Objektiivi: AF DX Fisheye-Nikkor 10,5 mm f/2,8g ED Valotus: [M] 1/1 000 sekuntia, f/2,8 Valkotasapaino: Pilvinen Herkkyys: ISO Kuvansäädin:

Transkriptio

1 VAPAUTA LUOVUUTESI

2

3 Objektiivi: AF DX Fisheye-Nikkor 10,5 mm f/2,8g ED Valotus: [M] 1/1 000 sekuntia, f/2,8 Valkotasapaino: Pilvinen Herkkyys: ISO Kuvansäädin: Värikäs

4 Kuvaa huoletta vaikka heikossa valaistuksessa: vähäinen kohina koko herkkyysalueella ISO Objektiivi: AF-S NIKKOR mm f/2,8g ED Valotus: [M] 1/30 sekuntia, f/2,8 Valkotasapaino: Automaattinen Herkkyys: ISO Kuvansäädin: Maisema Puhtaat ja luonnolliset värit: uusi Landscape Picture Control -kuvansäädinjärjestelmä. Objektiivi: AF-S DX NIKKOR mm f/3,5 5,6G ED VR Valotus: [M] 1,3 sekuntia, f/25 Valkotasapaino: Pilvinen Herkkyys: ISO 200 Kuvansäädin: Maisema Tallenna tärkeimmät aiheet terävinä: automaattinen kasvotarkennus reaaliaikanäkymässä. Objektiivi: AF-S DX NIKKOR mm f/3,5 5,6G ED VR Valotus: [A] 1/250 sekuntia, f/5 Valkotasapaino: Pilvinen Herkkyys: ISO 200 Kuvansäädin: Vakio

5 Voit saavuttaa valokuvauksessa vieläkin enemmän Nyt on aika uudenlaiselle luovuudelle. Ajattele, mitä voit saada aikaan digitaalisen järjestelmäkameran avulla. Hetki on otollinen D90-kameralle, jossa on Nikonin uuden sukupolven digitaalisten järjestelmäkameroiden tyypillisten ominaisuuksien lisäksi myös hämmästyttäviä yllätyksiä. Loistava kuvanlaatu on perua D300:sta, Nikonin DX-muodon huippumallista. D90 on Nikonin muiden kameroiden tapaan erittäin ergonominen ja suorituskykyinen, ja voit kuvata sillä laadukkaita ja onnistuneita elokuvia. Valokuvauksen maailma on muuttunut. D90 käsissäsi voit laatia siellä omat sääntösi. Hämmästyttävä kuvanlaatu saadaan aikaan 12,3 tehollisen megapikselin, Nikonin DX-muodon CMOS-kuvakennon ja loistavan EXPEED-kuvankäsittelyn avulla. Huomattavan vähäinen kohina koko herkkyysalueella ISO D-Movie, innovatiivinen videokuvaustoiminto digitaalisia järjestelmäkameroita varten. Aiheen tunnistusjärjestelmä integroitu kasvojen tunnistusjärjestelmään. Reaaliaikanäkymä ja 7,5 cm:n (3 tuuman), noin pisteen tarkka nestekidenäyttö sekä erillinen reaaliaikanäkymäpainike. Yhteensopiva Picture Control System -järjestelmän kanssa, uudet Muotokuva- ja Maisema-tilat, joilla saadaan aikaan aiempaa elävämpiä, mukautettuja värejä. Etsimen kirkas viisitahoprisma kattaa kuva-alasta noin 96 %. Aktiivinen D-Lighting kuvattaessa kohteita, joissa on voimakkaita kontrasteja. Kameran omat muokkaustoiminnot, joissa uusia ominaisuuksia: kalansilmä, vääristymän poisto ja suoristus.

6 Koe itse erinomainen kuvanlaatu Uusi Nikonin DX-muodon CMOS-kuvakenno, jossa on 12,3 tehollista megapikseliä ja integroitu pölynpoistojärjestelmä D90-kamerassa on uusi DX-muodon CMOS-kuvakenno, jonka tekniikka on suoraan Nikonin DX-muodon kameroiden huippumallista D300. Sen 12,3 tehollista megapikseliä ja erittäin hyvä signaali-kohinasuhde DX-muodon CMOS-kuvakenno varmistavat, että D90-kameralla otetut kuvat ovat kohinattomia ja niiden erottelukyky ja sävyjen tarkkuus ylittävät kaikki odotuksesi. Nikonin integroitu pölynpoistojärjestelmä eliminoi kuvanlaatua heikentävät pölyhiukkaset kuvakennon optisesta alipäästösuotimesta. EXPEED pehmeät sävyt, kirkkaat värit ja tarkat yksityiskohdat Nikonin monipuolinen EXPEEDtekniikka on suunniteltu ottamaan kaiken irti kuvakennon runsaista 12,3 megapikselin tiedoista. Tämän ansiosta värit, yksityiskohdat ja kuvankäsittelyteho ovat kuin uraauurtavassa D300:ssa. D90:n kuvaprosessori tuottaa erotuskyvyltään erittäin tarkkoja kuvia nopeasti, ja nopea sarjakuvaus on siksi entistä helpompaa. Ylivoimaisia ovat myös EXPEEDin muut ominaisuudet, kuten reaaliaikanäkymä ja uusi kasvojen tunnistustoiminto. Kuvansäädin [Värikäs] 6 Luonnolliset värit ja vähäinen kohina suurilla ISO-herkkyyksillä Objektiivi: AF-S NIKKOR mm f/2,8g ED Valotus: [M] 1/320 sekuntia, f/2,8 Valkotasapaino: Suora auringonvalo Herkkyys: ISO Kuvansäädin [Yksivärinen]

