KONDENSSIVEDEN POISTOON

Transkriptio

1 PUMPut Järjestelmät Tarvikkeet KONDENSSIVEDEN POISTOON Ilmastointi Lämmitys Jäähdytys

2 Si-30 Kompakti kondenssiveden tyhjennyspumppu Si-33 Erittäin tehokas < 0 kw ja < 30 kw ilmastointilaitteille Seinään kiinnitettävä Puhallin Kattoon kiinnitettävä Kanavat Hiljainen Todistetusti luotettava Tehokas Säästää energiaa Si-30 Si-33 0 l/h 30 l/h Maks. imukorkeus 3m m Maks. tyhjennyskorkeus 10 m (virtausnopeus = l/h) 13 m (virtausnopeus = l/h) 0 dba 3 dba Virransyöttö 30 V ~ 50/0 Hz - 1 W Havaitsemistaso ON: 1mm, OFF: 11mm, AL: 1mm Varmuuskatkaisin NC A vastus - 50 V Lämpösuojaus (ylikuumentuminen) 0 C, automaattinen nollaus Anturi kytketään laitteen ulostuloon. Mallit Si-30 ja Si-33 voidaan asentaa seinään tai ripustaa alakattoon tai putkistoihin uuden kiinnitysjärjestelmän avulla. IP0 Turvallisuusluokitus RoHS & DEEE direktiivit Vastaa Imukorkeus (m) Discharge head - Hauteur de refoulement * Vastaa EN ISO 37 mukaisia vaatimuksia (mitattu LNE-laboratoriossa pumpun toimessa vedellä ja ollessa poissa käytöstä) Virtausnopeus Flow rate - Débit(l/h) Sauermann osa # : SI3000SIUN3 SI3300SIUN3 SUOSITELTAVAT TARVIKKEET Ø mm ACC001 Ei lappoa UUSI asennustapa auttaa välttämään lapon Entistäkin tehokkaampi Helppo asentaa Mäntäpumppu, tärinää vähentävä kiinnike, pistotulpalla sekä kahdella varmuuskatkaisimen johdolla varustettu virtajohto NC (1,5 m), nippusidosta 5x100 mm, anturi SI 5 kaapelilla (1,5 m) ja asennussarja: kumimuhvi 0 15 x L 0 mm, putki x L75mm, asennuskisko, liima.

3 Si-10 Toimintavarma valinta Kompakti kondenssiveden tyhjennyspumpp Seinään asennettaville < 0 kw ilmastointilaitteille Seinään asennettava Puhaltimet Alakattoon/putkiin asennettava Poikkeuksellisen toimintavarma Helppo pistotulppakytkentä Hiljainen käyttöääni: 3 dba Säästää energiaa 0 l/h Maks. tyhjennyskorkeus 10 m (virtausnopeus = l/h) 3 dba Virta 30 V ~ 50/0 Hz 1 W Havaitsemistasot ON: 1 mm, OFF: 1 mm, AL: 1 mm Varmuuskatkaisin NC A vastus 50 V Lämpösuojaus (ylikuumentuminen) 0 C (automaattinen nollaus) IP5 Mäntäpumppu integroitu virtausanturi Tärinää vähentävä kiinnitys Pistotulppa kahdella varmuuskytkimen johtoa (1,5 m) Kumimuhvi 0 15 x L 0 mm Ilmastointiputki x L 75 mm Turvallisuus RoHS & DEEE direktiivit Vastaa Sisäänrakennettu kolmitasoinen anturi. Voidaan kytkeä säiliön ulostuloon tai ilmastointilaitteen viereen. Voidaan asentaa seinään tai ripustaa putkiin.delta Pack -varapumppu. * Vastaa EN ISO 37 mukaisia vaatimuksia (mitattu LNE-laboratoriossa pumpun toimessa vedellä ja ollessa poissa käytöstä) Imukorkeus (m) Disharge head - Hauteur de refoulement 3 dba Delta Pack Voidaan asentaa suoraan seinään asennettaviin ilmastointilaitteisiin (myös Si-10) Flow rate - Débit Virtausnopeus (l/h) Sauermann osa # : Si-10 : SI1000SIUN3 Delta Pack : DP1000SIUN3 DELTA PACK Si-10 mäntäpumppu integroidulla virtausanturilla. Tärinää vähentävä käännettävä asennuskiinnike Pistotulpalla varustettu virtajohto, jossa on kaksi varmuuskatkaisimen johto (1,5 m) Pumppukotelo (litteä kulmayhde) 750 mm läpivienti 0x0 mm 500 mm kumiputki 15 mm Kumiliitos ilmastointilaitteeseen liittämistä varten Alakaton läpiviennin suojus kolme sidosnauhaa ruuvia + tulpat + tiivistettä Ilmastointiputki x L 75 mm. 3

