Palmse-vaunuissa on erinomainen hintalaatusuhde, ovat kestäviä, helppokäyttöisiä ja monipuolisia.

Transkriptio

1

2

3

4 Palmse-vaunuissa on erinomainen hintalaatusuhde, tuotteemme ovat kestäviä, helppokäyttöisiä ja monipuolisia.

5 Yrityksestä Olet saanut käsiisi suurimman virolaisen maatalouskäyttöön tarkoitettujen perävaunujen valmistajan Palmse Trailerin upouuden tuotekuvaston, josta löytyvät lähes 50 erilaisen perävaunumallin tiedot kuvineen. Ne ovat luotettavia työkaluja, joista on maataloudessa apua ja hyötyä hyvin monenlaisten tehtävien hoidossa. Niin laajan tuotekirjon ja erilaisten mallien suunnittelu- ja valmistusvalmiuden sekä kaikkien tuotteiden toimintavarmuuden ja käyttömukavuuden saavuttamiseen, on meillä Palmsessa kulunut 10 vuotta. Sinä aikana on tehtaalla valmistunut lähes erilaista perävaunua ja tällä hetkellä tuotannossa olevissa malleissa on hyödynnetty vuosien saatossa hankitut kokemukset ja osaaminen. Olemme varmoja, että löydätte omien tarpeittenne mukaisen perävaunun juuri näiden kansien välistä. Palmse Metall OÜ on perivirolainen tuotantolaitos ja Palmse Trailer -tavaramerkin omistaja. Olemme aloittaneet perävaunujen valmistuksen vuonna 2005 Lääne-Virumaan maakunnassa Vihulan kunnassa, jossa tuotantolaitos toimii edelleen. Tuotanto- ja varastotilat ovat toiminnan aikana voimakkaasti laajentuneet ja tällä hetkellä on eri tuotantorakennuksissa käytössämme yhteensä runsaat 6000 neliötä. Tuotantotilojen lisäksi olemme investoineet myös tuotantokapasiteettiin olemme viime vuodesta lähtien koko lähialueen ainoa perävaunujen valmistaja, jossa kippiperävaunujen lavat ja rungot kokoaa hitsausrobotti. Tällaisella ratkaisulla voimme varmistaa hitsaussaumojen erinomaisen tasaisen laadun ja lopputuotteen hinnan kilpailukykyisyyden. Palmse Trailerin mallivalikoimaan kuuluvat kippiperävaunut, viljavaunut, koneenkuljetuslavetit, paalivaunut, eläinkuljetusperävaunut ja multilift-koukkuperävaunut. Meidän tuotteet tunnetaan erinomaisesta hinta-laatusuhteesta, kestävyydestä, helppokäyttöisyydestä ja monipuolisuudesta. Yhdeksän kymmenestä meidän valmistamasta perävaunusta myydään ulkomaille. Maanviljelijät arvostavat perävaunujamme pohjoismaissa Suomessa, Ruotsissa, Norjassa sekä Baltian maissa. Lisäksi Palmse-vaunuja viedään mm. Saksaan, Puolaan, Tšekkiin, Itävaltaan, Sveitsiin, Romaniaan, Bulgariaan ja Sloveniaan. Meidän tuotteita käytetään jopa Islannin haasteellisissa oloissa. Markkinoimme tuotteitamme kotimarkkinoilla omin voimin, sillä tällainen myyntimalli tarjoaa meille mahdollisuuden loppukäyttäjän kanssa välittömän yhteyden luomiseen ja hankimme näin arvokasta palautetta toiminnan kehittämiseen. Palmse-tuotteiden loppukäyttäjinä ovat isot maatalousyritykset, maanviljelijät ja maanomistajat. Erilaisten tuoteryhmien joukosta löytävät omaan toimintaan sopivan perävaunun myös karjatilalliset ja viljelijät sekä tienrakennus- ja kunnallisalan yritykset. Vinkkejä perävaunun valitsemiseen: Perävaunun valitsemiseen on annettava vastaus seuraaviin kysymyksiin: 1 millaisella traktorilla perävaunua käytetään (teho, traktorin tyyppi) 2 Millaisten materiaalien kuljettamiseen perävaunua käytetään? 3 Millaisia välimatkoja perävaunulla ajetaan? 4 Millaisilla teillä/maastossa? 5 Miten kuormat lastataan, mitkä ovat käytettävien apulaitteiden suurimmat nostokorkeudet. 6 Onko mitään erikoisvaatimuksia ja jos on, millaisia (varasto-oven korkeus, mihin perävaunun mahtua, katon korkeus, jossa perävaunu kippaa)