7 ISO 200 ISO 400 ISO 800 ISO ISO Luonnolliset värit ja vähäinen kohina koko herkkyysalueella ISO D90 mahdollistaa kuvaamisen täysin erilaisissa valaistusolosuhteissa, myös hämärässä, ilman huolta kuvanlaadun heikkenemisestä. ISO-herkkyyttä voidaan kasvattaa arvoon Hi 1 (vastaa ISO ohjelukua) ja laskea arvoon Lo 1 (vastaa ISO 100 -ohjelukua). Muokkaa kuvien visuaalista ilmettä: kuvansäädin Nikonin Picture Control System -järjestelmän avulla voit muuttaa kuviesi ilmeen ja tunnelman juuri sellaisiksi kuin haluat. Valittavissa on kuusi erilaista asetusta: Vakio, Värikäs, Neutraali ja Yksivärinen sekä uudet Muotokuva ja Maisema. Kokeile hienosäätää kuvia helposti pikasäätötoiminnolla* vastaamaan tarpeitasi ja mieltymyksiäsi ja tallenna sitten asetukset mukautettuina Custom Picture Control -kuvasäätöinä. Entistä kehittyneempi aktiivinen D-Lighting kuvattaessa kohteita, joissa on voimakkaita kontrasteja Varjoihin ja kirkkaisiin paikkoihin jäävät yksityiskohdat usein häviävät, kun voimakas valaistus lisää kuvan vaaleiden ja tummien alueiden välistä kontrastia. Nikonin ainutlaatuinen aktiivinen D-Lighting -tekniikka tallentaa nämä tärkeät yksityiskohdat kuvaamisen aikana käyttämällä kuvassa paikallisia sävynsäätöjä. Valittavissa on neljä tasoa, uusi Erikoisvoimakas mukaan luettuna. Aktiivista D-Lightingia voidaan käyttää manuaalisesti, tai se voidaan asettaa automaattiseen toimintatilaan. Voit myös haarukoida kuviasi, jolloin saat yhden kuvan, jossa aktiivinen D-Lighting on käytössä, ja toisen ilman sitä. * Kun aktiivinen D-Lighting on käytössä, mittaustavaksi suositellaan matriisimittausta. *Pikasäätötoiminto ei ole käytettävissä asetuksilla Neutraali ja Yksivärinen. Aktiivinen D-Lighting [suuri] Kuvansäädin [Muotokuva] Objektiivi: AF Nikkor 85 mm f/1,4 D IF Valotus: [M] 1/800 sekuntia, f/5 Valkotasapaino: Pilvinen Herkkyys: ISO 200 Aktiivinen D-Lighting [pois] 7

8 Käsittele kaikki kohteet hämmästyttävällä tarkkuudella Aiheen tunnistusjärjestelmä yhdistettynä kasvojen tunnistusjärjestelmään Käänteentekevä aiheen tunnistusjärjestelmä esiteltiin ensin D3- ja D300-huippumalleissa, ja nyt se on saatavana myös D90- kameraan. Tämä ainutlaatuinen tekniikka käyttää 420 pikselin RGB-kennoa analysoimaan valtavan määrän kohde- ja väritietoja ja päättelee niistä, millaista kohdetta kamera on kuvaamassa. Muutama millisekunti ennen laukaisua kamera analysoi aiheen ja samalla optimoi automaattitarkennuksen, i-ttl-ohjauksen ja valkotasapainon. D90 käyttää myös Nikonin uutta kasvojen tunnistusjärjestelmää tallentamaan ihmisten kasvot ennennäkemättömällä terävyydellä ja tarkkuudella. D90:n aiheentunnistusjärjestelmä AF Kohteen tunnistus Valoalueiden analysointi Sommittelun muuttamisen tunnistus Kasvojen tunnistus Automaattinen kasvotarkennus 420 pikselin RGB-kenno Kuvakenno Valotuksen ja i-ttlsalaman ohjaus Automaattinen valkotasapaino Valonlähteen tunnistus Kasvojen tunnistus Toisto Kasvojen toistozoomaus l Parannettu automaattitarkennuksen suorituskyky D90:ssä on hämmästyttävän tarkka automaattinen tarkennus, joka käyttää hyväkseen 420 pikselin RGB-kennosta tulevia väri- ja kirkkaustietoja. Kun kuvataan käyttäen automaattista tarkennusalueen valintaa, kamera tarkentaa nopeasti ensisijaiseen kohteeseen tunnistamalla etualan, taustan ja kohteen sijainnin. Kun käytetään 3D-seurantatilaa (11 pistettä), kamera käyttää kohteen väri- ja kirkkaustietoja säilyttääkseen kuvan terävyyden, vaikka muuttaisit sommittelua. l Kehittynyt automaattivalotus Nikonin 3D-värimatriisimittaus II -menetelmästä on tullut eräs suosituimmista mittausjärjestelmistä, koska se antaa johdonmukaisesti tasapainotettuja valotuksia myös tilanteissa, jotka haittaavat muiden järjestelmien toimintaa. Valotuksen onnistumista lisää myös Nikonin aiheen tunnistusjärjestelmä, joka hakee jokaisen kohteen kirkkaat alueet ja parantaa edelleen valonmittaustarkkuutta. Tämän lisäksi D90 tunnistaa kasvot käytettäessä automaattista kasvotarkennusta, jolloin henkilöt valottuvat aina oikein. 3D-jäljitys (11 pistettä) säilyttää tarkennuksen terävänä sommittelua muutettaessa. 3D-värimatriisimittaus II -menetelmällä saadaan aina oikein tasapainotettuja valotuksia. 8

9 l Uskomattoman tarkka automaattinen valkotasapainon säätö Automaattinen valkotasapainon säätö yhdessä Nikonin aiheen tunnistusjärjestelmän kanssa analysoi kaikki valonlähteet ja vertaa näitä tietoja yli kuvasta kerättyihin todelliseen kuvatietonäytteeseen, jotka on tallennettu kameran valkotasapainotietokantaan. Vaikka valaistus saadaan aikaan erityyppisillä valaisimilla tai hankalilla valonlähteillä, kuten elohopeahöyrylampuilla, D90 laskee parhaan mahdollisen valkotasapainon ja säilyttää todella aidot värit. l Toiston zoomaus Käyttämällä uuden kasvojen tunnistusjärjestelmän keräämiä tietoja D90 tunnistaa jopa 10 ihmisen kasvot toiston aikana. Kun valitset yhdet kasvot, D90 zoomaa niihin nopeaa tarkennuksen varmistusta varten. Monipuolinen ja käytännöllinen 11 pisteen automaattitarkennus Multi-CAM automaattitarkennusmoduulin ansiosta D90:n 11 pisteen automaattisella tarkennusjärjestelmällä saadaan aikaan nopea ja tarkka tarkennuspeitto rajausalueen sisällä. Herkin tarkennuksen tunnistin toimii alueen keskellä. Tämän lisäksi D90:ssä on monipuolisia tarkennustiloja, jotka hallitsevat useimmat kuvaustilanteet: yhden pisteen tarkennusta suositellaan käytettäväksi kuvattaessa paikallaan pysyviä kohteita, dynaaminen tarkennus soveltuu liikkuvien kohteiden kuvaamiseen, automaattista tarkennusalueen valintaa voidaan käyttää nopeaan kuvaukseen ja 3D-seurantatarkennusta (11 pisteen) suositellaan silloin, kun sommittelua muutetaan kohteeseen tarkentamisen jälkeen. Luonnolliset värit automaattisella valkotasapainon säädöllä 9

