Taulu 1. A Luotsiasemat ja niiden henki1okunta v ct- ct- ct- c-t. a ~

Transkriptio

1 Taulu. A Luotsiasemat ja niiden henkiokunta v Luotsi asemat ja vartiopaikat Luotsihenkilokunta t t-3 p ~ ~ ~... 0 ~ Siita -' ct- ct- ct- c-t. a ~ 'seman (I)... (JJ (JJ P': 'd *t:l :t>?it-t... ~,... ~ ~~ ~ ~ H 0... CD P': P': Ctl -' llj:i):j cos:: -' t:l:j 'd <I c._,, ti H ti... ~... ::St-' ' s nimi (/) ~ g t:l:j s.u: en (I) o..). ci'ct- ~: 'd ::s <I c+c... u ti - CD... t+... () m rn (I) (I) ~ (I)... ;:s a p,' ::Y fj) P': ::s () ll'... -' ti -'c-t- c+..., (J) ~. ll' ~ ' (I) ~: ct-...!l)rt- ctcd 'd ll' 0 s p.); -' Ill; Sl'<l c+ P' s Ill: '... jl)ti llj: c._,, 'd ~... Ctl <I I'\' ::s,... c+ jl)... -' 0 jl) CD p:l; (I) ~ ~... (I),... () t:l:j ~ ct- ::s ::Y ~ H ti... o <I 0 (/) (I)... ~ -hc...,, c+... ~ c' (I) c._,, llj; ::s I'\ I):J(J) ~ CJl c...,. t.-i (Jl ll' PI CJl () ll' H ~ c...,. c._,, 0 ~ 'i Ani anpe to Heinoa Sysma Judinsalo K'arkinen l l!atfumvirta Viitasaari Nei turi Iisvesi Keitee - ~ fameen inn a Vakeakoski Orivesi Lem:paaHi Tamp ere, ~uroe tcantta Virrat Yhteensa o ~ '

2 ' Taulu. B. Vation (mkh:n oistot ja niiden henkiokunta v.l967 Lois tot Henkilokunta ~ ILinja pf a~ ~E. <:< ~:::0 ~Zl!J'(I.l ::Ye; p, (l)j.b p., ID 00 ~cr ~... ~g ~. ~~~~ ~~~~~~ ~ (J)P, -$P.. 'i 0... ::Y c+~ c+ -J- ~ ~~ c+... c+!j' c+'i c+~ c+c+ (l)p;;' ff ~. ~(f)~ P.:mk 0 'i s ~.s ~.s ~. s ~~...,, ~~ o: ~ o:c <i... <) ll' p.,~ 0 p., 0 ll' 0 ll'... li... o m o; H ~ <l <l ~ <l <l ll' ~.... <:.., <:..,......,.<!..J...<:..,... S»a> Pl... PJ: w c+ p., ll' ll'pl~ (]) ~. n;~ ~~ c+p., (]) (f) c Sl> 0 ~ f- 0 ~~0 (/) ll'p.: ~ c+!:j sn I n;~... 0 ct- <:..., 0 Loiston nimi ll' s ll' ~. ll' p:i(f) S»O ;::: 'fit p., ll' ~ p p) Pi tkaruoho.l -f.l. Vasikkaluo t<b Lehtisensalmi Muuratsao lfuikkasaari Haikka l l Haihyva.Tudinsao l l l Vcihajuures Tehinsilma l Rapaa l Purtisaari l Tappisaari Kakisalmi Pulkkila Hannys - Sunt inkiirki Suntinkarki eteaint ~ Uvonni emi Tornionniemi Kuisankarki Korpisaari al l Korpisaari y. l Pahittu l Milorinkai nalo I Louhunni emi Heinsami l Niiniluoto l Neituri Nei turintaipale l Kiesimantaipale l l Kiesima l Kerkko l l l Kuningas Rauniosaari l l Ahti l Hirviniemi l Kui vakanta al. Kuivakanta y. l I Siiinkari l Paaskynkari Toikonkarf D- Rypyy{ni emi Soki anrari Rasukari, Mustasaarr Kivensalmi Pentinsaari Natonsalmi Sawi saari Koronranta l l ;;..... I Yhteensa L 4 ~ -~ - x)t/a Paijantean miehiston hoidossa. ' -

3 Taulu. C. Yksityisten kustantamat loistot v. 967 Johtoloi sto.i a Kaastus- Luotsausalue Lois ton nimi Loistosta pekto ri- Linj a- loistoja huolehtii lloistojc. loist~a {J) ~ 0; ~ o ; {J) o: Pl: Pl -' ~, -' ;': ~ -' ~ ::r ~. ~ e... e... ct: I~ (I) ~ ~ (fl ~ CD o: ' s:: ~ 0 s:: ~ o: s:: <I (j) <I <I <I ~ I~ <I < ~ (\')..., Sl' (b -' (J) -' ~ 0 ~~ Ia ~ 0 b -' 0 \); Anianpeto Vesijarven sat ana!lahden kaup. l l - - Vesijarven etej.bi. TVH l nen Vesijarven k&na\6. l -- I Vesijarven pog.joi.. l l nen I Karkinen Jyvaskylan.IyvaskyUin l i satama.lai turi kaupunki Neituri Nei turin kanava TVH Kiesiman kanava It Kerkonkosken.. l I kanava Iisvesi Saynatsa.lmi.. Tervons almi - - Kountaipaleen l kanava. Keitele Savian kanava l l Tamp ere Tampereen satama Tampereen l l kaupunki Jlurole Kautunkanava TVH Virr t Kaivoskanta It Herraskosken l l kanava!tht-e en sa ' Po I I I-- -.