6

7 Kevyet maansiirtovaunut PT 1000IS Tähän kokoluokaan kuuluvat perävaunut, joiden kantavuudet ovat 3,5-10 t ja tilavuudet 2,7-6,9 m3. Tämäntyyppisiä vaunuja käytetään yleensä kunnallis- ja rakennusalalla, mutta myös maataloudessa ja taimitarhoilla. Nämä perävaunut ovat pienten mittojen ja pienen kokonaispainon ansiosta ketteriä erityisesti kapeilla kulkuväylillä. Näistä vaunuista erityismaininnan ansaitsevat seuraavat mallit: PT1000IS on erityisvalmisteinen malli maanrakennustöihin sen ainutlaatuinen laitamuotoilu mahdollistaa 2380 mm leveiden työkoneiden kuljettamisen lavalla, lisäksi lavan kaareva etukulma helpottaa irtotavaran purkamista vaunun lavalta kauhakuormaajalla. PT8610 on hyvin monikäyttöinen ratkaisu esim. kunnallispalvelujen tarjoajalle. Sillä tähän malliin voidaan kiinnittää nosturi. Näin saadaan monet lastaus- ja kuljetustehtävät hoidettua vain yhdellä koneella ja kuljettajalla. PT 350P PT 800 PT 8610 PT350-P PT350-D PT600 PT700 PT800 PT1000 PT1000IS PT8610 Pituus(mm) Leveys(mm) Korkeus(mm) (2700) Lavan sisämitat(mm) 3000x1732x x1720x x2080x x2080x x2080x x2310x x2380x x2310x750 Tilavuus(m3) Omapaino (kg) (3420) Kantavuus(kg) Kokonaispaino (kg) Akseleiden lkm Jousitus - napa/akseli, pyörän mekaaninen keinuteli 70x70; 6 80x80; 8 70x70; 6 nuteli 70x70; 6 li 70x70; 6 li 70x70; 6 mekaaninen keinuteli mekaaninen keinuteli mekaaninen kei- mekaaninen keinute- mekaaninen keinute- 70x70; 6 70x70; 6 pultti lkm Jarrutyyppi; jarruja pyörissä x90; 0/2 300x90; 0/2 300x90; 0/2/4 300x90; 0/2/4 300x90; 0/2/4 300x90; 0/2/4 Öljymäärä kipatessa (L) Suurin sallittu nopeus (km/h) Pyörät 11,5/80-15,3 11,5/80-15,3 400/60-15,5 500/ /60-15,5 400/60-15,5 500/ /60-15,5

8 Monikäyttöiset maansiirtovaunut Maansiirtovaunuissa on vuodesta 2017 alkaen käytössä uusi sivuprofiili, joka on aikaisempaa jäykempi Kuten nimikin sanoo, monikäyttöisiä maansiirtovaunuja voidaan käyttää lähes kaikissa maatalouden kuljetuksissa. Tämän kokoluokan perävaunujen kantavuudet ovat t ja tilavuudet 8,1-10,2 m3, mutta korokelaidoilla voi tilavuutta lisätä aina 21,7m3. Ilman korokelaitoja lastauskorkeudet ovat 1,9-2,31 metriä. Vaunujen lavat on koottu hitsaamalla, joten haluttaessa voidaan valita lavan pohja Hardox- tai Raex-kulutusteräksestä ja laidat perusteräksestä tai vastaavasti kulutusteräksestä. Mikäli vaunu varustetaan korokelaidoilla, niin tilavuus lähes kaksinkertaistuu. Tällöin vaunua voidaan käyttää pienemmän ominaispainon, mutta suuremman tilavuuden omaavien materiaalien (vilja, rehu, irtotavara ym.) kuljettamiseen. Korokelaidoilla maansiirtovaunun tilavuus kasvaa lähes kaksinkertaiseksi. PT1300 PT1300SB PT1300IS PT1600MB PT1700SB PT1900MB PT1900SB Pituus(mm) Leveys(mm) Korkeus(mm) Lavan sisämitat(mm) 4670x2310x x2310x x2380x x2310x x2310x x2310x x2310x800 Tilavuus(m3) Tilavuus korokelaidoilla m Omapaino (kg) Kantavuus(kg) Kokonaispaino (kg) Akseleiden lkm Jousitus - napa/akseli, pyörän pultti lkm mekaaninen keinuteli 80x80; 8 jousitettu keinuteli 80x80; 8 mekaaninen keinuteli 80x80; 8 mekaaninen keinuteli 90x90; 8 jousitettu keinuteli 100x100; 8pulttia mekaaninen keinuteli 100x100; 10 jousitettu keinuteli 100x100; 10 Jarrutyyppi; jarruja pyörissä 300x90; 0/2/4 350x90(359E) 2/4 300x90; 0/2/4 350x90(359E); 2/4 406x120(412E), 4 400x80(408E), 4 406x120(412E), 4 Öljymäärä kipatessa (L) Suurin sallittu nopeus (km/h) Pyörät 500/ / / /45-22,5 600/ /50R-22,5 600/50R-22,5