10 Pysäytä hetki, vangitse liike kaikki työkalut ovat valmiina Reaaliaikanäkymä ja 7,5 cm:n (3 tuuman), kuvapisteen nestekidenäyttö, jossa suuri väritiheys Sykähdyttävissä kuvissa käytetään usein epätavallisia kuvakulmia. D90-kameran reaaliaikanäkymän avulla voit kuvata tehokkaasti katsomatta etsimen läpi. Saat toiminnon käyttöösi yksinkertaisesti painamalla erillistä reaaliaikanäkymän painiketta, minkä jälkeen Reaaliaikanäkymäpainike helppoa käyttöönottoa varten 7,5 cm:n (3 tuuman), noin pisteen nestekidenäyttö ja sen 170 asteen katselukulma avustavat reaaliaikanäkymän käytössä. Käytettävissä on kolme kontrastin havaitsevaa tarkennustilaa, joiden avulla voit tarkentaa mihin tahansa tarkennusalueen pisteeseen: Kasvotarkennus tunnistaa enintään viidet kasvot ja tarkentaa niihin, joiden se on havainnut olevan lähimpänä. Laaja-alainen automaattitarkennus tarjoaa laajan tarkennusalueen, joka sopii käsivaralta kuvaamiseen, ja normaalialueen automaattitarkennus tarjoaa huipputerävän tarkkuuden jalustaa käytettäessä. Nopeat vasteajat ja kuvaus 4,5 kuvan sekuntinopeudella D90 vangitsee aina tärkeät hetket vaikuttava 0,15 sekunnin käynnistysaika, 65 millisekunnin suljinviive (CIPA-standardin mukaan) ja kyky kuvata jopa 100 kuvaa* 4,5 kuvan sekuntinopeudella varmistavat tämän. *Normaali-Suuri-kuva-asetus käytettäessä Panasonic Pro HIGH SPEED 2 GB SD -muistikorttia. Innovatiivinen D-SLR-videotoiminto: D-Movie D90 tarjoaa uutena ominaisuutena digitaalisiin järjestelmäkameroihin videotoiminnon, joka mahdollistaa elokuvien kuvaamisen kolmessa JPEG-muodossa: 320 x 216 pikseliä, 640 x 424 pikseliä ja HD720p (1 280 x 720 pikseliä). Voit tallentaa nyt elämän ohikiitävät hetket ja lisätä niihin jännitystä ja elävyyttä käyttämällä erilaisia Nikonin NIKKOR-objektiiveja, mukaan lukien AF DX -kalansilmä 10,5 mm f/2,8g ED ja Micro-NIKKOR. Voimakas syväterävyys antaa kuvaamiisi videoihin luovan ja tunnepitoisen vaikutelman. Lisäetuna on D90-kuvakenno, joka on suurempi kuin tavallisessa videokamerassa. Sen kuvanlaatu on parempi ja ISO-herkkyys suurempi heikossa valossa kuvattaessa. *Automaattinen tarkennus ei ole käytettävissä videoita kuvattaessa. Matriisimittaus on käytössä, vaikka valittuna on jokin muu mittausmenetelmä. Automaattinen kasvotarkennus 10 Laaja-alainen automaattitarkennus Normaalialueen automaattitarkennus D-Movie-elokuvat voidaan toistaa kameran nestekidenäytössä sekä tietokoneessa, televisiossa tai HDTV-näytössä.

11 Suuressa, kirkkaassa etsimessä lähes 96 %:n peittoala D90:ssä on tarkka, silmänkorkeudella oleva viisitahoprimaetsin, jonka näkymä kattaa noin 96 % (keskitettynä) rajauspeitosta, sekä helposti katseltava 19,5 mm:n katselupiste (jaettuna -1,0 m -1 ), jolloin kuvaa otettaessa Viisitahoprisma voidaan keskittyä tilanteen ikuistamiseen. Voit ottaa käyttöön sisäisen 16-ruutuisen ristikkonäytön, jonka avulla voit kohdistaa kuvan vaaka- ja pystyviivat. Näyttö helpottaa myös entistä parempien sommittelujen hakemisessa. Yhdysrakenteiset, esiin tulevat salamakomennot kehittyneessä langattomassa valaistustoiminnossa D90:ssä on Nikonin i-ttl-salamanohjaus, joka tunnetusti varmistaa aina, että kuviesi salama ja valotus ovat odotusten mukaisia. Yhdysrakenteisen salaman peitto on sama kuin 18 mm:n objektiivin. Se toimii langattomana ohjauksena enintään kahdelle ryhmälle, joissa molemmissa voi olla rajoittamaton määrä kauko-ohjattavia salamalaitteita. Näillä saadaan aikaan erittäin luova salamanohjaus joko studiossa tai muulla kuvauspaikalla. Huippuergonomiaa kevyessä ja pienikokoisessa rungossa Painoltaan 620-grammainen D90 on suunniteltu kuin kuvaajan käden jatkeeksi. Sen pienikokoiseen runkoon voi tarttua helposti, ja sen intuitiivinen ohjaustoimintojen asettelu tekee kuvaamisen vaivattomaksi. Uudet ja monipuoliset kuvausohjelmat Jos et tiedä, mitä kameran kuvausasetuksia käyttäisit, voit luottaa kehittyneisiin kuvausohjelmiin. Käännä tilanvalitsin sopivan kuvakkeen kohdalle: Muotokuva, Maisema, Lähikuva, Urheilu tai Yömuotokuva. Toisin kuin tavanomaisissa kuvausohjelmissa D90 optimoi automaattisesti valotuksen, kuvankäsittelyn, aktiivisen D-Lightingin ja kuvansäätimen, jotta kuvausaihe tallentuisi mahdollisimman tarkasti. Tämän lisäksi D90:n kohinataso on erittäin alhainen. Kamera säätää asetukset tarkasti, olipa VR (tärinänvaimennus) käytössä tai ei, joten saat kauniita ja raikkaita kuvia jopa useimmissa heikosti valaistuissa kuvaustilanteissa. Muotokuva Maisema Kehittynyt langaton valaistus SB-600, jota ohjaa D90:n yhdysrakenteinen salama Objektiivi: AF-S DX NIKKOR mm f/3,5 5,6G ED VR Valotus: [A] 1/60 sekuntia, f/5,6 Valkotasapaino: Suora auringonvalo Herkkyys: ISO 800 Kuvansäädin: Vakio Lähikuva Yömuotokuva 11

