YHTEISÖJEN ENSIMMÄISEN OIKEUSASTEEN TUOMIOISTUIMEN MÄÄRÄYS (neljäs jaosto) 9 päivänä heinäkuuta 2002 *
|
|
- Topi Aaltonen
- 7 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 RIPA DI MEANA v. PARLAMENTTI YHTEISÖJEN ENSIMMÄISEN OIKEUSASTEEN TUOMIOISTUIMEN MÄÄRÄYS (neljäs jaosto) 9 päivänä heinäkuuta 2002 * Asiassa T-127/01, Carlo Ripa di Meana, Euroopan parlamentin entinen jäsen, kotipaikka Montecastello di Vibio (Italia), edustajanaan asianajajat W. Viscardini Dona ja G. Dona, kantajana, vastaan Euroopan parlamentti, asiamiehinään A. Caiola ja G. Ricci, prosessiosoite Luxemburgissa, vastaajana, * Oikeudenkäyntikieli: italia. II
2 MÄÄRÄYS ASIA T-127/01 jossa kantaja vaatii tehdyn Euroopan parlamentin päätöksen kumoamista, jolla kantajan eläkkeen suorittaminen keskeytettiin sen johdosta, että hänet oli valittu Consiglio della regione di Umbrian (Italia) jäseneksi, EUROOPAN YHTEISÖJEN ENSIMMÄISEN OIKEUSASTEEN TUOMIOISTUIN (neljäs jaosto), toimien kokoonpanossa: jaoston puheenjohtaja M. Vilaras sekä tuomarit V. Tiili ja P. Mengozzi, kirjaaja: H. Jung, on antanut seuraavan määräyksen Asian taustalla olevat tosiseikat ja hallintomenettely 1 Kantaja on Italian kansalainen, ja hän on ollut Euroopan parlamentin jäsen vaalikausien ja ajan. II
3 RIPA DI MEANA v. PARLAMENTTI 2 Koska parlamentin kaikkia jäseniä koskevaa lopullista yhteisön eläkejärjestelmää ei ole, parlamentin puhemiehistö vahvisti ja sellaisista jäsenvaltioista, jotka eivät ole säätäneet parlamentin jäseniä koskevasta eläkejärjestelmästä, olevien jäsenten tilapäisen eläkejärjestelmän (jäljempänä tilapäinen eläkejärjestelmä). Järjestelmää sovelletaan myös siinä tapauksessa, että säädetyn eläkkeen määrä ja/tai ehdot eivät vastaa sen valtion kansanedustuslaitoksen jäsenen eläkkeen määrää ja ehtoja, jonka edustajaksi kyseinen parlamentin jäsen on valittu. Tätä sääntöä sovelletaan tällä hetkellä vain parlamentin italialaisiin ja ranskalaisiin jäseniin. Tilapäistä eläkejärjestelmää koskevat säännökset ovat Euroopan parlamentin jäsenten kuluja ja korvauksia koskevien sääntöjen liitteessä III (jäljempänä liite III). 3 Tilapäisestä eläkejärjestelmästä, sellaisena kuin se on tehdyllä parlamentin puhemiehistön päätöksellä muutettuna, määrätään muun muassa seuraavaa: "1 artikla 1. Kaikilla Euroopan parlamentin jäsenillä on oikeus vanhuuseläkkeeseen. 2. Kaikille Euroopan parlamentin jäsenille tarkoitetun lopullisen yhteisön eläkejärjestelmän perustamiseen asti tilapäistä eläkettä maksetaan kyseisen jäsenen pyynnöstä Euroopan yhteisön talousarviosta, parlamenttia koskevasta osastosta. II
4 MÄÄRÄYS ASIA T-127/01 2 artikla 1. Tilapäisen eläkkeen määrä ja ehdot ovat samat kuin sen valtion kansanedustuslaitoksen alahuoneen jäsenen eläkkeen määrä ja ehdot, jonka edustajaksi jäsen on valittu Euroopan parlamenttiin. " 4 Regolamento per gli assegni vitalizi dei deputatin (Italian kansanedustuslaitoksen jäsenten eläkkeestä annetut säännökset, jäljempänä Italian eläkesääntö) 12 :n 1 momentissa säädetään seuraavaa: "Jos kansanedustaja, jonka edustajantoimi on päättynyt, valitaan uudelleen Italian kansanedustuslaitoksen tai Euroopan parlamentin tai Consiglio della Regionen jäseneksi, hänelle suoritettavan eläkkeen maksaminen keskeytetään ajaksi, jona hän eläkkeen myöntämisen jälkeen uudelleen valittuna saa edustajanpalkkiota." 5 Euroopan parlamentin jäsenten kuluista ja korvauksista vastaavan yksikön johtaja lähetti kantajalle päivätyn kirjeen, jossa ilmoitettiin siitä, että hänen eläkkeensä Euroopan parlamentin jäsenen toimesta keskeytettiin edusta - jantoimen vuoksi edellä mainitun liitteen III ja Italian eläkesäännön 12 :n II
5 RIPA DI MEANA v. PARLAMENTTI mukaisesti, koska hänet oli valittu Consiglio della Regione di Umbrian jäseneksi. Kirje oli laadittu seuraavasti: "Regolamento per gli assegni vitalizi dei deputatin (jäljennös liitteenä) 12 :n säännösten, joita sovelletaan analogisesti niihin italialaisiin parlamentin jäseniin, jotka ovat suorittaneet eläkemaksuja Euroopan parlamentille, mukaan eläkkeen maksaminen keskeytetään valtion kansanedustuslaitoksen tai Euroopan parlamentin tai Consiglio della Regionen jäsenyyden perusteella kyseisen edustajantoimen ajaksi. Olemme saaneet tietää, että teidät on valittu Consiglio della Regionen jäseneksi, minkä vuoksi joudumme keskeyttämään eläkkeenne maksamisen. Teille perusteettomasti maksetun eläkkeen määrän laskemiseksi pyydämme teitä ilmoittamaan päivän, jolloin teidät valittiin Consiglio della Regionen jäseneksi." 6 Kantaja sai kirjeen , kuten vastaanottotodistuksesta käy ilmi. 7 Kantaja esitti päivätyssä kirjeessään ihmettelevänsä Euroopan parlamentin päätöstä keskeyttää hänen eläkkeensä maksaminen sen vuoksi, että hänet II
6 MÄÄRÄYS ASIA T-127/01 oli valittu Consiglio della Regionen jäseneksi. Kirjeessään hän esitti ne tosiseikat ja oikeudelliset seikat, joiden perusteella hän katsoi, ettei Italian eläkesääntöä voida analogisesti soveltaa hänen tapauksessaan. 8 Parlamentti vastasi kantajalle päivätyllä kirjeellä (jäljempänä päivätty kirje tai kanteen kohteena oleva päätös) seuraavasti: "Olette kirjeessänne ilmaissut ihmetyksenne siitä, että Euroopan parlamentin edustajantoimesta saamanne eläkkeen maksaminen on keskeytetty sen johdosta, että teidät on valittu Consiglio della Regionen jäseneksi. Päätös on kuitenkin Cameran (Italian kansanedustuslaitos) eläkesäännön 12 :n 1 kohdan ja Cameran omaksuman käytännön mukainen. Italian kansanedustuslaitoksen sääntöjen teksti on tältä osin puutteellinen. Sen määräykset ovat kattavia eläkkeiden keskeyttämisen osalta, mutta sen määräyksistä puuttuu maininta edustajantoimesta Consiglio della Regionessa eläkeoikeuden palauttamisen osalta. Kansanedustuslaitoksen vahvistamien säännösten selvänä tavoitteena on estää parlamentin ja Consiglio della Regionen edusta j antoimista saatujen palkkioiden kumulaatio, minkä vuoksi pyydän teitä ilmoittamaan mahdollisimman pian päivämäärän, jolloin teidät on valittu Consiglio della Regionen jäseneksi. II
7 RIPA DI MEANA v. PARLAMENTTI Samalla ilmoitan, että eläkkeenne maksaminen on keskeytetty." Oikeudenkäynti ja asianosaisten vaatimukset 9 Ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimeen toimittamallaan kanteella kantaja vaatii, ensisijaisesti, että ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin kumoaa kanteen kohteena olevan päätöksen toissijaisesti, että se kumoaa kanteen kohteena olevan päätöksen siltä osin kuin se koskee eläkkeen maksamisen keskeyttämistä vaalikauden osalta että se velvoittaa parlamentin suorittamaan kantajalle kuukausittain maksettavan eläkkeen edustajantoimesta vaalikausilta ja tai toissijaisesti vaalikaudelta eläkkeen maksamisen keskeyttämispäivästä alkaen kertyneine korkoineen II
