DeLavalin maatilan valvontakamera

Transkriptio

1 DeLavalin maatilan valvontakamera FMC-IP1 Ohjekirja , Versio 1 Alkuperäinen ohjekirja

2

3 Sisällysluettelo EY-vaatimustenmukaisuusvakuutus - DeLavalin maatilan valvontakamera FMC-IP Turvaohjeet... 7 DeLavalin maatilan valvontakamera FMC-IP1 1 Alkusanat Vastuuvapautus Huomautus käyttäjälle Turvamääräykset Takuu... 8 Yleiskuvaus... 9 DeLavalin maatilan valvontakamera FMC-IP1 1 Johdanto Kameran osat Tekniset tiedot FMC-IP1:n toiminta WPS-painike Muistikortti Ohjelma Ohjelmistotoiminnot PC-ohjelmiston toiminnot Sovelluksen toiminnot Asennus DeLavalin maatilan valvontakamera FMC-IP1 1 Ohjelmiston asentaminen Kameran liittäminen verkkoon Kameran lisääminen PC:n ohjelmistoon Kameran lisääminen ios-sovellukseen Kameran lisääminen Android-sovellukseen Muistikortin asentaminen Käyttö DeLavalin maatilan valvontakamera FMC-IP1 1 PC-ohjelmiston käyttäminen Videokuvan näyttäminen Monen videokuvan katsominen Valokuvan ottaminen Valokuvan katsominen Videon kuvaaminen Kuvatun videon katsominen Kameran ohjelmisto ios-sovelluksen käyttäminen Videokuvan näyttäminen Valokuvan ottaminen Valokuvan katsominen , Versio 1 3 (48)

4 Sisällysluettelo 2.4 Tapahtuman katsominen Videon toistaminen Kameran asetukset Android-sovelluksen käyttö Videokuvan näyttäminen Valokuvan ottaminen Valokuvan katsominen Kameran asetukset Vianmääritys DeLavalin maatilan valvontakamera FMC-IP1 1 Vianmääritystaulukko , Versio 1 4 (48)

5 EY-vaatimustenmukaisuusvakuutus Tuotteen nimi: DeLavalin maatilan valvontakamera FMC-IP1 Tyyppi: Raportin nro version 0 Tuote täyttää seuraavien direktiivien vaatimukset: Radio- ja telepäätelaitedirektiivi /5/EY Käytetyt harmonisoidut standardit: ETSI EN V1.9.2 ETSI EN V2.1.1 ETSI EN V1.7.1 EN 62311:2008 EN :2006/A11:2009+A1:2010+A12:2011 Tumba Allekirjoitus: Nimi: Tehtävä: Osasto: Tim Nicolaï Executive Vice President BA Aftermarket, Services & Barn Environment Yhteyshenkilö: Product Manager Farm Supply P.O. Box 39 SE TUMBA Sweden Valmistajan nimi ja osoite: DeLaval International AB P.O. Box 39 SE TUMBA Sweden , Versio 1 5 (48)

6 , Versio 1 6 (48)

7 Turvaohjeet Turvaohjeet DeLavalin maatilan valvontakamera FMC-IP1 1 Alkusanat Kaikkien näitä laitteita käyttävien henkilöiden on noudatettava turva- ja käyttöohjeita. Laitetta ei saa missään nimessä käyttää, jos se on vaurioitunut tai jos sen toimintaa ei ole täysin ymmärretty. 2 Vastuuvapautus Näissä ohjeissa olevat tiedot, ohjeet ja luetellut osat ovat käyttökelpoisia ja voimassa julkaisuajankohtana. DeLaval pidättää oikeuden tehdä muutoksia ilman ennakkoilmoitusta. 3 Huomautus käyttäjälle Käyttäjän vastuulla on varmistaa, että kaikki tämän laitteen käyttämiseen tai toimintaan osallistuvat henkilöt noudattavat kaikkia turva- ja käyttöohjeita. Laitetta ei saa missään tapauksessa käyttää, jos se on viallinen tai jos käyttäjä ei täysin ymmärrä laitteen toimintaa. 4 Turvamääräykset Vaara! Älä jätä muovisia pakkausmateriaaleja lasten lähelle, jotta vältät tukehtumisriskin. Huomio! Älä peitä sähkömuuntajia tai laita niitä lämpöherkille materiaaleille , Versio 1 7 (48)

8 Turvaohjeet Huomio! Älä nosta laitteita antenneista. Huom! Älä käytä laitteistoa muiden henkilöiden tarkkailuun ilman heidän lupaansa. Noudata valvontaa koskevia paikallisia määräyksiä. 5 Takuu Huom! DeLaval ei vastaa vahingoista, jotka aiheutuvat väärästä asennuksesta, väärästä käyttämisestä tai väärästä taikka riittämättömästä hoidosta tai huollosta , Versio 1 8 (48)

