseen. Myös varsinaisissa läpimitanmittaukseen sovelletuissa antureissa on eroja. Eroja on myös siinä, miten anturin arvot ja niitä vastaavat l äpimitat on kytketty toisiinsa. Toisissa laitteissa tiettyä anturinarvoa vastaa aina tietty läpimitan arvo, kun taas joissakin laitteissa tämä vastaavuus määritetään kokeellisesti laitteittain. Se, että mittalaitteiden valmistajia on lähes saman verran kuin hakkuukoneidenkin valmistaj ia ja ettei tarkkaa yhteistä standardia vielä ole, on kirjavoittanut mittalaitteissa määrittävien mittalai tteiden hinnat ovat mk. Kaikille mittalaitteille ei ole määritetty hintaa, koska niitä ei myydä erillisinä. 1
2 AFH 12 Teomet Mittalaite Valmistaja Teopros Oy Logoswed System AB Oy Arctic Forest Machines Ltd Kovanen M. Ky Käytössä - kpl(suomessa) vain aiempia versioita Suomessa Käyttötarkoitus puun pituuden, läpimitan ja tilavuuden mittaus sekä monitoimiosan ohjaus pituuden, läpimitan ja tilavuuden mittaus, kappalemäärien laskenta sekä monitoimiosan ohjaus Pituusanturi mittapyörään liitetty pulssianturi n. 3 mm mittapyörään liitetty pulssianturi n. 1 mm Läpimittaanturi syöttörullien asennon mittaus 1 tai 2 eri anturia karsintaterissä tai puristussylinterissä portaaton (1 mm näytössä) 1 mm (näytössä) tukit: latvaläpimitta 2 cm:n ja pituus 3 dm : n luokin, mittausneuvoston vahvistamat yksikkötilavuusluvut, keskipituuskorjaus; kuitupuu: keskusläpimitta 1 cm:n ja pituus 10 cm:n luokin, tilavuus lieriön kaavalla, muotokorjaus pölkkyjen keskipituuden mukaan tukit: laskenta 3 cm:n pätkinä tai ruotsalainen minimiläpimittatilavuus; kuitupuu: maksimi- ja minimiläpimitan mukaan kartiona Mittausjärjestelmän muodostavat keskusyksikkö, näppäimistö ja anturit keskusyksikkö ja näyttö-/ohjelmointiyksikkö sekä anturit Näyttö 4 x 40 merkin tekstinäyttö; merkin näytöt pituudelle ja läpimitoille; 12 x 2 merkin näytöt ohjelmoitaville mitoille vihreä, kaksirivinen neonputki; näytössä näkyy valittu pituus, puulaji, mitattu ja katkaisuläpimitta (ohjelma tiedot ohjelmoitaessa) Näppäimistöt keskusyksikössä 22 näppäintä, joissa on laitteen kaikkien toimintojen ohjaus; kahvojen näppäimistöissä näppäimet puulajeille, nollaukselle ja 5 pituusmitalle käsikahvoissa manuaaliajoon tarvittavat; näytössä edellisten lisäksi ohjelmointi ja tulostus + toimintatavat Muistin määrä 64 kb, laajennettavissa 154 kb:iin 2 Ohjelmointi pituuden esivalintanäppäimet toimivat ohjelmointinäppäiminä kone- ja tarvekohtainen ohjelmisto, muutokset joko näppäimillä tai ohjelmointikasetil lajmodeemilla Esivalinnat 12 vapaasti ohjelmoitavaa mittaa pituudet: maksimi ja minimi; tukeille, pikkutukeille ja kuitupuulle lisäksi läpimitasta riippuvainen pituusvalinta Tulostus/ tiedonsiirto näytölle tai sarjaliikenneliitäntään liitettävällä laitteella (kirjoitin, nauhuri, levyasema, tietomoduuli tai autoradiopuhelimen tiedonsiirtomodeemi) näyttöruutu, kirjoitin, muistikasettijmodeemi ICalibrointi manuaalisesti ja mittalaitteella mitatun pölkyn pituuseron avulla säädetään pituuspulssin pituutta verrataan näytettyä mitta-arvoa toteutuneeseen ja säädetään tarvittaessa yhteen metriin tarvittavaa pulssilukua - läpimitta kuuden manuaalisesti ja mittalaitteella mitatun mittapisteen avulla säätö potentiometrillä, muutos näkyy heti näytössä Ohjelman toimintatilat ei ilmoitettu monitoimiosan hallinta; pituus-jläpimittamääritykset; automaattiapteerauksen asetukset ; rekisteröinti ja tulostus Käsittelymahdollisuudet täys- ja puoliautomaattinen tai käsiajo automaattiajoon voidaan puuttua kesken ajon, täysi käsiajomahdollisuus Käytettävyys keskusyksikön ollessa irrotettuna hakkuukonetta ei voi käyttää; antureiden ollessa viallisia sitä voi käyttää käsiajomahdollisuus keskusyksikön ollessa paikallaan ja osittain kunnossa ; anturivika estää automaattiajon Hinta / mk / 6 kk mk 1 6 kk llåäritys., Aptor 14 takuu X, 32 kb,
3 Aptor 21 Mittalaite Dapt 520 Valmistaja Logoswed System AB FMG ÖSA AB Kovanen M. Ky FMG Lokomo Forest Oy Käytössä - kpl(suomessa) kaksioteharvesteri kaksioteharvesteri Käyttö tarkoitus pituuden, läpimitan ja tilavuuden mittaus, kappalemäärien laskenta sekä monitoimiosan ohjaus pituuden, läpimitan ja tilavuuden mittaus, kappalemäärien laskenta sekä puun karsinnan ja katkonnan ohjaus Pituusanturi mittapyörään liitetty pulssianturi 4mm mittapyörään liitetty pulssianturi 5mm Läpimitta anturi asennettu mittapyörän yhteyteen kahden karsintaterän asennon tunnistus portaaton (1 mm näytössä) lmm määritys tukit: laskenta 6 cm:n välein; kuitupuu: laskenta kartiona tyvi- ja latvaläpimitan mukaan laskenta 10 cm:n pätkissä katkaistuna kartiona Mittausjärjestelmän llluodostavat keskusyksikkö ja näyttö-/ohjelmointiyksikkö + anturit keskusyksikkö, kaapelointi, anturit, venttiilit sekä näyttö-, näppäin- ja kirjoitinyksikkö Näyttö vihreä kaksirivinen neonputki 1 ikkuna; 4 tekstiriviä, joilla on pituusmitan (cm) ja läpimitan (mm) näyttö sekä ilmoitukset Nä ppäimistöt käsikahvoissa manuaaliajoon tarvittavat näppäimet, näytössä osa edellisistä sekä ohjelmointi-, tulostus- ja toimintatapavalintoja 2 kpl hallintalaitevipujen yhteydessä monitoimiosan ohjaukseen sekä näyttö pöydässä olevat automatiikan ohjausnäp päimet Muistin määrä 2 x 32 kb 128 kb Ohjelmointi koneen tyyppikohtainen perusohjelma, j o ta voidaan muuttaa näppäimillä laitteessa on perusohjelmointi, jota v o idaan muuttaa manuaalisesti tai kasetilla (ohjelmoitu PC : llä) Esivalinnat ohjelmoitavat pituusvalinnat, puulaji kohtaiset rajapituudet sekä erikoispuut a u tomatiikalla on 5 pituus - läpimittatau lukkoa (koko llxll) jokais elle puulajille; manuaalikäytössä on 10 nappia, j oihin voidaan ohjelmoida 4 pituusmittaa kuhunkin Tulostus/ tiedonsiirto näyttöruutu tai kirjoitin kirjoitin ja/tai tiedonsiirtokasetti Xalibrointi verrataan näytettyä mitta-arvoa t o teutuneeseen ja säädetään tarvittaessa yhteen metriin tarvittavaa pulssilukua katkaistun pölkyn pituuden manuaalinen mittaus ja sen perusteella tehtävä korjaus mittalaitteen näytössä - läpimitta säätö potentiometrillä, muutos näkyy heti näytössä kuten pituus, 22 vapaavalintaista läpimittaa Ohjelman toimintatilat monitolmlosan hallintatila; pituus- ja läpimittamääritykset; rekisteröinti- ja tulostustila käsittely -, vianetsintä-ja testaustila Käsittelymahdoll i suudet kuljettaja voi ohittaa automatiikan milloin vain, lisäksi täysi käsiajomahdollisuus käsi- ja/tai automaattiajo Käytettävyys käsiajomahdollisuus keskusyksikön ollessa paikallaan ja osittain kunnossa; anturivika estää automaattiajon keskusyksikön ollessa irrotettuna hakkuukonetta ei voi käyttää; antureiden ollessa viallisia sitä voi käyttää Hinta / Takuu mk / 6 kk ei erillistoimitusta 1 6 kk
