Mittauslaiteluettelo. Digitaaliset yleismittarit Pihtimittarit Testerit Eristysvastusmittarit Maadoitusvastustesterit Asennustesterit

Transkriptio

1 Mittauslaiteluettelo Digitaaliset yleismittarit Pihtimittarit Testerit Eristysvastusmittarit Maadoitusvastustesterit Asennustesterit Kannettavat testerit Digitaaliset lämpömittarit Lämpökamerat Laseretäisyysmittarit Sisäilman laadun mittarit ScopeMeterit Sähkönlaatumittarit Prosessikalibraattorit Värähtelytesteri Säteilymittari Ex-mittauslaitteet Lisävarusteet

2 Sisällys Fluken Web-sivut ja sähköinen uutisjulkaisu... 1 Uutta Flukelta Fluke Combo-paketit Laseretäisyysmittarit D/416D/411D laseretäisyysmittarit Sovellusohjeet ja artikkelit... 6 Fluke-huolto- ja varaosapalvelu käytössäsi... 7 Fluke: Turvallisuus ennen kaikkea Fluke-vianhakuratkaisut Sisäilman laadun mittarit Air Meter ilmavirtausmittari lämpö- ja kosteusmittari/ CO-220-häkämittari hiukkaslaskuri/rld2 vuodonilmaisin Digitaaliset yleismittarit Digitaalisten yleismittareiden valintataulukko sarjan digitaaliset yleismittarit yleismittari langattomalla näytöllä V -sarjan digitaaliset yleismittarit sarjan digitaaliset yleismittarit sarjan digitaaliset yleismittarit II/28 II Kestävät IP67-yleismittarit teollisuuskäyttöön IV digitaalinen yleismittari V autoyleismittari A/8846A digitaaliset tarkkuusyleismittarit 6 ½-numeron näytöllä A yleismittari 5 ½-numeron näytöllä Pihtimittarit ja testerit Pihtimittareiden valintataulukko /365 pihtimittarit sarjan pihtimittarit /322/902 pihtimittarit /355 AC/DC True RMS-pihtimittarit vuotovirtapihtimittari T90/T100 -sarjan jännite- ja jatkuvuustesterit T5-testerit AC/1AC-II/LVD1/LVD2 jännitteenkoettimet /9062 vaihejärjestystesterit kaapelinpaikannuslaite Eristysvastusmittarit ja maadoitusvastustesterit Eristysvastusmittareiden valintataulukko /1587 eristysvastus-/yleismittarit /1507 eristysvastusmittarit /1550C eristysvastusmittarit sarjan maadoitusvastustesterit maadoitusvastustesteri maadoitusvastuspihtimittari Asennustesterit ja kannettavat laitetesterit sarjan asennustesterit sarjan kannettavat laitetesterit /6000 -sarjan lisävarusteet ScopeMeterit ScopeMeter 190 II -sarja ScopeMeter 120 -sarja ScopeMeter 225C/S ja yleiset tekniset tiedot ScopeMeter-lisävarusteet Sähkönlaatumittarit ja tehoanalysaattorit Sähkönlaatumittareiden valintataulukko sähkönlaadun pihtimittari B yksivaiheinen sähkönlaadun analysaattori VR1710 yksivaiheinen häiriöjännitetallennin II -sarjan kolmivaiheiset sähkönlaadun analysaattorit sähkönlaadun tiedonkeruulaite sarjan kolmivaiheiset sähkönlaadun tiedonkeruulaitteet kolmivaiheinenkolmivaiheinen sähkönlaadun tallennin kolmivaiheinen sähkönlaadun tallennin Sähkönlaatumittareiden virtapihdit Norma 4000/5000 -sarjan tarkkuusanalysaattorit Prosessikalibraattorit Prosessikalibraattoreiden valintataulukko sarjan dokumentoivat prosessikalibraattorit /725/725Ex monitoimikalibraattorit lämpötilakalibraattori /714 lämpötilakalibraattorit X/4180 -sarjan kalibrointiuunit/ir-kalibraattorit /718/718Ex/719 painekalibraattorit /707/707Ex/715 virtasilmukkakalibraattorit /772/773 Process ma -pihtimittarit /789 ProcessMeterit Prosessityökalujen lisävarusteet Värähtelytesteri värähtelytesteri Säteilymittari säteilymittari Digitaaliset lämpömittarit Infrapunalämpömittareiden valintataulukko sarjan infrapunalämpömittarit sarjan infrapunalämpömittarit /568 yhdistelmälämpömittarit yhdistelmälämpömittari sarjan lämpömittarit /1524 referenssilämpömittarit A/1552A Ex Stik -lämpömittarit Lämpökamerat Ti-sarjan lämpökamerat Ti32-/Ti29-/Ti27 lämpökamera teolliseen ja kaupalliseen käyttöön TiR32/TiR29/TiR27 lämpökamera rakennusten vianhakuun Ti125/Ti110/Ti100 / lämpökamera teolliseen ja kaupalliseen käyttöön TiR125/TiR110/Ti100 lämpökamera rakennusten vianhakuun Ti9/Ti10/Ti25 lämpökamerat TiS/TiR/TiRx/TiR1 lämpökamerat rakennustarkastuksiin Hawk IR C sarjan IR-ikkunat ATEX-direktiivin mukaiset Ex-mittauslaitteet Lyhyt katsaus ATEX-direktiiviin Fluken luonnostaan vaarattomat mittalaitteet Lisävarusteet Mittausjohdot, mittapäät ja -kärjet elektronisiin mittauksiin Mittausjohdot, mittapäät ja -kärjet teollisuuden mittauksiin Lisävarusteet automittauksiin Virtapihdit Lisävarusteet lämpötilamittauksiin Kantolaukut ja mittauskotelot Ohjelmistot ja muut erikoislisävarusteet Erikoislisävarusteet Sulake- ja takuutietoja Fluke. Keeping your world up and running

3 Fluken web- sivut ja sähköinen uutisjulkaisu Fluken web-sivut Kattavat tiedot Kattavasta ja yksityiskohtaisesta Fluketuotteiden ja -palveluiden tietolähteestä löydät mm. seuraavaa: Tuotetietoutta Interaktiivisia valintataulukoita Tuotteiden virtuaalidemoja Laajennettuja teknisiä tietoja Sovellusohjeita Tuotteiden käyttöoppaita Tietoa huollosta Uutuuksia Kampanjoita Hintoja Tietoja valtuutetuista jälleenmyyjistä paikkakunnittain Tiedot nopeasti Löydät nopeasti tiedot Fluke-tuotteista käyttämällä Etsi malleittain -laatikkoa websivumme vasemmassa ylänurkassa. Sinun tarvitsee vain kirjoittaa mallinumero laatikkoon. Fluken web-sivut ovat käytettävissä kaikkialla maailmassa, 18 eri kielellä. Sähköinen uutisjulkaisu E-Test-it! on kuusi kertaa vuodessa ilmestyvä sähköinen uutisjulkaisu mittauslaitteiden ammattikäyttäjille. Saat tietää ensimmäisenä: uusista Fluke-tuotteista uusimmista Fluke-kampanjoista kuinka saat enemmän irti Fluke-laitteista kuinka voit käyttää paremmin Fluke-laitteita omassa työympäristössäsi Fluke-oheistuotteiden erikoistarjouksista, kampanjoista ja alennuksista vanhojen Fluke-demolaitteiden erikoistarjouksista E-Test-it! on maksuton. Voit halutessasi lopettaa e-test-it!-uutisjulkaisun tilauksen yhdellä hiiren napsautuksella. E-Test-it! ei vie paljon tilaa (keskimäärin vain noin 12 kb), se ei kuormita postilaatikkoasi ja latautuu nopeasti. Rekisteröidy nyt MAKSUTTOMAN e-test-it!-lehden tilaajaksi. Täytä Fluken web-sivuilla oleva onlinerekisteröitymislomake. 1