9 Yleiskuvaus Yleiskuvaus DeLavalin maatilan valvontakamera FMC-IP1 1 Johdanto DeLavalin maatilan valvontakamera FMC-IP1 on vaativaan navettaympäristöön tarkoitettu teräväpiirtovalvontakamera navettoja, talleja ja ulkoalueita varten. Kameran ohjelmisto tarjoaa reaaliaikaisen valvontakuvan, ja useampaa aluetta voidaan valvoa yhtä aikaa. FMC-IP1 sisältää: Langaton IP-kamera 12 V:n ulkokäyttöön tarkoitettu sähkömuuntaja Virtajohto 5 dbi:n ympärisäteilevä antenni Y-johto reitittimen ja kameran yhdistämistä varten 10-metrinen jatkojohto 1-metrinen Ethernet-johto Ruuvit Tulpat Pikaopas , Versio 1 9 (48)

10 Yleiskuvaus 1.1 Kameran osat E F G D C H B A J Kuva. 1: Kameran osat. A Kameran jalka B Infrapuna-LED C Nollauspainike/WPS D Päivä-/yötunnistin E Linssi F Suojapäällys G Antenni H Mikrofoni J Virtaliitäntä , Versio 1 10 (48)

11 Yleiskuvaus 2 Tekniset tiedot DeLavalin maatilan valvontakamera FMC- IP1 Enimmäisresoluutio 1280 x 720 pikseliä Enimmäiskuvataajuus 30 kuvaa sekunnissa Katselukulma 90 Lähetystaajuus 2,412 2,462 GHz Kuva-anturi 6,35 mm (1/4") CMOS Minimivalaistus 1,0 luksia (0 luksia yönäkötilassa) Infrapunatoiminnon yöalue Virtalähde 12 m DC 12 V Käyttölämpötila C ( F) Säilytyslämpötila C ( F) Kameran suojausluokka Muuntajan suojausluokka Langaton teknologia IP66 IP44 IEEE802.11b/ g/n Turvallisuus WEP (64/128 bittiä), WPA- PSK (AES/TKI P), WPA2- PSK (AES/ TKIP) SD-kortin tuki Paino 16 Mt Gt (SDXX microsd) 334 g Mitat Ø 51 x 105 mm Katsojia yhdellä kertaa 16 Virrankulutus (infrapuna pois päältä ma) Virrankulutus (infrapuna päällä ma) 2,4 W 4,8 W , Versio 1 11 (48)

12 Yleiskuvaus 3 FMC-IP1:n toiminta Kamera lähettää signaaleja langattoman verkon kautta. Kameran videokuvaa voidaan katsoa tarvittavaa ohjelmistoa käyttäen. Yhtä aikaa käytettävien kameroiden määrä riippuu Internetyhteyden kaistanleveydestä. Huom! Kameroiden enimmäismäärä ohjelmistossa on 100. Kamera on sijoitettava langattoman verkon vaikutusalueelle, katso Kuva. 2. Kaikki kameroiden ja reitittimen väliset esteet vaikuttavat videokuvan laatuun. A B D F G H E C J Kuva. 2: FMC-IP1 -järjestelmän yleiskuvaus. A Langattoman verkon vaikutusalue B Poikimiskarsina C Älylaite D Lypsylaitteet E Reititin F G H J Yleiskuva navetasta Ulkoalue Konehalli Tietokone , Versio 1 12 (48)

13 Yleiskuvaus 4 WPS-painike Kamerassa (FMC-IP1) on WPS-painike (Wi-Fi Protected Setup). Jos myös reitittimessä on WPS-toiminto, kameran ja reitittimen väliin voidaan muodostaa turvallinen ja helppo yhteys. Noudata reitittimen antamia ohjeita WPS-asetuksista. 5 Muistikortti Kamerassa voi olla muistikortti. Muistikortti tarvitaan, jotta liikkeentunnistuksen tallenteita voidaan käyttää ios- ja Android-sovelluksissa. 6 Ohjelma Videokuvaa voidaan katsoa PC-ohjelman tai Android- tai ios-sovelluksen kautta. FMC-IP1 -ohjelma on saatavana mihin tahansa PC-tietokoneeseen tai älylaitteeseen ja se voidaan ladata ilmaiseksi seuraavista paikoista: Google Play Android Apple Store ios PC-tietokoneen järjestelmävaatimukset Käyttöjärjestelmä Prosessori Muisti Verkkoselain Windows 2000 tai uudempi Intel Pentium III, 1 GHz tai enemmän 256 Mt tai enemmän RAM-muistia Internet Explorer 5.5 tai uudempi, Mozilla Firefox tai Google Chrome Huom! DeLavalin FMC-sovellusta Macintoshtietokoneita varten ei tueta. 6.1 Ohjelmistotoiminnot Ohjelmistoa käyttäen voidaan ottaa valokuvia ja tallentaa videoita kameran näyttämästä videokuvasta. Liikkeentunnistustoiminto ilmoittaa käyttäjälle valvotulla alueella esiintyvistä , Versio 1 13 (48)