4 Mittalaite Kajaani 1024 Lokomatic 90 Val.Jaistaja Kajaani Automatiikka Oy FMG Lokomo Forest Oy Kajaani Automatiikka Oy FMG Lokomo Forest Oy Käytössä - kpl(suoileasa) 1988 kuutioivia 108, ei kuutioivia Käyttötarkoitus pituuden, läpimitan ja tilavuuden mittaus ja puutavarakappaleiden laskenta sekä monitoimiosan ohjaus ' puun karsinnan ja katkonnan ohjaus sekä puutavarakappaleiden tilavuuden ja määrän mittaus Pituusanturi mittapyörään liitetty pulssianturi 10 mm mittapyörään liitetty pulssianturi 5mm syöttötelien asennon mittaus 1024-asentoisella anturilla ±2 mm huonoimmillaan yhden karsintaterän asennon tunnistus tukit: latvaläpimitta 2 cm:n (pikkutukit 1 cm:n) ja pituus 3 dm:n luokin, mittausneuvoston vahvistamat yksikkötilavuusluvut, keskipituuskorjaus; kuitupuu : keskusläpimitta 2 cm : n ja pituus 1 dm:n luokin, tilavuus lieriön kaavalla, muotokorjaus pölkkyjen keskipituuden mukaan laskenta cm:n pätkissä katkaistuna kartiona näyttö, näppäimistö, tietokone sekä muistiyksikkö, anturit ja erillinen kirjoitin keskusyksikkö, haaroitusrasia, anturit, venttiilit, näyttöyksikkö, nappaimistöt ja kirjoitin näyttöyksikössä on 3 LCD-näyttöä: ylemmissä näkyy pituus ja läpimitta, alempi on 2 x 24 merkin näyttö ohjelmointia, käyttöä ja tulostusta varten näytässä on 3 näyttöikkunaa: kahden rivin tekstinäyttö sekä pituus- ja läpimittanäyttö Jlåppäiaistöt 2 kpl hallintavipujen yhteydessä; näppäimillä, joita on molemmissa 10, annetaan puun käsittelyyn, laitteen ohjelmointiin ja tulostukseen lii~ tyvät komennot 2 kpl hallintalaitevipujen yhteyteen sijoitettuja mittalaitteen ja monitoimiosan käyttöön liittyviä nåppäimistöjä ; molemmissa 10 toimintoa Kuistin ai.lri keskusyksikkö: 64 kb ROM + 32 kb RAM näyttöyksikkö: 64 kb ROM + 64 kb RAM 90 kb Objel8oilltl ohjelmointitapana on nlyttöön perustuva kursoriohjelmointi, jossa kursorin osoittamaa arvoa voidaan muuttaa laitteessa on tietty perusohjelmointi, jota voidaan tarvittaessa muuttaa Eslvalilmat kolmelle puulajille kullekin 10 kpl; esivalinta sisältää tiedot: puulaji, tavaralaji, pituus ja läpimittaraja ohjelmallisesti käytännössä rajaton määrä pituus- ja läpimittavaihtoehtoja Talostua/ tledodsilrto näytälle ja/tai muistiyksikölle ja sen kautta kirjoittimelle tai tietokoneelle näyttökirjoitin, tietomoduuli tai tiedonsiirtomodeemi I.allbrointl ohjelmallisesti korjauskertoimella promillen erotuksella puulajeittain (mänty, kuusi, lehtipuu) valmistetun pölkyn pituuden manuaalinen mittaus ja sen perusteella tehtävä korjaus mittalaitteen nayttöön - lipiaitta syöttämällä kullekin puulajille oma runkokäyränsä isot poikkeamat : syötetään perusarvot pienet poikkeamat: manuaalisesti mitatun läpimitan avulla OhjeJ.an tolaintatilst käsittely, asetus, tulostus ohjelmointi, käyttö ja tulostus Usittely.-hdolliauudet käsi- ja automaattiajo täysin automaattinen ja käsiajo sekä niiden väli.m uotoj a Uytettåvyys hakkuukonetta ei voi käyttää mittalaitteen ollessa rikki tai irrotettuna hakkuukonetta voi käyttää mittalaitteen keskusyksikön ollessa irti koneesta Hinta / Takuu mk 1 6 kk mk - erottelultyky Läpiaittaanturi - erottelultyky lli;jritys Kittauajhjeste~ _,_.ta-~ lmm, 1 6 kk
5 Mittalaite Valmistaja Liytössä - kpl(suomessa) Pituusanturi - erottelultylty Liyttötarkoitus Läpimittaanturi - erottelultylty aääritys L. Marttiini Ky L. Marttiini Ky Marttiini-Mikro kaksioteharvesteri automaattinen puunkäsittely ja pituuden, läpimitan ja tilavuuden määritys sekä puutavarakappaleiden laskenta yläpuolinen mittarulla pulssianturilla 4mm erillinen läpimitan tunnustelija 2mm tukit: latvaläpimitta 2 cm:n ja pituus 3 dm:n luokin, mittausneuvoston vahvistamat yksikkötilavuusluvut; kuitupuu: keskusläpimitta ja pituus 1 cm:n luokin, tilavuus lieriön kaavalla Ministem Savon Mittalaite Oy Savon Mittalaite Oy 1989 ei ilmoitettu yksi- tai kaksioteharvesteri pituuden ja läpimitan mittaus, runkojen laskenta mittarulla ja pulssianturi tai kaksi induktiivianturia syöttölaitteiston asennon mittaus potentiometrin avulla riippuu monitoimiosasta ei tilavuuden määritystä Mi.ttausjärjestelmän auodostavat Näyttö keskusyksikkö, näyttö/näppäimistö, kirjoitin ja anturit näytössä esitetään pituus ja läpimitta sahan kohdalla keskusyksikkö ja näyttö ( samassa kotelossa) sekä anturit 7-numeroinen Näppäimistöt näyttöyksikössä ja monitoimiosan hallintalaitteiden läheisyydessä, 2 x 12 näppäintä 2 näppäintä mittalaitteen etupaneelissa Muistin määrä 256 kb ROM + 16 kb RAM 32 kb ROM + 8 kb RAM Ohjelmointi Esivalinnat valmisohjelmia: 3 x 19 tukkiohjelmaa, 3 määrämittaohjelmaa ja 3 kuitupuuohjelmaa (voidaan tarvittaessa muuttaa) tukkiohjelma valitaan puulajeittain, 8 pakkotukkipituutta, ohjelmoidaan näppäimistöltä sovelletaan konetyypin perusteella; muutettavissa olevat asetukset ohjelmoidaan näppäimistöllä ei ole Tulostus/ tiedonsiirto näyttö, kirjoitin näyttöön valmistetun puutavaran runkoluku Kalibrointi - läpimi.tta Ohjelman toimintatilat manuaalisesti ja mittalaitteella mitatun välitukin pituuden eroa muutetaan pituusparametrilla manuaalisesti mitatun läpimitan avulla; korjaus näppäimistöltä tai l äpimittaanturia kiertämällä muutos, testi, tulostus määrittelemällä mittapulssin pituus manuaalisten mittausten perusteella ohjelmallisesti ohjaamosta tai anturia kåäntämällä asetus, käsittely, testaus, tulostukset Lisittelymahdollisuudet käsi- ja automaattiaj o käsiajo Liytettävyys hakkuukonetta voi käyttää kasiajolla ilman antureita ja keskusyksikköä hakkuukonetta voi käyttää mittalaitteen ollessa r ikki tai irrotettuna Hinta / Takuu ei erillishintaa 1 1 v ei ilmoitettu 1 6 kk
6 Kuva 1. AFM 12 Teomet -mittalaite. Valok. Oy Arctic Forest Machines Ltd Kuva 3. Dapt 520 -mittalaite. Valok. FMG Lokomo Forest Oy Kuva 2. Aptor 14 ja 21 -mittalaite. Valok. Kovanen M. Ky Kuva 4. Kajaani mittalaite. Vaiok. Kajaani Automatiikka Oy Kuva 5. Lokomatic 90 -mittalaite. Valok. FMG Lokomo Forest Oy 6,
7 Kuva 6. Marttiini-Mikro. Valok. L. Marttiini Ky S t..er(w1et. Len t1t1 Ent..er new command? Kuva 7. Ministem-mittalaite. Valok. Savon Mittalaite Oy Kuva 9. Scanmat 256 ja 512 -mittalaite. Valok. Savon Mittalaite Oy Kuva 8. Pikamat 45 -mittalaite. Valok. Ky S. Pinomäki Kuva 10. Valmet MD2 ja MD4 -mittalaite. Kuva Valmet Metsäkoneet Oy 7
