O l l i V i r t a p e r k o DAW K I N S. Uruille / for Organ. Teosto, Suomalaisen Musiikin tiedotuskeskus Finnish Music Information Center

Transkriptio

1 0 O l l i V i r t a p e r k o DAW K I N S Uruille / for Organ Teosto, 00 Suomalaisen Musiikin tiedotuskeskus Finnish Music Information Center

2 Copyright y the Composer All Rights Reseved No part of this pulication may e copied or reproduced in any form or any means ithout the prior premission of the composer Distriution y the Finnish Music Information Centre Lauttasaarentie 1 FIN-0000 Helsinki fimicfi Helsinki, 00

3 O l l i V i r t a p e r k o DAW K I N S I Kopioituat II Kohti monimuotoisuutta III Kuolemattomat kierteet I Replicators II Toards Polymorphism III Immortal Coils Teosta esitettäessä kappaleen kokonaiskeston ei tulisi ylittää 1 minuuttia! Total duration of the performance of the composition should not exeed 1 minutes!

4 Dakins on sävelletty Helsingin Kallion kirkon ranskalais-romanttistyylisille lehteriuruille Tämän nuotin esittelemän rekisteröinnin on tehnyt teoksen kantaesittänyt Susanne Kuala yhdessä säveltään kanssa Toivon teosta mahdollisesti muilla uruilla esittävien soittaien soveltavan Kualan rekisteröintiä mahdollisimman tarkasti käytössä olevan soittimen taroamien mahdollisuuksien mukaan Teoksessa käytetään kahta rekisteröinnin ilmoittamisen tapaa Laatikoidut äänikertaluettelot kuvaavat vallitsevaa rekisterillistä tilannetta Yksittäiset äänikerran lisäykset a poistamiset ovat puolestaan tapahtumia, otka on sidottu tarkasti teoksen tiettyyn kohtaan a otka on toteutettava uuri nuotin indikoimalla tavalla Huomioita toisen osan lopun a kolmannen osan alun toteuttamisesta: Toisen osan lopussa sammutetaan urkuen moottori Musiikillisena ideana on, että musiikki hiipuu hitaasti kuulumattomiin palkeiden tyhenemisen myötä Eri urkuen erilaiset ilmansyöttömekanismit vaativat esittäää suhtautumaan luovasti toisen osan lopun (tahdista 1 alkaen) a kolmannen osan alun toteuttamiseen Tärkeitä huomioon otettavia asioita ovat: 1) Moottorin sammutushetki täytyy suhteuttaa palkeiden tyhenemisnopeuteen Mikäli palkeet tyhenevät tavattoman hitaasti, lienee tarpeen sammuttaa moottori o ennen tahtia 10, ottei ilmansyötön katkeamisen odotteluun kulu suhteettoman pitkä aika Vastaavasti hyvin nopeasti hiipuva ilmainpaine voi vaatia urkuen sammutushetken lykkäämistä tahtiin 1 tai opa pidemmälle ) Tahdista 11 alkavan improvisaatioakson notaatio on räätälöity Kallion kirkon urkuen erityispiirteen ehdoilla soittimen II-sormio soi poikkeuksellisen pitkään urkuen sammuttamisen älkeen, oten palkeiden tyhentäminen vaatii II-sormion mahdollisimman intensiivistä käyttöä oillain toisilla uruilla voi olla tarpeen keskittyä eri sormioon, tai mikäli ilmansyöttö loppuu yhtäaikaisesti kaikilta kolmelta sormiolta a alkiosta, voi improvisaatioakson ättää kokonaan pois a siirtyä suoraan kolmanteen osaan ) Mikäli käytössä olevien urkuen palkeet tyhenevät aivan poikkeuksellisen nopeasti, voi prosessia pyrkiä hidastamaan ättämällä palon ilmaa kuluttavan alkion F-urkupisteen pois tahdeista 1 11 ) Tahtien 1-11 soiva kokonaiskesto tulisi mahduttaa 0 a sekunnin väliin ) Kolmannen osan alkuun mennessä urun palkeiden täytyy ehdottomasti olla riittävän tyhät, otta urut uudelleen käynnistettäessä kieliäänikertoen tuottama säkkipillimäinen, ylöspäinen glissandomainen efekti toteutuisi mahdollisimman tehokkaasti Korukuvioista: Ellei erikseen ole toisin osoitettu, soitetaan trillien a mordenttien nuotteihin merkitsemätön korusävel lähimmältä valkoiselta koskettimelta Kaikki trillit aloitetaan yläpuoliselta säveleltä Huhtikuussa 00, Olli Virtaperko