14 Yleiskuvaus odottamattomista liikkeistä. Ohjelmisto voidaan asettaa lähettämään Push- tai sähköposti-ilmoitus aina liikkeentunnistushälytyksen lauetessa. Sähköposti-ilmoitustoimintoon tarvitaan vastaanottava ja lähettävä sähköpostitili. Lähetys- ja vastaanottotili ei voi olla sama. Suosittelemme Gmail-tiliä lähettäväksi sähköpostitiliksi. 6.2 PC-ohjelmiston toiminnot Reaaliaikainen videokuva Monta reaaliaikaista videokuvaa Valokuvien ottaminen Valokuvien näyttäminen Videoiden tallentaminen Videoiden näyttäminen Ajastettu tallennus Liikkeentunnistus 6.3 Sovelluksen toiminnot Reaaliaikainen videokuva Valokuvien ottaminen Valokuvien näyttäminen Liikkeentunnistus , Versio 1 14 (48)

15 Asennus Asennus DeLavalin maatilan valvontakamera FMC-IP1 1 Ohjelmiston asentaminen 1. Käynnistä PC-tietokone tai älypuhelin/tabletti. 2. Lataa ohjelmisto FMC-IP1 PC-tietokoneelle osoitteesta ios-käyttöjärjestelmään AppStoresta Android-käyttöjärjestelmään Google Play -kaupasta. 3. Asenna ohjelmisto noudattamalla näytölle tulevia ohjeita. 4. Lisää kamera ohjelmistoon. PC Ä Luku 3 "Kameran lisääminen PC:n ohjelmistoon" sivulla 17 ios Ä Luku 4 "Kameran lisääminen iossovellukseen" sivulla 19 Android Ä Luku 5 "Kameran lisääminen Android-sovellukseen" sivulla Kameran liittäminen verkkoon Huom! Varmista, että kamera on langattoman verkon vaikutusalueella ja että signaali on tarpeeksi voimakas. Huom! Varmista, että reititin on yhdistetty Internetiin. Tämä kamera on esimääritetty yhdistämään automaattisesti DeLaval-reitittimeen. Jos DeLaval-reititin on saatavana, noudata vaiheita , Versio 1 15 (48)

16 Asennus 1. Vaihda virtajohto Y-johtoon, katso Kuva Kuva. 3: Virtajohdon vaihtaminen Kuva. 4: Verkkojohdon liittäminen. 2. Liitä verkkojohto Y-johtoon ja reitittimeen. 3. Liitä kameraan yhdistetty virtajohto pistorasiaan, katso Kuva Avaa kameran asetukset ja yhdistä kamera langattomaan verkkoon. PC-tietokone: katso Ä Luku "Kameran ominaisuuksien asettaminen" sivulla 34. ios: katso Ä Luku "Kameran verkon vaihtaminen" sivulla 37. Android: katso Ä Luku 3.4 "Kameran asetukset" sivulla Irrota verkkojohto kamerasta. 6. Irrota Y-johto kamerasta. 7. Liitä virtajohto kameraan. 8. Kiinnitä antenni kameraan. 9. Kiinnitä kamera jalastaan sopivaan paikkaan mukana toimitetuilla ruuveilla. 10.Liitä virtajohto pistorasiaan, katso Kuva Kuva. 5: Kamera antennilla ja virtajohdolla , Versio 1 16 (48)

17 Asennus 3 Kameran lisääminen PC:n ohjelmistoon 1. Avaa PC:n ohjelmisto, katso Kuva Napsauta valikkopalkin "Kamera" -kuvaketta, katso A kuvassa Kuva. 6. "Kamera" -kuvake muuttuu punaiseksi. 3. Napsauta "Lisää kamera" -kuvaketta asennettujen kameroiden kentässä (B). A B Kuva. 6: PC-ohjelmiston näyttö. 4. Anna kameran "UID"-koodi, katso A kuvassa Kuva , Versio 1 17 (48)