8 Mittalaite PikaDiat 45 Scanmat 256 Vallllistaja Optimes Oy Savon Mittalaite Oy Ky S. Pinomäki Savon Mittalaite Oy Käytössä - kpl(suoaessa) 1985 ei ilmoitettu 1987 ei ilmoitettu yksi- ja kaksioteharvesteri Käyttötarkoitus pituuden, läpimitan ja tilavuuden määritys sekä puutavaran määrän laskenta; autom. apteeraus ja monitoimiosan ohjaus puun karsinnan ja katkonnan ohjaus sekä puutavaran tilavuuden ja määrän mittaus Pituusanturi mittapyörä ja pulssianturi 2.5 mm mittarulla ja pulssianturi tai kaksi induktiivianturia Läpiaittaanturi vetorullien välisen etäisyyden mittaus tarkkuuspotentiometrin avulla 2mm syöttölaitteiston asennon mittaus absoluuttikulma-anturilla ( 8 bittiä), riippuu monitoimiosasta aääritys tukit : latvaläpimitta 2 cm:n ja pituus 3 dm:n luokin, mittausneuvoston vahvistamat yksikkötilavuusluvut; kuitupuu: keskusläpimitta ja pituus 1 cm:n luokin, tilavuus lieriön kaavalla, muotokorjaus pölkkyjen keskipituuden mukaan tukit : latvaläpimitan ja pituuden perusteella ; kuitupuu: keskusläpimitan ja pituuden perusteella Mittausjärjestel.lllän.uodostavat keskusyksikkö, näyttöyksikkö ja anturit keskusyksikkö, näyttöyksikkö, näppäimistöt, kirjoitin ja anturit Näyttö 3-8-numeroinen; mittauksen aikana pituus ja läpimitta näkyvät näyttölaitteessa Näppäimistöt 10 kpl numero-/pituusvalintanäppäimiä 6 kpl tulostus-/ohjelmointinäppäimiä kpl LEO-näyttöjä, joissa näkyvät valittu mitta/syötetty mitta/halkaisi ja tavaralaji/tehty määrä muistipaikka/arvo/uusi arvo 2 kpl hallintalaitevipujen yhteyteen sijoitettuina, molemmissa 12 näppäintä 8 kpl käyttönäppäimiä Muistin määrä 8 kb ROM + 2 kb RAM 128 kb Ohjelmointi puulajikohtaisesti ohjelmoitavissa muistipaikkaa sovelletaan konetyypin perusteella; muutettavissa olevat asetukset ohjelmoidaan näppäimistöillä Esivalinnat puulajikohtaisesti, vapaasti ohjelmoitavat mitat 3 x 10 kpl 27 kpl Tu.lostus/ tiedonsiirto kappalemäärinä ja jdm:einä näytöille; kirjoittimella puulajikohtaiset tilavuus-, kpl- ja jdm-luettelot halkaisijaluokittain kirjoitin; muistikortti, jolta tiedot voidaan purkaa tietokoneen muistiin l:alibrointi kuljettaja voi ottaa kirjoittimella päivittäin tarkistuslistan; kalibrointi ohj elmoimalla määrittelemällä ohjelmallisesti mittapulssin pituus - läpimitta ks. edellistä kalibrointi " trimmerillä" manuaalisten mittausten perusteella karkeasäätä anturia kääntåmällä Ohjellllan toimintatilat puun käsittely, ohjelman asetus, tulostus asetus, käsiajo, automaattiajo, testaus, tul ostus Käsittelymahdollisuudet täys- ja ~-automaattinen ajo, erikoispuutavaran valmistus, käsivalinta mitoille, vapaamittainen ja moduliin katkaisu käsi- ja automaattiajo Käytettävyys keskusyksikön ollessa irrotettuna hakkuukonetta ei voi käyttää; anturivika voidaan "ohittaa" hakkuukonetta voi käyttää mittalaitteen ollessa rikk i tai irrotettuna Hinta / Takuu mk / 1 v mk / 2 V
9 Mittalaite Valmet MD2 Scaruaat 512 Valmistaja Savon Mittalaite Oy Berifors (Ericsson) Savon Mittalaite Oy Valmet Logging AB Xäytöasl - kpl(suoaeasa) 1989 ei ilmoitettu Xäyttötarkoitua puun karsinnan ja katkonnan ohjaus sekä puutavaran tilavuuden ja määrän mittaus monitoimikoneen ohjaus, mittaus, laskenta, tulostus, vianetsintä Pituuaanturi mittarulla ja pulssianturi tai 2 iduktiivianturia mittapyörä ja siihen liitetty pulssianturi 5mm syöttölaitteiston asennon mittaus (absoluutti)kulma-anturilla (8, 10, 11 tai 12 bittiä) ; riippuu monitoimiosasta syöttörullien asennon mittaava kulmaanturi lmm aiiritya tukit : latvaläpimitan ja pituuden perusteella, mittausneuvoston vahvistamat yksikkötilavuusluvut, keskipituus korjaus; kuitupuu : keskusläpimitan ja pituuden perusteella tukit : latvaläpimitta 2 cm:n ja pituus 1 cm:n luokin, mittausneuvoston vahvistamat yksikkötilavuus luvut; kuitupuu: pituus, latva- ja tyviläpimitta 1 cm:n luokin, tilavuus pituuden ja painotetun poikkileikkauksen tulona Xittauajlrjestet.ID keskusyksikkö ja näyttö (samassa kotelossa), näppäimistöt, kirjoitin tai muistikortti ja anturit pituus- ja läpimitta-anturit, kaapelit, keskusyksikkö, näyttö, kayttönäppaimistö, kommunikointinapplimistö 160 x 70 mm LCD-näyttö, jossa näkyvät pituus ja läpimitta sekä esivalitun kappaleen haluttu pituus ja läpimitta seka toimintamuoto isoruutuinen, jossa 1-3 informaatiota kerrallaan (ajon aikana) lläppliaistöt mittalaitteessa 12 näppäintä ja hallintavipujen yhteydessä 1-2 kpl 8-nAppäimistä näppäimistöä 1 ohjelmointia ja vianetsintää varten (ei ajon aikana); 2 käsihallintalaitteiden yhteydessä, niillä käskyt tietokoneelle ajon aikana llllia tin alärl 512 kb ROM + 64 kb RAM 32 kb sovelletaan konetyypin perusteella; muutettavissa olevat asetukset ohjel moidaan näppäimistöllä perusarvot, joita muutetaan ; nopeudet Esivalinnat kpl, esivalinnoissa määriteltävissä haluttu pituus, läpimitta, katkaisutoleranssi, haluttu toimintamuoto 13 pituutta ja 10 päättymisläpimittaa kolmelle puulajille Tnlostua/ t1edoua11rto näyttö, kirjoitin, muistikortti, laitteessa on sarjaliikenneväylät tiedon lähettämiseksi ulos tai mittalaitteelle kirjoitin hlibrointi määrittelemällä ohjelmallisesti mittapulssin pituus pulssia/metri puulajeittain - läpiaitta ohjelmallisesti ohjaamosta käsin koepölkyillä tehtyjen manuaalisten mittausten mukaan yksi ennalta mitattu läpimittahavainto millimetreinä rungolta katkaisukohdalta Ohjet-n toiaintatilat asetus, käsiajo, automaattiajo, testaus, tulostukset, tiedonsiirto ajo, muuttaminen, vianetsintä, tulostus U.ittelyaahdollisuudet käsi- ja automaattiajo käsi- tai automaattiajo ohjelmoitavissa (esivalittavissa), käsihallintalaitteista mahdoll. siirtyä käsiajoon milloin tahansa Xäytettävyys hakkuukonetta voi käyttää mittalaitteen ollessa rikki tai irrotettuna anturin poiskytkentä näppäimistöllä ; ajo ilman keskusyksikköä ei mahdollinen Hinta / Takuu ei ilmoitettu / 1 v ainoastaan varaosahinta 1 6 kk Lipiaittaanturi -oo.~ viipeet,
