Norton 360 Online -käyttöopas

Transkriptio

1 Käyttöopas

2 Norton 360 Online -käyttöopas Käyttöohjeen versio 2.0 Copyright 2008 Symantec Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään. Käyttöoikeussopimuksen kattama Ohjelmisto ja Käyttöohje ovat kaupallista tietokoneohjelmistoa FAR :n tarkoittamassa merkityksessä, ja niitä koskevat rajoitetut oikeudet siten, kuin on määritelty FAR:n kohdissa "Commercial Computer Software - Restricted Rights" sekä DFARS "Rights in Commercial Computer Software or Commercial Computer Software Documentation" soveltuvin osin sekä niitä seuraavissa määräyksissä. Käyttöoikeussopimuksen kattaman Ohjelmiston ja käyttöohjeen käytön, muuttamisen, jäljentämisen, esittämisen, näyttämisen tai julkistamisen Yhdysvaltain hallituksen toimesta tulee tapahtua ainoastaan tämän sopimuksen ehtojen mukaisesti. Symantec, Symantec-logo, Norton, Ghost, GoBack, LiveUpdate, Norton AntiSpam, Norton AntiVirus, Norton Internet Security, Norton 360 ja Norton SystemWorks ovat Symantec Corporationin tai sen tytäryhtiöiden tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa. Windows on Microsoft Corporationin tavaramerkki. Muut nimet saattavat olla omistajiensa tavaramerkkejä. Tässä asiakirjassa kuvatun tuotteen jakelu tapahtuu sen käyttöä, kopiointia, jakelua, takaisinkääntämistä ja käänteistarkastelua koskevien ohjeiden rajoitusten mukaisesti. Tämän asiakirjan osittainenkin jäljentäminen missään muodossa ja millään tavalla on kielletty ilman Symantec Corporationin ja sen mahdollisten lisenssinhaltijoiden etukäteen myöntämää kirjallista lupaa. TÄMÄ ASIAKIRJA TOIMITETAAN "SELLAISENAAN", JA VALMISTAJA KIELTÄYTYY KAIKISTA SUORISTA JA EPÄSUORISTA EHDOISTA, VALITUKSISTA JA TAKUISTA, MUKAAN LUKIEN EPÄSUORAT TAKUUT MYYNTIKELPOISUUDESTA, SOVELTUVUUDESTA TIETTYYN TARKOITUKSEEN JA OIKEUKSIEN LOUKKAAMATTOMUUDESTA, PAITSI SIINÄ MÄÄRIN, KUIN NÄMÄ VASTUUVAPAUDET KATSOTAAN LAILLISESTI OIKEUTETUIKSI. SYMANTEC CORPORATION EI OLE VASTUUSSA SATUNNAISISTA TAI VÄLILLISISTÄ VAHINGOISTA, JOTKA AIHEUTUVAT TÄMÄN KÄYTTÖOHJEEN HANKINNASTA, TOIMINNASTA TAI KÄYTÖSTÄ. TÄSSÄ ASIAKIRJASSA OLEVAT TIEDOT SAATTAVAT MUUTTUA ILMAN ENNAKKOILMOITUSTA. Symantec Corporation Stevens Creek Blvd. Cupertino, CA 95014, Yhdysvallat

3 Sisällys Luku 1 Yleistä... 5 Tietoja Norton 360 -ohjelmistosta... 5 Mitä uutta Norton 360 -ohjelmassa?... 5 Luku 2 Asentaminen... 9 Ennen kuin aloitat... 9 Norton 360 -ohjelman asennus ja aktivointi... 9 Norton Add-on Pack -lisäpaketin asentaminen Luku 3 Aloittaminen Norton 360 -ohjelman käynnistäminen Palvelun aktivoiminen Pääikkunaan tutustuminen Norton 360 -ohjelman tilojen ymmärtäminen Viestien ja hälytysten hallinta Lisätietoja Hakemisto... 17