8 MÄÄRÄYS ASIA T-127/01 että se velvoittaa parlamentin korvaamaan oikeudenkäyntikulut. 10 Parlamentti on ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimeen toimittamallaan kirjelmällä esittänyt ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen työjärjestyksen 114 artiklan 1 kohdassa tarkoitetun oikeudenkäyntiväitteen. Parlamentti vaatii, että ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin jättää kanteen tutkimatta velvoittaa kantajan korvaamaan oikeudenkäyntikulut. 11 Kantaja vaatii toimittamissaan oikeudenkäyntiväitettä koskevissa huomautuksissa, että ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin tutkii kanteen velvoittaa parlamentin korvaamaan oikeudenkäyntikulut. II
9 RIPA DI MEANA v. PARLAMENTTI 12 Prosessinjohtotoimenpiteenä ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin on pyytänyt kantajaa ja vastaajaa vastaamaan kirjallisesti joihinkin kysymyksiin. Asianosaiset ovat vastanneet ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen pyyntöön asetetussa määräajassa. Tutkittavaksi ottaminen Asianosaisten lausumat 13 Parlamentti katsoo, ettei kanne täytä tutkittavaksi ottamisen edellytyksiä vedoten siihen, ettei EY 230 artiklassa tarkoitettua määräaikaa eikä Euroopan parlamentin jäsenten kuluista ja korvauksista annettujen sääntöjen 27 artiklaa ole noudatettu. 1 4 Parlamentti katsoo, että päivätty kirje on ainoastaan tehdyn päätöksen vahvistava ilmoitus, joka annettiin tiedoksi kantajalle Koska kantaja ei ole riitauttanut viimeksi mainittua päätöstä kahden kuukauden kuluessa sen tiedoksisaamisesta, kanne on parlamentin mukaan nostettu liian myöhään, eikä se näin ollen täytä tutkittavaksi ottamisen edellytyksiä. 15 Parlamentti katsoo, että päivätyssä kirjeessä ei ole uusia seikkoja eikä sitä voida siis pitää perusteena uuden määräajan alkamiselle. Kirjeessä kantajalle annettiin ainoastaan asiaa koskeva selvitys eikä kirjettä voida pitää toimena, johon voidaan hakea muutosta. 16 Parlamentti katsoo lisäksi, että kannetta ei voida tutkia sen vuoksi, että parlamentin jäsenten kuluja ja korvauksia koskevien sääntöjen 27 artiklan 2 kohdassa II
10 MÄÄRÄYS ASIA T-127/01 tarkoitettua menettelyä ei ole noudatettu. Parlamentin mukaan tässä menettelyssä parlamentin jäsen, joka on sitä mieltä, että kyseisiä sääntöjä ei ole sovellettu oikein, voi ilmoittaa asiasta kirjallisesti parlamentin pääsihteerille, ja jos jäsen ja pääsihteeri eivät pääse yhteisymmärrykseen, asia annetaan käsiteltäväksi kvestorikollegiolle, joka tekee päätöksen pääsihteeriä ja mahdollisesti myös puhemiestä ja/tai puhemiehistöä kuultuaan. 17 Parlamentti toteaa kantajan kolmannen väitteen osalta, että tutkittavaksi ottamisen edellytysten täyttymättä jääminen on ilmeistä, koska perustamissopimusten mukaan sen toimielimen, joka on antanut kumotun toimen, on toteutettava yhteisöjen tuomioistuinten tuomioiden täytäntöönpanon edellyttämät toimet. 18 Kantaja toteaa vastineessaan, että päivättyä kirjettä on pidettävä ainoastaan tiedonvälityksenä. Kantaja väittää, että kirjeessä ilmaistiin ainoastaan aikomus keskeyttää eläkkeen maksaminen, mikä ei voinut alkaa välittömästi, koska keskeyttäminen edellyttää vähintäänkin kantajan vahvistusta siitä, että hänet on todella valittu Consiglio della Regionen jäseneksi. 19 Kantaja katsoo, että hän oli vilpittömässä mielessä voinut odottaa, että kysymys selvitettäisiin ensin hänen kanssaan kontradiktorisessa menettelyssä sen sijaan, että päätös tehtäisiin välittömästi ja yksipuolisesti, koska hän oli saanut tässä yhteydessä toimivaltaisilta yksiköiltä vasta ensimmäistä kertaa tiedon siitä, että niiden mukaan Italian eläkesäännön 12 :ää voitiin soveltaa hänen tapaukseensa. 20 Kantajan mukaan päivättyä kirjettä ei voida pitää toimena, jolla ainoastaan vahvistetaan aikaisempi päätös, koska ennen sen lähettämistä oli tutkittu ne perusteet, joihin hän oli päivätyssä kirjeessään vedonnut ja joilla hän riitautti parlamentin väitteen siitä, että Italian eläkesäännön 12 :ää oli analogisesti sovellettava, ja koska kirjeessä oli ainakin yksi uusi seikka, jota ei ollut mainittu päivätyssä kirjeessä. II
11 RIPA DI MEANA v. PARLAMENTO 21 Ensin mainitun seikan osalta kantaja toteaa, että päivätyssä kirjeessä parlamentti on vahvistanut kantansa kantajan esittämiin väitteisiin ja esittänyt siinä kaksi uutta perustetta, joita ei ollut mainittu päivätyssä kirjeessä. Kantajan mukaan nämä uudet perusteet ovat seuraavat: parlamentin halu välttää se, että eläke ja kansanedustajan tai Consiglio della Regionen jäsenen palkkio kumuloituvat, ja viittaus Italian kansanedustuslaitoksen omaksumaan käytäntöön. 22 Toisen seikan osalta kantaja esittää, että päivätyssä kirjeessä mainitaan ensimmäisen kerran se, että hänen eläkkeensä maksaminen keskeytetään. Tämän vuoksi hän katsoo, että kirjeellä oli välittömiä oikeusvaikutuksia, jotka kohdistuivat hänen varallisuusasemaansa. 23 Euroopan parlamentin jäsenten kuluja ja korvauksia koskevien sääntöjen 27 artiklan 2 kohdassa tarkoitetun menettelyn osalta kantaja toteaa, että kyseessä ei ole pakollinen oikeudenkäyntiä edeltävä menettely. Jos näin olisi, menettely olisi kantajan mukaan oikeusvarmuuden periaatteen vastainen eikä sillä pystyttäisi tarjoamaan riittäviä takeita sellaisten määräaikojen kulumisen estämiseksi, joissa muutoksenhakuun on ryhdyttävä. Kantaja katsoo lisäksi, että yhdistetyissä asioissa T-83/99 T-85/99, Ripa di Meana ym. vastaan parlamentti annetussa tuomiossa (Kok. 2000, s. II-3493, 20 kohta) vahvistettiin se, ettei tämä menettely ole Euroopan parlamentin jäsenten osalta luonteeltaan pakollinen. Kantaja toteaa, että sama pätee niihin henkilöihin, joilla ei kantajan tavoin ole enää ollut Euroopan parlamentin jäsenen asemaa yli kahteen vuoteen hetkellä, jolloin kanne nostetaan. Ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen arviointi 24 Työjärjestyksen 114 artiklan 3 kohdan mukaan jos asianosainen haluaa ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen ratkaisevan tutkittavaksi ottamisen edellytyksiä koskevan väitteen käsittelemättä itse pääasiaa, hakemuksen jatkokäsittely II
