Nikon 1 Täysillä eteenpäin

Transkriptio

1 I AM THE NIKON 1

2 Nikon 1 Täysillä eteenpäin Entisestään kehittyvä Nikon 1 -valikoima ei ainoastaan edusta uutta kameratyyppiä, vaan sillä voidaan ikuistaa elämän vauhdikkuus aivan uudella tavalla. Älykkyyttä, kauneutta ja maailman suurinta nopeutta tarjoavilla pienillä, nopeilla ja tehokkailla Nikon 1 -järjestelmän kameroilla voidaan ikuistaa elävästi liikkuvaisen elämän ikimuistoiset hetket. Nikonin uuden sukupolven EXPEED 3A -kaksoiskuvaprosessorin ansiosta kamera käsittelee kuvia erittäin nopeasti. Erittäin nopean suorituskyvyn ansiosta voit ottaa kiinnostavilla, uusilla tavoilla uskomattomia kuvia ja Full HD -elokuvia. Samalla langattomat siirtomenetelmät mahdollistavat laadukkaiden valokuvien jakamisen. 2

3 I AM THE SPEED OF LIFE Erittäin nopean CMOS-kennon suuri megapikselimäärä ja ISO-herkkyys mahdollistavat entistä yksityiskohtaisemmat kuvat vähäisessä valossa. Nikonin kehittyneessä hybridityyppisessä automaattitarkennusjärjestelmässä on maailman lyhyin laukaisuviive 1 ja laajalla kuva-alalla toimiva uskomattoman tarkka automaattitarkennuksen seuranta. Kameran ilmiömäistä nopeutta tehokkaasti hyödyntävät toiminnot, esimerkiksi Liikkuva kuva ja Parhaan hetken kuvaus, auttavat sinua ottamaan ainutlaatuisia kuvia aktiivisesta elämästäsi. Näiden teknisten uudistusten lisäksi sarjaa täydentää vastustamaton Nikon 1 AW1, jonka rakenne kestää vettä, iskuja, pölyä ja pakkasta. Kestävän, ruostumattomasta teräksestä valmistetun etupaneelinsa ansiosta se näyttää hienolta ja tuntuu vankalta. Lisäksi sen voi ottaa mukaan kirjaimellisesti minne tahansa. Uutta mallistoa täydentävät kaksi uutta veden- ja iskunkestävää 1 NIKKOR AW -objektiivia, jotka on suunniteltu erityisesti Nikon 1 AW1 -kameraa varten. Kaikki 1 NIKKOR -objektiivit toimivat edelleen täydellisesti kaikissa Nikon 1 -kameroissa ja tuottavat tinkimättömän upeita valokuvia ja elokuvia. Lisävarusteena saatavan FT1-bajonettisovittimen avulla Nikon 1 -järjestelmässä voidaan käyttää mitä tahansa digitaalisiin järjestelmäkameroihin tarkoitettua NIKKOR-objektiivia. Näin järjestelmästä saadaan yhtä monipuolinen kuin nopeakin. 3

4 Sisällysluettelo Kompakti, vaihdettavalla objektiivilla varustettu Nikon 1 -järjestelmän kamera: I AM THE SPEED OF LIFE 2 Nikon 1 AW1: I AM STRONG AND IRRESISTIBLE 8 Veden-, iskun- ja pakkasenkestävä 10 Tyylikäs ulkoasu 12 Kosketa, kallista ja kuvaa 16 Pidä kirjaa seikkailuistasi 17 Kuvausta oikealla tarkennuksella 18 Uskomaton nopeus 19 Jaa seikkailusi heti 20 Liikkuva kuva 22 Parhaan hetken kuvaus 22 Automaattinen tila 23 Luova tila 23 Toiminnan tuoksinaa! 24 4

5 1 NIKKOR -objektiivit 1 NIKKOR AW mm f/ NIKKOR AW 10mm f/ Laajenna mahdollisuuksiasi 32 Bajonettisovitin FT NIKKOR 10mm f/ NIKKOR 18.5mm f/ NIKKOR 32mm f/ NIKKOR VR mm f/ NIKKOR VR 10 30mm f/ NIKKOR mm f/ NIKKOR VR mm 35 1 NIKKOR VR mm f/ NIKKOR VR mm PD-ZOOM 35 Nikon 1 AW1 -järjestelmän lisävarusteet 36 Nikon. Oppaasi vedenalaisiin seikkailuihin. 38 Tekniset tiedot: Nikon 1 AW1 40 Tekniset tiedot: 1 NIKKOR -objektiivit 42 5

