ZA4977. Eurobarometer Country Specific Questionnaire Finland (Finnish)

Transkriptio

1 ZA977 Eurobarometer 7. Country Specific Questionnaire Finland (Finnish)

2 A Työnumero (0-0) EB7. A B Maakoodi (0-07) EB7. B C our survey number (08-0) EB7. C D Lomakenumero (-) EB7. D EB07FIFTRA / 9//009

3 Kohtaa 8 ei kysytä Suomessa Kohtaa 9 ei kysytä Suomessa Kohtaa 0 ei kysytä Suomessa ASK ITEM ONLY IN FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF MACEDONIA Q Mikä on kansallisuutenne? Olkaa hyvä ja kertokaa, mistä maasta (maista) olette kotoisin. (Useampi vastaus mahdollinen) Belgia Tanska Saksa Kreikka Espanja Ranska Irlanti Italia Luxemburg Alankomaat (Hollanti) Portugali Yhdistynyt kuningaskunta (Iso-Britannia, Pohjois-Irlanti) Itävalta Ruotsi Suomi Kypros (eteläosa) Tšekin tasavalta Viro Unkari Latvia Liettua Malta Puola Slovakia Slovenia Bulgaria Romania Joku muu maa/maat (7-9),,,,,, 7, 8, 9, 0,,,,,,, 7, 8, 9, 0,,,,,,, 7,,, EB7. Q EB07FIFTRA / 9//009

4 IF OTHER or DK THEN CLOSE INTERVIEW Kysy QA EU7 + Ky (turkk. Kypros) + HR + MK +TR QA Luettelen Teille joukon mahdollisia testejä tai terveystarkastuksia. Olkaa hyvä ja kertokaa kustakin niistä erikseen, onko Teille suoritettu kyseinen tarkastus tai testi viimeksi kuluneen kahdentoista kuukauden aikana, joko hoidon osana tai erikseen? (JOS KYLLÄ) Tapahtuiko tämä omasta aloitteestanne, lääkärin aloitteesta vai osana seulontaohjelmaa? (Skaalakortti QB - yksi vastaus per kohta) (LUETTELE) Kyllä, omasta aloitteesta nne Kyllä, lääkärin aloitteesta Kyllä, osana seulontaoh jelmaa Ei (70) (7) (7) (7) (7) (7) (7) 7 8 (77) 9 (78) (79) 0 Hammastarkastus Röntgen-, ultraääni- tai muu kuvaus Näöntarkastus optikolla tai silmälääkärillä Kolestrolitestaus Sydämen tarkastus Kuulotesti Verenpaineen mittaus Paksu- ja peräsuolen syöpätutkimus Eturauhasen tutkimus, PSAtesti Muu syöpätutkimus EB. QB QA Koska viimeksi terveydenhuollon ammattilainen on mitannut verenpaineenne? (Luettele - vain yksi vastaus) Viimeisten kuukauden aikana - vuotta sitten Ei viimeisten vuoden aikana tai ei koskaan / Ei muista (80) EB. QB7 EB07FIFTRA / 9//009

5 QA Ihmiset puhuvat usein terveellisen ruokavalion tärkeydestä. Mitä "terveellisen ruokavalion noudattaminen" pitää käsittääksenne sisällään? (ÄLÄ LUETTELE - Kirjaa vastaukset esikoodattuihin vastausvaihtoehtoihin - Useampi vastaus mahdollinen.) Syödään monipuolista ruokaa/ tasapainoinen ruokavalio Rasvaisten ruokien välttäminen / ei syödä liikaa rasvaisia ruokia Sokeripitoisten ruokien välttäminen / ei syödä liikaa sokeripitoisia ruokia Suolan välttäminen / ei syödä liikaa suolaa Syödään enemmän hedelmiä ja vihanneksia Syödään vähemmän hedelmiä ja vihanneksia Syödään enemmän leipää, riisiä, pastaa ja muita hiilihydraatteja Syödään vähemmän leipää, riisiä, pastaa ja muita hiilihydraatteja Syödään enemmän lihaa Syödään vähemmän lihaa Syödään enemmän kalaa Syödään vähemmän kalaa Ei syödä liikaa kaloreita Lisäaineita sisältävien ruokien välttäminen / ei syödä lisäaineita sisältäviä ruokia Syödään luomuruokaa Muu EB. QD8 (8-97),,,,,, 7, 8, 9, 0,,,,,,, 7, QA Kuinka paljon liikuntaa saitte viimeisten 7 päivän aikana...? (KORTTI QA - YKSI VASTAUS RIVIÄ KOHDEN) (LUETTELE) Paljon Jonkin verran Vähän Ei lainkaan (98) (99) (00) (0) Työssä Siirtyessänne paikasta toiseen Työskennellessänne kotonanne tai sen ympäristössä (mukaan lukien kotityöt, puutarhanhoito, yleiset huoltotyöt tai perheestänne huolehtiminen) Harrastuksissa, urheillessa ja vapaa-ajan toiminnoissa EB. QD EB07FIFTRA / 9//009

6 QA Luuletteko, että tupakoimattomille toisten ihmisten tupakointi? (KORTTI QA - LUETTELE - VAIN YKSI VASTAUS) On vaaratonta Voi olla epämukavaa Voi aiheuttaa joitakin terveydellisiä ongelmia, kuten hengityselinongelmia Voi aiheuttaa pitkään jatkuessa jopa vakavia sairauksia, kuten syöpää Riippuu tapauksesta (SPONTAANI) (0) EB. QB8 EB07FIFTRA / 9//009