4 Taulu. D. Valtion venee-t eri luotsi-ja majakka-asemi6 v.l967. lfuottori- Vii tta-.. Luotsi aseman veneita veneita g> Huomautuksia ~ 5 nimi d ~ g: c ~: ct ct~ (J) a c+ < <0 <0 <0... ~ ~... ~ c <0 <0 i ti... p:l CD p., CD < ::s ::s ~... (/) c ct ::s... P>: c.-tl>\ p:l P'... (t- <0 c.-t p c Q - jl?: c+ (J) J c+ J '-' ~:. Pl CD ~: en <0 <0 <0 <0 m Anianpelto Heinoa Sysma Judinsalo Karkinen l - Motilanvirta Viitasac.ri Neituri l 2-4 Ii svesi Keitele Hameenlinna Vakeakoski Ori vesi Lempaaa Tamp ere Murole M'an tta Vi rrat I Yhteensa =---::=!=.== !:::=:==== === T uu. E. eripeastusasemat 967. Asema paikka Asmman omi e t c=.j a Asemi en luku Tampere, Mhstralahti Jyvaskyat satama Korpil&hti Lahti _ Suomen meripeastusseura _ l Yhteensa 4 Taulu 2. Avoimiksi tueita to.i akkautettu,j& toimia v Ei ole.

5 Taulu. 3 Nimitykset ja maaraykset vuonna 96?. Seppala,Erkki Tapia maaratty Saarinen,Pekka Sakari ~arvio,teuvo Kullervo Salo, Tau no Urho Ruppa,Vesa ~uhani Vikki, Veli Kosti Paananen,Lauri Antero Heimonen, artti M&rkkanen,Vaino Karro Turpeinen,Erkki Ryynanen,Oiva Pietia,Kauko ~uhani Putkisto,Im&ri Vata,Kulervo Juhani Koskela, Vaino Uakinen,Eero Vei Tuominen,Vaino Veikko Pohjonen,Onni ~anuel.. It.. It,. tiap.apum.anianpellon.as. Heinoan - - Sysman - - ' ~udi nsalon -- - Karkisen - atil nvirran- Vii taso.ari _.._ Neiturin It tt Ii sveden Keiteleen - - Hameeninnan - Valkeakosken - - Ori veden Lempaalan Tampereen ntan Vi rro.t ? ? ? ? ? ? ? ?-6? ? ? 6.4-].5.6-6? ? Taulu. 4:. Luo tsihenki lokunnale annettuj a oh.i au ski rjoj a v. 96?. Ei ole. Taulu. 5. Virkavapaudet v. 96?. Luotsi rtti hintikale sair&uden takia ajale Luotsi P~avo Taavi Rup~ le sairauden takia a~le ~0.0-30/0-67 Luotsi Oskari!hmannille sairluden taki~ ajalle 8. -?.2-6?. Tauu. 6. Rangai stu,i a uotsi - Sa maj akkahenki lei ta v. 96?. Ei ole out v. 96?.

6 Taulu 6. Rangaistuja luotsi- ja majakkhenkiloita v. 967 Ei ole ollut v Taulu 7. Majakoiden, merimerkkien y.m. merenkulun turvallisuuslaitteiden lukumaara v A. Valtion ( rikh:n) kustantamia. Lukumaara Nimike... to t:- 0 (.N Huomautuksia (/l rn ~ ~: (]) ' c+ l\:) -.l c+ c+ ~ c+ s::: (]) ' c:_., -J s:» I J?htiloistoja Linja- It Valopiojuja Purj. merkk Linja- It Viittoja B. ~.luiden kuin MKH:n kustantamia. Lukumaara l'ifimike... t:- to... 0 Vl Huomautuksia ~ (/l ~: (/l c+ c+ ~ (]) c+ ft l\:) -J ~ c+ ~ 0) -J I! Loistoja Linjamerkkeja Purjehdus- - l. Tampeat Heinoa Viittoja... ~

7 Taulu 8. Valaistut vaylat ja niiden pituudet v Vaylan nimi Loistojen nimet ja lukumaarat Vaylan pi tuus mpk. Jyvaskyla-Lahti Pitkaruoho, Vasikkaluoto, Lehtisensalmi, Muuratsalo, Mullikkasaari, Haikka, Haihyva, Judinsalo, Vaha Juures, Rapala, Purtisaari, Kakisalmi, Pulkkila, Hannys, Suntinkarki, Suntinkarki etelainen = 6 kpl. 86 Judinsalo-Pulkkila Judinsalo, Tehinsilma, Purtisaari, Tap- 30 pisaari, Pulkkila = 5 kpl. Kalkkisten kanava- Ulvonniemi, Tornionniemi, Kuisankarki= He inola 3 kpl, 5 Suolahti-Viitasaa- Korpisaari alempi, Korpisaari ylemri pi, Pahittu, uorinkainalo, Niiniluoto, Louhunniemi = 6 kpl. 38 Viitasaari-Keitele- Heinsalmi = kpl pohja Muorinkainalo-Iisve- [uorinkainalo, Neituri, Neiturintaisi pale, Kiesimantaipale, Kiesima, Kerkko = 6 kpl. Iisvesi - Keitele kk. Kuningas, Rauniosaari, Ahti, Hirviniemi = 4 kpl. Keitele kk.- Savian Kuivakanta alempi, Kuivakanta ylempi kanava = 2 kpl Tampere-Virrat Siilinkari, Paaskynkari, Toikonkari, Solkiankari, Rypyniemi, Rasukari, Mustasaari, Kilvensalmi, Pentinsaari, Nantonsalmi, Savisaari, Koronranta = 2 kpl. Yhteensa mpk ======================= Taulu 9. Luotsipiiripaallikon tai apulaisluotsipiiripaallikon virkamatkat v. 967.