4 Uutta Flukelta Fluke 190 II -sarjan ScopeMeter Ensimmäistä kertaa laitoskunnossapidosta vastaavat insinöörit ja teknikot voivat viedä tehokkaan nelikanavaisen oskilloskoopin vaativaan teollisuuselektroniikkaympäristöön. Katso sivu Fluke TiS -lämpökamera Fluke esittelee erityisesti rakennusalan ammattilaisten käyttöön kehitetyn perustason lämpökameran, jolla ongelmien tunnistaminen ja vianhaku onnistuu nopeasti, helposti ja tarkasti. Lue lisää sivuilta 70 ja 71. Monitoiminen Fluke 1654B -asennustesteri Uusi 1654B-asennustesteri perustuu aiempaan, lujaan 1650-sarjaan. Se on vain päivitetty vastaamaan mittauslaitteiden tehokkuustarpeita paremmin. Lue lisää sivuilta 44 ja 45. Fluke 365 True-RMS -AC/DC-pihtimittari, jossa irrotettava pihtiosa Fluke 365 on uusi ja innovatiivinen Fluke-pihtimittari, jonka pieni ja ohut pihtiosa mahdollistaa helpot mittaukset myös tiukasti pakattujen johtojen ympäriltä. Katso sivu 25. Fluke 750 -sarjan dokumentoitavat prosessikalibraattorit Fluke 750 -sarjan prosessikalibraattorit auttavat sinua tekemään työsi nopeammin. Se suoriutuu monista tehtävistä niin vaivattomasti, ettet tarvitse muita prosessikalibraattoreita. Katso sivu 103. Fluke 370 -sarjan pihtimittarit Uuden pihtimittarimalliston myötä Fluke tarjoaa valikoiman tekniikan terävintä kärkeä edustavia ominaisuuksia, jotka täyttävät käyttäjien suurimmatkin vaatimukset monipuolisuuden, turvallisuuden ja suorituskyvyn suhteen. Lue lisää sivulta 26. Langattomalla näytöllä varustettu Fluke 381 True-RMS-AC/DC-pihtimittari ja iflex-lenkkivirtapihti Uusi Fluke 381 tekee kaikki pihtimittarilta edellytettävät mittaukset, minkä lisäksi voit irrottaa näytön entistä joustavampaa mittausta varten. Katso sivu 25. 2

5 Uutta Flukelta Fluke Ti27/Ti29 -lämpökamerat Teolliseen ja kaupalliseen käyttöön suunnitellut Fluke P3 -sarjan lämpökamerat tarjoavat äärimmäisen kuvanlaadun, monipuolisuuden ja edullisuuden laadusta tinkimättä. Lue lisää sivuilta Fluke Ti125/Ti110/Ti100/TiR125/TiR110 -lämpökamerat Fluke esittelee viisi uutta lämpökameraa, jotka auttavat sinua tekemään enemmän entistä nopeammin ja soveltuvat vaativimpiinkin olosuhteisiin. Työ, joka tavallisesti veisi tunnin, voidaan nyt tehdä parissa minuutissa. Fluken uusimmat lämpökamerat ovat markkinoiden kestävimmät ja helppokäyttöisimmät ammattikäyttöön tarkoitetut lämpökamerat. Fluke 430 II -sarjan kolmivaiheiset sähkönlaadun ja energian analysaattorit Uusilla Fluke 434, 435 ja 437 II -sarjan malleilla paikallistat, ennakoit, estät ja löydät sähkönlaatuun liittyvät ongelmat yksivaiheisesta ja kolmevaiheisista sähkönjakelujärjestelmistä. Lue lisää sivuilta 92 ja 93. Lue lisää sivuilta A Ex- ja 1552A Ex -Stik-lämpömittarit Erittäin tarkat 1551A/1552A-Stik-lämpömittarit nostavat teollisuuden lämpötilakalibroinnin täysin uudelle tasolle. Niiden tarkkuus sekä toistettavuus on jopa ±0,05 C koko lämpötila-alueella. Lue lisää sivulta 57. Fluke 1555/1550C -eristysvastusmittarit Uusi Fluke 1555 ja täysin uusittu Fluke 1550C -eristysvastusmittari on suunniteltu jopa 10 kv:n eristysvastusmittaukseen. Ne soveltuvat erinomaisesti monien eri suurjännitelaitteiden, kuten kojeistojen, moottorien, generaattorien ja kaapelien testaamiseen. Lue lisää sivulta 39. TL175 TwistGuard -mittausjohdot Uudet Fluke TL175 TwistGuard -mittausjohdot ovat innovatiivisia mittausjohtoja, joiden mittapäiden pituutta voidaan säätää eri mittausympäristöihin sopiviksi. Lue lisää sivulta

6 Fluke Combo-paketit Osta Combo-paketti ja säästä Fluke 117/322-paketti Combo-sähköpaketti Fluke 117 True RMS -yleismittari Fluke 322 -pihtimittari Silikonimittausjohtosarja Magneettiripustin C115 pehmeä kantolaukku SSTL: Fluke 179/MAG2-paketti Combo-teollisuuspaketti Fluke 179 True RMS -yleismittari TL224 SureGrip TM -silikonimittausjohdot AC220 SureGrip TM -hauenleukasarja TP74 4mm:n mittapääsarja Magneettiripustin 80BK-A-lämpötila-anturi C35 Pehmeä kantolaukku + Maglite-taskulamppu SSTL: Fluke 179/TPAK 179/ToolPak Combo -paketti Fluke 179 True RMS -yleismittari TPAK magneettiripustin SSTL: Fluke 179/EDA2 -paketti Combo elektroniikkapaketti Fluke 179 True RMS - yleismittari TL224 SureGrip TM -silikonimittausjohdot TL910 Elektroniikan mittapäät AC280 SureGrip TM -koukkumittapäät Magneettiripustin 80BK-A-lämpötila-anturi C35 Pehmeä kantolaukku SSTL: Fluke 179/61 -paketti Yleismittari ja infrapunalämpömittari Combo-paketti Fluke 179 True RMS -yleismittari Fluke 61 -infrapunalämpömittari C550 Kova kantolaukku mittarille ja lisävarusteille SSTL: Fluke 87V/E2 Combo-teollisuuspaketti Fluke 87V True RMS -yleismittari TL224 SureGrip -silikonimittausjohdot TP38 Slim Reach -mittapäät (eristetyt) AC220 SureGrip -hauenleukasarja TPAK-magneettiripustin 80BK-A-lämpötila-anturi C35 Pehmeä kantolaukku SSTL: Fluke 117/322 -paketti Fluke 179/TPAK Fluke 179/61 -paketti Fluke 179/MAG2 -paketti Fluke 179/EDA2 -paketti Fluke 87V/E2 Fluke 87V/i410 Fluke 87V/i410 Combo-paketti teollisuuskäyttöön 87V-yleismittari teollisuuskäyttöön TL75-mittausjohdot AC172-hauenleuat i A AC/DC -virtapihti 80BK-A-lämpötila-anturi C115 Pehmeä kantolaukku SSTL:

7 Fluke Combo-paketit Osta Combo-paketti ja säästä Fluke 287/FVF Tiedonkeruuyleismittari sähkömittauksiin ja kattava lisävarustepaketti Fluke 287 True RMS tiedonkeruuyleismittari TrendCapture toiminnolla FVF-SC2 FlukeView Forms -ohjelmisto ja kaapeli 80BK-A Lämpötila-anturi CAT III 1000V 10 A mittausjohdot (punainen, musta) CAT II 300 V 5 A hauenleuat (punainen, musta) C280 Pehmeä kantolaukku suojelee mittaria ja tarjoaa säilytyspaikan lisävarusteille SSTL: Fluke 289/FVF Tiedonkeruuyleismittari teollisuuskäyttöön ja kattava lisävarustepaketti Fluke 289 True-RMS tiedonkeruuyleismittari teollisuuskäyttöön TrendCapture toiminnolla FVF-SC2 FlukeView Forms -ohjelmisto ja kaapeli Silikonimittausjohdot AC172-hauenleuat 80BK-A-lämpötila-anturi Magneettiripustin, jonka avulla molemmat kädet jäävät vapaiksi muuhun työhön C280 Pehmeä kantolaukku suojelee mittaria ja tarjoaa säilytyspaikan lisävarusteille SSTL: Fluke 1587/MDT Fluke 1587/MDT - Moottoreiden ja moottorikäyttöjen vianhakupaketti Yhdistetty Fluke eristysvastus-/yleismittari Fluke vaihejärjestystesteri i400-virtapihti SSTL: Fluke T5-H5-1AC-paketti Fluke T sähkötesteri H5-vyökotelo 1AC-II-jännitteenkoetin SSTL: Fluke T5-600/62/1AC-E-paketti Fluke T sähkötesteri Fluke 62 Mini -infrapunalämpömittari Fluke 1AC-II -jännitteenkoetin C115 Pehmeä kantolaukku SSTL: Fluke 1587/ET Sähköjärjestelmien tehokas vianhakupaketti Fluke 1587 Yhdistetty -eristysvastus-/yleismittari Fluke 62 Mini -infrapunalämpömittari i400-virtapihti SSTL: Fluke 62/322/1AC-paketti Fluke 62 Mini -infrapunalämpömittari Fluke 322 -pihtimittari Fluke 1AC-II -jännitteenkoetin SSTL: Fluke 287/FVF Fluke 289/FVF Fluke 1587/ET Fluke 1587/MDT Fluke T5-H5-1AC -paketti Fluke T5-600/62/1AC-E -paketti Fluke 62/322/1AC -paketti Fluke 411D/62 -paketti Fluke 411D/62-paketti Fluke 411D -laseretäisyysmittari Fluke 62 Mini -infrapunalämpömittari Pehmeä kantolaukku molemmille malleille SSTL:

