Hoitotyön vaikuttavuus erikoissairaanhoidossa
|
|
- Tuula Karvonen
- 8 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 KUOPION YLIOPISTON JULKAISUJA E. YHTEISKUNTATIETEET 162 KUOPIO UNIVERSITY PUBLICATIONS E. SOCIAL SCIENCES 162 TARJA TERVO-HEIKKINEN Hoitotyön vaikuttavuus erikoissairaanhoidossa Nursing Effectiveness in Specialized Care Hospitals Väitöskirja Esitetään Kuopion yliopiston yhteiskuntatieteellisen tiedekunnan luvalla julkisesti tarkastettavaksi terveystieteiden tohtorin arvoa varten Kuopion yliopistossa Medistudian auditoriossa ML2, perjantaina 12. joulukuuta 2008 klo 12 Tutkimusyksikkö Kuopion yliopistollinen sairaala Hoitotieteen laitos Kuopion yliopisto JOKA KUOPIO 2008
2 Jakelu: Kuopion yliopiston kirjasto PL 1627 FI KUOPIO Puh Fax Sarjan toimittajat: Jari Kylmä, FT Hoitotieteen laitos Markku Oksanen, VTT Sosiaalipolitiikan ja sosiaalipsykologian laitos Tekijän osoite: Kuopion yliopistollinen sairaala PL 1777 FI KUOPIO Puh s-posti: Ohjaajat: Professori Katri Vehviläinen-Julkunen, THT Kuopion yliopistollinen sairaala Hoitotieteen laitos Kuopion yliopisto Lehtori Pirjo Partanen, TtT Hoitotieteen laitos Kuopion yliopisto Esitarkastajat: Dosentti Marja Kaunonen, TtT Hoitotieteen laitos Tampereen yliopisto Dosentti Leena Paasivaara, TtT Terveystieteiden laitos Oulun yliopisto Vastaväittäjä: Dosentti Päivi Voutilainen, TtT Sosiaali- ja terveysministeriö Sosiaali- ja terveyspalveluosasto Helsinki ISBN ISBN (PDF) ISSN Kopijyvä Kuopio 2008 Finland
3 "+%"#"#-!!$#:" 9"F+#"#&"F!(G"*F!")%&!($%&%#+"'$B(F! %#%F!(F"#F"../3 & ;3/;>3 5>.6;6!"#!$ $#:(!B%#"#+"-!#*#$#:"7&"#"F%0&"!:#9F!#&%%#%9)"! 9F%%9 )"0$#F&!("F%)(!B%#"#+"#"8((&%"!F)!(("#:"#)"9$$"-!(%-*$"%)"#""* 9% $B$"(!B% %8"+"-)"!() F!" 9$#F%# 0$ B":$!!#""*! )" " 8)"" )"'!" #""*"*8)"")"&!"#!")$-+"'0&%!#%9%F$)$0!#"%$F"%&0!(('##$ #: #"#!%#!($*")%8)! 9)"G"!#*$F$"%9)"#$#:! 9F%"F('9%F$"*- ))!!0%"&%+"0&!F%#)"""#%#%9)"(!B%9%F"-#$"!#*&!"#%$F%0"-!#*!(%)"%:!#G!%#H"$("-)""9"F+"#"%9#$#:!#*%&"!#:"#+%#0"#)! B""#$*"*0$(*0"#%#!(('+"'(("#4#(!#*%*!" )"&$&%"%9)"$*'8!%*"FB"!#*%$:)"(!%#)&B"8""#)"#$"H8%"#+ %#0"#-#$"! 9#:-!#*#$#:" 9"F+"#" 0"!$"* B' "("F"*#$#:%$F%0"!(% #+":!"*)"&%B('%9F"!#:$#9%0":"#*F!%9%)")%&!(!#*%9"#:)%" #*F!%#*"&F#:#$#:" 9"F+"#" )$*'$(G"*)"&#F&("%9%$F%0"""!F)B'F%0B##:$+"'!#*":"*!!)" $+"'?# C ;@ F%#*$F"* # F%((!B%!%# 8) )" 4##) $" %F!%# $#:! )" D%#:%#*%#!%0"'#*"7)""F%#*&!F%#%9&!"#$+"'?#C35.@F%# *$F"*!9%$$#+"')%&!($#:!)"$0!#"!#:F!("!#*":"#*F!%?#C6@ *"#9"*)%$:)&%("!$"!#*9+"$#+"')%&!(#$"?#C>6@!#*)"!*#$"$+"'?# C 6@ )")%&!( $+"'!#* ":"*!! F%(("F%# 8"" F%#*$F"*%# )"!0" 8!*! )"!0"0")"*!! 8""!#!('G"*$#:9"I$"#F"-!+"!:"-!#*!**"+!%#-&F&!(F%0 &%#"#!#!('-":"%#!#!('-!#*!'"!##"8%0%*"(#:!"#!9!F%#8!:"#"!(('):)#$#+"')%&!(-B$B'#"#9'#:!9!F%#-* 9" "#F" B"8""# 8!* 8"" "+"!("* :#9F!#* 9""#F" 8"" 9%$#* B"8""#)%&!( )" " +"!(#:*9""#F"8""9%$#*#&!"#H!9!F%#%9%F!(!#*&)'F!(8"((#"#)")%&!(!#* )"!+!(!B('%9)"(& %0&!"* 8) #"#!%#!( $*"- )"!%%9#$#:! 9 (%8 # 4#(!#*)"#$#:! 9"*$F!"*-B$)"$F$"%9#$"! 9#:%#)"8!*)""%:"#" %$F%0&!#:&%&%%#%9#$"#)""#"#$#:! 9$"9"()"')!*(("&%B('%9 #9($"#F#:)"8%-!#*%+"%#"99)%9)""&%#*"#"7&""#F"*0! %""(!%#8) F%(("!:$"!#**%F%8""!""*!+"':%%*)"8%(%!*8!)"!+'-0%"%B"F!$"%9 #$ 9F"#*"+F"F%#*"!B("#$0B"%9&!"#!*+"""+"#!#*%FF$&!%#!(!FF*"#9% #$" 8"" "&%"* )"" #%*"F "(!%#)& B"8""# )"#$0B"!#* $F$"%9#$#:! 9!#*#$#:%$F%0" %8"+"-%)" 9!F% # )"%&"!#:"#+%#0"#-(" )" 8%(%!*- )"I$!('%9#$#:!!""*B'#$"-! 9#:!*"I$!F'!#*)"!$%9)"&%9"%#-F%$(* B"(#"*%"+"!(%$F%0")""$(8""$"*%F"!"!)"%"F!(0%*"(B"8""#)"#$ #:"#+%#0"#!#*"9"F+"#"#9%0":"&!!0""F%$(*%#('B"F"!"*9%0&!"#!#*! 90!#!:"0"#*!!B!"8!#%&%B("%F"!"#+""":"&!!0""9%0#$ #:%$F%0" )"$*'"#9%F"*&%#!%#!(!#*#"#!%#!(#%8("*:"%9#$#:"#+%#0"#!#*0 &!F%##$#:%$F%0""8#%8("*:"%9)"#$#:" 9"F+"#"#)"4##)&"F!(G"*F!" "#+%#0"#8!&%*$F"*-!#*&!F$(!('%#)":#9F!#F"%9%$F%0"""!F)##$#:F"#F"!#*%#&!!0"" $!B(" 9% 0%#%#:#$#:%$F%0" )" $*' F"!"*! 0$(*0"#%#!( &F$"%9 )"#$#:"#+%#0"#!#* " 9"F+"#" # &"F!(G"* F!" ) $*')"(& 9(( )" #""*9%""!F)%#)")"!()F!""+F"'"0#4#(!#*!#*)""$(F!#B"$(G"*8*"('! * 9""#("+"("+")"("-)"#$"! 9#:!(%#"*%"#%"7&(!#%$F%0"E#"7!0##:" 9"F +"#"0&%!#%F%#*")"&)"#%0"#%#0%"B%!*('"!%#%9$#9%0#*F!%)! 0"!$"#$#:!#*"9"F+"#")%$(*B"!F+"('*"+"(%&"*#%*"%!((%8B"#F)0!#: B"8""#)%&!(&0!($"%9)"#$#:! 9!#*F!#:9%)"! 9!"%9&0!'0&%!#F" 9%0)"!#*&%#%9#%%#('#*+*$!(&!"#%#$"-B$%F"'!!8)%(")")"%"F!( 0%*"(F"!"*)""F!#B"$"*##*+*$!()%&!()"$!B('%9)"""$(#&0!')"!() F!""I$"9$)"""!F),"*F!($B"F"!*#:2$#:E%&!(-&"F!(E$#:! 9-%&!(E $F%0""0"#?"!()!"@E"%##"(!9#:!#*F)"*$(#:ED%(%!*EJ$!('%9"!()!"E!"#E$*"E!9"'
4
5 "+%"#"#-!! %%'# +!$!+$$"%!!!#)%*%! $%&%#'(%&%# $(!$! )"$#!"""../3 ;3/;>3 5>.6;6 %%'%%'+%0!!-"#"#$!##$"$#!"%#)"#(0"#%!%+!0!!+! %%'# '+%0!+!(!$$ 0$%*%$$# $("+!$$*"!)!!"" 0'!'+%0!#! &""#+$%"+"'*"#)$%((%!%0##%$(""$"##!!!"((-0!+""(&%(!!%+! 0#+$%)%%'#)"#(0%$"#%&0!!(#"#%)*"#!0#"#%#"#",( )%%'#)"#(0%$%# 0(("!!"#""(("%"# %)*"##"$!- "# +!$$" ##'+%0!#&''+''""#-)%!!!&%(!$(%#$#0'%:!#!!%#$(%#%+!$$ &%+"00! %%'#! "# %0#!'0&# +!$!+$$! 0%#$(%""!!"("+!! $0$!$%0"!%#$"##+"(#$!( $0$"#!%$%# $+!!!!!#)%! "# %0#!'0&!)%%'#)"#(0% $!"#*"#+!$$!)%%'#$(%#"%!!!#)%*%!$0$"((!)!"#')"' )"#(0%$"#!)%%'#$(%"#+((("- %*"#!+$((!"("#)%%'#+!$!+$$! "(+"#)!((##%(("#%!%!%# """*%# '"+'')%%'# %0#!'0& #!"#+!$!+$$*"#!+%##! $0$)'*'#$(%$0$"#&"!!"!')*0(('"('!""!#"%!#" % %%# +$%#!..6 A.. #00#"#%! %%$$!!!#)%! "# '%(%B!%0" "#'"('?#C;@%#"#%!%% $$#"( '(%&%!!!(!! )0()"#"#)%% 0!((! %"$"$!&%(!'"('?# C 35.@- +!($! ""$##$($+$!?#C6@! +*"#'(%&%!!!(!#!!!#)%!!?# C >6@ "%!%#)%!!'"('?#C6@(%&%!!!(%!"*%#"$$%"$"#!0%((!%!%((! +$%*"(!..>""!#"%"#%!%%)!"!0!(!!!#!%(!$#'"('#"% "#!#!('%##!'"#9"+"#" -"!+%!-")! %#%!-&%0&%#"#!":"%!#!(''!"!'"+"%0!((#!0!!!!#)%! "# %0#!'0&" &%(!'''+''%( %"!,"+"%!('' $"####%!% "# $#!!!(%*"# +((( $$00!"%%(+!&%(!*"# '''+''*" %!!(""#!9''""#)'+#+%##"!+$#!!##!!!(!)%*%#!!#!%%'#)"#( 0%$$%0"!%#!()!#"#!#!#+("!!"($#!"#(%#%$($"$!-0$!!!!#)%! "#%$$)%%)"#(+!)"(""!!!#)%!!!+%+!+!$$0!)*%(($$"#! '#+)%0!!!"%'(+*"##"+!!##"!)"'$)""%((":%*"#!("#!#!!+%#"#)'+'%($%0!+!!- %!!&$+(#"*"#00'' (%%&%"!0!!)%! "#'!&!$0!!+%#!&!)$+!#&!( %#)"')"#(0% $"#!)%%'#$(%"#+((("%(($$%!"#!!#%0#!'0�$!0$$$!-$"# )"##"#$%0!+$$-)%!!#!+%0!)%%'#(!!$-)"#($##!#+''!!00!#!+% $- +%#')* $(%# $(%"#&"$""((!)%%'# %0#!'0&#! +!$!+$$*"# +((("0$%*%"#"%""#"#0!((- %! %)*"#$(%!"0!!+!$##$($$!)"#"+ ""$##$($$!&''# $%!0!!#&%(!!)"#()!((##%# "%!##%! "(""# ""$##$($$ "#$%!0#"#%(+) $0$"((!+!)+"#!!"0&!!!#!((!!!#!#+("%!)%%'#%0#!'0&!"#%$$*"!)%%'#$(%#$!"%!$%"#)%%'#+!$!+$$*"!$%0! (!"!"%!!!#)%*%#'0&! $(%$0$"# 0"+''*")%%"""((" $0$"! ")%%')""# $(%"# "$!#!!# %+"($+! $##$($+$! $0$"((! $%"#0%#$(%"#"#$+!)%%'#%0#!'0&#!+!$!+$$*"#+(((""%!!!#)% *%!!$(%!+%*!!#)'*'#(!!!("+"'*"#)$%((%#&!(+"($ ""(0"#"!%((!0 $0$+!!!%!(!!#"+"'*"#)$%((%#&!(+"($ ""(0$0$"#!&""""#%%'#)"# (0%$" $"#!!#'# "( $(%!- +!!# +!$!+$$*"#!!"($!%#"#!+%! )$%0%*! (0(!! "00# )"#"#)%%'! "# $(%! 0!!+"# $##$($$ "# $%! 0! $(""!+" ")!!!(%*"# +("# +"!($# 0!)*%((!0" %%)"#(# %&0!!(#"#'!)"#()$%(")0#"#%+!"#!+%"#"-"'#'"#&% (!!#!)%!!#+!!#%%')"$##!#!##!(!$%"$!"%""!0!((!+%*!!#)'*'# '!!!(%!$0$"#$(%"#'"(&%$$&"$"+"'*"#)$%((%!$("" "(+!%$0$# ("#"# $%0!(!#"#!!!#!%2)%%'E +!$!+$$E"%!!!#)%%E)%%)"#(E!!!#)%!!E0%$E)"#("$E(!!$E&%(!!E0"(&""E&%(!$+!(($$
6
7 % &' ( (( & ) &' ())* K%!"#$("-+!!# %$"#'$#%)$+!#-"(!!$!(" $!##$"%+!%"!00!2"$-"%-!%-!!-!!!+!$$! %0!$$0#"#0!!+!K K"#:%&"F%$*%"#%F%0"F)"!&('K?+"*=%#!B"*!#-;/3-;/@
8
9 %+% 0$0$- %!!(%&"#"&%"!-&!$(!!!! 0"("##%"%%#! $$*"$#'#"""%%'*0"((-##""!#!%("!$#:%#&!"!'$# (%&$(!%$*$#!!!#$("!0#!#-!%"#!!"#"(("-%!"#!!&$%("!##"!+!!"-)!($!#)#')#+!$!#"!)"#(!')"!0!((!%+%#-" '#0"($$00#$($$'$#&(''')'(('((0#!!(("#(!#+$%0#$((! " %(" 0!)*%(($$!!! 0#!# '#''# +!$!#"! )"#( &" %%#!%)!" %+%#-" %!#"#!+!((!! %"((! )#&% "#%!(($#$ $#"" '*0"# "#(00#- %((!)"!!"(# %!"!#- +!!!"# #0""+#("#(")*(('*'# $0$"#%#")'')"'$%&%#'(%&%#)%%"""#(!%"#!$%&%#'( %&%(("#!!!(!#$0$'#!#!$0$""#%+!+!$!#""0%#"!!# $#!#00")!($!#%)!!!#&%9"%!")+(#"#$($!!- (")% %!!!- %!%+!0!)*%((!#""0#'#""0"#! %!0!((!0#$((" (!$$*"#"#""0""#!$"0!((!0%##!+%##%((0!#"L!($!# $%&%#'(%&%(("#!!!(!# %)%!'%"!#!"+!)!((#%'()%!!,"!,"#"#")#"#"*"( #-)!((#%'()%!!="0"#"9-'(("#%%!0!! '*0"(("!!*%!##%$"!!($!#0' %)!!'((%0!"# - %!%#(!!!!"" $"#$ 0%##!+%# '# ()%!!!!!!)!($!# %$!+!!!!##$!+!! $)!$$0"!(%&$%0(! $#$#"# K+!&!$!#% 0$#K '#"!!!!*%"#,!!!$#%!!0&"""#'(%&%!!*%"# ""#!!! +!!!!$($#'(%&%!#!!#$#"+!!!"-0$!"#(0&0!!"#!+!!&!(!$""! %"#!#!"+! 0'')"!"("*"#!#! %!! $%&%#'(%&%#(!%"""#!!#$#!"!+#"0"#("("! 0(("%)!$"!")!((#%'()%!!%!(%!-!#0!!#!!!#)%%&- '+(("&!#"$$0"!')#!!!#)%!!'"('#(!!*##!#$')0#!!#$#!"!!!#)%!!(%#"*$!!-"'"(%#&$)""# %)!!!#!!!%#"#-!#!"+! '*0"(("# %"#!0%# #!! 0!#""!$""#%!(($ #"!'"%")!($!#%%!!0'!!+(("- %!%#!!#$!##$!!!&')"' ((%##$#!+!!#%#%(($&(+"#&"0- '*0"((#"# % #$(("L ()%!!% ''#')"'!!!#$#"0$"!$##$($$"#+!(##!! $$#%$"##$$($$!(("#(("&%(!(("!!!!#)%! (("- %!%!(($+! 0#'#%"$$0""#+!!!0!((!!!0!!#!'"(''# %!%#)%!!- %!