18 Asennus Huom! "UID"-koodi löytyy pikaoppaasta tai kamerasta A B C UID Password Camera name Kuva. 7: "UID"-koodinäyttö. 5. Anna oletussalasanaksi "admin", katso B kuvassa Kuva. 7. Huom! Suosittelemme kameran salasanan vaihtamista luvattoman käytön estämiseksi. Vaihda kameran salasana kohdan Ä Luku "Kameran ominaisuuksien asettaminen" sivulla 34 vaiheiden 7 10 mukaisesti. 6. Anna kameralle sopiva nimi, katso C kuvassa Kuva Vahvista napsauttamalla vihreää "Hyväksy" -kuvaketta. Huom! Lisää kameroita toistamalla edellä kuvattu menettely , Versio 1 18 (48)

19 Asennus 4 Kameran lisääminen ios-sovellukseen A B C 1. Napauta "Lisää kamera" -kuvaketta, katso G kuvassa Kuva Anna kameralle sopiva nimi. 3. Syötä kameran "UID"-koodi. Huom! "UID"-koodi löytyy pikaoppaasta tai kamerasta. 4. Anna oletussalasanaksi "admin". Huom! Suosittelemme kameran salasanan vaihtamista luvattoman käytön estämiseksi. Kameran salasanan vaihtaminen: katso Ä Luku "Kameran salasanan vaihtaminen" sivulla Vahvista napauttamalla "Tallenna" D E F G H Kuva. 8: ios-sovellusnäyttö. A Kameraluettelo B Poista kamera C Asennetut kamerat D Kameraluettelo E Tapahtuma F Toista H Tiedot , Versio 1 19 (48)

20 Asennus 5 Kameran lisääminen Androidsovellukseen 1. Napauta "Lisää kamera" -kuvaketta, katso D kuvassa Kuva. 9. A C B D 2. Anna "UID"-koodi. Huom! "UID"-koodi löytyy pikaoppaasta ja kamerasta. 3. Anna oletussalasanaksi "admin". Huom! Suosittelemme kameran salasanan vaihtamista luvattoman käytön estämiseksi. Kameran salasanan vaihtaminen: katso Ä Luku "Kameran salasanan vaihtaminen" sivulla Anna kameralle sopiva nimi. 5. Vahvista napauttamalla "OK" Kuva. 9: Android-sovellusnäyttö. A Poistu valikosta B Asennettu kamera C Kameran asetukset 6 Muistikortin asentaminen 1. Työnnä suojus irti. 2. Kierrä kameran etuosa irti. 3. Erota etuosa kamerasta. 4. Työnnä muistikortti pitimeensä. Huom! Varmista, että asennat kortin oikein, jotta se ei juutu kameraan. 5. Kokoa kamera uudelleen , Versio 1 20 (48)

21 Käyttö Käyttö DeLavalin maatilan valvontakamera FMC-IP1 1 PC-ohjelmiston käyttäminen 1.1 Videokuvan näyttäminen 1. Napsauta valikkopalkin "Kamera" -kuvaketta, katso A kuvassa Kuva. 10. "Kamera" -kuvake muuttuu punaiseksi. 2. Kaksoisnapsauta valittua kamerakanavaa. Huom! Varmista, että kameralla on verkkoyhteys. 3. Katso videokuvaa , Versio 1 21 (48)

22 Käyttö A B C D E F G H J K Kuva. 10: Videokuvanäytön katsominen. A Valikkopalkki B Videokuva C Kuvakaappaus D Videon kuvaaminen E Lähennä F G H J K Loitonna Ikkunan maksimointi Äänenvoimakkuus päällä/pois Äänenvoimakkuuden muuttaminen Paluu päävalikkoon , Versio 1 22 (48)

23 Käyttö 1.2 Monen videokuvan katsominen 1. Napsauta valikkopalkin "Monta videokuvaa" -kuvaketta, katso A kuvassa Kuva. 11. "Monta videokuvaa" -kuvake muuttuu punaiseksi. 2. Napsauta "Monta videokuvaa" -kuvaketta (C). A B Waiting Area Overview C D E Kuva. 11: Monen videokuvan näyttö. A Valikkopalkki B Videokuvat C Monta videokuvaa D E Äänenvoimakkuus päällä/pois Äänenvoimakkuuden muuttaminen 3. Napsauta valittuja kamerakanavia. Valitut kamerakanavat muuttuvat vihreiksi , Versio 1 23 (48)

24 Käyttö 4. Vahvista napsauttamalla vihreää "Hyväksy" -kuvaketta. 1.3 Valokuvan ottaminen 1. Napsauta valikkopalkin "Kamera" -kuvaketta, katso A kuvassa Kuva. 10. "Kamera" -kuvake muuttuu punaiseksi. 2. Kaksoisnapsauta valitsemaasi kamerakanavaa. Huom! Varmista, että kameralla on verkkoyhteys. 3. Napsauta "Kuvakaappaus" -kuvaketta, katso C kuvassa Kuva , Versio 1 24 (48)