4 SI Kompakti pumppu kw ja pienemmille ilmastointilaitteille Erittäin tehokas Voidaan kiinnittää seinään Puhallin Voidaan kiinnittää alakattoon/putkiin 10 l/h Maks. imukorkeus m Maks. tyhjennyskorkeus m < 3 dba Virta 30 V ~ 50/0 Hz 1 W Havaitsemistasot ON: 1 mm, OFF: 11 mm, AL: 1 mm Varmuuskatkaisin NC A vastus 50 V Lämpösuojaus (ylikuumentuminen) 0 C IP0 Turvallisuus RoHS & DEEE directives richtlienienkonform * Vastaa EN ISO 37 mukaisia vaatimuksia (mitattu LNE-laboratoriossa pumpun toimessa vedellä ja ollessa poissa käytöstä) Imukorkeus (m) Virtausnopeus (l/h) Sauermann osa # : SI750SIUN3N Kompakti koko Hiljainen käyttöääni - Kompakti pumppu sopii ahtaisiin sisätiloihin asennettaville ilmastointilaitteille. - Toimintavarma ja kilpailukykyinen vaihtoehto. Anturi kytketään järjestelmän ulostuloon. Pumppu asennetaan seinään. Mäntäpumppu - anturi/anturi - Asennuspakkaus: 35 mm kumitiiviste 15 mm, ilmastointiputki x mm 75 mm, itsekiinnittyvä asennuskisko. SUOSITELTAVAT TARVIKKEET Asennuspakkaus (ACC00100) Tärinää vähentävät asennuskiinnikkeet (ACC0030) UUTTA! Asennus auttaa välttämään lapon (ACC001)

5 Si- Keskipakosäiliöpumppu Kaasukondenssilämmityskattiloille ERITTÄIN KESTÄVÄ Kaasulauhdevaraajille Lattialla seisovat ilmastointilaitteet Useita kasetteja Putkiin kytkettävät laitteet kylmä ja pakastekalusteet Kylmäsäilytysvitriinit/höyrystimet Ilmankuivattimet - Erittäin tehokas, sopii ilmastointilaitteisiin ja teollisuus kylmä ja pakastekalusteet - Kestävä, sietää varausta, korkeita lämpötila ja heikosti happamia lauhteita Voidaan asettaa lattialle, kiinnittää seinään tai asentaa alakattoon. Helposti irrotettava säiliö ja käännettävä pumppu oikean- tai vasemmanpuoleiseen kokoonpanoon asentamista varten. 500 l/h Maks. tyhjennyskorkeus 5,0 m 5 dba Teho 30 V ~ 50Hz 70 W 0,7A Virransyöttö ON: 53 mm, OFF: mm, AL: mm Havaitsemistasot NC A vastus 50 V Varmuuskatkaisin 5 C, 0 C lyhyt huippu Lauhteen maksimilämpötila ph >,5 Lauhteen maksimihappamuus 105 C automaattinen nollaus Lämpösuojaus (ylikuumentuminen) IP0 Turvallisuus Vastaa vaatimuksia Tarvikket PAKKAUS 1 : Yksiosainen keskipakosäiliöpumppu ( l) - integroitu väkäsillä varustettu sulkuventtiili 10 mm (3/ ) Pistotulpalla ja varmuuskatkaisimella varustettu ( m, eurooppalainen pistotulppa) virtajohto (1,5 m, paljaat päät) Suoraliitin 10 mm (3/ ) - mm (1/ ) - ruuvia + pistotulppa. PAKKAUS : Yksiosainen keskipakopumppu säiliöllä (L) integroitu väkäsillä varustettu sulkuventtiili 10 mm (3/ ) Pistotulpalla ja varmuuskatkaisimella varustettu (1.5 m, eurooppalainen pistotulppa) virtajohto (1,5 m paljaat päät) - Letku: 5 m rulla 10 mm (3/ ) Liitin. 15/17-0- /5-3-0 mm ((5/'' - 3/'' / - 1 ½) - ruuvia + tulppaa. rate (l/h) Tank : l Mitattu Sauermanin akustisessa laboratoriossa pumpun toimiessa vedellä. Imukorkeus (m) tehokas voidaan asentaa minne tahansa pikaliitin letkulle kestää Virtausnopeus (l/h) Sauermann osa # : SI00SCUN3 SI0SCUN3 ph-safe NEUTRALOINTIPATRUUNA Kaasulämmityskattila Neutralointipatruuna* kaasulämmityskattiloiden happaman kondenssiveden neutralointiin putkiston kunnon varmistamiseen ja ympäristön suojaamiseen. * Brevet FR