7 Siirrytään toiseen aiheeseen Kysy QB EU7 + KY (turkk. Kypros) + HR + MK +TR QB Milloin kävitte viimeksi hammaslääkärillä hampaitten, tekohampaitten tai ikenien vuoksi? (Luettele - vain yksi vastaus) Alle vuosi sitten - vuotta sitten - vuotta sitten yli vuotta sitten Ei koskaan () Jos vastaus on "kävin hammaslääkärillä viime vuoden aikana", Koodi QB - jos QB=- siirry QB - muuten siirry QB QB Suunnilleen kuinka monta kertaa olette käynyt hammaslääkärillä viimeisen kk. aikana? (Kirjoita muistiin - jos "kieltäytyy" Koodi '98' - jos "" Koodi '99') (-) kertaa QB Mistä syystä kävitte viimeksi hammaslääkärillä? (Luettele - vain yksi vastaus) Tarkastus, tutkimus tai puhdistus Rutiinihoito Hätätapaus Kieltäytyy (SPONTAANI) () EB07FIFTRA / 9//009

8 Jos vastaus on "en käynyt hammaslääkärillä viimeisten kahden vuoden aikana", Koodi -, QB - muuten siirry QB QB Mikä oli pääasiallinen syy siihen, ettette käynyt hammaslääkärillä viimeisten kahden vuoden aikana? KORTTI QB - LUETTELE - VAIN YKSI VASTAUS) Se on liian kallista Ette halua tuhlata rahaa hammaslääkäriin Pelkäätte hammaslääkäreitä tai hammashoitajia, tai ette pidä heistä Olette liian kiireinen Hammasongelmanne ei ole tarpeeksi kiireellinen Hammaslääkäri on liian kaukana Teillä ei ole hampaita, tai teillä on tekohampaat Ette pääse käymään fyysisten ongelmien takia Muu (SPONTAANI) Kieltäytyy (SPONTAANI) (7-8) KYSYTÄÄN KAIKILTA QB Olisiko teille mahdollista käydä tarvittaessa hammaslääkärillä, jos matka kestäisi noin 0 minuuttia kotoa tai työpaikalta? Kyllä Ei (9) QB Pääsettekö tarvittaessa hammaslääkärille tai hammasklinikalle? Kyllä Ei (0) EB07FIFTRA 7/ 9//009

9 QB7 Minne yleensä menette kun tarvitsette hammashoitoa? KORTTI QB7 - LUETTELE - VAIN YKSI VASTAUS) Yksityiselle hammaslääkärille tai -klinikalle Sairaalan ensiapuosastolle Koulun/yliopiston hammaslääkärille Kunnalliselle hammaslääkärille Muu (SPONTAANI) () QB8 Kuinka usein päivässä syötte tai juotte jotain, jopa pienissä erissä? (Kirjoita muistiin - "00" ei hyväksytty - jos "kieltäytyy", koodi'98' - jos "", koodi '99') (-) kertaa QB9 Kuinka usein syötte tai juotte jotain seuraavista, jopa pienissä erissä? (KORTTI QB9 - YKSI VASTAUS RIVIÄ KOHDEN) (LUETTELE) Usein Satunnais esti Harvoin Ei koskaan () Tuoreita hedelmiä Keksejä, kakkuja, () kermaleivoksia () Makeisia Sitruunamehua, kolaa tai (7) muita virvoitusjuomia (8) Hilloa tai hunajaa Sokeria sisältävää (9) purukumia EB07FIFTRA 8/ 9//009

10 QB0 Kuinka monta monta hammasta teillä on? (Luettele - vain yksi vastaus) Kaikki 0 tai enemmän, mutta ei kaikki 0-9 omaa hammasta -9 omaa hammasta Ei omia hampaita Kieltäytyy (SPONTAANI) (0) 7 Älä kysy QB ja QB, jos vastaus on "kaikki omat hampaat", koodi, QB0 - jos QB0=, siirry QB. QB Käytättekö irrotettavaa hammasproteesia? Kyllä Ei Kieltäytyy (SPONTAANI) () Kysy QB, jos vastaus on "käytän irrotettavaa hammasproteesia", koodi -QB - muuten siirry QB QB Milloin saitte viimeisimmän irrotettavan hammasproteesin? (Luettele - vain yksi vastaus) - vuotta sitten - vuotta sitten +9 vuotta sitten yli 0 vuotta sitten Kieltäytyy (SPONTAANI) () EB07FIFTRA 9/ 9//009

11 KYSYTÄÄN KAIKILTA QB Kuinka usein olette viimeisten kk. aikana...? (KORTTI QB - YKSI VASTAUS RIVIÄ KOHDEN) (LUETTELE) Usein Satunnais esti Harvoin Ei koskaan () () () () (7) (8) (9) Kokenut vaikeuksia syödessänne suu- ja hammasongelmien takia Kokenut vaikeuksia pureskellessanne suu- ja hammasongelmien takia Kokenut hammassärkyä, kipeitä ikeneitä, arkoja kohtia Tuntenut jännitystä hammas-, suu- tai proteesiongelmien takia Tuntenut häpeää hampaiden tai tekohampaiden ulkonäön takia Välttänyt keskustelua hampaiden tai tekohampaiden ulkonäön takia 7 Vähentänyt osanottoa sosiaalisiin toimintoihin suutai hammasongelmien takia EB07FIFTRA 0/ 9//009

12 Siirrytään toiseen aiheeseen Kysy QC QCa Oletteko juonut viimeisten kuukauden aikana mitään alkoholijuomia (olut, viini, viina, siideri tai muu paikallinen alkoholijuoma)? Kyllä Ei /kieltäytyy (70) EB. QB0a TREND MODIFIED Kysy QCB - QC, jos "kyllä", koodi -QCa - muuten siirry QC QCb Kuinka usein viimeisten kuukauden aikana olette juonut viisi annosta alkoholia tai enemmän yhden illan/tilaisuuden aikana? (KORTTI QCb - LUETTELE - VAIN YKSI VASTAUS) Useita kertoja viikossa Kerran viikossa Kerran kuukaudessa Harvemmin kuin kerran kuukaudessa Ette koskaan /Kieltäytyy (7) EB. QB0b QCc Oletteko juonut viimeisten 0 päivän aikana yhtään alkoholia (olutta, viiniä, viinaa, siideriä tai muuta paikallista alkoholijuomaa)? Kyllä Ei /kieltäytyy (7) EB. QB0c TREND MODIFIED EB07FIFTRA / 9//009