8 Matkan suorittaja Kulkuneuvo Aika Paivien luku Matkantarkoitus L~?t~i- -2/ pr-. paa... ll'k - MK-Juna ko taksi \tlk-juna 25 juna Juna 2-3/2 Juna 6-7/2 MK-juna 20-24/2 2/3 Juna 22/3 28/3 29-3/3 6-7/4 MK-juna Ta3si MK-juna Busmi IK-juna Juna 4/4 7- ~/ Kaynti Lansi-Suomen Vesmoikeudessa ja mkh:n eri osastoilla Kaynti vt. yli-insinoori Siivosen kanssa Valmetin Linnavuoren tehtaisiin tutustumassa ja neuvottelemassa hankintojen yksityiskohdista. Kaynti Saimaan luotsipiirikonttorissa keskustelemassa moottoriviittaveneista ja kaynti Puumalassa venemestari Paajasen luona neuvottelemassa moottoriviittaveneista koskevista asioista. Kaynti eri liikkeissa hankintoja var~e ten luotsipiirille ja kaynti mkh:n eri osastoilla. Diesel-kone kurssi Valmet 0/Y, Linnavuoren tehtailla ja kaynti TVL-Hameenpiirinsa vaylaasioissa. Tarkastettu valmistuvaa moottoriviitta venetta Puumalassa ja neuvoteltu yksityiskohdista veneenrakentajan kanssa. t oottoriviittaveneen kuljetus kuljetus autolla Puumala-Vaaksy. Kaynti Vapon telakalla neuvotteleu ja ohjeita vt. luotsi Lauri Kemppaiselle. VO:n katselmuskokous Valkeakosken valtuustonistuntosalissa, Saaksmaen valtuuston istuntosalissa, Oriveden valtuuston istuntosalissa, Lankipohjan valtuuston istuntosalissa, Erajarven valtuuston istuntosalissa. Konetarkastaja Oksan kanssa kayty lapi tarkastusaluksen korjauksia Heinolan Konepajalla ja tuotu tarvikkeita Anian pellon luotsiasemalle L-72 varten. Tarviikeiden valintaa Helsingissa ja kaynti eri osastoilla mkh:ssa. Tarkastettu vayla Lempaalan kanava Konhon virta, talvisten ruoppausten laajuutta ja valmistumista tiedusteltu vastaavalta eli valvovalta rakennusmestarilta. T/a Keiteleen kevat kunnostuksenaloittaminen j q luotsipiirin varaston jarjestelya Vapon telakalla.

9 It It It It r[atkan suorittaja Luotsipiiripaallikko Kulkuneuvo Juna MK-juna Buss i Aika 9-20/4 23/ / 4 2/ 5 Buss i Pikabuss i Buss i t/a Paijanne Juna Buss i Juna Juna Juna Juna Pakettiauto 5/ 5 9/5 /5 6/ 5 8/5 3~ 22/ /5 Paivien luku Matkantarkoitus Uittoa koskeva katselmuskokous Hameenlinnan raatihuoneella. Ka~ ty ojentamassa Suomen Valkoisen Ruusun lk: n mitali August Fagerlundille Tyrvannolla. Kayn~ ti Hameenlinnan luotsiasemalla virka-asioilla. Aloitettu kevat kunnostustyot t/a Paijanteen osalta. Neuvoteltu telakalla aluksen kunnostuksen valmistumisesta. Vaaksyssa tarkastettu L-72 kunnostustoita ja vesillelaskusta luotsin kanssa. Viittamoottorivene L- 72 kunnostusta ja vesillelasku Vaaksyssa. Tarvikkeiden hankintaa Lahdessa. T/a Paijanteen kunnmstusta. T/a Paijanne vesillelasku ja kunfte nostus. Lahto Heinolan telakalta t/a Pai Janne Vaaksyyn. Kunnostettu L- 72 kaukosaatolaitteita. T~a Paijanne tarkastettu vayla Vaaksy Jyvaskyla talven jaljilta. Pintaveden lampo + 2, 7 c. Neuvottelu Suolahdessa majakkateknikko Mollin ja autokorjaamon kans s a t/a Keiteleeseen asennettavasta kaikukoneesta ja muista korjaus toista. T/a Keiteleen kunnostustoiden tarkastelua ja annettu uusia ohjeita. T/a Keiteleen kunnostuksen ja korjausten valvontaa ja tarkistusta. T/a Keiteleen kunnostuksen ja korjausten valvontaa ja tarkistusta. Keiteleen kunnostuksen ja korjausten valvontaa ja tarkistusta. T~a Lahto t/a Keitele vaylia tarkastam maan valilla Suolahtl- Kiesiman ka nava, huoltamaan L- 720, jolle tuo tu tarvikkeita (kulkuvalot) viimei telty muutokset Neiturin- ja Kiesimantaopaleen loistoille (uudet lyhdyt)

10 Matkan suorittaja Kulll:uneuvo Aika Paivien luku lilatkantarkoi tus Luotsipiiripaallikko It T/ a Paijanne 30-3/5 2 Lahto taydentamaan T~a Paijanteen varustelua Karkisen varas tolle, huoltamaan soutuvene, kill nostamaan poiju ja tarkastamaan vayla Jyvaskyla-Karkinen. 6-6/5 T/a Paijanne 9-22/ 6 T/a Paijanne t/ a P aljanne / Lahto t/a Paijanne Jyvaskylasta. Irroitettu Halhyvan loiston lyhty kunnostusta varten ja otettu tyhjat kaasupullot tayttoon. Rapalan lyhty lyhty poistettu kunnostamis ta varten. Viety tarvikkeita Sysman luotsiasemalle. Koottu hara Suopellossa ja harattu satama-alue Asetettu kolme uutta vaylaviittaa ja tehty sijoittajat niille. Jatkalla Lahteen irroitettu Suntinkarki etelainen sotilaslyhty uusmmista varten ja lahetty Lahdesta korjaamolle. Lahdesta lahdon jalkeen Jyvaskylaan keratty tyhjia kaasupulloja loistoilta ja Vaaksyssa otettu tarvikkeita varastol~ ta. Lahto t/a Paijanne asetettu kunnostetut lyhdyt Vasikkaluodon ja Lehtisensaaren loistoihin. Tarkas tettu va~la Kukkarosadri- Jyvaskyl Tarkastettu vayla Kukkarosaari- Pihlajakoski-Ruolahti-Vuolsensalmi Tehi-Kalkkisten kanava-vaaksy. Las tattu Vaaksyn varastolla osa tarvi keista Karkisen ja Suolahden varas toille. Lahto Paijanteele t/a Paijanne. Haihyvan loistolle jatetty 2 kaasupulloa. Tappisaaresta alkaen jatetty loistoille kaasupulloja Suntinkarkeen saakka. Lahdessa otettu vastaan ja lahetty loistolyhtyja kunnostettavaksi. Suntinkarki ete~ laiseen asennettu kunnostettu lyhty ja korotettu valo taulun paalle [aalattu koko taulu valkoiseksi (uusittu). Asennettu kunnostetut lyhdyt Ulvonniemeen ja Haihyvaan. Jatetty Karkisen varastolle tarvik keita Vaaksysta. Kayty Tampereen maistraatissa tutkmmassa KD 932/67/505 liittyvia asiapapereita. Ms Tampere tarkastet tu vala Tampere-Hameenlinna. Luotsimoottorilla siirrytty Tampereen luotsiasemalle r.~udoleen kanavalle. Annettu ohjeita loistolyhtyjen kunnostukseen lahettamisesta ja kay ty Solkiankarin ja Rypyniemen loistoilla

