EN FI. Access Control K40. Manual. Siemens AB. Security Products
|
|
- Armas Melasniemi
- 8 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 EN FI Access Control K40 Manual Siemens AB Security Products
2 ENGLISH K40 1 st Page Mounting Instructions Drill mounting holes using template provided. Connect keypad using WIRING DESCRIPTION For 12VDC inductive loads such as electric strikes and electromagnetic locks, the enclosed varistor must be connected in parallel with the load, at the load terminals and not in the keypad. Ensure power supply is of correct rating, taking into account the current requirements of the locking items and accessories. DO NOT insert security plugs into fixing holes until all installation and testing has been completed! Wiring Description BROWN BLUE GREY RED YELLOW WHITE & PINK GREEN Activation + Power Supply ( +8 to 24 V DC/AC) - Power Supply Ground Relay Common Relay N.O Relay N.C REMOTE OPENING DOOR (DRY CONTACT ONLY!) Housing Ground LED signaling explanation GREEN LED Door Strike activated RED LED Normal Operation : 3 sec. ON = Wrong Code Entry Slow flashing = Wrong code entry 3 times RED LED in Programming Mode Fast flashing Programming different functions Slow flashing programming stand-by Very Fast flashing Erasing All user codes Testing The Unit Enter the master code [ ] The Door Relay changes its contacts for 5 sec The Green LED will light up for 5 sec. Repeat this step 2,3 times If the master code is wrongly typed in, the Red LED lights up for 3 sec. re-enter the Code as soon as the LED goes OFF Important Change the factory set master code when you program your unit for use. There is no way to recover the new master code if it is lost or forgotten.the unit can be reset to factory presets and customised again. Initialization Apply power to the keypad The keypad s buzzer will sound briefly, the red LED will illuminate briefly. Initialisation is now complete, with a default master code of and a 5-second open door Programming the keypad Enter LED If no further information is added, the unit will revert to normal operation after a 12 second delay. To exit programming press. There are eight programming options Set new master code Set new user code Erase a user code Erase all user codes Set door opening time (1-99s) Set door output to latch mode Set "remote opening" time (1-99s) Set "remote opening" to latch mode To set new master code 1. Enter ** ** LED 2. Enter 2 3. Enter Enter new 4-8 digit code This is the new master code, record the number and keep it safe. 5. Enter 6. Enter 7. Enter To exit programming mode. Example To set a new master code of Enter ** ** To set a new user code Prior to inputting user codes, complete the code record sheet at the end of this manual. LED 2. Enter 2 3. Enter address of new user code i.e. 001 ( accepted). 4. Enter 5. Enter new 4-8 digit user code This is the new user code, record the number and keep it safe. 6. Enter 7. Re-enter the new 4-8 digit user code 8. Enter The new code is added, to add new codes continue from second step, changing the address each time. When finished enter an additional to exit programming mode. Example To set a new user code of 6626 in address 1 Enter **master code** To remove an individual user code Only the user codes addresses are removable, the master code may be changed but not removed. LED 2. Enter 3 3. Enter address of user code to be removed i.e. 001 ( accepted). 4. Enter 5. Re-enter address of user code to be removed i.e. 001 ( accepted) 6. Enter flashes, the code is removed. 7. Enter Exit the programming mode. To remove all user codes LED 2. Enter 4 3. Enter master code 4. Enter All code addresses are removed. 5. Enter Exit the programming mode. To set door opening time LED 2. Enter 1 flashes 3. Enter door open time (01-99) 05 = 5 seconds. 4. Enter All code addresses are removed. 5. Enter Exit the programming mode. Example To set the door open time to 10 seconds Enter **master code** To set door output to latch mode (On- Off) LED 2. Enter 1 3. Enter Enter All code addresses are removed. 5. Enter The relay is set to latching mode. 2
3 ENGLISH K40 2 nd Page To set remote door opening time LED 2. Enter 5 3. Enter door opening time (01-99) 05 = 5 seconds. 4. Enter All code addresses are removed. 5. Enter Exit the programming mode. To set remote to latch mode (On-Off) LED 2. Enter 5 3. Enter Enter All code addresses are removed. 5. Enter The relay is set to latching mode. Operating the keypad 1. Enter user code The relay operates and green LED illuminates If three incorrect attempts are made to enter a user code, the keypad will lock out for 30 seconds. Troubleshooting The keypad does not respond when activating the keys. 3. Make sure the electronic unit has been properly wired to the mains and the power has not been cut-off. The keypad responds but the door does not open 1. Make sure the green LED is light up. 2. If not the entered code has not been programmed yet. Please refer to Programming. 3. Enter the Master Code and make sure the door opens correctly. If not check the wiring and the Strike s integrity Technical data Power supply: VAC/DC Power Consumption: Max 150mA Up to 200 user codes million combinations, 4-8 digits. Visual & Audible feedback Vandal proof Tamper proof Material: Brushed aluminum Dimensions: 44.5 mm x 180 mm Operation temperature: -30 C to +75 C Environment IP68 Data reset In the event that programming administration is lost, or errors have been made in the programming, it is possible to set the keypad master code back to the factory default. 1. Power up the unit During the first 3 sec. The Red LED is ON. 2. Enter ** 1234 during the 3 seconds The unit will sound 3 times and the Data will be restored as follows. Factory default settings Master Code: 1234 User Code (please erase this code at address 200) Door opening time: 5 seconds 3