12 MÄÄRÄYS ASIA T-127/01 on suullinen, jollei yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin päätä toisin. Käsiteltävänä olevassa asiassa ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin katsoo, että se on saanut tarpeeksi selvitystä asiakirjojen perusteella ja sen vuoksi vaatimus on syytä ratkaista ilman suullista menettelyä. 25 Vakiintuneen oikeuskäytännön mukaan, EY 230 artiklassa tarkoitettuja, kumoamiskanteen kohteeksi kelpaavia toimia tai päätöksiä ovat sellaiset toimenpiteet, joilla on sitovia oikeusvaikutuksia, jotka voivat vaikuttaa kantajan etuihin muuttaen tämän oikeusasemaa selvästi (asia 60/81, IBM v. komissio, tuomio , Kok. 1981, s. 2639, Kok. Ep. VI, s. 231, 9 kohta; yhdistetyt asiat T-125/97 ja T-127/97, Coca-Cola v. komissio, tuomio , Kok. 2000, s. II-1733, 77 kohta). Sen ratkaisemiseksi, onko toimella tai päätöksellä tällaisia vaikutuksia, on tutkittava sen aineellista sisältöä (em. asia Coca-Cola v. komissio, tuomio 78 kohta). Tästä seuraa, että kumoamiskanne päätöksestä, jossa pelkästään vahvistetaan aikaisempi päätös, josta ei ole määräajassa nostettu kannetta, jätetään tutkimatta. Päätöksessä ainoastaan vahvistetaan aikaisempi päätös, jos siihen ei sisälly mitään uutta seikkaa aikaisempaan päätökseen verrattuna ja jos sitä ei edellä sen henkilön tilanteen uudelleentarkastelu, jolle aikaisempi päätös oli osoitettu (asia T-84/97, BEUC v. komissio, määräys , Kok. 1998, s. II-795, 52 kohta oikeuskäytäntöviittauksineen). 26 Esillä olevassa asiassa on ensin tutkittava se, onko päivättyä kirjettä pidettävä toimena, johon voidaan hakea muutosta. Kirjeessä parlamentin toimivaltaisen yksikön vastuuhenkilö ilmoitti kantajalle muun muassa seuraavaa: "Olemme saaneet tietää, että teidät on valittu Consiglio della Regionen jäseneksi, minkä vuoksi joudumme keskeyttämään eläkkeenne maksamisen. Teille perusteettomasti maksetun eläkkeen määrän laskemiseksi pyydämme teitä ilmoittamaan päivän, jolloin teidät valittiin Consiglio della Regionen jäseneksi." Tämä muotoilu osoittaa, että parlamentti oli päättänyt keskeyttää kantajan eläkkeen suorittamisen. Lisäksi parlamentti oli tässä kirjeessä tehnyt selkoa syistä, joiden vuoksi se oli päättänyt keskeyttämisestä. 27 Tätä päivättyä kirjettä voitaisiin pitää alustavana tai valmistavana kannanottona ainoastaan jos kyseinen toimielin olisi siinä selvästi ilmoittanut, II
13 RIPA DI MEANA v. PARLAMENTTI että sen päätös on pätevä edellyttäen, ettei asianosaisten lisähuomautuksista muuta johdu (asia C-39/93 P, SFEI ym. v. komissio, tuomio , Kok. 1994, s. I-2681, 30 kohta). Tällaista varaumaa ei kuitenkaan ole päivätyssä kirjeessä. Siinä pyydetään kantajaa ainoastaan ilmoittamaan päivä, jolloin hän on tullut valituksi edustajantoimeensa perusteettomasti suoritetun eläkkeen laskemista varten. 28 Tätä tulkintaa tukee parlamentin vastaus ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen kirjalliseen kysymykseen. Se totesi vastauksessaan, että tehtyä päätöstä sovellettiin välittömästi ensimmäisestä kuukausittain suoritettavasta maksusta alkaen, eli helmikuusta Kantajan päivätystä tiliotteesta, jonka hän toimitti ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimelle, käy ilmi, että hänelle ei ollut maksettu eläkettä helmikuussa Kantaja ei siis ole saanut eläkettä tammikuun 2001 jälkeen. Viimeinen maksu on suoritettu Tämän vuoksi on täysin selvää, että parlamentin alkuperäinen tehty päätös on se toimi, joka vaikuttaa suoraan ja välittömästi kantajan oikeusasemaan ja johon muutoksenhaku olisi pitänyt kohdistaa. On riidatonta, ettei tähän toimeen ole haettu muutosta määräajassa. 30 Ne kantajan väitteet, joiden mukaan kanteen kohteena oleva päätös on annettu hänen tilanteensa uudelleen arvioinnin jälkeen, eli hänen päivätyn kirjeensä jälkeen, ja joiden mukaan parlamentin tekemässä päätöksessä omaksuttu kanta olisi vain välittävä, on hylättävä. 31 Parlamentti on päivätyssä kirjeessään todennut vain sen, että Italian eläkesääntö on tietyiltä osin puutteellinen, mutta säännöt, joilla pyritään estämään kansanedustuslaitoksen tai Consiglio della Regionen jäsenen palkkioiden II
14 MÄÄRÄYS ASIA T-127/01 kumulaatio, ovat selviä, ja että tehty päätös vastaa Italiassa omaksuttua käytäntöä. Näitä toteamuksia ei asiayhteydessään voida pitää indisiona siitä, että päätös keskeyttää kantajan eläkkeen maksu, joka ilmoitettiin päivätyllä kirjeellä, olisi ollut uuden tarkastelun kohteena. Toteamukset on ymmärrettävä siten, että syyt, joiden vuoksi parlamentti keskeytti kantajan eläkkeen maksun, eivät ole muuttuneet. Parlamentti on ainoastaan ilmoittanut tehdyssä päätöksessä sovelletun säännöksen ration ja sen, että päätös oli Italiassa omaksutun käytännön mukainen ilman että se olisi millään tavoin muuttanut jo esittämiään perusteluja. 32 Lisäksi se, että kantajalle oli ilmoitettu päivätyssä kirjeessä, että hänen eläkkeensä maksu oli tosiasiallisesti tällä välin keskeytetty, ei ole sellainen uusi seikka, jonka vuoksi tällä kirjeellä voitaisiin katsoa tehdyn uusi kantajan etujen vastainen päätös. Hänelle ilmoitettuja tietoja on pidettävä ainoastaan sen toimen, joka oli hänen etujensa vastainen, eli tehdyn päätöksen täytäntöönpanona. 33 Koska päivätyssä kirjeessä ei ole uusia seikkoja verrattuna päivättyyn kirjeeseen ja koska kantajan tilannetta ei ole arvioitu uudelleen, päivättyä kirjettä on pidettävä puhtaasti tehdyn päätöksen vahvistavana toimena. 34 Koska tehtyä päätöstä ei ole riitautettu EY 230 artiklan viidennen kohdan mukaisesti kahden kuukauden kuluessa siitä kun se on annettu kantajalle tiedoksi, eli määräajassa, jota on pidennetty ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen työjärjestyksen 102 artiklan 2 kohdan ja yhteisöjen tuomioistuimen työjärjestyksen liitteessä II olevan 1 artiklan kolmannen luetelmakohdan mukaisesti etäisyyden perusteella, kanne jätetään tutkimatta. II
15 RIPA DI MEANA v. PARLAMENTO Oikeudenkäyntikulut 35 Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen työjärjestyksen 87 artiklan 2 kohdan mukaan asianosainen, joka häviää asian, velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut, jos vastapuoli on sitä vaatinut. Koska kantaja on hävinnyt asian, hänet on velvoitettava korvaamaan vastaajan oikeudenkäyntikulut, koska tämä on sitä vaatinut. Näillä perusteilla YHTEISÖJEN ENSIMMÄISEN OIKEUSASTEEN TUOMIOISTUIN (neljäs jaosto) on määrännyt seuraavaa: 1) Kanne jätetään tutkimatta. 2) Kantaja velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut. Annettiin Luxemburgissa 9 päivänä heinäkuuta H. Jung kirjaaja M. Vilaras jaoston puheenjohtaja II