11 Kulkuneuvo Luotsipiiripaallikko Hatkan suorittaja '*abussi Juna Buasi t/a Paijanne Pakettiauto t/a Keitele Bus si Aika 7/7 9-0/7-3/7 7-2/ / /7 3/7 t/a Paijanne -/8 t/a leitele Paivien luku atkantarkoi tus Kaynti Suolahdessa Vapon telakalla tarkastamassa suoritettuja kunnostus ja huoltotoita. Annettu ohjeita. Kaynti MKH:ssa eri osastoilla ja kaasukorjaamolla. Lahto t/a Paijanne. Jaettu kaaa supulloja loistoille ja asennet tu kunnostettuja lyhtyja loistoihin. Tarkastettu Konniveden vaylia. Maalattu ja kunnostettu Tehinsilmaa. Haettu Suopellosta harausviittoja. Jatetty uusi hara Karkisen varastolle. Kunnostettu Kaakkosaaren purjehdusmerkkeja ja maalattu. Tulo Jyvaskylaan viivastynyt y~i tunnilla nippuja hinaavan Pellonr.aan saatua tukin tunneliin Aijalan salmessa. Lahto t/a Keitele vaylatarkas~ tus Suolahti-Niiniluoto. Loiston kunnostettu lyhty asetettu paikalleen ja loisto sytytetty Ruiskutettu vesakkotuhoa samoin Muorinkainalon ymparille. Neiturintaipaleen rikottu punainen sektorilasi korjattu. Kunnostet tu viittamoottorivenetta L-720 Tarkastettu ilkivaltaisesti tar vattua Kerkon loistoa. Korjattu salpalaite Rauniosaaren loistol la. Tarkastettu vayla Rauniosaa ri-keitele. Katselmuskokous Kuusankosken val tuuston istuntosalissa Kymijoen nippu-uittovaylaasiassa. Lahto t/a Paijanne Karkisen varastolle hakemaan Pitkaruohon va lopoijua, joka asetettu paikalleen ja sytytetty. Lahto t/a Keitele sytyttamaan Ahti loistoa, joka maalattu sisalta ja jalusta. Kuninkaansaaressa purettu valumuotti.viimeis telty Kuninkaansaaren loistoa. Maalattu ja valettu lattia.puret tu laudoitus Kerkko-loistosta. Maalattu Kuninkaansaaren loisto uudelleen kalkilla ja rautaosia oljyvarilla. Asennettu sektorila sit Kuninkaansaaren loistoon. ;Ia lattu sisalta. Purettu luotsipii

12 Luotsipiirijlaallikko atkan suorittaja Kulkuneuvo t/a Keitele t/a Keitele Buss i B,. Aika 5-8/ /8 Paivien luku Matkantarkoitus rin hankkima ns. Wartsilan varasto Kerkonjoen suulla Kalkittu Kerkko ja asennet tu lyhty. Jatkettu purkamis ta. Asennettu kulkuvalot L- 720 viittamoottoriveneeseen Tarkastettu Vesannon ja So~ kajarven vaylat viittamootto riveneella ajaen. Purettu puu tavaraa Kiesiman tulevalle loiston paikalle. Lastattu Ni Niiniluodon loistolf ta vanhaa muottilautaa Suolahden varastolle. Tarkastettu vayla Kiesima- Suolahti. 4 Lahto t/a Keitele. Tuotu maalaustarvikkeita Neiturin luotsiasemalle. Haettu Iisveden ase malta Kuninkaansaaren lyhty, joka asennettu paikalleen ja sytytetty tarkistuksia varten Tuotu tarvikkeita luotsi Faanaselle ja neuvoteltu vaylen hoitoasioista. Lastattu Kerkos sa puutavaraa vietavaksi Suolahteen varastolle. Aloitettu Kiesiman loiston rakennustyot. Porattu reiat ja kiinnitetty 5 jalkarautaa. Pystytetty tau lun ja pullokaapin parrut. Tuo tu rakennusvalineita ja puutavaraa Suolahteen varastolle, 9 Lahto t/a Keitele vaylatarkastus Suolahti-Iisakkila.Kiesimalla jat kettu uuden l oistonrakentamista. Haettu Neitmrilta kaasupullojai ja TVL-piirin rak. mestari Hakkise kanssa katsottu varaston paikka Neiturin kanava-alueella. Jatket~ tu Kiesiman loiston rakentamista ja sytytetty lyhty. Kerkon puretulta varastolta kuljetettu viimeiset puutavarat Neiturin varas~ toalueelle. Viimeistelty Kiesiman loistoa. Korjattu Kerkonlinjatauluja ja asetettu hohtolevyja. Auringonlaskun jalkeen tarkastettu Kerkon ja Kuningas loistojen valonkantoa ja sektorirajoja. Tarka kastettu Virmasveden ja Rasvangin vaylia. Hajoitettu Uupuneen luodon purjehdusmerkki. Otettu Viitavene hinaukseen lastattuna rakennustar peilla, jotka purettu Suolahden varastolla. Varaston jarjestelya ja viittveneen maihinnosto.