8 Sovellusohjeet ja artikkelit Haluamme tukea työntekoasi monin tavoin ja siksi teemme muutakin, kuin vain suunnittelemme ja valmistamme lujia ja monipuolisia mittauslaitteita: meiltä saat myös sovellusohjeita, jotka kaikki ovat ladattavissa web-sivustoltamme. Tutustu myös Total Solutions -kampanjoihin web-sivustossamme. Tarkastusvinkkien ja hyödyllisten lisätietojen lisäksi kyseisissä kampanjoissa on ohjeita kuhunkin työhön soveltuvan mittalaitteen valitsemiseen. 6

9 Fluke-huolto- ja varaosapalvelu käytössäsi Tiesitkö, että Fluke-huolto- ja varaosapalvelu tarjoaa paljon muutakin kuin vain laitteen korjauksen ja kalibroinnin tarvittaessa? Fluken Euroopan huolto-organisaatiolla on erittäin laajaa asiantuntemusta, jota voit hyödyntää paikallisen huoltokeskuksesi kautta. Toimintamme perustana on yli 150 huoltohenkilön asiantuntemus ja tavoitteemme on tarjota alan parhaat ja monipuolisimmat huoltopalvelut. Fluken monipuolinen huolto- ja varaosapalvelu Fluken tavoitteena on kehittää jatkuvasti asiakaspalvelua, ja tarjoamme kattavan valikoiman korjaus- ja kalibrointipalveluita moniin eri laitteisiin. Esimerkkejä Fluken valmistamista laitteista: Fluke-tuotemerkki Fluke Hart Scientific Fluke Networks Fluke Biomedical Raytek Reliable Power Meters Robin LEM Instruments BEHA Norma Wavetek/Datron Metron DHI Comark Mittauslaitteen tyyppi Digitaaliset yleismittarit Sähköiset standardit Biolääketieteen laitteet Tiedonkeruulaitteet Lämpökamerat Lämpömittarit Paine Funktiogeneraattorit Oskilloskoopit Asennustesterit PAT-testerit Pihtimittarit Tehoanalysaattorit EX-mittauslaitteet ja paljon muita Miksi kannattaa valita Fluke-huolto? Alkuperäisvalmistajan osat Uusien päivitysten tarkistus kaikissa mittauslaitteissa Koko laitteen kattava korjaustakuu Perusteellinen tuotteiden tuntemus Saatavilla akkreditoidut kalibroinnit Kaikkiin tuotteisiin saatavilla jäljitettävät kalibroinnit Laitteen täydellinen tarkastus Verkkovirtaa käyttävien laitteiden täydellinen turvatestaus Mitä muita laitteita huollamme? Tarjoamme tilauksesta myös muiden laitevalmistajien laitteistojen kattavat kalibrointi- ja korjauspalvelut. Esimerkkejä valmistajista: Tektronix Agilent Bruel & Kjaer Philips Megger Seaward Kewtech Lecroy Hioki Yokogawa Druck Iwatzu ja monia muita laitteita Mitä muita lisäarvoa tuottavia palveluita Fluke tarjoaa? Fluke Networksin Gold-tuki Kalibrointituotteiden Gold CarePlan -ohjelma Kattava huoltosopimusvalikoima Laajennetut takuuohjelmat Mittauslaitteiden päivitykset Lisävarusteiden jälkiasennus Ohjelmistoteknologian tuki Kalibrointimuistutukset Mitä palveluita tarjoamme? 5 päivän korjaustakuu kaikissa nykyisissä tuotteissa Enintään 5 päivän kalibrointitakuu kaikille laitteille (lukuun ottamatta korjauksia) 3 päivän kalibrointitakuu kaikille Gold CarePlan -laitteille 1 2 päivän kalibrointitakuu kaikille Networks Gold -laitteille Noutopalvelu mahdollisuuksien mukaan Verkkovarausjärjestelmä Tutustu Fluken verkkovarausjärjestelmään, jossa voit varata huoltoajan laitteellesi ja saada hinta-arvion sekä palautusoikeusnumeron (RMA) laitteen helppoa palauttamista varten. Eindhoven Norwich Cologne Puhelin +31 (0) (0) (0) Faksi +31 (0) (0) (0) Sähköposti servicedesk@fluke.nl ukservicedesk@fluke.com servicedeskgermany@fluke.com Osoite Science Park 5108 Eindhoven 5692 EC Son Netherlands 52 Hurricane Way Norwich Norfolk NR6 6JB United Kingdom Yhteystiedot Heinrich-Pesch-Str Köln Germany 7

10 Fluke: Turvallisuus ennen kaikkea Sähkönjakelujärjestelmien ja kuormien käydessä yhä monimutkaisemmiksi, jännitetransienttien mahdollisuus kasvaa. Moottorit, kondensaattorit ja säädettävien moottorikäyttöjen kaltaiset tehonsäätölaitteet voivat olla piikkien alkulähteitä. Salamanisku sähköverkon avojohtoon voi myös aiheuttaa erittäin vaarallisia, suurienergisiä transientteja. Kun mittauksia tehdään sähköjärjestelmistä, nämä transientit ovat näkymätön ja lähes väistämätön uhka. Niitä esiintyy säännöllisesti pienjännitejakeluverkon piireissä ja niiden huippuarvot voivat olla tuhansia voltteja. Mittauslaitteessa täytyy olla sisäänrakennettuna suojaus transientteja vastaan. Ketkä kehittävät turvallisuusstandardeja? IEC (International Electrotechnical Commission) kehittää kansainvälisiä yleisstandardeja sähkölaitteiden turvallisuudesta mittaus-, säätö- ja laboratoriokäytössä. IEC on seuraavien kansallisten standardien perustana: US ANSI/ISA-S Kanada CAN C22.2 No Eurooppa EN :2001 Ylijänniteluokat IEC määrittelee ylijänniteluokat, jotka perustuvat laitteen etäisyyteen sähkötehon syötöstä/ lähteestä (katso kuvaa 1 ja taulukkoa 1) sekä transienttienergian luonnolliseen vaimentumiseen sähkönjakelujärjestelmässä. Suuremmat luokat sijaitsevat lähempänä sähkönsyöttöä ja vaativat siten enemmän suojausta. Jokaisessa asennusluokassa on myös jänniteluokituksia. Asennusluokan ja jänniteluokituksen yhdistelmä määrittää laitteen suurimman transienttikestoisuuden. CAT III 600 V -mittarin transienttisuojaus on siis selvästi parempi verrattuna CAT II 1000 V -mittariin, vaikkakin sen niin sanottu jänniteluokitus onkin alempi. Katso taulukko 2. Riippumaton mittauslaitteen testaus on avain mittausturvallisuuteen Kuinka voit olla varma, että mittarisi varmasti vastaa CAT III- tai CAT II -luokitusta? Valitettavasti sitä ei aina ole helppo varmistaa. On mahdollista, että valmistaja sertifioi itse mittarinsa CAT II- tai CAT III -luokituksen mukaisiksi ilman puolueetonta tarkastusta. IEC (International Electrotechnical Commission) kehittää ja ehdottaa standardeja, mutta se ei ole vastuussa standardien noudattamisesta. Etsi mittarista puolueettomien testauslaboratorioiden tunnuksia ja luettelointinumeroita (esimerkiksi UL, CSA, VDE, TÜV tai joku muu tunnettu laboratorio). Kuva 1. Turvaluokitukset:sijainti IEC testauksessa huomioidaan kolme pääkriteeriä: työskentelyjännite, hetkellinen transienttiylijännite ja syöttöimpedanssi. Nämä kolme kriteeriä yhdessä kertovat yleismittarin todellisen jännitteenkestävyyden. Luokan sisällä, korkeampi työskentelyjännite ja suuremmat transientit liittyvät luonnollisestikin toisiinsa. Esimerkiksi, CAT III 600 V -mittari testataan 6000 V:n transienteilla, kun taas CAT III 1000 V -mittari testataan 8000 V:n transienteilla. Ja hyvä niin. Sekä CAT III 600V että CAT II 1000 V mittarin transientttikestoisuus on 600 V, mutta se ei kuitenkaan ole sama asia, vaan nyt astuu syöttöimpedanssi kuvaan. Ohmin lain (virta = jännite/vastus) mukaan CAT III:n 2 Ω:n testisyötössä on kuusinkertainen virta verrattuna CAT II:n 12 Ω:n testisyöttöön. Näitä tunnuksia saa käyttää ainoastaan, mikäli tuote on läpäissyt kyseisen laboratorion testausstandardin, joka perustuu kansallisiin/ kansainvälisiin standardeihin. Esimerkiksi UL 3111 perustuu EN standardiin. Testauslaboratorioiden tunnukset ovat luotettavin, joskaan eivät valitettavasti ehkä aina takuuvarma keino varmistaa, että mittauslaitteesi turvallisuus on todellakin testattu. Taulukko 1 Ylijänniteluokka Lyhyesti Esimerkkejä CAT IV Kolmivaiheliitäntä sähkönjakeluverkkoon kaikki ulkojohtimet Viittaa sähkön syöttötasoon eli paikkaan, missä pienjännite yhdistetään syöttöjännitteeseen. Sähkömittarit, ensiöpiirin ylivirtasuojauslaitteet. Ulkopuolinen jakokeskustaulu ja päätaulu, yhteys pylväästä rakennukseen, mittarin ja taulun yhteys. Ilmayhteys erillisrakennukseen, maanalainen yhteys kaivon pumppuun. CAT III CAT II Kolmivaihejakelu, mukaan lukien yksivaiheinen yleisvalaistus Yksivaiheiset, pistokekytketyt kuormat. Kiinteät asennukset, kuten kojeistot ja monivaihemoottorit. Teollisuuslaitosten syöttöjohdot. Syöttöjohdot ja lyhyet haaroituspiirit, jakotaulun laitteet. Suurten rakennusten valaistusjärjestelmät. Laitteiden pistorasiat, lyhyt yhteys päätauluun. Kodinkoneet, kannettavat laitteet ja muut kotitalouden tai muun vastaavan kuormat. Pistorasiat ja pitkät haaroituspiirit. Pistorasiat, joiden etäisyys CAT III:sta on yli 10 metriä. Pistorasiat, joiden etäisyys CAT IV:sta on yli 20 metriä. CAT I Elektroniikka Suojatut elektroniset laitteet. Laitteet, jotka on kytketty (syöttö-) piireihin ja joissa transienttiylijännitteet on rajoitettu riittävän alhaisiksi. Kaikki suurjännitteiset, matalaenergiset, käämiresistanssiltaan suuret syötöt, kuten kopiokoneen suurjänniteyksikkö. 8 Taulukko 1. Ylijänniteluokat (asennus) IEC koskee pienjännite (<1000 V) mittauslaitteita