4 4 Sisällys

5 Yleistä 1 Tässä luvussa käsitellään seuraavia aiheita: 1 Tietoja Norton 360 -ohjelmistosta 1 Mitä uutta Norton 360 -ohjelmassa? Tietoja Norton 360 -ohjelmistosta Norton 360 on helppokäyttöinen all-in-one-ratkaisu, joka on suojaustoiminnoiltaan ja suorituskyvyltään alansa kärkeä. Yksi tilaus kattaa kolme tietokonetta. Ohjelma suojaa perheen internetin käytön useilla eri tavoilla. Se vahvistaa luotetut WWW-sivut ja estää valheellisten sivujen käytön. Lisäksi ohjelma suojaa käyttäjänimet ja salasanat. Näin verkko-ostosten tekeminen, verkkopankkitoimintojen suorittaminen ja selaaminen tapahtuvat turvallisesti. Norton 360 auttaa myös pitämään tietokoneen suorituskyvyn optimaalisena ja tekee tiedostojen automaattisesta varmuuskopioinnista ja palauttamisesta helppoa ja turvallista. Mitä uutta Norton 360 -ohjelmassa? Norton 360 on all-in-one-suojausratkaisu, joka tekee tietokoneen käytöstä turvallista ja suojattua.

6 6 Yleistä Mitä uutta Norton 360 -ohjelmassa? Tämä Norton 360 -ohjelman versio sisältää seuraavat uudet toiminnot: Tietokoneen suojaus 1 Suorittaa suojaustarkistukset taustalla, kun tietokonetta ei käytetä. 1 Estää automaattisesti yritykset hyödyntää Internet Explorerin tunnetut tietoturva-aukot. 1 Voit etsiä viruksia ja vakoiluohjelmia tiedostoista ja kansioista hiiren kakkospainikkeen valikosta. w Kakkospainikkeen valikko ei ole käytettävissä Windows Vista -käyttöjärjestelmän 64-bittisessä versiossa. 1 Voi sammuttaa tietokoneen automaattisesti, kun tietyt tarkistukset on suoritettu loppuun. 1 Tarkistaa tietokoneen entistä nopeammin. 1 Voit palauttaa palomuurin oletusasetuksiin. Henkilöllisyyden suojaus Varmuuskopiointi Tietokoneen optimointi 1 Tarjoaa kattavan suojauksen internetiä käyttöön. 1 Suojaa tietokalastelulta Firefoxissa ja Internet Explorerissa. 1 Hallitsee salasanat. 1 Tuo näyttöön pienemmän Norton-työkalurivin. 1 Parantaa tietokalastelusuojausta. 1 Suojaa vahingollisilta näppäimenpainallukset tallentavilta ja näyttökaappauksia tekeviltä sovelluksilta. 1 Varmuuskopioi tiedot kohteisiin, joita voivat olla esimerkiksi ipodit, Bly-ray-levyt ja HD DVD -levyt. 1 Varmuuskopioi useiden tietokoneiden tiedot jaettuun verkkoasemaan. 1 Auttaa ymmärtämään tietokoneella olevien varmuuskopioitujen tiedostojen tilan analysoimalla uudet päällekkäiset kuvakkeet. 1 Voit lisätä tiedostoja ja kansioita varmuuskopioon tai poistaa ne siitä hiiren kakkospainikkeen valikosta. w Kakkospainikkeen valikko ei ole käytettävissä Windows Vista -käyttöjärjestelmän 64-bittisessä versiossa. 1 Voit käyttää yleismerkkejä palautettavien tiedostojen tai kansioiden etsimisessä. 1 Löydät tiedostot helposti tiedostojen esikatselun avulla, kun palautat tiedostoja. 1 Poistaa turhat rekisterikohteet suorituskyvyn parantamiseksi. 1 Luo yhteenvedon järjestelmän tiedoista diagnostiikkaraporttiin, joka auttaa vianmäärityksessä ja ongelmien diagnosoinnissa. 1 Poistaa tilapäiset Internet-tiedostot Firefoxista tai Internet Explorerista. 1 Analysoi ja raportoi tietokoneen eheytysasteen.

7 Yleistä Mitä uutta Norton 360 -ohjelmassa? 7 Verkon valvonta 1 Voit etävalvoa kotiverkkoon kytkettyjä tietokoneita. 1 Voit tarkistaa käyttämäsi verkon tilan. 1 Voit myöntää verkkolaitteille luvan käyttää tietokonetta tai evätä niiltä tietokoneen käytön. 1 Voit tarkastella ja muuttaa kotiverkkoon kytketyn tietokoneen tai laitteen tietoja. Parannukset käytettävyyteen 1 Voit ratkaista ongelmat nopeasti yhden napsautuksen tukitoiminnon avulla. 1 Voit suorittaa pikatehtävät pitämällä hiiren osoitinta Norton 360 -ohjelman pääsivulla olevien kohteiden päällä. 1 Voit ajoittaa toimintoja, jotka suoritetaan taustalla. 1 Voit käyttää helposti lisäasetuksia. 1 Voit lähettää palautetta Symantecille käyttämällä tuotteen palautelinkkiä, joka on käytettävissä tuotteesta.