10 Mittalaite Valmistaja Käytössä - kpl(suomessa) Berifors (Ericsson) Valmet Logging AB kaksioteharvesteri Valmet MD4 monitoimikoneen ohjaus, arvoapteeraus, mittaus ja tilastointi Pituusanturi Käyttötarkoitus Läpi.mittaanturi määritys alapuolinen mittapyörä pulssianturilla 5mm lineaarianturi akseloituna liikkuvien karsintaterien alapäähän, ristiinmittaus 0.01 mm pätkittäin mitattu tilavuus kuoren päältä Mittausjärjestelmän IIIUOdostavat Näyttö läpimitta- ja pituusanturi, keskusyksikkö +Valmet memory unit, näppäimistö, ohjaussauvat, näyttö isoruutuinen, jossa 1-3 informaatiota kerrallaan (ajon aikana) Näppäi.mistöt 1 ohjelmointia varten; 2 käsihallintalaitteiden yhteydessä, niillä käskyt tietokoneelle ajon aikana Muistin määrä 164 kb ROM kb RAM Ohjelmointi perusarvot, joita muutetaan; arvomatriisin arvoja mahdollisuus painottaa Esivalinnat 5 kpl arvomatriiseja (30 x 30) kolmelle puulajille 1 Tulostus/ tiedonsiirto kirjoitin, tiedonsiirtokasetti ICalibrointi pulssia/metri, muutetaan näppäimistöllä puulajeittain - läpimitta ainoastaan tarkistus, terät kiinni Ohjelman toimintatilat ajo, tietojen muuttaminen, vianetsintä, tulostus Käsittelymahdollisuudet laatu- tai automaattiajo, laatuajoon siirtyminen mahdollista milloin tahansa Käytettävyys anturien poiskytkentämahdollisuus, ajo ilman keskusyksikköä ei mahdollinen Hinta 1 Takuu ei myydä irrallaan 1 6 kk
11 Metsäteho on julkaissut seuraavat mittalaitteisiin liittyvät selvitykset: Metsätehon katsaus 12/1987: Monitoimikoneiden puunmittauslaitteille asetettavia vaatimuksia 21/1987 : Scanmat 256 -mittalaite 11/1988: Puuta koskettamaton läpimitan mittalaite monitoimikoneeseen 3/1989: Lokomatic 90 -mittausjärjestelmä ja sen mittaustarkkuus 4/1989 : Määräpituisen puutavaran katkonnan tarkkuus koneellisessa hakkuussa 7/1989: Kajaani mittalaite ja sen mittaustarkkuus Metsätehon tiedotus 403: Monitoimikoneiden yleisimpien puunmittauslaitteiden mittaustarkkuus Metsätehon moniste : Marttiini-mikron mittaustarkkuus Asiasanat : mittalaitteet, hakkuukoneet Metsä teho Review 1/1990 MEASUREMENT DEVICES FOR TIMBER HARVESTING MACHINERY In the past few years, a great deal of development work has been done on measurement devices for timber harvesting machinery. Nearly all harvester manufacturers have come out with their own devices. There are also firms specializing in their manufacture or marketing alone. accuracy requirement which allows for a 4-% deviation at a maximum for volume measuring, especially for sawtimber. Therefore, measurement devices should be utilized more widely for volume measurement. It must be remembered, however, that the measurements should be continually checked. The development work has also been success ful: the best devices already fulfil the Key words: measuring equipment, multifunction logging machines 11
12 ISSN HELSINKI 1990 PAINOVAU.11STE 1 METSÄTEHO SUOMEN METSÄTEOLLISUUDEN KESKUSLIITIO RY:N METSÄTYONTUTKIMUSOSASTO PL 194 (Fabianinkatu 9 B) HELSINKI Puhelin (90)
KAJAANI1024 -MITTALAITE JA SEN MITTAUSTARKKUUS
7/989 KAJAANI24 -MITTALAITE JA SEN MITTAUSTARKKUUS Kaarlo Rieppo Kajaani 24 on mooroneen hatlint- ja rru;tt.a- au;toma;tilrral.a.u:e, joua ohja;tn mooroneen t.o..i..mirr;t ja m.i..taan val.m.iat.e;t.un
LisätiedotPUUTAVARA- PÖLKKYJEN MITTAUS
PUUTAVARA- PÖLKKYJEN MITTAUS PUUTAVARAPÖLKKYJEN MITTAUS Metsähallitus Metsäteollisuus ry Yksityismetsätalouden Työnantajat ry Puu- ja erityisalojen liitto Ohje perustuu alla lueteltuihin maa- ja metsätalousministeriön
LisätiedotMittalaitteen tulee toimia luotettavasti kaikissa korjuuolosuhteissa.
LIITE 1 HAKKUUKONEMITTAUS 1(5) HAKKUUKONEMITTAUS 1 Määritelmä Hakkuukonemittauksella tarkoitetaan hakkuukoneella valmistettavan puutavaran tilavuuden mittausta valmistuksen yhteydessä koneen mittalaitteella.
LisätiedotMETS.J1TEHO PÄTKITTÄINMITTAAVA KAJAANI1024 -MITTALAITE JA SEN MITTAUSTARKKUUS
Metsäteollisuuden tutkimus ja kehitysyksikkö METS.JTEHO /99 PL (Unioninkatu 7) HELSINKI PÄTKITTÄINMITTAAVA KAJAANI4 MITTALAITE JA SEN MITTAUSTARKKUUS Kaarlo Rieppo Kajaani 4 on hakkuukoneen hallinta ja
LisätiedotMETSÄTEHO ~ METSÄTEOWSUUS 9/1993 MOTOMIT-MITTALAITTEEN KÄYTTÖKELPOISUUS TILAVUUDEN MITTAUKSESSA. Kaarlo Rieppo
METSÄTEHO 9/ MOTOMITMITTALAITTEEN KÄYTTÖKELPOISUUS TILAVUUDEN MITTAUKSESSA Kaarlo Rieppo Motomitmittalaite on hakkuukoneissa käytettävä yleisesti saatavissa oleva puutavaran tilavuuden pätkittäin mittaava
LisätiedotLiite 1 - Hakkuukonemittaus
Liite 1 - Hakkuukonemittaus Tämä ohje on MMM:n asetuksen nro 15/06, dnro 926/01/2006 liite 1. Asetus tuli voimaan 1 päivänä toukokuuta 2006. Hakkuukoneen, joka otetaan käyttöön 1 päivänä toukokuuta 2007
LisätiedotPuutavaran tukkimittarimittauksessa käytettävä tyvisylinterin pituus ja tarkastusmittauksen mittaussuunta
Puutavaran tukkimittarimittauksessa käytettävä tyvisylinterin pituus ja tarkastusmittauksen mittaussuunta Puutavaranmittauksen neuvottelukunnan suosituksen 12.10.2017 taustamateriaali Suositusta muutettu
LisätiedotMETSJITEHO. e -0. 6 _ +3. 7 %. 5/1993 PL 194 (Unioninkatu 17) 00131 HELSINKI KOIVUN HAKKUUKONEMITTAUS. Jussi Lemmetty.
Metsäteollisuuden tutkimus- jo kehitysyksikkö METSJITEHO 5/993 PL 94 (Unioninkatu 7) 3 HELSINKI KOIVUN HKKUUKONEMITTUS Jussi Lemmetty Markku Mäkelä Tutkimus oli kaksiosainen: Koivun tilavuuden mittaustarkkuus
LisätiedotSuositus puutavaran tukkimittarimittauksessa käytettävän tyvisylinterin pituudeksi ja tarkastusmittauksen mittaussuunnaksi.
Suositus puutavaran tukkimittarimittauksessa käytettävän tyvisylinterin pituudeksi ja tarkastusmittauksen mittaussuunnaksi Tukkimittarimittauksessa tyvisylinterin pituus ja tarkastusmittauksen suunta -
LisätiedotMonitoimikoneiden yleisimpien puunmittauslaitteiden tarkkuus
43 Monitoimikoneiden yleisimpien puunmittauslaitteiden tarkkuus ACCURACY OF THE MOST COMMON MEASUREMENT DEVICES ON MULTI-PURPOSE LOGGING MACHINES MARKKU HALINEN HELSINKI 99 Metsätehon tiedotus - Metsäteho
LisätiedotMETSÄNTUTKIMUSLAITOKSEN MÄÄRÄYS PUUTAVARAN MITTAUKSEEN LIITTYVISTÄ YLEISISTÄ MUUNTOLUVUISTA
Metsäntutkimuslaitos Jokiniemenkuja 1 01370 VANTAA MÄÄRÄYS Nro 1/2013 Päivämäärä 27.6.2013 Dnro 498/62/2013 Voimassaoloaika 1.7.2013 toistaiseksi Valtuutussäännökset Laki puutavaran mittauksesta (414/2013)
LisätiedotPuukaupan uudet tuulet - rungonosahinnoittelu. Jori Uusitalo Metla 02.10.2014
Puukaupan uudet tuulet - rungonosahinnoittelu Jori Uusitalo Metla 02.10.2014 Puun hinnoittelutapoja Puutavaralajihinnoittelu hinta tavaralajille Runkohinnoittelu yksi hinta koko rungolle Rungonosahinnoittelu
LisätiedotPITUUSJAKAUTUMINEN. mittausta katkottujen paperipuiden hakkuusta kerättyjä tutkimusainei stoja hyväksi käyttäen.
METSÄTEHON KATSAUS 7/1968 ) S I L M Ä V A R A I S E S T I KATKOTUN HAVUPAPERIPUUN PITUUSJAKAUTUMINEN Tämä selvitys on tehty Metsätehon vuosina 1965--1967 ilman pituuden mittausta katkottujen paperipuiden
LisätiedotKUITUPUUN KESKUSKIINTOMITTAUKSEN FUNKTIOINTI
KUITUPUUN KESKUSKIINTOMITTAUKSEN FUNKTIOINTI Asko Poikela Samuli Hujo TULOSKALVOSARJAN SISÄLTÖ I. Vanha mittauskäytäntö -s. 3-5 II. Keskusmuotolukujen funktiointi -s. 6-13 III.Uusi mittauskäytäntö -s.
