K3 ADJEKTIIVIN TAIVUTUS (luonnos)

Transkriptio

1 K3 ADJEKTIIVIN TAIVUTUS (luonnos) K KREIKKA, (genfibeta.weebly.com/ muuttuu myöhemmin gen.fi/-osoitteeksi) K3 NOMINIT JA PARTIKKELIT, K3 Adjektiivin taivutus, SISÄLLYSLUETTELO 1. Maskuliini 2. Neutri 3. Feminiini 4. Adjektiivit noudattavat pääsanansa sukua, sijaa ja lukua 5. Kaksipäätteiset adjektiivit 1. MASKULIINI ο πλου σιος υι ο ς (se) rikas poika ο υι ο ς ο πλου σιος υι ο ς ο πλου σιος του πλουσι ου υι ου τῳ πλουσι ῳ υι ῳ το ν πλου σιον υι ο ν ω πλου σιε υι ε οι πλου σιοι υι οι τω ν πλουσι ων υι ω ν τοι ς πλουσι οις υι οι ς του ς πλουσι ους υι ου ς 1

2 2. NEUTRI το πλου σιον τε κνον (se) rikas lapsi του πλουσι ου τε κνου τῳ πλουσι ῳ τε κνῳ το πλου σιον τε κνον τα πλου σια τε κνα τω ν πλουσι ων τε κνων τοι ς πλουσι οις τε κνοις τα πλου σια τε κνα 3. FEMINIINI Ensimmäisen deklinaation adjektiivit taipuvat yksikössä ryhmän I tai II mukaan: ε, ι tai ρ + -α (ryhmä I) muiden kirjainten jälkeen + -η (ryhmä II) οι κι α η talo (rakennus) οι κος ο (enemmän perhettä kuvaava) η πλουσι α οι κι α (se) rikas talo τη ς πλουσι ας οι κι ας τῃ πλουσι ᾳ οι κι ᾳ τη ν πλουσι αν οι κι αν αι πλου σιαι οι κι αι τω ν πλουσι ων οι κιω ν ται ς πλουσι αις οι κι αις τα ς πλουσι ας οι κι ας 2

3 Monikossa adjektiivit painot merkitään maskuliinimuotojen mukaisesti nominatiivissa ja genetiivissä: αι-päätteisessä muodossa paino voi olla kolmanneksi viimeisellä ja mon. gen. voi olla ilman sirkumfleksiä Vertaa adjektiivin ja substantiivin painoa: 1. deklinaation feminiinisubstantiiveilla on aina mon. genetiivissä sirkumfleksipainollinen ω ν-pääte. 4. ADJEKTIIVIT NOUDATTAVAT PÄÄSANANSA SUKUA, SIJAA JA LUKUA -ιον το diminutiivi, "pikkuinen" α γνη siveä α γιος pyhä τη ς τεθλιμμε νης ο δου 5. KAKSIPÄÄTTEISET ADJEKTIIVIT Joillakin adjektiiveilla on yhteinen muoto maskuliinilla ja feminiinillä: Feminiinillä ei ole omia muotoja, vaan niidenkin yhteydessä käytetään maskuliinimuotoja. Tällaisia adjektiiveja nimitetään kaksipäätteisiksi tai kaksiloppuisiksi. 2. deklinaatio -oς -ον mask. ja fem. neutri esim. syntinen α μαρτωλο ς mask. ja fem. α μαρτωλο ν ntr. sanakirjassa: α μαρτωλο ς, -ο ν 3

4 3. deklinaation σ-vartaloiset -ης -ες mask. ja fem. neutri esim. υ γιη ς, υ γιε ς terve sanakirjassa: υ γιη ς, -ε ς η ε ρημος χω ρα autio tai asumaton paikka η ε ρημος χω ρα τη ς ε ρη μου χω ρας τῃ ε ρη μῳ χω ρᾳ τη ν ε ρημον χω ραν αι ε ρημοι χω ραι τω ν ε ρη μων χωρω ν ται ς ε ρη μοις χω ραις τα ς ε ρη μους χω ρας Yhdyssanoista muodostuneet adjektiivit (yhdysadjektiivit) taipuvat useimmiten kaksipäätteisesti: α δικος, -ον väärä, väärämielinen, "epävanhurskas" [kieltosana α -, δι κη η [δι -] oikeus, rangaistus, Dike (kreikkalaisen mytologian oikeuden ja oikeudenmukaisuuden jumalatar)] θεο πνευστος, -ον (1x, K2297, 1. Tim. 3:16) Jumalan "henkäyttämä", Jumalan Hengestä syntynyt [θεο ς ο Jumala, πνε ω hengittää, puhaltaa, tuulla] πνευ μα το henki, Henki, tuuli, henkäys κακοποιο ς, -ον (3x, K2537) pahaa tekevä 4

5 Lisäksi on joukko muita kaksiloppuisia adjektiiveja, esim.: κο σμιος, -ον (2x, K2874, 1. Tim. 2:9, 1. Tim. 3:2) säädyllinen, kunniallinen, hillitty, asiallinen, "järjestyksessä oleva" ο σιος, -ον pyhä ου ρα νιος, -ον (9x, K3638) taivaallinen Muutama kaksipäätteinen adjektiivi taipuu UT:ssa joskus kaksi-, joskus kolmipäätteisesti, esim. αι ω νιος, (-α,) -ον ikuinen 5