10 %0!#'#%)"((!!%+!!!!#)%!!'"('&$%("!#-!##$+!)%!!+!!! 0!!# " +!!+!%0!!# '"(''#-!#!"+! $$" %" #!!!!00!(!!- %!)!+!%!%%)!! "%!!!!(%*"# "%+!!%!- '##"%# )(!!!$"##'0#-0$!"#0%#!0%!#'+(("-!!# $#"+!!!#%&"!!&!(+"($!#"""(("#!%#)"#($#!%#0'!$!#$ 0#$!!#!'+(("!#%&"!$#%("#!&$!)"(!+##$-$$%)"((" #$%&%#'(%&%#)%%"""#(!%"#)"#(!+!##)!((#%)"",!! "((!!-$%&%#'(%&%(("#!!!(!#)!((#%"$"#!$0$'#)"#($#!!-"'"$0$)""0!)!(!!- %#!0%#&$%(#"#!&$!0'"(0#"#%+! %((""0#$(("+$%"#+!"((!%*"((!"#%!%.52#)"#($#!!)!($!# $%0"#$($$!)!%#%) %!+%#0!!$#!!)!%!-'$% "($!)!%!-,..5../A)!#"!-$%0"#!!!#)%!!(%'2-$%&%#'(%&%(("#!!!(!# $0$-$%&%#'(%&%!!%%""*"#$0$"$!'2"!! #)"#(- %!%+!0'+!$!#""!)%$"#!!##(0!#!)%$!0+!'"%(%!!#"*"##'!($!&*"00(("!)%$"# "'0#"#%#" %!$0$"#""0"("0&"%#&")""(("(("$!(("- %!")!($!!#!!&")"#%0"#+!(#% "#!!! %&$)!($!#"%"#%%&")""(("#$%(%#0%-(!&"####!-!#"!,!-(!&"#(!&"#%!-!-!!!'"++'#'-%(""+"#""!!$"# )$%0!!+!&"#"#&#-0$!&!( %#%*"(("0&#!%)#!#)"0&!#,!!!"&&% "!&&+!#)"0&!###!$)!#-%+!$"#""'#%("0!((!!*%##%$#"! 0""#!($!#0'!!#K+)0K!!!"#!##%((!)!!+"( %!- %!%+!+"#""!!$"#!%)#- %!%(+!((&!( %#"##"#0"!$("+!%(" 0!!#$#0"""#%("
11 %% 0! J4 D 0! 0"F!#F!*"0'%9$#: 0"F!#$"%F!%#-0"!#!!!#)%!!( %!#!*!#$"%F!%#-!#!*!#!!!#)%!!(% %0&("7'"0%0&$!%#M%$& )0()"#"#)%%0!!%#!(J$!('4%$0-!#!(#"#(!!$9%%$0 $#:D%#*"70! D 0! $#:D%#*"7"+"*0! #F&!(%0&%#"##!('-&%0&%#"#!#!('' ":""*#$"-!!!#)%!! 0!( )!!!#)%!!,!"##"&%"$(%A0!(?=%#!B"*!#@ $%0"#!!!#)%!!(%' %!!(!"+"'0#" "+"'*"#)$%(%#%"$$+!"$ = 4!!!% )%1 = &+ $%(N N %#+""*)%$&"&!"#*!'-0$$##"$$##&%(!&+%) 4$(0""I$+!("#-%%&++!!!+! %%!!"0# %%!% %!!!!!!#!!%) %$&"&!"#*!'-")*''$##&%(!&+%) %%&+?#"%@ " $%("$$&%"#&%$#"!&%(!! $%0$&%"#'"')#!!!# %)#!!"#"#&%!%(% O$# ")*'(!'('$## P'(1)!'('$##4!!!#)%!!!%),$$&%,$$&%!%(%
12 ,QQ)( 1)%,!!"#)"#(#0 %!%(% %(!!)%!!!%) $%0!1) %(!$%0!4!!!#)%!!!%) % %!&! 1) =!!&!!&!&!!!$ = )'&! )' + $$& $$N O&! O$# +!)% )( D= $%( %$#""&%(!! %$#""&%(!!&%$0!+!#0$!!# %(!!!!!#)%!!!%) %$&"&!"#*!'0!*"B'":""*#$"?=@!!&$#""&%(!!!!&$#""&%(!!!!&$0!+!#0$!!#!!$(%0!!!!#)%!!#""0'$##&%(!&+%) '&!#%!!!#)%!!!%) '$##!!!#)%!!!%)!!!#!?'"'@!!!#!?+!)+"$@ %(!!#$$&$%( %(!*"#$$&$%("#&%"#$!!(#"#%$$ '&!#%?#"%@ ")*''$## (%#"#+!)$+$$!!#"#($$0!#!"#)"#(#0 D%"*)%$&"&!"#*!'-$%!+!$##&%(!&+%) $%(%0!
13 ,! "! # " # $ %# #& ' $ $ ( ## ' ) # #$ * +!, - $ & #&! #!! $#!!.!$ / #& $' 01# $ * $ $! $ % % 2 & # ' 2 & #& ' 2 & & # # # $ 2 &# # * &# # #
14 $ 3 # # &! #& $ & ' * # #! & # #&# #
15 !%-.#!#%%!%%$$"$!!+!!($&"!"("!!')""#+"%%!!2 "+%"#"#--!!#"#--")+(#"#$($#"#-R!!%#"#-../-SD%#:F%#*%#%94##)":""*#$"2!#!%#!($+"'K- -+%(/-#%-&&/-3 "+%"#"#--+--!!#"#--")+(#"#$($#"#--R!(%-../-S!"#!9!F%#!!&%+"%$F%0"K- -+%(5-#%-&&>/> 5 "+%"#"#--!!#"#--!(%-R")+(#"#$($#"#-../- K$"H8%"#+%#0"#!#*#$#:%$F%0"$+"'$*'!0%#:4##) $#+"')%&!( ":""*#$"K- - +%(6-&&5>3A5> 6 "+%"#"#--+#"0--!!#"#--R")+(#"#$($#"#-../- K$"!9#:("+"(!#*#$#:%$F%0"!'"!#!#!('%9)"4##) ":""*#$" $+"'*!!K- -?)'+'' $(!!+!@ $(!$($+!%#!!$!($&"!"("*"# $(! %(! )""#+"%%!(0'!"("! $(!"0!%0!$(%!
16
17 3 /*0+1!+ "+"'*"#)$%(%-""##)%%'-%# '+%0!! %+!! %%'#)"#(0% $%##%(($(!!!#$0$"(("###%$"#%)*"(#0!!%%... ($+$#!!#%%'#)"#(0%$+!$!!%("##!""+"'*"#)$%((%#&!( +"($*"#(!!$$# )#%# ##"')$%0%! 0' +!(!$##!((! %!!(! "#(0% $"(("%#%("##!!'+%0!#!!!+$$- %!&'#$+!!0!!#00%)*"#!0!((!%$($$"#!(%$&!%!!($""(("%"#!+!0!0!((!%!!0! +!0#"#+!(!$##!(("00(!!0!((!$%$%&0!!("!)"#(!"# ""!! 0%$"! %!!(! "+"'*"#)$%((%# %0#!'0& 0 %0"%+!!&""#-(($#!!(!#"("&%$0!+$%#!../A.3%#&"( #!!!#)%! "#%!(!333)"#(,+!!!+*"%!!$#!!(!#!!!#)%!!0#(!0!#!!""(""((" 5.N &"$!())%!!!&"65N%!%#)%!!$#!!(!#%!%#)%! "#"("&%$0!%# +$%""#.>0"##"3N-!!!#)%! "#6N!&"$)%! "#>6N-$# &"$!#!%+!+$%*"#..>$#!!(!#"("+!$$"$)"#(?!(0""#0..3@ "!"##"%# +%0!!00#)%%)"#(#!&""""# +!$!+! " $%0"!- $"# 0$!# (#0!!- +"!"#""# &!#%$ %# '#' #'+# +"# '""+# +"#%!# +)"#'" $%##!.. $% 0"##%#>-50( %%#!!!$!!!>N %('(>+$%!!""##$"*"# 0$!!#+$%##!..'(>+$%!!%#+"00" %5N?!"..3@*% "!+!%("+!"(#%#%)%##$0$*"#(#0!*"#!%(("+0""#!)*"# +$%'00"#"#!!#!- 0$! "+"*"#"(#+$%"#%*%"%# $"##)$%0!! +!!()!"0&$#+!#)%!0!!?!+%#"#'0../@$$#!$$%0$!#!!#0%#!)!!"!!)$%("#!)"!"+"'*"#!!!!#)%*%(("E+"# #'"'""+#+"#%$$(!""!(&!($'" "!(% "#+(( ( '' $# #'+# +"#%$$!+!!- 0' "+"'*"(("%#:"(0!( #'+- +!## $# "+"*"# +$%"#%*%""%(" %)%##$!0!! $) ""!%)%##""#"(##%*%""#0'
18 / *"(( $+!$ ")'!)"$!! $$! 0$$%! 0' $#!!(!# $$00!# " +"'*"#)$%((%#!00!')0#-)%%)"#(#!"#""!%!!!#)%*%!)%%)"#(&!#%$$!!!#)%! #- %*"#")+$+!$%0"!%#)'+# (!!!")+$+!!%#)!($$(!!"#!!"#"#0((("*"#")+!!!#)%! 0"# "$"($!%(($ 0$$%!!!#)%! "#")+$+!!#%#!!$""&# &'#")0#-!##$+!!0!!#%!!0"#(!!!!(!#"#'"+"'*"# )$%((%! %%)"#(# 0#!!"#""# ##0!:#""!!!(!$0$!?,F($"'0..-!!#"#'0../-D%(9 $%0"! 0#!(!#"# $0$%"#!!%%#%(($#$"0&!!! +"#')"'*"#%%')"(!!$#*!!%"!"$!!0!((!%#+%$%%!!- ")%%)"#(#0((!!"#""((!%#"("')"')%%')"#$(% # $%0!(!!(!!!! $0$!!)""!"%!!!#)%*%# %0#!'0& "$"#!!#%("")'$0$%#"'#'()##(!!*$#!0$*"#$ (%" *"#!)"#(0%$"#')*0""#+!#)$"#)%%'?,$$ #"#..5-%$(!#"#'0..>-"!#"#..3@%!!!#)%*%#%0#!'0&)"#(0%$!%#')*"')%%$$""#?4!:"0 R!$ )!(!..5@%%'#(!!$!%#"#!!#$$$%0"!(!!!"#$(0!?00##$#"#;//- "#%(&;;.-"(;;>- $0 +;;-*"#)%+..-!#"#R!#!#"# %$(!#"#..6@ %%'#)"#(0%$!%#!!"($!!"#?..@ +!! K%% '#)"#(#0%!0#"#"%!!!#)%*%!K!!#"#$)%! "#!!# '-)"#(0%$"#+''!&%(!'''+''')*"#!!!(!##"( ((+$%*"%!%((!+$%##!;;;$(%!!#)#"!!"00!#!(($$*"#!%%!0!#!"0&"#!#"%#&"$""((!!($!+!#!+%#!$$##"($0!(
19 ; (#"%!!!#)%*%#)%%'#)"#(0%$"(("'"#"#!($!+!0!((%# $0$!#"%%%$+!+$%##!..6$%0"#!!!#)%!!(%# "#'"('# %"$"$!!!!#)%!!!#"%!- +$%##!..> %"$"$!&%(!'"(' "+$%#!..>A..!!!(%*"#$%!0!!)!((##%#(!%!#"%! (!%!#"%#"$$!&%(!'"('%"$"##"( '(%&%!!!(!!!#"%%#$$($+!!!!#)%!!!%!%#)%!!'"('+*"'(%&%!!! (!! $0$"# $%!0!! "%! +%*!!#)'*'#)%%'#!(!!"00# " +"'*"#)$%((%# %)!0"!+%*!!#'&"#"%#$"#!"+"'*"# )$%((%#"!%((!"(#"#&"#"%#!&$+(#""#)%*%#(!!*$#"$!# #!!$0$%#)%%"""(("+"'*"#)$%((%#&!(+"($ ""(0$0$! 0 $0$ "''!!!#)%! #-)"*# ')#! ')#('+"# " *"#!!"($$# %%' ""+"#!00!')0"#%$$!?!!!#)%! "# %$$)%%)"#(@!!"(!"!-%#)%%)"#(#($"$!!!#)%! "#(&"$)%!!!!!#)%!!#?)-":""*#$"-@'#%#'' 0#%#'"'0'"0)%!!!#!#+($0$!'"'#0" ":""*#$"?@+!!!!!!#)%!!#!00!#0"%%)"#($##!((!?#$#:! 9@!%"!!#$0$"!&#"#)%!+!!)"#( $#!!- %#!&"$")+#%#)%%'#""0#"# $0$%#%! $%&%#'(%&%#)%%"""#(!%"# "#(0%$! % 0#!'0&-,..5A../A)!#"!- %#!%)!!#!%0!! #"#,..5A../A)!#"(''$%&%#'(%&%#!$%&%#'(%&%(("#!!!(!#,!:#""!!!(!A)!#""""#- %!%)!+!$%&%#'(%&%(("#!!!(!#)!((#%'()%!!-*%"#,,"#"#?+!$$")0'@!$%&%# '(%&%#)%%"""#(!%"# %)!!&%9"% ")+(#"#$($#"#?+!$$ $0$"!@ 0#$0$"#!+%""#!%#$%!!0%#$(%"!"%!"%!!!#)%*%# )%%'# %0#!'0&- %! $%0"!%# $$ +)#?!!#"#..-,$$#"#..5-%$(!#"#..5@$0$"((!$+!!!#!!!#)%! "#%0#!'0&!)%%'#)"#(0%$! "#*"# +!$$!)%%'# $
20 . (%#$0$"((!)!"#')"'%0#!'0&#!+!($"#)%%'#" -&%(!!!%:!#!!%! $+!!+"# $##$($$ "# +((( *"#')"'"#!+$((! "("#)%%'# +!$!+$$!"%!!!#)%*%! $0$"!%# ')*"''"('((!%:!#!!%*"#)!((##%((!"%+!!##%!"'"%! %!%!%((!$0$"#!+%""#!%(0'"(+!$%0!!""''+# )!((##%(("#"""*%#'"+'')%%'#)"#(0%$"#!"# +!$!+$$*"#!+%##!"%!!!#)%*%!