LisätiedotMETSÄNTUTKIMUSLAITOKSEN MÄÄRÄYS PUUTAVARAN MITTAUKSEEN LIITTYVISTÄ YLEISISTÄ MUUNTOLUVUISTA
Metsäntutkimuslaitos Jokiniemenkuja 1 01370 VANTAA 8.1.2014 AJANTASAINEN MÄÄRÄYS METSÄNTUTKIMUSLAITOKSEN MÄÄRÄYS PUUTAVARAN MITTAUKSEEN LIITTYVISTÄ YLEISISTÄ MUUNTOLUVUISTA Tämä on päivitetty määräysteksti,
LisätiedotMETSATEHO ~ METSÄTEOLLISUUS 12/1994 PUUNKORJUUN KUSTANNUSTEN JAKAMINEN PUUTAVARALAJEILLE. Jari Terävä. Teppo Oijala
METSATEHO... ' 1 ~ ~.. ~ ' 1.. : 12/1994 PUUNKORJUUN KUSTANNUSTEN JAKAMINEN PUUTAVARALAJEILLE e Teppo Oijala Jari Terävä Metsätehossa on valmistunut metsäkoneiden ajanmenekkitutkimuksiin sekä PMP- ja VMI
LisätiedotSatunnaisotantamittaus. Satunnaisotantamittaus 4.705
KOULUTUS Ponsse Opti 4G Satunnaisotantamittaus Satunnaisotantamittaus 4.705 Satunnaisotantamittaus SATUNNAISOTANTA ASETUKSET Kaikki arvonta välilehdellä olevat asetukset vaikuttavat kuinka usein Opti 4G
LisätiedotPonsse Opti 4G mittauksen ylläpito KOULUTUS. Satunnaisotantamittaus 4.705
Ponsse Opti 4G mittauksen ylläpito KOULUTUS Satunnaisotantamittaus 4.705 Satunnaisotantamittaus SATUNNAISOTANTA ASETUKSET Kaikki arvonta välilehdellä olevat asetukset vaikuttavat kuinka usein Opti 4G ehdottaa
LisätiedotMETSÄNTUTKIMUSLAITOKSEN MÄÄRÄYS PUUTAVARAN MITTAUKSEEN LIITTYVISTÄ YLEISISTÄ MUUNTOLUVUISTA
Metsäntutkimuslaitos Jokiniemenkuja 1 01370 VANTAA MÄÄRÄYS Nro 1/2013 Päivämäärä 27.6.2013 Dnro 498/62/2013 Voimassaoloaika 1.7.2013 toistaiseksi Valtuutussäännökset Laki puutavaran mittauksesta (414/2013)
LisätiedotMetsäteho Oy Tapio Räsänen 19.10.2009 Asko Poikela HAKKUUKONEEN MITTAUSTARKKUUDEN SEURANNAN RAPORTOINTI
Metsäteho Oy Tapio Räsänen 19.10.2009 Asko Poikela HAKKUUKONEEN MITTAUSTARKKUUDEN SEURANNAN RAPORTOINTI Raportointisovelluksen toteutuksen kuvaus Versio 2009-10-19 Dokumenttihistoria ja muutosperusteet
LisätiedotTehtävä 1. Jatka loogisesti oheisia jonoja kahdella seuraavaksi tulevalla termillä. Perustele vastauksesi
Tehtävä. Jatka loogisesti oheisia jonoja kahdella seuraavaksi tulevalla termillä. Perustele vastauksesi lyhyesti. a) a, c, e, g, b),,, 7,, Ratkaisut: a) i ja k - oikea perustelu ja oikeat kirjaimet, annetaan
LisätiedotKÄYTTÖOHJE ELTRIP-R6. puh. 08-6121 651 fax 08-6130 874 www.trippi.fi seppo.rasanen@trippi.fi. PL 163 87101 Kajaani
KÄYTTÖOHJE ELTRIP-R6 PL 163 87101 Kajaani puh. 08-6121 651 fax 08-6130 874 www.trippi.fi seppo.rasanen@trippi.fi SISÄLLYSLUETTELO 1. TEKNISIÄ TIETOJA 2. ELTRIP-R6:n ASENNUS 2.1. Mittarin asennus 2.2. Anturi-
LisätiedotHämeenlinna 6.9.2012. Jari Lindblad Jukka Antikainen. Jukka.antikainen@metla.fi 040 801 5051
Puutavaran mittaus Hämeenlinna 6.9.2012 Jari Lindblad Jukka Antikainen Metsäntutkimuslaitos, Itä Suomen alueyksikkö, Joensuu Jukka.antikainen@metla.fi 040 801 5051 SISÄLTÖ 1. Puutavaran mittaustarkkuus
LisätiedotMittaustarkkuus = Mitatun arvon ja todellisen (oikeana pidettävän) arvon yhtäpitävyys.
7.5.2015 HAKKUUKONEEN MITTAUSTARKKUUDEN YLLÄPITO -OHJE 1. TARKOITUS Ohjeen tarkoituksena on määritellä periaatteet ja toimenpiteet, joilla varmistetaan mittaustarkkuus hakkuukonemittauksessa. Ohjeessa
LisätiedotKUITUPUUN PINO- MITTAUS
KUITUPUUN PINO- MITTAUS Ohje KUITUPUUN PINOMITTAUS Ohje perustuu maa- ja metsätalousministeriön 16.6.1997 vahvistamaan pinomittausmenetelmän mittausohjeeseen. Ohjeessa esitettyä menetelmää sovelletaan
LisätiedotSahapuuPunJGoj en APTEEIAUS alkaen käyttöön hyväksytyt. metsäteollisuuden tarkastamat tukkienteko-ohjeet.
SahapuuPunJGoj en APTEEIAUS 1.5.1989 alkaen käyttöön hyväksytyt sahatukkien laatuvaatimukset sekä MTK:n ja metsäteollisuuden tarkastamat tukkienteko-ohjeet. YLEISOHJEIT A APTEERAUKSEST A Sahapuurunkojen
LisätiedotTIEHÖYLÄN TERÄN KALTEVUUDEN SÄÄTÖJÄRJESTELMÄ GRADER WATCHMAN. Käyttöohjeet
TIEHÖYLÄN TERÄN KALTEVUUDEN SÄÄTÖJÄRJESTELMÄ GRADER WATCHMAN Käyttöohjeet 2 Sisällysluettelo sivu 1. Käyttötarkoitus 3 2. Terän kaltevuuden säätöjärjestelmän rakenne 4 3. Tekniset tiedot 4 4 Tiehöylän
LisätiedotHARVESTERIPÄÄT 400 SARJA. H400-sarjan NELIRULLAISET harvesteripäät. Tuottava Luotettava Monipuolinen Tarkka
HARVESTERIPÄÄT 400 SARJA H400-sarjan NELIRULLAISET harvesteripäät Tuottava Luotettava Monipuolinen Tarkka 1 Luotettavaa laatua Waratah -harvesteripäät ovat tunnettuja tuottavuudestaan, luotettavuudestaan
LisätiedotIlmanvirtauksen mittarit
Swema 3000 yleismittari/monitoimimittari sisäilmastomittauksiin Ilmastoinnin yleismittari, Vahva metallirunkoinen Swema 3000 on suunniteltu ilmastoinnin, sisäilmaston ja olosuhdemittausten tarpeisiin erityisesti
LisätiedotOHJELMOINTILAITE 10/50
OHJELMOINTILAITE 10/50 1 2 3 4 5 6 17 16 15 7 14 8 13 12 11 10 9 1) Näyttö 1 taivutuksen nro. 2) Näyttö 2 kulma 3) LED merkkivalo MANUAALI 4) OFF-SET. 5) Taivutussuunta. 6) Palautus 7) Käynnistys ja resetointi.
LisätiedotPainot. Omapaino. Akselipainot - edessä - takana. Mittoja. Leveys. Muut mitat
MITSATIHON a saus 5/99 FMG 77/ S LOKOMO MOTONALLE JA FMG 77/ S LOKOMO MOTOKARHU KAKSIOTEHARVESTERIT Kaarlo Rieppo FHG 7/ S Lokomo HotoNalle ja FHG 77jl S Lokomo HotoKarhu ovat järeitä kaksioteharvestereita;
LisätiedotHAKKUUKONEMITTAUS UUDISTUU. Asko Poikela, Samuli Hujo, Tapio Räsänen
HAKKUUKONEMITTAUS UUDISTUU Asko Poikela, Samuli Hujo, Tapio Räsänen SISÄLTÖ NYKYTILANNE Ongelmat / haasteet KESKEISIMMÄT UUDISTUKSET Rungon tyviosan kuutiointi Mittaustarkkuuden seuranta UUSI ASETUS Voimaantulo
LisätiedotKatkonta - ensimmäinen jalostuspäätös vai raaka-aineen hinnan määritystä?