4 SUOMI K40 Sivu 1 Johdanto Tässä teknisessä ohjeessa on kuvattu K40- koodilukon asentaminen, ohjelmointi sekä päivittäinen käyttö. Muista vaihtaa ohjelmointikoodi haluamaksesi ja säilytä valitsemasi ohjelmointikoodi varmassa tallessa. Mikäli unohdat ohjelmointikoodin, laite on palautettava tehdasasetuksiinsa ja samalla kaikki ohjelmoidut tiedot katoavat. Muista myös, että jokainen kulkukoodi päättyy - merkkiin. Laitteen käyttö Käyttäjät käyttävät laitetta näppäilemällä 4 8 merkkisen kulkukoodinsa, jokainen kulkukoodi päättyy merkkiin. Oikean koodin jälkeen lukko aukeaa määritetyksi ajaksi ja laitteen LED palaa vihreänä aukiohjausajan. Väärän koodin yhteydessä LED palaa punaisena 3 sekuntia. Mikäli väärä koodi on syötetty 3 kertaa peräkkäin, laite lukkiutuu 30 sekunniksi ja samalla LED vilkkuu hitaasti punaisena. K40:n asentaminen Asenna K40 noin cm:n korkeudelle (maasta/lattiasta laitteen alareunaan). Palvellakseen liikuntaesteisiä, sopiva asennuskorkeus on noin 95 cm. 1. Kiinnitä laite kahdella ruuvilla HUOM! Asenna ruuvien suojatulpat vasta, kun olet suorittanut kaikki muut asennus- ja käyttöönottotoimenpiteet sekä testannut laitteen toiminnan. Suojatulppia ei saa ehjänä irti, ne täytyy irroittaa poraamalla. 2. Tee kytkennät alla olevan kytkentäohjeen mukaisesti. Muista kytkeä myös laitteen mukana toimitettu ylijännitesuoja mahdollisimman lähelle sähkövastalevyä tai lukkoa. 3. Kytke laitteeseen jännite, samalla laitteen summeri soi ja LED palaa punaisena vähän aikaa. Ohjelmointi LED-merkkivalo LED vilkkuu hitaasti: Laite on ohjelmointitilassa. LED vilkkuu : Ohjelmointi kesken. LED vilkkuu erittäin : Kaikkien koodien poistaminen kesken. Huom! Mikäli ohjelmointitilassa ei tehdä mitään 12 sekuntiin, laite palautuu normaalitilaan. Ohjelmointikoodin asettaminen Ensimmäinen toimenpide on ohjelmointikoodin vaihtaminen. 1. Syötä **1234**, laite menee ohjelmointitilaan, punainen LED vilkkuu hitaasti. 2. Syötä 2, odota, kunnes punainen LED vilkkuu 3. Syötä 000, odota, kunnes punainen LED vilkkuu 4. Syötä uusi ohjelmointikoodi (4 8 numeroa). 5. Syötä, odota, kunnes punainen LED vilkkuu 6. syötä uusi ohjelmointikoodi uudestaan 7. Syötä 8. Punainen LED palaa noin 2 sekuntia, jonka 9. Jatka muiden toimintojen ohjelmointia tai poistu ohjelmointitilasta syöttämällä Esimerkki: Ohjelmointikoodi **1234** Muista tallentaa ohjelmointikoodi varmaan talteen! Koodien ohjelmointi ja vaihtaminen 2. Syötä 2, odota, kunnes punainen LED vilkkuu 3. Syötä uuden tai vaihdettavan koodin koodipaikka ( ) ja 4. Syötä uusi koodi (4 8 merkkiä) ja. 5. Syötä koodi uudestaan ja. 6. Punainen LED palaa noin 2 sekuntia, jonka 7. Voit jatkaa koodien ohjelmointia/vaihtamista jatkamalla kohdasta 3 tai lopeta ohjelmointi painamalla. Esimerkki: **ohjelmointikoodi** > koodipaikkaan 003 ohjelmoitiin koodiksi Koodien poistaminen yksitellen 2. Syötä 3, odota, kunnes punainen LED vilkkuu 3. Syötä poistettava koodipaikka ja 4. Punainen LED palaa noin 2 sekuntia, jonka jälkeen se alkaa vilkkua 5. Syötä poistettava koodipaikka uudestaan ja 6. Punainen LED palaa noin 2 sekuntia, jonka 7. Jatka muiden toimintojen ohjelmointia tai poistu ohjelmointitilasta syöttämällä. Esimerkki: **ohjelmointikoodi** > poistaa koodin koodipaikasta 003 Kaikkien koodien poistaminen. 2. Syötä 4, odota, kunnes punainen LED vilkkuu 3. Syötä ohjelmointikoodi uudelleen ja syötä. 4. Punainen LED palaa noin 2 sekuntia, jonka jälkeen se alkaa vilkkua erittäin 5. Kaikkien koodien poistaminen kestää noin 40s, jona aikana et voi tehdä muita ohjelmointitoimenpiteitä. Kun LED syttyy taas hetkiseksi ja alkaa sen jälkeen taas vilkkua hitaasti, on kaikki koodit poistettu. 6. Jatka muiden toimintojen ohjelmointia tai poistu ohjelmointitilasta syöttämällä. Esimerkki: **ohjelmointikoodi** 4 ohjelmointikoodi poistaa kaikki koodit Lukon aukiohjausajan muuttaminen 2. Syötä 1, odota, kunnes punainen LED vilkkuu 3. Syötä haluamasi aukiohjausaika sekunteina kahdella numerolla (01 99), tehdasasetus 05 = 5 s 4. Syötä 5. Punainen LED palaa noin 3 sekuntia, jonka 6. Jatka muiden toimintojen ohjelmointia tai poistu ohjelmointitilasta syöttämällä. Esimerkki: **ohjelmointikoodi** 1 07 lukon aukiohjausaika 7s. Poistumispainikekäytön aukiohjausajan muuttaminen 2. Syötä 5, odota, kunnes punainen LED vilkkuu 3. Syötä haluamasi aukiohjausaika sekunteina kahdella numerolla (01 99), tehdasasetus 05 = 5 s 4. Syötä 5. Punainen LED palaa noin 3 sekuntia, jonka 6. Jatka muiden toimintojen ohjelmointia tai poistu ohjelmointitilasta syöttämällä. Esimerkki: **ohjelmointikoodi** 5 07 poistumispainiketta käytettäessä lukon aukiohjausaika 7s Poistumispainikekäytön asettaminen kaksiasentoiseen tilaan 1. Syötä **ohjelmointikoodi**,laite menee 2. Syötä 5, odota, kunnes punainen LED vilkkuu 3. Syötä Syötä 5. Punainen LED palaa noin 3 sekuntia, jonka jälkeen se alkaa vilkkua hitaasti 6. Jatka muiden toimintojen ohjelmointia tai poistu ohjelmointitilasta syöttämällä 4
5 SUOMI K40 Sivu 2 Tehdasasetusten palauttaminen Tällä toiminnolla palautetaan laitteen tehdasasetukset. Huom! Ei poista ohjelmoituja koodeja. Muista poistaa vakiokoodi koodipaikasta 200, ellet halua koodia käyttöön 1. Poista jännite 2. Palauta jännite ja näppäile 3 sekunnin sisällä Jännitteen kytkemisestä ** Laitteen muisti on tyhjentynyt ja laite on palautunut seuraaviin tehdasasetuksiin: Ohjelmointikoodi 1234 Vakiokoodi koodipaikassa 200 Lukon aukiohjausaika 5 s Tekniset Tiedot Jännitesyöttö V AC/DC Aukiohjausaika 1-99 sekuntia Relelähdöt Potentiaalivapaa vaihtokosketin, Max 2A, 24V Tulot Poistumispainike Käyttölämpötila C Virrankulutus Max 150mA Koodien määrä 200 Mitat (K x L) 180 x 44.5 mm Kotelointiluokka IP68 Tehdasasetukset Ohjelmointikoodi**1234** Vakiokoodi Aukiohjausaika 5 sek. 5
6 Mechanical / Mekaaninen 6
7 SUOMI K40 Sivu 2 Programming table / Ohjelmointitaulukot Code location / Koodipaikka Code / Koodi Person / Henkilö Prepared / Laadittu Removed / Poistettu Example of a prepared code / Esimerkki taulukon täyttämisestä : Simo Porvari
8 Issued by Siemens AB Security Products International Headquarters Englundavägen 7 SE Solna Tel Document no. A6V Edition Copyright by Siemens AB Data and design subject to change without notice. Supply subject to availability.