12 Säilytä jännitys kamerassa ja online Käytössä todettu kestävyys: joustavat suljinyksiköt ja kameran rungot Luotettavuus ei ole ylellisyyttä se on välttämättömyys. Tästä syystä Nikon altisti lukuisia D90-kameran runkoja ja suljinmekanismeja ankarille toiston laukaisutesteille, joissa yksikkö oli asennettu kokonaan Suljinyksikkö kameraan. Lisää toistoasetuksia D90 tarjoaa runsaasti vaihtoehtoja kuvien katselemiseen ja oikean kuvan valitsemiseen. Pienoiskuvanäytössä voi olla enintään 72 otosta nestekidenäytössä samanaikaisesti, ja kalenteritoisto järjestää kuvat aikajärjestykseen. Voit myös tarkastella kuvan suurennetun osan histogrammeja. Kun valitset poistettavia, piilotettavia, tulostettavia tai Pictmotionkuvia, voit valita kuvan myös tallennuspäivämäärän mukaan. Älykäs virranhallinta D90:n erittäin tehokkaan energiaa säästävän rakenteen ansiosta yhdellä EN-EL3e-litiumioniakun latauksella voidaan ottaa noin 850 kuvaa. (CIPA-standardi, käytössä AF-S DX NIKKOR mm f/3,5 5,6G ED VR, 50 % kuvista otettu salamaa käyttäen) 72 kuvan toisto Kuvan suurennetun osan histogrammi Muistikortin kapasiteetti Seuraavassa taulukossa on lueteltu, kuinka monta kuvaa suunnilleen voidaan tallentaa 2 Gt:n Panasonic Pro HIGH SPEED SD (secure digital) -korttiin eri kuvanlaadun ja kuvakoon asetuksilla. Muistikorttiin Peräkkäisten Kuvanlaatu Kuvakoko Tiedoston koko 1 mahtuvien otosten kuvien määrä 1 määrä 2 Suuri 16,9 Mt 89 7 NEF (RAW) + JPEG hieno 3 Keskikokoinen 14,4 Mt Pieni 12,4 Mt Suuri 13,9 Mt NEF (RAW) + JPEG normaali 3 Keskikokoinen 12,6 Mt Pieni 11,6 Mt Suuri 12,3 Mt NEF (RAW) + JPEG, perus 3 Keskikokoinen 11,7 Mt Pieni 11,2 Mt NEF (RAW) 10,8 Mt Suuri 6,0 Mt JPEG, hieno Keskikokoinen 3,4 Mt Pieni 1,6 Mt Suuri 3,0 Mt JPEG, normaali Keskikokoinen 1,7 Mt Pieni 0,8 Mt Suuri 1,5 Mt JPEG, perus Keskikokoinen 0,9 Mt Pieni 0,4 Mt Hyväksytyt muistikortit Seuraavat SD-muistikortit on testattu ja hyväksytty käytettäviksi D90-kamerassa: Kaikkia mainittuja merkkejä ja kokoja voidaan käyttää nopeudesta riippumatta. SanDisk Toshiba Panasonic Lexar Media 512 MB, 1 GB, 2 GB, 4 GB, 8 GB, 16 GB, 32 GB 512 MB, 1 GB, 2 GB, 4 GB, 8 GB, 16 GB, 32 GB 512 MB, 1 GB, 2 GB, 4 GB, 6 GB, 8 GB, 12 GB, 16 GB, 24 GB, 32 GB 512 MB, 1 GB, 2 GB, 4 GB, 8 GB Platinum II: 512 MB, 1 GB, 2 GB, 4 GB, 8 GB, 16 GB, 32 GB Professional: 1 GB, 2 GB, 4 GB, 8 GB Huomautuksia: Jos korttia käytetään kortinlukijan tai muun laitteen kanssa, varmista ennen käyttöä, että laite tukee 2 Gt:n kortteja. Kortit, joiden kapasiteetti on vähintään 4 Gt, ovat SDHC-yhteensopivia. Jos näitä kortteja käytetään kortinlukijan tai muun laitteen kanssa, varmista ennen käyttöä, että laite tukee SDHC-kortteja. 1 Kaikki luvut ovat vain suuntaa antavia. Tiedostokoko vaihtelee tallennetun aiheen mukaan. 2 Puskurimuistiin tallennettavissa oleva kuvien enimmäismäärä. Voi vaihdella olosuhteiden mukaan. 3 Kuvakoko koskee vain JPEG-tiedostoja. NEF (RAW) -kuvien kokoa ei voi muuttaa. Tiedostokoko on NEF (RAW)- ja JPEG-kuvien kokonaiskoko. 12

13 Kameran laajennetut muokkausvalikot D90:n monipuolisten kuvanmuokkaustoimintojen avulla voit parannella kuvia ilman tietokonetta, jolloin luova kuvien tarkastelu on helpompaa kuin koskaan ennen. Muokkausvalikot Suorista (käsinsäätö +/-5 astetta) Vääristymän poisto (automaattinen korjaus käyttäen objektiivin tietoja, manuaalinen korjaus valittavissa) Kalansilmä (samanlaiset optiset tehosteet kuin kalansilmäobjektiivia käytettäessä, voit valita 10 tasosta) D-Lighting Punasilmäisyyden korjaus Rajaus Yksivärinen Suodintehosteet Suoristettu Väritasapaino Pieni kuva Kuvan sulauttaminen NEF (RAW) -käsittely Pikamuokkaus Jännittävä tapa nauttia kuvista: HDMI-yhteensopivuus Voit katsella D90:llä otettuja valokuvia ja elokuvia HDMI (High-Definition Multimedia Interface) -liitännän kautta maailmanlaajuisen standardin mukaisen audio- ja videosignaalien siirron avulla. Tähän käytetään tyypin C miniliitintä. Alkuperäinen diaesitys: Pictmotion Kokeile Nikonin helppokäyttöistä Pictmotion-toimintoa ja luo omaperäisiä diaesityksiä, joihin voit valita mieleisesi taustamusiikin ja kuvatehosteet viidestä vaihtoehdosta. Voit katsella diaesitystä kameran 3 tuuman nestekidenäytöstä, television kuvaruudulta videoliitännän kautta tai HD-televisiosta HDMI-liitännän kautta. Tallenna kuvat Internetiin: Nikonin my Picturetown Siirrä muistosi välittömästi my Picturetowniin, joka on Nikonin yksinkertainen verkkopalvelu, jossa voit säilyttää ja jakaa kuviasi ja videoitasi. Nikonin my Picturetown -ympäristö tukee seuraavia tiedostomuotoja: NEF (RAW), JPEG, MOV ja AVI. Alkuperäinen m Kalansilmä Alkuperäinen m 13