25 Käyttö 1.4 Valokuvan katsominen 1. Napsauta valikkopalkin "Valokuva" -kuvaketta, katso A kuvassa Kuva. 12. "Valokuva" -kuvake muuttuu punaiseksi. 2. Napsauta valitsemaasi kameraa (B). 3. Kaksoisnapsauta valitsemaasi valokuvaa , Versio 1 25 (48)

26 Käyttö Valitsemasi valokuva laajenee, katso Kuva. 13. A B C Kuva. 12: Valokuvan katsomisnäyttö. A Valikkopalkki B Asennetut kamerat C Valokuvat , Versio 1 26 (48)

27 Käyttö A B C D E F G Kuva. 13: Kameran kuva. A Edellinen valokuva B Seuraava valokuva C Lähennä D Loitonna E F G Poista Täysikokoinen näyttö Paluu valokuvanäkymään , Versio 1 27 (48)

28 Käyttö 1.5 Videon kuvaaminen 1. Napsauta valikkopalkin "Kamera" -kuvaketta, katso A kuvassa Kuva. 10. "Kamera" -kuvake muuttuu punaiseksi. 2. Kaksoisnapsauta valitsemaasi kamerakanavaa. Huom! Varmista, että kameralla on verkkoyhteys. Valitsemasi kameranäyttö muuttuu vihreäksi. 3. Aloita kuvaaminen napsauttamalla "Kuvaa videota" -kuvaketta, katso D kuvassa Kuva. 10. "Kuvaa videota" -kuvake vaihtuu "Pysäytys"-kuvakkeeksi. 4. Lopeta kuvaaminen napsauttamalla "Stop (pysäytys)" -kuvaketta. 1.6 Kuvatun videon katsominen 1. Napsauta valikkopalkin "Toista" -kuvaketta, katso A kuvassa Kuva. 14. "Toista" -kuvake muuttuu punaiseksi. 2. Valitse kamera asennettujen kameroiden luettelosta (B). Valitsemasi kamera muuttuu punaiseksi. 3. Kaksoisnapsauta valitsemaasi videota , Versio 1 28 (48)

29 Käyttö A B C Kuva. 14: Kuvatun videon näyttö. A Valikkopalkki B Asennetut kamerat C Tallenteet , Versio 1 29 (48)

30 Käyttö A B C D E F G H J Kuva. 15: Kameran kuva. A Edellinen video B Toista video C Seuraava video D Lähennä E Loitonna F G H J Poista Täysikokoinen näyttö Selaa videota Paluu videonäkymään , Versio 1 30 (48)

31 Käyttö 1.7 Kameran ohjelmisto Video-ominaisuuksien asettaminen 1. Napsauta valikkopalkin "Asetukset" -kuvaketta, katso A kuvassa Kuva "Asetukset" -kuvake muuttuu punaiseksi. 2. Napsauta valitsemaasi kameraa. 3. Laajenna "Videoasetukset". 4. Säädä "Videon laatu" liukusäätimellä. 5. Valitse sopivin näyttösuunta kohdassa "Videon kääntö". 6. Valitse sopiva paikka tallenteille napsauttamalla kansiota kohdassa "Live-kuvan määränpää". 7. Vahvista napsauttamalla vihreää "Hyväksy" -kuvaketta , Versio 1 31 (48)

32 Käyttö Kuvausominaisuuksien asettaminen 1. Napsauta valikkopalkin "Asetukset" -kuvaketta, katso A kuvassa Kuva "Asetukset" -kuvake muuttuu punaiseksi. 2. Napsauta valitsemaasi kameraa. Ajastetun tallennuksen asettaminen 3. Laajenna "Ajastettu tallennus". 4. Napsauta "Plus" -kuvaketta. 5. Anna tallennuksen aloitus- ja lopetusaika. 6. Valitse aloituspäivä. 7. Napsauta haluamiesi päivien ruutuja, jos haluat kuvaamisen toistuvan. 8. Napsauta "Hyväksy" -kuvaketta. Ajastettu kuvaaminen lisätään. 9. Vahvista napsauttamalla "Hyväksy" -kuvaketta. 10.Aktivoi ajastettu kuvaus napsauttamalla "Päälle/pois" -kuvaketta. Liikkeen laukaiseman kuvaamisen asettaminen 11.Laajenna "Ilmoitusasetukset". 12.Säädä liikkeen tunnistusherkkyys liukusäätimellä kohdassa "Herkkyys". 13.Ota liikkeen laukaisema kuvaaminen käyttöön tai pois käytöstä napsauttamalla "Päälle/pois" -kuvaketta. Lähettävän sähköpostitilin määrittäminen 14.Määritä lähettävä sähköpostiosoite napsauttamalla "Asetukset" -kuvaketta (hammaspyörä) kohdassa "Lähettävän sähköpostiosoitteen määrittäminen". PC-ohjelmisto voi lähettää pikaotoksen sisältävän sähköpostiviestin, kun liikkeentunnistus on käytössä ja hälyttää. Jotta tätä toimintoa voidaan käyttää, lähettävä sähköpostitili ei voi olla sama kuin vastaanottava. Huom! Lähettämiseen suosittelemme Gmail-sähköpostitiliä. Suositellut asetukset: SMTP-palvelin: smtp.gmail.com , Versio 1 32 (48)