21 2* ++,3 +!,. #3 0! -+%4 ---%-%+! $0$"! '"' 0!(!- $(%$0$!-)%%'# %0#!'0&! $ (%!"("+#!($$!!$"#()"")!"#"##+$%(!;;.A..3 "("*"# $$ 0! +!## $(%$0$"#&!#%$0#"# (" +$%$ )!##"("%)!!!!0!!#!!0'!"00#+$%(";;>A..3!!$""#%"#+!(%*"#+!#)"0&!"$$*"0&!?../@()" )""%+!&%#!($&"$0$! %"$!(")!"("! *"#( +"!($$( %!#&!#"$!!"("%#"($"!+! %!" '"0!!!!($$!!$!!$ $%"# "(&%!!(#!$! 0%#)! $#!""""##!)(!,"*(#"A"%!##%!!0')"00+!)""!!"("! '"'()" $$#%!!($$!!$""#)'+''!"("!%(0!)*%(!($"!"("%#"#! $(!$#!$%&%#'(%&%#"""( ("#!%#"(&%!!(#!$!!($$*"#(!!0#"#&!&"%&%#!!!$ %(!#!$"(! ")#"#)!$ $"###(")- %!%( 0!)*%(!!!*!&!&"+"%#!$%&%#'(%&%!?"0,"*F!(!"(")@'"#-0 (#"0$$%#'+""!$!#%#!'"#2#$"-#$#:-! 9#:-#$"! 9#:-!%-!F$"F!"-)% &!(- #&!"#- 8%"#+%#0"#-%$F%0"!"!"! %!#!"0&! $(%! )!$!#%#! '"#2 0!:#")%&!(-&!"#!9!F%#! %!!##0"?"0=%#!B"*!#@"("!($+!)""!!!$ "("(" +!!0$"#!%(+!&!)!$!#!! +$%""- 0' "$!!+! 0$$""2!($&"$0$!!!(!'0&?&(%!!!#)%%-"+"'"$0-"+"'*"#)%%-!+% )%%-0$$$#!$$!!!(!@!$"#!!!#)%%?&((!&"-#$%"-+!#)$"0("%#"%!(!#!@ +$%*"%!%?&(&%((#!-")%)%%@
22 "%!(!!$*- $:!-#"$%(%:!?&( '##''- ")#"##%%*"#&"$""(!-! "$!!+!!B!"! %!#!#%!!%$!!"("! ('"#!!$""#!!$"# $(%&$%("(! *"(0!#$!!!$!!$"#!!!#)%%!+$%*"%!%")#0!#$!!( ""##%%!-"#!B!"!!+0"*"!"(!!0!#! "(#%"#%&%*"#&%!0"# (""#0$!#!%(.5!"(!- %!533 "((A&%!!(-0%#)!$R#!)(R,"*(#""%!##!-!%-!!2#$"-#$#:-!99#:-#$"!99#:-!%=1!F$" F!"-)%&!(-#&!"#=18%"#+%#0"#=1%$F%0"T!%--+5')""#.5!"(!- %!533("0#%$F%0"!-!!!! 5$$00!!+!#)00!!"(-!"("*"#()*"($""(%-!- % "#()*"($""(%-"%0!"#%!(!%"%!#! % /!(($$!!$"#)!$0"#""(' ')""#653!"(!-!!!!&%!- %!("!$($%!%#""' 6)%%'#)"#(0%$""#('+!#!#+(!"(! "$!!+!!!(($$!!$"!%#!+!$"##"+"'*"#)$%((%#(!!*$#!+ %#A0!((!- %! %# %0#$ "%"""#! 0!((#! $0$"! 0# ( ""#""((#0!((#' $(%$0$"# %#"! " $(%$0$!! "#0"')%%"""*"-$$*"!""0!(!($$"'+)%% '#%0#!'0&#&"#-)%*%#$(%#!)"#(0%$"#+!$! +$$""# )%*%# $(%"#!$! $+!$#! *"(( 0!#$ %(0" ($$! %# ""'
23 5 (')'"''#0!((#%"#- %!!#0!((#!"##"!&%"%!"! %$"(("%(""%"($%!!# $0$"!%#%+"(("$=%#!B"*!##"%!!"+"'*"#)$%((%#(!!*$!! "# 0!!0"!?=%#!B"*!# "%!!&*"# 0' $(%$ %!%(0"*0"#%!$+!!"+"' $$##"(0!-#$$%-%) "(0! :!#%$0 "!!00!(!!T #"#!00!(!#"#! "" "" " " 4''#"#9'%(%:#"# %0#! '#"#%0#! %!!(#"#%0#! T!0!#!"!00!')0#"*$!! " (')0(')0 C&%(!C%)*" 0+" UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU %(!!! "$!!+!!2 K" 0"##"00" "+"'*"#!%0!# +! $$00" +!$!! $$"(!!*$# """"#-! "# $(%"#! 0' 0"#" "(0# %! 0" '00"!+%*"!00"! +!0!"!00")%*%#(!!$!K
24 6 B!00!((!!%((!"+"'&!(+"($ "#(!!$%#')"'*"')"$##!#!+%)# +%+!$!+!)"#-0"+"'*"#)$%((%#(!!$!$+!!+!&"$((%##% %"!!#$"##&0-0!)*%((00!#)'+(%&&$$(%+"#"+"'*"# %%'#$B %!%#!!#$)%%!!!"($!!#!!!%#)"#(- %)%#)#$$($$,!( (!K)%*%#$%!!K"%%!!')0#(!! $$*"#!$%!!#%:!#!!%# ((!%((!0$!)%%%#%!(($+!")$%0%*!!%#"*"")%*%#$%! # (('"#$"!$%!!- %!+%+!%((!!0!!!00!')0! %##0$$#!00!')0#"*$!!0+%+!$%!!)%%!!0!#!!"$#'(! ')*"0#%"00!((!!%((!%#)%%!$%!+!#$$%?%:!#!!%@- )%%%) "(0!! %% "+"'*"#)%% ""(0- &&$"# 0%# +!($!!"($$(0!?=%#!B"*!#;/.-;/3@ =%#!B"*!##"%!!?;/3@"+"'*"#%!!($""%#""')%*%#$B "#"( &%(!!##$(0!!"%!&"$$$)"#0&%(!%*%!!-)!($!!!%# +!(0)'+'0##%(("#)%*%#$%!!"++%'&$%("(!! "#!! "+"'*"#0"(0(0(($$!#$(0!((!#"#0"#""(0+!!%!!("#'0"(''*"#- %!!00!(("#"(&%$$*"#$(%$+$$!+!$$( '+%0#!!($""""#?=%#!B"*!#;/3@ =%#!B"*!#?;/.-;/3-;//@0"(""%(0"&0(!!*$#!+%##! 0%+!!"##"-&%"! $(%?0!((-"#:( C$F$"&%F" %$F%0"&!!*:0@'*"((#"#(!!*$#!+%#+!!!"##*"#%(0"#')!!"#'#!#*"#+("#')"'"#$0"#=%#!B"*!##!"##" &%"$(% &!!*:0!! %# )'*'##"' 0' $%0!(!"! $0$"!?00"(;;>-+..6@"%#%(($0'&"$!#!##K%%'#%%(#+! $!+$$ A 0!(((("K?+#"'0 ;;/@ $#!!!(!# +"%+%0!$$! $+(("# 0!:#""!!!(!$0$(("#?00!0"RF)0!("#B":..>!-D%(9'0../@
25 > "+"'*"#)$%((%#(!!*$#!+%#A0!((%0'(""#+"")'"#$(%$ 0$"!,!((%#( "("!(%%:"""#"+ 0!((%# +!($ +"" )'" ((" $0$"(("- %! " %& $(%$0$"#&"!!"!)'*'# +#$0$""#,!((0'"('$(%"#"0%!&&!#% $0$"!%#$(%!-"&%"#%$$!$%*! 0!((")"#!($#&"#!!!(!!%"$"!+!#(""""(("#)%*%# (!!*$#!+%## $- %! (%:!#!!%# 9''"! 0$$%0#!$$ *"- %%$$"#"00#! +)"00#'0&#&''+ " " ()"#("$"#%0#!$$*"- $"#)"#(#!)%%'#)!((##%# &"+''*"#+%*!!##)*!!#!%0"#&"!!&!)$0!(%&&$$#!!! $%"$#! %" ( +!#!" )0"#+("#! "#"#)%!0"#-")%%!$%!+!!&!)$0!-")+!)0$)""? $0 +;;-!0" R F)0!("#B":..>!@ %%'#&%""#($%"($!%# 0')"00#!"$&%(!!#!%(("?$%!)%%'##"+"#%@!)%%'#%0##!#!%(("?"0!$%#%0!#!%%*#%###")+@?*!#'0..6@%+!")*' %0"#&""-&%"# +!$$)"#($#!!#!&%(!#?0( '''+''@ $ (%0!"!%+!00)%!!"#+"(!!$0!"&%(!!)%!!$(%" $(%" ($"!!#)%! "#!+%0!)%*%#(!!$'?!0" R F)0!("#B":..>!@ 0!((! $(%"%+! "$!$!&%"# %0"#&"!"##"-&%"- $(%!$0%%#!$!!("')"'*" %#!E!"##" %)!!&%"!! &%"$(%!!0!!&!)$0!-%0#!$$!&"+%%((!!"##"!&%" &&$"#$#!"%#0"('!1!0!$!0&"&"+!! "((!!#?!0"RF)0!("#B":..>!@!!!(!!#'#" )%$$"("+!?+" %+%0!!@%0#!$$!!!"("+!# 0!:#""!!!(! $0$!%# 0'%+"(("$=%#!B"*!##0!((!((#!"##"""%%#0$%*%!+!% :!#!!%# %$0$"-!!#0$!#"#)"#(-!!#0$!#"#&!(!$- (# #"#""#"0#"#!%$($$"(("0!)*%(($$*"%"%%%#$$($$0' "#"('-#'#&"$$+!0!((-&"")*'0!%)!$%) "(0!-!"$+!$$!
26 )"#(#%$!0#"#$(%""%%%#("#)!($$$(%"'(""- %! %%'# %%(# +!$!+$$ 0!(( ")"# $##!0!!#)%!!# %%(#%$$! 0!((#(!!*$!- "#"0&"# %(!$(%" %+!0%#!)%!!#)#+!$!+!00%("0!!%("+!&$""-&%(!%)!" "!)"#(*%##!"#$(0!)%!0"!#)$%0%!+!-")%%' )""#(!!*$#%%0"#$(""('$%!!#)%%')#?+#"'0;;/-=$ #!%.#+ -+. ' +4 #(?#*"&"# #?0"*F!( F!" A "(!"* %("@ """"(""# )%%%# ('+ %%(- )%%'# %%(#(!! "#$0#"# %)?#"*"&"#*"# %("@ 0# %00$#!!%- )%*%# %% *#%#-!&!$ %)% ) % &?=%!#..5@,!((#!"##"%0&%#"#()%!!-&%(!!!%:!#!!%#0$$$!-%! +!$!+!&%"#!)%*%# $(%# %!!0$$$! (+)%%)"# (#!00!(("&""$"#%"0$-%$($$!!%!%- %!+%+!+!$!!)%*%#(!!$$# %(!0$$$! (+&"%%#!(("!!!$""#('+ &""-$"#-!!$*"#''&&!+!!+$$-(##!!$*"- %!+!$!+! %%)%*%#+!!!#%%%#!$(%"#!!+$!0""#:!#!!%#0$$$!%)
27 3 *"#$+!)"#(#!)%%'#")+$+!$#- %!+!$!+!$%!!#)%% "#&&$0!%0!#%%(#-(""""( (" &&$+!# %%(#! "#"# &&$+$$*"# %%(# &&$0!%# %%( ( ")+! %0"- %! $$($+!!00!((""#)%!0""# """"((""#)% %%#('+ %%(- #" ")+! %0" %! $("+!((!"*$!+! (""""(()%!0!)#=%!#?..5@0!((!!#((')%!!#(# "#&"#"%#-(""""(("#)%*%#%0""#&!#%#!!+%#&%(!!#)%%%# "!:%##!"#"#&&$+$$*"#%%(-(")+!%0"-%!)%!! %"$!+!')*"0$*"#)%%%#%!(($+"#!00!')0"#!#!)#%# (('"'')"'0# %00$#!!%-)%*%# %%*#%#! "+"' ""(0# '((&%!")0#"#?=%!#..5@ $(%%0&%#"#&$%("!!#()%%')"&%(!$(%"0%#!"$ $$""#!":%!!#2@%0&(!!%*"#-$"#!&!$0!!!!!(!#9"%-"# (#" $(%"- $"#%"*"# %#%((%#- 5@ "%!!$*"!! "#)%*%!"+$+!$$"#)!((#!-6@%0##!((""+"'*"#$(%"-$"# 9''#"#-%!!(#"#-%:#+#"#!)"##"#%0#!''"")%%+!(0$*"- >@ $!##$",!((#!"##"0$$$! +!$!+!&% "#"$(%#-!&%"+!$!!$(%#?=%!#..5@,FM((!((?..>@%#!!#$ =%!##'0?..5@ ")0# 0!((#!!"($!!"##"%0&%#"##%:!#!!%%#('+"#0$$$ "#%!(!#%#+!(##$!!"($$#!)%%)"#(# 0%$""#('"# ""0# 0$$$!! 0%+!!!!#)%! "#%$$)%%)"#($##!!?)N@-)%%'#$##&%(!&+ %)*"#?=@-!!!#)%! "#0&%(!!%)*"#?)1&@-)%%)"#($##!#!00!')0"0-%%!%!!!"#"!%!"#)"#(#%$$- "0 0$$##"$#! %%&+?9$(( 0""I$+!("# C 4@- " %$($$"#! %"0$"#!% 0"""# 0$$$!!#,FM((!((%# %!#$!"##"%0 &%#"##)%!!! %"+! 0$$$! %%'# %0#!'0&#(!!$0$$$! )#!!"(""00'('-%$+!&%!%(%!-'#$%0!+$$!!$%!+$$!-)%%)"#(#!$%#%0!!!&"#"%#!%!"!00!(("#")'0
28 / "#0!)*%(($$!%%'#%0#!'0&#%# %"$0')%%'# %!"( $(%"#"0""((!!!(!#9"%*"##!##!(!- %((%#0!((#0$$#$0#"# - %!+%+!+! $!!)%%'#)"#(0%$""#0"!#!!!#)%!!(%?0"F!#$ %( 0""#- %!%+!%!%!&&$+!-)"#(&&$+!!%:!#!!%!&&$ +!" " &&$+! " "#(0%$)"!$$'(!%#!#!(''#! %%!!')""#'#&%(!)%*%#!&""-$"#&%(!0#!&%(!*"#)% %$$*"#!%#"'#9''"&""!"#%(%:!#0#&%(!)%*%! $0$!%#%%"$-")%%'#)"#(0%$%# &&$+!#"#&! &%(!" $"#-%0##!((#"#(!- %00$#%# ''- $($$"! "("((""%- (!# +!!+$$! ""((''!!!(!!#$(("!-$$##"(($%0"#&""-0!)*%(($$"+"'*"#)$%((%#!!!+$$ ""#!+!"!-! %((!%("+! %!!(#"# $'0!&""%+! %0#!!-)"#(0%$"!)$%0%!+!" %+!00"%!($""#' %"0$-)%!!#'("#"# %"0$!%- %$($$! $##%- "(!%- +!#!"# %$$'-!00!(("#'0&#%#%((!%!(($0#"#(!!*$#)!((#!!#-)%%'#"*%#(0#"#'##$0$"%!'+"#0(("!!!#)%!!#!#!!+!(+%##!!'"#"("+#$)"#($##!#0!"( 5@:!#!!%!&&$+!" #%0#% "#$(""$"!(!!*$!!#&% (!)%*%#%"$!0!0(00")%!!#$)"#($##!#%("0!!
29 ; %(%#-!!(("0"'"(("#-!!#0$!"#!&%(!$(%#('+#"*%$ "#-&"")*''%) "(0!!!$+! "&"+!+%#0"!#0- "#%(%:" '#" *"# +!(+%#!!# " %+! 0$$%!)"(&%!+! &%"-$+!(($$!+!!!#!+"#%(%$)"*"#!&%%#0"!#0!)%%'# )"#(#0#!(!!*$#00""#'"+0"#""(0?;;/@ " %#')*"'"$0$!)%%'#)"#(#!)%*%#$(% #?"#'0..-,FM((!((..>@ "+"'*"#)$%((%#$(%$0$&'+!!!0!!#)"#-0$)*"%#''0' "#K,&%(!!#)'+%#")'K!K,%+!)%*%#$(%"K+(((?%)#%#..@$(%$0$!+%*!!#$#!M%+"#?..>@0$!!#($%##")!"$!! +!E@$(%$0$&"$$$)%*%#(!!*$#"%%)#-@$(%$0$"!' "+"#$(%0$$$ "#$(""%%!!"("')"')%%&%"#!$##"$# $(%"#+(((-5@+!($ "#$(%"#%+%!+$$*"#$("")"!!!&%(!!#0"(' 0'-6@$(%""# %)!+!#)%%&%"#$(""%((!"("0"('->@)%*%#!"##"! "$!+!)%%&%"%# $%!!# '##?%0#!!+!@%+!&" )%%&%"!!#"$(""0"(( $(%$0$"%("$$0"#""(0"+"'*"#)$%((%!%#$"##'"' "#"00#("$#)%%"""(($0$!%4(%"#F":)#:!("?/5 A ;.@ %"$ $(%$0$! ")"#"#00"#!!!(!# $(%!$! #"%#!'"#')*0#$%(("$$($$!*!:#%%")#!)%%)#?$#RM%+"..>@$(%$0$"#(0#"#)%%')#%#$"##")' #'+!#!"&!#+0"+$%'00"#"#!!#!!##'#" 0"((' +"#&"*"#$##!0""#"'#'#0!:#""!!!(!$0$)'*'# $(%$0$!?D%(9'0../@ $(%$0$"#!%$"#!%#$!)%*%#$(%!%+!&"#""%( ("&%(!!#!+%0!?&%(!'''+''@!)#""#('+$(%"$"#-)%*%# "%?' ()*+@- %0&(!!% "$(%!$"# ("#"# $$##"(" 0!%#&!($$!!!(!!#?@?$# R M%+"..>@ ''""# "(
30 5. 0#)%*%#$(%!%#'00"+%%&%(!)%%!$%!+!&%"!+! +!+!!0$"&%(!)%*%#$!##$"#)(("0"!%!!(!&%(!$+!(( $$*"#&!!#!0"%+!&!%!#"""+"'*"#)$%((%#%0 %!"0#0"#" "(0- %((!$(%!&''#0!((#!0!!#'###(!#"# 0$!!# $(%$0$"#&0#%#!+%*! $(%! #"# "%!#!"*"(('-" $##"$ $(%" $("" "("( $(%" $%!#""""#&%"# %! 0%( 0!)*%((!- $!#%# $##"!+!&% "!%%"!+!!$!!("')"'*"&%"#!+!($"#$(%"#+(((!($ $ "#$(%"#$##!0#"#+!!)%*%#+!!!#%!!#!$%!!#+(+$%% &$)"($!!!)%*%#$%!!+%+!#0!!+$"!+!%("+!#$(%"#- %#)%*%#+!!!#%!!#"(+"##"+0)!($$$(%%#$(%"#$(""( %((!0"'"((&0"+"'*"#)$%((%#!00!(!(("-"+"'*"#)$%(% ""(0(("!')"(("?=%#!B"*!#;/3@$(%$0$"#!+$((!%#0!)*%((! '*"(("00#!+%*!"+"'*"#)$%((%#%:!#!!%*"#(!!$!!+!$!+$$!!"#"*"#!&%""#!$!?,!;;>@ $(%"%+!!!&&$+!! %# $(%" +!!+!)'+#&#&%"# (" "#!!# (0!!#$!""#- $#!!%! $(%!%# +(0#)+! &&$+$$%""0'$(%"#"%!!$(%!%#+(!!!-$#!!%! &''+ 0# +$% $(%%!! +!)%")%!!!((! ")'- %*"#!+$((!$(%"#+!(#!!+%*!!#0?$#RM%+"..>@ ;/.($+$#(%&$((!!(!#$!(%$*"((#"#(!0!!%- %!0"((%#"%$+!! ;;.($+$#"#00#+$%#!-%#0$$!#$"+"'*"#!!!!#)%%!" #*"#!"#"! )*'+!((%! $!!(%$$$ %) )"#-"(!(("$!!!!#)%!! '0!)"*#(!((""#&!(!#%$($!0!%#!!)'+#+ )#%$($"$!)"#($#!!!0!((!)%%!%"#"%(')"#- %!&$%("!!# )"!$')!!!00#)%*"!+"#&%(!*"#0#$)""(("#!(#'0" # ")' +!$!#"((!)%! ((!" $"#!!#%(($ $$!#')%% '#)"#(0%$"#$)""!)%*%#$(%#''!0"F!# F!*"0'%9$#:H#?@"+"'*"#)$%((%#(!!*$#!!#$#!&!#""(-'## +&% "#?,F)"(('0;;/@- %#!!%$"#!%($##!!(!!*$!!#)%% '#'###0$$$! &% "#!%$"#!%($##"$ "#0$$$ "#