13 .:atkan suorittaja Kulkuneuvo Aika Paivien luku.iatkantarkoi tus Luotsipiiri- 30/ 8 paallikko 4/ 9 t/a Paijanne Pi.ltabussi 5/9 Pakettiauto 69 Pakettiauto 7-8 / 9-6/9 rna Ukko Buss i t/a Paijanne rna Ukko rna Ukko p.,~ h 2 5 Vesikaapelin laskusuunnitelmaan tu tustumassa Viitasaaren kunnantalol la KD 2329/ 67/505. Lahto t/a Paijanne Karkisen varastol le hakemaan varusteita Hame en vesistolle tehtavaa harausrnatkaa varten. Samalla suoritettu vaylatarkastusta. Kayty tarkastamassa ms Ukkoa Valkeakoskella asuntolaivaksi harausrnatkoja varten. Konemestari ja pursirnies rnukana. Tehty almksen vuokrasopirnus ja allekirjoitettu. Lastattu haraustarvikkeita pakettiautoon Suolahden varastolla. Kayty korjaamassa rikottu sektorilasi Korpsaari alempi loistolla luotsirnoottoriveneella. Pakettiauton lastaus Jyvaskylan moot torivene ranaasa ja lahto Valkeakoskelle, jossa varusteet purettu ms Ukkoon Kokernaen uittoyhdistyksen varastoalueelle. Suoritettu kunnostus ja jarjestelytoita asuntoaluksella seka hankittu lisaa tarvikkeita. Lahto rna Ukko haraamaan Laajasalmen Karnpinsalmeen. Jatkettu Harausta Kampinsalmessa viitta N: o 23 luona. Tehty viittasijoittajat neljalle viitalle. Siirrytty Laajasalrnessa suoritettujen harausten jalkeen Palkaneelle. Tarkastettu Palkaneveden vaylia ja suoritettu tarviketilauksia. Palattu Laajasalrneen ja naytetty luotsille uudet viittasijoittajat. Harattu viitta N:o 5 valmiiksi ja tehty uudet sijoittajat Harattu khdeh viitan edusta ja aloitet tu viitta N: o 3 haraus Mallasvedella Lahto t/a Paijanne vaihtarnaan kaasupulloja Pitkaruohon poijuun. 8-23/ 9 ' Lahto rna Ukko haraa~aan ristiviitan ym paristoa tarvikkeiden taydennykaen jalkeen. Jatkettu ja saatu valmiiksi ristiviitan haraus.ristiviitta poistet tu tarpeettornana. Siirrytty Vitsialan vuolteen alapuolelle ja luotsimoottorilla siieretty haraustarpeet Lampaansalrneen, jossa aloitettu haraus. Saatu valrniiksi haraus Lampaansalmessa poistettu 2 viittaa ja siirretty 2 viittaa Harattu Lumiaisten mutka ja viittaa N: o 78, joka siirretty. Palattu Valkea koskelle /9 Lahto rna Ukko Valkeakoski-Vanajanselka jossa aloitettu valittornasti haraukset Jatkettu harauksia ja tehty sijoittaja

14 ~latka Kulu- Aika Paivien suorit- neuva luku taja Matkantarkoitus If Buss i 2-7/0 rna Ukko Bus si rna Ukko Pakettiauto Pakettiauto 7-2/0 t/a Keitele Juna 5 Luotsi- piiri /9 6 paallik- ko uudelle pohjoisviitalle. Siirrytty Ala-Konhoon, jossa aloitettu haraukset valittornas t i. Harattu Yla Konho ja tehty viitta sijoittajia. Siirrytty Lernpaalaan taydentamaan tarviikeita.harattu Lempaalan kanavan ylapuolelta poistetun itaviitan kohdalla. Naytetty luotsi Tuutille uudet viittasijoittajat Konhon vuol teella. Tehty viittsijoittajat uudel le E-viitalle Siirrytty rna Ukko Lempaalan kanavan alapuolelle ja aloitettu haraus ruopatulla alajuoksulla. Jatkettu harausta. Tehty sijoittajia loydetyille ko~ teille Siirrytty Kaivannon Kaivantoon ja aloitettu valittornasti haraus Kaivannon suulla.siirretty linjatauluja, tehty sijoittajia loydetyille kivi*~ koille ja kahdelle uudelle viitalle. Viirneistelty sijoittajia ja otettu kulrnat. Siirrytty Sotkanvirran kautta Suutarinkarin viitalle haraarnaan, jon ka jalkeen siirrytty Hiidenvirtaan ja aloitettu valittornasti haraukset.siir retty linjataulut, nelja viittaa ja tehty uudet sijoittajat. 8-4/0 6 Ma Ukkoon otettu puutavaraa Lempaalassa ja rakennettu linjataulut Ala-Konhoon. Harattu Yla-Konhossa rautatiesil lan alta ylavirtaanpain n. 500 m pitkalta.harauksen tuloksena poistetaan yhdet linjataulut. Tarkastettu vayla Konho-Hame enlinna. Otettu taydennysta ja palattu Hattulaan ja harattu Ha'i7t'ti- Mierola~a.a mutkcf.siirretty yksi viitta ja kaha den uuden viitan paikat rnaaratty ja ~e tehty sijoittajat kaikille. Illalla palattu Valkeakoskelle. Harattu Valkeakos ken kanavan alapuolella n. 300 m pitui sella matkalta. Purettu hara ja valmisteltu rna Ukkoa luovutuskuntoon. Luovutettu rna Ukko ornistajalle.lastattu tarvikkeet ja valineet pakettiautoon. Pakeetiauto pure~~u valittomasti Jyvaskylassa /0 3 4 Lahto t/a Keitele jinaten harakalusto lilatilavirralle.harattu Keski-Suomen TVL piirin valvonnassa suoritettavan Harkai salmen ruoppauksen aluetta.todettujen k kivien takia ei viitoitukseen salmessa tehty mmutoksia. Tuotu harauskalusto hinaten Suolahden varastolle. Lahto t/a Keitele viety viittarautoja Viitasaaren luotsiasernalle ja lahetetty rnatkahuollom kautta rautoja Keiteleen