13 Kysy QC ja QC, jos vastaus on "kyllä", koodi -QCc - muuten siirry QC QC Kuinka monta kertaa viimeisten 0 päivän aikana olette juonut alkoholijuomia? (Kortti QB - luettele - vain yksi vastaus) Päivittäin - kertaa viikossa - kertaa viikossa Kerran viikossa - kertaa kuukaudessa Kerran Ei muista/kieltäytyy (SPONTAANI) (7) 7 EB. QB [HAASTATTELIJA: Yksi annos = lasi viiniä ( cl) TAI tölkki olutta tai siideriä (cl) TAI cl viinaa] QC Kun juotte alkoholia, niin kuinka paljon yleensä juotte kerralla? (KORTTI QC - LUETTELE - VAIN YKSI VASTAUS) Vähemmän kuin yhden annoksen - annosta - annosta - annosta 7-9 annosta 0 annosta tai enemmän Riippuu (SPONTAANI) /Kieltäytyy (7) 7 8 EB. QB KYSYTÄÄN KAIKILTA QC Uskotteko, että nuoret ja alkoholin suurkuluttajat ostaisivat vähemmän alkoholijuomia kuten olutta, viiniä tai viinaa, jos hinnat nousisivat %? KORTTI QC - LUETTELE - VAIN YKSI VASTAUS) Kyllä, varmasti Kyllä, todennäköisesti Ei, todennäköisesti ei Ei, varmasti ei (7) BASED ON EB. QB EB07FIFTRA / 9//009

14 QCa Ostaisitteko itse vähemmän alkoholijuomia, kuten olutta, viiniä tai viinaa, jos hinnat nousisivat %? (KORTTI QCa - LUETTELE - VAIN YKSI VASTAUS) Kyllä, varmasti Kyllä, todennäköisesti Ei, todennäköisesti ette Ei, varmasti ette En juo/osta alkoholijuomia (SPONTAANI) /Kieltäytyy (7) EB. QBa TREND SLIGHTLY MODIFIED QCb Ostaisitteko enemmän alkoholijuomia, kuten olutta, viiniä tai viinaa, jos hinnat laskisivat %? (KORTTI QCB - LUETTELE - VAIN YKSI VASTAUS) Kyllä, varmasti Kyllä, todennäköisesti Ei, todennäköisesti ette Ei, varmasti ette En juo/osta alkoholijuomia (SPONTAANI) /Kieltäytyy (77) EB. QBb TREND SLIGHTLY MODIFIED QC Mikä on lain sallima autoilijan veren alkoholipitoisuus Suomessa? (KIRJAA VASTAUS - JOS, KOODI '99.99') (78-8) g/l EB. QBa QC7 Kuinka monen tunnin sisällä nautitun alkoholijuoman (olut, viini, viina, siideri tai muu alkoholijuoma) jälkeen EI saisi ajaa autoa? (Kirjoita muistiin - jos vastaus on "Ei yhtään", koodi '00' - jos "Riippuu tapauksesta", koodi '98' - jos "", koodi '99') (8-8) alkoholijuoma(t) EB07FIFTRA / 9//009

15 Kysy QC8a: EU7 - muuten siirry QC8b QC8a Olisitteko samaa vai eri mieltä siitä, että nuorten ja äskettäin ajokortin saaneiden kuljettajien suurin sallittu veren alkoholipitoisuus laskettaisiin 0, g/l kaikissa Euroopan unionin jäsenmaissa? (Kortti QC8a - luettele - vain yksi vastaus) Täysin samaa mieltä Melko samaa mieltä Melko eri mieltä Täysin eri mieltä (8) EB. QBb TREND MODIFIED Kysy QC8b EU7 ulkopuolella - muuten siirry QC8 KYSYTÄÄN KAIKILTA QC8 Kuinka usein ajatte itse autoa? KORTTI QC8 - LUETTELE - VAIN YKSI VASTAUS) Vähintään kerran viikossa Ainakin kerran kuukaudessa Ainakin kerran vuodessa Vielä harvemmin En aja autoa (SPONTAANI) (87) EB07FIFTRA / 9//009

16 QC9 Missä määrin olette samaa tai eri mieltä seuraavien kanssa? (Skaalakortti QC9 - yksi vastaus per kohta) (LUETTELE) Täysin samaa mieltä Melko samaa mieltä Melko eri mieltä Täysin eri mieltä Poliisin tekemät satunnaiset puhallusratsiat (veren alkoholipitoisuuden määrittämiseksi) Euroopan unionin teillä vähentäisivät ihmisten alkoholin käyttöä ennen ajamista. (88) (89) (90) Nuorille suunnattu alkoholimainonta tulisi kieltää kaikissa Euroopan unionin jäsenmaissa Alkoholin myynti ja tarjoilu alle 8-vuotiaille tulisi kieltää kaikissa Euroopan unionin jäsenmaissa EB. QB QC0a Olisitteko samaa vai eri mieltä sen kanssa, että alkoholia sisältävien pullojen kyljissä varoitettaisiin raskaana olevia naisia ja autoilijoita alkoholin nauttimisen vaaroista? KORTTI QC0a - LUETTELE - VAIN YKSI VASTAUS) Täysin samaa mieltä Melko samaa mieltä Melko eri mieltä Täysin eri mieltä (9) BASED ON EB. QB7 EB07FIFTRA / 9//009

17 QC0b Olisitteko samaa vai eri mieltä sen kanssa, että alkoholimainoksissa varoitettaisiin raskaana olevia naisia ja autoilijoita alkoholin nauttimisen vaaroista? KORTTI QC0b - LUETTELE - VAIN YKSI VASTAUS) Täysin samaa mieltä Melko samaa mieltä Melko eri mieltä Täysin eri mieltä (9) BASED ON EB. QB7 QC Kumpi seuraavista väittämistä on lähinnä mielipidettänne? (Kortti QC - luettele - vain yksi vastaus) Ihmiset ovat riittävän vastuuntuntoisia suojellakseen itseään alkoholin haitoilta Viranomaisten täytyy puuttua asioihin suojellakseen ihmisiä alkoholin haitoilta (9) EB. QB8 QC Oletteko samaa vai eri mieltä sen kanssa, että alkoholijuomien nauttiminen lisää seuraavia riskejä terveydelle? (KORTTI QC - YKSI VASTAUS RIVIÄ KOHDEN) (LUETTELE) Täysin samaa mieltä Melko samaa mieltä Melko eri mieltä Täysin eri mieltä (9) Maksasairaudet (9) Sydänsairaudet (9) Syöpä (97) Astma (98) Masennus (99) Syntymävika EB07FIFTRA / 9//009