31 5!+$((! "!!#!('%*!!#"%!'0& )*'+!(%! 0#%((' )%%')"(!!$0$$$!=%#!B"*!##"%!#&%)!(!!(($$*"#&"$ ""((!+!(#0$$$!!- %!'00"#"#=%#!B"*!##"%!!#&%)!$$+!! +!(#)%%')""#0$$$ ' ))()!!!#)%! "#- &"$)%! "# %"#$!!(#"#%$$)%%'#%%#!$##"!- %!! %$($!0! %%'# %%#!$##&%(! %%'# )"#(# +(0 &%(!)%*%! &+%) "#)%%'#$##...&%(!&+%) 5!#")!!+!!#")!!+% "#0...&%(!&+%)*"#!!""#A!""#&!#")!!+! %(!*"#0&"+!("#$0$"! )"')%%'#!+%#!")'+"#&!#")!!+% "# 6 %(!*"#!!$0"!!$0"...&%(!&+%)*"# %$!!#$0""#%)!#""!!$0"U %%#!&%(!&+7...,!$&%(!!! %! > '''+''+$#)%%%# '"('((!!$0"(&*"&%(!!(! '''+''%)!$""# '"('((!!$0"(&*"&%(!!(! 3 '''+'')%%%#'(""# '"('((!!$0"(&*"&%(!!(! / '''+'')%%'#)%%%# '"('((!!$0"(&*"&%(!!(! ;!!!(!#9"%!B%!%%+!0"##"$ "#B!""0%*"# 0"$(!0%!""!UU...&%(!&+'%). %%'# )"#(# '''+ %%'#)"#((("? %%(##"#)%%'!"%) '' %@ $$##!$ '"(' $%"(!+! 0!!0"
32 5 '### $(%$0$! ")*# %!"00# 0!#$! 0!:#""!!!(! $ 0$!0$0$"")'+!&""!%$!!!%!!(!"'%*!)% %'#)"#($#!! "$"($ 0!:#""!!!(%!!(% ;/.($+$#!($! ) *'+!((%! $#)%%"""# $!!(%+! ##)$%0%! %*"##!!!(% *"#'''#+"!00!!%!)%%)"#(&$%(""#!$#0!:#""! 0!#!!"%#"##"##"!0!#''&&#"#!!!(!!0!((!!($""((!!0& &!(!!*!""#&*"''#" #$%##!;/2#%0"!')*'#"( +0#%:!#!!%#&"- %! %0+!"*+#!"+# " #!0 0!(("((")%%'(("!!!(!!?,F($"'0..-F%'0;;;@$## 6!!!(!!- %!&*"#)%!!&$%(""#!+"+#!('+#%:!#!!%#!,!:#""!!!(!$0$ $##)%! ((" " $+!$!!00!(("# %0# #!#%0#!$$!- %!0$%*%+!&"$!#''''+''*"(("?$F)!#;;;- 4%("''0..@$0$!'#" +"+" %#&#"!"$%(0""#2@)!((#%" )#-@!00!#)! %!0"#" )#!5@!00! (("# ")'0"# " )#?,F($"'0..@ 0 " ')*" %"$$"!!#($%+!'" ((""*"((''"%0!!00!((")'+#-!#!+!!00!(("# $"#!0!)*%(($$*"#")''#,!:#""!!!(!$0$"#!+%""#!%#%(($!($!!(!"#?,F($"'0..- F%'0;;;@+"%+%0!!$%!+"#%:!#!!%#&"*"#-"0$$$ "#!') *"(0"#$##!0#"#- %!)%!!%"+!&$%(""#!+"+#!'&!!!# %$!+#!!0!((! 0!:#"0# &"" $%!+! )%! ((" ''''+''! 0!)*%((!+! )%%)"#(# $%!0!# (!!*$!!# &%(!)%*%# '"...($+$(("$(!"!!+%""+!#!"%("0$$$#$-0$!"%#0"#'#' )%*%#(!!$!$%!+"#%:!#!!%0$$$ "#*"#9%##- %*"#$(%"#!%+! %"!)%*%#(!!$!''''+''?!0"RF)0!("#B":..-../@$% 0"!0!:#""!!!(!$0$%#+"(+!##$%!'0'!+%!!+"%+% 0!#"#''0&$%0"!%#$"## %!(!#$?!!#"#' /@!" %%'# %0#!'0&?#$#: 8%"#+%#0"#@!%!! ""(( '0&- %! 0$%*%$$%:!#!!%%#-'#- #)0((# +%0!+!%)#- '0#! 9''""# " &''""# $%0!+$$""# ('+ "?"!:%..@!!*$!!#)%%'# %0#!'0&#?I$!(' 8%(9" "#:@
33 55 %)!""#'''+''""#!$""#-0')#-%)$$((""#'0#!!% $""#%&+!!#9''""#''0&# %0#!'0&%# """%!!)%%'#)"#(0%$""#-&% %*"#&"$""((! %0#!'0&#")0"((%#""#"#0"')%%)"#((("!&%(!( ("$+!!"!!0"("!!!#)%! "#%0#!'0&%#)!"$')" ' %0#!'0&# ")%!!-&%(!"%:!#!!%$(%"# +((( "( "#'%#%%"$ 00 ''''+''""#- "#?,FM((!(( R =%!#..3@-)!($$#()"'-#"$(!#&%!&!$0#!&%(!'''+''""#?!"..3@,'#""#%:!#!!%'0&#%#%*"$+!$!+!#&%+")%! "#%"0!!#!+%$""#!$%!+!###&%+!$(%!##)%!!(("$# %:!#!!%(("#?!F)#:"..6@"7!!")*'!!!#)%!!'"('?"#"FR4$#%..>@"0&'#$%0!+$$!(##"''0&" %(+!(#'#'&!&"'-(#'#'!!$"# +!!+$$-!!!#)%! "# '()"0#"#-'('-!+")!((!+"!!"("+!(%#)!((##%#0' "!&!#""!!# 0",' '&!!++!(!!)# +!$+! $%0!+$$*"# %"0""# ":%#%0" " - %!%+! "$!$! *"#!+!!+!!!*"#"'(&!#%"#&%(!*"#0#%)%!0"!$( +!0!#$?"#"FR4$#%..>@!!*$!!#)%%'# %0#!'0&# 0$$$!%+!,FM((!((#?..>@ 0$!!#!$%#%0!!&"#"%-!00!(("#")'0"#0!)*%(($$*"-)%% '# %)!0#"#-%!%#)%!!#+!$$!($"-0'#%0+$$-%:!#!!%$($$!(0!&"'0!$%!+$$!!*$!!!'0&+%*!!#' 0' "0 K"+" ''0&K +%*!!# $+!! ''0&#- %! 0!0%'#" #"+"'*"#!)'+#+%###"(!!*$!!$(%"&%(!(("! %:!#!!%(("?"!%#'0..@ %+"# ''0&#%#!%$ +)"#+# '&" "!(+# ''''+'' '+)%! "#! 0$*"#)"#(')0"#')"'$)"" +! $!+!0'#""''0&#)"')%! "#!("*"#+(((+!$
34 56!!&! ''''+''""#! ''0&#- 0'&%(!$(%#?V!#:!% R %""#..3@ ''0&# ''''+''""# +!$!+"# " *"# $##!0 #"#%##"#!+%!?,!#% (%+F)..>@0%#%*"$0'0!:#""!!!(! $0$!?F%'0;;;-V!#:!%R%""#..3@- %!%#$##"$)%! ((""!00!(("#%0##!#%0#!$$!0%0#!$$*"?0!)*%(( $$'((&"!&"$!)%!!&%(!$)*"!-!$%#%0!-%0!#'#%#%( (%#!)%!!(')"'$)*"@0$%*%!+!+"")'"#''''+''*"( ("?$F)!#;;;-4%("''0..@ '! %0#!'0&%# 0!((##"$ 0%##"!+%# 0!((%# "!:%#?..@"0 K''0&# ""((#"# 0!(()%%'# %#"!K?$+% 6@((0!((((!"!:%&'%%!0!!#)%%'#0%#!)%$$*"#,!((!+% )'*'#)%!!#'#$%0!+$$*"#(!"##!!"$!!+!#(!"#!!!+!# 0$!!#2 % & C9?!!!#)%! "#!!#$# $$ P&%(!*"#)%%$$P(#!!!+$$P'##"#"" P$)"#(P'#9''"(!@ "!:%?..@! %!!0!((!#0"#%0!!#+!)%")*%&"(#)"#(#$) ""(("((!0((&%(!!%)*"#")+((")%%'#)"#(0%$"((""! :%"+!)%")%!0$$$ "#$##!0!+!"#!!!#)%%)"#(#!!#$# $$! +%*!!# 0!! %$($$"#!%((! " '%"0$"((! %(!*"# )%%$$!0!!0!!#"!:%?..@"$"!0$$$!%+!00&" +''#*"-)"#($##!#+!)$+$$!"-(""""((#"#)%%$$-&%(!($% $ ""(0-)%%!!!&%(!!#&")""#!&""'##"#""+%*!!#!!"((!"#%(%:!#*"((-(""""(("#)%*%#%"$!0"#0((" #!$(%!$"#&%(!*"#0((#9''"#(% "#0$$$!#!%# +(0!!&%(!)$%#"*"#! +(#"#-("*"#'0 +(((! %!!(! 8F (% "# %$)$%#"##)*"#!#0$!" "$ (+ $)"#($# #!#0#!(!!*$#"()"#($##!#(#%(%#!!!!+$$*"#"!:% $+!! +!("0!!# 0$$$! +!!-! ''&$%(+$%!#! +$%!# "'"%%()#"#0$!!#!+"$!#!+(?"!:%..@$%0!(!"!'0& 0!((#!)"!($"!%#!!"($!!"#?..@"0#"
35 5> %!!!#)%*%#)%%'#)"#(0%$"#!($!+!!!+%#!$$##" ($0!((! ( ))( '(!!!#)%! "#!!#$# $$ #9''"(! %(!!#)%%$$ %(!*"# "+"'$(%" $)"#($#! #!!!+$$ '##"#"" % 6*''0&#""((#"#0!(('!%((!?"!:%..@ "$!!+!!!&&!(""! %# $+!$ )%%'# )"#(0%$! 0#!! "#""# #$(0!,$! (!!*$!!# %0#!'0&# &" %#!!"($ "$!!+!! ($+$!?>@,$)# %0#!'0&# &"# %# %"$ "0 0!&%%$! " - $"# )%%'# %)!0#"#-!$%#%0!- %0!# '# %# %((- +!$$0!)*%(($$*"- )%!!( ')"'! '!!-!#!(("#!!#!#+("#!(($$*"#&%)!(! 2*7*/( %!!"!%&%(!*"#%("+!#"((#"#')0%!&%(!*"#+((("%(" "#+!$$! %%'#)"#(0%$"((!?#$"! 9#:-! 9#:@!%"!!#0(("! (!!*$(("!!#0$!"# )%%'# &!(+"($ "# $%!00!- + "*%!!
36 5 *%%0!!+"#)"#(*"#%0"!-$$00!(("0!)*%(("(("0(("&%(!!$!##$")%!00!((!!#)0(("+!$!+00!((!!+!((!?=D (0%$"((!!%"!!# $0$"! )%%' ""+"#!00!') $%!0!#! )%%'#?$##- 0 $)""! &%(!!- )%%&+!!!!# %!%%!+#$##$($$)#"#(0%$""#(''0')%%'# )"#(!"##"?(( 07-! 9 07@ "(!!!#)%! "# %$$ %% )%%)"#( )%%'# )"#(# ""0 $##"! "#(0%$! $+!!!#"(!((!$)*"($+$((!$"#&%(!!!!!#)%!!!%)?1)-#$"% &!"#A!%@!!!!#)%!!#""0'$##&%(!&+%)?=@ 0""# &!#'00"#"# +$%*"#!!#! %# $0$"((""# #'# &"$$+! "%(##'+!!"!)%%'#)"#(0%$"#&"$"*"#('0"" 0'##((+!)+"$ "#)"#(0%$"#!!0""+"'*"#!!!!#)%%%# #:(!###"("!(($$*"!!#!((! 8%(%!*!%"!!# $"00"# '# $%0!+$$! 0!$#! &%(!! )%!!! %)*"# A $)*"($+$((!?&!"#%#$"!%E #$"%&!"#!%@! (!"0!((! "0#"# &%(! $%0! %% )"#( %)*"#?0"!# &!"# (%!*!F%! 9@ '# $%0! +$$!%#0!$0''"'#!!!# %#!'+$%%!%)?B"*%FF$&!#F'&" )9@- )%%'#!&""((! '+$%%!?#$#: "I$"0"# &" )9@! '"' "#-!!#0$!"((!)"#(((0")"' "#-&!% "#0((?)"!%%9%FF$&"* %!&&%!"('! 9"*B"*@?%%"#R%$#:B($..-"!%#'0..@ #00" (!"" )"#(0%$" )%%' (!!*#!(9%#!!- 2!!)""$"($!(!!!( %"##"#+!(0$0!!#!0'"# ( ""#?&"G..6-..>@!(9%#!#(!#*#%(!($)'+#$!!%## %$*$$("+"#0#00&+'''*"#%!(!?D!*..>@2#%!+!( %!5"%($0B!#&$#!%(+!)'+'#""(!#!##"#)%%'# )"#(0%$! +$%""#../0"##"!5%!+!(%!#"%(+! $%((%# ""('+!)""!?../@,'"'"!!!(!%+!%&#""&%(!! )%!!!%)$)*"($+$!"#"?"!:%..@ $%0"! "$"($! )%%'# )"#(0%$! %# '' &!# '00"#"# +$%! #00#"#)"#(0%$""#('+(!! "0& $0$ $%0"!%(
37 "%!!!#)%*%!00'!!#'#!+$((!!"0%$"#!($!+!#!+ %#!$$##"($0!((#,!((#)#(('&%(!*"#*"0%:!!9"#&"*"#! )%%$$*"# ( '# %0##!# #"#""#- )%%'# +%0!+!!- %0#!'0&"!(!!$"$(%#*!!%"!!#'!#"%#&"$""( (!!!#"#%")"#(0%$"#00()" %!%"!'+$% %! "#(# 00''! %!!+! " ''# )"#(( "00"#')*"#)%!!#(''+$%%%#%(%(($+?!!#"#..@ 4!:"0!!$)!(!?..5@%+!()"'#""!!!"%!!!#)%*%#&%(!*"# )%%$$*"##$(0!!"0#%!%((!%(5!!!#!!%)/-/)%!!!- %!&"$-()!(!"#)%!!%(5.-5N +&%(!!)%%)"# ($##!# +!! %)*"#!$! )%!+((! %!%((! %( A -> %)*##!!!# )" %+!"((">%!%!#""#!#"%#!#%!((!)"#(0%$"#+!!$ "#- %! %( #%# -> )%!!# '+$%%! %!%! %) &+# 0 (' %(!+$ #%!0!!# )"#(0%$ "0# %&0&""""#?4!:"0 R!$)!(!..5@,' $!?..3@ %#!!"(($ +$0$"!!#!9!"(! ""(0#!+$((!)%*%#!&""#!)%!!+%0!+!% "#')"'!!+%#!!%# F( 0"#""(0 )'+ '"# " )%%'# $%!+$$! ')*"# $%0!(!"# "$!!!(!#+$%*"%!%((!!(% '0?..>B@ %# $#$ &%(!!# )%%$$*"# " )%%'# )"#(0% $"#!!"#""#+!$$!00&%(!'''+''""#!)%! "#''''+'' ""# "%!!!#)%*%! $0$"! )!+!# )%%$$*"#- $%0$&% "##- )%%&+"#! )%%!% "# 0# " &%(!&!% "# ')"' )%! "# %"0!!#$%0!+$$""#!''''+''""#)"'&%(!'''+''""#)! +!#!!!#)%! "#-!!!#)%! "#'$#"#!$%0$&%"##+((($ 0$!!!"(#)"#"%!#% "#)'*'##"+'')"#("$ "#!+%##!?!(%'0..>!@,$$!)%%'#)"#(0%$#('+$0$!%#$%0"!")'()## +!#)$"#)%%%# ('"#,$$#"#?..5@ "' +!!!# +!#)$"# (' )'!!"# (!%)%*%# )"#(#!"#""""#-! "!#"#?..3@!!"( )"#(0%$!')"#%!#! ' %)$+!# "# (0"#"0 +!#)$'
38 5/ %$(!#"# %# "(+#' (!! "00# )"#(0%$"#! +!## +!#)$ '# "# %"!! %%'# +$%!..6 ""("0#!(($$!!$"!)"#(0%$#('+!"("!(''+#$%0"! #$!(E+!# +!"(!+$%(!;;.A..5'#"('#'"%!!!#)%*%#!($""""#%#"#!(($$!!$"(""#'#"*"#&!! ")'! "$!&"! %#!!"(($ )"#(0%$!! "#!"##"! 0' +!!!# # %"!! +!#)!#%"# )%%)"#(# 0#!+!#""#!!"($!%((!?;;. A..@- 0$! $)"$"$#! 3> +$%! '#""# +"# 0# " (!!0!((!- $# %$($"$# )"#($##!#?!!!#!&"$)%!!@0!+%-!+$!+!#)"#($##!#0(!?%$(! #"#..6@!#!#+( $0$! )%%'# )"#(0%$!? %#!!"($$"00"#)%%'#$#"#!&%(!&+%)?)%$&"&!"#*!'- ")#%#(('"'!#%!!!#$%!+!$##-"(#"%'$##-%#!(($$*"! '"'#0''"##"(('$##?8%"*)%$&"&!"#*!'-D =@% #"#!&! " )"#(0%$ %# ' %% &%(!! )%!!! %) $)*"($$!?1)%@-! )%!! &%(!! %) $)*"($$!?#$"%&!"#!%@,' &%(!!!!!#)%!!! %)?1)@-! )%!!!!!#!! %)?)%1@ $)*"!%#'"'""")"#(0%$!!#)"!'0?..>@%#!(($$!!$"!!#0$$#!#$&%(!!)%!!!%)$)*"($+$#$##"&% (!&+%)?F%#+""*)%$&"&!"#*!'-=@0("%#%(($0!)*%( (!$ %((!%#%(($&'0'"#)$%0%*!%%+$%%!$*"#)%%)"# (#26?#$"%&!"#!%@%#0$$##"$=2?6$#!26&% (!!C=@*"((0!#$ "#(%%&++!!!+!?9$((0""I$+! ("#-4@%#'(""'%("+!$##$($$- %#!(!"##!!'"# %%./.0!"$!$#!-;.")'$#!!!%!!!!)%!!!%#0$%*%!#$+$%!%((!')*"#4)%!!#?!#:'0..6-!#)"!'0..>-,!#% (%+F) R *!#../- "!%# '0..@!!!#)%! %## 0$$#!00!')0# %$$! )%%)"#($##!! %# 0' '"' )!($!"!!"0 0#!!"((! %##!00!')0#%$$!%%#!'!!!?"0!#**!!#1