11 Työskentele turvallisesti Kaikkien velvollisuus on huolehtia turvallisuudesta, mutta loppujen lopuksi oma turvallisuutesi on sinun käsissäsi. Työskennellessäsi sähkön kanssa ei mikään laite voi yksinään taata turvallisuuttasi. Oikeiden työvälineiden ja turvallisten työmenetelmien yhdistelmä takaa parhaan suojan. Tässä muutama vihje helpottamaan työtäsi: Muista aina noudattaa (paikallisia) säännöksiä. Poista piirin jännite aina, kun se vain on mahdollista. Käytä kunnollisia varmistuslukitus/ tunnistusmerkintä-menetelmiä. Mikäli merkintöjä ei ole näkyvissä, oleta piirin olevan jännitteinen. Huolehdi suojauksesta työskennellessäsi jännitteisissä piireissä: Käytä eristettyjä työkaluja. Käytä turvalaseja tai kasvosuojaa. Käytä turvakäsineitä, ota kello ja korut pois. Seiso eristetyllä matolla. Käytä tulenkestäviä asusteita, älä tavallisia työvaatteita Valitse oikea mittauslaite: Valitse mittauslaite, joka on luokiteltu niin korkeaan kategoriaan ja suurelle jännitteelle kuin sitä voi koskaan olettaa käytettävän (useimmiten 600 tai 1000 V CAT III ja/tai 600 V CAT IV). Tarkista kategoria- ja jännitemerkinnät mittauslaitteeseen upotettujen tuloliittimien läheisyydestä ja kaksoiseristetty-merkki laitteen takaosasta. Tarkista, että vähintään kaksi puolueetonta testauslaboratoriota, kuten UL (USA) tai eurooppalaiset VDE tai TüV, on testannut ja hyväksynyt mittauslaitteen. Etsi niiden merkit laitteen takaosasta. Varmista, että mittauslaite on valmistettu korkealuokkaisesta, kestävästä, johtamattomasta materiaalista. Tarkista käyttöoppaasta, että resistanssi-, jatkuvuus- ja kapasitanssipiirit on suojattu vaaratilanteiden vähentämiseksi yhtä hyvin kuin jännitteen mittauspiiri, mikäli mittauslaitetta käytetään väärin resistanssi-, jatkuvuus- ja kapasitanssitoiminnoilla (edellyttäen, että laitteessa on tämä toiminto). Tarkista, että mittauslaitteessa on sisäänrakennettuna suojaus (sulake) laitevaurioiden estämiseksi, jos jännitettä mitataan virheellisesti mittausjohtojen unohtuessa virtamittausnapoihin (edellyttäen, että laitteessa on tämä toiminto). Varmista, että mittauslaitteen sulakkeiden virta- ja jännitearvot ovat teknisten tietojen mukaisia. Sulakkeen jännitekestoisuuden pitää olla yhtä suuri tai suurempi, kuin mittauslaitteen jänniteluokitus. Käytä ehdottomasti mittausjohtoja, joissa on: - suojatut banaaniliittimet - sormisuojat ja liukumaton tartuntapinta - sama tai mittauslaitetta suurempi CAT-luokitus - kaksoiseristys (tarkista merkki) - mahdollisimman vähän paljasta metallia mittapään kärjissä Tarkista ja testaa mittauslaite: Tarkista, ettei kotelossa ole murtumia ja etteivät mittausjohdot ole kuluneet ja ettei näytöstä puutu segmenttejä. Varmista, että paristoissa on riittävästi tehoa luotettavien lukemien saamiseksi. Monien mittauslaitteiden näytössä on alhaisen paristojännitteen osoitin. Tarkista mittausjohtojen resistanssi sisäisten vaurioiden varalta samalla johtoja heilutellen (hyvien johtojen lukema on 0,1-0,3 Ω). Testaa, että sulakkeet ovat paikoillaan ja toimivat oikein (katso ohje käyttöoppaasta). Noudata hyviksi todettuja mittausmenetelmiä mitatessasi jännitteisiä piirejä: Kytke maajohto ensin piiriin ja yhdistä sen jälkeen kuuma johto. Irrota kuuma johto ensin ja maajohto viimeisenä. Käytä kolmen kohdan mittausmenetelmää, erityisesti silloin, kun on varmistettava piirin jännitteettömyys. Mittaa ensin tunnettu jännitteinen piiri. Mittaa seuraavaksi tutkittava piiri. Kolmanneksi mittaa tunnettu jännitteinen piiri uudelleen. Näin varmistetaan, että mittauslaite toimii moitteettomasti ennen ja jälkeen mittauksen. Ripusta tai laita mittari nojaamaan aina, kun se on mahdollista. Vältä mittarin pitämistä käsissäsi, jottet altistuisi transienteille. Käytä vanhaa sähkömiesten tapaa pitää toinen käsi taskussa, kun mittaat. Tämä pienentää sydämen ja rinnan kautta kulkevan virtapiirin syntymisen vaaraa. Käytä suojavarusteita, kuten suojalaseja ja eristettyjä käsineitä Taulukko 2 Käytä näillä merkinnöillä varustettuja mittareita: 1000 V CAT III tai 600 V CAT IV Ylijännite (asennus) luokka Työskentelyjännite (DC tai AC RMS maata vasten) Transienttipulssi (20 toistoa) Taulukko 2. Ylijänniteluokkien transienttien testiarvot (50 V/150 V/300 V -arvot eivät mukana) Testisyöttö (Ω = V/A) CAT I 600 V 2500 V 30 Ω syöttö CAT I 1000 V 4000 V 30 Ω syöttö CAT II 600 V 4000 V 12 Ω syöttö CAT II 1000 V 6000 V 12 Ω syöttö CAT III 600 V 6000 V 2 Ω syöttö CAT III 1000 V 8000 V 2 Ω syöttö CAT IV 600 V 8000 V 2 Ω syöttö 9