33 Käyttö SMTP-portti: 465 Käyttäjänimi: Salasana: ******* SSL-valintaruutu valittu POP:n on oltava käytössä Gmailissa 15.Vahvista napsauttamalla "Hyväksy" -kuvaketta. Sähköposti-ilmoituksen asettaminen 16.Lisää sähköpostiosoite napsauttamalla "Plus" -kuvaketta. 17.Anna vastaanottava sähköpostiosoite. 18.Lisää sähköpostiosoite napsauttamalla "Hyväksy" -kuvaketta. 19.Ota sähköposti-ilmoitukset käyttöön tai poista ne käytöstä napsauttamalla "Päälle/ pois" -kuvaketta , Versio 1 33 (48)

34 Käyttö Kameran ominaisuuksien asettaminen 1. Napsauta valikkopalkin "Asetukset" -kuvaketta, katso A kuvassa Kuva "Asetukset" -kuvake muuttuu punaiseksi. 2. Napsauta valitsemaasi kameraa. 3. Laajenna "Kameran asetukset", katso A kuvassa Kuva. 16. Verkon vaihtaminen A 4. Napsauta valittua verkkoa (B). 5. Anna verkon salasana (C). B E F G H K N L J C D 6. Napsauta "Hyväksy" -kuvaketta (D) M Kuva. 16: "Kameran asetukset". E Salasanan vaihto K Laiteohjelmiston päivitys Kameran salasanan vaihtaminen 7. Anna käytössä oleva salasana (F). 8. Anna uusi salasana (G). 9. Anna uusi salasana uudelleen (H). 10.Vahvista napsauttamalla vihreää "Hyväksy" -kuvaketta (J). Laiteohjelmiston päivittäminen 11.Lataa uusin laiteohjelmisto osoitteesta 12.Napsauta ylävalikkopalkin "Asetukset" - kuvaketta, katso A kuvassa Kuva Valitse kamera. 14.Napsauta "Kansio" -kuvaketta (N) kohdassa "Laiteohjelmiston päivitys" (K). 15.Napsauta ladattua tiedostoa. 16.Vahvista napsauttamalla vihreää "Hyväksy" -kuvaketta (L) , Versio 1 34 (48)

35 Käyttö Huom! Kamera voidaan nollata valinnalla "Nollaa kamera" (M). A B C 2 ios-sovelluksen käyttäminen 2.1 Videokuvan näyttäminen 1. Napauta "Kamera" -kuvaketta, katso D kuvassa Kuva. 17. Näyttöön tulee luettelo asennetuista kameroista. 2. Napauta valitsemasi kameran nimeä asennettujen kameroiden luettelossa D E F G H Kuva. 17: "Kameraluettelo" ios-laitteessa. A Kameraluettelo B Poista kamera G Lisää kamera H Tiedot 2.2 Valokuvan ottaminen 1. Napauta "Kamera" -kuvaketta, katso D kuvassa Kuva. 17. Näyttöön tulee luettelo asennetuista kameroista. 2. Napauta valitsemasi kameran nimeä asennettujen kameroiden luettelossa. 3. Napauta näytön alaosassa olevaa kamerakuvaketta. Pikaotos otetaan ja tallennetaan älylaitteeseen , Versio 1 35 (48)

36 Käyttö 2.3 Valokuvan katsominen 1. Napauta "Kamera" -kuvaketta, katso D kuvassa Kuva. 17. Näyttöön tulee luettelo asennetuista kameroista. 2. Napauta valittua kameraa. 3. Napauta näytön alaosassa olevaa "Kuva" - kuvaketta. 4. Näytä valittu valokuva. 2.4 Tapahtuman katsominen 1. Napauta "Tapahtuma" -kuvaketta, katso E kuvassa Kuva Napauta "Nuoli" -kuvaketta valitussa kamerassa. Näyttöön tulee luettelo liikkeentunnistushälytyksistä. 2.5 Videon toistaminen 1. Napauta "Toista" -kuvaketta, katso F kuvassa Kuva Napauta valittua kameraa. Näyttöön tulee luettelo saatavana olevista videoista. 3. Napauta valitsemaasi tallennetta. Huom! Videot kuvataan ja tallennetaan kameran muistikortille liikkeentunnistushälytyksen ollessa käytössä , Versio 1 36 (48)