14 Täydellinen maailma käsissäsi n NIKKOR -objektiivit: poikkeuksellinen kuvien eheys Nikonin kameroissa NIKKOR-objektiivit ovat tarjonneet vertaansa vailla olevaa optista suorituskykyä yli 75 vuoden ajan. NIKKOR-objektiivien valikoima ulottuu erittäin laajakulmaisista objektiiveista superteleobjektiiveihin, jotka ovat maailmankuuluja tuottamastaan poikkeuksellisesta terävyydestä, kontrastista, värien tarkkuudesta ja yhtenäisyydestä. Useissa vaihdettavissa NIKKOR-objektiiveissa hyödynnetään Nikonin tärinänvaimennusjärjestelmää (VR), jonka avulla voidaan kuvata jopa kolme tai neljä aukkoa* pidemmillä suljinajoilla kuin ilman tärinänvaimennusta. Tämä on vain yksi niistä innovatiivisista tekniikoista, jotka tekevät NIKKOR-objektiiveista riittävän laadukkaita täyttämään ammattilaisten vaatimukset. *Nikonin mittausolosuhteissa Kameran asetus Tarkennustapa Valotustila Mittausjärjestelmä AF M (elektronisen M M q w Objektiivi/lisävaruste etäisyysmittarin kanssa) 3D Väri e Mikroprosessoriohjatut objektiivit 1 Ei-mikroprosessoriohjatut objektiivit 10 Tyypin G tai D AF Nikkor 2, AF-S, AF-I Nikkor PC-E NIKKOR -sarja 4 PC Micro 85 mm f/2,8d 5 AF-S/AF-I-telejatke 6 Muu AF Nikkor (paitsi F3AF:n objektiivit) AI-P Nikkor AI-, AI-muutetut Nikkor- tai E-sarjan Nikon-objektiivit Medical-Nikkor 120 mm f/4 Reflex-Nikkor PC-Nikkor AI-tyypin telejatke PB6-automaattipalje 13 Automaattiloittorenkaat (PK-sarjan mallit 11A, 12 ja 13; PN-11) AF-S DX NIKKOR mm f/3,5 5,6G ED VR Tämä tärinänvaimennuksella (VR) varustettu monipuolinen 5,8x zoom-objektiivi soveltuu erinomaisesti monenlaiseen valokuvaukseen maisemista muotokuviin. Asfäärinen linssielementti ja ED-lasielementti varmistavat ylivoimaisen tarkkuuden. (Kuvakulma vastaa ,5 mm:n objektiivia 35 mm:n koossa ja FX-koossa.) AF-S DX NIKKOR mm f/3,5 5,6G ED VR Tämä pienikokoinen ja kevyt objektiivi kattaa laajan 16 mm:n polttovälin. VR II -tärinänvaimennuksen ansiosta voit kuvata jopa neljä suljinnopeusasetusta hitaammin*. ED-lasielementti korjaa väripoikkeaman. (Kuvakulma vastaa ,5 mm:n objektiivia 35 mm:n koossa ja FX-koossa.) *Nikonin mittausolosuhteissa Objektiivien yhteensopivuustaulukko AF-S DX Micro NIKKOR 85 mm f/3,5g ED VR Tämä keskipitkä telemikro-objektiivi on varustettu VR II -tärinänvaimennuksella, joka vähentää kameran tärähtämisen vaikutuksia ja tuottaa tarkkoja kuvia myös otettaessa makrokuvia käsivaralta. Etsinkuvan tärinänvaimennus helpottaa myös tarkentamista ja sommittelua. (Kuvakulma vastaa 127,5 mm:n objektiivia 35 mm:n koossa ja FX-koossa.) R R R R R R R 3 R R R R R R 3 R 4 R R R R 3 R 7 R 7 R R R R R 3 R 8 R 8 R R R R R 3 R 9 R R R R R 3 R 9 R R 11 R R R 11,12 R R 11 R 4 R R 11 R 7 R R 11 R 9 R R 11 R 9 R R n Nikonin luova valaistusjärjestelmä D90 toimii saumattomasti Nikonin salamalaitteiden kanssa, joita ovat esimerkiksi SB-900, SB-700, SB-600, SB-400 ja langaton SU800-ohjain. Se on lisäksi täysin yhteensopiva Nikonin luovan valaistusjärjestelmän kanssa. Yhdysrakenteinen salama toimii erillisten salamalaitteiden ohjauksena, jolloin saadaan aikaan tarkka salamavalaistus i-ttl-salamanohjauksen ja kehittyneen langattoman valaistuksen kautta. SB-900 SB-700 n Monitoiminen paristokotelo MB-D80 MB-D80 antaa mahdollisuuden käyttää yhtä tai kahta EN-EL3e-litiumioniakkua tai kuutta R6/ AA-kokoista paristoa* 1, jolloin voit ottaa jopa kuvaa* 2. Ergonomisesti sijoitettu laukaisin mahdollistaa entistä vaivattomamman pystysuunnassa kuvaamisen. *1 Yhteensopivat R6/AA-kokoiset paristot: alkali-, Ni-MH- ja litiumparistot sekä nikkeli-mangaaniparistot. *2 Käytettäessä kahta EN-EL3e-litiumioniakkua. n MC-DC2-kaukolaukaisin MC-DC2 soveltuu erinomaisesti jalustalta kuvaamiseen. Sen avulla voit laukaista kameran, kun haluat estää kameran tärähtämisen tai kuvata etäällä kamerasta. Se pystyy myös pitämään laukaisimen painettuna pitkiä valotusaikoja varten (aikavalotus). n GPS-yksikkö GP-1 Kun GPS-yksikkö GP-1 on kiinnitetty D90-kameraan, paikannustiedot, kuten leveyspiiri, pituuspiiri, korkeus ja aika, tallennetaan automaattisesti jokaisen kuvan EXIF-tietoihin. SB-600 NIKKOR on Nikon Corporationin rekisteröity tavaramerkki Japanissa ja Yhdysvalloissa. SB-400 IX-Nikkor-objektiiveja ei voida käyttää. Tärinänvaimennusta (VR) tuetaan VR-objektiiveissa. Pistemittaus mittaa valitun tarkennuspisteen. Ei voi käyttää, kun objektiivia siirretään tai kallistetaan. Kameran valotusmittausjärjestelmä ja salaman ohjausjärjestelmä eivät välttämättä toimi odotetulla tavalla, kun objektiivia siirretään ja/tai kallistetaan tai kun käytetään muuta kuin maksimiaukkoa. AF-S- tai AF-I-objektiivi vaaditaan. Enimmäisaukolla f/5,6 tai sitä suuremmalla. Kun AF mm f/2,8-, AF mm f/2,8-, AF mm f/3,5 4,5- (uusi) tai AF mm f/3,5 4,5 -objektiiveilla tarkennetaan maksimizoomauksella pienimpään tarkennusetäisyyteen, tarkentumisen ilmaisin saattaa näkyä, vaikka etsimen mattalasilla näkyvä kuva ei olekaan tarkentunut. Tarkenna käsin, kunnes etsimessä näkyvä kuva on tarkentunut. Enimmäisaukolla f/5,6 tai sitä suuremmalla. Joitakin objektiiveja ei voida käyttää. Valotuksen elektronista analogianäyttöä ei voi käyttää. 1/60 sekuntia pidemmät suljinajat eivät ole käytettävissä. Kiinnitä pystysuoraan, voidaan käyttää vaakasuunnassa kiinnittämisen jälkeen. 14