12 Fluke-vianhakuratkaisut Fluken Total Solutions -vianhakuratkaisut Fluke on käynnistänyt kaikkia tuotteitamme ja etujasi koskevan Total Solutions -vianhakuratkaisut. Selvitä, kuinka Fluken laitteet voivat auttaa sinua ansaitsemaan tai säästämään rahaa. Runsaasti hyödyllistä taustatietoa löydät osoitteesta Laitoskunnossapito Perehdy moottoreihin ja moottorikäyttöihin, energiansäästöön ja prosessin vianhakuun, joissa Fluken testi- ja mittaustyökaluilla voi olla vaikutusta. Lisätietoja uusimmista kehityksistämme esimerkiksi moottorien ja moottorikäyttöjen tarkastuksissa. Lämpökuvaus Perehdy lämpökameroiden käyttäjäkokemuksiin ja totea lämpökameroiden laajat edut päivittäisissä työtilanteissa. Katso, kuinka Fluken lämpökuvaus voi helpottaa työtäsi. Energia Perehdy energiaa säästäviin etuihin teollisuuden kunnossapitomarkkinoilla. Fluken testi- ja mittaustyökalut auttavat havaitsemaan ongelmat ja/tai valvomaan tilanteita ja näin ehkäisemään ongelmat, ennen kuin ne muuttuvat vakaviksi. Lue, miten voimme auttaa sinua ansaitsemaan tai säästämään rahaa laitoksessasi tai toimialallasi Sivustosta saat kaikki vianhakuratkaisut yhdestä paikasta. Jokainen Fluke-mittauslaite on tehty vain sinua ajatellen.

13 Digitaaliset yleismittarit Turvallisuus, laatu ja suorituskyky: kolme sanaa, jotka kiteyttävät kattavan digitaaliyleismittarivalikoimamme hyödyt. Flukelta löytyy joka budjetille ja jokaiseen sovellukseen sopiva malli, joka on erityisesti suunniteltu nopeuttamaan ja tehostamaan tarkkojen mittausten tekemistä. Valikoimamme lähtee kädessäpidettävästä perusmittalaitteesta ja päätyy huippuälykkääseen laitteeseen, jossa on monia ominaisuuksia kuten tiedonkeruutoiminto ja graafinen tiedonkeruunäyttö. 11

14 Digitaalisten yleismittareiden valintataulukko 12 Eristysvastus-/ yleismittarit Vianhaku/ autot ProcessMeterit Luja rakenne (IP67) Yleiskäyttö Kenttähuolto Perussähkö Sähköjärjestelmien vianhaku LVIS-ala Teollisuuden kunnossapito ja kenttämittaukset Vaativa teollisuuskäyttö Langaton näyttö Paras tarkkuus Perusominaisuudet V 83V II 28II 77IV 88V Suurin näyttämä True RMS AC+DC AC+DC AC AC AC AC AC AC AC AC AC AC AC AC AC AC AC Perus-DC-mittaustarkkuus 0.025% 0.025% 0.25% 0.05% 0.1% 0.09% 0.09% 0.15% 0.5% 0.5% 0.5% 0.5% 2.0% 0.1% 0.05% 0.3% 0.1% 0.1% 0.1% 0.09% 0.2% Kaistanleveys 100 khz 100 khz 20 khz 5 khz 20 khz 50 khz Automaattinen/käsialuevalinta / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Mittaukset AC/DC-jännite 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 600 V 600 V 600 V 600 V 600 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V AC/DC -virta 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A 200 μa 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A 1 A 1 A 400 ma 400 ma Resistanssi 500 MΩ 500 MΩ 40 MΩ 50 MΩ 50 MΩ 50 MΩ 50 MΩ 50 MΩ 40 MΩ 40 MΩ 40 MΩ 40 MΩ 60 kω 50 MΩ 50 MΩ 50 MΩ 50 MΩ 40 MΩ 40 MΩ 50 MΩ 50 MΩ Taajuus 1 MHz 1 MHz 50 khz 200 khz 200 khz 100 khz 100 khz 100 khz 50 khz 50 khz 50 khz 200 khz 200 khz 100 khz 200 khz 20 khz 20 khz 100 khz Kapasitanssi 100 mf 100 mf 10 mf 10 mf 10 mf 10 mf 10 mf 10 mf 10 mf 10 mf 10 mf 10 mf 10 mf 10 mf 10 mf 10 mf 10 mf Lämpötila +1350ºC +1350ºC +400ºC +1090ºC +400ºC +400ºC +1090ºC +1090ºC +500ºC db 60 db 60 db Konduktanssi 50 ns 50 ns 60 ns 60 ns 60 ns 60 ns 60 ns Pulssisuhde/pulssinleveys / / /- /- / / / Jatkuvuusäänimerkki / Dioditestaus / / / / / / / / / / / /- / / / / / / / / / ma:n virtasilmukan mittaukset prosentteina Moottorikäyttöjen mittaukset Kierrosnopeus/kosketuskulmat /- VoltAlert, kosketukseton jännitteenkoetin LoZ: pieni tuloimpedanssi VChek TM LoZ Mikroampeerit Eristysvastusmittaus Eristysvastuksen testijännitteiden määrä 5 2 Näyttö Kaksoisnäyttö Analoginen pylväsnäyttö Taustavalo Langaton näyttö Tietojen tallennus Minimin ja maksimin tallennukset/ajanilmaisin / / /- /- /- /- /- /- /- /- /- /- /- /- /- /- /- /- /- Nopea minimi-maksimi -tallennus 250 μs 250 μs 250 μs 250 μs 250 μs Näytön pito/automaattinen (touch) hold -toiminto / / / / / / / /- /- /- /- /- / / -/ / -/ -/ / Suhteelliset mittaukset Itsenäinen tiedonkeruu/trendcapture / / USB-liitäntä/RS232-liitäntä / / / Yksittäismittausten muisti Muita ominaisuuksia Silmukkavirran syöttö 4-20 ma / Silmukkajännitteen syöttö 24V / /- VCheck, AC/DC-jännitteet Reaaliaikakello Smoothing-toiminto Kiinteä suojakotelo Irrotettava suojakotelo Kotelo suljettuna tapahtuva kalibrointi Erillinen paristo/sulaketila / / / /- /- / / / /- /- /- /- /- / / /- / /- / / Täysin tiivis/vedenpitävä Automaattinen sammutus Paristojännite alhainen -ilmoitus Takuu ja turvallisuus Elinikäinen takuu / Takuu (vuosissa) Varoitus jos mittajohdot ovat väärissä liittimissä Vaarallisen jännitteen ilmaisin EN CAT III 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 600 V 600 V 600 V 600 V 600 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V EN CAT IV 600 V 600 V 600 V 600 V 600 V 600 V 600 V 600 V 600 V 600 V 600 V 600 V 600 V 600 V Katso luettelosivut