Katkonta - ensimmäinen jalostuspäätös vai raaka-aineen hinnan määritystä? Puupäivä, torstaina 27.10.2011 Jukka Malinen Metla / Joensuu Metsäntutkimuslaitos Skogsforskningsinstitutet Finnish Forest Research
LisätiedotTrestima Oy Puuston mittauksia
Koostanut Essi Rasimus ja Elina Viro Opettajalle Trestima Oy Puuston mittauksia Kohderyhmä: 9-luokka Esitiedot: ympyrä, ympyrän piiri, halkaisija ja pinta-ala, lieriön tilavuus, yhdenmuotoisuus, yksikkömuunnokset
Lisätiedota saus HARVEMETER MITTALAITE JA SEN MITTAUSTARKKUUS Kaarlo Rieppo 13/1991 MI'ITALAITE JA SEN TOIMINTA Yleistä
MITSATIHDN a saus /99 HARVEMETER 4000 -MITTALAITE JA SEN MITTAUSTARKKUUS Kaarlo Rieppo HarveHeter 4000 on yksioteha.rvestereihin soveltuva, yleisesti saatavissa oleva puunmittauslaite. Sillä ohjataan puun
LisätiedotLaki puutavaran mittauksesta uudistui
Laki puutavaran mittauksesta uudistui Jukka Korri TTS Työtehoseura ry METKA-koulutus, Energiapuuta kannattavasti Hartola - Vääksy 14.-15.4.2014 Kuva: Vesa Saksman Lainsäädännön uudistaminen Laki puutavaran
LisätiedotPR0 CE S S 0 R -MON ITOI MIKONE
25/1970 KOCKUM PR0 CE S S 0 R 7 8 ATK -MON ITOI MIKONE Huhtikuussa 1970 Kockum Söderhamn AB esitti uuden karsinta-katkontakoneen prototyypin, joka suorittaa myös puutavaran lajittelun ja kasauksen. Sitä
LisätiedotMetsäkoneiden sensoritekniikka kehittyy. Heikki Hyyti, Aalto-yliopisto
Metsäkoneiden sensoritekniikka kehittyy, Metsäkoneiden sensoritekniikka kehittyy Miksi uutta sensoritekniikkaa? Tarkka paikkatieto metsässä Metsäkoneen ja puomin asennon mittaus Konenäkö Laserkeilaus Tietolähteiden
LisätiedotTigerStop Standard Digitaalinen Syöttölaite / Stoppari
Perkkoonkatu 5 Puh. 010 420 72 72 www.keyway.fi 33850 Tampere Fax. 010 420 72 77 palvelu@keyway.fi TigerStop Standard Digitaalinen Syöttölaite / Stoppari Malli Työpituus Kokonaispituus Standardi mm mm
LisätiedotKäyttö-ja huolto-ohje Ajastin 1533 3-aikaa FIN
Ajastin 1533 FIN 1 Kellonaika tai jäljellä oleva lämmitysaika 2 Tuuletuksen merkki 3 Ajan siirto eteen (kellonajan näyttö) 4 Ohjelmointi 5 Muistipaikan tunnus 6 Manuaalikäynnistys 7 Kellonajan asetuksen/kyselyn
LisätiedotLaki puutavaran mittauksesta uudistui: vaikutukset lämpöyrittäjyyteen
Laki puutavaran mittauksesta uudistui: vaikutukset lämpöyrittäjyyteen Jukka Korri TTS Työtehoseura ry Motivan lämpöyrittäjäpäivät Tampere 24.10.2013 Kuva: Kari Vuorio Uusi puutavaranmittauslainsäädäntö
LisätiedotARVO-ohjelmisto pienpuun hankinnan tukena
ARVO-ohjelmisto pienpuun hankinnan tukena Jukka Malinen Pienpuupäivä Keskiviikko 17.11.2010 Mikpoli, auditorio, Patteristonkatu 2, 50100 Mikkeli Metsäntutkimuslaitos Skogsforskningsinstitutet Finnish Forest
LisätiedotTilastolliset mallit hakkuukoneen katkonnan ohjauksessa. Tapio Nummi Tampereen yliopisto
Tilastolliset mallit hakkuukoneen katkonnan ohjauksessa Tapio Nummi Tampereen yliopisto Runkokäyrän ennustaminen Jotta runko voitaisiin katkaista optimaalisesti pitäisi koko runko mitata etukäteen. Käytännössä
LisätiedotPANK PANK- 4306 ASFALTTIMASSAN JÄÄTYMIS- SULAMIS-KESTÄVYYS. Asfalttimassat ja päällysteet 1. MENETELMÄN TARKOITUS JA SOVELTAMISALUE
Asfalttimassat ja päällysteet PANK- 4306 PANK ASFALTTIMASSAN JÄÄTYMIS- SULAMIS-KESTÄVYYS. PÄÄLLYSTEALAN NEUVOTTELUKUNTA Hyväksytty: Korvaa menetelmän: 7.12.2011 1. MENETELMÄN TARKOITUS JA SOVELTAMISALUE
LisätiedotKÄYTTÖOHJE. Epec 4W50 MITTALAITE HUOM! Lue tämä käyttöohje ja noudata kaikkia turvallisuusohjeita. Versio 12.43 Keto 2L 16.2.2000.
KÄYTTÖOHJE Epec 4W50 MITTALAITE HUOM! Lue tämä käyttöohje ja noudata kaikkia turvallisuusohjeita. Versio 12.43 Keto 2L 16.2.2000 Seinäjoki Finland Käyttöohje Epec 4W50 2 SISÄLLYSLUETTELO 1 YLEISTÄ...
LisätiedotHakkuutyön tuottavuus kaivukonealustaisella hakkuukoneella ja Naarva EF28 hakkuulaitteella
Hakkuutyön tuottavuus kaivukonealustaisella hakkuukoneella ja Naarva EF28 hakkuulaitteella Ensimmäiset tuloskuvat Juha Laitila & Kari Väätäinen Metsäntutkimuslaitos, Itä-Suomen alueyksikkö, Joensuun toimipaikka
LisätiedotStanForD 2010. Metsäkoneiden uusi tiedonsiirtostandardi. Tapio Räsänen Juha-Antti Sorsa
StanForD 2010 Metsäkoneiden uusi tiedonsiirtostandardi Tapio Räsänen Juha-Antti Sorsa Standardin uudistamisen taustaa Metsäkoneiden tiedonsiirrossa käytössä olevaa StanForD standardia on ryhdytty uudistamaan
LisätiedotMotomit IT / PC. Hakkuukoneen apteeraus- ja ohjausjärjestelmän käyttöohje
Motomit IT / PC Hakkuukoneen apteeraus- ja ohjausjärjestelmän käyttöohje SISÄLLYSLUETTELO: Motomit IT apteeraus- ja ohjausjärjestelmä 1 JOHDANTO... 5 2 JÄRJESTELMÄN PERUSTOIMINNOT JA TEKNINEN RAKENNE...
LisätiedotLuxomat PD4-M-DALI/DSI-GH-AP ohjelmointiohje
1 (5) Luxomat PD4-M-DALI/DSI-GH-AP ohjelmointiohje Ohjelmointi voidaan tehdä joko tunnistimen potentiometreistä tai kaukosäätimellä IR-PD-DALI-LD (2603266) tai IR-RC sovittimella älypuhelimelle (ios, Android).