8 8 Yleistä Mitä uutta Norton 360 -ohjelmassa?

9 Asentaminen 2 Tässä luvussa käsitellään seuraavia aiheita: 1 Ennen kuin aloitat 1 Norton 360 -ohjelman asennus ja aktivointi 1 Norton Add-on Pack -lisäpaketin asentaminen Ennen kuin aloitat w Sulje kaikki tietokoneen avoinna olevat ohjelmat ennen aloitusta. Aktivoinnin aikana näyttöön saattaa tulla Microsoft-viestejä. Noudata Microsoftin näyttöön tulevia ohjeita, ennen kuin jatkat Norton 360 -ohjelman aktivointia. Norton 360 -ohjelman asennus ja aktivointi w Norton 360 -ohjelma asennetaan ja aktivoidaan käyttäen tiedostoa, jonka latasit Internet-palveluntarjoajaltasi. Mikäli paneeli kehottaa sinua päivittämään Windowsin asennusohjelman, seuraa siinä olevia ohjeita. Ohjelmaa Norton 360 ei voi asentaa, ellei Windowsin asennusohjelmaa päivitetä. Norton 360 -ohjelman asennus ja aktivointi 1 Kaksoisnapsauta tiedostoa, jonka latasit Internet-palveluntarjoajaltasi. 2 Napsauta näyttöön avautuvassa paneelissa Asenna Norton 360-painiketta. 3 Lue lisenssisopimus ja napsauta Hyväksyn. Jos et hyväksy lisenssisopimusta, asennusta ei voi jatkaa. 4 Jos Onko muita tietoturvatuotteita asennettuna -paneeli tulee esiin, tarkista se ja napsauta sitten Seuraava. 5 Vahvista asennus valitsemalla Seuraava. 6 Valitse Ohjelmistopalvelu-paneelista valinta ja seuraa ruutuun tulevia ohjeita.

10 10 Asentaminen Norton Add-on Pack -lisäpaketin asentaminen Jos tuotteen aktivointi ei onnistu Jos et pysty muodostamaan yhteyttä Symantec-palvelimiin tuotteen aktivointia varten, tarkista ensin, estääkö järjestelmäsi tai Internet-palveluntarjoajasi valvontaohjelma yhteyden muodostamisen. Yhteyden muodostamisessa saattaa esiintyä ongelmia, jos käytät valvontaohjelmaa. Jos epäilet, että valvontaohjelmat estävät yhteyden muodostamisen, voit määrittää ohjelmat siten, että ne eivät estä aktivointitoimenpiteitä. Määritysten muuttaminen edellyttää kirjautumista valvontaohjelmaan järjestelmänvalvojana tai Internetiin Internet-palveluntarjoajan kautta järjestelmänvalvojana. Norton Add-on Pack -lisäpaketin asentaminen Norton Add-on Pack -lisäpaketti lisää suojaustoimintoja Norton 360 -ohjelmaan. Nämä toiminnot suojaavat tietokoneen roskapostilta, estävät henkilökohtaisten tietojen varastamisen ja suojaavat lapsiasi sopimattomalta WWW-sisällöltä. Norton Add-on Pack -lisäpaketin asentaminen 1 Muodosta Internet-yhteys Norton Add-on Pack -sivustoon tässä osoitteessa: 2 Valitse Norton Add-on Pack -ikkunasta Lataa. 3 Seuraa näyttöön tulevia ohjeita.