15 280-sarjan digitaaliset yleismittarit Fluke 289 Näyttää Min/Max/Avg -arvot Fluke 287 Näyttää tallennetut tiedot graafisesti näytöllä Kehittyneet vianhaku- ja tiedonkeruutoiminnot takaavat optimaalisen tuottavuuden Fluke 289 ja Fluke 287 edustavat tehokkaiden, teollisuuskäyttöön tarkoitettujen tiedonkeruuyleismittareiden uutta sukupolvea. Ne tarjoavat suuremman tarkkuuden sekä entistäkin kätevämmät vianhakuominaisuudet. Voit kerätä tietoa ja tarkastella sitä graafisessa muodossa mittarin suuressa näytössä, joten pystyt ratkaisemaan ongelmat nopeammin ja minimoimaan katkokset työskennellessäsi useassa paikassa samaan aikaan. Suuri 50,000 lukeman 320 x 240 (1/4 VGA) pistematriisinäyttö Tiedonkeruutoiminto, jossa TrendCapturetoiminto kerättyjen tietojen helppoon tarkasteluun Monilukemanäyttö näyttää paljon tietoja kerralla I-infopainike näyttää kätevän sisäisen ohjeen Tietokoneliitäntä helppoon tiedonsiirtoon Fluke 289 -mittarin lisäominaisuudet: Alipäästösuodatin säädettävien moottorikäyttöjen mittauksiin LoZ pieni tuloimpedanssitoiminto estää haamujännitteiden aiheuttamat virheelliset lukemat 50 Ω alue moottorin käämityksen ja pienten vastusarvojen mittauksiin Ominaisuudet True RMS -mittaukset AC, AC+DC AC, AC+DC Kaistanleveys (jännite/virta) 100 khz / 100 khz 100 khz / 100 khz Suurin näyttämä Tiedonkeruutoiminto, jossa on TrendCapture-toiminto Tallentaa tapahtumat ja trendit Sisäinen muisti jopa 180 h jopa 180 h Tallentaa mittaustulokset Voidaan liittää tietokoneeseen optisella USB-kaapelilla Pieni tuloimpedanssitoiminto (LoZ) Alue moottorin käämityksen ja pienten vastusarvojen mittauksiin 50 Ω Alipäästösuodatin Päivitettävissä Navigointinäppäimet F1 - F4 -toimintopainikkeet / käyttäjän toimintovalikot I-infopainike näyttää kätevän sisäisen ohjeen Monikielinen käyttöliittymä Mittausasetukset voi haluttaessa tallentaa Virtamittaus: 10 A (30 sekunnin hetkellinen arvo 20 A) Huippuarvon tallennus (tallentaa jopa 250 μs:n piikin) Jatkuvuusmittaus Minimi/Maksimi/Keskiarvotallennus aikaleimalla (tallentaa signaalivaihtelut) IP-luokitus: 54 Tekniset tiedot Vakiovarusteet TL175-mittausjohdot, AC172-hauenleuat, silikonimittausjohdot, 6 asennettua AA-paristoa, käyttöopas, kalibrointisertifikaatti Fluke 287/EUR Fluke 289/EUR True-RMS tiedonkeruuyleismittari: sähkömittauksiin SSTL: True-RMS tiedonkeruuyleismittari: teollisuuskäyttöön SSTL: Fluke 289/FVF/EUR Tiedonkeruuyleismittari ja kattava lisävarustepaketti SSTL: (Katso sivu 5) Fluke 287/FVF/EUR Tiedonkeruuyleismittari ja kattava lisävarustepaketti SSTL: (Katso sivu 5) FVF-SC2 True RMS FlukeView Forms ohjelmisto ja IR/USB-kaapeli SSTL: (Lisätietoja löydät Fluken Web-sivuilta) Toiminnot: Suurin arvo Paras erottelukyky 287 ja 289** DC-jännite 1000 V 1 μv ± (0,025% + 5) AC-jännite 1000 V 1 μv ± (0,4% + 40) DC-virta 10 A 0,01 μa ± (0,15% + 2) AC-virta 10 A 0,01 μa ±(0,7% + 5) Lämpötila -200 C C 0,1 C ± (1,0% + 1 C) Resistanssi 500 MΩ 0,01 Ω ± (0,05% + 2) Konduktanssi 50 ns 0,01 ns ± (1,0% + 10) Kapasitanssi 100 mf 0,001 nf ± (1,0% + 5) Taajuus 1 MHz 0,01 Hz ± (0,005% + 1) Annetut tarkkuudet ovat parhaat tarkkuudet kullekin toiminnolle. ** mallien 287 ja 289 tarkkuus ja resoluutio on annettu lukemalle Pariston käyttöaika: vähintään 50 tuntia, 180 tuntia tietojenkeruutilassa Koko (KxLxS): 222 mm x 102 mm x 60 mm TLK289 Katso sivu 123 TL910 Katso sivu 121 Paino: 0,9 kg Elinikäinen takuu. TLK287 Katso sivu 121 Suositeltavat lisävarusteet TPAK Katso sivu 132 C781 Katso sivu

16 233-yleismittari langattomalla näytöllä Kätevä mittauslaite, jossa on irrotettava langaton näyttö Irrotettavalla näytöllä varustetun Fluke 233 -digitaaliyleismittarin ansiosta voit olla kahdessa paikassa yhtä aikaa. Irrotettavan näytön ansiosta mittaria ja mittausjohtoja ei tarvitse pitää kädessä mittauksen aikana. Näin mittaukset on helppo tehdä myös hankalista paikoista tai koneista ja keskuksista. Langaton tekniikka mahdollistaa näytön siirtämisen jopa 10 metrin etäisyydelle mittauspisteestä. Lisäksi Fluke 233 sopii erinomaisesti ympäristöihin, joissa käyttäjä ei voi olla lähellä mittauspaikkaa, kuten puhdastiloihin tai vaarallisille alueille. Ominaisuudet Irrotettava näyttö, taustamagneetti True RMS -mittaus 233 Digitaalisen näytön lukemat 6000 Fluke 233 Näytön taustavalo Sisäänrakennettu lämpömittari Resistanssi-, jatkuvuus- ja diodimittaus Min/max/keskiarvo-mittaus Automaattinen sammutustoiminto maksimoi paristojen käyttöajan Radiolähetin kytkeytyy automaattisesti pois toiminnasta, kun näyttö kiinnitetään mittariin Kun näyttö on kiinni mittarissa, laite toimii kuten perinteinen yleismittari Turvaluokitus Automaattinen ja manuaalinen alueen valinta Display Hold- ja AutoHOLD -toiminnot Vaarallinen jännite -hälytys varoittaa yli 30 V:n jännitteistä Alhaisen paristojännitteen ilmoitus Ergonominen muotoilu ja kiinteä suojakotelo Torkkutoiminto pidentää paristojen käyttöaikaa CAT IV 600 V / CAT III 1000 V Kaikissa tuloissa True RMS Vakiovarusteet Mittausjohdot 4mm:n mittapäillä, AC172 -hauenleuat, 80BK-A-lämpötila-anturi, CD- ROM, AA-paristot ja käyttöohje. Fluke 233 Yleismittari langattomalla näytöllä SSTL: Paristojen käyttöaika: AA-alkaliparisto (kolme paristoa päälaitetta varten ja kaksi paristoa näyttöä varten), tyypillisesti 400 tuntia Koko (KxLxS): 193 x 93 x 53 mm Tekniset tiedot Fluke 233 Toiminnot Max alue Max erottelukyky Tarkkuus DC-jännite 1000 V 0,1 mv ±(0,25% + 2) AC-jännite 1000 V 0,1 mv ±(1,0% + 3) DC-virta 10 A 1 ma ±(1,0% + 3) AC-virta 10 A 1 ma ±(1,5% + 3) Resistanssi 40 MΩ 0,1 Ω ±(0,9% + 1) Kapasitanssi 9999 μf 1 nf ±(1,9% + 2) Taajuus 50,00 khz 0,01 Hz ±(0,1% + 2) Lämpötila -40 ºC ºC 0,1 C ±(1% + 10) Langaton lähetystaajuus: 2,4 GHz ISM (max 10 m) Tarkkuudet ovat parhaat tarkkuudet kullekin toiminnolle Paino: 0,6 kg Takuu: 3 vuotta Suositeltavat lisävarusteet 14 80AK-A Katso sivu PK-9 Katso sivu 128 i410 Katso sivu 127 TPAK Katso sivu 132 C35 Katso sivu 130