9 Yleiskippivaunut Korokelaidoilla ja syvällä takaportilla varustetun 1922L vaunun tilavuus on jopa 36,4 m3. Yleiskippivaunut on tarkoitettu tilaa vaativien, mutta ominaispainoltaan keveiden tuotteiden kuljettamiseen. Palmse-tuotevalikoimaan kuuluvat t yleisvaunut, joiden tilavuudet ovat 11-21,6 m3. Myös nähin malleihin voidaan asentaa korokelaidat, jolloin tilavuus voi olla jopa 33,7 m3. Lisäksi kuormatilaa voidaan suurentaa mallista riippuen vielä noin 1 m3 asentamalla vaunuun lisävarusteena saatava syvä takaportti. Näitä vaunuja käytetään lähinnä viljan, puuhakkeen, rehun, lumen yms. kuljettamiseen. Koska täyteen lastatun yleisvaunun painopiste on suhteellisen korkealla, on perävaunun jousituksella tärkeä tehtävä tehokkaan ja turvallisen käytön varmistamisessa. Tämän vuoksi valikoimastamme löytyvät sekä mekaaniset että jousitetut teliakselistot. PT1011 on pieni ja edullinen yleisvaunu, jonka kantavuus on 10 t. PT1011 PT1216 PT1317SB PT1620MB PT1720SB PT1620LMB PT1720LSB PT1920MB PT1920SB PT1922LSB Pituus(mm) Leveys(mm) Korkeus(mm) Lavan sisämitat(mm) 3680x2080x x2310x x2310x x2310x x2310x x2310x x2310x x2310x x2310x x2310x1600 Tilavuus m3 (syvällä takaportilla) ,4 (22,1) 20,4 (22,1) 21,6(23,3) Tilavuus (m3) korokelaidoilla sekä () korokelaidoilla ja (34,7) 32(34,7) 33,7(36,4) syvällä takaportilla Omapaino (kg) Kantavuus(kg) Kokonaispaino (kg) Akseleiden lkm jousitettu mekaaninen jousitettu mekaaninen jousitettu jousitettu Jousitus - napa/akseli, mekaaninen mekaaninen jousitettu mekaaninen keinuteli keinuteli 90x90; keinuteli keinuteli keinuteli keinuteli pyörän pultti lkm keinuteli 70x70; 6 keinuteli 80x80; 8 keinuteli 80x80; 8 keinuteli 90x90; 8 100x100; x100; 8 100x100; x100; x100; 10 Jarrutyyppi; jarruja pyörissä 300x90; 0/2/4 300x90; 0/2/4 350x90(359E); 2/4 350x90(359E); 2/4 406x120(412E), 4 350x90(359E); 2/4 406x120(412E), 4 400x80(408E), 4 406x120(412E), 4 406x120(412E), 4 Öljymäärä kipatessa (L) Suurin sallittu nopeus (km/h) Pyörät 400/60-15,5 500/ / /45-22,5 600/ /45-22,5 600/ /50R-22,5 600/50R-22,5 600/50R-22,5

10 Isot yleisvaunut Kuten nimikin sanoo, tähän kokoluokkaan kuuluvat tilavuudeltaan ja kantavuudeltaan isot perävaunut, joita käytetään kun tarvitaan suurta kuljetuskapasitettia. Näiden perävaunujen kantavuudet ovat t ja lavatilavuudet 11,4-27,2 m3, ja korokelaidoilla 42,6 m3 (PT2228). Tämän kokoluokan vaunuihin kohdistuu huomattavia akselipainoja. Kääntösäteen pienentämiseksi ja liikkuvuuden helpottamiseksi vaunu voidaan varustaa erillisjousitetulla itseohjautuvalla tai pakko-ohjautuvalla akselistolla sekä hydraulisella aisajousituksella. Lisäksi telin lukitus (jäykistys) kuluu myös varustukseen. Kaksiakselisissa malleissa taka-akseli on ohjautuva ja 3-akselisissa malleissa etu- ja taka-akseli ovat ohjautuvia ja keskiakseli on kiinteä. Kääntyvät akselit ja taka-akselin lukitus tekevät isojen perävaunujen käytöstä sujuvaa ja turvallista. PT2012 PT2021 PT2023 PT2221 PT2223 PT2226 PT2228 Pituus(mm) Leveys(mm) Korkeus(mm) Lavan sisämitat(mm) 6170x2310x x2310x x2310x x2310x x2310x x2310x x2310x1600 Tilavuus m3 (syvällä takaportilla) ,8(24,5) ,8(24,5) ,2(28,9) Tilavuus (m3) korokelaidoilla sekä () korokelaidoilla ja syvällä takaportilla ,6(38,3) ,6(38,3) 40 42,6(45,3) Omapaino (kg) Kantavuus(kg) Kokonaispaino (kg) Akseleiden lkm x120(412E), 406x120(412E), Jarrutyyppi; jarruja pyörissä 406x120(412E), 4 400x80(408E), 6 400x80(408E), 6 400x80(408E), 6 400x80(408E), Napa/akseli, pyörän pultti 100x100, 10 pulttia 100x100, 10 pulttia 100x100, 10 pulttia 100x100, 10 pulttia 100x100, 10 pulttia 100x100, 10 pulttia 100x100, 10 pulttia Jousitus kaksiakselinen erillisjousitettu kaksiakselinen erillisjousitettu kaksiakselinen erillisjousitettu kolmiakselinen erillisjousitettu kolmiakselinen erillisjousitettu kolmiakselinen erillisjousitettu kolmiakselinen erillisjousitettu Ohjautuvat akselit takana takana takana edessä ja takana edessä ja takana edessä ja takana edessä ja takana Taka-akselin lukitus Öljymäärä kipatessa (L) Suurin sallittu nopeus (km/h) Pyörät 600/55R26,5 600/55R26,5 600/55R26,5 600/50R /50R /50R /50R-22.5

11 Yläsaranoitu oikealle avautuva riippuva takalaita Takaportit Yläsaranoitu kamilaita Hydraulinen takaluukku Yläsaranoitu riippuva takalaita Syvä takaportti Yläsaranoitu oikealle avautuva kamiperälaita