11 Aloittaminen 3 Tässä luvussa käsitellään seuraavia aiheita: 1 Norton 360 -ohjelman käynnistäminen 1 Palvelun aktivoiminen 1 Pääikkunaan tutustuminen 1 Norton 360 -ohjelman tilojen ymmärtäminen 1 Viestien ja hälytysten hallinta 1 Lisätietoja Norton 360 -ohjelman käynnistäminen Norton 360 on suunniteltu suojaamaan kaikkia tietokoneita, joihin se on asennettu. Ohjelmaa ei tarvitse käynnistää erikseen. Jos Norton 360 havaitsee huomiota vaativan tilanteen, Norton 360 saattaa korjata sen automaattisesti. Norton 360 voidaan myös määrittää ilmoittamaan, kun havaittu tilanne vaatii huomiota, jolloin voit päättää, miten asiassa toimitaan. Voit käynnistää Norton 360 -ohjelman koska tahansa ja säätää asetuksia, tarkastella suojausta tai suorittaa ennakoivaa kunnossapitoa. Ohjelman kaikkia toimintoja pääsee käyttämään pääikkunasta. Käynnistä Norton 360 -ohjelma seuraavasti: 4 Tee jompikumpi seuraavista: 1 Kaksoisnapsauta Windowsin ilmaisinalueen Norton360Online -kuvaketta. 1 Valitse Windowsin tehtäväpalkista KäynnistäjaKaikkiohjelmatjaNorton 360 Online > Norton 360 Online. 1 Kaksoisnapsauta työpöydän Norton 360 Online -kuvaketta.

12 12 Aloittaminen Palvelun aktivoiminen Palvelun aktivoiminen Jos et aktivoi palvelua heti, kun näet kehotuksen, voit suorittaa aktivoinnin Ohjelmistopalvelu-ikkunasta. Palvelun aktivoiminen käynnistää jatkuvan palvelun. Aktivointi ei kestä kauan. Palvelun aktivoiminen Ohjelmistopalvelu-ikkunasta 1 Valitse Ohjelmistopalvelu-ikkunassa jokin vaihtoehto ja napsauta sitten Seuraava. 2 Noudata Web-sivulla olevia ohjeita. 3 Kun näyttöön tulee vahvistusviesti, valitse Valmis. Pääikkunaan tutustuminen Kun käynnistät Norton 360 -ohjelman, pääikkuna aukeaa. Pääikkunasta pääsee käyttämään kaikkia Norton 360 -ohjelman toimintoja, asetuksia, ohjetta ja tukea. Siinä voi myös tarkastella suojausluokkien (mukaan lukien tietokoneen suojaus ja verkkotapahtumien suojaus), varmuuskopioinnin ja Internetin käytöstä koneelle jääneiden tiedostojen yleistä tilaa. Pääikkunassa on kolme aluetta, joista pääsee käyttämään tehtäviä ja palveluita. Alueet ovat: Linkit Pääikkunan ylälaidassa näkyvät seuraavat linkit: 1 Tehtävät Avaa Tehtävät-sivun, jolla voidaan suorittaa manuaalisia tarkistuksia, tuotepäivityksiä, tarkistella tilastoja ja suorittaa diagnostiikkaraportti. 1 Asetukset Avaa Asetukset-sivun, jolla voidaan tarkastella ja muuttaa varmuuskopioinnin, Identity Safen, salakuuntelusuojauksen ja Norton Add-on Pack -lisäpaketin asetuksia. Sivulla voidaan myös mukauttaa virustorjunnan, vakoiluohjelmasuojauksen ja palomuurin asetuksia. Lisäksi sivulla voidaan ajoittaa tehtäviä ja määrittää Oma verkko -hallintatyökalun asetukset. 1 Ohje ja tuki Avaa Norton 360 -ohjelman käytönaikaisen ohjeen. Voit myös avata teknisen tuen WWW-sivun, joka tarjoaa apua tuotetta koskevien ongelmien ratkaisuun. Tilapalkki Tilapalkki sijaitsee pääikkunan keskellä. Se kertoo eri suojausluokkien yleisen tilan. Tila voi olla joko Suojattu, jos tietokonetta ei uhkaa vaara, tai Riskialtis, jos jokin seikka vaatii huomiota. Tällä alueella sijaitsee myös Korjaa-painike. Jos jokin seikka vaatii huomiota, se heijastuu yhden tai useamman alueen tilaan.