17 80V-sarjan digitaaliset yleismittarit Suorituskykyä ja tarkkuutta teollisen tuottavuuden parantamiseksi Fluke 80V -sarjassa on edistykselliset mittaus- ja vianetsintätoiminnot. Mittareiden erottelukyky ja tarkkuus ratkaisevat monia moottorikäytön, laitosautomaation, sähkönjakelujärjestelmän sekä sähkömekaanisten laitteiden ongelmia. Fluke 87V -mittari mittaa säädettävien moottorikäyttöjen sekä muiden häiriöitä tuottavien laitteiden jännitteen ja taajuuden ainutlaatuisen tarkasti. Mittari sisältää lämpömittarin, jolla voi kätevästi mitata lämpötilan ilman erillistä laitetta. Lue lisätietoja 87V Ex -yleismittarista sivuilta 118 ja 119. Ominaisuudet 83V/87V Fluke 87V Fluke 83V 83V 87V / 87V Ex True-RMS-jännite ja -virta epälineaaristen signaalien tarkkaan mittaamiseen Kaistanleveys (jännite & virta) 5 khz 20 khz Suurin näyttämä (oletus/valittava) / 6000 Valittavissa suodatin tarkkoja moottorikäyttömittauksia varten (jännite ja taajuus) Suuri näyttö, jossa analogiasteikko sekä kirkas valkoinen taustavalo (2 kirkkautta) Automaattiset ja manuaaliset aluevalinnat, jotka lisäävät käytön joustavuutta Sisäänrakennettu lämpömittari, joka poistaa erillisen lämpömittarin tarpeen Huippuarvon tallennus, jonka voi tallentaa jopa 250 μs:n transientin Suhteellinen mittaustila, jossa mittausjohtojen resistanssi voidaan nollata Min/Max/Keskiarvo-toiminto sekä Min/Max Alert -hälytystoiminto Auto Hold -toiminto Jatkuvuussummeri, dioditestaus ja pulssisuhdemittaukset Väärinkytketyistä mittausjohdoista varoittava Input Alert Klassinen muotoilu ja uusi irrotettava suojakotelo, jossa säilytyspaikka mittajohdoille Valinnainen torkkutoiminto, joka takaa paristojen pitkän käyttöiän Paristojen vaihto helppoa avaamatta koko koteloa ATEX-turvaluokitus: II 2G Eex ia II C T4 87V Ex Kaikissa tuloissa True RMS Vakiovarusteet TL175-mittausjohdot, AC172-hauenleuat, 80BK-A-lämpötila-anturi (vain 87V), 9 V paristo (asennettu), CD-ROM (käyttöohje sekä tekniset tiedot) ja Operator s Guide. Fluke-83-5/EUR Fluke-87-5/EUR Fluke 87V Ex Yleismittari SSTL: True RMS -yleismittari SSTL: Luonnostaan vaaraton True RMS -yleismittari SSTL: Fluke 87V Ex Fluke-87-5/E2K/EUR Combo teollisuuspaketti SSTL: Katso sivu 4 ei 87V Ex Annetut tarkkuudet ovat parhaat tarkkuudet kullekin toiminnolle. * 87V:n tarkkuus on annettu lukemalle ja erottelukyky lukemalle ** 20 A jopa 30 sekuntia Pariston käyttöaika: yli 400 tuntia (alkaliparistot). Koko (KxLxS): 200 mm x 95 mm x 48 mm Tekniset tiedot (Lisätietoja saat Fluken Web-sivuilta) Toiminnot Max alue 83V 87V/87V Ex* Max Max Tarkkuus Tarkkuus erottelukyky erottelukyky DC-jännite 1000 V 0,1 mv ± (0,1 + 1%) 10 μv ± (0,05% + 1) AC-jännite 1000 V 0,1 mv ± (0,5% + 2) 10 μv ± (0,7% + 2) DC-virta 10 A ** 0,1 μa ± (0,4% + 2) 0,01 μa ± (0,2% + 2) AC-virta 10 A ** 0,1 μa ± (1,2% + 2) 0,01 μa ± (1,0% + 2) Resistanssi 50 MΩ 0,1 Ω ± (0,4% + 1) 0,01 Ω ± (0,2% + 1) Konduktanssi 60 ns 0,01 ns ± (1,0% + 10) 0,001 ns ± (1,0% + 10) Kapasitanssi 9999 μf 0,01 nf ± (1,0% + 2) 0,01 nf ± (1,0% + 2) Taajuus > 200 khz 0,01 Hz ± (0,005% + 1) 0,01 Hz ± (0,005% + 1) Lämpötila C - 0,1 ºC ± (1,0% + 10) 80BK-A lämpötila-anturi C - - 2,2 ºC tai 2% Paino: 0,6 kg Elinikäinen takuu (87V Ex: 1 vuosi) Suositeltavat lisävarusteet (ei räjähdysvaarallisiin ympäristöihin) C25 Katso sivu 130 TL238 Katso sivu 122 i410/i1010 Katso sivu 127 TPAK Katso sivu 132 L215 Katso sivu

18 170-sarjan digitaaliset yleismittarit Monipuoliset mittarit kenttäkäyttöön tai korjaamoon Näiden mittareiden monipuolisilla ominaisuuksilla löydät useimmat sähkö-, lämmitys- ja ilmastointiongelmat sekä sähkömekaaniset ongelmat. Mittareiden käyttö on helppoa ja niissä on huomattavia parannuksia Fluken alkuperäiseen 70-sarjaan nähden: niissä on true-rms-mittaus ja enemmän mittaustoimintoja sekä ne vastaavat viimeisimpiä turvastandardeja ja niissä on suuri, entistä helppolukuisempi näyttö. Ominaisuudet True RMS -mittaukset AC AC AC Digitaalinen näyttö, päivitys neljä kertaa sekunnissa Fluke 177 Näytön taustavalo Analoginen pylväsnäyttö/33 segmenttiä, päivitys 40 kertaa sekunnissa Automaattinen ja käsialuevalinta Näytön pito ja automaattinen pito (Touch Hold) Min-Max-keskiarvo -tallennus Min/Max-hälytyksellä Lämpötilamittaukset (mukana lämpötilamittapää) Fluke 179 Smoothing-toiminto mahdollistaa nopeasti muuttuvien signaalien suodatuksen Dioditestaus/jatkuvuussummeri Vaarallinen jännite -varoitus yli 30 voltin jännitteistä Alhaisen paristojännitteen ilmoitus Fluke 175 Ergonominen muotoilu integroidulla mittauskotelolla Helppo pariston vaihto erillisen paristokotelon kautta Torkkutoiminto säästää paristoa 16 Kaikissa tuloissa True RMS Vakiovarusteet Mittausjohdot 4 mm:n mittapäillä, 9 V paristo asennettuna ja käyttöohje. 179 sisältää myös 80BK-A lämpötila-anturin Fluke 175 True RMS-yleismittari SSTL: Fluke 177 yleismittari SSTL: Fluke 179 True RMS-yleismittari SSTL: Fluke-179/EDA2/EUR Combo Elektroniikkapaketti SSTL: Fluke 179/MAG2 Kit Combo Teollisuuspaketti SSTL: Katso sivu 4 179/TPAK/EUR 179/ToolPak Combo-paketti SSTL: Annetut tarkkuudet ovat parhaat tarkkuudet kullekin toiminnolle. Pariston käyttöaika: Alkali, tyypillinen käyttöaika 200 tuntia Koko (KxLxS): 190 mm x 85 mm x 45 mm i400 Katso sivu 126 C90 Katso sivu 130 Paino: 0,4 kg Elinikäinen takuu TLK-220 Katso sivu 122 (Lisätietoja saat Fluken Web-sivuilta) Suositeltavat lisävarusteet SV225 Katso sivu 133 Tekniset tiedot Toiminto Max. alue Max. erottelukyky DC-jännite 1000 V 0,1 mv ± (0,15% + 2) ± (0,09% + 2) ± (0,09% + 2) AC-jännite 1000 V 0,1 mv ± (1,0% + 3) ± (1,0% + 3) ± (1,0% + 3) DC-virta 10 A 0,01 ma ± (1,0% + 3) ± (1,0% + 3) ± (1,0% + 3) AC-virta 10 A 0,01 ma ± (1,5% + 3) ± (1,5% + 3) ± (1,5% + 3) Resistanssi 50 MΩ 0,1 Ω ± (0,9% + 1) ± (0,9% + 1) ± (0,9% + 1) Kapasitanssi μf 1 nf ± (1,2% + 2) ± (1,2% + 2) ± (1,2% + 2) Taajuus 100 khz 0,01 Hz ± (0,1% + 1) ± (0,1% + 1) ± (0,1% + 1) Lämpötila -40 C / +400 C 0,1 C ± (1,0% + 10) i410-i1010 Katso sivu 127