12 Lisävarusteet OPTIM/ STRENX KULUTUSTERÄS OPTIM/STRENX Kulutusteräs pohja+laidat pohja+laidat Alleajoeste Pulttikiinnitteinen vetosilmukka Ilmajarrut Kuomu Kammella säädettävä Käsijarru tukijalka Zn PT350D PT350P PT600 PT700 PT800 PT1011 PT1000 PT8610 PT1000IS PT1300MB/1300SB PT1300IS PT1217MB/1317SB PT1600MB/1600SB PT1620MB/1620SB PT1620L-MB/1620L-SB PT1900MB/1900SB PT1920MB/PT1920SB PT1922L-MB/PT1922L-SB PT2012 PT2021/2023 PT2221/2226 PT2223/2228 PT125 s PT150/150SB s PT190 s PT307 s PT3650 PT3800 PT3925 PT3980F PT5750 PT5850 PT4430 PT4650 PT4800 ML114 ML114S ML115S ML117S-SB Kulutusteräs pohja Kiilasarja Takavetolaite Lokasuojat edessä ja takana Tarkistusikkuna Viljaluukku Hydraulinen tukijalka Hydr vetoaisan KULUTUSTERÄS

13 LED sivuvalot Työkalulaatikko aulinen Taka-työvalo Vilkku jousitus Korokelaidat h = 900 mm Korokelaidat h=700 mm Korokelaidat h=900 mm Kuormapeite kumilenkeillä Rullautuva kuormapeite jousilla Kammella rullattava kuormapeite (kaarituet) Korokelaidat h = 700 mm Rullattava kuormapeite jousilla Korokelaidat ja kuormapeitteet Kuormapeite kumilenkeillä Korokelaidat h = 700 mm Kammella rullattava kuormapeite (kaarituet)

14

15 Koneenkuljetuslavetit Palmse Trailerin mallivalikoimassa on uutuustuote raskaiden työkoneiden kuljettamiseen tarkoitetut traktorilla vedettävät lavetit. Tällä hetkellä valikoimassa on kaksi mallia - 2-akselinen 16 t lavetti ja 3-akselinen 23 t lavetti. Molemmissa malleissa on runsas vakiovarustelu takaosan rampit toimivat hydraulisesti ja kaikissa akseleissa on nopeat, joka 60 km/h ajon mahdollistavat renkaat ja vanteet. Molemmissa malleissa lavatason korkeus maasta on alle metrin, ja koska useimpien koneiden korkeus on alle 3 metriä, niin liikkuminen yleisillä teillä ilman lisärajoituksia on mahdollista. PT5750 PT5850 Pituus(mm) Leveys(mm) Korkeus(mm) 935 / / 2583 Lavan sisämitat(mm) / 2460/ / 2460/2000 Omapaino (kg) Kantavuus(kg) Kokonaispaino (kg) Akseleiden lkm 2 3 Jousitus - napa/akseli, pyörän pultti lkm kaksiakselinen erillisjousitettu, 90x90, 8 kolmiakselinen erillisjousitettu, 90x90, 8 Jarrutyyppi; jarruja pyörissä 300x90 (309E); 4 300x90 (309E); 6 Öljymäärä kipatessa (L) - - Suurin sallittu nopeus (km/h) Pyörät 215/75 R 17,5 215/75 R 17,5 Valikoimassa kaksi lavettia, joiden kantavuudet ovat 16 t ja 23 t

16

17 Paalinkuljetusvaunut Paalivaunuvalkoimaan kuuluu neljä eri mallia, joiden pituudet ovat 6,5; 8,0; 9,2 ja 9,8 metriä. Suurin malli on vankkurityyppinen ja siihen saa lisävarusteena hydraulitoimiset paalituet. Vaunut ovat rakenteeltaan yksinkertaisia, helppokäyttöisiä ja lujarakenteisia. Etuja takasermille on kolme eri asentoa ja vaunujen pohja-ala on suuri, joten lastaus on helppoa. Liukkauden vähentämiseksi lavan pohja on rihlattua teräslevyä. Vaunut soveltuvat myös hyvin kuormalavoille pakattujen tavaroiden kuljettamiseen. Pallivaunujen akseleiden rakenne sallii käyttettävän 500 mm leveitä renkaita, jotta pellolla liikkuminen olisi sujuvaa. Teliakselistolla varustetuissa perävaunuissa paino jakautuu sopivasti akselistolle ja vetoaisalle, eli osa painosta siirtyy traktorin takapyörille, mikä helpottaa liikkumista pehmeällä maaperällä. Uutuusmallissa PT3980F osa kuormasta jakautuu myös etuakselille, joten kantavuus on yhteensä 20 t PT3650 PT3800 PT3925 PT3980F Pituus(mm) /12120 Leveys(mm) / 2580** Korkeus(mm) / 2190* / 3180** Lavan sisämitat(mm) 6520x2460x x2460x x2460x x2460x1005/1995 Tilavuus(m3) Tilavuus korokelaidoilla m Omapaino (kg) (4855) Kantavuus(kg) Kokonaispaino (kg) Akseleiden lkm Jousitus - napa/akseli, pyörän pultti lkm mekaaninen keinuteli 70x70, 6 mekaaninen keinuteli 80x80, 8 mekaaninen keinuteli 80x80, 8 Etuakseli+kahden akselin erillisjousitus, 90x90, 8 Jarrutyyppi; jarruja pyörissä 300x90; 0/2/4 300x90; 0/2/4 300x90; 0/2/4 300x90 (309E); 6 Öljymäärä kipatessa (L) Suurin sallittu nopeus (km/h) Pyörät 400/60-15,5 500/ / /50-17 * ilman hydraulisia sivulaitoja (vain paalituet päädyssä) ** paalituet ja hydrauliset sivulaidat Hydraulisesti siirrettävät paalituet kuuluvat lisävarustukseen