39 "#%$$)%%)"#( 2*!(($$*"!'"' $##$($$!(')"#"#""# = %$&"&!"#*!'-")*''$##&%(!&+%) = %$ &" &!"# *!' 0!*" B' ":""* #$"-!!!#)%!!# " = "0'$##&%(!&+%) D = D %"* )%$ &" &!"# *!'- $%!+! $## &%(!&+ %)? '("" '"' $#(!"##!! +!# )%%'#" *"# + (0#&%(!)%%%#'0$#"!@ = %#+""*)%$&"&!"#*!'-0$$##"$$##&%(!&+%)!!+!((!&''0$$#!0!!#)%!!&%(!!%)$)*"($$$# #"&%(!&+%)?"026W626C@ 1)% %(!!)%!!!%) 1) %(!!!!!#)%!!!%) )%1 %!!!!!!#!!%) 4 4$((0""I$+!("#-%%&++!!!+! )N =7..2=!)%$$)%%)"#($##!#+%! '"'(')"##"-0("&%"!!!(($$*"!'"'-!"%(" )*'+!((%! +$%##! ;;; &"$"$!#!((#"# (!!$9%%$0?!%#!( J$!(' 4%$0-J4@%#(!!#$(!#)%%')"" - %!$$($+!$%"(!+#!$+!# "$!##!# 0$$$ # )# $$($+! 00 )%%'# $## &%(!&+ "!$($%!%#""'6!$$!!!(%*"#+$%*"%!%(("$$##!$!$ 0$!- %! $$# %! %# ")' )*'+!((%!!$($%! $##$($+$ %# &'' "0# "(+''*"# +$% 0!)*%((00!# ')"#" $0$! )%%'# $## &%(!&+ %)?=@ +!)"(+! 36; A 6 %%!#"%!! 3> A ;3;!$"#!$:!#%!%((!%"#'0?..5@$0$&%")$%0!!+!="!+%(!!#=%( +!#5.-0$!#$#")#%((! "$ +!# $%!!# &%(!)%%%# '"' $## )*" $0$"!?D )0!# '0..!@%('"'$##$($$#!")' '$#"!&%(!&+%)?D =@
40 6. D =2# "!+%%( 6.!$"#! $:!#%!%((! "' $ 0$!!!!#)%! "#""0$##+!)"(+!6-6A/$##!!!!#)%! "# %$$ ' 6> A ; N,' =$#%## '0?..6@ (!!!! ""$ 0$"!- %! %( )!"$ 3>!$$%!%#!#"%- =2# "!+% %(+! "*"(( 0!#$ "# 0$!!!$"#! $:!# %!% "# %!(! 0#0 =2+!)"(+!-6-2""#!)N 0#0;-5A5.-;2# )*'+!((%!,!'(!#*#!(0%"! ')*"#!!!(!# )%%)"#($##!# 0% $" %+# % +$%##! ;;3 '!!!#)%!!!)*"!!!$$:! &%(!! %)*"#?2/@!!0$! (!+$%%!! 2. '+$%% "#!!#!,!!F)$"!'!##!!0!!&%(!')0%"+!0%$%#2>!!00! ')0"#$)*"/>N!!!#)%!!!>N!+$!+!!)%%)"#($#!!$%##! ;;/D F%##!20%$&$*%"#2/%"00!)%%'#)"#(0 %$" (''+ $"##!(9%#!!- %!!$$:((" &%(!((" 0#0 0%$" %# %+$ 25 A %$" %+! )%!!!&%(!! %)*"#- "+!!!#)%!!! &%(!! %)*"# $"# 0$!!&&!(""! 0!#$ &"#"00 )"#($#!0%$"?"!:%..@ &"G?..@ %!(9%#!# $%((%#$("+!!(!#*###"#0$!!#!!!!#)%!!#$%!0!)%% '#$##&%(!&+%)*"#?=@%(+!$%((%#!$$"((!!$!$: ((!+$%*"%!%((!"0#65?#C56!!!(!!@?&"G..@ "#"F!4$#%?..>@$+!+!!&%!!#!!!#)%! "#"00%" 0! ''0&" "0& %( )"#(0%$"# +''- %)%# (('"# 00 '# $%0!+$$- $)"#(# +''- )%%)"#(# +'''+$%%!!&%(!*"#!!$"#+!!+$$*"#+!$$?"#"FR4$#%..>@ "#(!"#""((! $+!!!# )%%)"#(# %$($$!%! " " %$($ $!00!"# 0(( $)*"! %#! '?(( 07-! %((!! %"!!#!!!#)%! "# $)""((" %"!0&!! %$$! %% )%%)"#($# #!!?,F"##!;;>-,!#% '!!!#)%!! $%!+! )%%'# $##"! N
41 6!!(("?! 6 =@ %"!#!!!#)%!!%$$*"# ' )%%'# $# #"!!!!#)%! "# $%!0! %# +)## 3> N?! ; =@?!#%#..6@ %%)"#(#!"#""((!%#)!+!$%("+!#')"')%*%#$(%#? "!$($ ## &%(!(("- )%! ((" $# %:!#!!%(("# $$"00!#!!!#)%! "# %# )!+!$ $%!+!# &!"0&! $(%! &%(!(("?,F"##! ;;>-!#" '0..3@!#!#+(#"#!!#$#!&!#""( %# &%)#$ &%(!$(%"#! )%%)"#(#!"#""#')"'!#!#+("#!(($$*"#&"$""((!!#"" (#$$($5)"#('00"#""0!!!"00)%%'#!"#""""# ('+&%(!$(%+!(#00&!#")!!+!-!!$0"-!!$0" %)#( '!&!$0!-!!!(!#9"%- +!"#9"%- )%%!%# &$$- $%(("$$- %0&(!!%$%(("$$- &%(!'''+''- &%(!!# #"0' %"*"# )%*%!! +$#)%*%!")%! "#$+!!0!)%*%#(!!$?+!#*"#""*"'0..3@ $)"#(((!%"!!# #!00!')0- %! $"+! )%%' %0!((! '&!#%"((!!#((!!!00!#0"%+!$%0"!00)""-'(+" -&%(!!#$( "!!-)%%!&$(!"!(!B%!%%)"#($#! 2*7*2( ( ),FM((!(('0?..5!-..>@%+!$+!##""(!!*$!!#)%%'#'!%0#!'0&#&"!(($$*"#&%)!(!%%'#)"#(#0#!!"# ""# ( (!!*$!!""# %0#!'0&# ('' )"*# 0$!!#!!)*"!#" %+!@)%%'# %)*%#! %)!0''(#+!$$)"#($(% #- $"# ''''+''""#! )"#(# ('0""# &"#"%- 5@ 0'- %! #'''' 00 %00$#!!%!- %%*#%##!!&"#"%!-6@'('#+!$$->@(')'"&%!%(%-@%:!#!!%#$($$!(0!&- %!%+!"0$$$!+!##(!!*$#&!!#!0"##$(0!!- 3@!00!((#"# ")'0#"#! /@ )%%'# $%0!+$$! $%!+$$?,FM((!((..5!-..>@ *"(( 0!#$!!%"($! " $%!!# #%$*!"! "$!!+!#! ""+ %0#!'0&# &" +!!#!%"($ #%$*!"("" )# $0$""# ")*'#!(( $$!!$"#$(%!
42 6 %%'# %)!0#"# %# ""#"# " )%%'# %0#!'0&(("!!*$! %0#!'0&- %! "*!00!((! )%!0!!!##$!! )%!! ' 0# (!!! "%%!!0!!#! &"#"%''#- ($% ''''+'' )"#(?!+"# R "# ;;;@ " %# 0!)*%((! $"! %"!((! %)!0"((!##$#"#?;//@$("#!!#'# %)!0"#! %)!0!+!# +!$$!)"#(#'''+''""#!&%(!*"#!+%0!!#(!!$$##%"- " # ' %! %!%#)%!! %(+!!##$!+!-!#%+! %!! $"!-)%%'#" %(+!'''+"0&!0!((!$#)"#(#'''+''%( %"!0& 0' &%(!!!+%+! )%*%# (!!*$# &!"00!?##$#"# ;//@!#"?..>@ %# +!!!#!!"(($ )%%'# 0%#$(%"! %)! $$!! )%%)"#(#'$$&$0$! "+"'*"#)$%((%! :!#!!%#! ''# % % " )"!!!% %( ')"'*" %)! $$""# "#- " &"#" %:!#!!%! '"*$+!$"00"#&"#" %)!0!$"#0'%"!00!((!)"!!!%((! %("+! %)!! %%#!$$"#! &!("+!# 0$$% %)! $$*"# $(%$+$$ *"%(+!"#"00#"(()%%'# %)!0"!$#&"#"#"#+!(+%+! %)! $$?!#"..>@ %%'# %)%%#!+!#!"0!!'!%0#!'0�$%%$$0"!,( "#'0?..@(!!!!B"(:!(!"!$0$"!)%!!%+!)%%'# %) *%#!)%%'# %)! "#$"#%("+!#+)%!!!+%+!-""%00$#!! %! )%%'# %)%%# %(" %("0!!! " %# &$$""((!?,("# '0..@!#9%0!%#!!("# %)!0"# &!+%""#! %# )"#(# &'%(%:#"# +% 0!!#$0#"# 0# %*"$ &!!#!+!# %0#!'0&- %!!0!((! $# %)!! %)!! )# 0' '"#"("" ')*"!(!"#!!#! ')""# &0 #!!+$!0"!0!((!$#!#9%0!%#!!(#"# %)!!%!!(!!(('#" #"00"#-)#0'0%+%)"#(?,..6-#!#"#..>@ %!!(!,FM((!((?..>@%"!!)%%'# %)!0''("! %)!0"!" #*"# +!$$"! &%(!)%*%# (!!$$#! )%%'# $%!+$$""# %("+!# +"( +!#+)#$0$! #!(!?..>@ %% +$0$"!!# () %)*%# 0"'!$%#%0"# %0##!#(0"! +!)+!0"!%!! %+%+!( +!$$!!0!) *%(($$!!00!((""#&"#"%%#$%#%0!!+%*!!#(0$$!0!((!!$%!!! %)!0$($$! '#"!+%!+!# 0'"#"('# $$#!!#
43 ""0'(#"( $)!!+!!!!! #"" '"('$0$"! )!+!# 0$$# 0$!! %"$*"#0$!$$*"#!!!$0# +(#"# ')"' "$*"#0$!#"# %)"($ +)"# &''"#! $%"*"#'(&$%("((!+!!##"!"$*"#0$!"&"#"%&"!! ""! %)"($ %(+! ')"'*" > A 5> N 0!!(!0&!!#!!$&%!%(%# "$*"#0$!"# &"#"%# &"!!"# $0$"! %( 0"(' %"$ $((! $$(($ %0!!!!!!#- %)*%#0$!" ##- &"#"%# &%)! )!#$ %"! "%- &"# %!!+$$! "(" &"#"%&"!!""?(%+!#%'0..-(%+!#%R+0..5@ $%#%0!?!$%#%0'- )!"* :%+"#!#F"@ %"$!! )%!! %#%((%0!!# %0! '# #!(!! "#!!)"*#+!$$!!#!($"(("- %!%+!!!"00#%(("" %)*%# %#%((%0!?$" '0..>@ #!(!#?..>@ 0$!!#!$%#%0!! +% *!!#!!"((!!00!(("#!!$"#!-#!"# '"(0# %!!(!0"#!! $)""!''''+''""# B'%!!"! ''0&!!!#)%! ((! "(''!$%#%0!#%+"#!"#!!+$!0"#+!"$""#$%#%0!&%"!! )%%' 0$*"# #!+!(!"#!(% "# 0"("0!$%#%0!!!((!!$%#%0! %# ")'#' $)""! "!!#- $# 0")((!$%#%0!# " ('' %"$!0""#- $$#!$$0""#! )0"# +(""#!::"+$$""#?D!*" ;;;-#!(!..>@$%#%0!%#)%%'"*"((''!00!(("(("!$"((" "#&$$"!!%# %)!+!''''''00''*"(("!0')!($((" '?!F)#:" '0..5- &"#"..5- D!:#" R $B"..5@ X# '0?..@ $0$"!#%!(!"#)%! "#''''+''*"!$%#%0!%($"##+!! %(0!#"#!+$%%+!$$"#!&!(!# (""#!0"!F)0!("#B":?..6@$ +!!+!!$%#%0!! +!&!$*" ")* "# &- %! '(+ )%%'# &"$")+"#)! %!0"#!%+!!0!((!&%(!!#&!)!!")'!&!$! %!! 0!)*%(($$! ")* & (0!# &"(%!- %)$$%0! B'%!!! 0'!"$""#)!"$!)'+'0-0'!($&!!)"#?!0" RF)0!("#B":..6@ $%#%0!)%%'! "#')"' ''''+''""#%# $0$"#0$!!# % %$#$...($+$((!0"+%!!(!)%%'#!$%#%0!+%*!!#(' %"0$""#! '# %)! $$""# $%#%0!# %#!%$ %("+!# 0' $$&%(
44 66 +*%##!! $%" )%!!($%! %*%!+! '# (+# +)"00# 0!# '# %#%((?F%#%( %9 %8# &!F"- F%#%( %+" )%%'! "#-")!((##%#!0$*"#)%%'#$(%&$%("#!)% "#-%#%((!)%%' %!!0!((! 0$%*%!! '""# '# 0"#""('!+!! )%%'# '0"# %#%(( (!!!+%"# %!(($0"#! &"#"%# %%'# %#%((! "#''!((!!%((! (#" '!%# )%%' %%!!!(!#!%((" ("#!''0'"&%(!)%*%!'("#)%%)"#(%"+#!%)#!!! %0!""#0+!!+!$$#!%!- %#!!$!)%! 0$"!!# +$%#!..!..6 %*"##""- "" $$! 0$$%! +!$$0!) *%(($$!'&!!#%:!#!!%%#!&%(!)%%%#('"#%(" $$!!#!&!) $#$!#+*"%!$0$""#+!!##"!%+$%##!..6+!$$0!)*%(( $$"#!'&!!#%:!#!!%#&#"#%0!"#!!"#)'+#! %! #"( )'+# "0!!#! '''00!!!#)%!! %+! +!$$0!)*%(( $$"#!$"!00#)"%-!0%#$#0!)*%(($$"#!+!$!!&%(!)%*%!")+#&#!# %!#"( +!!##"!%+!$$0!)*%(($$"#! "# )'+#! "#%0!#! %$($$!%?0!"#! %)%# +!$ %"0$# &%(!)%*%# &"#"%! &%+" '''+'' #''""#!"0!!#+!$"(+0'%"0$""#%(0!)%%$)*"&%(!!""#?(F) %!!( ')"' %%$$ )%%'!)*"#!00!')0# %0"! # #!!#- %0!! &%9"%!!# %"$!"#!!0!((! ')"""# &0# &'"# F0!("#B": '0?..>!-..>B@ 0$!!# ')"' ( ($%!0$"#- $##% $"#-!+%0"# %00$#!!%#! 0'#,!:#""!!!(! $0$! %# &!#%"$ )%!!( ')"'# 0"' )'+# %0#!'0&# 0$%*%$ 0"#!##!(!?#)!8..@)#&'#0$$#0$!!0'#")0"( (!+!)+!0"((! %%'0?..6@!!"(+!%:!#!!%#&%""!- %!'"#(""""( ("#+!)#% "#)!+!"0"!!+!$$(($$*"#00"&%(!$+!((
45 6> $$!&!$! $0$""# $$($ ; 0!!"$$!!!(!! )%!!- ("- )!((#%!! 9!0!"$"! $(%"# 0$!!# $$# %! +!!!! % +!)#% "# (0%!0"#%("+!#!&""((!!%&"!+!!%0!#'#&!!#!0"%!!(! (0%!0#"# #)# 0' (0%!!(("!#:!$+!&!!! $$# %! +!!!! $##+!)#:%#+%+!#!$!"#"(("!)!#!%!!(A$)*"")!((# #%# $ #)# $"## "#!+%"# " 00 (#"# '# "#!+%# #!!$$"#-$+!(("#%0#!!&% "#$%0"!'##?%%'0..6@ '!!?'('-&'+$%%-%!!!'@!"#0''0#"#+!$!!0%#"( (!!+!((! )%%'- %((" +$%%' %# %0#!! '!% "#! %$0#"#- ' "#'+$%%#"%"%%#!'!!+!$!+!0"+)0"#&'' ""#%0#!'''#!!$!'$%$$0""#!!&!$0!!($""#% ""(("!$0$"!?'"+"'(!%..3@%#+%$%%!!-"!!0$((!!(!#$3/$#!"#'+!(+"!%()!+!#%(&!)*$!'#"!"! ##+!!"! ")+ ') &!( %# $#.-> A &%0(("# )$0!(!(!!## +%'!! %# ')"'*"!&!$0"# " '&""# +!00% "# # %#.+%'$###%)*!((!(#''5N +"!$#!!(("6.$###'+%%# ('# ""0#"# (!&!$0! "*"((""# %&! N 2((!?'"+"'(!%..3@!0!#!(!!$(%!%#!&%%$0'!#!#+("('0'( ++)"*"#0!)*%(($$!&&$0!!$#!&'+$%%%($$##"( $?%:"'0..6@(!!!")'&$0$?%"0!#R%%";;>@ %% ('&%"!0"# +)"#"+# $# '('# " %# +!$""# )"#($#!!#$$($+!)%!!%"!0!(#'+0$!!0$"!0&'+$%%") #!'+%0!((!! 0 "#"00# &%(!&+ $$!$*"! (#'+?% "0!#R%%";;>@ '+$%% "# &$$-! +!## #)# +!$!0"# 0!)*%(($$- %# ' '''' +''""# +!$!+! " "# '+$%% "# %# %*"$ +!$!+!# '''+ ''""##":!+"-+!##0('" "+%"+!$!!+$%%#&$$""#?%"#'0..5@!!!!#!*!(!#"#$0$?)!0!#'0..@"(+!!!(!!%#''0&" *"# +!$$!)%!!%)!# "+"'" )# $ 0$"! )!+!# ')"' )%! "# (%&&$$# &!(!0"#?B$#%$@! %!!!'# +(((!!!'+)"#B$#%$#!"#'%("+!#')"'*"0''(" ""# %"$$# "+"'""#!!!$&%!%(%)#?)!0!# '0..@ "0
46 6 "#'$#"#%#%*"$%("+!#&%+"!$)""!)%! "#B$#%$#E$# ((!(5.N %&0'!!#'(+'!!("(0%"$!!!(%0!66"!!( #%*$"((! &*"+ 6;"! +"!$#! #)# )%! #- %! "+ %&0'!!!0!%!!'(0!!(%0!&+)"#(+$%!%) ('# +!$$"! (')'" &%!%(% %0+! "("# " # (!!*$!!! %0#!'0& (' %# 0' 0$$$#$!$##!"! "#"00# ##(( "&%!%(%!!!+!!#'(')# ')'"&%!%(%"#!!#+!$!+!0%#"( (!!%((!)%%')#-00("#'('?,FM((!((..5!-..>@$%0!(!! %(0+$%%'#" #%# &$%(" %"" +$%% ""(0#!)"$!+!# %## +"!#!&!( %#"%"0$%(!0!#(!#"#&&$0!!'"#"()"#(!!!(!!!"%(($$*"#&!(+"($"!?'"+"'(!%..3@!!!(!)"#( #!!$&%!%(%! "$!##""! $0$"! )!+!#!!!(!'# (#' #""#$%0!+$$*"#(+#"'"#'#"*"#'" *"#!!$&%! %(%!?(%+!#%R+0..>@ #" $% @ %(!$(%!%+! 00&%(!*"# '''+'')%*%#"%!!($"#?+$#)% %%#-!!$$#%)!$""#-)%%%#'(""#@-)%*%#$$##"("0!%0!$(%"?+!)#:%-)%%)!!@!)%%%#&' %!!$(%!%+!## # ''''+ ''- "#! '# $%0!+$$*"# %"0#"#-!!$&%!%(%! '!&!$ 0!:!#!!%$(%!%+!00)%%!% "#0!&$$")%!!'$# "#$)*"&%(!&+#,')%! "#%"0!$)!$$0#"#%# %!#()" ($"$%:!#!!%$(%#?"!%#'0..@ "$!!+!!(!($+$!""(('&%(!-)%!!!%:!#!!%$(%"%+!!(( $$*"#&"$""((!"00#%""!$!$(%0$$$!