18 QC Oletteko samaa vai eri mieltä sen kanssa, että alkoholijuomien nauttiminen on vaikuttava tekijä seuraavissa sosiaalisissa ongelmissa? (KORTTI QC - YKSI VASTAUS RIVIÄ KOHDEN) (LUETTELE) Täysin samaa mieltä Melko samaa mieltä Melko eri mieltä Täysin eri mieltä (00) Aviolliset ongelmat Tuottavuuden vähentyminen (0) työpaikalla Koulusuorituksen (0) heikentyminen (0) Väkivalta kaduilla EB07FIFTRA 7/ 9//009

19 ASK Db IF "NOT DOING ANY PAID WORK CURRENTLY", CODES to in Da Da Db Mikä on tämänhetkinen ammattinne? Oletteko joskus tehnyt ansiotyötä? Mikä oli viimeisin ammattinne? (0-0) (0-07) Da Db TÄMÄNHETKIN VIIMEISIN EN AMMATTI AMMATTI EI MUKANA TYÖELÄMÄSSÄ Vastuussa tavallisista ostoksista ja kodista huolehtimisesta, tai ilman mitään ammattia tällä hetkellä, ei työssä Opiskelija Työtön tai tilapäisesti työelämän ulkopuolella Eläkkeellä tai työkyvytön sairauden vuoksi ITSE ITSENSÄ TYÖLLISTÄVÄT Maanviljelijä Kalastaja Ammatinharjoittaja (lakimies, yksityisvastaanottoa pitävä 7 7 lääkäri, kirjanpitäjä, arkkitehti) Kauppias, käsityöläinen, muu itsensä työllistävä henkilö 8 8 Yrityksen tai liikkeen omistaja (ainut tai osaomistaja) 9 TYÖSSÄ KÄYVÄ Toisen palveluksessa/virassa oleva ammatinharjoittaja 0 (lääkäri, lakimies, kirjanpitäjä, arkkitehti) 9 0 Johtaja, ylin johto (toimitusjohtaja, pääjohtaja, muu johtaja) Keskijohto, muu johto (osastopäällikkö, opettaja, teknikko) Työntekijä, lähinnä toimistotyössä Matkustava työntekijä/toimihenkilö (myyntiedustaja, autonkuljettaja) Palvelutyöntekijä/toimihenkilö (sairaala, ravintola, poliisi, palomies) Työnjohtaja Ammattitaitoinen ruumiillisen työn tekijä 7 7 Muu (ammattitaidoton) ruumiillisen työn tekijä, palvelija 8 8 EI OLE KOSKAAN TEHNYT PALKKATYÖTÄ 9 9 EB7. Da Db EB07FIFTRA 8/ 9//009

20 Siirrytään toiseen aiheeseen Kysy QD EU7 + Ky (turkk. Kypros) + HR + MK +TR QD Kun puhumme tupakoinnista, mikä seuraavista vaihtoehdoista koskee teitä? (Luettele - vain yksi vastaus) Olette tupakoija Tupakoitte ennen, mutta olette lopettanut Ette ole koskaan tupakoinut (8) QD Oletteko koskaan kokeillut mitään seuraavista tuotteista? (KORTTI QD- YKSI VASTAUS PER RIVI) (LUETTELE) Kyllä, käytätte säännöllis esti Kyllä, olette kokeillut ainakin kerran Ei (9) Vesipiippu (shisha, hoookah) Suun sisäisesti käytettävä tupakka (0) (nuuska tai purutupakka) Tuotteita jotka sisältävät nikotiinia, mutta eivät tupakkaa (e-savukkeet, () nikotiinijuomat) EB07FIFTRA 9/ 9//009

21 Kysy QDa, jos vastaus on ""Olen tupakoija", koodi ENQD - jos QD=, siirry QDb - muuten siirry QD QDa Käytättekö seuraavia tupakkatuotteita päivittäin, satunnaisesti tai ei koskaan? (YKSI VASTAUS PER RIVI) (LUETTELE) Kyllä, päivittäin Kyllä, satunnaise sti Ei, en koskaan () () () () Tehdassavukkeet Käsin käärittävät savukkeet Sikarit Piippu Kysy QDb, jos vastaus on "tupakoin ennen, mutta olen lopettanut", koodi, QD - muuten siirry QDa QDb Ennen kuin lopetitte, käytittekö seuraavia tupakkatuotteita päivittäin, satunnaisesti tai ei koskaan? (YKSI VASTAUS PER RIVI) (LUETTELE) Kyllä, päivittäin Kyllä, satunnaise sti Ei, en koskaan (7) (8) (9) (0) Tehdassavukkeet Käsin käärittävät savukkeet Sikarit Piippu EB07FIFTRA 0/ 9//009

22 Kysy QDa, jos vastaus on "poltan savukkeita", koodi OU EN QDa OU koodi OU EN QDa - jos QDa=,, siirry QDb - jos QDa=,, siirry QDc - muuten siirry QD QDa Kuinka monta savuketta poltatte päivittäin? (Kirjoita muistiin - jos vähemmän kuin yksi savuke päivässä, koodi 97- jos "kieltäytyy" koodi '98' - jos "", koodi '99') (-) Savuketta Kysy QDb, jos vastaus on "Sikaarin polttaja", koodi tai, QDa - jos QDa=,, siirry QDc - muuten siirry QD QDb Kuinka monta sikaria poltatte päivittäin? (Kirjoita muistiin -- jos vähemmän kuin yksi sikari päivässä, koodi 97- jos "kieltäytyy" koodi '98' - jos "", koodi '99') (-) Sikaria Kysy QDc, jos vastaus on "poltan piippua", koodi tai, QDa - muuten siirry QD QDc Kuinka monta piipullista poltatte päivittäin? (Kirjoita muistiin - jos vähemmän kuin yksi piipullinen päivässä, koodi 97- jos "kieltäytyy" koodi '98' - jos "", koodi '99') (-7) Piipullista EB07FIFTRA / 9//009