15 n Capture NX 2 Tehokkaat työkalut valokuvien nopeaan ja helppoon muokkaukseen Nikonin uusimmalla, tietoja tuhoamattomalla valokuvien muokkausohjelmalla saat eniten irti JPEG-, TIFF- ja RAW (NEF) -valokuvista. Nikonin Picture Control -toiminnon tavoin Capture NX 2 on suunniteltu valokuvaajia varten. Se sisältää palkitun ja patentoidun U Point -tekniikan, jonka avulla voit: muokata ja parantaa värejä ja yksityiskohtia nopeasti ja tarkasti muutamalla hiiren napsautuksella korjata nopeasti läiskiä ja muita häiritseviä kohtia käyttämällä automaattista muokkaussivellintä valita helposti kaikki säädettävät alueet ilman monimutkaisia tasoja tai maskeja saada täyden tuen kaikille RAW (NEF) -asetuksille. Capture NX 2 -ohjelmiston järjestelmävaatimukset Windows Käyttöjärjestelmä Esiasennettu Windows 7 Home Basic / Home Premium / Professional / Enterprise / Ultimate*, Windows Vista Home Basic / Home Premium / Business / Enterprise / Ultimate (Service Pack 2)*, Windows XP Professional / Home (Service Pack 3)** * 32- ja 64-bittisten versioiden tuki. 64-bittisissä versioissa ohjelmisto kuitenkin toimii 32-bittisenä sovelluksena. ** Vain 32-bittisten versioiden tuki. Suoritin Pentium 4 tai tehokkaampi RAM (muisti) Vähintään 768 Mt (suositus vähintään 1 Gt) Kiintolevytila Asennukseen tarvitaan 200 Mt Näytön tarkkuus Vähintään x 768 pikseliä (suositus vähintään x pikseliä) ja 16-bittiset värit (suositus 32-bittiset värit) n ViewNX Selaa ja järjestele vaivattomasti Tämä tehokas valokuvien selaus- ja muokkausohjelmisto toimitetaan D90-kameran mukana. Yhdellä napsautuksella voit käyttää RAW (NEF)- ja JPEG-tiedostoja. Voit myös säätää valotuksen korjausta ja valkotasapainoa tai optimoida kuvia Picture Control -apuohjelman kautta. Voit lisätä merkintöjä helpottamaan kuvien luokittelua, järjestämistä ja suodattamista. Voit jopa luoda ja muokata omia Picture Control -asetuksia ja tallentaa tulokset myöhempää käyttöä varten tai jakaa niitä muiden Picture Controlia tukevien digitaalisten järjestelmäkameroiden kanssa. n Camera Control Pro 2 Ohjaa kuvausta kauko-ohjaimella Camera Control Pro 2 -toiminnon avulla voit käyttää ja säätää useimpia D90:n asetuksia, mukaan lukien reaaliaikanäkymä, Picture Control, valkotasapaino ja 11 pisteen automaattitarkennus. Macintosh Käyttöjärjestelmä Macintosh OS X (versio , , ) Suoritin Power PC G4/G5, Intel Core -sarja / Xeon-sarja RAM (muisti) Vähintään 768 Mt (suositus vähintään 1 Gt) Kiintolevytila Asennukseen tarvitaan 200 Mt Näytön tarkkuus Vähintään x 768 pikseliä (suositus vähintään x pikseliä) ja vähintään väriä (suositus vähintään 16,7 miljoonaa väriä) Muut (Windows/Macintosh) CD-asema asennusta varten Internet-yhteys Nikon Message Centerin 2 käyttöä varten Ympäristö mukautetun Picture Control -toiminnon tiedonsiirrossa vaatimien toimintavarmojen muistikorttien tunnistamista varten Lisätietoja järjestelmävaatimuksista ja yhteensopivista toiminnoista on käyttöoppaassa. JÄRJESTELMÄKAAVIO ETSIMEN LISÄVARUSTEET SALAMALAITTEET NIKKOR -OBJEKTIIVIT Suurentava okulaari DG-2 Näönkorjauslinssien sarja DK-20C (-5 +3 m -1 ) Okulaarisovitin DK-22 Suurentava etsin DK-21M Salamalaite SB-900 Salamalaite SB-700 Salamalaite SB-600 Salamalaite SB-400 Close-up Speedlight-ohjainsarja R1C1 Varusteluistin sovitin AS-15 Studiosalamalaitteet** Nikonsalamalaitteet SB-900/800/ 700/600/400 TTL-kaukolaukaisin SC-28, 29 Okulaarisuojus DK-5* Kulmatähtäin DR-6 Kuminen silmäsuppilo DK-21* TV-KÄYTÖN LISÄVARUSTEET TV-monitori** KAUKO-OHJAUS, GPS-LISÄVARUSTEET HDMI-kaapeli** EG-D2-audio/videokaapeli* GPS-yksikkö GP-1 MC-DC2- kaukolaukaisin VERKKOLAITTEET, AKUT JA LATURIT Langaton kauko-ohjain ML-L3 kotelo TIETOKONEKÄYTÖN LISÄVARUSTEET SD-muistikortti** PC-korttisovitin** SD-muistikortin lukija** Tietokone** Pikalaturi MH-18a* Ladattava litiumioniakku EN-EL3a* Paristopidin MS-D200 Kuusi R6/AAkokoista paristoa** Monitoiminen paristokotelo MB-D80 Verkkolaite EH-5a Puolipehmeä laukku CF-D80 USB-kaapeli UC-E4* Capture NX 2 Camera Control Pro 2 Suite-ohjelmisto* *Vakiovaruste **Ei Nikonin tuote 15