Calisto USB-kaiutinpuhelin. Käyttöopas
Calisto 7200 USB-kaiutinpuhelin Käyttöopas Sisällysluettelo Yleiskatsaus 3 Connect to PC 4 Päivittäinen käyttö 5 Power 5 Äänenvoimakkuus 5 Mykistys / mykistyksen poisto 5 Puheluun vastaaminen tai puhelun
LisätiedotYou can check above like this: Start->Control Panel->Programs->find if Microsoft Lync or Microsoft Lync Attendeed is listed
Online Meeting Guest Online Meeting for Guest Participant Lync Attendee Installation Online kokous vierailevalle osallistujalle Lync Attendee Asennus www.ruukki.com Overview Before you can join to Ruukki
LisätiedotSalasanan vaihto uuteen / How to change password
Salasanan vaihto uuteen / How to change password Sisällys Salasanakäytäntö / Password policy... 2 Salasanan vaihto verkkosivulla / Change password on website... 3 Salasanan vaihto matkapuhelimella / Change
LisätiedotKONEISTUSKOKOONPANON TEKEMINEN NX10-YMPÄRISTÖSSÄ
KONEISTUSKOKOONPANON TEKEMINEN NX10-YMPÄRISTÖSSÄ https://community.plm.automation.siemens.com/t5/tech-tips- Knowledge-Base-NX/How-to-simulate-any-G-code-file-in-NX- CAM/ta-p/3340 Koneistusympäristön määrittely
LisätiedotLYTH-CONS CONSISTENCY TRANSMITTER
LYTH-CONS CONSISTENCY TRANSMITTER LYTH-INSTRUMENT OY has generate new consistency transmitter with blade-system to meet high technical requirements in Pulp&Paper industries. Insurmountable advantages are
LisätiedotTW-LTE 4G/3G. USB-modeemi (USB 2.0)
TW-LTE 4G/3G USB-modeemi (USB 2.0) Tiedonsiirtonopeus: 100 Mbps/50 Mbps LTE: 1800/2100/2600 MHz GSM/GPRS/EDGE: 850/900/1800/1900 MHz UMTS: 900/2100 MHz Pikaohje (Finnish) CE Käyttöönotto- ohje SIM- kortin
LisätiedotSisällysluettelo Table of contents
Sisällysluettelo Table of contents OTC:n Moodlen käyttöohje suomeksi... 1 Kirjautuminen Moodleen... 2 Ensimmäinen kirjautuminen Moodleen... 2 Salasanan vaihto... 2 Oma käyttäjäprofiili... 3 Työskentely
LisätiedotGPRS-lisäpalvelu INTERNET-ASETUKSET
GPRS-lisäpalvelu INTERNET-ASETUKSET GPRS-lisäpalvelu Internet-asetukset 2(22) Sisällysluettelo 1 INTERNET-ASETUKSET MICROSOFT WINDOWS 95/98... 3 1.1 MODEEMIN ASENNUS... 3 1.2 APN:N ASETTAMINEN... 3 1.3
LisätiedotPSSA-8/PSSA-8UK OWNERS MANUAL
PSSA-8/PSSA-8UK OWNERS MANUAL LED indicator Test Button Art. 36.3066 / Art. 8.40 GB Power Switch (PSSA-8 / PSSA-8UK) Identifying the parts LED indicator Test Button Getting Started Plug the Power Switch
LisätiedotLab SBS3.FARM_Hyper-V - Navigating a SharePoint site
Lab SBS3.FARM_Hyper-V - Navigating a SharePoint site Note! Before starting download and install a fresh version of OfficeProfessionalPlus_x64_en-us. The instructions are in the beginning of the exercise.
LisätiedotChoose Finland-Helsinki Valitse Finland-Helsinki
Write down the Temporary Application ID. If you do not manage to complete the form you can continue where you stopped with this ID no. Muista Temporary Application ID. Jos et onnistu täyttää lomake loppuun
LisätiedotNational Building Code of Finland, Part D1, Building Water Supply and Sewerage Systems, Regulations and guidelines 2007
National Building Code of Finland, Part D1, Building Water Supply and Sewerage Systems, Regulations and guidelines 2007 Chapter 2.4 Jukka Räisä 1 WATER PIPES PLACEMENT 2.4.1 Regulation Water pipe and its
LisätiedotELEKTRONISET KALUSTELUKOT ELECTRONICAL CABINET LOCKS CL1200 & CL1000
ELEKTRONISET KALUSTELUKOT ELECTRONICAL CABINET LOCKS CL200 & CL000 CL200 & CL000 20-0 SUOMI KALUSTELUKKO CL200-80 000 avauskertaa 2 x AAA paristoilla (tyhjien paristojen ohitus) KALUSTELUKKO CL200 - LÄÄKEJÄÄKAAPIT
LisätiedotPAINEILMALETKUKELA-AUTOMAATTI AUTOMATIC AIR HOSE REEL
MAV4 MAV5 MAV6 PAINEILMALETKUKELA-AUTOMAATTI AUTOMATIC AIR HOSE REEL Käyttöohje Instruction manual HUOMIO! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä ja noudata kaikkia annettuja ohjeita. Säilytä
LisätiedotNäppäimistö CT 1000. Käyttäjäopas. Global Safety & Security Solutions Oy E-mail: info@globalsafety.fi. CT1000v.5
Näppäimistö CT 1000 Käyttäjäopas CT1000v.5 Global Safety & Security Solutions Oy E-mail: info@globalsafety.fi Sivu 2 CT 1000 Rajoitukset Kaikki oikeudet tähän ohjekirjaan ovat Global Safety & Security
LisätiedotTW- LTE 4G/3G. USB- sovitin (USB 2.0)
TW- LTE 4G/3G USB- sovitin (USB 2.0) Tiedonsiirtonopeus: 100 Mbps/50 Mbps LTE: 800/1800/2600 MHz GSM/GPRS/EDGE: 850/900/1800/1900 MHz UMTS: 900/2100 MHz Pikaohje (Finnish) CE Käyttöönotto- ohje SIM- kortin
Lisätiedotanna minun kertoa let me tell you
anna minun kertoa let me tell you anna minun kertoa I OSA 1. Anna minun kertoa sinulle mitä oli. Tiedän että osaan. Kykenen siihen. Teen nyt niin. Minulla on oikeus. Sanani voivat olla puutteellisia mutta
LisätiedotFinFamily Installation and importing data (11.1.2016) FinFamily Asennus / Installation
FinFamily Asennus / Installation 1 Sisällys / Contents FinFamily Asennus / Installation... 1 1. Asennus ja tietojen tuonti / Installation and importing data... 4 1.1. Asenna Java / Install Java... 4 1.2.