Asia T-237/00. Patrick Reynolds vastaan Euroopan parlamentti
Asia T-237/00 Patrick Reynolds vastaan Euroopan parlamentti Henkilöstö Tilapäinen siirto muihin tehtäviin yksikön edun mukaisesti Henkilöstösääntöjen 38 artikla Poliittinen ryhmä Siirron ennenaikainen
LisätiedotValentino Chesi ym. vastaan Euroopan unionin neuvosto
YHTEISÖJEN ENSIMMÄISEN OIKEUSASTEEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO (kolmas jaosto) 9 päivänä kesäkuuta 1998 Asia T-172/95 Valentino Chesi ym. vastaan Euroopan unionin neuvosto Henkilöstö - Eläke - Korjauskerroin
LisätiedotYHTEISÖJEN ENSIMMÄISEN OIKEUSASTEEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO (neljäs jaosto) 31 päivänä tammikuuta 2001 *
TUOMIO 31.1.2001 ASIA T-331/99 YHTEISÖJEN ENSIMMÄISEN OIKEUSASTEEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO (neljäs jaosto) 31 päivänä tammikuuta 2001 * Asiassa T-331/99, Mitsubishi HiTec Paper Bielefeld GmbH, aiemmin Stora
LisätiedotKOMISSION PÄÄTÖS, annettu 30.6.2016,
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 30.6.2016 C(2016) 3942 final KOMISSION PÄÄTÖS, annettu 30.6.2016, teollisuuden päästöistä annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2010/75/EU 32 artiklan 6 kohdan
LisätiedotYHTEISÖJEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO (toinen jaosto) 26 päivänä huhtikuuta 2007 *
KOMISSIO v. SUOMI YHTEISÖJEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO (toinen jaosto) 26 päivänä huhtikuuta 2007 * Asiassa 0195/04, jossa on kyse EY 226 artiklaan perustuvasta jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättämistä
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 13.10.2014 COM(2014) 626 final 2014/0290 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS Latvian tasavallalle annettavasta luvasta soveltaa yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä
LisätiedotUlkoasiainministeriön muistio 13.1.2004 (HEL1031-4) liitteineen (2 kpl).
ULKOASIAINMINISTERIÖ Oikeudellinen osasto OIK -06 Henriikka Hämäläinen LÄHETE 13.01.2004 HEL1031-6 Eduskunta Suuri valiokunta Viite Asia EUROOPAN YHTEISÖJEN TUOMIOISTUIMEN JA ENSIMMÄISEN OIKEUSASTEEN TUOMIOISTUIMEN
LisätiedotYhteinen ehdotus NEUVOSTON ASETUS. rajoittavista toimenpiteistä Keski-Afrikan tasavallan tilanteen huomioon ottamiseksi
EUROOPAN KOMISSIO EUROOPAN UNIONIN ULKOASIOIDEN JA TURVALLISUUSPOLITIIKAN KORKEA EDUSTAJA Bryssel 13.1.2014 JOIN(2014) 1 final 2014/0004 (NLE) Yhteinen ehdotus NEUVOSTON ASETUS rajoittavista toimenpiteistä
LisätiedotEUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus: NEUVOSTON ASETUS. neljännesvuosittaista julkista velkaa koskevien tietojen laatimisesta ja toimittamisesta
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 9.12.2003 KOM(2003) 761 lopullinen 2003/0295 (CNS) Ehdotus: NEUVOSTON ASETUS neljännesvuosittaista julkista velkaa koskevien tietojen laatimisesta ja toimittamisesta
LisätiedotMuutoksenhakuohje. Muutoksenhakukiellot. Oikaisuvaatimus. Valitusosoitus
Muutoksenhakuohje Muutoksenhakukiellot Päätöksistä ei saa tehdä oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitusta, jos päätös koskee kuntalain 91 :n mukaan valmistelua tai täytäntöönpanoa työ- tai virkaehtosopimuksen
LisätiedotValuuttamääräiset maksut RM-järjestelmässä Toimitusjohtajan päätös RM-järjestelmän liikkeeseenlaskijoille RM-järjestelmän tilinhoitajille
Valuuttamääräiset maksut RM-järjestelmässä Toimitusjohtajan päätös RM-järjestelmän liikkeeseenlaskijoille RM-järjestelmän tilinhoitajille Sääntöviite: 3.4.3 Hyväksytty: 27.6.2013 Voimaantulo: 1.7.2013
LisätiedotESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ
HE 98/2000 vp Hallituksen esitys Eduskunnalle laeiksi Euroopan yhteisön yleisen tutkintojen tunnustamisjärjestelmän voimaanpanosta annetun lain sekä ulkomailla suoritettujen korkeakouluopintojen tuottamasta
LisätiedotYHTEISÖJEN ENSIMMÄISEN OIKEUSASTEEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO (viides jaosto) 12 päivänä joulukuuta 2000 *
HAUTEM V. EIP YHTEISÖJEN ENSIMMÄISEN OIKEUSASTEEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO (viides jaosto) 12 päivänä joulukuuta 2000 * Asiassa T-11/00, Michel Hautem, Euroopan investointipankin toimihenkilö, kotipaikka
LisätiedotESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ
Hallituksen esitys eduskunnalle laeiksi rajoitetusti verovelvollisen tulon verottamisesta annetun lain 3 :n, elinkeinotulon verottamisesta annetun lain 6 a :n ja tuloverolain 33 c :n muuttamisesta Esityksessä
LisätiedotSEITSEMÄS VAALIKAUSI (2009 2014) SYYSKUU 2009 PARLAMENTTIEN VÄLISISTÄ SUHTEISTA VASTAAVIEN VALTUUSKUNTIEN JÄRJESTÄYTYMISKOKOUKSET 1
SEITSEMÄS VAALIKAUSI (2009 2014) SYYSKUU 2009 PARLAMENTTIEN VÄLISISTÄ SUHTEISTA VASTAAVIEN VALTUUSKUNTIEN JÄRJESTÄYTYMISKOKOUKSET 1 ooo JÄRJESTÄYTYMISKOKOUKSISSA SOVELLETTAVA MENETTELY Työjärjestyksen
LisätiedotW vastaan Euroopan yhteisöjen komissio
YHTEISÖJEN ENSIMMÄISEN OIKEUSASTEEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO (viides jaosto) 21 päivänä toukokuuta 1996 Asia T-148/95 W vastaan Euroopan yhteisöjen komissio Henkilöstö - Pysyvä osittainen työkyvyttömyys -
LisätiedotYHTEISÖJEN TUOMIOISTUIMEN MÄÄRÄYS (ensimmäinen jaosto) 5 päivänä joulukuuta 1997 *
MÄÄRÄYS 5.12.1997 ASIA C-218/97 Ρ YHTEISÖJEN TUOMIOISTUIMEN MÄÄRÄYS (ensimmäinen jaosto) 5 päivänä joulukuuta 1997 * Asiassa C-218/97 P, Euroopan unionin neuvosto, asiamiehinään oikeudellisen yksikön virkamiehet
LisätiedotHelsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (6) Kaupunginkanslia 7/2015 Oikeuspalvelut 27.01.2015 Kaupunginlakimies
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (6) 11 Viivästyskorko- ja perintäkulusaatavasta luopuminen HEL 2015-000828 T 02 06 07 Oike PK 20141618 Päätös Päätöksen perustelut päätti, että kaupunki luopuu viivästyskorko-
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 25.4.2013 COM(2013) 239 final 2013/0127 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS maasta toiseen ulottuvien vesistöjen ja kansainvälisten järvien suojelusta ja käytöstä tehdyn yleissopimuksen
LisätiedotHelsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (6) Kaupunginkanslia 44/2015 Oikeuspalvelut 07.08.2015 Kaupunginlakimies
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (6) 111 Kilpailu- ja kuluttajavirastolle selvitys Kuntalain yhtiöittämisvelvollisuuden noudattamisesta HEL 2015-005126 T 03 00 01 Päätös Päätöksen perustelut Vs. kaupunginlakimies