18

19 Viljaperävaunut Kippaus sivulle, tämä toiminto on vain 307 perävaunussa Alalaidat voi avata myös silloin, kuin ylälaidat on suljettu. Viljaperävaunut poikkeavat tavanomaisista saman kantavuuden kippiperävaunuista lavan rakenteen osalta. Viljaperävaunut on suunniteltu siten, että niitä voidaan käyttää lavavaununa ja kahden eri laitakorkeuden kuljetusvaununa. Irrotettavien laitojen valmistuksessa on käytetty tosin ohuempaa metallilevyä, jotta vaihtaminen sujuisi mahdollisimman joutuisasti, mutta laitaprofiili on suunniteltu riittävän jäykäksi irtotavaran ja viljan kuljetusta ajatellen. Viljaperävaunu ei sovellu kevyiden ja irrotettavien laitojen takia mm. kivien ja soran kuljettamiseen. Aivan kuten muutkin Palmse Trailerin valmistavat perävaunut ovat myös viljaperävaunut rakenteeltaan vakaita ja lujarunkoisia, kestävät hyvin korroosiota, ovat laadukkaasti viimeisteltyjä ja taitavasti suunniteltuja. Kaikissa viljaperävaunumalleissa viljaluukku on vakiovarusteena. Kuormapeite ja säädettävä tukijalka ovat lisävarusteita. Käyttömukavuutta lisäävät eri korkeuksille asennettavat irrotettavat laidat ja kippaussuunta, joka on mallista riippuen joko taakse tai sivulle. Viljaperävaunut ovat pienen ominaispainon ansiosta myös hyvin ketteriä käytössä. Viljaperävaunua voidaan käyttää yhdellä tai kahdella laitakerroksella PT307 PT125 PT150 PT150SB PT190 Pituus(mm) Leveys(mm) Korkeus(mm) Lavan sisämitat(mm) 3600x2300x x2300x x2300x x2300x x2300x1310 Tilavuus(m3) Tilavuus korokelaidoilla m Omapaino (kg) Kantavuus(kg) Kokonaispaino (kg) Akseleiden lkm Jousitus - napa/akseli, pyörän pultti lkm mekaaninen keinuteli mekaaninen keinuteli mekaaninen keinuteli jousitettu keinuteli mekaaninen keinuteli 70x70, 6 70x70, 6 80x80, 8 80x80, 8 B80x80, 8 Jarrutyyppi; jarruja pyörissä 300x90; 0/2/4 300x90; 0/2/4 300x90; 0/2/4 350x90(359E); 2/4 300x90; 2/4 Öljymäärä kipatessa (L) Suurin sallittu nopeus (km/h) Pyörät 400/60-15,5 400/60-15,5 500/ / /45-22,5

20

21 Eläintenkuljetusperävaunut Eläintenkuljetusperävaunun katon ja laidat voi poistaa ja perävaunua voi silloin käyttää mm. heinäpaalien kuljettamiseen. Jousitettu takaportti Palmse Trailerin eläinkuljetusvaunumallisto koostuu yksija kaksiakselisista vaunuista, joiden pituudet vaihtelevat 4,3 metristä 8 metriin. Vaunut voidaan turvallisuusohjeet ja käyttömukavuus huomioiden jakaa väliseinillä 2 tai 3 eri osaan. Etuosassa on lisäovi ja lisäksi varustukseen kuuluu irrotettava PVC-suojakate. Lavan pohjalevy on liukkautta estävää rihlattua metallilevyä. Vaunun takaportti on vahva, ja kun vaunun pohja on alhaalla, niin laitaa takaporttia voidaan käyttää myös ramppina eläinten vaunuun lastaamisessa tai vaunusta purkamisessa, joten erillistä lastausramppia ei tarvita. Takalaita on varustettu erikoisvalmisteisella jousikevennyksellä, mikä helpottaa avaamista ja sulkemista. Kaikki laidat ovat irrotettavia, joten näitä vaunuja voidaan käyttää myös muihin tehtäviin, mm. paalien kuljetukseen. Lisävarusteena on saatavissa myös kumimatto pohjaan ja takaporttiin. Lastausportti Siirrettävät väliseinät PT4430 PT4650 PT4800 Pituus(mm) Leveys(mm) Korkeus(mm) Lavan sisämitat(mm) 4240x2260x x2260x x2260x2000 Tilavuus(m3) Omapaino (kg) Kantavuus(kg) Kokonaispaino (kg) Akseleiden lkm Jousitus - napa/akseli, pyörän pultti lkm 70x70, 6 mekaaninen keinuteli 70x70, 6 mekaaninen keinuteli 70x70, 6 Jarrutyyppi; jarruja pyörissä 300x90; 0/2 300x90; 0/2/4 300x90; 0/2/4 Öljymäärä kipatessa (L) Suurin sallittu nopeus (km/h) Pyörät 11,5/80-15,3 11,5/80-15,3 11,5/80-15,3