LisätiedotVoidaanko laatu huomioida männyn katkonnassa? Jori Uusitalo Joensuun yliopisto
Voidaanko laatu huomioida männyn katkonnassa? Jori Uusitalo Joensuun yliopisto Esityksen sisältö Katkonnan ohjauksen perusteet Tutkimustuloksia Laadun huomioon ottaminen katkonnassa Katkonnan ohjauksen
LisätiedotEsimerkki b) Esimerkki c) loma-ja satunnaisohjelma esivalinta käsikytkimellä rele pois päältä rele päällä. viikonpäivät. kellonaika tai kytkentäaika
1. Käyttöohje 2 1.0 Yleistä Saadaksesi parhaan hyödyn kytkinkellon monipuolisista toiminnoista tulisi. Sinun lukea käyttöohje huolellisesti läpi ennen kytkinkellon käyttöönottoa. Tämän kytkinkellon käyttö
LisätiedotMetsänmittausohjeita
Metsänmittausohjeita 1. PUUN LÄPIMITAN MITTAAMINEN Tilavuustaulukko perustuu siihen, että läpimitta mitataan 1,3 metriä ylintä juurenniskaa korkeammalta eli 1,3 metriä sen kohdan yläpuolelta, mistä metsuri
LisätiedotTrestima Oy Puuston mittauksia
Trestima Oy Puuston mittauksia Projektissa tutustutaan puuston mittaukseen sekä yritykseen Trestima Oy. Opettaja jakaa luokan 3 hengen ryhmiin. Projektista arvioidaan ryhmätyöskentely, projektiin osallistuminen
LisätiedotJA OHJAUSJÄRJESTELMÄT
TimberRite MITTAUS- JA OHJAUSJÄRJESTELMÄT Käyttäessäsi Waratah-harvesteripäitä tai muita lisälaitteitamme päivittäin, sinun on oltava varma siitä, että saat maksimituoton sijoituksellesi. TimberRite mittaus-
LisätiedotJA OHJAUSJÄRJESTELMÄT
TimberRite MITTAUS- JA OHJAUSJÄRJESTELMÄT Käyttäessäsi Waratah-harvesteripäitä tai muita lisälaitteitamme päivittäin, sinun on oltava varma siitä, että saat maksimituoton sijoituksellesi. TimberRite mittaus-
LisätiedotKUUSEN OMINAISUUSPOTENTIAALI
KUUSEN OMINAISUUSPOTENTIAALI Marketta Sipi ja Antti Rissanen Helsingin yliopisto Metsävarojen käytön laitos Taustaa» Puuaineen ja kuitujen ominaisuudet vaihtelevat» Runkojen sisällä» Runkojen välillä»
LisätiedotUuden kulunvalvonnan tuotteet
1 Markkinoiden energiatehokkain turvavalojärjestelmä Huippuluokan toimintavarmuutta ja taloudellisuutta 2 Neptolux-turvavalojärjestelmä Markkinoiden energiatehokkaimmat opaste- ja turvavalaisimet Kustannustehokas
LisätiedotAMMATTIKORKEAKOULUJEN LUONNONVARA- JA YMPÄRISTÖALAN VALINTAKOE
AMMATTIKORKEAKOULUJEN LUONNONVARA- JA YMPÄRISTÖALAN VALINTAKOE Matematiikan koe 1.6.2016 Nimi: Henkilötunnus: VASTAUSOHJEET 1. Koeaika on 2 tuntia (klo 12.00 14.00). Kokeesta saa poistua aikaisintaan klo
LisätiedotApollo SPEEDY Syöttölaite
Perkkoonkatu 5 Puh. 010 420 72 72 www.keyway.fi 33850 Tampere Fax. 010 420 72 77 palvelu@keyway.fi Apollo SPEEDY Syöttölaite PLC - Ohjaus Askelmoottori Syöttö pituus : 1 12 m Vahva, alumiini rakenne Moottori
LisätiedotXCRANE OMINAISUUDET KUUSI KULJETTAJA-PROFIILIA VENTTIILIEN SÄÄDÖT
XCRANE OMINAISUUDET KUUSI KULJETTAJA-PROFIILIA Jokaiseen kuljettajaprofiiliin voi tallentaa omat säädöt seuraaville ominaisuuksille Venttiilin parametrit o Miniminopeus (ma) o Maksiminopeus (%) o Rampit
LisätiedotPuutavaran mittausmenetelmien osuudet vuonna 2017
Puutavaran mittausmenetelmien osuudet vuonna 2017 Timo Melkas Metsäteho Oy Puutavaran mittaus- ja hakkuumäärät 2017 Puutavaran mittausmenetelmien osuudet 2017 -tilasto perustuu kyselyyn vastanneiden Metsätehon
LisätiedotMrSmart 8-kanavainen lämpötilamittaus ja loggaus, digitoija ja talletusohjelma
MrSmart 8-kanavainen lämpötilamittaus ja loggaus, digitoija ja talletusohjelma Kuva 1 MrSmart on digitointilaite PC:lle Yleistä MrSmart on sarjaliikenteellä toimiva sarjaliikennedigitoija. Laite mittaa
LisätiedotPuutavaran mittauksen visio 2020
Puutavaran mittauksen visio 2020 Tarkka ja kustannustehokas määrän ja laadun mittaus osana puutavaralogistiikkaa Metsätehon tuloskalvosarja 9/2012 30.8.2012 Timo Melkas, Jarmo Hämäläinen 1 Puuraaka-aineen
LisätiedotP 0 L T T 0 N E S T E E N
METSÄTEHON KATSAUS 969 MOOTTORISAHAN P 0 L T T 0 N E S T E E N J A TERÄl'i VOITELUÖLJYN KULUTUS Useimpien Metsätehon vuosina 966-969 suorittamien puutavaran hakkuuta koskevien tutkimusten aineiston keruun
LisätiedotKehittyvä puun mallinnus ja laskenta
Kehittyvä puun mallinnus ja laskenta Metsätieteen päivät 2011 Jouko Laasasenaho emeritusprof. Historiallinen tausta Vuonna 1969 Suomessa siirryttiin puun mittauksessa kuorelliseen kiintokuutiometrin käyttöön
Lisätiedothinnoitteluun ja puukauppaan
Työkaluja puutavaran hinnoitteluun ja puukauppaan PUU tutkimus ja kehittämisohjelman väliseminaari 6.9.2012 Sokos Hotel Vaakuna, Hämeenlinna Jukka Malinen Metla / Joensuu Metsäntutkimuslaitos Skogsforskningsinstitutet
LisätiedotDigitech Professional. Motomit Skalman V6.8 Suomi
Digitech Professional Motomit Skalman V6.8 Suomi SISÄLLYSLUETTELO Skalman-ohjelman käynnistäminen...4 Käyttövalikko...5 Digitech Professional -mittasaksien asentaminen telineeseen: seinäkiinnike...6 Tietojen
LisätiedotMännyn laaturajojen integrointi runkokäyrän ennustamisessa. Laura Koskela Tampereen yliopisto 9.6.2003
Männyn laaturajojen integrointi runkokäyrän ennustamisessa Laura Koskela Tampereen yliopisto 9.6.2003 Johdantoa Pohjoismaisen käytännön mukaan rungot katkaistaan tukeiksi jo metsässä. Katkonnan ohjauksessa
LisätiedotTKT224 KOODIN KOON OPTIMOINTI
- 1 - Laboratoriotyö TKT224 Oppimäärä: Ammattiaineiden laboraatiot Kurssi: Tietokonetekniikan laboraatiot Laboratoriotyö: TKT224 KOODIN KOON OPTIMOINTI Teoriakurssi, johon työ liittyy: Työn laatijat: T.Laitinen
LisätiedotTEHNIKA tukkivannesahat
TEHNIKA tukkivannesahat Maahantuonti ja myynti Veistokone-fi Espoo myynti@veistokone.fi 040-779 8800 Tehnika tukkivannesahat TEHNIKA AUCE TEHNIKA AUCE on Latvialainen yhtiö, joka on perustettu vuonna 1993.
LisätiedotKasvatettavan puuston määritys koneellisessa harvennuksessa
Kasvatettavan puuston määritys koneellisessa harvennuksessa Etelä-Suomi Ohje hakkuukoneen kuljettajalle HARVENNUKSEN TAVOITTEET Harvennuksen tavoitteena on keskittää metsikön puuntuotoskyky terveisiin,
LisätiedotHAKKUUKONEEN MITTAUSTARKKUUDEN YLLÄPITO
SUOSITUS 1 (5) 1. TARKOITUS HAKKUUKONEEN MITTAUSTARKKUUDEN YLLÄPITO Tämän suosituksen tarkoituksena on määritellä periaatteet ja toimenpiteet, joilla varmistetaan mittaustarkkuus hakkuukonemittauksessa.
LisätiedotMoottorin kierrosnopeus Tämän harjoituksen jälkeen:
Moottorin kierrosnopeus Tämän harjoituksen jälkeen: osaat määrittää moottorin kierrosnopeuden pulssianturin ja Counter-sisääntulon avulla, osaat siirtää manuaalisesti mittaustiedoston LabVIEW:sta MATLABiin,
LisätiedotHakkuukoneen apteeraus- ja ohjausjärjestelmän käyttöohje
Hakkuukoneen apteeraus- ja ohjausjärjestelmän käyttöohje SISÄLLYSLUETTELO: 1 JOHDANTO...7 2 JÄRJESTELMÄN PERUSTOIMINNOT JA TEKNINEN RAKENNE...8 :n modulit...8 :n näyttö...10 :N KÄYTTÖ...11 3.1 Valikkotoiminnot...11
LisätiedotEero Lukkarinen Jari Marjomaa
Rungon kapenemisen ennustaminen hakkuukoneen mittalaitteella Ennustusmenetelmien vertailu Eero Lukkarinen Jari Marjomaa Metsätehon raportti 35 15.12.1997 Konsortiohanke: A.Ahlström Osakeyhtiö, Aureskoski
LisätiedotMETSÄ SUUNNITELMÄ 2013 2027
METSÄ SUUNNITELMÄ 2013 2027 Omistaja: Itä-Suomen yliopisto Osoite: Yliopistokatu 2, 80101 Joensuu Tila: Suotalo 30:14 Kunta: Ilomantsi 2 SISÄLTÖ 1 JOHDANTO... 3 2 METSÄN NYKYTILA... 4 2.1 Kasvupaikkojen
Lisätiedot,&20,&+7. Modifiointi V0.1. by OH2LFV
,&20,&+7 Modifiointi V0.1 by OH2LFV ,&+702',),2,17, Irrota radiosta akku ja antenni (kuva: ICH16T_iso) Irrota takakannesta viisi (5) ruuvia (kuva: ICH16T_taka) Poista takakansi nostamalla sitä ylöspäin
LisätiedotHakkuukoneen mittalaite
Anna-Stina Lehtonen Hakkuukoneen mittalaite Opinnäytetyö Syksy 2016 SeAMK Tekniikka Tietotekniikan tutkinto-ohjelma 2 SEINÄJOEN AMMATTIKORKEAKOULU Opinnäytetyön tiivistelmä Koulutusyksikkö: Tekniikka Tutkinto-ohjelma:
LisätiedotRadioohjauslaitteet. innovaatioita, taitoa ja perinteitä. Älykkäitä ratkaisuja kaikkiin asuintiloihin. Radio-ohjattu säätö
Radio-ohjattu säätö Kodin lämmitysjärjestelmän radio-ohjattu säätö sopii ihanteellisesti uusiin rakennuksiin ja korjauskohteisiin. Se lisää myös suunnittelun vapautta ja auttaa säästämään kustannuksia.