47 63 2*8*/. %(!!##$(0!!)%*%#$(%!%#"0)#"(("!&!)$$)$%0%*"#)#"# "+"'*"#(!#!- %0##!(("# (!#- "(0#(!!*$#!!!$*"# %("0!!%(%#! %*"# ' )%%'# )"#(0%$"!! &%(!$(%!!(($$""# &"$$ "#!#""(# $$($ '00"#" " 0!!! %("+! $ %!! )%%'# )!((#%! %(!$(%! +!($! "0& )%%'"#+ $(%! %(+! 00 &!#" )!!+!-!!$0"-!!$0" %)#('+!)#:%$0#"#-!!!(!#9"%-(" +!)#:%- &%(!!# *%$#! %(%# "%- %0&(!!%$%(("$$- &%(!'''+''!)%!!#!+%0!)%*%#(!!$?+!#*"#""*"'0..3@ $0$!%$+!"(("$("+!&%(!$(%!- %!%#+"!$)%%)"#( #0#-!"#""""#-%"0$""#0" )#-%+!0$$#0$!!&%(! '''+''- &%(!+!($"- $%(("$$ 5. &+ $(%!$"!- %0&(!! %$%(("$$- +!"#9"%- "$)%$$0"- )!!+!#9"%- &!#")!!+!$0!- ( "+)""!!!$0"?!#: '0..6-!#%#..6-!#)"! '0..>- "! %#'0..@$(%"# ""(0((#"#(!%#!!&%%#"+$"#!!#%(" "#"(+?,"$"...@,!!$("%#?;;>@$+!"(""#&%(!$ (%"# ""(0((! ')*"#0$!!!&%%#! '00"#" %!+!(%! 2!$(%"#0$!!#+!#("+!)#% "#!&%(!*"#!!$0"#%!(!>!!!(!! %!(($#""! &''!&%%0!!# ' "# &%"!0"# %%#! 0+0""#$$*"#$$!$*"#!!(!"#!!#&%"!0"#($%"($+!)"( "!!!(%*"# +((( )$%0!!+! %(0!%!!!!(%! &''!&%%0!!#!!!(!#9"%!&!#")!!+!+!?,!R$("%#;;>@$%0"!&%(!$(%! %#')*''(!%0!!#!+"+!!+0"+$%#! %(!'''+'' %# 0!$ $"!# +$%'00"#"#!!#? #R "((' ;;>@ $) ""(("# ""(0((",$$ )%*%# $(%"- $"# "(!" )%%&%"!0!- %+!!$$#"" (!%)# +!#!+! $%*"#..>!($! $%0"#!!!(! %+! %((" +"(+%"$! "0# ")%"$ "%! )%*%# )!!+!$$! )% %(0%$""# %!#! %("+!!# )!!+!$$""# $"## +!! +$%*"#..!($!(0%$%#%(($&!%((#"#)%%(0%$!'+(("%:!#!!%((" # %!"! &%(!!! %# (0%"!+!- %(%!!!(!!# $(%# ''#!!"00!#
48 6/ )%*%# )!!+!$$! (' &%(!!# $0$""#! )%%%#!!!(!! %# %) ""! )%*%#)!!+!$$%#0"('"$!!+!2K)!!+!$$%#"+"'*"#)$%((%#!00!)"#(#!#!0!!# )%%%#! $%!0!!# %0"#&""""# ('+ %*%! 0!%# "$!!0$- %!!)"$!! #%0!!(# )%%%# +"!$#! %B"+! )!!! &%(!!(("- )%*%# "%# &*"#'0!1! (#'#" )%%$!##$! %&"!+"! )%*%! )!!+!$$ %# 0' 0')"0& $$##"("0!%#! 0!!#+!+!!#!!!$""#('+$$#!("!$K$%0!!+!!$"##%#-" )!!+!$$((!!%"!!# &#" (""""((""# )%%%# ('+! &!)$0! ""#!)#"#!!0!#!)%*%#+!!!+$$*"!'''+''%#&%(!!#%0!$B &%(!'''+''""# "+ +!$! ### &%(!!# )%*%!!&!)$#"" &% "!0!-+!!#'")%%)"#($##!!!)"*#$%!0!!!#)%*%! %!'00"#+$%! "#-"&%(!'''+''%# ' )%*%#!+!#$(%! "00"# &%(!'''+''*"(( %## &'' %%! 0!!# )%*%#! &!(+"($# (!!$! %:!#!!%!?!# '0..5-!F)#:" %+$%'00"#-0! $$(%"#)'*'#0#"#%#%(($+!#&$$""((!$%(0!!-"&%(! (!*"# '''00''*" )%*%# %!!($"# (' 0!)*%(($$*"# &!(+"($ "# %(!'''+''""# +!$!+! " %# &'' $##!0!!#! 00 )%!!# '%"0$"# %# )!+!$ +!$!+!# &%(!'''+''""#!# )! +!+!-"&%(!!%(+!'''+0&'- %*"#)%! ((!%('%"0$!!)*"!+""#+$%!(("!!'(++$%!'%"0$!#'+!$! "#%"0!'''' +'' )"!$$ &%(!'''+''""#?,FM((!(( '0..5- G! R D %%* ;;3@,'')"')%%)"#(#"$")#!)%! "#%"0!!#"#%# )!+!$?+#..@
49 6; J$#!#! )!+!+!- " '''+0& %(+! '( >+$%!!- %$($! 0!%0!!+)#%$($"$-'#!$+!!"%##""!0")"!!!(!! %(%# "% +!$ '''+''""#E '( ""0# &+!!!(!! %(("" %(+! '''000&$#!(("#"( &+)%*"$!0!#$$#!!$(%!%#!! $0'%0!!$0$!-!("00!#%$($$!%#%0!!+!)"# (- %*"#!!!(!!%(%!!%#!(("!+%!-%+!'''+"0&!!0!!#! %(!'''+''*"# #&$%(- '''00'' +% "#' &%(!!#! %0!"# 0$$$"#! )%*%!! %)"($! ")0# )%%&%"!0"# "$$0!# "!$"!!&%%*$! )%%&% "!0! +*"%! %( %% &%(!!#! %0!"# ""0 +!($!!#!"! $0$"!5;N )%%&%"!0!%(&%(!!#!)#"#%0!"#!""0+!( $!?"((%:: %+!!!"(("" (!!*$#)!((#!! "+"'*"#)$%((%! %(!!#!##!(! (!!$ ( )%*%#!!! +$$*"#- &%(!!# %"0!# )%*%#! &%(!*"# ""0 0$$$"- +!($"! &%(!+!)#%(0%$" $%0"! &%(!!!0")"!+$!+! &%(!!!+!"! &%(!+!($"#?&% (!+!)#%@! 0$$$"#?"0 %)"($@ ""0" %(!!!0" ""( 0 %# %(($ ' % '( +%! +$%!- +$%##! ;; *"''# (!#?! ;;13/>@&"$$"#'"#"#(!0"(""&%(!!!0")"#")+#"$+%!-!+$!!! "*%!! (!# &"$$+! %"$! " %0! &%(!!# %"$"# "*0"! %"$!0" %(!!!0")" 0' (!%+! ')"'*"#%%! """#&# +"*'!&!$"- 0$! (!%#'## %+! +!#!+! %! '00"#+$%!%0#$%(!+!$$$"$ $(!""+$%!#'("(!%! &%(!+!)#%(0%$!! %+!$! +!)#:%!?!$$$"$-../@! 0%# "+!)#%+!$$$&%%(- %!$%!!"%!("+!)#% "#%!(!?!$$ $"$-../@ %(!$+!(($$*"!'"+$%0!(!#"#!#!%%#+"()!!#!!- %)$"# %!#""')"#!#!%!%("+"(%%$"*"!#!#+("?!$($% 5@!"! ")%*%#")0"$?@%+! $(!""!($!+!#&%
Hoitotyön vaikuttavuus erikoissairaanhoidossa
KUOPION YLIOPISTON JULKAISUJA E. YHTEISKUNTATIETEET 162 KUOPIO UNIVERSITY PUBLICATIONS E. SOCIAL SCIENCES 162 TARJA TERVO-HEIKKINEN Hoitotyön vaikuttavuus erikoissairaanhoidossa Nursing Effectiveness in
LisätiedotHankkeessa hyödynnettyjä tieteellisesti kehitettyjä mittareita
VeTe Hankkeessa hyödynnettyjä tieteellisesti kehitettyjä mittareita professori Katri Vehviläinen-Julkunen 1 professori Hannele Turunen 1 yliopistotutkija, TtT Tarja Kvist 1 lehtori, TtT Pirjo Partanen
LisätiedotItä-Suomen yliopiston hoitotieteen laitos, PSSHP:n Koulutuspalvelut ja VeTe hanke
1(5) Kohti parasta mahdollista ja vaikuttavaa toiminnan johtamista! Aika torstaina 16.9.2010 klo 8.40-16.00 Järjestäjä Itä-Suomen yliopiston hoitotieteen laitos, PSSHP:n Koulutuspalvelut ja VeTe Puheenjohtaja:
LisätiedotVeTe päätösseminaari VeTeen piirretty viiva 6.9.2011 Tampere-talolla
VeTe päätösseminaari VeTeen piirretty viiva 6.9.2011 Tampere-talolla 9.30 9.45 9.45 10.00 10.00 10.30 10.30 11.00 11.00 11.30 11.30 13.00 13.00 14.00 14.30 16.00 16.15 16.45 Päivän avaus Merja Miettinen,
LisätiedotVäitöskirjojen tarkastusprosessi ja julkaiseminen yhteiskuntatieteiden ja kauppatieteiden tiedekunnassa
Väitöskirjainfot ohjaajille ja tohtoriopiskelijoille Väitöskirjojen tarkastusprosessi ja julkaiseminen yhteiskuntatieteiden ja kauppatieteiden tiedekunnassa www.uef.fi/yhka/jatko-opinnaytteet 1 Väitöskirjan
LisätiedotOpiskelijoiden kokemuksia moniammatillisesta terveysalan simulaatio-opetuksesta Kuopiossa
Opiskelijoiden kokemuksia moniammatillisesta terveysalan simulaatio-opetuksesta Kuopiossa Terhi Saaranen, dosentti, yliopistonlehtori, TtT, Itä-Suomen yliopisto, hoitotieteen laitos Kirsimarja Metsävainio,
LisätiedotVeTe päätösseminaari VeTeen piirretty viiva 6.9.2011 Tampere-talolla
VeTe päätösseminaari VeTeen piirretty viiva 6.9.2011 Tampere-talolla 9.00 9.30 9.30 9.45 9.45 10.00 10.00 10.45 10.45 11.30 11.30 13.00 13.00 14.00 14.30 16.00 16.15 16.45 Ilmoittautuminen ja aamukahvi
LisätiedotHOITOTIETEEN TUTKIMUSHANKKEET
HOITOTIETEEN TUTKIMUSHANKKEET Päivitetty 05/2016 OMAHOITOON JA TERVEELLISIIN ELINTAPOIHIN SITOUTUMINEN 1 TERVEYSVALMENNUS JA TERVEELLISET ELINTAVAT 2 TERVEYTTÄ JA HYVINVOINTIA TUKEVA ASUIN- JA HOITOYMPÄRISTÖ
LisätiedotIMETYSOHJAUS ÄITIYSHUOLLOSSA
IMETYSOHJAUS ÄITIYSHUOLLOSSA Tutkimusryhmä Sari Laanterä, TtT, Itä-Suomen yliopisto, hoitotieteen laitos Anna-Maija Pietilä, professori, THT, Itä- Suomen yliopisto, hoitotieteen laitos Tarja Pölkki, TtT,
LisätiedotVäitöskirjan esitarkastuksesta tohtorin tutkintoon
Väitöskirjan esitarkastuksesta tohtorin tutkintoon 1. Esitarkastajien määrääminen Ohjaaja tekee esityksen tiedekunnalle / oppiaineen vastuuhenkilölle väitöskirjatyön esitarkastajista ja vastaväittäjästä.
LisätiedotMoniulotteista ja moniammatillista yhteistyötä muutosten keskellä
ENJA HYVÖNEN Moniulotteista ja moniammatillista yhteistyötä muutosten keskellä Tutkimus perusterveydenhuollon mielenterveystyöstä AKATEEMINEN VÄITÖKIRJA Esitetään Tampereen yliopiston lääketieteellisen
LisätiedotEsa Hiltunen Työn taju
Esa Hiltunen Työn taju Etnografinen tutkimus työstä, sitoutumisesta ja joustoista hypermarket Jusalassa Publications of the University of Eastern Finland Dissertations in Social Sciences and Business Studies
LisätiedotSihteerinä ja pöytäkirjanpitäjänä Hallintopäällikkö Matti Pylvänäinen, ,
JYVÄSKYLÄN YLIOPISTO MATEMAATTIS-LUONNONTIETEELLINEN TIEDEKUNTA TIEDEKUNTANEUVOSTON PÖYTÄKIRJA 9/2013 Kokous: Keskiviikko 16.10.2013 klo 9.00 Fysiikan laitoksen luentosali 5 (FL226) Jäsen: Läsnä: Henkilökohtainen
LisätiedotHoitoisuusluokituksen tietojärjestelmät
Hoitoisuusluokituksen tietojärjestelmät - kehittämisprojektin loppuraportti Projektipäällikkö Hannele Laitinen Ohjausryhmä: Pirjo Aalto Sirkka Auvinen Jaakko Herrala Hilkka Lamminsivu Kaija Nojonen Rita
LisätiedotOULUN YLIOPISTO YHDISTELMÄ A5 / A 18/ FT Juha Ridanpään dosentuuriasia; tieteellinen pätevyys
OULUN YLIOPISTO YHDISTELMÄ A5 / 2010 Akateeminen arviointiryhmä Kokous 28.5.2010 HALLINTOPÄÄLLIKÖN ESITTELYLISTAT A 17 A 18 A 17/2010 1 Kokouksen päätösvaltaisuus A 18/2010 2 FT Juha Ridanpään dosentuuriasia;
LisätiedotOULUN YLIOPISTO YHDISTELMÄ A10 / A 30/ FT Jyrki Mannisen dosentuuriasia; asiantuntijaehdotus
OULUN YLIOPISTO YHDISTELMÄ A10 / 2010 Pertti Tikkanen Akateeminen arviointiryhmä Kokous 1.11.2010 HALLINTOPÄÄLLIKÖN ESITTELYLISTAT A 29 A 30 A 29/2010 1 Kokouksen päätösvaltaisuus A 30/2010 2 FT Jyrki
LisätiedotHEIKKI HELLMAN Arkistoluettelo
HEIKKI HELLMAN Arkistoluettelo SISÄLLYSLUETTELO A Johtaminen ja hallinto Aa Talous Aaa Kustannuspaikkalaskelmat 1 Aab Artikkelioikeusmaksut 3 Ab Tutkimukset, selvitykset ja kyselyt 4 HEIKKI HELLMANIN ARKISTO
LisätiedotYhteiskuntatieteellinen tiedekunta Tiedekuntaneuvosto
JYVÄSKYLÄN YLIOPISTO Yhteiskuntatieteellinen tiedekunta Tiedekuntaneuvosto PÖYTÄKIRJA 1/2012 Opintoasiat / A Puheenjohtaja Dekaani / Varadekaani Professori Timo Ahonen / Professori Terhi Anna Wilska Jäsen
LisätiedotOULUN YLIOPISTO YHDISTELMÄ A1 / 2010. A 2/2010 2 Varapuheenjohtajan valinta ja varajäsenten kutsuminen
OULUN YLIOPISTO YHDISTELMÄ A1 / 2010 Akateeminen arviointiryhmä Kokous 5.3.2010 HALLINTOPÄÄLLIKÖN ESITTELYLISTAT A 1 A 6 A 1/2010 1 Kokouksen päätösvaltaisuus A 2/2010 2 Varapuheenjohtajan valinta ja varajäsenten
LisätiedotAKATEEMISEN ARVIOINTIRYHMÄN KOKOUS 7/2011
LU ONNONTI ETEELLI NEN TI EDEKU NTA AKATEEMISEN ARVIOINTIRYHMÄN KOKOUS 7/2011 Aika Paikka perjantaina 27.5.2011 klo 9.15 alkaen Tiedekunnan kokoushuone YL136-1 Käsiteltävät asiat Hallintopäällikön esittelylistan
LisätiedotPaikka tiedekunnan kokoushuone, Assistentinkatu 7, 1. krs, huone 149
Pöytäkirja 7B/2016 1 (5) Johtokunnan kokous Aika keskiviikko 24.8.2016 klo 9.15 9.40 Paikka tiedekunnan kokoushuone, Assistentinkatu 7, 1. krs, huone 149 Valmistelija Hanna Erola, opintopäällikkö Jäsenet
LisätiedotYLIOPISTO JA VETE YHTEISTYÖ
VeTe -hankkeen valtakunnallinen päätösseminaari 6.9.2011 Tampere-talo, Tampere YLIOPISTO JA VETE YHTEISTYÖ Katri Vehviläinen-Julkunen, professori, yh (sivuvirka) VeTe -hankkeen tavoitteet Kahdeksan sairaanhoitopiirin
Lisätiedot2 Pöytäkirjan tarkastajien valinta Esitys: Valitaan pöytäkirjan tarkastajiksi dekaani ja sihteerit. Päätös: Esityksen mukainen.