6 SI 105 Keskipakosäiliöpumppu Kaasulämmityskattilat, ilmastointilaitteet ja kylmä ja pakastekalusteet KOMPAKTI MALLI Kaasulauhdevaraajat Erilliset ilmastointilaitteet Useita kasetteja Putkiin kytketyt laitteet Kylmä ja pakastekalusteet Kylmäsäilytysvitriinit Höyrystimet Kaasupolttimet Maks. tyhjennyskorkeus Virta Havaitsemistasot Varmuuskatkaisin Lauhteen maksimilämpötila 500 l/h 5, m 7 dba 30V~ 50/0Hz 0 W ON: 3 mm, OFF: 5 mm, AL: 3 mm NC A vastus 50 V 5 C, 0 C lyhyet huiput Lauhteen ph> 3, maksimihappamuus Lämpösuojaus 10 C automaattinen nollaus (ylikuumentuminen) IP0 Turvallisuus RoHS & WEEE direktiivit Vastaa vaatimuksia * Vastaa EN ISO 37 mukaisia vaatimuksia (mitattu LNE-laboratoriossa pumpun toimessa vedellä ja ollessa poissa käytöstä) Suositeltu maksimityhjennyskorkeus 5 Imukorkeus (m) 3 1 5, tyhjennyskorkeus 500 l/h pumppauskapasiteetti kompakti malli - Poistaa myös lämpötilaltaan korkean (5 C) happaman lauhteen (ph > 3,) kaasulauhdevaraajista. - Suunniteltu lauhteen poistamiseen ilmastointilaitteista ja jäähdytysjärjestelmistä. Voidaan asentaa seinään tai asettaa lattialle. Irrotettava ja käännettävä säiliö mahdollistaa asentamisen järjestelmän kummalle tahansa puolelle Virtausnopeus (l/h) 500 Sauermann osa # : SI105SIUN3 SUOSITELTAVAT TARVIKKEET Lauhduttimen tulon sovitteet (ACC005, ACC0030, ACC000) Automaattisesti tiivistyvä liitin poistoputken viemäriin/ viemäriputkeen kytkentää varten (ACC0015) Tank : 0.5 l Pumppu (integroitu takaiskuventtiili), asennuspakkaus: ruuvia ja tulppaa, virtajohto ( m), varmuuskatkaisimen johto (1 m, liitin C+NC).