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 18.4.2016 COM(2016) 211 final 2016/0114 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin, Euroopan atomienergiayhteisön ja niiden jäsenvaltioiden sekä Moldovan tasavallan välisellä
LisätiedotHelsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (6) Liikennelaitos -liikelaitos (HKL) Kunnossapitoyksikkö 22.03.2016 Yksikön johtaja
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (6) 20 Metron vaihteiden ja vaihteiden osien hankinta HEL 2016-003445 T 02 08 01 00 Päätös Päätöksen perustelut päätti tilata Salomar Oy:ltä metron vaihteet ja vaihteiden
LisätiedotMaaseutuviraston määräyskokoelma 20/11
MAASEUTUVIRASTO MÄÄRÄYS Maaseutuelinkeino-osasto PL 405 60101 SEINÄJOKI Pvm 28.3.2011 Dnro 562/22/2011 Maaseutuviraston määräyskokoelma 20/11 Valtuutussäännökset: Laki maaseutuelinkeinojen tukitehtäviä
LisätiedotMuutoksenhaku Oikaisuvaatimusohje, yleisten töiden lautakunta Otteet Otteen liitteet Oikaisuvaatimusohje, yleisten töi-
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) n lakimies 363 Takaisinsaantivaatimuksen hyväksyminen, If Vahinkovakuutusyhtiö Oy, liukastuminen Tikkurikujalla Suutarilassa HEL 2015-003384 T 03 01 00 Jalkakäytävä
LisätiedotHE 150/2010 vp. Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi uusjakojen tukemisesta annetun lain muuttamisesta ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ
Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi uusjakojen tukemisesta annetun lain muuttamisesta ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ Esityksessä ehdotetaan muutettavaksi uusjakojen tukemisesta annettua lakia siten,
LisätiedotUnionin tuomioistuin. Kokoonpano, toimivalta ja oikeudenkäyntimenettely
Unionin tuomioistuin Kokoonpano, toimivalta ja oikeudenkäyntimenettely Yhteisen Euroopan rakentamiseksi eräät valtiot (tällä hetkellä 28) ovat tehneet keskenään Euroopan yhteisöjen ja sen jälkeen Euroopan
LisätiedotSovellettava lainkohta: Kunta laki 91.
MUUTOKSENHAKUKIELTO Liikelaitosten johtokunta :t 38, 39, 41, 42, 43, 44, 45, 48, 49, 50 Valmistelua tai täytäntöönpanoa koskevaan päätökseen ei saa hakea muutos ta Sovellettava lainkohta: Kunta laki 91.
LisätiedotVesa Tolonen on tehnyt 23.11.2013 oikaisuvaatimuksen yllämainittuun kunnanhallituksen 04.11.2013 tekemään päätökseen 270.
Kunnanhallitus 51 17.02.2014 Lausunto Oulun hallinto-oikeudelle / Vesa Tolosen kunnallisvalitus Sotkamon kunnanhallituksen 09.12.2013 316 tekemään päätökseen, joka koskee Tolosen oikaisuvaatimusta kunnanhallituksen
LisätiedotHE 226/2008 vp. Esityksessä ehdotetaan muutettavaksi työttömyysturvalakia
Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi työttömyysturvalain 11 luvun :n muuttamisesta Esityksessä ehdotetaan muutettavaksi työttömyysturvalakia siten, että niitä perusteita, joilla soviteltua työttömyysetuutta
LisätiedotSähköpostiosoite: Postiosoite: PL 10 00099 HELSINGIN KAUPUNKI
MUUTOKSENHAKUOHJEET MUUTOKSENHAKU HANKINTAPÄÄTÖKSEEN Tähän päätökseen tyytymätön asianosainen voi hakea päätökseen muutosta vaatimalla hankintaoikaisua tai tekemällä valituksen markkinaoikeudelle taikka
LisätiedotESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ
Hallituksen esitys Eduskunnalle sosiaaliturvasta Suomen ja Liettuan välillä tehdyn sopimuksen lakkauttamisesta ja laiksi sen lainsäädännön alaan kuuluvien määräysten voimaansaattamisesta annetun lain kumoamisesta
LisätiedotOSAKKEENOMISTAJIEN NIMITYSTOIMIKUNNAN TYÖJÄRJESTYS MUNKSJÖ OYJ (Y-TUNNUS 2480661-5)
OSAKKEENOMISTAJIEN NIMITYSTOIMIKUNNAN TYÖJÄRJESTYS MUNKSJÖ OYJ (Y-TUNNUS 2480661-5) Hyväksytty Munksjö Oyj:n varsinaisessa yhtiökokouksessa 6.4.201613.5.2013 SISÄLTÖ 1 Nimitystoimikunnan tarkoitus...3
LisätiedotVIRKAMIESLAUTAKUNNAN PÄÄTÖS
VIRKAMIESLAUTAKUNTA ASIA 58/2002 VIRKAMIESLAUTAKUNNAN PÄÄTÖS Päätös nro 51/2002 13.11.2002 Asia Oikaisuvaatimus määräaikaisen virkasuhteen peruuttamista koskevassa asiassa Virasto Oulun kihlakunnan poliisilaitos
LisätiedotValtion varoista maksettava. korvaus rikoksen uhrille. Valtion maksama. korvaus rikoksen uhrille. Ennen vuotta 2006 rikoksella aiheutetut vahingot
Valtion varoista maksettava korvaus rikoksen uhrille Valtion maksama korvaus rikoksen uhrille Ennen vuotta 2006 rikoksella aiheutetut vahingot Milloin rikoksen uhrille voidaan suorittaa korvaus valtion
LisätiedotVIITASAAREN KAUPUNGIN LUOTTAMUSHENKILÖIDEN PALKKIOSÄÄNTÖ (voimaantulo 1.1.2015)
VIITASAAREN KAUPUNGIN LUOTTAMUSHENKILÖIDEN PALKKIOSÄÄNTÖ (voimaantulo 1.1.2015) 2 S I S Ä L L Y S L U E T T E L O Sivu 1 SOVELTAMISALA... 3 2 KOKOUSPALKKIOT... 3 3 SAMANA PÄIVÄNÄ PIDETYT KOKOUKSET... 4
LisätiedotHelsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Kiinteistövirasto 12/2015 Asunto-osasto 13.04.2015 Apulaisosastopäällikkö
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) 14 Asukasvalintaperusteista poikkeaminen; Hoas, Pohjoinen Rautatiekatu 29 HEL 2015-004257 T 10 07 01 Päätös Päätöksen perustelut päätti antaa Helsingin seudun opiskelijaasuntosäätiölle
LisätiedotLaki. EDUSKUNNAN VASTAUS 113/2012 vp
EDUSKUNNAN VASTAUS 113/2012 vp Hallituksen esitys eduskunnalle varhennettua vanhuuseläkettä ja osa-aikaeläkettä koskevien säännösten muuttamiseksi Asia Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä varhennettua
LisätiedotESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ
HE 129/2008 vp Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi lasten kotihoidon ja yksityisen hoidon tuesta annetun lain muuttamisesta Esityksessä ehdotetaan muutettavaksi lasten kotihoidon ja yksityisen hoidon
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 20.2.2012 COM(2012) 78 final 2012/0032 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan talousyhteisön ja Syyrian arabitasavallan yhteistyösopimuksen soveltamisen osittaisesta keskeyttämisestä
LisätiedotYHTEISÖJEN ENSIMMÄISEN OIKEUSASTEEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO (toinen jaosto) 31 päivänä tammikuuta 2001 *
TUOMIO 31.1.2001 ASIAT-193/99 YHTEISÖJEN ENSIMMÄISEN OIKEUSASTEEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO (toinen jaosto) 31 päivänä tammikuuta 2001 * Asiassa T-193/99, Wm. Wrigley Jr. Company, kotipaikka Chicago, Illinois
Lisätiedot8.6.90 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 145/39
224 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 32 390D0258 8.6.90 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 145/39 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 10 päivänä toukokuuta 1990, puhdasrotuisten jalostuslampaiden
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 15.4.2015 COM(2015) 153 final 2015/0078 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS yhteistä passitusta käsittelevässä EU EFTA-sekakomiteassa esitettävästä Euroopan unionin kannasta yhteistä
LisätiedotLaki. EDUSKUNNAN VASTAUS 294/2010 vp
EDUSKUNNAN VASTAUS 294/2010 vp Hallituksen esitys laiksi riita-asioiden sovittelusta ja sovinnon vahvistamisesta yleisissä tuomioistuimissa sekä laeiksi oikeudenkäymiskaaren 17 luvun 23 :n ja velan vanhentumisesta
LisätiedotKouvolan hovioikeuden tuomio Nro 372, Diaarinumero S 04/864 annettu 31.3.2005. Saunasampo Oy, Suomen Kylmäpussi Oy
1 KORKEIMMALLE OIKEUDELLE VALITUSLUPA JA VALITUS VALITUSLUVAN JA VALITUKSEN KOHDE Kouvolan hovioikeuden tuomio Nro 372, Diaarinumero S 04/864 annettu 31.3.2005 Asia Häätö ym. Hakija ja valittaja Saunasampo
LisätiedotHE 217/2008 vp. kansanedustajain eläkelakia ja valtion eläkelakia. kuitenkin valita koko edustajantoimensa keslamenttivaaleissa,
HE 217/2008 vp Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi Suomesta Euroopan parlamenttiin valitun edustajan palkkiosta ja eläkkeestä annetun lain kumoamisesta sekä eräiden siihen liittyvien lakien muuttamisesta
LisätiedotOikeudellisten asioiden valiokunta ILMOITUS JÄSENILLE (61/2012)
EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Oikeudellisten asioiden valiokunta 6.6.2012 ILMOITUS JÄSENILLE (61/2012) Asia: Portugalin parlamentin perusteltu lausunto ehdotuksesta neuvoston asetukseksi työtaisteluoikeuden
Lisätiedot1. Virkamiestuomioistuimen toiminta Vireille tulleet asiat, ratkaistut asiat, vireillä olevat asiat ( )
. Virkamiestuomioistuimen toiminta Vireille tulleet asiat, ratkaistut asiat, vireillä olevat asiat (2005 2006) 250 200 50 00 50 0 2005 () 2006 Vireille tulleet asiat Ratkaistut asiat Vireillä olevat asiat
LisätiedotHelsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (6) Sosiaali- ja terveysvirasto 19/2014 25.04.2014
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (6) 119 Ulkokuntalaisille annetusta kehitysvammaisten erityishuollosta perittävät korvaukset vuonna 2014 HEL 2014-005714 T 02 05 00 Päätös päätti vahvistaa käyttöpäivä-
LisätiedotYHTEISÖJEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO (viides jaosto) 4 päivänä maaliskuuta 2004 *
TUOMIO 4.3.2004 ASIA C-303/02 YHTEISÖJEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO (viides jaosto) 4 päivänä maaliskuuta 2004 * Asiassa C-303/02, jonka Oberster Gerichtshof (Itävalta) on saattanut EY 234 artiklan nojalla
LisätiedotPÄÄTÖS SISÄPIIRINTIEDON JULKISTAMISEN LYKKÄÄMISESTÄ
Yhtiön X SISÄPIIRIOHJE, LIITE 3 1 (5) PÄÄTÖS SISÄPIIRINTIEDON JULKISTAMISEN LYKKÄÄMISESTÄ FINANSSIVALVONNALLE TOIMITETTAVAT TIEDOT HUOM.: Finanssivalvonnalle toimitetaan alla olevat tiedot ainoastaan sellaisesta
LisätiedotENERGIAMARKKINAVIRASTO PÄÄTÖS Dnro 679/432/2010 ENERGIMARKNADSVERKET
ENERGIAMARKKINAVIRASTO PÄÄTÖS Dnro 679/432/2010 27.1.2011 ASIA Verkonhaltijan tuotannon liittämisestä perittävien maksujen määrittämistä koskevien menetelmien vahvistaminen ASIANOSAINEN Ääneseudun Energia
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 3.9.2015 COM(2015) 416 final 2015/0185 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS Slovenian tasavallalle annettavasta luvasta ottaa käyttöön yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä
LisätiedotSovellettavat lainkohdat Maankäyttö- ja rakennuslaki (132/1999, MRL) 6, 62, 74.
Kuopion kaupunki Pöytäkirja 19/2013 1 (1) 237 Asianro 2826/10.02.04/2012 Lausunto / Suovun ranta-asemakaavan muutos ja laajennus Yleiskaavajohtaja Juha Romppanen Strateginen maankäytön suunnittelu Kuopion
LisätiedotEUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. Eurooppa-virkamiestuomioistuimen perustamisesta. (komission esittämä)
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 19.11.2003 KOM(2003) 705 lopullinen 2003/0280 (CNS) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Eurooppa-virkamiestuomioistuimen perustamisesta (komission esittämä) PERUSTELUT 1. Euroopan
LisätiedotKORVAUS RIKOKSEN UHRILLE. Valtion maksama korvaus rikoksen uhrille
KORVAUS RIKOKSEN UHRILLE Valtion maksama korvaus rikoksen uhrille sisällysluettelo Milloin korvausta voidaan suorittaa valtion varoista? 2 Mitä korvataan? > Henkilövahinko 3 > Esinevahinko ja muu omaisuusvahinko
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 12.6.2015 COM(2015) 289 final 2015/0129 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS luvan antamisesta Italialle ottaa käyttöön yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä annetun
LisätiedotMary Karagiozopoulou vastaan Euroopan yhteisöjen komissio
YHTEISÖJEN ENSIMMÄISEN OIKEUSASTEEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO (neljäs jaosto) 17 päivänä joulukuuta 1997 Asia T-166/95 Mary Karagiozopoulou vastaan Euroopan yhteisöjen komissio Henkilöstö - Sisäinen kilpailu
LisätiedotYHTEISÖJEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO (kuudes jaosto) 14 päivänä maaliskuuta 1996 *
DEVOS YHTEISÖJEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO (kuudes jaosto) 14 päivänä maaliskuuta 1996 * Asiassa C-315/94, jonka Arbeitsgericht Bielefeld (Saksa) on saattanut EY:n perustamissopimuksen 177 artiklan mukaisesti
LisätiedotPerusturvakuntayhtymä Karviaisen perussopimuksen muuttaminen 1.1.2015 alkaen
Kaupunginhallitus 306 24.11.2014 Perusturvakuntayhtymä Karviaisen perussopimuksen muuttaminen 1.1.2015 alkaen 64/00.01.01/2013 Yhtymähallitus 14.10.2014 98 Ptky Karviaisen vuoden 2015 talousarvio on valmisteltu
LisätiedotSISÄLLYS. N:o 990. Laki. patenttilain muuttamisesta. Annettu Helsingissä 19 päivänä marraskuuta 2004
SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 2004 Julkaistu Helsingissä 26 päivänä marraskuuta 2004 N:o 990 995 SISÄLLYS N:o Sivu 990 Laki patenttilain muuttamisesta... 2695 991 Tasavallan presidentin asetus Kansainvälistä tietoliikennetekokuujärjestöä
LisätiedotJoensuun seudun hankintatoimi
HANKINTAOIKAISU- JA OIKAISUVAATIMUSOHJEET Päätöksen tekijä JOENSUUN KAUPUNKI Joensuun seudun hankintatoimi Päätöspäivä ja Hankintaoikaisu- ja oikaisuvaatimusoikeus Hankintayksikön päätökseen tai muuhun
LisätiedotYHTEISÖJEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO (kuudes jaosto) 12 päivänä kesäkuuta 2003 *
YHTEISÖJEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO (kuudes jaosto) 12 päivänä kesäkuuta 2003 * Asiassa C-229/00, Euroopan yhteisöjen komissio, asiamiehinään I. Koskinen ja H. Støvlbæk, prosessiosoite Luxemburgissa, kantajana,
LisätiedotOikeusministeri Johannes Koskinen
Valtioneuvoston kirjelmä Eduskunnalle Euroopan yhteisöjen komission suosituksista neuvoston päätöksiksi (Bryssel I asetuksen ja tiedoksiantoasetuksen ulottaminen Tanskaan) Perustuslain 96 :n 2 momentin
LisätiedotFI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 13.4.2016 A8-0131/21. Tarkistus. Marco Valli, Marco Zanni EFDD-ryhmän puolesta
13.4.2016 A8-0131/21 21 46 kohta 46. suhtautuu varautuneesti ehdotukseen kuljettajapalvelun siirtämisestä tuotettavaksi parlamentin sisällä ja ulkopuolisen palveluntarjoajan korvaamisesta parlamentin sopimussuhteisilla
LisätiedotYHTEISÖJEN ENSIMMÄISEN OIKEUSASTEEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO (valituksia käsittelevä jaosto) 23 päivänä toukokuuta 2007 *
YHTEISÖJEN ENSIMMÄISEN OIKEUSASTEEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO (valituksia käsittelevä jaosto) 23 päivänä toukokuuta 2007 * Asiassa T-223/06 P, jossa on kyse valituksesta Euroopan unionin virkamiestuomioistuimen
LisätiedotYHTEISÖJEN ENSIMMÄISEN OIKEUSASTEEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO (neljäs jaosto) 5 päivänä joulukuuta 2000 *
MESSE MUNCHEN V. SMHV (ELECTRONICA) YHTEISÖJEN ENSIMMÄISEN OIKEUSASTEEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO (neljäs jaosto) 5 päivänä joulukuuta 2000 * Asiassa T-32/00, Messe München GmbH, kotipaikka München (Saksa),
Lisätiedotperusopetuslain muuttamisesta
Rinnakkaisteksti Laki perusopetuslain muuttamisesta Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 21 päivänä elokuuta 1998 annetun perusopetuslain (628/1998) 16 ja 17, 30 :n 1 momentti, 31 a :n 2 momentti,
LisätiedotYHTEISÖJEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO (toinen jaosto) 13 päivänä joulukuuta 1989 *
GRIMALDI v. FONDS DES MALADIES PROFESSIONNELLES YHTEISÖJEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO (toinen jaosto) 13 päivänä joulukuuta 1989 * Asiassa C-322/88, jonka tribunal du travail de Bruxelles on saattanut ETY:
LisätiedotTalous- ja raha-asioiden valiokunta. eurooppalaisesta tilivarojen turvaamismääräyksestä
EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Talous- ja raha-asioiden valiokunta 12.1.2012 2011/0204(COD) TARKISTUKSET 28-38 Lausuntoluonnos Elena Băsescu (PE475.906v01-00) eurooppalaisesta tilivarojen turvaamismääräyksestä
LisätiedotMatematiikan tukikurssi
Matematiikan tukikurssi Kurssikerta 8 1 Derivaatta Tarkastellaan funktion f keskimääräistä muutosta tietyllä välillä ( 0, ). Funktio f muuttuu tällä välillä määrän. Kun tämä määrä jaetaan välin pituudella,
LisätiedotFI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 13.5.2015 A8-0141/60. Tarkistus. Marielle de Sarnez ALDE-ryhmän puolesta
13.5.2015 A8-0141/60 60 1 artikla 1 kohta 1. Tällä asetuksella perustetaan omaehtoiseen vakuutukseen perustuva toimitusketjun due diligence -periaatteita koskeva unionin järjestelmä, jotta voidaan estää
LisätiedotPäätökset ( ) 269 271, 279. Sovellettava lainkohta: kuntalain (365/1995) 91. Päätökset ( ): 272 278, 280-288
LUUMÄEN KUNTA OTE PÖYTÄKIRJASTA MUUTOKSENHAKUKIELLOT Kieltojen perusteet Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kuntalain (365/1995) 89 :ssä tarkoitettua oikaisuvaatimusta eikä 90 :ssä tarkoitettua kunnallisvalitusta,
LisätiedotYHTEISÖJEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO (viides jaosto) 7 päivänä toukokuuta 2002 *
KOMISSIO v. RUOTSI YHTEISÖJEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO (viides jaosto) 7 päivänä toukokuuta 2002 * Asiassa C-478/99, Euroopan yhteisöjen komissio, asiamiehinään L. Parpala ja P. Stancanelli, prosessiosoite
LisätiedotValtio, VM ja HVK, jäljempänä yhdessä Osapuolet ja kukin erikseen Osapuoli.
1 (5) OSAKEVAIHTOSOPIMUS 1 Osapuolet 2 Tausta 1.1 Suomen valtio, valtiovarainministeriön edustamana, Snellmaninkatu 1 A, Helsinki, PL 28, 00023 Valtioneuvosto (Suomen valtio jäljempänä Valtio ja valtiovarainministeriö
LisätiedotEUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus : EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel, 20.12.2001 KOM(2001)807 lopullinen 2001/0310 (COD) Ehdotus : EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS Itävallan kautta kulkeviin raskaisiin tavarankuljetusajoneuvoihin
LisätiedotHelsingin kaupunki Pöytäkirja 31/2014 1 (5) Ympäristökeskus Elintarviketurvallisuusosasto 03.12.2014 Elintarviketurvallisuuspäällikkö
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 31/2014 1 (5) 43 Elintarvikelain 59 :n mukaisen määräyksen antaminen Aurit Elintarvike -yritykselle HEL 2014-013488 T 11 02 00 Päätös Toimija Elintarvikehuoneisto Elintarviketurvallisuuspäällikön
LisätiedotPÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ
Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi ortodoksisesta kirkkokunnasta annetun lain 30 ja :n muuttamisesta Esityksessä ehdotetaan luovuttavaksi veroäyrin käsitteestä ortodoksisesta kirkkokunnasta annetussa
LisätiedotYhdistyksen jäsenet Yhdistyksen varsinaiseksi jäseneksi voi hallitus hyväksyä jokaisen, joka on suorittanut tutkinnon Lahden ammattikorkeakoulussa.
LUONNOS LAMK-alumni ry:n sääntöehdotukset perustamiskokoukseen: Yhdistyksen nimi LAMK alumni ry Yhdistys on suomenkielinen. Yhdistyksen kotipaikka: Lahti Yhdistyksen tarkoitus ja toimintamuodot Yhdistyksen
LisätiedotYHTEISÖJEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO (kolmas jaosto) 18 päivänä joulukuuta 1997 *
YHTEISÖJEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO (kolmas jaosto) 18 päivänä joulukuuta 1997 * Asiassa C-5/97, jonka Belgian Raad van State on saattanut EY:n perustamissopimuksen 177 artiklan nojalla yhteisöjen tuomioistuimen
LisätiedotHelsingin kaupunki Pöytäkirja 16/2014 1 (7) Kiinteistölautakunta To/4 04.09.2014
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 16/2014 1 (7) 445 Asunto Oy Helsingin Dioriitin ja Asunto Oy Helsingin Hiidenkiven oikaisuvaatimus asuntotonttien rahoitus- ja hallintamuodon muuttamista koskevasta kiinteistölautakunnan
LisätiedotYHTEISÖJEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO 7 päivänä heinäkuuta 1992 *
TUOMIO 7.7.1992-ASI A C-369/90 YHTEISÖJEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO 7 päivänä heinäkuuta 1992 * Asiassa C-369/90, jonka Tribunal Superior de Justicia de Cantabria (Espanja) on saattanut ETY:n perustamissopimuksen
LisätiedotSuomi tukee saavutettua sopua, joka vastaa Suomen keskeisiä kantoja (U 18/2015 vp).
Valtiovarainministeriö PERUSMUISTIO VM201600205 BO Kukkonen Panu 25.04.2016 Asia Toimintalinjan määrittely neuvoston omien varojen työryhmässä saavutettuun kompromissiehdotukseen neuvoston asetuksen n:o
LisätiedotEUROOPAN PARLAMENTTI
EUROOPAN PARLAMENTTI 2004 Vetoomusvaliokunta 2009 19.10.2007 ILMOITUS JÄSENILLE Aihe: Vetoomus nro 478/98, W. E. Johann, Saksan kansalainen, ongelmistaan Alankomaiden veroviranomaisten kanssa 1. Yhteenveto
Lisätiedot75 Päihdetyön tuntiopettajan virkasuhteinen tehtävä. Päätös
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (9) 75 Päihdetyön tuntiopettajan virkasuhteinen tehtävä HEL 2014-007053 T 01 01 01 01 Päätös Päätöksen perustelut Rehtori päätti kokonaisarvion perusteella valita Stadin
LisätiedotYHTEISÖJEN ENSIMMÄISEN OIKEUSASTEEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO (neljäs jaosto) 30 päivänä kesäkuuta 2004 *
TUOMIO 30.6.2004 ASIA T-186/02 YHTEISÖJEN ENSIMMÄISEN OIKEUSASTEEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO (neljäs jaosto) 30 päivänä kesäkuuta 2004 * Asiassa T-186/02, BMI Bertollo Srl, kotipaikka Pianezze San Lorenzo
LisätiedotASIA HAKIJA. PÄÄTÖS Nro 17/2014/2 Dnro PSAVI/82/04.09/2013 Annettu julkipanon jälkeen 9.5.2014
1 PÄÄTÖS Nro 17/2014/2 Dnro PSAVI/82/04.09/2013 Annettu julkipanon jälkeen 9.5.2014 ASIA HAKIJA Kalajoen Käännän ojitusyhteisöjen sääntöjen vahvistaminen, Kalajoki Maanmittauslaitos PL 29 84101 Ylivieska
LisätiedotU 74/2000vp. Perustuslain 96 :n 2 momentin mukaisesti lähetetään Eduskunnalle muistio Ranskan tasavallan. Helsingissä 7 päivänä joulukuuta 2000
U 74/2000vp Valtioneuvoston kirjelmä Eduskunnalle Ranskan tasavallan ehdotuksesta neuvoston asetukseksi (lasten tapaamisoikeutta koskevien tuomioiden vastavuoroinen täytäntöönpano) Perustuslain 96 :n 2
LisätiedotLIITE. asiakirjaan. neuvoston päätös
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 31.7.2015 COM(2015) 381 final ANNEX 1 LIITE asiakirjaan neuvoston päätös Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden sekä Keski-Afrikka-osapuolen ensivaiheen talouskumppanuussopimuksessa
LisätiedotSuomen Oikeudellinen Perintä
Toimeksiantajan tiedot Nimi Lähiosoite Postinumero Postitoimipaikka Y-tunnus / syntymäaika (Henkilötunnuksen loppuosa tarvitaan viimeistään silloin, jos asia etenee ulosottoon) Puhelinnumero Sähköpostiosoite
LisätiedotJäsenluettelo ja henkilörekisterit. Olli Välke Opintokeskus Visio
Jäsenluettelo ja henkilörekisterit Olli Välke Opintokeskus Visio Yhdistyksen jäsenluettelo Yhdistyslain mukaan hallituksen on pidettävä yhdistyksen jäsenistä luetteloa. Hallituksen kannattaa antaa jäsenluettelon
LisätiedotHallituksen esitys Eduskunnalle laiksi yhteisen kalastuspolitiikan seuraamusjärjestelmästä ja valvonnasta annetun lain 22 :n muuttamisesta
LUONNOS 9.2.2016 Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi yhteisen kalastuspolitiikan seuraamusjärjestelmästä ja valvonnasta annetun lain :n muuttamisesta ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ Yhteisen kalastuspolitiikan
LisätiedotOtsikko Sivu 39 KOKOUKSEN LAILLISUUDEN JA PÄÄTÖSVALTAISUUDEN 72 TOTEAMINEN 40 SIHTEERIN VALINTA TARKASTUSLAUTAKUNNAN
PYHÄJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 7/2012 70 Tarkastuslautakunta AIKA 25.04.2012 klo 17:00-18:50 PAIKKA Kaupungintalo, kaupunginhallituksen kokoushuone KÄSITELTÄVÄT ASIAT Otsikko Sivu 39 KOKOUKSEN LAILLISUUDEN
LisätiedotAsia C-540/03. Euroopan parlamentti vastaan Euroopan unionin neuvosto
Asia C-540/03 Euroopan parlamentti vastaan Euroopan unionin neuvosto Maahanmuuttopolitiikka Kolmansien maiden kansalaisten alaikäisten lasten oikeus perheenyhdistämiseen Direktiivi 2003/86/EY Perusoikeuksien
LisätiedotLaki. Liikennevakuutuskeskuksesta. Liikennevakuutuskeskus
Laki Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: Liikennevakuutuskeskuksesta 1 Liikennevakuutuskeskus Liikennevakuutuskeskus on liikennevakuutuksen toimeenpanon ja kehittämisen yhteiselin. Sen tehtävistä
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 30.10.2015 COM(2015) 546 final 2015/0254 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS Latvialle annettavasta luvasta ottaa käyttöön yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä annetun
LisätiedotHALLITUS (Hallituksen KAIKKI jäsenet ja varajäsenet) Täytä lisäksi erillinen henkilötietolomake.
SÄÄTIÖN NIMI Y-TUNNUS Täyttäkää vain muuttuneet tai uudet tiedot. Älkää liittäkö ilmoitukseen tyhjiä sivuja. SÄÄNTÖJEN MUUTOS (Täytetään vain, jos sääntöjä on päätetty muuttaa) Sääntöjä on päätetty muuttaa
LisätiedotTilaajavastuulain muutokset 1.9.2015
Tilaajavastuulain muutokset 1.9.2015 Laki tilaajan selvitysvelvollisuudesta ja vastuusta ulkopuolista työvoimaa käytettäessä annetun lain muuttamisesta 678/2015 Hallituksen esitys HE 161/2014 vp Työelämä-
LisätiedotEnergiamarkkinavirasto Päätös 1 (4) Energimarknadsverket 3.7.2013
Energiamarkkinavirasto Päätös 1 (4) Köyliön-Säkylän Sähkö Oy Kuninkaanlähteentie 76 27800 SÄKYLÄ Asia Asianosainen Vireilletulo Selostus asiasta Perustelut Verkonhaltijan verkkotoiminnan tuoton ja siirtopalveluista
LisätiedotSOPIMUS KIINTEISTÖN KAUPAN MAKSUJÄRJESTELYISTÄ
1 (7) SOPIMUS KIINTEISTÖN KAUPAN MAKSUJÄRJESTELYISTÄ 1. OSAPUOLET 1.1. Hankintayksikkö Helsingin kaupunki, Y-tunnus 0201256-6 jota edustaa kiinteistölautakunta PL 2200, 00099 HELSINGIN KAUPUNKI (jäljempänä:
Lisätiedot20.8.2001 DNro 3/51/2001
VALTION KIRJANPITOLAUTAKUNTA LAUSUNTO NRO 20/2001 20.8.2001 DNro 3/51/2001 Valtion kirjanpitolautakunnan lausunto hakemukseen, jossa puolustusministeriö on pyytänyt lausuntoa YK:n rauhanturvajoukoista
Lisätiedot