Lisätiedot1/4. Resetointi ja vianmääritys. 22.11.2013 ntr
A400-64176 Sähköpöydät 1/4 Resetointi ja vianmääritys Pöydän resetointi tehdään aina ennen käyttöönottoa ja tarvittaessa häiriötilanteessa. Määritä pöydän tyyppi käyttökytkimen ja jalustan mukaan ja tee
LisätiedotCode Handle. Koodipainikkeen asennus- ja käyttöohje
Code Handle Koodipainikkeen asennus- ja käyttöohje YALE, with its unique global reach and range of products, is the world s favorite lock the preferred solution for securing your home, family and personal
LisätiedotOFFICE 365 OPISKELIJOILLE
OFFICE 365 OPISKELIJOILLE Table of Contents Articles... 3 Ohjeet Office 365 käyttöönottoon... 4 One Driveen tallennetun videon palauttaminen oppimisympäristön palautuskansioon... 5 Changing default language
LisätiedotLukon asettelu Kotihälytin järjestelmään
Lukon asettelu Kotihälytin järjestelmään Lukkojen EH-LP-808A, 908, 905 asettelu osaksi Kotihälytin järjestelmää Ennen asettelujen aloittamista: 1. Sormenjälkilukon (EH-LP-808A) tai koodilukon (EH-LP-908
LisätiedotSENAATTILA uudistuu keväällä 2015
SENAATTILA uudistuu keväällä 2015 Senaatti-kiinteistöt yhtenäistää sähköisiä asiointikanaviaan vaiheittain keväästä 2015 alkaen. Senaattila.fi -osoite laajentuu sähköisen asioinnin palvelueteiseksi, jonka
Lisätiedot1. SIT. The handler and dog stop with the dog sitting at heel. When the dog is sitting, the handler cues the dog to heel forward.
START START SIT 1. SIT. The handler and dog stop with the dog sitting at heel. When the dog is sitting, the handler cues the dog to heel forward. This is a static exercise. SIT STAND 2. SIT STAND. The
LisätiedotSecurity server v6 installation requirements
CSC Security server v6 installation requirements Security server version 6.x. Version 0.2 Pekka Muhonen 2/10/2015 Date Version Description 18.12.2014 0.1 Initial version 10.02.2015 0.2 Major changes Contents
LisätiedotSecurity server v6 installation requirements
CSC Security server v6 installation requirements Security server version 6.4-0-201505291153 Pekka Muhonen 8/12/2015 Date Version Description 18.12.2014 0.1 Initial version 10.02.2015 0.2 Major changes
LisätiedotEtälukija PR 1000. Käyttäjäopas. Global Safety & Security Solutions Oy E-mail: info@globalsafety.fi. PR1000v.2
Etälukija PR 1000 Käyttäjäopas PR1000v.2 Global Safety & Security Solutions Oy E-mail: info@globalsafety.fi Sivu 2 PR 1000 Rajoitukset Kaikki oikeudet tähän ohjekirjaan ovat Global Safety & Security Solutions
LisätiedotOn instrument costs in decentralized macroeconomic decision making (Helsingin Kauppakorkeakoulun julkaisuja ; D-31)
On instrument costs in decentralized macroeconomic decision making (Helsingin Kauppakorkeakoulun julkaisuja ; D-31) Juha Kahkonen Click here if your download doesn"t start automatically On instrument costs
LisätiedotFinFamily PostgreSQL installation ( ) FinFamily PostgreSQL
FinFamily PostgreSQL 1 Sisällys / Contents FinFamily PostgreSQL... 1 1. Asenna PostgreSQL tietokanta / Install PostgreSQL database... 3 1.1. PostgreSQL tietokannasta / About the PostgreSQL database...
LisätiedotOptivent ERPA Modbus q
W 4*W 3 Ø46 mm 3b 3a 3b MM Specifications are subject to alteration. Rätt till ändringar förbehålles. Pidätämme oikeuden muutoksiin. FIFLO GB/FI/SV 06.0 Copyright Fläkt Woods Group 06. All rights reserved.