22 Kiilasarja Takavetolaite Lokasuojat edessä ja takana Kammella säädettävä tukijalka Zn Pysäköintijarru kammella Työkalulaatikko Lavan hydraulinen lukitus Sivuvalot multilift-runkoon Hana koukun ulosoton ja aisan lukon välissä ML114 ML114S ML115S ML117S-SB Alleajoeste Pultattava vetosilmukka Ilmajarrut Hydraulinen tukijalka LED-työvalo taakse Hydrauliliitin koukkutornissa Aisan lukitus Kokokaari-lokasuojat Langaton ohjaus ja venttiilistö MLHV5-02

23 Multilift-vaihtolavavaunut Multiliftjärjestelmän tekee ainutlaatuiseksi se, että samalla alustalla voidaan kuljettaa erilaisia lavoja. Käytettäessä hydraulisella takaportilla varustettuja lavoja voidaan koukkutorni varustaa lisävarusteena saatavalla hydrauliliittimellä. Multilift perävaunujärjestelmästä on erityisen paljon hyötyä niissä töissä, joissa samalla rungolla kuljetetaan erilaisia lasteja tai jossa vaaditaan matalaa lastauskorkeutta. Multilift-järjestelmää käytetään usein mm. polttopuiden tai työkoneiden kuljetuksessa (esim. 1,5 m korkeaan perävaunuun on minikauhakuormaajan lastaaminen ilman lastaussiltaa todella hankalaa). Multilift-runkoon tarjotaan erikokoisia ja -muotoisia lavoja. Rungon kantavuudet ovat 14-16,5 tonnia ja lavapituudet 4-6 metriä. Multilift perävaunuissa on taka-akselin hydraulinen lukitusjärjestelmä, joka lukitsee telin, akselin, joten se on kipatessa ja lavojen lastaamisessa ja purkamisessa vakaampi.. Isommissa multilift-malleissa on lisäksi nivelletty koukkutorni, jonka avulla on kontin lastaaminen helpompaa ja kallistuskulma on pienempi, joten kuorman putoamisen riski vähenee. Taka-akselin lukitusjärjestelmä tekee perävaunun lavojen lastaamisesta ja purkamisesta vakaamman. ML114 ML114S ML115S ML117S-SB Rungon pituus(mm) Leveys(mm) Rungon korkeus(mm) ML lavan pituus(mm) Alusta(mm) Rungon massa(kg) Rungon max. kantavuus(kg) Max paino(kg) Max.kippauspaino/vaihtopaino (sis.lavan)(kg) Akseleiden lukumäää Jarrut kaikissa neljässä pyörässä Jarrutyyppi; jarruja pyörissä 350x90 (359E), 4 350x90 (359E), 4 350x90 (359E), 4 406x120(412E), 4 Kippisylinterin öljyn tarve (L) Suurin sallittu nopeus (km/h) Napa/akseli, pyörän pultti lkm 90x90, 8 90x90, 8 90x90, 8 100x100, 10s Jousitus mekaaninen keinuteli mekaaninen keinuteli mekaaninen keinuteli jousitettu keinuteli Telin lukitus Vetoaisan lukitus lisävarusteena lisävarusteena lisävarusteena lisävarusteena Pyörä 400/60-15,5 500/ / /50-17

24 Jälleenmyyjät TOKO AGRI a.s. Yrityksen on vuonna 1990 perustanut insinööri Tomáš Korínek aikomuksenaan tuoda maataloustoimintaan uudenlaisia teknisiä ratkaisuja. Meillä on tällä hetkellä sivuliikkeet Tšekissä ja Slovakiassa ja niissä molemmissa toimivat ammattitaitoiset myyntitiimit, jotka tarjoavat myös meidän myymien laitteiden huoltopalveluita. Toimimme samalla em. maissa myös JCB:n edustajina. Yhteistyö Palmse Trailerin kanssa alkoi vuonna Haimme yhteistyökumppaniksi alalla kokenutta yritystä, joka valmistaa laadukkaita kuljetuslaitteita ja kuulimme sellaisesta yrityksestä ensimmäisen kerran Moskovassa järjestetyssä maatalouskoneiden näyttelyssä. Saadut tiedot johdattivat meidän Viron Palmseen emmekä ole joutuneet yhteistyöpäätöstä katumaan. Asiakkailtamme saamassamme palautteessa koskien Palmse Trailerin valmistamia tuotteita, on korostettu erityisesti hyvää laatutasoa. Laadusta ei ole tingitty rungon tai lavojen kokoamisessa ja myös varusteisiin kuuluvat ADR-akselit ja monet muut osat edustavat alansa huipputasoa. SIA HETA SIA HETA on perustettu vuonna 2002 metsä- ja maatalouskonteiden myyntiyrityksenä. Meidän yrityksemme tärkein arvo on ammattitaito, olemme keskittyneet toimittamaan laadukkaita metsä- ja maatalouslaitteita, tarjoamme huoltoja varaosapalveluita. Vastaus kysymykseen, miksi edustamme Palmse Trailerin tuotteita Latviassa on yksinkertainen tämä yrityksen tuotteet tunnetaan laadusta, helppokäyttöisyydestä ja monipuolisuudesta. Latvialaiset viljelijät arvostavat Palmse Trailerin tuotteita myös niiden erinomaisen hinta-laatusuhteen ansiosta.