5 Dakins is ritten for the organ of Kallio Church in Helsinki, uilt on French Romantic idiom The registrations in this score ere made for that particular instrument y Susanne Kuala, ho premiered the piece in April 00 It is my ish that organists, hen performing Dakins on another instrument than that of Kallio, ould try to follo the registrations of this version as faithfully as possile To different types of registration indications are used in the score The list of registers enclosed in a ox refer to registrational situation Separate indications for adding or taking aay certain stops refer to the exact moment in the score, here the desired change of registration is to take place Some remarks on the realization of the end of the second and the eginning of the third movement: Toards the end of the second movement, the motor of the organ is to e sitched off The musical idea ehind this is to have the sound gradually fade out as the air pressure from the ellos diminishes Since there is variation on ho the ind supply mechanisms function in different instruments, it may e necessary to do some creative adustments to the score at the end of the second movement (from ar 1 onards) In doing so, the folloing points need to e kept in mind: 1) The moment hen the motor should e sitched off is dependent on ho quickly or sloly the ellos of a particular instrument run out of air If the process is extremely slo, it might e necessary to sitch the motor off already earlier than in ar 10 Conversely, if the air pressure diminishes rapidly, one might consider delaying sitching off the motor to ar 1 or even further ) The improvisational passage from ar 11 onards is customized for the Kallio organ, hich has an unanted characteristic feature: the ind supply for manual II stays steady for disturingly long In order to optimize the air loss ith this particular instrument, manual II needs to e utilized as intensively as possile Hoever, hen using another instrument, different special features might appear They ould require different kinds of realizations, hich players are herey encouraged to do ) If the ellos empty unusually quickly resulting the air pressure drop much too quickly one may try to slo don this process and thus decrease the loss of ind y leaving out the lo F pedal point in ars 1-11 ) The duration of passage in ars 1-11 should not exeed 0- seconds ) By the time that the third movement is to egin, the ellos of the organ must e empty enough so that an ascending, agpipe-like glissando effect from the reed stops is created hen the motor is sitched on again On the ornaments: Unless otherise indicated, trills and mordents are to e played ith nearest hite key All trills start from upper note April 00, Olli Virtaperko

6 Kallion kirkon urkuen (Åkerman Lund, 1) dispositio: Disposition of the organ of Kallio church (Åkerman Lund, 1): I Grand Orgue II Positif expressif II Récit expressif Pédale Montre 1 Bourdon 1 Montre Bourdon Violoncelle Flûte harmonique Prestant Octave Quinte / Doulette Plein eu! r Cornet! r Trompette Clairon Quintaton 1 Cor de nuit Salicional Unda maris Dulciane Flûte douce Doulette Carillon! 1-r Cor anglais 1 Trompette Clarinette Bourdon 1 Flûte traversière Viole de game Voix céleste Flûte octaviante Viole d amour! Quinte / Octavin Basson 1 Trompette! Clairon Basson et hautois Voix humaine Souasse Contreasse 1 Souasse 1 Basse Bourdon Violoncelle Flûte Bomarde 1 Trompette Clairon Effet d orage Tirasse Grand Orgue Tirasse Positif Tirasse Récit Anches Pédale Octaves Graves Grand Orgue Octaves Graves Récit Tremolo Positif Expression Positif Expression Récit Tremolo Récit Anches Grand Orgue Anches Positif Anches Récit Introduction Grand Orgue Copula Positif/Grand Orgue Copula Récit/Grand Orgue Copula Récit/Positif

7 III II I III: Flûte traversière, Viole de game, Basson et hautois II: Cor de nuit, Salicional, Clarinette I: Bourdon, Flûte harmonique, Trompette Ped: Bourdon, Basse, Violoncelle, Trompette Pedal rapidamente {q = 10} P p * DAWKINS I Kopioituat ( Replicators ) * toteuta crescendot a diminuendot paisutuskaapilla / use sell ox for crescendos and diminuendos RÔ # # R Olli Virtaperko # # R # 10 r # # r # # r # # # RÔ

8 1 1 1 n n # # # # n 1 # # n # # n # 1 # R 1 n n # # F

9 II: - Clarinette II: + Clarinette II: - Clarinette II: + Clarinette R r rk rk RÔ rk 1 1 III: - Flûte trav - Hautois 1 1

10 1 1 r II: - Clarinette III: + Flûte trav + Hautois r r 1 1 r r II: + Clarinette 1 1 n r 1 1 # # # R # # R # # r # # # n # # n # n # # 1

11 # n # n II: - Clarinette # n 1 1 II: - Salicional 1 # n III: - Viole de game - Hautois II: + Salicional, Clarinette 1 RÔ III: + Viole de game + Hautois R r r

12 100 r r r 11 II: - Clarinette II: + Clarinette 1 1 II: - Clarinette II: + Clarinette 1 1

13 1 R

14 10 n n n n n n n n n 1 n n

15 1 1 p o c o r i t, II: Salicional, Flûte douce, Dulciane, Doulette, Carillon 1-r I: Bourdon, Flûte harmonique, Violoncelle, Octave, Quinte / ( II ) # # # # n n # # # # # attacca

16 II 10 R Rapidamente, a tempo {q = 10} II Kohti monimuotoisuutta ( Toards Polymorphism ) # # n # # # R R I n R R n R r r R R n n # n # # # # n # # # R # # # n # # r # # # # R # # 10 R R R R R # n R R # n

17 11 1 n n R r 1 R # n n R # # 0 R n R # # R n # n R # R n

18 1 # # n R # n R # # R # # # n r R # n n (ätä koskettimet pohaan a irrota kuten edellä) ( g fis eis dis cis ) (have the keys pressed don and released as in the previous ar) # # # # # samalta sormiolta (II): from the same manual (II): # n # n # n (samoin / similarly) n # # # # n # #

19 n # # # # Ó (kuten kiroitettu / as ritten) n # # n n n# # # # # # # # # 1 ˆ1 1 ˆ1 1 ˆ1 1 p o c o r i t 1 ˆ1 ˆ1 1 # # # # n # # n R r n U, III: Flûte traversière, Viole de game, Basson et hautois, Trompette, Flûte octaviante, Viole d amour!, Clairon, Quinte /, Octavin I più tranquillo # # n n # # # # n # ˆ III: Flûte traversière, Viole de game II: Clarinette P III f U (paisutuskaapilla / use sell ox), III a tempo II # # :

20 1 # n # #, # W #, # # # n n # W W # # # : # M m A n III U U # # # # r # # n # # # n # : 1 1

21 0 n # # n ˆ1 1 R ˆ1 1 n n # n # 1 ˆ # ~~~~~ # Ÿ # n # # 10 # # # 10 : : : n # n n # #

22 1 n n 10 # n n n r # # n # # # # III: Flûte traversière, Viole de game, Basson et hautois, Trompette, Flûte octaviante, Viole d amour!, Clairon, Quinte /, Octavin II: Salicional, Flûte duoce, Dulciane, Doulette, Carillon 1-r I: Bourdon, Montre 1, Bourdon, Flûte harmonique, Violoncelle, Montre, Prestant, Octave, Quinte /, Doulette Ped: Souasse, Souasse 1, Contreasse 1, Bourdon, Basse, Violoncelle, Flûte III: + Viole d amour U, I preludin tyyliin / prelude style # # n # # n f # n Ó U g # # # n # n 10 n Ó 10 U # n 10:1 # # # # n 1:1

23 # # n# # n # n n Ó # II Ÿ ~~~~~~~~~~ # # n 1 Ped: - Souasse, Contreasse 1 + Bomarde 1 # # # # # n n n a c c e l e r a n d o # # # n 1 # # # I molto rit # # n f # Ó, Ó poco accelerando # n n # n n # # Ped: - Bomarde 1 + Contreasse 1 n p o c o r i t Ó # n # n Ó n # n n n n # n

24 1 più tranquillo (poco ruato) n n n Ó 10: : # M 101 tranquillo {q = } # R n # # Ped: + Souasse # # # 10 n # (longa) W # # # W # n n # W W

25 III: Voix humaine II: Salicional, Unda maris I: Bourdon Ped: Couplers only III/I, II/Ped, III/Ped 1 moderato {q = 0-0}, legato possiile play triplets "laid ack" (= %+%+0%) 111 ## # n # # # n n ## # n n n n n # # # # # n n # 11 # n II: - Salicional + Cor de nuit n Sammuta urkuen moottori Sitch off the motor II: - Unda maris # III: - Voix humaine + II/I, III/II, I/Ped U, # # # # n 1 lisää vähitellen / add gradually III: + Flûte traversière Viole de game Flûte octaviante Viole d'amour Quinte / Octavin II: + Unda maris Salicional Flûte douce Quintaton 1 Dulciane Doulette Clarinette I: + Flûte harmonique Violoncelle Montre Bourdon 1 Prestant Montre 1 I accelerando ad li (riprendendo ad li)

26 0 II: + Trompette Cor anglais 1 Carillon 1-r Ped: + Violoncelle Contraasse 1 Flûte III 1 a tempo {q = 10} 1 1 II 1 1 I Ped Ped: Souasse, Souasse 1, Bordon, Basse Improvisoi tarvittaessa edellisen kaltaista tekstuuria, kunnes I- a III-sormioiden ilmansyöttö on ehtynyt If needed, improvise previous kind of texture, until manuals I and III on't produce sound any longer

27 1 1 a siirry sitten atkamaan improvisaatiota II-sormiolta (hyvin vapaasti; rönsyillen) Kts esitysoheet kappaleen alkusivuilta! and continue then improvisation on manual II (freely; and liitum) Check the performing instructions in the preface! II attacca o (mahdollisimman saumaton siirtymä III osaan) (make transition to movement III as smoothly as possile) III Kuolemattomat kierteet ( Immortal Coils ) Käynnistä urkuen moottori Sitch on the organ M a e s t o s o III: + Basson 1, Trompette I (estremamente longa) U W W W W (longa) U W W W W U W Ø Ï

28 III: Flûte traversière, Viole de game II: Salicional, Clarinette I: Flûte harmonique Ped: Souasse 1, Bourdon no couplers A n d a n t e m i s t e r i o s o I, # # # Ó U R # # # 1 1 R # # # # # # Ó Ó P 1 Ó # r # - # # 11 III # n n (sempre III) (sempre I) II n # # n : n # #

29 1 M a r # n n : 1 # # # # # # # # # n # (poco rit) U M n n (in tempo) III: + Flûte octav III # # # # n # # n # 1 1 # 1

30 1 1 I: + Bourdon n n# # # # # # # n # II: + Dulciane 1 II 1 # n # n # # M a n n n # I: + Violoncelle # # # # # # # n II: + Flûte douce n # 0 # n III: + Quinte / III n # # # # I I: + Octave # # #

31 # # # n # # n (poco rit),, (in tempo) Ped: + Basse II II: + Doulette I: + Quinte /, Doulette I # M # # # # # n # # n # n n III: + Hautois Ó III II I (I) III: + Trompette I: + Trompette r U R II: + Trompette R f n R I: + Montre + II/I, III/I I # # # # # Ped: + Souasse, Violoncelle, Flûte # # n n

32 # # n # n # n # n n 0 poco agitato poco rit (kvartolin osanen hidastuu kahdeksasosaksi saumattomasti / slo don smoothly from quadruplet to eight note) III: - Trompette poista vähitellen / remove gradually II: - Trompette I: - Trompette # n n # III: - Hautois Quinte / II: - Clarinette Doulette Dulciane Flûte douce I: - Doulette Quinte / Octave Violoncelle Ped: - Souasse Flûte Ó A Ped: - Violoncelle II: - Salicional + Quintaton 1 P

33 II Ped: - Basse III n Ó III: Flûte traversière, Viole de game, Flûte octaviante Ped: Souasse 1, Bourdon (tranquillo), Ó n # ritardando ad li n tempo ad liitum e molto tranquillo W W maestoso n W W III - Flûte octaviante - Viole de game Ó Ó W n W W Ped: - Bourdon Ó Sörnäisissä 00