15 Matkan suorittaja Kulkuneuvo Aika Paivien luku 'latkantarkoi tua Luotsipiiripaal~ikko Juna 27-28/0 MK-juna 3/0 Juna Pakettiautolla luotsiasemalle.tarkastettu vaylat Matilanvirta-Viitasaari-Siilinsalo. Korjattu ilkivaltaisesti kasiteltya Ulvonniemen purjehdusmerkkia. Uusittl kattoluukku ja kiinniittamalla uusi salpalaite ja lukko oveen. Tarkastet~ tu vaylat Keitelepohjaan. Polkonlahden pudotuspaikalle ja Siilinsalo~n itapuolta rantavaylaa Viitasaaren kautta Muorinkainaloon. Tarkastettu vaylat Pyhalahti,Peiponlahti ja Sumiainen ~ Palattu Suolahteen Vapon te lakalle. Kaynti Lansi-Suomen vesioikeuden kansiliiassa tutustumassa ~D 2945/67/ 505 asiakirjoihin ja kaynti L~H :ssa eri osastoilla. T/a Keiteleen telakoiminen talveksi Vapon telakalle. Pakettiautolla tuotu tarvikkeita Suolahti-Jyvaskyla. Juna -2/ Juna 6/ Juna Buss i 2 Kayty keskustelemassa vaylaturvallisuus asioista merenkuluntarkastaja A. Syrjalan kanssa.keskusteltu venemestari Paajasen kanssa yksityiskohdista vuoden lopulla valmistuvasta viittamoottoriveneesta ja tuotu moottoripiirustuksia. Neuvottelu vaylaasioista Mikkelin TVL-piirissa Paijanteen luotsipiirin alueella uittajien kanssa. ll 0 ; 3-7/ t/a Paijanne Juna 20-23/ Yksityisauto 4 - Kayty neuvotteluja venemestari Lampo lan kanssa veneitten rakentamisesta luotsipiirille. Lahto t/a Paijanne tarkastettu vaylia Jyvaskyla-Vaheri.Viety Rapalan loisto le uusi kaasupullo. Loisto oli sammunu Tarkastettu vaylat Vaheri-Suopelto Vaaksy, jonne jatetty n. 200 polttooljya ja lumilapiota varastoa varten. Tarkastettu vaylia Vaaksy-Lahti Vesijarvella. Tarkastettu vaylat Sysman re reitilla. Haettu Sysman luotsiasemalta tyhjia kaasupulloja.tarkastettu vaylat Sysma-Jyvaskyla. Uittosaannonmuutoksen katselmuskokous Laukaan kunnantoimistmssa. Katselmuskokous Suonenjoen Kauppalantalolla uit tosaannon muuttamisasiassa.katselmuskokous Hankasalmen kunnantoimistossa uittosaanonmuutosasiassa /J t;a Paijanne Lahto t/a Paijanne uusimaan Vaha Foro saaren taysin laho pm.kunnostettu

16 ~~atkan suorittaja Kulkuvaline Aika Paivien luku Jiatkantarkoitus Luotsipiiripi:Hillikko 27/ Pieni Vuorisalon purjehdusmerkki. Pa lattu Jyvaskylaan. Keskustelua ja neuvottelua ruoppausperkauskohteista I.Iikkelin TVL-pllrin alueella viideksi vuodeksi / Lahto t/a Paijanne. Yovytty Karkisen t/a Paijanne /2 3 varastolla. Purettu kalustoa varastoon talvehtimista varten. Tarkastettu vaylat Karkinen-Korpilahti-Kouturinsalmi Kukkaro laituri-karhuhsalmi-edessalmi Vaha Juures-Huovarinsalmi-Tappisaari, jmssa tarkastettiin huonosti palavaa loistoa.tarkastettu Hinttolan salmi Virmaila-Muuratsalo-Jyvaskyla. Jatetty soutuvene varastolle ja otettu aluksej peiteluukkuja. t/a Paijanne 4/ 2 t/a Paijanne 7-9/2 Yhteensa mk Lahto t/a Paijanne Jyvasjarven alkavan jaatymisen takia siirrytty Saynatsalooi Enso Gutzeitin laituriin. 3 Lahto Saynatsalosta t/a Paijanne Judinsalo-KalkKisten kanavan kautta Heinolaa Aluksen riisumista. Aluksen nosto telakalle ja viirin lasku. 63 pv. ===================

17 Taulu 0. Loistojen tarkastukset virkamatkojen yhteydessa v Tarkastaja Luotsipiiripaallikko Alus t/a Pa l J a nne ~,?a-l'te:i:>t7e~e luotsimoottori t/a Paijanne ~- t.,tt!-kei tele t/e?aijanne t/~ Keitele Aika 3~/5 6/6 7/6 4/6 5/6 6/6 9/6 27/6 28/6 29/6 30/6 6/7 /7 2/7 3/7 9/7 20/7 25/7 27/! 3/7 2/8 4/8 lu~'tieimoottori 6/9 tla._paijanne 6/9 7/ 4/ _u_ 20/ _u_ 28/ 30/ Lois to Lehtisensalmi, Vasmkkaluoto Haihyva Rap ala Ulvonniemi, Suntimkarki etelainen Hamnys, Suntimkarki, Pulkkila, Matkan pituus m k Tappisaari, Purtisaari 24 Vaha Juures, Tehi, Judinsalo, Haikka, Iullikkasaari, Muuratsalo, Lehtisensalmi, Vasikkaluoto. 47 Vasikkaluoto, Lehtisensalmi. 5 Haihyva 25 Tappisaari, Kakisalmi, Pulkkila 3 Hannys, Suntinkarki. ~ Suntinkarki etehiinen 2 Hannys Pulkkila, Ulvonniemi, Haihyva, 5 Solkiankari, Rypyniemi, Siilinkari. 23 Vasikkaluoto, Lehtisensalmi, 2 Muuratsalo, Mullikkasaari, Haikka, Judinsalo, Vaga Juures, Tehi, Rapala, 7 Purtisaari, Tappisaari, Pulkkila, Suntinkarki,etelainen. 24 Tehi ~7 Niiniluoto, Neiturintaipale. Kerkko Vasikkaluoto, Pitkaruoho Ahti, Kerkko Kiesima, Pahittu. Korpsaari alempi. Pitkaruoho Vasikkaluoto, Pitkaruoho. Rap ala Muurajrsalo Pitkaruoho Tappisaari Yhteensa mk mpk ================~====

18 . Tauu. Luotsi- ja majakka-asemien ja merenkuun turvaisuusaitei- ~en tarkastukset virkamatkojen yhteydessa v Tarkastusten uku Tarkastuksen kohde Piiripaaik- Yhteensa ki5 AnianpeIon luotsiasema x2 2 Heinoan.. x2 2 Sysman... x2 2 Judinsaon - - x Irarki sen x Matianvirta. x2 z. Vi:itasaori - - x Nei turi x4 4 Iisveden - - x2 2 Hameeninna - - tt x Vake ako s.ke n - x Oriveden.. x JLempa~ilan -_.. -_ x3 3. Tam:pereen x Muroeen x MB.ntta x- Virrat )(J Yhteensa 25 Tauu 2. Vayatyot v. 967 ~tilanvirran uotsausaue: Harkainsamen tarkactushar&ua. Ruoppeus ei olut viea vamis. Lempaaan uotsausaue: Ruoppausten t r kastettu j a perk&usten useita vaylia. jakeen haraten Hameeninnan luotsausalue: Ruoppausten tarkastettu Ruoppc.usten t Cl.r k<:..s te t tu ja perkausten jakeen harate useita vaylanosia.. ja perka.usten jakeen haraten useita vayanosia.