6 6

7 Nikon 1 AW1 Ole ensimmäinen vertaistesi joukossa. Kuvaa elämän nopeudella. 7

8 Nikon 1 AW1 Pudota, kastele, jäädytä ja ihaile. Elämässä ei ole toistopainiketta. Ohikiitävien hetkien ikuistaminen vaatii kameran, joka pysyy tilanteen tasalla. Tyylikäs Nikon 1 AW1 tallentaa kaiken toiminnan niin ikimuistoisissa kuin arkipäiväisemmissäkin tilanteissa. Tämä kamera toimii kaikissa luonnonolosuhteissa ja tallentaa luotettavasti hetket, jotka haluat muistaa. Kamera on riittävän pieni mukaan otettavaksi ja riittävän nopea kuvaamaan silmänräpäyksessä. Vesitiiviin, iskunkestävän, pölytiiviin ja pakkasenkestävän rakenteen ansiosta voit ikuistaa elämäsi tarinat paikoissa, joihin et olisi uskaltanut ottaa mukaan vanhaa kameraasi. Hienostuneen minimalistisen muotoilunsa ansiosta Nikon 1 AW1 sopii hyvin myös kaupungin tyylikkäisiin tapahtumiin. Nikon 1 -sarjan ominaisuudet, kuten Liikkuva kuva ja Parhaan hetken kuvaus, palkitsevat sinut ainutlaatuisilla kuvilla. Jos haluat kuvata elokuvia, Kehittynyt elokuva -tilan avulla voit tallentaa uskomattoman tarkkaa Full HD - videoaineistoa. CX-koon CMOSkennon 14,2 megapikselin tarkkuus ja ISO herkkyys mahdollistavat kauniiden kuvien ottamisen heikoissa valaistusoloissa. Huippunopea automaattitarkennusjärjestelmä tuottaa tarkat valokuvat ja vakaat elokuvat kuvauskohteesta tai -paikasta riippumatta. Ja kun toiminta alkaa, sinun ei tarvitse jäädä katsomaan sivusta: voit ikuistaa hauskat hetket läheltä uskomattoman nopeasti sarjakuvauksella ja täydellä tarkkuudella ilman, että sinun tarvitsee välittää kameran pölyyntymisestä, kastumisesta tai putoamisesta. Jaa parhaat kuvat helposti liittämällä kameraan lisävarusteena saatava langaton WU-1bmobiiliyhteyssovitin ja lähettämällä kuvat suoraan älypuhelimeen tai taulutietokoneeseen. 2 8

9 I AM STRONG AND IRRESISTIBLE 9

10 Vesitiivis Sukella pinnan alle Nikon 1 AW1 -kameran kanssa. Kun liität kameraan jonkin vedenpitävistä 1 NIKKOR AW -objektiiveista, voit kuvata laadukkaita valokuvia ja elokuvia veden alla jopa 15 metrin syvydessä. 3 Jos harrastat vaikkapa laitesukellusta tai purjehdusta, kameran kumitiivisteet ja objektiivin kiinnikkeen O-rengas suojaavat järjestelmää vedeltä ja pölyltä. Voit kuvata vedenalaisia ihmeitä tai tallentaa videolle purjehduskilpailun kärkikamppailun ilman huolen häivää. 10

11 Iskunkestävä Nikon 1 AW1, joka säilyy toimintakuntoisena jopa 2 metrin pudotuksen jälkeen 4, ja sitä varten suunnitellut objektiivit kestävät seikkailujen mukanaan tuomat satunnaiset kolhut, minne ikinä menetkin. Voit huoletta heittää kameran olallesi lähtiessäsi polkupyörällä vuorten rinteille tai maastoautolla aavikolle. Voit rauhallisin mielin tasapainoilla tienvarren kivilohkareella maisemaa kuvatessasi tai tallentaa matkan vaiheita nojaamalla ulos auton ikkunasta. Pakkasenkestävä Puhtaan valkoisen lumen ja jään peittämässä maisemassa on jotain taianomaista. Nikon 1 AW1 toimii luotettavasti jopa -10 C:n pakkasessa ja tallentaa talvisen toiminnan tavalla, johon muut kamerat eivät pysty. Olitpa lomalla hienossa hiihtokeskuksessa tai kuljeskelemassa talvisen New Yorkin lumen peittämillä kaduilla, voit tallentaa häikäiseviä valokuvia ja elokuvia pakkasella jopa käsineet kädessä. 11

12 Tyylikäs ulkoasu Seikkailunkestävä rakenne Uudessa Nikon 1 AW1 -kamerassa yhdistyvät vastustamattomalla tavalla kestävä toiminnallisuus ja minimalistinen muotoilu. Se tarjoaa loistavan mahdollisuuden tuoda elämään hienostunutta kauneutta tarvitsematta välittää säästä tai satunnaisista kolhuista. Vaikka et näe sitä, kamerassa on kestävä rakenne, johon voit luottaa missä tahansa ympäristössä. Päivän purjehdusretkestä kaupungin illanviettoon ja hiihtorinteistä Milanon viikonloppuun tai kaikkien aikojen safarilomaan Nikon 1 AW1 sopii täydellisesti mihin tahansa ympäristöön. Kestävä ruostumattomasta teräksestä valmistettu etupaneeli on vasta alkua. Suuret painikkeet ja liikeohjaus, jonka saa käyttöön yhdellä kosketuksella, tekevät kameran käytöstä helppoa jopa käsineet kädessä. Esiin ponnahtava salama on vedenkestävä samaan syvyyteen kuin kamera, joten voit tallentaa kuviin luonnolliset värit myös vedenalaisessa ympäristössä. Kumitiivisteet takaavat, ettei vesi pääse kameran sisäosiin, ja akkukotelon sekä USB-/HDMI-liittimien kansien kaksoislukitus pienentää tahattoman aukeamisen mahdollisuutta. Liukumista estävä pinta varmistaa tukevan otteen myös haastavissa olosuhteissa, kuten aallokossa taikka tuulessa tai kun kädet ovat märät. Nikon 1 AW1: täynnä seikkailua. 12

13 Liukumista estävä pinta Saat pitävän, mukavan otteen myös silloin, kun kätesi ovat märät tai käytät raskaita objektiiveja tai epätavallisia kuvakulmia. Esiin ponnahtava salama Vesitiivis 15 metriin asti. Valaisee lähellä olevat kohteet veden alla tai jopa 6 metrin päässä olevat kohteet maalla. Liikeohjauspainike Paina, kallista ja kuvaa. Siinä kaikki. Liikeohjaus lisää kuvauksen vaivattomuuteen aivan uuden ulottuvuuden. Suuret painikkeet Lisätila ohjauspainikkeiden välissä helpottaa kameran käyttöä käsineet kädessä. Painikkeiden lukitustoiminnon avulla voit poistaa käytöstä tietyt painikkeet estääksesi niiden tahattoman käytön. