Henkilövaaka GR101 KÄYTTÖOHJE

Transkriptio

1 Henkilövaaka GR101 KÄYTTÖOHJE SISÄLLYS SISÄLLYS...1 ESITTELY...1 OSAT...1 ALOITTAMINEN...2 Pakkauksen purkaminen...2 Yksiköiden sijoittaminen...2 Ennen käyttöä...3 KÄYTTÄJÄPROFIILIT...3 Profiilin luominen...3 Profiilien käyttö...3 Muisti...4 Muistin tyhjentäminen / Käyttäjäprofiilin muuttaminen...4 VIERASTILA...5 MUUT ASETUKSET...5 Herätys...5 Paristojen virran näyttö...5 Asetusten nollaus...6 KUINKA VAAKA TOIMII...6 Painoindeksi (Body Mass Index, BMI)..6 Mikä on painoindeksi?...6 Painoindeksin soveltaminen...6 Rasvaprosentti...7 Mikä on rasvaprosentti?...7 Miten rasvaprosentti mitataan?...7 Rasvaprosentin soveltaminen...7 Kuinka rasvaprosentti muuttuu?...8 Kehon veden määrä...8 Mitä se on?...8 Kehon veden määrän soveltaminen...8 MUUNTOTAULUKKO...9 VIKAVIHJEET...9 TURVALLISUUS JA HOITO...9 VAROITUKSIA...10 TEKNISET TIEDOT...10 ESITTELY Kiitos että valitsit Oregon Scientific GR101 henkilövaa an. GR101 on suunniteltu useiden vuosien luotettavaa käyttöä silmällä pitäen. Sen ominaisuuksiin kuuluvat: Automaattinen painon, painoindeksin, rasvaprosentin ja kehon veden prosentuaalisen määrän sekä painon mittaaminen. Johdoton sensori 8 metrin kantamalla ja suurella LCD-näytöllä. Patentoitu teknologia, joka käynnistää vaa an kun sille astutaan. 4 pituus- ja ikätietojen muistipaikkaa eri käyttäjille. 30 mittaustuloksen muisti. Tämä käyttöohje sisältää tärkeitä turvallisuus-, käyttö- ja huolto-ohjeita. Lue käyttöohje huolellisesti ja säilytä se myöhempää käyttöä varten. Vaaka Edestä OSAT 1. LED-merkkivalo 2. Metalliset seisontalevyt 3. Vaakaosa 4. Kantokahva 1

2 Takaa ALOITTAMINEN VAROITUS: On suositeltavaa että henkilöt, joilla on sydämentahdistin tai raskaana olevat henkilöt eivät käytä tätä laitetta. Pakkauksen purkaminen Säilytä pakkausmateriaalit mahdollista myöhempää käyttöä varten. Pakkaus sisältää seuraavat osat: Etäyksikkö Edestä 5. Asetusten nollausnäppäin 6. Paristokotelo Takaa 1. Käyttäjän valintanäppäimet 2. LCD-näyttö 3. SET näppäin 4. Vieras / Paino näppäin 5. näppäimet 6. Kello / herätys näppäin Yksiköiden sijoittaminen Parhaan yhteyden aikaansaamiseksi vaaka- ja etäyksiköiden tulisi sijaita enintään 8 metrin päässä toisistaan. Etäyksikön asennus Asenna tai sijoita etäyksikkö seinään tai tasaiselle alustalle kuten kuvassa. 7. Seinäkiinnike 8. Paristokotelon kiinnike 9. Asetusten nollausaukko 10. Paristokotelo 2

3 Vaa an sijoittaminen Sijoita vaaka tasaiselle alustalle. Käytä mukana tulevia pehmusteita jos vaaka sijoitetaan matolle. HUOM Anna vaa an olla paikoillaan 5 sekuntia kalibroinnin suorittamiseksi. HUOM Jos paristot ovat lopussa, tietoja ei voi tallentaa muistiin. 1. Valitse käyttäjä etäyksikön näppäimellä 1-4. HUOM Varmista ettet tallenna tietoja toisen käyttäjän tietojen päälle. Ennen käyttöä 1. Asenna pakkauksessa tulleet paristot vaaka- ja etäyksikköön. 2. Paina ja pidä pohjassa SET näppäintä. Etäyksikön näytöllä kysytään seuraavat tiedot: a. sukupuoli (mies) / (nainen). 2. Paina etäyksikön SET -näppäintä valitaksesi asetuksen. HUOM Paina / säätääksesi asetusta. Paina SET vahvistaaksesi asetuksen. Paina poistuaksesi valikosta. a. Paino: kg (kilogrammat), lb (paunat) tai st-lb (leiviskät). b. 12- tai 24-tunnin kello c. Tunnit d. Minuutit e. Vuosi f. Päivämäärä (pv/kk tai kk/pv) g. Kuukausi h. Päivä KÄYTTÄJÄPROFIILIT Profiilin luominen Vaakaan voi tallentaa 4 eri käyttäjän ikäsukupuoli ja pituustiedot. b. Syntymäkuukausi c. Syntymävuosi d. Pituus: Senttimetreissä jos painon yksiköksi on valittu kilogrammat. Jaloissa ja tuumissa jos painon yksiköksi on valittu paunat tai leiviskät. HUOM Paina / säätääksesi asetusta. Paina SET vahvistaaksesi asetuksen. Paina poistuaksesi valikosta. Profiilien käyttö Profiilin luomisen jälkeen vaaka laskee automaattisesti painoindeksin, rasvaprosentin ja kehon veden määrän. 1. Valitse käyttäjä etäyksikön näppäimellä Profiilin tiedot näytetään näytöllä. Kun vastaanoton symboli vilkkuu, ja vaa an merkkivalo on sammunut, etäyksikkö on valmis vastaanottamaan tietoja. 3

4 Kehon veden paino ja prosenttimäärä 3. Astu vaa alle. Seiso paikoillaan ja tasaisesti kun vaaka mittaa tietoja. Vaa an vihreä merkkivalo vilkkuu. HUOM On suositeltavaa astua vaa alle paljain jaloin. Vaa an elektroninen signaali ei toimi käytettäessä sukkia tai kenkiä. Tällöin vain paino ja painoindeksi mitataan. 4. Näytölle ilmestyy ensin paino ja painoindeksi. Vaa an merkkivalo vilkkuu nopeammin ja vaaka mittaa rasvaprosentin ja kehon veden määrän. HUOM Jos näytöllä näkyy OL, vaa an mittauskapasiteetti on ylittynyt. Vaa alla on tällöin yli 150 kg paino. HUOM Jos odotat liian kauan ennen vaa alle astumista, mittaustulokset ovat epätarkkoja. 5. Kun vihreä merkkivalo lakkaa vilkkumasta, rasvaprosentti ja kehon veden määrä näytetään näytöllä. Muisti Vaaka muistaa 30 viimeisintä mittaustulosta. Edelliset mittaustulokset voi tarkistaa seuraavasti: 1. Valitse käyttäjä etäyksikön näppäimellä Paina / selataksesi mittaustuloksia. Näytöllä näkyy mittaustuloksen numero. Muistin tyhjentäminen / Käyttäjäprofiilin muuttaminen Jos muutat käyttäjän pituus- tai ikätietoja, muistissa olevia mittaustuloksia ei välttämättä voida näyttää oikein. Kun muutat käyttäjätietoja, laite kysyy haluatko tyhjentää muistin. HUOM Jos muutat käyttäjän sukupuolitietoa, muisti tyhjenee automaattisesti. Paina / ja valitse tyhjentääksesi muistin tai säilyttääksesi sen. Paina SET vahvistaaksesi tyhjentämisen. Paino, rasvaprosentti ja painoindeksi (BMI) 4

5 VIERASTILA Vierastilassa voit mitata painon ja painoindeksin helposti luomatta käyttäjäprofiilia. Tässä tilassa mittaustulokset eivät jää muistiin. 1. Paina Guest/Weight. Kun vastaanoton symboli vilkkuu ja vaa an merkkivalo on sammunut, etäyksikkö on valmis vastaanottamaan tietoja. 2. Suorita kohdat 3 ja 4 kohdasta Käyttäjäprofiilit. HUOM Voit jättää seuraavat kohdat väliin jos et halua mitata rasvaprosenttia ja kehon veden määrää. 3. Kun vihreä merkkivalo lakkaa vilkkumasta, näytöllä kysytään seuraavia tietoja: HUOM Paina / säätääksesi asetusta. Paina SET vahvistaaksesi asetuksen. Paina poistuaksesi valikosta. a. sukupuoli (mies) / (nainen). b. Syntymäkuukausi c. Syntymävuosi d. Pituus: Senttimetreissä jos painon yksiköksi on valittu kilogrammat. Jaloissa ja tuumissa jos painon yksiköksi on valittu paunat tai leiviskät. 4. Rasvaprosentti ja kehon veden määrä näytetään näytöllä. Herätys Asettaminen MUUT ASETUKSET 1. Paina. Näytöllä rasvaprosentin kohdalla näkyy: 2. Ajan säätäminen: a. Paina ja pidä pohjassa SET näppäintä. b. Paina / säätääksesi tunnit ja minuutit. Paina sitten SET. 3. Sammuttaaksesi/käynnistääksesi hälytyksen, paina /. Kun hälytys on päällä, näytöllä näkyy. 4. Paina palataksesi normaaliin näyttöön. Torkkuajastin Kun hälytys soi: Paina. Jos painat jotakin muuta näppäintä, näytölle syttyy SNOOZE ja hälytys soi uudestaan 8 minuutin kuluttua. Paristojen virran näyttö Vaaka LED-merkkivalo toimii myös paristojen virran mittarina. Kun astut vaa alle, merkkivalo näyttää kertoo seuraavaa: Vihreä paristoissa on riittävästi virtaa. Keltainen paristoissa on vähän virtaa, vaihda paristot. Punainen vaaka on virhetilassa, katso kohta Vikavihjeet. Etäyksikkö LCD-näyttö kertoo vaa an ja etäyksikön paristojen virran määrästä: Etäyksikön paristojen virta on vähissä. Vaa an paristojen virta on vähissä. 5

6 Asetusten nollaus RESET -näppäintä käytetään kun vaaka ei toimi normaalisti tai kun asennetaan uudet paristot. Tällöin asetukset palautetaan tehdasasetuksiin. Vaa assa ja etäyksikössä on omat RESET -näppäimensä niiden paristokoteloissa. Käytä tylppää esinettä kuten paperiliitintä painaaksesi aukossa olevaa näppäintä. HUOM Kun etäyksikön RESET -näppäintä painetaan kellonaika nollautuu. Päivämäärätiedot säilyvät muistissa. KUINKA VAAKA TOIMII Kun astut vaa alle, painosi mitataan. Vaaka voi mitata myös painoindeksin ja rasvaprosentin, jotka ovat yleisesti käytettyjä terveyden ja ylipainon mittareita. Pelkästään paino ei riitä kertomaan henkilön terveydestä koska se ei kerro lihasten ja rasvakudoksen suhteellisia määriä. Henkilön painon aleneminen saattaa johtua lihasten massan pienenemisestä eikä rasvan tai nesteen poistumisesta. Ymmärtääksesi paremmin omaa terveyttäsi, painoindeksiä ja rasvaprosenttia tulee seurata säännöllisesti. Kumpikaan mittari ei yksin riitä kertomaan terveydentilasta. Esimerkiksi kehonrakentajilla on yleensä korkea painoindeksi mutta erittäin matala rasvaprosentti. Painoindeksi ei tässä tapauksessa kerro henkilön ylipainosta. Toisaalta erittäin laihalla henkilöllä voi olla matala rasvaprosentti mutta myös liian matala painoindeksi. Tämä tarkoittaa että henkilö on terveysriskin alaisena, vaikka rasvaprosentti onkin matala. HUOM Konsultoi lääkäriäsi ennen kuin aloitat laihduttamisen tai kunto-ohjelman. Painoindeksi (Body Mass Index, BMI) Mikä on painoindeksi? Painoindeksiä käytetään yleisesti pituuspaino-indeksinä ja ylipainon mittarina. Painoindeksi lasketaan seuraavasti: BMI = Paino (kg) Pituus (m)2 HUOM Katso muuntotaulukko s. 9. Painoindeksi kertoo yleisesti henkilön terveydestä. Indeksin tarkkuus riippuu ruumiinrakenteesta. Konsultoi lääkäriäsi yleisestä terveydentilastasi. HUOM Painoindeksiä ei tule käyttää terveydentilan mittarina seuraavissa tapauksissa: Raskaana olevat / imettävät naiset Yli 65-vuotiaat Painoindeksin soveltaminen Syy Painoindeksi perustuu aikuisten pituustietoihin. Painoindeksi ei erottele lihaksia ja rasvakudosta joten se ei ole hyvä mittari erittäin lihaksikkaille henkilöille. Näillä henkilöillä on luonnostaan suuri rasvakudoksen määrä. Vanhoilla ihmisillä on luonnollisesti suuremmat rasvavarastot. Käytä painoindeksiä terveydentilan määrittämiseen seuraavasti: Ryhmä Lapset / teiniikäiset Urheilijat / kehonrakentajat Terveydentila Alipaino Painoindeksi Alle 20.0 *Aasialaisilla: alle 18.5 Kuvaus Painoindeksisi on normaalia alempi. Syö terveellisesti ja säännöllisesti ja harrasta liikuntaa kohottaaksesi painoindeksiä. 6

7 Normaali Ylipaino Liikalihavu us *Aasialaisilla: *Aasialaisilla: Yli 30.0 *Aasialaisilla: Yli 30.0 Painosi on normaali. Syö terveellisesti ja säännöllisesti ja harrasta liikuntaa pitääksesi painoindeksin tällä tasolla. Painoindeksisi on normaalia korkeampi. Lisää liikunnan määrää ja muuta ruokavaliota vähentääksesi * HUOM Aasialaisilla on eri painoindeksirajat johtuen erilaisesta ruumiinrakenteesta. Rasvaprosentti Mikä on rasvaprosentti? Rasvaprosentti kertoo kehossa olevan rasvan osuuden henkilön painosta. Esimerkiksi jos 70 kilon painoisen henkilön rasvaprosentti on 15 %, kehossa on rasvaa 10,5 kg. Muu paino koostuu lihaksista, luista, kudoksista ja vedestä. Ylipainoisilla ihmisillä terveysriski koostuu ylipainon lisäksi myös liiallisesta rasvan määrästä. Paino ja painoindeksi eivät yksin kerro kuinka paljon ylimääräistä rasvaa henkilön kehossa on. Kahdella henkilöllä jolla on sama paino ja painoindeksi, voi olla erilaiset ruumiinrakenteet. Toisella voi olla ylimääräistä rasvaa ja toisen rasvaprosentti olla terveellisissä rajoissa. Rasvaprosentti kertoo hyvin henkilön terveydentilasta. HUOM Ihmisen keho tarvitsee tietyn määrän rasvaa ruumiinlämmön ja elintoimintojen ylläpitämiseen. Miten rasvaprosentti mitataan? GR101 käyttää Bioelektristä Impedanssianalyysiä (BIA) rasvaprosentin mittaamiseen. Tämä on täysin turvallinen ja laajasti käytetty menetelmä. Menetelmän periaate on seuraava: GR101 lähettää heikon sähkösignaalin, joka kulkee kehon nesteen läpi. Signaali mittaa kaiken muun paitsi rasvan määrän ja vähentää tämän tuloksen kehon painosta ja yhdistää tulokseen henkilön pituus-, paino- ja ikätiedot. Rasvaprosentin soveltaminen Käytä rasvaprosenttia terveydentilan määrittämiseen seuraavasti: terveysriskiä. Tällä tasolla sydänsairauksien, korkean verenpaineen ja muiden sairauksien riski on kasvanut. Konsultoi lääkäriäsi aloittaaksesi terveys- ja kuntoohjelman. Aikuiset miehet Rasvaprosentti Ikäryhmä < > Erittäin korkea > 28 % > 29 % > 30 % > 31 % Korkea % % % % Normaali % % % % Matala 6 10 % 7 11 % 8 12 % 9 13 % Erittäin matala < 6 % < 7 % < 8 % < 9 % 7

8 Aikuiset naiset Rasvaprosentti Ikäryhmä < Erittäin > > > korkea 32 % 33 % 34 % Korkea % 33 % 34 % Normaali % 26 % 27 % Matala % 15 % 16 % Erittäin < < < matala 12 % 13 % 14 % Rasvaprosentti Erittäin korkea Korkea Normaali Matala Erittäin matala > 49 > 35 % % % % < 15 % Syy Tällä tasolla henkilö on todella liikalihava ja terveysriskit ovat korkeat. Rasvaprosentin pysyminen tällä tasolla pitkän aikaa nostaa huomattavasti riskiä sairastua verenpainetautiin, sydänsairauksiin ja sokeritautiin. Konsultoi lääkäriäsi ja aloita kuntoohjelma. Henkilö on luultavasti ylipainoinen. Lisää liikuntaa ja tarkkaile ruokavaliota. Tämä on ideaali rasvaprosentin taso. Tämä on sopiva rasvaprosentin taso urheilijoille. Liian matala rasvaprosentti. Konsultoi lääkäriäsi. Laite kertoo rasvaprosentin näytöllä myös palkkeina jolloin taulukkoa ei tarvita. Kuinka rasvaprosentti muuttuu? On tärkeää että rasvaprosentti mitataan aina samaan aikaan päivästä. Se on tasaisimmillaan myöhään iltapäivällä ennen päivällistä. Huomaa että monet asiat kuten alkoholin kulutus, kylpeminen, urheilu, herääminen, syöminen, kuume ja sairaudet vaikuttavat mittaukseen. Kehon veden määrä Mitä se on? Veden määrä kertoo kuinka suuri osa kehosta on vettä. Se on normaalisti noin %. Miehillä on yleensä enemmän vettä kehossa johtuen lihaksien suuremmasta määrästä. Myös urheilijoilla on 5 8 % enemmän vettä kehossa. Kehon veden määrän pysyminen oikeissa rajoissa vaikuttaa merkittävästi terveyteen. Se vaikuttaa ruumiin lämpötilaan, aineenvaihduntaan, solujen tasapainoon ja ihon ja kudosten kosteuteen. HUOM Kehon veden määrä saattaa vaihdella 2 kg päivässä. HUOM Henkilöllä joka on alkoholin tai lääkkeiden vaikutuksen alaisena tai joka on urheillut voimakkaasti, on kehon veden määrä alhaisempi. Kehon veden määrän soveltaminen Käytä kehon veden määrää terveydentilan määrittämiseen seuraavasti: Kehon veden Mies Nainen määrä Korkea > 70 % > 70 % Melko korkea % % Normaali % % Melko matala % % Matala < 48 % < 48 % Kehon veden määrä Korkea Melko korkea Normaali Melko matala Matala Neuvo Konsultoi lääkäriäsi. Tarkkaile nesteen kulutustasi. Tämä on sopiva taso. Juo enemmän vettä. Konsultoi lääkäriäsi. 8

9 Laite kertoo kehon veden määrän näytöllä myös palkkeina jolloin taulukkoa ei tarvita. MUUNTOTAULUKKO Yksikkö Nimi Muunto kg Kilogramma 1 kg = 2,2 lb 1 kg = 0,16 st-lb lb Amerikkalainen 1 lb = 0,45 kg st-lb pauna Brittiläinen leiviskä 1 lb = 0,07 st-lb 1 st-lb = 14 lb 1 st-lb = 6,35 kg VIKAVIHJEET Tässä osassa selitetään joitakin yleisimpiä vikavihjeitä. Jos laite ei toimi kuten sen pitäisi, katso alla oleva taulukko. Oire Tarkista Ratkaisu Etäyksikön näyttö on himmeä tai pimeä. Mittaustulos on epätarkka. Paristoissa on vähän virtaa tai ne ovat tyhjät. Paristot on asennettu väärin. Vaaka on epätasaisella alustalla tai matolla. Mitattaessa on käytetty sukkia tai kenkiä. Käyttäjän tiedot on syötetty väärin. Vaihda paristot. Asenna paristot oikein. Sijoita vaaka tasaiselle alustalle tai käytä mukana tulleita pehmusteita. Älä käytä sukkia tai kenkiä. Syötä käyttäjän tiedot uudelleen. Tarkista vaaka päivämäärä ja Näytöllä lukee OL. Painoa ei näy. Näytöllä lukee Err1. Näytöllä lukee Err2. Näytöllä lukee Err3. Mittaustulokset ovat erilaisia pienen ajan sisällä. Vaa alla on ylipanoa. Mittaa uudelleen. Paino on jakautunut vaa alle epätasaisesti. Vaa alle on astuttu liian aikaisin. Vaaka ei ole kalibroitunut oikein. vuosi asetukset Rasvaprosentti muuttuu päivän aikana. Maksimipaino on 150 kg. Odota kunnes vastaanoton symboli ilmestyy. Seiso paikoillaan. Käytä mukana tulleita pehmusteita jos vaaka sijoitetaan matolle. Odota kunnes näyttö on tyhjä (yksittäinen mittaus) tai kun sillä lukee On (käyttäjäprofiili). Nosta vaaka ylös ja aseta se uudelleen lattialle. TURVALLISUUS JA HOITO Laitteen hoito Varmistaaksesi laitteen oikean toiminnan, noudata seuraavia ohjeita. Puhdista kostealla kankaalla. Älä käytä syövyttäviä puhdistusaineita. Älä yritä korjata laitetta itse. Ota yhteys jälleenmyyjään tai valtuutettuun huoltoliikkeeseen jos laite tarvitsee huoltoa. Älä varastoi laitetta pystyasentoon. Älä aseta laitteita vaa an tai etäyksikön päälle. 9