LisätiedotMINICODE ACL-153 2. OHJELMOINTIKOODIN JA TUNNISTEEN OHJELMOINTI
Asentaja/ Käyttäjän käsikirja MINICODE CL-153 1. JOHDANTO MINICODE ACL-153 ACL-153 on varustettu yhdellä releellä jossa on yksi potentiaalivapaa vaihtokärki. Irroitettavassa liitinrimassa on nastat avauspainikkeelle,
LisätiedotKL1000 OHJELMOINTI- JA KÄYTTÖOHJEET
KL1000 OHJELMOINTI- JA KÄYTTÖOHJEET LUKON YLEISET TIEDOT Ohjeen yhteensopivuus Tämä ohje on vasenkätiselle lukolle valmistuspäivästä 4/2014 alkaen. Muiden versioiden koodit ovat erilaiset. Lukkojen asetukset
LisätiedotMobility Tool. Demo 21.8.2013 CIMO
Mobility Tool Demo 21.8.2013 CIMO 1 Sisältö Korkeakoulukäyttäjä (Beneficiary User) Home Project details Partners Mobilities Working with CSV Import Mobilities Budget 2 Home Find your project Project menu
LisätiedotInstallation instruction PEM
Installation instruction ASENNUSOHJE PEM1032 2010-02 SURGE ARRESTER SET FOR POLE MOUNT TRANSFORMER YLIJÄNNITESUOJASETTI PYLVÄSMUUNTAJALLE ENGLISH SUOMI 2/8 PEM1032 2010-02 ENGLISH GENERAL INFORMATION -
Lisätiedot2017/S Contract notice. Supplies
Supplies 153936 2017 25/04/2017 S80 - - Supplies - Contract notice - Open procedure I. II. III. IV. VI. -: Medical equipments, pharmaceuticals and personal care products 2017/S 080-153936 Contract notice
LisätiedotTeleWell TW-LTE/4G/3G USB -modeemi Cat 4 150/50 Mbps
TeleWell TW-LTE/4G/3G USB -modeemi Cat 4 150/50 Mbps Pikaohje Laite toimii Windows XP SP3, Windows 7,8,10 ja Mac OSx 10.5 tai käyttöjärjestelmissä, Linux tuki netistä ladattavilla ajureilla USB portin
LisätiedotArt. 8KC/380 Digiphone kit with telephone interface
Art. 8KC/380 Digiphone kit with telephone interface GENERAL DIRECTIONS FOR INSTALLATION In order to achieve the best results from the schematics described it is necessary to install only original VIDEX
LisätiedotOlet vastuussa osaamisestasi
Olet vastuussa osaamisestasi Ohjelmistoammattilaisuuden uudet haasteet Timo Vehmaro 02-12-2015 1 Nokia 2015 Mitä osaamista tulevaisuudessa tarvitaan? Vahva perusosaaminen on kaiken perusta Implementaatio
LisätiedotSpeechMike III sarjan sanelumikrofonien (mallit LFH3200 ja LFH3220) yhteensopivuus SpeechMagic Executive saneluohjelman kanssa
SpeechMike III sarjan sanelumikrofonien (mallit LFH3200 ja LFH3220) yhteensopivuus SpeechMagic Executive saneluohjelman kanssa Jotta SpeechMike III sarjan sanelumikrofonia voidaan käyttää Executive saneluohjelmassa,
LisätiedotInformation on preparing Presentation
Information on preparing Presentation Seminar on big data management Lecturer: Spring 2017 20.1.2017 1 Agenda Hints and tips on giving a good presentation Watch two videos and discussion 22.1.2017 2 Goals
LisätiedotEfficiency change over time
Efficiency change over time Heikki Tikanmäki Optimointiopin seminaari 14.11.2007 Contents Introduction (11.1) Window analysis (11.2) Example, application, analysis Malmquist index (11.3) Dealing with panel
LisätiedotSafeLine VV3. Operating instructions. Näyttää kerrokset, nuolet ja liukuvat viestit.
SafeLine VV3 Operating instructions Näyttää kerrokset, nuolet ja liukuvat viestit. SafeLine VV3 Operating instructions safeline.eu Table of contents Installation & Testing Asennus 5 Merkit, jotka voidaan
LisätiedotChanges in the drawing are allowed only by the permission of the authorities who have granted the certificate Muutokset sallittu vain sertifikaatin my
Changes in the drawing are allowed only by the permission of the authorities who have granted the certificate Muutokset sallittu vain sertifikaatin myöntäjän luvalla The drawing is a valid document only
LisätiedotTW- WLAN 802.11ac SOVITTIMEN ASENNUSOHJE
TW- WLAN 802.11ac SOVITTIMEN ASENNUSOHJE Copyright TeleWell Oy Tekniset tiedot: - - - - - - - Yhteensopiva IEEE 802.11b/g/n/ac - standardien kanssa Taajuusalueet 2.4 GHz ja 5 GHz Maksiminopeus: 300 Mbps
LisätiedotCapacity Utilization
Capacity Utilization Tim Schöneberg 28th November Agenda Introduction Fixed and variable input ressources Technical capacity utilization Price based capacity utilization measure Long run and short run
LisätiedotMEETING PEOPLE COMMUNICATIVE QUESTIONS
Tiistilän koulu English Grades 7-9 Heikki Raevaara MEETING PEOPLE COMMUNICATIVE QUESTIONS Meeting People Hello! Hi! Good morning! Good afternoon! How do you do? Nice to meet you. / Pleased to meet you.
LisätiedotSAGA 150. Asennusohjeet. Mittaa oven korkeus. Piirrä seinään oven kiinni -päätyyn seinäkannattimen kohdalle vaakaviiva korkeudelle ovi + 75mm + 20 mm.