19 Taulau 3. Tietoja merenkulun turvallisuuslaitteiden ja luotsiasemien uudisrakenneus- korjaus- y. m. toista v. 967 luotsiasemittain. Ani_a_n_pel t_o,_ : Korj attu perusteellisesti 2 purj ehdusmerkkia. He inola: Korjattu perusteellisesti 4 linjataulua jahajoitettu yksi purjehdusmerkki. Sysma korjattu 4 purjehdusmerkkia. Karki~e~: Korjattu perusteellisesti 2 purjehdusmerkkia. Viitasaari:Korjattu 4 purjehdusmerkkia. Neituri: Korjattu per.usteellisesti 7 purjehdusmerkkia. ~akennettu Kiesiman loisto ja viimeistelty Kerkko. Iisvesi: Korjattu perusteellisesti 2 linjataulua. Viimeistelty Kuningas-loisto. Keitele: Korjattu Kuivakanta alemman sektoreita eli poistettu kaksi varillista sektoria. Viimeistelty Ahti-loisto. H~meenli~ Korjattu 3 purjehdusmerikia. Lempaala: Poistettu 2 purjehdusmerkkia ja rakennettu 2 pm:a. Korjattu pm. Siirretty 2 linjataulua. Valkeakoski: Korjattu perusteellisesti 5 purjehdusmerkkia. Orivesi: Korjattu 7 purjehdusmerkkia. Korjattu purjehdusmerkki. rantta: Korjattu 6 purjehdusmerkkia. Virrat: Korjattu perusteellisesti 4 purjehdusmerkkia. Taulu 4. Tietoja merkinantoasemien ja majakka-alusten toiminnasta v Radiomajakoita, sumumerkkiasemia, myrskuvaroitusasemia ja majakka-asemia ei luotsipiirissa ole.

20 Tauu. 5 Seostus vayien jaasuhteista ja viitoituksesta seka merenkuun akamisesto ja paattymisesta v.967. Luotsaus- Vayat Viitoitus Lai aiikenne aue avautuivat jaatyivat koi paatty± akoi paat tyi I Anianpelto H einoa 29. H:a~ s ysma J udinsao K arkinen atianvirta v i i t a.s aar i N ei turi N ei turi yim I i svesi eitee H amaeninna v akeakoski rivesi L empaaui T ampere uroe antta v irrat n G4o

21 Taulu. 6. Luotstukset, uotsausmaksut ja ~uotsien matkaj a pai varahat v Luotsauksia ei ole ollut v Luotsiasema Luotsin nimi matkaraha paivaraha eri tyispv.- raha Aninanpeto V. Simpanen. 8,20 62,00 840,.- Reinoa K.K. Ioa 828,- Sysma V.A.Ruppa 828,- Judinsao A.Ralonen 840,.- Karkinen P.T.Ruppa 702,- tianvirta.. Hintikka 720,.- _ Neituri L.A.Kemppa nen 25,70 62,00 84o,-.. _ J.Halonen 30,50 79,00 840,- Viit~saari E. R.Haonen 840,- Iisvesi P.P.Paananen 840,.- Ke i tee J.Rotanen 840,- Hameeninna Y.H.Ti emeui 84o,- Vakeakoski K.Siekkinen 840,- Orivesi o.a. Lah t eehi 84o,- LempaaUi V. Tuutti 840,- Tampere H.l!.Niininen 840,- Muroe K.V.Kotisaari 84o,- antta O.R.Ahman 752,- Virrat T.E.Salmi Yhteensa 74,40 203,- 5590,

22 Tauu. 7. Paijanteen uotsipiirin aueela v. 967 tapahtuneet merionne~tomuudet. Onnettomuuden Aluksen Onnettomuuden Vahingon suuruus. Aika Paikka Laatu ja Kansal- Ko t i pai kka. La.htopa.ikkc; Ma.ara- Lasti LaC:tu Syys... r'll>ij't-' --' ~.-:+... nimi isuus paikka tzj ~ )>::SHO <l p:~: ='\' m ~,_..PI... 0 ~~0 l:s... ~(j} ~ -i CD :::s f.<:.,_.. CD --' -' ::s C) --' p:l: :::s ~ 0 :::s f.<: OQ 0... P (D ct.-:+ (j) :::s fll l!3 ().toukok --- virta ni jop.ka rus Oy} tliarldiin- ~r>era... Vuoto Ruoste X ei ei ei Matian- Isoponttoo- Suomi Ouu(Maape- Mat i lanvi rt ~ paalla kau salmi ~etju- tai rei huri(ruop- kauhu:ri jasta pa ja) unohtu nut pu ki - eama-t t8.~ Sama kuin... u..... Myraky Alokko 3 4/0 eel ~~ edela tayt t-i X ei ei ei yolla llarkairr.. sami

23 Taulu 8. Havinneet ja uudeleen setetut viitat ja viittakorit v.967. Vii tan,kustan-havi a Luotsausalue :o ltukumaara Vii ttoj a nuksia. misen I syy Viittoja V i t t ako re j a Havinnyt Siirtynyt Anianpeto Heinoa Sysma Judinsao Karkinen atanvirta Viitasaari Nei turi (0) Iisvesi Kei tele Hameen i nna Valkeakoski 96-5 Orivesi Lempaaa Tampere lo? - 4 Muroe 94-3 J.fant ta Virrat Yhteensa ~ ========= ===== ===============-==============