19 110 -sarjan digitaaliset yleismittarit Fluke 115 Ergonomiset, yhdellä kädellä käytettävät kompaktit laitteet 110-sarja koostuu viidestä digitaalisesta True- RMS-yleismittarista. Mittarit on suunniteltu eri käyttötarkoituksia varten, joten löydät varmasti omaan tarkoitukseesi sopivan laitteen. Kompakti laite on helppokäyttöinen ja voit käyttää sitä yhdellä kädellä. Lisäksi siinä on taustavalaistu näyttö suurilla, helppolukuisilla numeroilla. 117-sähköasentajan yleismittari kosketuksettomalla jännitteenkoettimella 117 on oikea valinta kaupallisissa ja yhteisöllisissä laitoksissa (kuten sairaaloissa ja kouluissa) työskenteleville sähköasentajille. Sen lisäominaisuuksien (kuten kosketuksettoman jännitteenkoettimen) avulla teet työsi nopeammin ja turvallisemmin. 115-yleismittari kenttähuollon tarpeisiin Ammattilaisten jokapäiväiseen käyttöön tarkoitettu 115-yleismittari on optimoitu sähkö- ja elektroniikkatestaukseen kenttäja teollisuusolosuhteissa, sekä muissa käyttökohteissa, joissa tietyt lisäominaisuudet (kuten AC- ja DC-virran mittaus) helpottavat työntekoa. 114-sähköyleismittari 114 on ihanneratkaisu sähköjärjestelmien vianhakuun ja suoraviivaiseen toimii/ei toimi - testaukseen kodeissa ja kaupallisissa kohteissa. Se sisältää perustoimintojen lisäksi erikoistoiminnon (LoZ), jolla estetään haamujännitteiden aiheuttamat virheelliset lukemat. Fluke yleismittari lämpötilan ja mikroampeerien mittausominaisuuksilla 116 on suunniteltu erityisesti LVIS-alan ammattilaisille. Se sisältää myös lämpötila- ja mikroampeerimittaukset, joiden avulla ratkot nopeasti LVIS-järjestelmien ongelmat. Fluke 113 -yleismittari perusmittauksiin 113 soveltuu perustason sähkömittauksiin ja useimpien sähköön liittyvien ongelmien korjaamiseen. Ominaisuuksiin kuuluvat Fluken VCHEK, lisämittaustoimintoja ja taustavalo. Lisäksi mittari vastaa viimeisimpiä turvastandardeja. Ominaisuudet Fluke 116 Kaikissa tuloissa Fluke 114 Fluke 113 True RMS Vakiovarusteet Mittausjohdot 4mm:n mittapäillä, suojakotelo, asennettu 9 V:n paristo ja käyttöohje. Fluke 113 True RMS -yleismittari SSTL: Fluke 114 True RMS -yleismittari SSTL: Fluke 115 True RMS -yleismittari SSTL: Fluke 116 True RMS -yleismittari SSTL: Fluke 117 True RMS -yleismittari SSTL: Fluke 117/322 Combo Sähköpaketti SSTL: (Katso sivu 4) True-RMS-mittaukset AC AC AC AC AC Lukemat Taustavalo Analoginen pylväsnäyttö AutoVolt: automaattinen AC-/DC-jännitteen valinta VoltAlert, kosketukseton jännitteenkoetin Sisäänrakennettu lämpömittari LVIS-sovelluksia varten LoZ: pieni tuloimpedanssi estää haamujännitteet VCHEK LoZ: pieni tuloimpedanssitoiminto, jonka avulla voidaan mitata jännitettä tai jatkuvuutta. Min/max/keskiarvo-toiminto signaalivaihteluiden tallentamiseen Resistanssi, jatkuvuussummeri Taajuus, kapasitanssi, dioditestaus -/ / Liekinvarmistimen mittaus mikroampeeritoiminnolla Näytön pito Automaattinen/manuaalinen aluevalinta Alhaisen paristojännitteen ilmoitus Kompakti muoto irrotettavalla mittauskotelolla Toiminnot Max. alue Max erottelukyky DC-jännite 600V 0,1mV ±(0,5%+2) ±(0,5%+2) ±(0,5%+2) ±(0,5%+2) ±(0,5%+2) AC-jännite 600V 0,1mV ±(1,0%+3) ±(1,0%+3) ±(1,0%+3) ±(1,0%+3) DC-virta 10A 1mA ±(1,0%+3) ±(1,0%+3) AC-virta 10A 1mA ±(1,5%+3) ±(1,5%+3) Resistanssi 40MΩ (113: 60kΩ) 0,1Ω ±(0,9%+2) ±(0,9%+1) ±(0,9%+1) ±(0,9%+1) ±(0,9%+1) Kapasitanssi 9999μF 1nF ±(1,9%+2) ±(1,9%+2) ±(1,9%+2) ±(1,9%+2) Taajuus 50kHz 0,01Hz ±(0,1%+2) ±(0,1%+2) ±(0,1%+2) Lämpötila -40 C C 0,1 C ±(1,0%+10) VCHEK 600 V AC/DC 0,1V ±(2,0%+3) Tarkkuudet ovat parhaat tarkkuudet kullekin toiminnolle Pariston tyyppi: 9 voltin alkaliparisto, noin 400 tuntia Koko (KxLxS): 167 mm x 84mm x 46 mm C50 Katso sivu 130 TL223-1 Katso sivu 122 (Lisätietoja saat Fluken Web-sivuilta) Paino: 0,6 kg (paristojen kanssa) Takuu: 3 vuotta Suositeltavat lisävarusteet MC6 Katso sivu 133 Tekniset tiedot TPAK Katso sivu

20 27-II/28-II: Kestävät IP67- yleismittarit teollisuuskäyttöön Suunniteltu kestämään vettä, pölyä ja kovia otteita sekä ratkaisemaan useimmat sähköön liittyvät ongelmat Fluke 27 II- ja 28 II digitaaliyleismittarit kestävät vaativimpiakin olosuhteita ja tarjoavat laadukkaat toiminnot ja korkean tarkkuuden useimpien sähköongelmien ratkaisemiseen. Molemmissa mittareissa on IP 67 -turvaluokitus (veden- ja pölynkestävä), MSHA-hyväksyntä, ja poikkeuksellisen laaja käyttölämpötila: -15 C C (-40 C 20 min ajan). Lisäksi ne toimivat 95 %:n suhteellisessa kosteudessa ja kestävät pudotuksen 3 metrin korkeudesta. Mittarit kestävät teollisuuden järjestelmien jännitehäiriöiden aiheuttamat vaaralliset voltin piikit, ja ne ovat IEC- ja ANSIturvallisuusstandardien toisen painoksen (second edition) mukaisia. Lisäksi 28 II:ssa on säädettävien moottorikäyttöjen sekä muiden häiriöitä tuottavien laitteiden jännitteen ja taajuuden ainutlaatuisen tarkka mittaus. Fluke 20 -sarjan yleismittarit on suunniteltu kestämään vaativimmissakin olosuhteissa. Ominaisuudet 27 II 28 II Veden- ja pölynkestävä IP67-suojaus Kestää pudotuksen 3 metrin korkeudesta (kotelon kanssa) True-RMS-mittaukset Fluke 27 II Digitaalisen näytön lukemat /6000 Pylväsnäyttö/kirkas, kaksitasoinen taustavalo Taustavalaistu näppäimistö Kuminen suojakotelo, johon mittarin voi laittaa myös nurinpäin Sisäänrakennettu lämpömittari Resistanssi-, jatkuvuus- ja diodimittaus Min/max/keskiarvo-mittaus Parannettu torkkutoiminto pidentää paristojen käyttöaikaa Suhteellinen mittaustila, jossa mittausjohtojen resistanssi voidaan nollata Automaattinen ja manuaalinen alueen valinta Turvaluokitus CAT III 1000 V CAT IV 600 V CAT III 1000 V CAT IV 600 V Fluke 28 II Kaikissa tuloissa True RMS Tekniset tiedot Toiminnot Max alue Max. erottelukyky 27 II 28 II DC-jännite 1000 V 0,1 mv ±(0,1% + 1) ±(0,05% + 1) AC-jännite 1000 V 0,1 mv ±(0,5% + 3) ±(0,7% + 4) DC-virta 10 A 0,1 μa ±(0,2% + 4) ±(0,2% + 4) AC-virta 10A 0,1 μa ±(1,5% + 2) ±(1,0% + 2) Lämpötila -200 C... 0,1 C ±(1% + 10) C Resistanssi 50MΩ 0,1Ω ±(0,2% + 1) Alipäästösuodatin moottorikäyttöjen mittauksiin kyllä Kapasitanssi 9999μF 0,01nF ±(1% + 2) Taajuus 200 khz 0,01 Hz 0,005% + 1 Huippuarvon mittaus 250 μs Tarkkuudet ovat parhaat tarkkuudet kullekin toiminnolle Vakiovarusteet TL175 -mittausjohdot, AC172-hauenleuat, 80BK- A-lämpötila-anturi (28 II), suojakotelo, käyttöohje, CD-ROM, kolme AA-paristoa (asennettu) Paristojen käyttöaika: 3 x AA-alkaliparistot, tyypillisesti 800 tuntia Koko (KxLxS): 198 x 100 x 63.5 mm Paino: 0,75 kg Elinikäinen takuu. Suositeltavat lisävarusteet 18 Fluke 27II/EUR Yleismittari IP67 SSTL: Fluke 28II/EUR True-RMS -yleismittari IP67 SSTL: PV 350 Katso sivu 125 i200 Katso sivu 126 i410 Katso sivu K-6 Katso sivu 133