SAGA 150 Asennusohjeet 500 1 2 Mittaa oven korkeus. Piirrä seinään oven kiinni -päätyyn seinäkannattimen kohdalle vaakaviiva korkeudelle ovi + 75mm + 20 mm. 3 Piirrä vesivaa an avulla viiva myös kiskon
Lisätiedot1.3 Lohkorakenne muodostetaan käyttämällä a) puolipistettä b) aaltosulkeita c) BEGIN ja END lausekkeita d) sisennystä
OULUN YLIOPISTO Tietojenkäsittelytieteiden laitos Johdatus ohjelmointiin 811122P (5 op.) 12.12.2005 Ohjelmointikieli on Java. Tentissä saa olla materiaali mukana. Tenttitulokset julkaistaan aikaisintaan
LisätiedotKÄYTTÖOHJE PEL 1000 / PEL 1000-M
V1.0 (19.02.2015) 1 (8) KÄYTTÖÖNOTTO Asennus - Lähetin tulisi asentaa mittauskohdan yläpuolelle kondensoitumisongelmien välttämiseksi. - Kanavan ylipaine mitataan siten, että kanavan mittayhde yhdistetään
LisätiedotSärmäystyökalut kuvasto Press brake tools catalogue
Finnish sheet metal machinery know-how since 1978 Särmäystyökalut kuvasto Press brake tools catalogue www.aliko.fi ALIKO bending chart Required capacity in kn (T) in relation to V-opening. V R A S = plates
LisätiedotChanges in the drawing are allowed only by the permission of the authorities who have granted the certificate Muutokset sallittu vain sertifikaatin my
Changes in the drawing are allowed only by the permission of the authorities who have granted the certificate Muutokset sallittu vain sertifikaatin myöntäjän luvalla The drawing is a valid document only
Lisätiedotdupol.eu - WIFI based remote gate control unit - Hungarian product
WIFI based remote gate control unit User manual v1.0 1 EN Basic information A is a innovative device, designed to fulfill the modern request for comfortable environment. Using a local Wi-Fi network, it
LisätiedotRE11LMBM. Tuotelehti Tuntomerkit. Pääasiallinen. Vastaavanlainen 1 / 6
Tuotelehti Tuntomerkit RE11LMBM Pääasiallinen Tuoteryhmä Tuote tai komponentti tyyppi Lähdön tyyppi Width pitch dimension Komponentin nimi Aikaviiveen tyyppi Aikaviiveen alue [Us] nimellis-syöttöjännite
LisätiedotCurriculum. Gym card
A new school year Curriculum Fast Track Final Grading Gym card TET A new school year Work Ethic Detention Own work Organisation and independence Wilma TMU Support Services Well-Being CURRICULUM FAST TRACK
LisätiedotAjettavat luokat: SM: S1 (25 aika-ajon nopeinta)
SUPERMOTO SM 2013 OULU Lisämääräys ja ohje Oulun Moottorikerho ry ja Oulun Formula K-125ry toivottaa SuperMoto kuljettajat osallistumaan SuperMoto SM 2013 Oulu osakilpailuun. Kilpailu ajetaan karting radalla
LisätiedotCONVERSION KITS FOR FRAMES MR8 AND MR9 INSTALLATION INSTRUCTIONS
CONVERSION KITS FOR FRAMES MR8 AND MR9 INSTALLATION INSTRUCTIONS MR8 AND MR9 CONVERSION KIT - INSTALLATION INSTRUCTION Document ID: DPD01787, Revision: A, Release date: 17.11.2015 1.1 MR8 kit contents
LisätiedotSisällys. Beo4-kaukosäätimen käyttö, 3. Beo4:n näppäimet yksityiskohtaisesti, 4 Beo4:n näppäimien perus- ja lisätoiminnot
Beo4 Opaskirja Sisällys Beo4-kaukosäätimen käyttö, 3 Beo4:n näppäimet yksityiskohtaisesti, 4 Beo4:n näppäimien perus- ja lisätoiminnot Beo4:n mukauttaminen, 5 Lisänäppäimen lisääminen Lisänäppäinten siirtäminen
LisätiedotKL1500 Ohjelmointi- ja toimintaohjeet
KL1500 Ohjelmointi- ja toimintaohjeet KOODIT Perusasiat Lukossa on kolme eri kooditasoa: 1. Pääkäyttäjäkoodi 2. Huoltokoodi 3. Käyttäjäkoodi Lukko toimitetaan kahdella tehdasasetetulla koodilla: Pääkäyttäjäkoodi:
LisätiedotMethods S1. Sequences relevant to the constructed strains, Related to Figures 1-6.
Methods S1. Sequences relevant to the constructed strains, Related to Figures 1-6. A. Promoter Sequences Gal4 binding sites are highlighted in the color referenced in Figure 1A when possible. Site 1: red,
LisätiedotI-VALO VEGA FIXING MODULE B300
Nämä ohjeet eivät välttämättä sisällä kaikkien valaisinten tai tarvikkeiden yksityiskohtaisia ohjeita, eivätkä ohjeista kaikissa asennukseen ja käyttöön tai huoltoon liittyvissä tilanteissa. / These instructions
LisätiedotNANO90 OHJELMOINTI- JA KÄYTTÖOHJEET
NANO90 OHJELMOINTI- JA KÄYTTÖOHJEET LUKON YLEISET TIEDOT Ohjeen yhteensopivuus Tämä ohje on yhteensopiva kaikkien NANO90-mallien kanssa. Lukkojen asetukset toimituksen yhteydessä Lukot toimitetaan tehdasasetuksilla,
LisätiedotKL1200 OHJELMOINTI- JA KÄYTTÖOHJEET
KL1200 OHJELMOINTI- JA KÄYTTÖOHJEET LUKON YLEISET TIEDOT Ohjeen yhteensopivuus Tämä ohje on oikeakätiselle lukolle. Pystymallisen lukon koodit ovat erilaiset. Lukkojen asetukset toimituksen yhteydessä
LisätiedotUse of spatial data in the new production environment and in a data warehouse
Use of spatial data in the new production environment and in a data warehouse Nordic Forum for Geostatistics 2007 Session 3, GI infrastructure and use of spatial database Statistics Finland, Population
LisätiedotSecto Design Oy Kauppalantie 12 02700 Kauniainen Finland tel. +358 9 5050598 fax +358 9 5475 2535 info@sectodesign.fi www.sectodesign.
Secto Design Oy Kauppalantie 12 02700 Kauniainen Finland tel. +358 9 5050598 fax +358 9 5475 2535 info@sectodesign.fi www.sectodesign.fi Secto 4200 pendant natural birch, black or white laminate, walnut
LisätiedotVoice Over LTE (VoLTE) By Miikka Poikselkä;Harri Holma;Jukka Hongisto
Voice Over LTE (VoLTE) By Miikka Poikselkä;Harri Holma;Jukka Hongisto If you are searched for a book by Miikka Poikselkä;Harri Holma;Jukka Hongisto Voice over LTE (VoLTE) in pdf form, then you have come
LisätiedotOHJE D C.docx
1(5) KPAD Käyttöjännite 12-24 VAC tai DC liitetään liittimiin ALIM+ ja ALIM-. Mallista riippuen laitteessa on 2 tai neljä relelähtöä, liittimissä lukee C1,, eli Common ykkönen, normaalisti auki ja avautuva.
LisätiedotRecirkulering. El-tilslutning. Kontrolpanel. Dansk. Timerfunktion
1 2 Dansk Recirkulering Luften renses ved hjælp at aktive kulfiltre hvorefter den returneres til rummet. Kulfiltre bestilles separat. El-tilslutning Emhætten skal tilsluttes 230 V i henhold til stærkstrømsreglementet.
LisätiedotKÄYTTÖOHJE SATEL I-LINK PC POINT-TO-MULTIPOINT OHJELMISTO
KÄYTTÖOHJE SATEL I-LINK PC POINT-TO-MULTIPOINT OHJELMISTO 1 1 OTSIKOT 1 OTSIKOT...2 2 YLEISTÄ...3 2.1 SATEL I-LINK PC...3 3 ASETUKSET...4 3.1 SATELLINE RADIOMODEEMIN JA SATEL I-LINK 100:N ASETUKSET...4
LisätiedotData protection template
Data protection template Aihe: rekisteriseloste ja informointipohja Topic: information about the register and information to users (related to General Data Protection Regulation (GDPR) (EU) 2016/679) Mallina
LisätiedotElektronisk rörelsevakt med PIR-sensor. Elektroninen liiketunnistin PIRtunnistimella. Electronic Motion Detector with PIR Sensor KÄYTTÖOHJE
Direkt inkoppling / Suora kytkentä / Direct connection MJ-JZ/JA-140206 13 000 00 Bruksanvisning Elektronisk rörelsevakt med PIR-sensor KÄYTTÖOHJE Elektroninen liiketunnistin PIRtunnistimella Instruction
LisätiedotRekisteröiminen - FAQ
Rekisteröiminen - FAQ Miten Akun/laturin rekisteröiminen tehdään Akun/laturin rekisteröiminen tapahtuu samalla tavalla kuin nykyinen takuurekisteröityminen koneille. Nykyistä tietokantaa on muokattu niin,
Lisätiedot7.4 Variability management
7.4 Variability management time... space software product-line should support variability in space (different products) support variability in time (maintenance, evolution) 1 Product variation Product
LisätiedotZYXEL 645R MODEEMIN ASENTAMINEN SILLATTUUN SAUNALAHDEN ADSL- LIITTYMÄÄN
ZYXEL 645R MODEEMIN ASENTAMINEN SILLATTUUN SAUNALAHDEN ADSL- LIITTYMÄÄN VERSIO 1.0 JIPPII GROUP OYJ 1 DOKUMENTIN TARKOITUS Tervetuloa Saunalahden ADSL-liittymän käyttöönottoon opastavaan ohjeeseen! Tämän
LisätiedotKäyttöliittymät II. Käyttöliittymät I Kertaus peruskurssilta. Keskeisin kälikurssilla opittu asia?
Käyttöliittymät II Sari A. Laakso Käyttöliittymät I Kertaus peruskurssilta Keskeisin kälikurssilla opittu asia? 1 Käyttöliittymät II Kurssin sisältö Käli I Käyttötilanteita Käli II Käyttötilanteet selvitetään
LisätiedotSuunnittelumallit (design patterns)
Suunnittelumallit (design patterns) Ohjelmoinnissa Rakennusarkkitehtuurissa Käyttöliittymäsuunnittelussa Sear ch Ohjelmointi Suunnittelumallit Usein toistuvia ohjelmointiongelmia ja niiden ratkaisuja:
LisätiedotTyösuojelurahaston Tutkimus tutuksi - PalveluPulssi 11.3.2016. Peter Michelsson Wallstreet Asset Management Oy
Työsuojelurahaston Tutkimus tutuksi - PalveluPulssi 11.3.2016 Peter Michelsson Wallstreet Asset Management Oy Wallstreet lyhyesti Perustettu vuonna 2006, SiPa toimilupa myönnetty 3/2014 Täysin kotimainen,
LisätiedotWBelectronics. Infinity USB Phoenix - Käyttöohje
WBelectronics Infinity USB Phoenix - Käyttöohje Johdanto Laitteen asentaminen Onneksi olkoon Infinity USB Phoenix -laitteen hankinnasta! Infinity kytketään toimintaan kolmessa vaiheessa: 1) Asenna laite
Lisätiedot16. Allocation Models
16. Allocation Models Juha Saloheimo 17.1.27 S steemianalsin Optimointiopin seminaari - Sks 27 Content Introduction Overall Efficienc with common prices and costs Cost Efficienc S steemianalsin Revenue
LisätiedotTutkimusdata ja julkaiseminen Suomen Akatemian ja EU:n H2020 projekteissa
Tutkimusdata ja julkaiseminen Suomen Akatemian ja EU:n H2020 projekteissa Tutkimusasiamies Kaisa Männikkö Tutkimus- ja innovaatiopalvelut Suomen Akatemian projektit Suomen Akatemia kehottaa avoimeen tieteelliseen
LisätiedotSafeLine GL1. Käsikirja. GSM-vaihtoehto kaikille hissipuhelimillemme. (GSM-Line)
SafeLine GL1 (GSM-Line) Käsikirja GSM-vaihtoehto kaikille hissipuhelimillemme. SafeLine GL1 (GSM-Line) Käsikirja safeline.eu Sisältö Safety and general information Käyttöönotto 4 LED-Diodit 4 Häiriö/huono
LisätiedotFIS IMATRAN KYLPYLÄHIIHDOT Team captains meeting
FIS IMATRAN KYLPYLÄHIIHDOT 8.-9.12.2018 Team captains meeting 8.12.2018 Agenda 1 Opening of the meeting 2 Presence 3 Organizer s personell 4 Jury 5 Weather forecast 6 Composition of competitors startlists
LisätiedotThe CCR Model and Production Correspondence
The CCR Model and Production Correspondence Tim Schöneberg The 19th of September Agenda Introduction Definitions Production Possiblity Set CCR Model and the Dual Problem Input excesses and output shortfalls
LisätiedotPuhallinmoottorinohjaimen käsipäätteen käyttöohje, TBLZ-2-75, SILVER C
Puhallinmoottorinohjaimen käsipäätteen käyttöohje, TBLZ-2-75, SILVER C 1. Yleistä Käsipäätettä käytetään SILVER C:n moottoriparametrien asettamiseen. 2. Asennus Käsipääte voidaan ripustaa mukana toimitettuun
LisätiedotKuva 1: Kojeen rakenne
Tilausnro. : 5491.. Käyttöohje 1 Turvallisuusohjeet Sähkölaitteet saa asentaa vain valtuutettu sähköasentaja. Vaikeat loukkaantumiset, tulipalo tai aineelliset vahingot ovat mahdollisia. Tutustu huolellisesti
LisätiedotSupplies
Supplies - 239150-2018 05/06/2018 S105 - - Supplies - Contract notice - Open procedure I. II. III. IV. VI. Finland-Oulu: Medical equipments 2018/S 105-239150 Contract notice Supplies Directive 2014/24/EU
Lisätiedot- Käyttäjä voi valita halutun sisääntulon signaalin asetusvalikosta (esim. 0 5V, 0 10 V tai 4 20 ma)
LE PSX DIN kisko kiinnitys Ominaisuudet ja edut - Ohjelmoitavissa haluttuihin arvoihin - Itsenäiset säädöt (esim. ramp up & ramp down) - Kirkas 3 numeron LED näyttö - Selkeä rakenne, yksinkertainen käyttää
LisätiedotHome Prosafe 1132 GSM
Home Prosafe 1132 GSM CTC 1132 868MHz GB User manual SE Användarmanual FI Manuaali Art 36.2868 Table of Contents Application Overview 1 I. Identifying the parts.... 1 II. Insert GSM SIM Card....2 III.