13 Aloittaminen Norton 360 -ohjelman tilojen ymmärtäminen 13 Suojausluokat Suojausluokat on ikkunan suurin yksittäinen alue. Se sisältää seuraavat kohdat: 1 Tietokoneen suojaus Kertoo yleisen suojauksen tilan ja tarjoaa pääsyn Tietokoneen suojaus -sivulle, joka kertoo Internet-asetuksiin liittyvän suojauksen tilan. Voit myös tarkastella tietoja, suorittaa tarkistuksia, etsiä päivityksiä, hallita palomuurin toimintaa ja suorittaa suojauksen tarkistusohjelman. 1 Henkilöllisyyden suojaus Kertoo WWW-sivujen suojauksen yleisen tilan, kun Norton 360 on määritetty havaitsemaan huijaussivut ja todentamaan aidot sivut. Tarjoaa myös mahdollisuuden henkilökohtaisten tietojen suojaamiseen, henkilöllisyyden suojaamiseen verkossa, tietojen tarkasteluun ja Identity Safen hallintaan. 1 Varmuuskopiointi Kertoo yleisen varmuuskopiointitilan ja tarjoaa pääsyn Varmuuskopiointi-sivulle, joka kertoo varmuuskopiointimääritysten tilan. Sivulla voi myös tarkastella tietoja ja varmuuskopioida tai palauttaa tiedostoja manuaalisesti. 1 Tietokoneen optimointi Kertoo yleisen tilan ja tarjoaa pääsyn Tietokoneen optimointi -sivulle, joka kertoo Internet-tiedostojen tyhjentämisen ja levyn optimoinnin tilan. Voit myös tarkastella tietoja, suorittaa tiedostojen poistamisen tai rekisterin tyhjennyksen, saada diagnostiikkaraportin ja optimoida kiintolevyaseman. Norton 360 -ohjelman tilojen ymmärtäminen Lisätietoja Tietoja tilojen väreistä ja tietokoneen turvallisesta käytöstä sivulla 14. Kun Norton 360 käynnistetään, ohjelmiston tila on nähtävissä pääikkunassa yhdellä silmäyksellä. Ikkunan yläreunassa sijaitsevan tilapalkin väri näyttää tietokoneen tilan. Jos tietokoneessa on huomiota vaativa ongelma, tilapalkki ilmoittaa ongelmasta. Jos huomiota vaativia ongelmia on enemmän kuin yksi, tilapalkki kertoo ongelmien lukumäärän. Kun Norton 360 havaitsee ongelmia, se tuo näkyviin myös painikkeen, jota painamalla ongelmat voidaan ratkaista. Tilapalkin alla näkyvät kunkin suojausominaisuuden tilan kertovat kentät. Tilakentät kertovat, kuinka monta ratkaistavaa ongelmaa kukin toiminto on havainnut. Suojausominaisuuksien tilakentät sisältävät myös Tiedot-linkit, joita napsauttamalla näet ongelmiin liittyviä lisätietoja.

14 14 Aloittaminen Viestien ja hälytysten hallinta Tietoja tilojen väreistä ja tietokoneen turvallisesta käytöstä Norton 360 käyttää kolmea väriä ilmaistakseen suojaustoimintojensa tilan. Punainen Ilmaisee, että tietokoneessa on yksi tai useampi turvallisuuden vaarantava ongelma. Keltainen Ilmaisee, että tietokoneessa on yksi tai useampi huomiota vaativa ongelma. Vihreä Ilmaisee, että ohjelmisto suojaa tietokonetta. Viestien ja hälytysten hallinta Norton 360 näyttää viestejä monilla eri tavoilla ja monissa eri paikoissa. Viestejä saattaa näkyä seuraavissa paikoissa: Windowsin työpöydän ilmaisinalue Monet Norton 360 -ohjelman viestit näkyvät Windowsin työpöydän oikeassa alakulmassa. Jos tietokone on esimerkiksi ollut sammuksissa tai jos sen Internet-yhteys on ollut jonkin aikaa katkaistuna, näkyviin tulee viesti, joka kertoo, että suojaus ei välttämättä ole ajan tasalla. Jos suojaus on kytketty pois päältä, näkyviin tulee eri hälytys. Tämä viesti varoittaa, että tietokone ei ole suojattu, ja neuvoo suojauksen kytkemisessä päälle. Useimmissa tapauksissa hälytyksen napsauttaminen avaa Norton 360 -ohjelmiston, jossa ongelman voi korjata. Norton 360 -ohjelman pääikkunan yleinen tila Hälytykset ja muut viestit tulevat näkyviin keskelle pääikkunan ylälaitaa. Viestin väri ilmaisee viestin kiireellisyyden. Jos viestin väri on vihreä, kaikki on kunnossa. Jos viestin väri on punainen, se merkitsee, että sinun on noudatettava viestin ohjeita taataksesi tietokoneen suojauksen.