25 NORDFARM MASKIN AB kuuluu Ruotsin merkittävimpiin koneentuontiyrityksiin. Nordfarm on perustettu vuonna 1982 Norrköpingissä ja on aivan alusta lähtien välittänyt asiakkailleen päätuotteina erilaisia vaunuja ja perävaunuja, mutta siihen aikaan eri yrityksen valmistamina. Nordfarm tuo maahan ja markkinoi maatalous- ja rakennuslaitteita Ruotsissa, Norjassa ja Tanskassa toimivien jälleenmyyjien kautta. Nordfarm on kehittänyt vuosien saatossa useita markkinajohtajaksi kohonneita brandeja ja tuotteita Ruotsin markkinoilla. Niiden joukossa ovat mm. Avantin kuormaajat, Palms metsäkoneiden perävaunut, Palmsen kuljetusperävaunut, Farmin hakkurit ja monet muut. Nordfarm Maskinin omistaja Björn Jönsson aloitti yhteistyönsä Palmsin kanssa vuonna 2000 ja vuonna 2004, kun Palmis Trailerista tuli Palms Mekaniska, aloittivat Nordfarm ja Björn Jönsson myös vientitoiminnan. Siitä lähtien on Nordfarm myynyt runsaat 5000 Palmse Trailerin perävaunua. Nordfarm on esitellyt useita tuotteita Ruotsin markkinoilla ja saavuttanut merkittävän markkinaosuuden. Olen aina halunnut työskennellä suunnittelijoiden ja valmistajien kanssa, jotka pyrkivät keskitasoa parempiin tuloksiin ja aloittaneet toimintansa pienimuotoisesti, mutta kunnianhimoisesti, pyrkineet aina parhaaseen lopputulokseen, panostaneet jatkuvaan kehittymiseen ja kuunnelleet markkinoiden toiveita ja huomioineet saadun palautteen. Palmse Trailer on juuri sellainen yritys, toteaa Björn Jönsson. Meidän asiakkaamme ovat ammattilaisia, jotka käyttävät laitteistoaan päivittäin. He vaativat tuotteilta toimintavarmuutta ja monipuolisuutta. Palmse Trailerin tuotteet ovat täyttäneet kaikki toiveet! Björn Jönsson toteaa. Lisäetuna on hyvin kilpailukykyinen hintataso. Kaiken kaikkiaan on myös taloudellisuus hyvin merkittävä tekijä. Palmsen perävaunujen muotoilu on myös kaunis ja erinomainen maalaustöiden laatu tekee niistä vielä paremman! FINLAND HANKKIJA OY Hankkija OY on maanlaajuinen maataloustuotteiden, koneiden, laitteiden ja puutarhanhoitotuotteiden myynti- ja huoltopalveluita tarjoava ketju. Hankkijalla on 50 myyntipistettä. Hankkijan myyntiliikevaihto oli vuonna 2015 yhteensä 819 miljoona euroa ja yrityksen palveluksessa on koko Suomessa noin 1000 työntekijää. Hankkija on alun perin perustettu vuonna 1905 ja on tammikuusta 2013 lähtien tanskalaisen DLA-yhtymän omistuksessa. Päällimmäinen peruste, miksi olemme ottaneet tuotesalkkuumme myös Palmse Trailerin tuotteet, on yrityksen tarjoama laaja mallisto. Yritys valmistaa monenlaisia kippiperävaunuja 3,5 tonnin kantavuudesta aina 29 tonnin kantavuuteen saakka ja lisäksi koneenkuljetuslavetteja, paalivaunuja sekä eläinkuljetusvaunuja. Palmse-vaunujen hinta-laatusuhde on hyvä. Palmse Trailer on Suomessa hyvin tunnettu brändi. Asiakkaat tuntevat Hankkijan johtavana maatalouskoneiden myyjänä, joka myy vain laatutavaraa. Palmse Trailer sopii hyvin meidän yhteistyökumppaneiden joukkoon.