37 Käyttö 2.6 Kameran asetukset Kameran salasanan vaihtaminen 1. Napauta valitsemasi kameran "Tiedot" - kuvaketta asennettujen kameroiden luettelossa, katso C kuvassa Kuva Napauta "Turvakoodi". 3. Anna käytössä oleva salasana. 4. Anna uusi salasana. 5. Anna uusi salasana uudelleen. 6. Vahvista napauttamalla "OK" Kameran verkon vaihtaminen 1. Napauta valitsemasi kameran "Tiedot" - kuvaketta asennettujen kameroiden luettelossa, katso C kuvassa Kuva Napauta "Lisäasetukset". 3. Napauta "Verkon asetukset". 4. Napauta "Langattomat verkot". Näyttöön tulevat saatavana olevat langattomat verkot. 5. Napauta valittua verkkoa. 6. Anna verkon salasana. 7. Vahvista napauttamalla "OK" , Versio 1 37 (48)

38 Käyttö Liikkeentunnistuksen kytkeminen toimintaan 1. Napauta valitsemasi kameran "Tiedot" - kuvaketta asennettujen kameroiden luettelossa, katso C kuvassa Kuva Napauta "Lisäasetukset". 3. Kytke liikkeentunnistus toimintaan napauttamalla "Päälle/pois" -kuvaketta Huom! Push-ilmoitusten on oltava aktivoituina laitteen asetuksissa. Push-ilmoitus lähetetään liikkeentunnistushälytyksen lauetessa. 4. Kytke hälytyksen laukaisema tallennus käyttöön napauttamalla toiminnon "Päälle/ pois" -kuvaketta. Tallentaminen alkaa liikkeentunnistushälytyksen lauetessa. Liikkeentunnistuksen sähköpostitilin määrittäminen 5. Napauta "Hälytystoimet". 6. Napauta "Hälytyssähköposti". 7. Anna lähettävä sähköpostiosoite. 8. Anna lähettävän sähköpostiosoitteen salasana. Huom! Lähettävä sähköpostitili ei voi olla sama kuin vastaanottava. Lähettämiseen suosittelemme Gmail-sähköpostitiliä. Suositellut asetukset: SMTP-palvelin: smtp.gmail.com SMTP-portti: 465 Käyttäjänimi: xxx@gmail.com Salasana: ******* SSL-valintaruutu valittu POP:n on oltava käytössä Gmailissa 9. Anna vastaanottava sähköpostiosoite , Versio 1 38 (48)

39 Käyttö 3 Android-sovelluksen käyttö 3.1 Videokuvan näyttäminen A B C Kuva. 18: Videokuva Android-laitteessa. A C Kuvat Ääni Napauta valitsemaasi kameraa kameraluettelossa. 3.2 Valokuvan ottaminen 1. Napauta valitsemaasi kameraa kameraluettelossa. 2. Napauta kamerakuvaketta, katso B kuvassa Kuva. 18. Pikaotos otetaan ja tallennetaan älylaitteeseen , Versio 1 39 (48)

40 Käyttö 3.3 Valokuvan katsominen 1. Napauta valitsemaasi kameraa kameraluettelossa. 2. Napauta "Kuva" -kuvaketta, katso A kuvassa Kuva Näytä valittu valokuva. 3.4 Kameran asetukset Kameran salasanan vaihtaminen A B C D E F 1. Napauta valitsemasi kameran kohtaa "Kameran asetukset", katso C kuvassa Kuva Napauta "Muokkaa kameraa", katso B kuvassa Kuva Napauta "Muokkaa turvakoodia". 4. Anna käytössä oleva salasana. 5. Anna uusi salasana. 6. Anna uusi salasana uudelleen. 7. Vahvista napauttamalla "OK" Kuva. 19: Kamera-asetukset Android-laitteessa. A Liitä uudelleen B Muokkaa kameraa C Toisto D Tapahtuma F Valokuva F Poista kamera , Versio 1 40 (48)