10 Älä altista laitetta liialliselle painolle, pölylle suurille lämpötilanvaihteluille tai kosteudelle. Jos laite esimerkiksi tuodaan ulkoa sisään, anna sen asettua 30 minuutin ajan. Turvallisuusohjeita Lue seuraavat ohjeet ennen laitteen käyttöä. Älä altista laitetta vedelle tai aseta sitä märälle alustalle. Sijoita laite kauas lämmönlähteistä kuten pattereista, helloista tai lämmittimistä. Älä käytä vaakaa epätasaisella alustalla. Käytä mukana tulevia pehmusteita jos vaaka sijoitetaan matolle. VAROITUKSIA Tämä laite on suunniteltu ja valmistettu korkeita turvallisuusstandardeja silmällä pitäen. Laite on suunniteltu toimimaan useita vuosia edellyttäen että sitä käytetään ja huolletaan oikein. Varmistaaksesi oman turvallisuutesi ja laitteen pitkän käyttöiän, lue seuraavat varoitukset. Laitteesta VAROITUS: On suositeltavaa että henkilöt, joilla on sydämentahdistin tai raskaana olevat henkilöt eivät käytä tätä laitetta. GR101 on tarkoitettu kotikäyttöön, ei diagnooseja varten. Painoindeksiä, rasvaprosenttia ja kehon veden määrää tulee pitää suuntaa-antavina mittoina terveydentilasta. Konsultoi lääkäriäsi terveydentilan määrittämiseksi. Rasvaprosentin ja kehon veden määrän mittaustulokset ovat epätarkempia urheilijoilla, kehonrakentajilla, lapsilla, teineillä ja yli 65-vuotiailla johtuen ruumiinrakenteen eroista. Yleisiä varoituksia Lue kaikki varoitukset ja käyttöohjeet. Tämän käyttöohjeen sisältö saattaa muuttua ilman erillistä ilmoitusta. Kuvat ja näyttöesimerkit saattavat erota oikeasta laitteesta. Paristoista asentaminen väärin päin saattaa vahingoittaa laitetta. Poista paristot jos laitetta ei käytetä pitkään aikaan. Nesteet, kosteus ja vieraat esineet Älä laita vieraita esineitä tai nesteitä laitteen sisälle. Tämä saattaa aiheuttaa sähköiskun tai vaurioittaa laitetta. Tekniset tiedot saattavat muuttua ilman erillistä ilmoitusta. Tätä käyttöohjetta ei saa kopioida ilman valmistajan suostumusta. TEKNISET TIEDOT Vaaka Mitat (lxsxk): 315 x 340 x 50 mm Paino: 1,8 kg Paristot: 4 x LR06 / AA / UM-3 1,5 V Virransäästö: Sammuu automaattisesti 5 10 sekunnin päästä Etäyksikkö Mitat (lxsxk): Paino: Paristot: 186 x 120 x 33 mm 380 g 4 x LR06 / AA / UM-3 1,5 V Painon mittaus Mekanismi: 4 puntaria Yksikkö: kg, lb, st-lb Maksimipaino: 150 kg Tarkkuus: 0,1 kg / 0,2 lb Rasvaprosentin mittaus Mekanismi: 6 tasoa Asteikko: 5 75 % Tarkkuus: 0,1 % Sukupuoli: Mies / nainen Ikä: 7 99 Painoindeksin mittaus Asteikko: 1,8 50 Pituus Yksikkö: Asteikko: Tarkkuus: Sukupuoli: cm, jalat ja tuumat 80,0 230,0 cm 0,1 cm tai in Mies / nainen Lämpötila Käyttö: 5 C 45 C 10

11 < 85 % suht. kosteus Varastointi: -20 C 60 C < 85 % suht. kosteus 11