24 Tauu 9. 3.P~I;5. Viitat ja merimerkit j~ niiden kustannukset v Vii tat rimerkit Luotsiasema pisavesi Kustannukset Yksi- Raken- Kllnnos- Lukum. Ku s t annuk se:t Yksi tyisei tyiset nettu tettu vuoden mk uudel- opussa mk een Anianpeto ~ ~42 Heinoa , ,74 Sysma ,4 4 66' 4-0,3.2 Jhdinsao , ,42 K:arkinen , ,75 rtianvirta 3 35,92 g ;53 Viitc..saari 47 93, ,4 Nei turi , ,60 (0) 22'7,48-92,37 Iisvesi , ,3 Kei tee loz: 3.70, ,89 Hameeninna , ,8 Vakeakoski , ,76 3 Ori vesi 72 69, ,38 Lempaaa , ,03 Tampere 07 28,4? ,22 M:uroe ,92 l 60 22,7. t tii , , 4 ViJJrat ,6? ,73 Kujetukset+r&hdit 42,7 Sekalaista 327,.98 Yhteensii , ~00 4 '--

25 Taulu P.Is7 Veneet ja niiden kustannukset v Luotsi- tai maj akkaesema anpeto Luotsi kuttereita - Veneet Moot to- Viitta ri - Uudis- Korjaus Potto- ja Soutu hankinnat kustannuk- voi teuaine Kustannukset Huomautuksi a. set kustannukset 7300,- 22,2 073,.76 Veneenkelkka,venepa~ ka,maalej a ruorihyt i tarpei t,valet. H einola s ysnili J udinsalo K arkinen atianvirta v i i tasaar-i N ei turi I i svesi K eitee rr ame.enlinna v o.ke ako ski 0 ri vesi L epaala T ampere M uroe!ill antta irrat v -~ ~ _ ,- 7,52 Tervaa, koysi..7,.55 alia.,30 :Maaleja,koysi 38,~ 7, , ,- 574,95 Ruorihytin tarpei ta, valot, maalej a 43.5,.- 6,48 9,75 Vintuurin kor j aus. 550,.- 270,- 29,32 MaaleJa,koysi... 73,.59 -' _It_. Yh teens a ~ , ,3 83.5,69 -

26 Taulu 2. 3.Pi. I:8 Luotsi- ja majakk-asemien valaistus- ja lammityskustannukset v Vapon telakan vuokra Suolahdessa 500:- mk. Taulu Pl,I:9 Luotsi- ja majakka-~semien rakennusten kunnossapito ja kalusto seka satamien ja laitureiden uusimiskustannukset v. 967 Luotsi- tai majakka-asema. Kustannusten laatu Kustannus Anianpelto Kiikari 7-t-50 0,~v Nieturi,ylim, 0,70. Taml'ere 0,70 Sysma It 0,70 Kustannukset Yhteensa. Judinsalo 0,70 Kiikille luotsiasemille. Erilaisia tarvikkeita 29,95 800,00

27 :raulu Pl. I: Johtoloistojen ja valopoijujen rakentamis- ja kunnossapitokustannukset v Loiston nimi ja kustannuksen syy. Kustannukset Kustannukset yhteensa. Ahti viimeistelyyn Kuningas viimeistelyyn Kerkko viimeistelyyn Kiesima puurakenyeinen loisto, tarvikkeet ja 3, 00 05, 00 85, 60 rakentaminen. 606,6 Tegi maalaus (koemaalaus) erikoismaaleilla betonille (Epirex) Sekalaista lukkoja, vesakontuho myrkk~a y. m. Kuljetuskustannuksiin 386, , , 00 Yhteensa mk 2000, 00 ============================= Taulu 24. Radiomajakkain& ja sumumerkkien laitteiden kunnossapitokustannukset v Ei ole. Taulu 25. Majakka- alusten erikoismaararahan kaaytto v Ei ole.

28 Taulu Pl. VI : Luotsi- ja majakka-asemien puhelinkustannukset v Vuosimaksuja Puhelumaksuja Puhelimen hankmntakustannuksia 567' 0 425, 83 Yhteensa mk 2034, 73 ========================== Taulu 27. Merenkulkuhallituksen jasenen tai virkamiehen toimittamat tarkastukset v. 967 Tarkast~saika Tarkastaja Tarkastuksen kohde Apukamreeri Inari Alaranta Luotsipiirikonttorin kassa 7. 0 Apukamreeri Inari Alaranta Luotsipiirikont torin kassa Taulu 28. Keskeneraiset asiat vuoden 967 lopussa Asian laatu ja vaiheet Keskemeraisyyden syy Harkainsalmen haraus Hameen vesisto Kakisalmen, Hinttolan ja Huovarin salmen haraus. Tammilahti ruoppauksen jalkeinen haraus. Ruoppaus jatkuu Useita harauskohteita lukuisten TVL:n ruoppausten ja perkausten jaljilta ja joita ei ehditty syksylla 967 suorittaa., frlav-a -r:t_. Suoritettujen loistojen rakentamisen johdosta ei ehditty. ruoppauksen jal* keen.

29 Tauu. 29. K:i rj eenvaihto v Saapuneita k:irjemia Lahetettyja kirjemia Kirjeman ahett- Suomen- Ruotsin- Yhteensa Suo men- Ruotsin- Yhtreens: ja t i vastaanot- kieisia kieisia kieisia kieisia taja Merenkukuhaitus Luotsi- ja majak ka asemat Yksityiset 50-5, Yhteensa ===== '

30 Taulu 30.. Loppulc.usunto. Tarkastusalus Paijanne on telakoituna Heinolass&, Heinolan Konepaja Oy;n telakala. Tarkastus~lus Keitee on telakoitun uoahdess& Vapon telaka~. oottoriviittavene L-720 on telakoituna Neiturin kanavala. Ubottoriviittavene L-72 on yosnostettuno Vaaksyssa. Jyvaskylassa, 27 paivana 968. Paijanteen uotsipiirikonttorissa, helmikuun Luotsipiiripaallikko Veikko Parro.