23 Kysy QD, jos vastaus on "poltan savukkeita", koodi tai, QDa, OU koodi OU EN QDa - muuten siirry QD QD Vaikuttaako mikään seuraavista tekijöistä savukkeittenne valintaan? (YKSI VASTAUS PER RIVI) (LUETTELE) Kyllä Ei (8) (9) (0) () Hinta Pakkaus Maku Terva-, nikotiini- ja hiilimonoksidipitoisuudet KYSYTÄÄN KAIKILTA QD Mikä lausunto kuvaa parhaiten tupakointia kotonanne? (Luettele - vain yksi vastaus) Tupakointi ei ole lainkaan sallittua sisällä Tupakointi on sallittua tietyissä huoneissa Tupakointi on sallittua kaikkialla sisällä. () BASED ON EB. QB7 QD7 Sallitteko tupakoinnin autossanne (omassa tai yrityksen omistamassa)? (Luettele - vain yksi vastaus) Tupakointi ei ole koskaan sallittua autossani Tupakointi on joskus sallittua autossani Tupakointi on aina sallittua autossani Ei ole autoa (SPONTAANI) () BASED ON EB. QB EB07FIFTRA / 9//009

24 QD8 Kun viimeksi kävitte... viimeisen kk. aikana, polttivatko ihmiset sisällä? (YKSI VASTAUS PER RIVI) (LUETTELE) Kyllä Ei Ette ole käynyt viimeisten kuukauden sisällä () () Juomapaikassa kuten baarissa Ruokapaikassa kuten ravintolassa KYSY Q9 VAIN NIILTÄ JOTKA KÄYVÄT TYÖSSÄ TÄLLÄ HETKELLÄ - KYS Da, kohdat MUUT SIIRTYVÄT KYSYMYKSEEN QD0 QD9 Kuinka usein teidät altistetaan tupakansavulle sisätiloissa työpaikallanne? (Luettele - vain yksi vastaus) Ei koskaan tai lähes koskaan Alle tunnin päivässä - tuntia päivässä Yli tuntia päivässä Ei koske minua (en ole töissä tai en työskentele sisätiloissa) (SPONTAANI) () Kysy QD0, jos vastaus on "tupakoijat", koodi, QD - muuten siirry QDb QD0 Oletteko yrittänyt lopettaa tupakoinnin viimeisen kuukauden aikana? (Luettele - vain yksi vastaus) Kyllä, yhden kerran Kyllä, - kertaa Kyllä, yli kertaa Ei (7) EB07FIFTRA / 9//009

25 Kysy QD - QD, jos vastaus on " Olen yrittänyt lopettaa viimeisten kuukauden aikana", koodi, tai, QD0 - muuten siirry QDb QD Ajatelkaa edellistä kertaa, kun yrititte lopettaa tupakoinnin. Kuinka kauan tupakoimattomuutenne kesti? (Kortti QD - luettele - vain yksi vastaus) Alle päivän - päivää - 8 viikkoa Yli kaksi kuukautta (8) EB. QB QDa Kun viimeksi yrititte lopettaa, käytittekö mitään seuraavista? (YKSI VASTAUS PER RIVI) (LUETTELE) Kyllä Ei Nikotiinia korvaavia lääkkeitä, kuten (9) nikotiinipurukumia, -laastaria tai -inhalaattoria (0) Reseptilääkkeitä Lääkärin tai terveydenhuollon ammattilaisen neuvoja () Tupakoinnin lopettamiseen erikoistuneita palveluja, () kuten klinikoita tai erikoislääkäreitä Tupakoinnin lopettamiseen erikoistuneita () puhelinpalveluja Tupakoinnin lopettamiseen erikoistuneita Internetpalveluja () 7 Vaihtoehtoista terapiaa, kuten akupunktio tai () hypnoosi 8 Suun sisäisesti käytettävä tupakka (nuuska tai () purutupakka) EB07FIFTRA / 9//009

26 Kysy QDb, jos vastaus on "tupakoin ennen, mutta olen lopettanut", koodi, QD - muuten siirry QDa QDb Kun lopetitte, käytittekö mitään seuraavista? YKSI VASTAUS PER RIVI (LUETTELE) Kyllä Ei (7) (8) (9) (70) (7) (7) 7 (7) 8 (7) Nikotiinia korvaavia lääkkeitä, kuten nikotiinipurukumia, -laastaria tai -inhalaattoria Reseptilääkkeitä Lääkärin tai terveydenhuollon ammattilaisen neuvoja Tupakoinnin lopettamiseen erikoistuneita palveluja, kuten klinikoita tai erikoislääkäreitä Tupakoinnin lopettamiseen erikoistuneita puhelinpalveluja Tupakoinnin lopettamiseen erikoistuneita Internetpalveluja Vaihtoehtoista terapiaa, kuten akupunktio tai hypnoosi Suun sisäisesti käytettävä tupakka (nuuska tai purutupakka) EB07FIFTRA / 9//009

27 Kysy QDa, jos vastaus on "olen yrittänyt lopettaa viimeisten kk.aikana", koodi, tai, QD0 - muuten siirry QDb QDa Onko mikään seuraavista saanut teidät ajattelemaan tupakoinnin lopettamista viimeisten kk. aikana? (YKSI VASTAUS PER RIVI) (LUETTELE) Kyllä Ei (7) Huoli omasta henkilökohtaisesta terveydestä Huoli siitä, mikä vaikutus tupakoimisellanne on (7) tupakoimattomiin henkilöihin (77) Yhteiskunta ei hyväksy tupakointia (78) Tupakkatuotteiden hinta (79) Tupakointirajoitukset työpaikalla Tupakointirajoitukset julkisilla paikoilla, kuten (80) baareissa ja ravintoloissa (8) 7 Mediakampanja (8) 8 Puhelintukilinjan olemassaolo 9 Lääkärin tai terveydenhuollon ammattilaisen neuvo (8) lopettaa (8) 0 Ilmainen tai edullinen lopettamislääkitys (8) Varoitustarrat savukeaskeissa (8) Perhe/kumppani/ystävät EB07FIFTRA / 9//009