7 OSA # KÄYTTÖ TIEDOT PAKKAUS ACC Erikoispakkaus mallille SI750 Tärinää vähentävät asennustarvikkeet + tarvikkeet Tärinää vähentävät asennustarvikkeet + 1 x ACC000, 1 x ACC000, 1 x ACC0030. Kuplapakkaus ACC ACC ACC PVC-letku pumpun viemäriin kytkemistä varten ACC : Ø (1/ ), 5 m ACC : Ø (1/ ), 50 m ACC : Ø (1/ ), vahvistettu, 50 m 1 rulla ACC 0010 Kumijatkokappale lauhteen poiston kytkemiseksi anturin tuloon Kumitiiviste, 50 cm, Ø15 mm 1 kpl, laatikko ACC Erikoispakkaus keskipakopumppujen sovite 1 x putkille Ø 5 mm (1 ), 1 x putkille O 3 mm (1 1/ ), 1 x putkille O 0 mm (1 1/ ), Si- 3 kpl, kuplapakkaus ACC 0015 ACC 001 PVC-letku pumpun kytkemiseksi viemäriin ACC 0015 : Ø 10 (3/ ), 5 m ACC 001 : Ø 10 (3/ ), vahvistettu 5 m Keskipakopumput Rulla ACC 0001 Sovite lauhdealustan/anturin poiston halkaisijan vähentämiseen Ø mm Ø 17 mm ACC 000 Sovitin lauhdealustan/anturin poiston halkaisijan vähentämiseen Ø 3 mm Ø 17 mm. 1 pc, kuplapakkaus ACC 000 ACC 0005 Suorat liittimet ja kaarevat liittimet kahden putken kytkemistä varten Viemäriliitin PVC-poistoputken tiiviiseen kytkentään Putket Ø mm (1/ ) Putkille Ø mm (1/ ). 5 kpl suoria, 5 kpl kaarevia liitoksiakuplapakkauksessa kpl, kuplapakkaus Tarvikket ACC kaareva kumiliitin Anturin tulon kytkentään Kumiliitin, Ø15 mm Ø15 mm Mallit Si-30 / Si-33/ Si-10 / SI 750 ACC 000 S-kumiletku Mahdollistaa anturin laskemisen suhteessa lauhdesäiliöön. Kumiliitin Ø15 mm Ø15 mm ACC Kaareva kumiliitin anturin tulon ja lauhdesäiliön kytkentään Musta kumiliitin, Ø17 mm Ø15 mm ACC 0011 T-liitin Kolmen letkun kytkentään Letkut Ø mm (1/ ) MallitSi-30 / Si-33 / Si-10 / SI pc, kuplapakkaus ACC 001 Lapon estämiseksi poiston ollessa anturia matalammalla TULO: letkuille Ø mm (1/ ) LÄHTÖ : letkut Ø 10 mm (3/ ) Mallit Si-30 / Si-33 / SI kpl, kuplapakkaus ACC 0015 Viemäriliitin tiivisteen PVC-poistoputken kytkentään Letkuille Ø 10 mm (3/ ). Keskipakopumput 3 kpl, kuplapakkaus UUTTA ACC 001 Lapon estämiseksi poiston ollessa anturia matalammalla Letkut Ø mm (1/ ) 1 kpl ACC 005 ACC 0030 ACC 000 Lauteen tulon kumiliittimet kahden halkaisijaltaan erilaisen putken liittämiseksi toisiinsa ACC005 : putket Ø 5 mm (1 ), ACC0030 : putket Ø 3 mm (1 1/ ), ACC000 : putket Ø 0 mm (1 1/ ) ACC 000 Tulon sovite Ø 15/ / mm (5/'' - 3/'' / - 1.) keskipakopumpuille ACC 0001 Testauspullo pumpun testaamiseen kokoonpanoa purkamatta 1 kpl ACC ACC Jatkojohto anturin ja pumpun välisen etäisyyden lisäämiseen ACC : 3 m pitkä, ACC00705 : 5m pitkä Mallit Si-30 / Si-33 / SI 750 ACC 0001 Takaiskuventtiili Keskipakopumpun letkulle Ø 10 mm (3/ ) ACC 0005 Takaiskuventtiili Letkut Ø mm (1/ ) Mallit Si-30 / Si-33 / Si-10/ Si-0/ SI kpl, kuplapakkaus NEW PH0100SIUN3 ph-turvallinen neutralointipatruuna 1 Mallit Si- 1 kpl 7

8 YHTEYSTIEDOT SAUERMANN INDUSTRIE Parc d activités de l Orée de Chevry Route de Férolles Chevry Cossigny / France Tél. : (+33) Fax : (+33) info@sauermann.fr SAUERMANN ITALIA S.R.L. Via G.Golini 1/11 00 Castel S.Pietro Terme (BO) / Italy Tél. : (+3) Fax : (+3) info@sauermann.it SAUERMANN UK Ltd. Units 7, Trident Business Park Amy Johnson Way Blackpool - Lancashire FY RP U.K Tel.: + (0) Fax: + (0) sales@sauermann-uk.com SAUERMANN GmbH Kernerstrasse 1 D-73 Flein / Germany Fon: (+) 07131/30 Fax : (+) 07131/3 info@sauermannpumps.de DIVISION PENINSULE IBERIQUE Capitán Haya, 3 º Edif. Cuzco II 00 Madrid/ Spain Tél. :(+3) Fax : (+3) info@sauermann.es SAUERMANN N.A. Corp. 15 Oser Avenue, Suite P Hauppauge, NY 117, USA Tel.: (+1) Fax: (+1) sales@sauermann.us SAUERMANN Shanghaï Co. Ltd. No.1, Changxu Road, Juyuan New Park - Jiading District, Shanghai 010 / R.P China Tél. : (+ ) Fax : (+ ) sales@sauermann.com.cn SAUERMANN Hong Kong Ltd 10A Seapower Ind. Centre 177 Hoi Bun Road, Kwun Tong Kowloon, Hong Kong Tel: (5) Fax: (5) sales@sauermannpumps.hk CONPTION : MAKROPHAJ COMMUNICATION - DOC FIN 000/1 07/1 DIVISION RUSSIE Parc d activités de l Orée de Chevry Route de Férolles Chevry Cossigny / France Tél. : (+33) Fax : (+33) info@sauermann.fr Oikeudet muuttaa tuotteiden teknisiä ominaisuuksia ilman edeltävää ilmoitusta pidätetään.