15 Aloittaminen Lisätietoja 15 Norton 360 -luokat ja -tiedot Luokan väri muuttuu tilan muuttuessa. Ruksattu vihreä ympyrä ilmaisee, että kaikki luokkaan kuuluvat kohteet ovat kunnossa. Keltainen tai punainen ympyrä kertoo mahdollisista ongelmista, joihin olisi syytä puuttua. Kun valitset minkä tahansa luokan, esiin tulee sen tietosivu, joka näyttää kaikki huomiota vaativat kohteet. Useimmissa tapauksissa ongelman kuvaukseen sisältyy linkki, josta pääset korjaamaan ongelman. Jos saat hälytyksen aiheesta, johon et halua puuttua, voit valita hälytysviestistä vaihtoehdon, että Norton 360 -ohjelma ei enää varoita kyseisestä aiheesta. Lisätietoja Tuotteen mukana toimitettu käyttöohje opastaa Norton 360 -ohjelman käytössä. Tarvittavat tiedot ovat tietokoneellasi ja Symantecin WWW-sivustolla. Symantecin Web-sivuston käyttäminen Ohjeen käyttäminen Symantecin Web-sivustoa voi käyttää selainohjelmalla. Symantecin teknisen tuen Web-sivustoa voi myös käyttää missä tahansa Norton 360 -ohjelman ikkunassa tai paneelissa. Symantecin Web-sivuston käyttäminen selainohjelmalla 1 Avaa Web-selaimesi. 2 Siirry osoitteeseen Voit käyttää ohjetta missä tahansa Symantec-ohjelman kohdassa. Ohjeessa on linkkejä tietoihin, jotka auttavat erilaisten tehtävien suorittamisessa. Käytönaikaisessa ohjeessa on tietoa kaikista ohjelman ominaisuuksista ja toiminnoista. Ohjeen käyttäminen 1 Valitse pääikkunasta Ohje ja tuki. 2 Valitse Ohje.

16 16 Aloittaminen Lisätietoja 3 Valitse Ohje-ikkunan vasemmasta ruudusta haluamasi välilehti. Valittavana ovat seuraavat vaihtoehdot: Sisällys Näyttää ohjeen aiheen mukaan Hakemisto Luettelee kaikki ohjeen aiheissa käytettävät avainsanat aakkosjärjestyksessä Etsi Avaa hakuikkunan, johon voit kirjoittaa haettavan sanan tai ilmaisun. Ohjeen aiheet voidaan myös tulostaa. Ohjeen aiheen tulostaminen 1 Valitse Ohje-ikkunasta Sisältö-välilehti. 2 Valitse sisällysluettelosta aihe, jonka haluat tulostaa, ja valitse Tulosta. 3 Valitse, haluatko tulostaa vain valitun aiheen vai aiheen ja kaikki sen alakohdat. 4 Valitse OK. Ikkunan tai paneelin Ohjeen käyttäminen Ikkunan ja paneelin Ohje antaa tarvittaessa ikkunaa tai paneelia koskevia lisätietoja. Ikkunan tai paneelin Ohjeen käyttäminen 4 Ikkunan tai paneelin Ohjetta käytetään napsauttamalla minkä tahansa ikkunan tai paneelin kohtaa Ohje.

17 Hakemisto A aktivointi 12 aktivointiin liittyvät ongelmat 10 Asetukset 12 H hälytykset 14 K käyttäminen Symantec-tuki 15 Symantecin Web-sivusto 15 N Norton Add-on Pack -lisäpaketti 10 Norton 360 mitä uutta 5 pääikkuna 14 tietoja 5 tila 13 työpöydän kuvake 11 värit 14 Norton 360 -ohjelmasta 5 Norton 360 -ohjelmiston värit 14 P pääikkuna linkit 12 suojaus 12 tiedot 12 tilavärit 14 tilaviestit 14 tilojen yhteenveto 12 palvelun aktivointi 12 ponnahdusviestit 14 S Suojausluokat 12 T Tehtävät 12 tila 13 Tilapalkki 12 V vianmääritys aktivointi 10 viestit 14 virheilmoitukset 14 O Ohje käyttäminen 15 tulostaminen 15

18 foo