28 Kysy QDb, jos vastaus on "tupakoin ennen, mutta olen lopettanut", koodi EN QD - muuten siirry QD QDb Vaikuttiko mikään seuraavista päätökseenne lopettaa tupakointi? YKSI VASTAUS PER RIVI (LUETTELE) Kyllä Ei (87) (88) (89) (90) (9) (9) (9) 7 (9) 8 9 (9) (9) 0 (97) (98) Huoli omasta henkilökohtaisesta terveydestä Huoli siitä, mikä vaikutus tupakoimisellanne on tupakoimattomiin henkilöihin Yhteiskunta ei hyväksy tupakointia Tupakkatuotteiden hinta Tupakointirajoitukset työpaikalla Tupakointirajoitukset julkisilla paikoilla, kuten baareissa ja ravintoloissa Mediakampanja Puhelintutkilinjan olemassa olo Lääkärin tai terveydenhuollon ammattilaisen neuvo lopettaa Ilmainen tai edullinen lopettamislääkitys Varoitustarrat savukeaskeissa Perhe/kumppani/ystävät KYSYTÄÄN KAIKILTA QD Ovatko jotkut savuketyypit mielestänne muita vaarattomampia, tai ovatko kaikki savukkeet yhtä haitallisia? (Luettele - vain yksi vastaus) Jotkut ovat vaarattomampia Kaikki ovat yhtä haitallisia (99) EB8. Q TREND MODIFIED EB07FIFTRA 7/ 9//009

29 QD Onko joku seuraavista mielestänne osoitus siitä, että tietty savukemerkki voi olla muita vaarattomampi? (YKSI VASTAUS PER RIVI) (LUETTELE) Kyllä Ei (00) (0) (0) (0) Maku, kuten mentoli tai makea aromi Savukeaskiin merkityt terva- tai nikotiinipitoisuudet Savukeaskien väri Tietyt termit savukemerkin nimessä, kuten esim. "hopea", "sininen" tai "luonnollinen" EB8. Q TREND MODIFIED QD Oletteko nähnyt tupakoinnin mainostusta tai promootiota viimeisten kk. aikana? (Luettele - vain yksi vastaus) Usein Satunnaisesti Harvoin Ei koskaan (0) QD7 Oletteko käyttänyt mitään seuraavista menetelmistä tupakkatuotteiden ostamiseen viimeisten kk. aikana (KORTTI QD7 - YKSI VASTAUS RIVIÄ KOHDEN) (LUETTELE) Usein Satunnais esti Harvoin Ei koskaan (0) Internet (0) Myyntiautomaatti (07) Itsepalvelumyymälät Tuonut toisesta EU-maasta (08) EB07FIFTRA 8/ 9//009

30 QD8 Oletteko seuraavien menetelmien puolesta vai niitä vastaan? (YKSI VASTAUS PER RIVI) (LUETTELE) Puolesta Vastaan Tupakkatuotteiden näytteillepanon ja mainostamisen kielto myyntipaikoilla ja kaupoissa (09) Tupakkatuotteiden pitäminen poissa näkyvistä (0) myyntipaikoilla ja kaupoissa () Tupakkatuotteiden myyntikielto Internetissä Tupakkatuotteiden myyntikielto myyntiautomaateista () Kuvallisten terveysvaroitusten asettaminen () savukeaskeihin Sellaisten makujen kielto, jotka tekevät savukkeista () houkuttelevampia 7 Värien, logojen ja promootioelementtien kielto () savukeaskeissa () 8 Tupakkatuotteiden veronkohotus 9 Lisämaksujen asettaminen tupakkatuotteiden valmistajille tupakoinnista aiheutuvien (7) terveyskustannusten kattamiseksi EB07FIFTRA 9/ 9//009

31 Siirrytään toiseen aiheeseen Kysy QE EU7 + Ky (turkk. Kypros) + HR + MK +TR QE Oletteko koskaan keskustellut perheenne kanssa elinlahjoituksista tai elinsiirroista? Kyllä Ei (8) EB. QB QE Elinlahjoituksia ja elinsiirtoa säädöstellään Suomen laissa. Tiedättekö millainen lainsäädäntö Suomessa on elinlahjoituksista ja elinsiirroista? Kyllä Ei (9) QE Olisitteko valmis lahjoittamaan välittömästi kuolemanne jälkeen jonkun elimenne elinpankille? Kyllä Ei (0) EB. QB QE Jos Teiltä pyydettäisiin sairaalassa elinlahjoitusta menehtyneeltä lähiomaiseltanne, niin suostuisitteko siihen? Kyllä Ei () EB. QB7 EB07FIFTRA 0/ 9//009

32 QE Mitkä olisivat syyt haluttomuuteenne lahjoittaa omat tai lähisukulaisen elimet? (Luettele - vain yksi vastaus) Usknnoliisista syistä En luota järjestelmään (mukaanlukien elinsiirto-, suostumus-, tai yleensä yhteiskuntajärjestelmät) Pelkään ihmisruumiin hyväksikäyttöä Muu (SPONTAANI) () QE Oletteko koskaan luovuttanut verta? Kyllä Ei () EB8. Q9 QE7 Ovatko verensiirrot mielestänne turvallisempia, yhtä turvallisia tai vähemmän turvallisia nyt kuin noin 0 vuotta sitten? (Luettele - vain yksi vastaus) Turvallisempia Yhtä turvallisia Vähemmän turvallisia () EB8. Q EB07FIFTRA / 9//009