26 Palmse Trailer sponsoroi Minun nimeni on Peeter Pruus, olen 27-vuotias kilpapyöräilijä Raplan läheltä. Olen harrastanut urheilua koko ikäni. Pelasin ala-asteelta aina lukioon saakka jalkapalloa. Pyöräilyyn tutustuin sattuman kautta vuonna 2000, kun kaverini pyysi minut mukaan kilpailuun. Voitin ensimmäisen kilpailuni ja siitä syntyi kiinnostus alaan. Aloitin järjestelmällisen treenaamisen vasta vuonna Pyöräily on kestävyyslaji ja alan harrastamisen voi aloittaa myös vähän myöhemmällä iällä. Harrastan sekä maantie- että maastopyöräilyä. Kuntoni ja sen myötä myös tulokset ovat tasaisesti parantuneet. Olen kasvattanut harjoittelumääriä joka vuosi. Vuodesta 2012 lähtien kilpailen Latvian continental-tason tiimin Rietumu Bank Rigan väreissä. Ammattipyöräilijän elämä ei ole helppoa. Se on kokopäivähomma. Harjoittelutunteja kertyy vuoden mittaan runsaat 800. Pyöräilen sinä aikana vähintään kilometriä. Kaikkia harjoittelutunteja ei vietetä pyörän satulassa, talvella ovat vuorossa yleiskuntoa kehittävät lajit, mm. uinti, lenkkeily, hiihto, kuntosali jne. Viikon aikana treenaan kuutena päivänä, seitsemäs päivä on lepopäivä. Suunnitelmat muuttuvat kilpailuaikataulujen mukaan. Harjoituskerta kestää 1-6 tuntia, keskimäärin 3 tuntia (sinä aikana pyöräilen km). Minun pisin yhtäjaksoinen harjoituskerta kesti 7 tuntia ja sinä aikana pyöräisin 220 km, pisin kilpailuajo oli 232km. Vuosi 2016 oli hyvä vuosi. Olen voittanut muutaman maantieajokilpailun ja kesäkuussa voitin Euroopan mestaruuden maastopyöräilyssä. Se on urani paras tulos. Vuoden 2015 huipputulos syntyi Malesiassa Borneon ympäriajossa, jossa voitin koko kilpailun ja olin myös vuorilla paras! Tavoitteeni on nousta pyöräilymaailman ehdottomaan kärkeen, olen tällä hetkellä 27-vuotias eli pyöräilijänä parhaassa iässä. Ammattiurheilun tasolla voi urheilla vielä useita vuosia, 40-vuotiaat huipputason pyöräilijät eivät ole tällä alalla mikään poikkeus. Aion uudella kaudella puolustaa Euroopan mestaruutta ja aion saavuttaa korkean sijan myös maailmanmestaruuskisoissa. Palmse Trailer on Peeter Pruusin pitkäaikainen sponsori.

27 Koripalloseura Rakvere Tarvas ja Palmse Trailer allekirjoittivat 3 vuoden yhteistyösopimuksen, jolla Palmse Trailerista tulee Rakvere Tarvas -seuran sponsori. Tarvas-tiimi avaa tämän tilaisuuden johdosta Palmse Trailerin tehtaalla uuden, Baltiassa ainutlaatuisen hitsauslinjan. Urheilu ja liiketoiminta ovat siinä mielessä hyvin samanlaisia, että voittamiseen pitää olla muita parempi eli pitää saada kilpailuetuja. Uuden ja nykyaikaisen teknologian käyttöönotto luo kilpailuedun tuotannossa ja saman tekee myös tiimille uuden sponsorin saaminen, toteaa Rakvere Tarvas tiimin päävalmentaja Andres Sõber. Olen henkilökohtaisesti hyvin iloinen siitä, että Palmse Metall, meidän seudulla toimiva yritys, pystyy menestyksekkäästi kilpailemaan ulkomaisilla markkinoilla ja hankkimaan sitä kautta varoja myös paikallisen urheilun tukemiseen, kehuu Sõber. BC Rakvere Tarvas on koripallotiimi, joka pelaa kaudella 2016/2017 Viron koripallon mestariliigassa ja Baltian liigassa. BC Tarvas on päässyt toistuvasti mestarikisojen kolmen parhaan tiimin joukkoon, tiimi on palkittu kultamitaleilla myös Viron Cup-kisoista ja Baltian Cup-kisoista.

28 VIRO PALMSE METALL OÜ VÕSUPERE, 45202, VIHULA VALD LÄÄNE-VIRUMAA ESTONIA Tel / Faks TSEKKI TOKO AGRI A.S. RUDICE NEZDENICE (OKR. UHERS- KÉ HRADIŠTÉ) CZECH REPUBLIC Tel Faks RUOTSI, NORJA NORDFARM MASKIN AB BOX NORRKÖPING, SWEDEN Tel Faks LATVIA SIA HETA PORUKA 2 MADONA LV-4801 LATVIA Tel Faks heta@apollo.lv LIETTUA UAB HORO MECHANIKA BASANAVICIAUS 101A SHIAULIAI LT LITHUANIA Tel Faks info@horomechanika.lt SLOVAKIA TOKO BECKOV S.R.O. BECKOV BECKOV SLOVAKIA Tel visnovsky@predaj.toko.sk SAKSA JOHANNES GASSNER D AYING/GÖGGENHOFEN GERMANY Tel johannes.gassner@t-online.de SVEITSI SAMUEL STAUFFER & CIE LES DOUZILLES 6 CH-1607 LES THIOLEYRES VD SWITZERLAND Tel Faks info@stauffer-cie.ch SLOVENIA TPGOZD MIHA JURANČIČ S.P. CESTA STANETA ŽAGARJA 050C SI-4000 KRANJ SLOVENIA Tel miha@tpgozd.si ROMANIA SC SP STROIA PRODUCT SRL STR. TIMIS NR TIMISOARA ROMANIA Tel/Faks / office@posch.ro ISLANTI BUVIS MOSATEIGI AKUREYRI ICELAND Tel einar@buvis.is SUOMI HANKKIJA OY PELTOKUUMOLANTIE 4 PL 390, HYVINKÄÄ Tel asiakaspalvelu@hankkija.fi