LisätiedotA special dividend is included in the index as a net amount and it is calculated as follows: ) = - ( 0.1761 EUR * 844 452 759) = - 148713280,75 EUR
Exchange Notice April 25, 2007 Series 18/07 OMXH25 STOCK INDEX SPECIAL DIVIDEND ADJUSTMENT: TIETOENATOR OYJ The AGM of TeliaSonera AB has approved a dividend of EUR 0.6849 per share which will be effective
LisätiedotDemo 1: Ciscon BR-350 WLAN-silta
Demo 1: Ciscon BR-350 WLAN-silta 1: Tehdasasetuksille Sillan IP-osoite, salasana ja muut asetukset voivat olla edellisen ryhmän jäljiltä tuntemattomat. Varminta on palauttaa tehdasasetukset antamalla :resetall
LisätiedotGRIPO S331K Langaton näppäimistö
GRIPO S33K Langaton näppäimistö Asennus- ja käyttöohje Esittely Tämä langaton näppäimistö toimii usean GRIPO hälytysjärjestelmän kanssa (esim. HA5, HA52, H302Y ja H302W). 5 6 7 pois päältä (paitsi silloin
LisätiedotKÄYTTÖOHJE HLS 35. Versio 1.1 25.5.2010 1 (6) TOIMINTOKAAVIO
KÄYTTÖOHJE HLS 35 Versio 1.1 25.5.2010 1 (6) TOIMINTOKAAVIO HLS 35 säädin on suunniteltu erityisesti huonekohtaiseen lattialämmitys/jäähdytys käyttöön. Säätimen avulla on mahdollista hyödyntää lattiajäähdytystä
LisätiedotNetwork to Get Work. Tehtäviä opiskelijoille Assignments for students. www.laurea.fi
Network to Get Work Tehtäviä opiskelijoille Assignments for students www.laurea.fi Ohje henkilöstölle Instructions for Staff Seuraavassa on esitetty joukko tehtäviä, joista voit valita opiskelijaryhmällesi
LisätiedotE1-100 SARJA K-03 KÄYTTÖOHJEET KASO KASSAKAAPIN INSTRUCTIONS
KASO KASSAKAAPIN E1-100 SARJA K-03 KÄYTTÖOHJEET KASO E1-100 SAFE SERIES K-03 INSTRUCTIONS Kaso Oy Lyhtytie 2, PO Box 27, FI-00751 Helsinki, Finland telephone +358 10 271 3700, fax +358 9 386 0021 sales@kaso.fi,
LisätiedotIR3000, IR4500, IR6000
Original instructions IR3000, IR4500, IR6000 SE... 8 GB... 9 O... 11 FR... 13 FI... 15 L... 17 DE... 19 PL... 21 RU... 22 IT... 24 Type [mm] [mm] IR3000 600 1125 IR4500 900 1500 IR6000 1200 1875 Ceiling
LisätiedotOn instrument costs in decentralized macroeconomic decision making (Helsingin Kauppakorkeakoulun julkaisuja ; D-31)
On instrument costs in decentralized macroeconomic decision making (Helsingin Kauppakorkeakoulun julkaisuja ; D-31) Juha Kahkonen Click here if your download doesn"t start automatically On instrument costs
LisätiedotTilausvahvistus. Anttolan Urheilijat HENNA-RIIKKA HAIKONEN KUMMANNIEMENTIE 5 B RAHULA. Anttolan Urheilijat
7.80.4 Asiakasnumero: 3000359 KALLE MANNINEN KOVASTENLUODONTIE 46 51600 HAUKIVUORI Toimitusosoite: KUMMANNIEMENTIE 5 B 51720 RAHULA Viitteenne: Henna-Riikka Haikonen Viitteemme: Pyry Niemi +358400874498
LisätiedotKäyttöohje Savukehitin Micro Rocket
Käyttöohje Savukehitin Micro Rocket Markkinointi Pietiko Oy www.pietiko.fi Tekniset tiedot Savun määr: Tehon kulutus Säiliön koko Akut Kulutus Paino 2.7 kg Mitat 227X66X81 mm Savun kehityksen kesto: 10-12
LisätiedotGSM PUHEVIESTI & SMS HÄLYTYKSENSIIRTOLAITE
ZEUS4-VD GSM PUHEVIESTI & SMS HÄLYTYKSENSIIRTOLAITE V 1.2 ASENNUS, TOIMINTA JA OHJELMOINTI MAAHANTUOJA: FIN- ALERT ELECTRONICS OY WWW.FINALERT.FI PERUSTIEDOT ZEUS4 - VD on GSM hälytyksensiirtolaite joka
Lisätiedot1.3Lohkorakenne muodostetaan käyttämällä a) puolipistettä b) aaltosulkeita c) BEGIN ja END lausekkeita d) sisennystä
OULUN YLIOPISTO Tietojenkäsittelytieteiden laitos Johdatus ohjelmointiin 81122P (4 ov.) 30.5.2005 Ohjelmointikieli on Java. Tentissä saa olla materiaali mukana. Tenttitulokset julkaistaan aikaisintaan
LisätiedotAjastin tarjoaa erilaisia toimintoja, kuten "Clock Display", "sekuntikello", "lähtölaskenta", "CountUp", "jaksoajastimen ja "Fight Gone Bad" -ajastin.
6-DIGIT CROSSFIT TIMER Ajastin tarjoaa erilaisia toimintoja, kuten "Clock Display", "sekuntikello", "lähtölaskenta", "CountUp", "jaksoajastimen ja "Fight Gone Bad" -ajastin. Lisäksi erityiset CountUp-
Lisätiedot