33 Siirrytään toiseen aiheeseen QF KYSYTÄÄN SUOMESSA QF Kuinka usein Te kuntoilette tai urheilette? (Kortti QF luettele vain yksi vastaus) kertaa viikossa tai useammin - kertaa viikossa - kertaa viikossa - kertaa kuukaudessa Harvemmin Ei koskaan () 7 EB.0 Q8 TREND MODIFIED QF Kuinka usein osallistutte urheilun ulkopuoliseen fyysiseen toimintaan, kuten pyöräily tai kävely paikasta toiseen, tanssi, puutarhanhoito...? (KORTTI QF - LUETTELE - VAIN YKSI VASTAUS) kertaa viikossa tai useammin - kertaa viikossa - kertaa viikossa - kertaa kuussa Harvemmin Ei koskaan () 7 Kysy QF ja QF, jos vastaus on "harrastan urheilua", koodit,, tai, QF QF Missä harrastatte kuntoilua/urheilua useimmiten? (KORTTI QF - Luettele useampi vastaus mahdollinen) Kuntokeskuksessa Kerhossa/harrastuspiirissä/seurassa Urheilukeskuksessa Koulussa/yliopistossa Työpaikalla Kodin ja koulun/työpaikan/kauppojen välisellä matkalla Puistossa, ulkona luonnossa Muualla (Spontaani) (0-8),,,,,, 7, 8, 9, EB.0 Q0 TREND MODIFIED EB07FIFTRA / 9//009

34 QF Miksi harrastatte urheilua tai kuntoilua? (KORTTI QF - LUETTELE - USEAMPI VASTAUS MAHDOLLINEN) Parantaaksenne terveyttänne Parantaaksenne ulkoista olemustanne Ehkäistäksenne ikääntymisen vaikutuksia Hauskanpito Rentoutuminen Ystävien kanssa oleminen Uusiin ihmisiin tutustuminen Muista kulttuureista tulevien ihmisten tapaaminen Parantaaksenne fyysistä suoritustanne Parantaaksenne kuntoanne Hallitaksenne painoanne Parantaaksenne itsetuntoanne Uusien taitojen kehittäminen Olette kilpailuhenkinen Sopeutuaksenne paremmin yhteisöön Muu (SPONTAANI) (8-8),,,,,, 7, 8, 9, 0,,,,,,, 7, KYSYTÄÄN KAIKILTA QF Mitkä seuraavista syistä tällä hetkellä estävät teitä harrastamasta liikuntaa säännöllisemmin? (Kortti QF - luettele - vain yksi vastaus) Teillä ei ole aikaa Se on liian kallista Ette pidä kilpailutominnasta Asuinpaikkanne lähellä ei ole sopivia urheilupaikkoja Vammaisuus tai sairaus on esteenä Teillä ei ole ystäviä joiden kanssa urheilla Muu (SPONTAANI) (8) 7 8 EB.0 Q9 TREND MODIFIED EB07FIFTRA / 9//009

35 QF Missä määrin olette samaa tai eri mieltä seuraavista urheilua ja kuntoilua koskevista väittämistä? (Skaalakortti QF - luettele - vain yksi vastaus per kohta) (LUETTELE) Vahvasti samaa mieltä Melko samaa mieltä Melko eri mieltä Vahvasti eri mieltä (8) (87) (88) (89) (90) Asuinalueenne tarjoaa Teille paljon liikuntamahdollisuuksia Paikalliset urheiluseurat ja muut palveluntuottajat tarjoavat Teille paljon liikuntamahdollisuuksia Asuinalueenne tarjoaa liikuntamahdollisuuksia, mutta Teillä ei ole aikaa käyttää niitä hyväksi Kuntoilu ei varsinaisesti kiinnosta Teitä - teette vapaa-aikananne mieluummin muita asioita Kotikuntanne ei tee tarpeeksi kuntalaisten liikunnan hyväksi EB. QD TREND QF7 Oletteko jäsen missään seuraavista urheilu- tai kuntoiluseuroista? ( NÄYTÄ KORTTI QF7 - USEAMPI VASTAUS MAHDOLLINEN) Terveys- tai kuntoklubi Urheiluseura Sosiaalikulttuurinen kerho tai seura joka sisältää urheilun toimintaansa (esim. työntekijöiden kerho, nuorisoseura) Muu (SPONTAANI) (9-9),,,,, EB07FIFTRA / 9//009

36 Seuraavat kysymykset koskevat vapaaehtoista toimintaa urheilun parissa. Vapaaehtoisella toiminnalla tarkoitamme vapaaehtoista työtä, josta ei saa muuta kuin kulut kattavaa palkkaa, esim. urheilutilaisuuden järjestäminen ja vetäminen, kampanjointi/varainhankinta/kuljetuksen järjestäminen tai ajaminen/osanotto sponsoroituun tilaisuuteen, valmentaminen, opetus, ohjaus jne. Tähän ei kuulu pelkästään omien perheenjäsenien urheilutoiminnan kannattamiseen käytetty aika. QF8 Osallistutteko vapaaehtoiseen urheilutoimintaa kannattavaan työhön? Kyllä Ei (9) Kysy QF), jos vastaus on "osallistun vapaaehtoiseen urheilutoimintaa kannattavaan työhön", koodi '', QF8 QF9 Kuinka paljon aikaa kulutatte vapaaehtoiseen työhön urheilun parissa? (KORTTI QF9 - LUETTELE - VAIN YKSI VASTAUS) Vain satunnaisesti, yksittäisissä tilaisuuksissa - tuntia kuussa -0 tuntia kuussa -0 tuntia kuussa Yli 0 tuntia kuussa (97) EB07FIFTRA / 9//009