JYVÄSKYLÄN YLIOPISTO MATEMAATTIS-LUONNONTIETEELLINEN TIEDEKUNTA TIEDEKUNTANEUVOSTON PÖYTÄKIRJA 1/2013 Kokous: Keskiviikko 23.1.2013 klo 9.00 Fysiikan laitoksen luentosali 4 (FL227) Jäsen: Läsnä: Henkilökohtainen
LisätiedotKUTSU. Kokouksen asia- ja esityslistat lähetetään ohessa.
KUTSU n jäsenet ja varajäsenet n kokous Yhteiskuntatieteiden tiedekunnan seuraava tiedekuntaneuvoston kokous pidetään keskiviikkona 30. marraskuuta 2016 klo 9.00 tiedekunnan kokoushuoneessa, Yliopistonkatu
LisätiedotVETUMA-PALVELUN PALVELINVARMENTEET
Sivu 1 Versio: 3.4, 19.12.2014 VETUMA-PALVELUN PALVELINVARMENTEET 1 (18) Sivu 2 Versio: 3.4, 19.12.2014 Sisällysluettelo 1. Johdanto... 3 2. Testiympäristö... 3 2.1 Vetuma-palvelun testiympäristö... 3
LisätiedotKASVATUSTIETEIDEN TIEDEKUNTA Tutkimustoimikunta. Kokous 7/2010 maanantaina klo (KTK314)
KASVATUSTIETEIDEN TIEDEKUNTA Juuso, Hannu, lehtori Sitomaniemi-San Johanna, jatko-opiskelija 1 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus Säännökset hallintoelimen koolle kutsumisesta ja päätösvaltaisuudesta
LisätiedotErikoissairaanhoidon alueellisen palvelutuotannon arviointi ja siihen liittyvät työnjakokysymykset Pirkanmaalla. Selvitysmies Jouko Isolauri
Erikoissairaanhoidon alueellisen palvelutuotannon arviointi ja siihen liittyvät työnjakokysymykset Pirkanmaalla Selvitysmies Jouko Isolauri Pirkanmaan sairaanhoitopiirin julkaisuja 3/2001 Pirkanmaan sairaanhoitopiirin
LisätiedotMiten vetovoimaisia ovat sairaalamme?
Miten vetovoimaisia ovat sairaalamme? Tarja Kvist, TtT, Yliopistotutkija Itä-Suomen yliopisto, Hoitotieteen laitos 25.3.2011 28.3.2011 1 Mitä ovat vetovoimaiset sairaalat (magneettisairaalat)? Magneettisairaalamalli
LisätiedotAKATEEMISEN ARVIOINTIRYHMÄN KOKOUS 8/2011
LU ONNONTI ETEELLI NEN TI EDEKU NTA AKATEEMISEN ARVIOINTIRYHMÄN KOKOUS 8/2011 Aika Paikka maanantaina 13.6.2011 klo 9.15 alkaen Tiedekunnan kokoushuone YL136-1 Käsiteltävät asiat Hallintopäällikön esittelylistan
LisätiedotSäätiön tutkimus- ja kehittämistoiminnan laajuus: Hoitotieteellisen tutkimuksen tukeminen vuonna 2015
TOIMINTAKERTOMUS TILIKAUDELTA 1.1.2015 31.12.2015 Säätiön toiminta tarkoituksensa toteuttamiseksi Sairaanhoitajien koulutussäätiö on perustettu 19.12.1944, rekisteröintipäiväys on 9.1.1945. Säätiön tarkoituksena
LisätiedotLataa Hoitoketjut ja vaikuttavuus - Leena Silvennoinen-Nuora. Lataa
Lataa Hoitoketjut ja vaikuttavuus - Leena Silvennoinen-Nuora Lataa Kirjailija: Leena Silvennoinen-Nuora ISBN: 9789514461910 Sivumäärä: 153 Formaatti: PDF Tiedoston koko: 36.31 Mb Kustantajan kuvausteksti
LisätiedotKOHDE: Kansakoulukuja 1 Fredrikinkatu 57 Tilatiedot 1. Kerros
Fredrikinkatu 57 Tilatiedot 1. Kerros Tilatunnus Tilanumero Käyttötarkoitus Pinta ala '2C94 1,H1 HISSI 1 3,9 '2C9D 1,H2 HISSI 2 3,9 '2CA6 1,H3 HISSI 3 2,0 '2CAF 1,H4 HISSI 4 2,0 '2BC5 101 SÄ 1,8 '2BAA
LisätiedotTERVEYSTIETEIDEN LAITOS. Hoitotieteen ja terveyshallintotieteen opintojen aikataulut keväällä 2013
TERVEYSTIETEIDEN LAITOS Hoitotieteen ja terveyshallintotieteen opintojen aikataulut keväällä 2013 16.4.2013 Huom! Tarkista aikataulu vielä ennen opetuksen alkua, mahdollisten muutosten varalta Kaikkiin
LisätiedotHoidon vaikuttavuuden ja potilasturvallisuuden tutkimuskeskittymä. RECEPS Research Centre for Comparative Effectiveness and Patient Safety
Hoidon vaikuttavuuden ja potilasturvallisuuden tutkimuskeskittymä RECEPS Research Centre for Comparative Effectiveness and Patient Safety Itä-Suomen yliopisto Terveystieteiden tiedekunta sekä Yhteiskuntatieteiden
Lisätiedot!""# $%&'( ' )' (*' " '' '( "! ' *'&' "! ' '( "!! )& "! # "! & "! ' "! $''!! &'&' $' '! $ & "!!" #!$ %! & '()%%'!! '!! # '&' &'!! &'&' *('(' &'!*! +& &*%!! $ & #" !!" "!!!" $ " # ' '&& % & #! # ' '&&
Lisätiedot2 Pöytäkirjan tarkastajien valinta Valitaan pöytäkirjan tarkastajiksi puheenjohtaja ja sihteerit.
JYVÄSKYLÄN YLIOPISTO MATEMAATTIS-LUONNONTIETEELLINEN TIEDEKUNTA TIEDEKUNTANEUVOSTON PÖYTÄKIRJA 7/2017 Kokous: Keskiviikko 23.8.2017 klo 9.00 Paikka YN330 Jäsen: Läsnä: Henkilökohtainen varajäsen: Läsnä:
LisätiedotTERVEYSTIETEIDEN LAITOS. Hoitotieteen, hoitotieteen didaktiikan aineopintojen ja terveyshallintotieteen opintojen aikataulut
TERVEYSTIETEIDEN LAITOS Hoitotieteen, hoitotieteen didaktiikan aineopintojen ja terveyshallintotieteen opintojen aikataulut SYKSY 2013 7.5.2013 Mahdollisten muutosten vuoksi aikataulu kannattaa tarkistaa
LisätiedotHoitotyön johdon päivät 2007 90 vuotta hoitotyön johtamista Suomessa
Hoitotyön johdon päivät 2007 90 vuotta hoitotyön johtamista Suomessa 18. 19.10.2007 Helsinki, Paasitorni Koulutuksen keskeisiä teemoja ovat muun muassa: Hoitotyön johtajien vastuu ja vaikuttamismahdollisuudet
Lisätiedot2 Pöytäkirjan tarkastajien valinta Esitys: Valitaan pöytäkirjan tarkastajiksi dekaani ja sihteerit. Päätös: Esityksen mukainen.
JYVÄSKYLÄN YLIOPISTO MATEMAATTIS-LUONNONTIETEELLINEN TIEDEKUNTA TIEDEKUNTANEUVOSTON PÖYTÄKIRJA 10/2013 Kokous: Keskiviikko 13.11.2013 klo 9.00 Fysiikan laitoksen luentosali 4 (FL227) Jäsen: Läsnä: Henkilökohtainen
LisätiedotOULUN YLIOPISTO YHDISTELMÄ A4 / 2010
OULUN YLIOPISTO YHDISTELMÄ A4 / 2010 Pertti Tikkanen Akateeminen arviointiryhmä Kokous 7.5.2010 HALLINTOPÄÄLLIKÖN ESITTELYLISTAT A 16 A 16/2010 1 Kokouksen päätösvaltaisuus PÖYTÄKIRJA OULUN YLIOPISTO ESITTELYLISTA
LisätiedotAIKATAULUJA SYKSYLLÄ 2012
TERVEYSTIETEIDEN LAITOS Hoitotieteen, hoitotieteen didaktiikan aineopintojen ja terveyshallintotieteen opintojen AIKATAULUJA SYKSYLLÄ mahdollisten muutosten vuoksi aikataulu kannattaa tarkistaa vielä juuri
LisätiedotLataa Neuvola tänään ja huomenna - Marja- Leena Viljamaa. Lataa
Lataa Neuvola tänään ja huomenna - Marja- Leena Viljamaa Lataa Kirjailija: Marja-Leena Viljamaa ISBN: 9789513914417 Sivumäärä: 134 Formaatti: PDF Tiedoston koko: 38.00 Mb Kustantajan kuvausteksti kirjasta
LisätiedotOULUN YLIOPISTO YHDISTELMÄ A13 / 2010
OULUN YLIOPISTO YHDISTELMÄ A13 / 2010 Pertti Tikkanen Akateeminen arviointiryhmä Kokous 15.12.2010 HALLINTOPÄÄLLIKÖN ESITTELYLISTAT A 34 A 34/2010 1 Kokouksen päätösvaltaisuus PÖYTÄKIRJA OULUN YLIOPISTO
LisätiedotTuoteluettelo/hinnasto 1.1.2012. Liesikuvut. Oma moottori Huippuimuriohjaus. Keittotasot. www.lapetek.com
Tuoteluettelo/hinnasto 1.1.2012 Liesikuvut Oma moottori Huippuimuriohjaus Keittotasot www.lapetek.com OY LAPETEK AB Kankiraudantie 1 FI-00700 Helsinki Finland puhelin:
LisätiedotValitaan pöytäkirjan tarkastajiksi dekaani ja sihteerit. Päätös: Esityksen mukainen.
JYVÄSKYLÄN YLIOPISTO MATEMAATTIS-LUONNONTIETEELLINEN TIEDEKUNTA TIEDEKUNTANEUVOSTON PÖYTÄKIRJA 11/2013 Kokous: Keskiviikko 18.12.2013 klo 9.00 Fysiikan laitoksen luentosali 4 (FL227) Jäsen: Läsnä: Henkilökohtainen
LisätiedotSOSIAALI- JA TERVEYSMINISTERIÖ. Sosiaali- ja terveystoimen VIRVE henkilöiden yhteystiedot
Sosiaali- ja terveystoimen VIRVE henkilöiden yhteystiedot SosTer VIRVE pääkäyttäjä Sirpa Forma Sosiaali- ja terveysministeriö Sosiaali- ja terveyspalveluosasto Terveyspalveluryhmä Meritullinkatu 8 PL 33
Lisätiedot!! "! # $ %! &# '( ) * # + " & (, & # - "./ $ &!!! " " $ 0! &# '( ) # *& - 1 # 3 ) 45$!! "! $ # " ' "! 1 5 * ! 1 *#- $5 * $ : 5 ; 1<
!"! ##"$ !! "! # $ %! &# '( ) * # + " & (, & # - "./ $ &!!! " " $ 0! &# '( ) # *& - 1 # 3 ) 45$!! "! $ # " ' "! 1 5 * - 16 5! 1 *#- $5 * 4-14 5$ 7 89 1: 5 ; 1< 5 $ =! %>
LisätiedotYhteiskuntatieteellinen tiedekunta Tiedekuntaneuvosto
JYVÄSKYLÄN YLIOPISTO Yhteiskuntatieteellinen tiedekunta Tiedekuntaneuvosto PÖYTÄKIRJA 3/2013 Opintoasiat / A Puheenjohtaja Dekaani / Varadekaani Professori Timo Ahonen / Professori Terhi-Anna Wilska Jäsen
LisätiedotMääräys STUK SY/1/ (34)
Määräys SY/1/2018 4 (34) LIITE 1 Taulukko 1. Vapaarajat ja vapauttamisrajat, joita voidaan soveltaa kiinteiden materiaalien vapauttamiseen määrästä riippumatta. Osa1. Keinotekoiset radionuklidit Radionuklidi
Lisätiedot(Kirjoittajatiedot lisätään hyväksyttyyn artikkeliin, ei arvioitavaksi lähetettävään käsikirjoitukseen)
HOITOTIEDE-LEHTI Artikkelin mallipohja ja kirjoitusohjeet (Päivitetty 6.1.2016) Yleiset artikkelin asetukset ja ohjeet: Käsikirjoituksen pituus: korkeintaan 4000 sanaa sisältäen tiivistelmän, tekstisivut,
LisätiedotHoidon vaikuttavuuden ja potilasturvallisuuden tutkimuskeskittymän toiminta ja tavoitteet
Hoidon vaikuttavuuden ja potilasturvallisuuden tutkimuskeskittymän toiminta ja tavoitteet Research Centre for Comparative Effectiveness and Patient Safety (RECEPS) Anna-Maija Tolppanen 26.9.2013 III sosiaali-
LisätiedotLataa Yksilövastuinen hoitotyö Oulun yliopistollisen sairaalan sädehoito-osastolla - Aino- Liisa Jussila. Lataa
Lataa Yksilövastuinen hoitotyö Oulun yliopistollisen sairaalan sädehoito-osastolla - Aino- Liisa Jussila Lataa Kirjailija: Aino-Liisa Jussila ISBN: 9789525238365 Sivumäärä: 40 Formaatti: PDF Tiedoston
LisätiedotHallintopäällikön esittelylistojen A asia 10. Opintoasiainpäällikön esittelylistojen B asiat. Jari Oksanen Tutkimusdekaani
LU ONNONTI ETEELLI NEN TI EDEKU NTA AKATEEMISEN ARVIOINTIRYHMÄN KOKOUS 4/2011 Aika Paikka perjantaina 1.4.2011 klo 9.15 alkaen Tiedekunnan kokoushuone YL136-1 Käsiteltävät asiat Hallintopäällikön esittelylistojen
LisätiedotInhimillisesti vaikuttava hoitotyö kenen käsissä tulevaisuudessa?
II Pohjois-Suomen Hoitotiedepäivät Inhimillisesti vaikuttava hoitotyö kenen käsissä tulevaisuudessa? 4. - 5.11.2009 Oulun Yliopisto, Lääketieteellisen tiedekunnan päärakennuksen auditorio (Aapistie 5 A)
LisätiedotOULUN YLIOPISTO YHDISTELMÄ A11 / 2010
OULUN YLIOPISTO YHDISTELMÄ A11 / 2010 Pertti Tikkanen Akateeminen arviointiryhmä Kokous 19.11.2010 HALLINTOPÄÄLLIKÖN ESITTELYLISTA A 31 A 31/2010 1 Kokouksen päätösvaltaisuus PÖYTÄKIRJA OULUN YLIOPISTO
LisätiedotHUS:n toiminnan arvioinnista
HUS:n toiminnan arvioinnista Reijo Salmela, LKT, THT, dos. Arviointijohtaja HUS, Ulkoisen tarkastuksen yksikkö 15.11.2012 Arviointiyhdistyksen keskustelufoorumi 1 Vuosibudjetti noin 1,7 miljardia euroa
Lisätiedot2 Pöytäkirjan tarkastajien valinta Esitys: Valitaan pöytäkirjan tarkastajiksi dekaani ja sihteerit. Päätös: Esityksen mukainen.