41 Käyttö Kameran verkon vaihtaminen 1. Napauta valitsemasi kameran kohtaa "Kameran asetukset", katso C kuvassa Kuva Napauta "Muokkaa kameraa", katso B kuvassa Kuva Napauta "Lisäasetus". 4. Napauta "Verkon asetukset". 5. Napauta "Langattoman verkon asetukset". Näyttöön tulevat saatavana olevat langattomat verkot. 6. Napauta valittua verkkoa. 7. Anna verkon salasana. 8. Vahvista napauttamalla "OK" , Versio 1 41 (48)

42 Käyttö Liikkeentunnistuksen kytkeminen toimintaan 1. Napauta valitsemasi kameran kohtaa "Kameran asetukset", katso C kuvassa Kuva Napauta "Muokkaa kameraa", katso B kuvassa Kuva Napauta "Lisäasetus". 4. Kytke liikkeentunnistus toimintaan napauttamalla "Päälle/pois" -kuvaketta. Huom! Push-ilmoitukset on otettava käyttöön laitteen asetuksissa. Push-ilmoitus lähetetään liikkeentunnistushälytyksen lauetessa. 5. Vahvista napauttamalla "OK". Hälytysten laukaiseman tallennuksen kytkeminen toimintaan 6. Napauta "Hälytystoimet". 7. Napauta "Hälytysten tallennus". 8. Kytke hälytyksen laukaisema tallennus käyttöön napauttamalla toiminnon "Päälle/ pois" -kuvaketta. Tallentaminen alkaa liikkeentunnistushälytyksen lauetessa. 9. Vahvista napauttamalla "OK". Liikkeentunnistuksen sähköpostitilin määrittäminen 10.Napauta "Hälytyssähköposti". 11.Ota sähköposti-ilmoitukset käyttöön napauttamalla "Päälle/pois" -kuvaketta. 12.Anna lähettävä sähköpostiosoite. 13.Anna lähettävän sähköpostiosoitteen salasana. Huom! Lähettävä sähköpostitili ei voi olla sama kuin vastaanottava. Lähettämiseen suosittelemme Gmail-sähköpostitiliä. Suositellut asetukset: SMTP-palvelin: smtp.gmail.com SMTP-portti: 465 Käyttäjänimi: xxx@gmail.com Salasana: ******* SSL-valintaruutu valittu POP:n on oltava käytössä Gmailissa , Versio 1 42 (48)

43 Käyttö 14.Anna vastaanottava sähköpostiosoite. 15.Vahvista napauttamalla "OK" , Versio 1 43 (48)

44 Vianmääritys Vianmääritys DeLavalin maatilan valvontakamera FMC-IP1 1 Vianmääritystaulukko Nro Vian kuvaus Syy Korjaus 1 Kamera ei toimi eikä sen LED-valo pala. Kamera ei saa virtaa. Tarkista virtajohto. Tarkista muuntaja. Varmista, että pistorasia toimii oikein. 2 PC:n ohjelmistossa ei näy kuvaa. Kameralla ei ole verkkoyhteyttä. Siirrä kamera langattoman verkon vaikutusalueelle. Tarkista, että antenni on kiinnitetty oikein. Käynnistä kamera uudelleen. 3 Älylaitteen sovelluksessa ei näy kuvaa. PC-tietokoneella ei ole verkkoyhteyttä. Tarkista tietokoneen Internet-yhteys. Tietokoneessa on vika. Uudelleenkäynnistä tietokone. Reititin ei toimi. Käynnistä reititin uudelleen. Palomuuri estää tiedonsiirron. Kameralla ei ole verkkoyhteyttä. Varmista, että palomuurin asetukset ovat oikein. Siirrä kamera langattoman verkon vaikutusalueelle. Tarkista, että antenni on kiinnitetty oikein. Käynnistä kamera uudelleen. Älylaitteella ei ole verkkoyhteyttä. Tarkista älylaitteen Internet-yhteys. Älylaite ei toimi. Käynnistä sovellus uudelleen. Käynnistä laite uudelleen. Reititin ei toimi. Käynnistä reititin uudelleen. 4 Huono kuvanlaatu. Huono vastaanotto. Asenna parempi antenni.» Jatka seuraavalta sivulta , Versio 1 44 (48)

45 Vianmääritys Nro Vian kuvaus Syy Korjaus Kamera on liian kaukana reitittimestä. Kameran ja reitittimen välillä on esteitä. Siirrä kamera lähemmäs reititintä. Lisää antenniin jatkojohto, jotta voit siirtää antennin lähemmäs reititintä. Lisää kameran ja sen antennin väliin antennin jatkojohto , Versio 1 45 (48)

46 Vianmääritys , Versio 1 46 (48)

47 is a registered trademark of Tetra Laval Holdings & Finance S. A. and DeLaval is a registered trade/service mark of DeLaval Holding AB.

48 DeLaval Box 39 SE Tumba SWEDEN