16 Digitaalisen Nikon D90 -järjestelmäkameran tekniset tiedot Tyyppi Tyyppi Digitaalinen järjestelmäkamera Objektiivin kiinnitys Nikon F -kiinnitys (AF-kytkennällä ja AF-koskettimin) Tehollinen kuvakulma Noin 1,5 x objektiivin polttoväli (Nikon DX -koko) Teholliset pikselit Teholliset pikselit 12,3 miljoonaa Kuvakenno Kuvakenno 23,6 x 15,8 mm:n CMOS-kenno Pikseleitä yhteensä 12,9 miljoonaa Pölynpoistojärjestelmä Kuvakennon puhdistus, kuvan pölynpoiston viitekuvatiedot (tarvitaan lisävarusteena saatava Capture NX 2 -ohjelmisto) Tallennus Kuvakoko (pikseleinä) x [Suuri], x [Keskikokoinen], x [Pieni] Tiedostomuoto NEF (RAW)* JPEG: JPEG-Baseline-yhteensopiva, pakkausasetuksella hieno (noin 1:4), normaali (noin 1:8) tai perus (noin 1:16) NEF (RAW) + JPEG: yksittäinen valokuva tallennetaan sekä NEF (RAW)- että JPEG-muodoissa * Voidaan käsitellä kameran sisäisellä NEF (RAW) -muuntotoiminnolla tai ViewNX:n (vakiovaruste) tai Capture NX 2:n (lisävaruste) kaltaisella ohjelmistolla. Kuvansäädinjärjestelmä Valittavissa kuvansäätimistä Vakio, Neutraali, Värikäs, Yksivärinen, Muotokuva ja Maisema tallennettavissa yhdeksän mukautettua kuvansäädintä Tallennusväline SD-muistikortit, SDHC-yhteensopiva Tiedostojärjestelmä DCF (Design Rule for Camera File System) 2.0, DPOF (Digital Print Order Format), Exif 2.21 (Exchangeable Image File Format for Digital Still Cameras), PictBridge Etsin Etsin Silmän tasolla oleva Pentaprism-järjestelmäkameran etsin Kuva-ala Noin 96 % vaakasuunnassa ja 96 % pystysuunnassa Suurennus Noin 0,94-kertainen (äärettömään tarkennetulla 50 mm:n objektiivilla, f/1,4; 1,0 m -1 ) Katselupiste 19,5 mm (-1,0 m -1 ) Diopterin säätö m -1 Tähyslasi B-tyypin kirkas BriteView-mattalasi Mark II, jossa on tarkennuskehys (rajausristikko näkyy pyydettäessä) Peili Pikapalautustyyppinen Terävyysalueen esikatselu Terävyysalueen esikatselupainiketta painettaessa objektiivin aukko voidaan lukita käyttäjän (tilat A ja M) tai kameran (muut tilat) valitsemaan aukkoarvoon Objektiivin aukko Välitön palautus, elektronisesti ohjattu Objektiivi Yhteensopivat objektiivit Katso sivu 14 Suljin Tyyppi Elektronisesti ohjattu, pystysuunnassa liikkuva verhosuljin Suljinaika 1/ sekuntia 1/3 tai 1/2 EV:n välein, aikavalotus Salamatäsmäysnopeus X= 1/200 s; synkronoitu sulkimeen enintään nopeudella 1/200 s Laukaisu Kuvaustilat Yksittäiskuvaus, hidas sarjakuvaus, nopea sarjakuvaus, itselaukaisin, viivästetty kaukolaukaisu, nopea laukaisu Kuvausnopeus Nopea sarjakuvaus: enintään 4,5 kuvaa sekunnissa, hidas sarjakuvaus: 1 4 kuvaa sekunnissa Itselaukaisin Voidaan valita 2, 5, 10 ja 20 sekunniksi Valotus Mittaus TTL-valotuksenmittausjärjestelmä 420 pikselin RGB-kennon avulla Mittaustapa Matriisi: kolmiulotteinen värimatriisimittaus II (G- ja D-objektiivit), värimatriisimittaus II (muut mikroprosessoriohjatut objektiivit) Keskustapainotettu: 75 prosentin painotus kuvan keskellä olevaan 6, 8 tai 10 mm:n ympyrään Piste: mittaa 3,5 mm:n läpimittaisen ympyrän alan (noin 2 prosenttia kuvasta) valitussa tarkennuspisteessä Alue (ISO 100 -vastaavuus, Matriisimittaus tai keskustapainotteinen mittaus: 0 20 EV f/1,4-objektiivi, 20 C) Pistemittaus: 2 20 EV Valotusmittarin liitäntä Keskusyksikkö Valotustavat Automaattiset tilat (Automaattinen, Automaattinen [ei salamaa], Kehittyneet kuvausohjelmat (Muotokuva, Maisema, Urheilu, Lähikuva, Yömuotokuva); ohjelmoitu automatiikka, jossa on joustava ohjelma (P); suljinajan esivalinta-automatiikka (S); sulkimen esivalinta-automatiikka (A); käsisäätötila (M) Valotuksen korjaus- ±5 EV 1/3 tai 1/2 EV:n välein Valotuksen haarukointi 2 tai 3 kuvaa 1/3, 1/2, 2/3 tai 1 EV:n välein Valotuksen lukitus Mitattu valotusarvo lukitaan painamalla AE-L/AF-L-painiketta ISO-herkkyys Herkkyys ISO /3 EV:n välein, voidaan myös asettaa arvoon noin 0,3, 0,7 (suositeltava valotusindeksi) tai 1 EV (vastaa herkkyyttä ISO 100) alle ISO 200:n ja noin 0,3, 0,7 tai 1 EV (vastaa herkkyyttä ISO 6 400) yli ISO 3 200:n, ISO-herkkyyden automaattinen säätö käytettävissä Aktiivinen D-Lighting Valittavissa Automaattinen, Erikoissuuri, Suuri, Normaali, Pieni tai pois Aktiivisen D-Lightingin 2 kuvaa haarukointi Tarkennus Automaattinen tarkennus Nikon Multi-CAM automaattitarkennusmoduuli, jossa TTL-vaiheentunnistus, 11 tarkennuspistettä (sisältää ristikkäisen tunnistimen) ja tarkennusapuvalo (toimintaetäisyys noin 0,5 3 m). Herkkyysalue EV (ISO 100 -vastaava, 20 C) Tarkennustavat Automaattinen tarkennus: yksittäinen automaattitarkennus (AF-S), jatkuva automaattitarkennus (AF-C); ennakoiva tarkennuksen seuranta aktivoituu automaattisesti kohteen tilan mukaan (AF-A) Käsisäätö (M): tukee elektronista etäisyysmittaria Tarkennuspiste Voidaan valita 11 tarkennuspisteestä Tarkennusaluetilat Yhden pisteen tarkennus, dynaaminen aluetarkennus, automaattinen aluetarkennus, 3D-seurantatarkennus (11 pistettä) Tarkennuksen lukitus Tarkennus voidaan lukita painamalla laukaisin puoliväliin (yksittäinen automaattitarkennus) tai painamalla AE-L/AF-L-painiketta Salama Yhdysrakenteinen salama Automaattinen-, muotokuva-, lähikuva- ja yömuotokuva-tilat: automaattinen salama, ponnahtaa esiin automaattisesti P, S, A, M: painikkeella esiin nostettava Ohjeluku