37 Taustatiedot D7 Mikä seuraavista kuvaa parhaiten nykyistä elämäntilannettanne? (KORTTI D7 - LUETTELE - VAIN YKSI VASTAUS) NAIMISISSA ENSIMMÄISTÄ KERTAA TAI UUDELLEEN Asutte ilman lapsia Asutte tästä avioliitosta olevien lasten kanssa Asutte lasten kanssa, jotka toinen puolisoista on saanut aikaisemmassa liitossa Asutte lasten kanssa, joista osa on tästä avioliitosta ja osa toisen puolison aikaisemmasta liitosta PARISUHTEESSA ELÄVÄ, EI NAIMISISSA Asutte ilman lapsia Asutte tästä liitosta olevien lasten kanssa Asutte laikaisemmasta liitosta olevien lasten kanssa Asutte tästä liitosta ja aikaisemmasta liitosta olevien lasten kanssa NAIMATON Asutte ilman lapsia Asutte lasten kanssa ERONNUT TAI ASUMUSEROSSA Asutte ilman lapsia Asutte lasten kanssa LESKI Asutte ilman lapsia Asutte lasten kanssa Muu (SPONTAANI) Kieltäytyy (SPONTAANI) (8-9) EB7. D7 D8 Minkä ikäisenä lopetitte täysipäiväisen opiskelun? (Jos opiskelee edelleen, merkitse 00 - jos ei ole lainkaan opiskellut merkitse 0 - jos kielätytyi merkitse 98 - jos, merkitse 99) (0-) EB7. D8 NO QUESTION D9 D0 Vastaajan sukupuoli Mies Nainen EB7. D0 () EB07FIFTRA / 9//009

38 D Minkä ikäinen olette? (-) EB7. D Ei kysymyksiä D-D Kysymykset Da&b kysyttiin ennen kysymystä QD NO QUESTIONS D TO D D Sanoisitteko, että Te asutte? (LUETTELE) Maaseutualueella tai kylässä Pienessä tai keskisuuressa kaupungissa Suuressa kaupungissa () EB7. D Ei kysymyksiä D-D9 D0a Kuinka monta -vuotiasta tai vanhempaa henkilöä asuu taloudessanne, Teidät itsenne mukaan lukien? (Luettele - Kirjaa lukumäärä) (-7) EB7. D0a D0b Kuinka monta alle 0-vuotiasta lasta asuu taloudessanne? (Luettele - Kirjaa lukumäärä) (8-9) EB7. D0b D0c Kuinka monta 0- -vuotiasta lasta asuu taloudessanne? (Luettele - Kirjaa lukumäärä) (0-) EB7. D0c EB07FIFTRA 7/ 9//009

39 EI KYSYMYKSIÄ D JA D Da Db Onko taloudessanne kiinteä puhelinliittymä? Onko Teillä itsellänne matkapuhelin? () () Da Db Lankapuhelin Matkapuhelin Kyllä Ei EB7. Da Db EI KYSYMYKSIÄ D JA D D Mitä seuraavista hyödykkeistä taloudessanne on? (KORTTI D - LUETTELE - USEAMPI VASTAUS MAHDOLLINEN) Televisio DVD-soitin CD-soitin Tietokone Internet-yhteys kotona Auto Huoneisto/talo jonka olette maksanut kokonaan Huoneisto/talo jota edelleen maksatte Ei mitään (SPONTAANI) (-),,,,,, 7, 8, 9, 0, EB7. D EI KYSYMYKSIÄ D7 - D9 D0 Sanoisitteko, että viimeisten kuukauden aikana Teillä on ollut vaikeuksia maksaa kaikkia laskujanne palkkakauden aikana...? (KORTTI D0 - LUETTELE- VAIN YKSI VASTAUS) Useimmiten Satunnaisesti Tuskin koskaan/ Ei koskaan Kieltäytyi (Spontaani) () EB7. D0 EB07FIFTRA 8/ 9//009

40 D Käyttäkää seuraavaa asteikkoa, jossa tarkoittaa alhaisinta yhteiskunnallista asemaa ja 0 korkeinta yhteiskunnallista asemaa. Voisitteko sanoa, mihin kohtaan asteikolla asettaisitte itsenne? (KORTTI D- VAIN YKSI VASTAUS) Alhaisin yhteiskunnallinen asema Korkein yhteiskunnallinen asema Kieltäytyi (Spontaani) (-) EB7. D D Voisitteko kertoa? (KORTTI D- YKSI VASTAUS PER RIVI) (LUETTELE) Joka päiv ä tai lähe s joka päiv ä Kaks i tai kolm e kerta a viiko ssa Noin kerra n viiko ssa Kerr an tai kaksi kuuk aude ssa Vielä harv emm in Ei kosk aan Ei inter netyhte yttä (SP ONT AANI ) (7) käytättekö Internetiä kotonanne 7 (8) käytättekö Internetiä työpaikallanne 7 käytättekö Internetiä muualla (koulu, yliopisto, 7 (9) nettikahvila yms.) EB7. D EB07FIFTRA 9/ 9//009

41 P P P Haastattelutiedot Haastattelupäivä (70-7) (7-7) PÄIVÄ EB7. P Haastattelun aloitusaika Käytä -tuntijakoa (7-7) (7-77) TUNTI EB7. P Haastattelun kesto minuutteina (78-80) Minuuttia EB7. P KUUKAUSI MINUUTIT P Haastattelun aikana läsnä olleiden henkilöiden määrä, haastattelija mukaan lukien (8) Kaksi (haastattelija ja haastateltava) Kolme Neljä Viisi tai enemmän P P EB7. P Haastateltavan yhteistyöhalukkuus Erinomainen Kohtalainen Keskimääräinen Huono EB7. P Paikkakuntatyyppi (Paikallinen luokitus) (8-8) (8) EB7. P EB07FIFTRA 0/ 9//009

42 P7 Haastateltavan asuinpaikkakunnan nimi (Paikallinen luokitus) (8-8) EB7. P7 P8 Postinumero (87-9) EB7. P8 P9 LÄHTÖPISTEEN NUMERO (9-0) EB7. P9 P0 HAASTATTELIJAN VALTUUSKORTIN NUMERO (0-0) EB7. P0 P Painokerroin (-8) P EB7. P Kysy vain LU, BE, ES, SU, EE, LV, MT ja TR Haastattelukieli Suomi Ruotsi EB7. P (9) EB07FIFTRA / 9//009