JYVÄSKYLÄN YLIOPISTO MATEMAATTIS-LUONNONTIETEELLINEN TIEDEKUNTA TIEDEKUNTANEUVOSTON PÖYTÄKIRJA 4/2013 Kokous: Keskiviikko 24.4.2013 klo 9.00 Fysiikan laitoksen luentosali 4 (FL227) Jäsen: Läsnä: Henkilökohtainen
LisätiedotPuheenjohtaja Henrik Kunttu Sihteerit Matti Pylvänäinen Marja Korhonen Dekaani Hallintopäällikkö Opintoasiainpäällikkö
JYVÄSKYLÄN YLIOPISTO MATEMAATTIS-LUONNONTIETEELLINEN TIEDEKUNTA TIEDEKUNTANEUVOSTON PÖYTÄKIRJA 13/2010 Kokous: Keskiviikko 8.12.2010 klo 9.00 Fysiikan laitoksen luentosali 4 (FL227) Jäsen: Läsnä: Henkilökohtainen
LisätiedotOULUN YLIOPISTO YHDISTELMÄ A7 / 2010
OULUN YLIOPISTO YHDISTELMÄ A7 / 2010 Tiedekuntaneuvosto Kokous 28.9.2010 HALLINTOPÄÄLLIKÖN ESITTELYLISTAT A 24 A 27 A 24/2010 1 Kokouksen päätösvaltaisuus A 25/2010 2 Ilmoitusasiat A 26/2010 3 Tiedekuntaneuvoston
LisätiedotAKATEEMISEN ARVIOINTIRYHMÄN KOKOUS 11/2011
LU ONNONTI ETEELLI NEN TI EDEKU NTA AKATEEMISEN ARVIOINTIRYHMÄN KOKOUS 11/2011 Aika Paikka perjantaina 7.10.2011 klo 9.15 alkaen Tiedekunnan kokoushuone YL136-1 Käsiteltävät asiat Hallintopäällikön esittelylistan
LisätiedotYhteiskuntatieteellinen tiedekunta Tiedekuntaneuvosto
JYVÄSKYLÄN YLIOPISTO Yhteiskuntatieteellinen tiedekunta Tiedekuntaneuvosto PÖYTÄKIRJA 3/2012 Opintoasiat / A Puheenjohtaja Dekaani / Varadekaani Professori Timo Ahonen / Professori Terhi-Anna Wilska Jäsen
Lisätiedot12/ esityslista Filosofisen tiedekunnan tiedekuntaneuvosto. Aika , 10:15
12/2017 1 Aika, 10:15 Paikka Futuran neuvotteluhuone F110/SOKL A130 (videoneuvottelu) Osallistujat Nimi Tehtävä Läsnäolo Filppula Markku professori, puheenjohtaja Väisänen Pertti professori, varapuheenjohtaja
LisätiedotVäitöskirjaa julkaisemaan
Väitöskirjaa julkaisemaan Julkaisupalvelut, kirjaston 2. kerros https://kirjasto.jyu.fi/julkaisut/vaitoskirjojen-julkaisu (20.9.2013) Ovatko käsikirjoituksen asetukset kohdallaan? Asetukset ovat kohdallaan,
LisätiedotLataa Suuria käännekohtia vai tasaista kehitystä? - Yrjö Mattila. Lataa
Lataa Suuria käännekohtia vai tasaista kehitystä? - Yrjö Mattila Lataa Kirjailija: Yrjö Mattila ISBN: 9789516698536 Sivumäärä: 369 Formaatti: PDF Tiedoston koko: 22.31 Mb Kuntien itsehallinnon korostaminen
LisätiedotSosiaalista pääomaa mittaavat kysymykset ammattikorkeakoulun olemassa olevaan opiskelijan hyvinvointimittariin liitettäväksi 7.4.
Sosiaalista pääomaa mittaavat kysymykset ammattikorkeakoulun olemassa olevaan opiskelijan hyvinvointimittariin liitettäväksi 7.4.2011 Päivi Vuokila-Oikkonen, TtT, tutkijayliopettaja & Sakari Kainulainen,
LisätiedotTERVEYSTIETEIDEN LAITOS. Hoitotieteen, hoitotieteen didaktiikan aineopintojen ja terveyshallintotieteen opintojen aikataulut Syksy 2014
TERVEYSTIETEIDEN LAITOS Hoitotieteen, hoitotieteen didaktiikan aineopintojen ja terveyshallintotieteen opintojen aikataulut Syksy 2014 MCH schedule (International Master s Programme in Health and Wellbeing
Lisätiedot4 Hallintotieteen, erityisesti julkisjohtamisen professorin tehtävän täyttöön liittyvät toimenpiteet
ASIALISTA 1 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 2 Ilmoitusasiat 3 Pro gradu -tutkielmien arvosteleminen 4 Hallintotieteen, erityisesti julkisjohtamisen professorin tehtävän täyttöön liittyvät toimenpiteet
Lisätiedot4 Hallintotieteen, erityisesti julkisjohtamisen professorin tehtävän täyttöön liittyvät toimenpiteet
ASIALISTA 1 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 2 Ilmoitusasiat 3 Pro gradu -tutkielmien arvosteleminen 4 Hallintotieteen, erityisesti julkisjohtamisen professorin tehtävän täyttöön liittyvät toimenpiteet
Lisätiedot2 Pöytäkirjan tarkastajien valinta Valitaan pöytäkirjan tarkastajiksi puheenjohtaja ja sihteerit.
JYVÄSKYLÄN YLIOPISTO MATEMAATTIS-LUONNONTIETEELLINEN TIEDEKUNTA TIEDEKUNTANEUVOSTON PÖYTÄKIRJA 5/2016 Kokous: Keskiviikko 18.5.2016 klo 9.00 Paikka YN330 Jäsen: Läsnä: Henkilökohtainen varajäsen: Läsnä:
LisätiedotPaikka tiedekunnan kokoushuone, Assistentinkatu 7, 1. krs, huone 149
Pöytäkirja 11B/2015 1 (5) Johtokunnan kokous Aika keskiviikko 16.12.2015 klo 9.15 9.55 Paikka tiedekunnan kokoushuone, Assistentinkatu 7, 1. krs, huone 149 Valmistelija Hanna Erola, opintopäällikkö Läsnä
LisätiedotItä-Suomen yliopisto koko maakunnan hyväksi Jukka Mönkkönen, akateeminen rehtori
Itä-Suomen yliopisto koko maakunnan hyväksi Jukka Mönkkönen, akateeminen rehtori Pohjois-Savon maakuntaseminaari 21.9.2012 Itä-Suomen yliopisto monialainen, kansainvälinen tiedeyliopisto MISSIO Itä-Suomen
Lisätiedot2010 Yliopistonlehtori, oikeustaloustiede ja lainsäädäntötutkimus, määräaikainen työsuhde 8/2010 12/2011, Itä-Suomen yliopisto,
Syntynyt 27.10.1959 Juuka. Perhe Poika (1979) ja tytär (1989) Koulutus 2010 Hallintotieteiden tohtori, HTT, Itä-Suomen yliopisto, yhteiskuntatieteiden ja kauppatieteiden tiedekunta, oikeustieteiden laitos,
LisätiedotPlease note! This is a self-archived version of the original article. Huom! Tämä on rinnakkaistallenne.
Please note! This is a self-archived version of the original article. Huom! Tämä on rinnakkaistallenne. To cite this Article / Käytä viittauksessa alkuperäistä lähdettä: Hautsalo, K., Rantanen, A., Kaunonen,
LisätiedotTIEDEKUNTANEUVOSTON KOKOUS 1/2011
LUONNONTIETEELLINEN TIEDEKUNTA TIEDEKUNTANEUVOSTON KOKOUS 1/2011 Aika Paikka tiistaina 15.2.2011 klo 13.15 alkaen luonnontieteellisen tiedekunnan kokoushuone YL136-1 Käsiteltävät asiat Hallintopäällikön
LisätiedotOULUN YLIOPISTO YHDISTELMÄ A6 / A 20/ FT Helmi Kuittisen dosentuuriasia; asiantuntijaehdotus
OULUN YLIOPISTO YHDISTELMÄ A6 / 2010 Pertti Tikkanen Akateeminen arviointiryhmä Kokous 14.6.2010 HALLINTOPÄÄLLIKÖN ESITTELYLISTAT A 19 A 21 A 19/2010 1 Kokouksen päätösvaltaisuus A 20/2010 2 FT Helmi Kuittisen
LisätiedotAika keskiviikko klo Paikka tiedekunnan kokoushuone, Assistentinkatu 7, 1. krs, huone 149
Pöytäkirja 13B/2014 1 (6) Johtokunnan kokous Aika keskiviikko 17.12.2014 klo 9.15 10.00 Paikka tiedekunnan kokoushuone, Assistentinkatu 7, 1. krs, huone 149 Valmistelija Hanna Erola, opintopäällikkö Läsnä
LisätiedotTekijä Pitkä matematiikka On osoitettava, että jana DE sivun AB kanssa yhdensuuntainen ja sen pituus on 4 5
Tekijä Pitkä matematiikka 6..06 8 On osoitettava, että jana DE sivun AB kanssa yhdensuuntainen ja sen pituus on 5 sivun AB pituudesta. Pitää siis osoittaa, että DE = AB. 5 Muodostetaan vektori DE. DE =
LisätiedotKokouksen 9 / 2015 asialista
Kokouksen 9 / 2015 asialista 1. Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 2. Ilmoitusasiat 3. Väittelyluvan myöntäminen KM Mari Salmelalle 4. Esitarkastajien määrääminen KM Sanna Hyvärisen väitöskirjaksi
LisätiedotVOLKER BECK P. =H. o:_ie!r n^: =:l - dö5i6 = '1 arcii - a; +; s*. P <,R< qe 5 +ä a. c g-;i-(d1. ::qp io > iädaa :; 3fE,:E A. Ö!\lo: Y.
-Tl (D 'f.g) = (,g L! (D =5.T 0) \ (:) ( P. =H ''. @ 5q 9
LisätiedotPROFESSORILUENTO. Professori Minna Laakso. Yhteiskuntatieteellinen tiedekunta. Logopedia
PROFESSORILUENTO Professori Minna Laakso Logopedia Yhteiskuntatieteellinen tiedekunta 4.5.2016 Professori Minna Laakso pitää professoriluentonsa päärakennuksen Tauno Nurmela -salissa 4. toukokuuta 2016
LisätiedotKokous: Aika: klo PÖYTÄKIRJA Paikka: L314 N:o 1
JYVÄSKYLÄN YLIOPISTO Liikuntatieteellinen tiedekunta TIEDEKUNTANEUVOSTO Kokous: Aika: 17.01.2017 klo 14.15 PÖYTÄKIRJA Paikka: L314 N:o 1 Jäsenet: Läsnä Osallistui Professori Lasse Kannas 1-12 1-12 Professori
LisätiedotItä-Suomen yliopisto Pöytäkirja 8/ (12)
Itä-Suomen yliopisto Pöytäkirja 8/2017 1 (12) 20.09.2017 Terveystieteiden tiedekunnan Aika 20.09.2017, 14:15-14:30 Paikka Ca3036 Osallistujat Nimi Tehtävä Läsnäolo Soininen Hilkka dekaani, puheenjohtaja
LisätiedotItä-Suomen yliopisto Pöytäkirja 3/ (10)
Itä-Suomen yliopisto Pöytäkirja 3/2017 1 (10) 23.03.2017 Aika 23.03.2017, 13:00-14:36 Paikka Joensuu M302, Kuopio SN216 Osallistujat Nimi Tehtävä Läsnäolo Mönkkönen Jukka rehtori 1-3 Vornanen Matti professori,
LisätiedotVastuutahot/henkilö: Jokaisen toiminnon kohdalla määritellään kyseisestä toiminnosta vastaava(t) henkilö(t) tai taho(t).
OULUN YLIOPISTON LAATUTYÖN PILOTTI, BIOLOGIAN LAITOS (BILPO) TUTKIMUSTOIMINNON KUVAUS (MATRIISI) Laitoksen perustehtävien opetuksen ja tutkimuksen kuvaamiseen tarkoitettu matriisi on työväline laitoksen
LisätiedotSU01\1JEL\I MAINJ[ OY
KAIRAREIÄN NO 44 SIVUSUUNAMIAUS HYVELÄSSÄ MARRASKUUSSA 98 SU0\JEL\I MAINJ[ OY FlNNEXPLORAlON & ESPOO 27..98 HANNU SILVENNOINEN,. Dl 2 KAIRAREIÄN NO 44 SIVUSUUNAMIAUS HYVELÄSSÄ MARRASKUUSSA 98. s I s Ä
LisätiedotTIEDEKUNTANEUVOSTON KOKOUS 5/2012
LUONNONTIETEELLINEN TIEDEKUNTA TIEDEKUNTANEUVOSTON KOKOUS 5/2012 Aika Paikka torstaina 11.10.2012 klo 14.15 alkaen Luonnontieteellisen tiedekunnan kokoushuone YL136-1 Käsiteltävät asiat Hallintopäällikön
LisätiedotTuoteluettelo/hinnasto 1.11.2011. Altaat, hanat, www.lapetek.com
Tuoteluettelo/hinnasto 1.11.2011 Altaat, hanat, jätteiden lajittelu www.lapetek.com BLANCO-JÄTEMEKANISMIT B K B a K Blancon uusi
LisätiedotOULUN YLIOPISTO YHDISTELMÄ A2 / 2010. A 8/2010 2 FT Jani Heinon dosentuuriasia; tieteellinen pätevyys
OULUN YLIOPISTO YHDISTELMÄ A2 / 2010 Akateeminen arviointiryhmä Kokous 26.3.2010 HALLINTOPÄÄLLIKÖN ESITTELYLISTAT A 7 A 12 A 7/2010 1 Kokouksen päätösvaltaisuus A 8/2010 2 FT Jani Heinon dosentuuriasia;
LisätiedotLÄÄKÄRI 2013. Kyselytutkimus lääkäreille
LÄÄKÄRI 2013 Kyselytutkimus lääkäreille Tutkimusryhmän jäsenet Teppo Heikkilä LL, tutkijalääkäri Kuopion yliopistollinen sairaala Jukka Vänskä VTM, tutkimuspäällikkö Suomen Lääkäriliitto Hannu Halila LKT,
LisätiedotTAMPEREEN YLIOPISTON KIRJASTO JULKAISUKESKUS
Esityksen pääkohdat Yliopistot kustantajina Helsingin yliopisto Väitöskirjan julkaisuprosessi Tampereen yliopistossa Verkkojulkaiseminen ja väitöskirjan myynti Yliopistot kustantajina Kustantamisen perinteinen
LisätiedotKokous: Aika: klo PÖYTÄKIRJA Paikka: L 314 N:o 10
JYVÄSKYLÄN YLIOPISTO Liikuntatieteellinen tiedekunta TIEDEKUNTANEUVOSTO Kokous: Aika: 13.11.2018 klo 14.15-14.45 PÖYTÄKIRJA Paikka: L 314 N:o 10 Läsnä Osallistui Jäsenet: Professori Ari Heinonen 1-11 1-11
LisätiedotItä-Suomen yliopisto Pöytäkirja 9/ (11)
Itä-Suomen yliopisto Pöytäkirja 9/2017 1 (11) 17.10.2017 Aika 17.10.2017, 13:00-13:34 Paikka Joensuu M302 ja Kuopio SN216 Osallistujat Nimi Tehtävä Läsnäolo Peltola Heli professori, jäsen 1-9 Friberg Ari
Lisätiedot2 Pöytäkirjan tarkastajien valinta Esitys: Valitaan pöytäkirjan tarkastajiksi puheenjohtaja ja sihteerit. Päätös: Esityksen mukainen.
JYVÄSKYLÄN YLIOPISTO MATEMAATTIS-LUONNONTIETEELLINEN TIEDEKUNTA TIEDEKUNTANEUVOSTON PÖYTÄKIRJA 4/2017 Kokous: Keskiviikko 26.4.2017 klo 9.00 Paikka YN330 Jäsen: Läsnä: Henkilökohtainen varajäsen: Läsnä:
LisätiedotLataa Kulttuurinen hoitotiede ja tutkimus. Lataa
Lataa Kulttuurinen hoitotiede ja tutkimus Lataa ISBN: 9789526102962 Sivumäärä: 231 Formaatti: PDF Tiedoston koko: 21.20 Mb Kulttuurin, terveyden ja hoitotyön yhteyttä on tutkittu etenevässä määrin viime
LisätiedotAKATEEMISEN ARVIOINTIRYHMÄN KOKOUS 14/2011
LUONNONTIETEELLINEN TIEDEKUNTA AKATEEMISEN ARVIOINTIRYHMÄN KOKOUS 14/2011 Aika Paikka torstaina 1.12.2011 klo 9.15 alkaen Tiedekunnan kokoushuone YL136-1 Käsiteltävät asiat Hallintopäällikön esittelylistan
Lisätiedot45-.52)('-$6'#((%(! 7'8-$6$$-8)(! 58%%9-8)(!.#((-8.%9-()(!:%(2#8.76(!%+*)88%!
"##$%&#$'#()(*%"%+*%,%-.-$%/012%(3) 45-.52)('-$6'#((%( 7'8-$6$$-8)( 58%%9-8)(.#((-8.%9-()(:%(2#8.76(%+*)88% ;$%5.8-''5 0).+515$-%;99%..-'5+')%'5#$# ?@AB?CD @%(2#8.76('5#$#.#852*)$9% E1-((F7.).76
LisätiedotLAPIN YLIOPISTO Matkailun ja liiketoiminnan tiedekunta Tiedekuntaneuvosto 3/2009, ASIALISTA
Matkailun ja liiketoiminnan tiedekunta 3/2009, 18.3.2009 ASIALISTA 1. Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 2. Ilmoitusasiat 3. KTT Janne Järvisen dosentuurihakemuksesta aiheutuvat toimenpiteet 4. FT
LisätiedotYhteiskuntatieteellinen tiedekunta Tiedekuntaneuvosto
JYVÄSKYLÄN YLIOPISTO Yhteiskuntatieteellinen tiedekunta Tiedekuntaneuvosto PÖYTÄKIRJA 3/2015 Opintoasiat / A Puheenjohtaja Dekaani / Varadekaani Professori Terhi-Anna Wilska / Professori Jaakko Seikkula
LisätiedotKUTSU. Kokouksen asia- ja esityslistat lähetetään ohessa.
KUTSU n jäsenet ja varajäsenet n kokous Yhteiskuntatieteiden tiedekunnan seuraava tiedekuntaneuvoston kokous pidetään keskiviikkona 30. maaliskuuta 2016 klo 9.00 tiedekunnan kokoushuoneessa, Yliopistonkatu
Lisätiedot