LisätiedotALCOVISOR. Käyttöohjeet FIN
ALCOVISOR Alkometri Käyttöohjeet FIN BAC 200 Alcovisor BAC 200 on luotettava ja huipputarkka todistuskelpoisen mittaustuloksen antava alkometri ammatti ja viranomaiskäyttöön. BAC 200 on täysin automaattinen.
LisätiedotMDSATIHO. SELOSTE Puhelin /1974 MONITOIMIKONEIDEN TUOTOSTEN JA YKSIKKÖKUSTANNUSTEN LASKENTASYSTEEMI
MDSATIHO Rauhankatu 15 17 HELSIHKI 17 SELOSTE Puhelin 9-661281 6/1974 MONITOIMIKONEIDEN TUOTOSTEN JA YKSIKKÖKUSTANNUSTEN LASKENTASYSTEEMI Seppo Jukkola JOHDANTO Tässä selosteessa esitellään esimerkin avulla
LisätiedotSemifinaalin aikataulu ja paikka. Semifinaalikoordinaattori. Kilpailijamäärä. Elektroniikkalajin semifinaalitehtävien kuvaukset
Semifinaalin aikataulu ja paikka 15.1.2014 (varapäivä 16.1.2014) Salon seudun ammattiopisto Venemestarinkatu 35 24240 SALO Semifinaalikoordinaattori Raimo Mäkelä Salon seudun ammattiopisto raimo.makela
LisätiedotTeollisuuspuun hakkuut ja työvoima, heinäkuu 2014
Metsäntutkimuslaitos, Metsätilastollinen tietopalvelu METSÄTILASTOTIEDOTE Teollisuuspuun hakkuut ja työvoima, heinäkuu 214 37/214 3.9.214 Elina Mäki-Simola Heinäkuun hakkuut 2,4 miljoonaa kuutiometriä
Lisätiedottesto 410-1 Käyttöohje
testo 410-1 Käyttöohje FIN 2 Short manual testo 410-1 Pikaohje testo 410-1 1 Suojakansi: käyttöasento 2 Siipipyörä 3 Lämpötilasensori 4 Näyttö 5 Toimintonäppäimet 6 Paristokotelo (laitteen takana) Perusasetukset
LisätiedotKehittynyt katkonnan ohjaus ja ennakkosuunnittelutiedon tarkkuus Metsätehon tuloskalvosarja 6/2015
Kehittynyt katkonnan ohjaus ja ennakkosuunnittelutiedon tarkkuus Kalle Kärhä, Jari Ronkainen & Pekka T. Rajala, Stora Enso Oyj Metsä Joonas Mutanen & Teijo Palander, Itä-Suomen yliopisto Tapio Räsänen
Lisätiedotwili. HUONOLAATUISEN LEHTIPUUN KONEELLINEN KORJUU 20/1988 Tu;tiU.mUll on joj.koa. vuortrta. 1987 al.o-i.:te;t.j:uun ~u.i:iu.
20/988 NSR- projekti HUONOLAATUISEN LEHTIPUUN KONEELLINEN KORJUU Markku Mäkelä Tu;tiU.mUll on joj.koa. vuortrta. 987 al.o-i.:te;t.j:uun ~u.i:iu.mu~~~n, joka. käö~.i:eli kuokmainha.avute!u..n käy~.i:öii
LisätiedotLIITE 1 VIRHEEN ARVIOINNISTA
1 Mihin tarvitset virheen arviointia? Mittaustuloksiin sisältyy aina virhettä, vaikka mittauslaite olisi miten uudenaikainen tai kallis tahansa ja mittaaja olisi alansa huippututkija Tästä johtuen mittaustuloksista
LisätiedotPuukarttajärjestelmä hakkuun tehostamisessa. Timo Melkas Mikko Miettinen Jarmo Hämäläinen Kalle Einola
Puukarttajärjestelmä hakkuun tehostamisessa Timo Melkas Mikko Miettinen Jarmo Hämäläinen Kalle Einola Tavoite Tutkimuksessa selvitettiin hakkuukoneeseen kehitetyn puukarttajärjestelmän (Optical Tree Measurement
LisätiedotAltus RTS. 1 Tekniset tiedot: 2 Lähetin: Telis 1 Telis 4 Centralis RTS
Viitteet 000071 - Fi ASENNUS ohje Altus RTS Elektronisesti ohjattu putkimoottori, jossa RTSradiovastaanotin, aurinko- & tuuliautomatiikka SOMFY Altus RTS on putkimoottori, jonka rakenteeseen kuuluvat RTS-radiovastaanotin,
LisätiedotPIR-läsnäolotunnistimet
PIR-läsnäolotunnistimet Premium PRM Sytytys/sammutus äsnäolo automaattinen sytytys automaattinen sammutus Poissaolo manuaalinen sytytys automaattinen sammutus Kaikki tekniikka pienikokoisessa yksikössä
LisätiedotTSI VELOCICALC 9515 KÄYTTÖOHJE
TSI VELOCICALC 9515 KÄYTTÖOHJE Velocicalc 9515 käyttöohje 2 SISÄLLYSLUETTELO 1 Mittarin perusvarusteet.. 3 2 Käyttöönotto. 3 Virransyöttö.. 3 Paristojen asennus... 3 Teleskooppianturin käyttö... 3 3 Mittarin
LisätiedotERILAISTEN I I. Tiivistelmä Metsätehon tiedotuksesta 267
METSÄTEHON KATSAUS SELVITYS ERILAISTEN HAKKUUMENETELMIEN KÄYTÖSTÄ KUU SI PAPERI PUUN H A N K I N N A S $ A I I Tiivistelmä Metsätehon tiedotuksesta 267 Seuraavassa selostetaan Metsätehon suorittamia kuusipaperipuun
LisätiedotTukkiröntgendata sahapuun ohjauksessa
Tukkiröntgendata sahapuun ohjauksessa Tapio Räsänen Metsäteho Oy FOREST BIG DATA hankkeen tulosseminaari 8.3.2016 Heureka, Vantaa Kehittämistavoitteet Tavoitteena on parantaa puutuoteteollisuuden arvoketjun
LisätiedotILMASTOINTI Texa Konfort 780R Bi-Gas
32 220 9865 Texa Konfort 780R Bi Gas on täysautomaattinen ilmastointijärjestelmän huoltolaite sekä R134a että R1234yf kaasuille. Laitteessa on kaksi erillistä järjestelmää samoissa kuorissa. Koko huoltotapahtuma
LisätiedotMAGNEETTINEN NESTEPINNANOSOITIN NA7-45 Laipoin tai kartiolla
MAGNEETTINEN NESTEPINNAN NA7-45 Laipoin tai kartiolla 11IG-1 Magneettinen nestepinnanosoitin on epäsuora pinnanosoitin. Nesteen korkeustieto siirtyy analogisesti 1:1 suhteella uimurista näyttöön. Tuote
LisätiedotAMMATTIKORKEAKOULUJEN LUONNONVARA- JA YMPÄRISTÖALAN VALINTAKOE
AMMATTIKORKEAKOULUJEN LUONNONVARA- JA YMPÄRISTÖALAN VALINTAKOE Matematiikan koe 1.6.2016 Nimi: Henkilötunnus: VASTAUSOHJEET 1. Koeaika on 2 tuntia (klo 12.00 14.00). Kokeesta saa poistua aikaisintaan klo
LisätiedotPEM1123/ 410993A. Asennus- ja käyttöohje SW/S2.5 viikkokello. ABB i-bus KNX. SW/S2.5 Viikkokello
PEM1123/ 410993A Asennus- ja käyttöohje SW/S2.5 viikkokello ABB i-bus KNX SW/S2.5 Viikkokello Sisällysluettelo 1.0 Kuvaus 1.1 Laitteen käyttö...3 1.2 Ominaisuudet...3 1.3 Näppäimet ja osat...4 1.4 Tekniset
LisätiedotMETKA-maastolaskurin käyttäjäkoulutus 9.12.2010 Tammela Matti Kymäläinen METKA-hanke 27.3.2014 1
METKA-maastolaskurin käyttäjäkoulutus 9.12.2010 Tammela Matti Kymäläinen METKA-hanke 27.3.2014 1 METKA-maastolaskuri: Harvennusmetsien energiapuun kertymien & keskitilavuuksien laskentaohjelma Lask ent
LisätiedotÖSA 705/260 -HARVESTERI
19/1979 ÖSA 705/60 -HARVESTERI Veikko Ylä-Hemmilä ljsa 705/60 - harvesteri on ruotsalaisvalmisteinen kone, joka kaataa, karsii, katkoa, laji ttelee ja kasaa puut. Harvesterin alustakoneena on kuormatraktori
LisätiedotTämä on PicoLog Windows ohjelman suomenkielinen pikaohje.
Tämä on PicoLog Windows ohjelman suomenkielinen pikaohje. Asennus: HUOM. Tarkemmat ohjeet ADC-16 englanninkielisessä User Manual issa. Oletetaan että muuntimen kaikki johdot on kytketty anturiin, käyttöjännite
Lisätiedot