lämpötilassa 20 C Herkkyydellä ISO 200: noin 17, 18 käsisäätöisellä salamalla Herkkyydellä ISO 100 -vastaava: noin 12, 13 käsisäätöisellä salamalla Salaman ohjaus TTL: digitaalisen järjestelmäkameran i-ttl-tasapainotettu täytesalama ja vakio-i-ttlsalama 420 pikselin RGB-kennolla ovat käytettävissä yhdysrakenteisella salamalla ja salamalaitteilla SB-900, SB-800, SB-700, SB-600 tai SB-400 Aukkoautomatiikka: Käytettävissä SB-900- ja SB-800-salamalaitteilla ja mikroprosessoriohjatuilla objektiiveilla Ei-TTL-automatiikka: tuettuja salamalaitteita ovat SB-900, SB-800, SB-28, SB-27 ja SB-22s Etäisyyden esivalinta, käsisäätö: käytettävissä SB-900-, SB-800- ja SB-700-salamalaitteilla Salamatilat Etuverhon täsmäys, täsmäys pitkiin suljinaikoihin, jälkiverhon täsmäys, punasilmäisyyden vähennys, täsmäys pitkiin suljinaikoihin ja punasilmäisyyden vähennys Salaman korjaus 3 +1 EV 1/3 tai 1/2 EV:n välein Salaman haarukointi 2 tai 3 kuvaa 1/3, 1/2, 2/3 tai 1 EV:n välein Salaman valmiusilmaisin Valo syttyy, kun yhdysrakenteinen salama tai SB-900-, SB-800-, SB-700-, SB-600-, SB-400-, SB-80DX-, SB-28DX- tai SB-50DX-salamalaite on latautunut. Valo vilkkuu 3 sekuntia sen jälkeen, kun salama on välähtänyt täydellä teholla i-ttl- tai aukkoautomatiikkatilassa. Varusteluisti ISO 518 -vakioluisti, jossa on turvalukitus Nikonin luova Kehittynyt langaton valaistus tuettuna yhdysrakenteisen salaman, SB-900-, SB-800-, valaistusjärjestelmä SB-700- tai SU-800-salamalaitteen ollessa ohjauksena ja SB-900-, SB-800-, SB-700 -, (CLS) SB-600- tai SBR200-salamalaitteen ollessa kauko-ohjattu salama. Automaattinen nopea täsmäys ja muotoiluvalo ovat tuettuja käytettäessä kaikkia CLS-yhteensopivia salamayksiköitä, paitsi SB-400-salamalaitetta; salaman väritiedon välitys ja FV-lukitus tuettu kaikilla CLS-yhteensopivilla salamalaitteilla. Valkotasapaino Valkotasapaino Automaattinen (TTL-valkotasapaino pääkuvakennon ja 420 pikselin RGB-kennon avulla), 12 käsisäätötilaa, joissa hienosäätö, ja värilämpötilan asetus; valkotasapainon esiasetus. Valkotasapainon haarukointi 2 3 kuvaa 1:n, 2:n tai 3:n välein Reaaliaikanäkymä Tarkennustilat Automaattinen kasvotarkennus, laaja-alainen automaattitarkennus, normaalialueen automaattitarkennus Tarkennus Kontrastin tunnistava automaattitarkennus kaikkialla tarkennusalueella (kamera valitsee tarkennuspisteen automaattisesti, kun automaattinen kasvotarkennus on valittuna) Elokuva Kuvakoko (pikseleinä) x 720 / 24 kuvaa/s, 640 x 424 / 24 kuvaa/s, 320 x 216 / 24 kuvaa/s Tiedostomuoto AVI Pakkausmuoto Motion-JPEG, yksikanavainen ääni Näyttö Nestekidenäyttö Toisto Toistotoiminto Liitännät USB Ääni/videolähtö HDMI-lähtö Lisävarusteliitin Näytön kielet Näytön kielet Virtalähde Akku Akkuperä Verkkolaite 7,5 cm:n (3 tuuman), noin kuvapisteen (VGA) matalalämpötilainen polysilikoni-tftnestekidenäyttö, jossa 170 asteen katselukulma, noin 100 %:n kuva-ala ja kirkkauden säätö Täyskuva- ja pienoiskuvatoisto (4, 9, 72 kuvaa tai kalenteri) toistozoomauksella, Pictmotion-elokuvatoisto, kuvaesitys, histogramminäyttö, korostukset, kuvan automaattinen kääntö ja kuvaselitys (enintään 36 merkkiä) Hi-Speed USB Valittavissa NTSC ja PAL; käytettävissä samanaikainen toisto ääni/videolähdöstä ja nestekidenäytöllä Tyypin C HDMI-liitin; kameran näytöstä katkeaa automaattisesti virta, kun HDMI-kaapeli yhdistetään MC-DC2-kaukolaukaisin (lisävaruste) GPS-yksikkö GP-1 (lisävaruste) Kiina (yksinkertaistettu ja perinteinen), tanska, hollanti, englanti, suomi, ranska, saksa, italia, japani, korea, norja, puola, portugali, venäjä, espanja ja ruotsi Yksi litiumioniakku EN-EL3e Monitoimiakkuperä MB-D80 (lisävaruste) ja yksi tai kaksi litiumioniakkua EN-EL3e tai 6 R6/AA-kokoista alkali-, NiMH-, litium- tai nikkeli-mangaaniparistoa (R6/AA-kokoisten paristojen käyttäminen vaatii paristonpitimen MS-D200) Verkkolaite EH-5a (lisävaruste) Jalustakierre Jalustakierre 1/4 tuumaa (ISO 1 222) Mitat/paino Mitat (L x K x S) Noin 132 x 103 x 77 mm Paino Noin 620 g ilman akkua, muistikorttia, runkotulppaa ja näytönsuojusta Käyttöympäristö Lämpötila 0 40 C Kosteus Alle 85 % (ei tiivistymistä) Lisävarusteet Vakiovarusteet Ladattava litiumioniakku EN-EL3e, pikalaturi MH-18a, okulaarisuojus DK-5, kuminen silmäsuppilo (saattavat vaihdella DK-21, USB-kaapeli UC-E4, AV-kaapeli EG-D2, kamerahihna AN-DC1, nestekidenäytön suojus maittain tai alueittain) BM-10, rungon suojus, varusteluistin suojus BS-1, Software Suite -CD-ROM SD-logo on SD Card Associationin tavaramerkki. SDHC-logo on tavaramerkki. PictBridge on tavaramerkki. HDMI, HDMI-logo ja High-Definition Multimedia Interface ovat HDMI Licensing LLC:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Tuotteiden nimet ovat omistajayritystensä tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Tämän esitteen etsin- ja näyttökuvat ovat simuloituja. Valmistaja pidättää oikeuden muuttaa teknisiä ominaisuuksia ja laitteistoa ilman eri ilmoitusta. Syyskuu 2010 VAROITUS Käy Nikonin Euroopan www-sivustossa: Nikon Corporation JOTTA VARMISTAT LAITTEEN OIKEAN KÄYTÖN, LUE KÄYTTÖOPPAAT HUOLELLISESTI, ENNEN KUIN KÄYTÄT LAITETTA. OSA TIEDOISTA ON VAIN CD-LEVYLLÄ. Printed in Holland Code No. 6CL80110 (1009/C)K fi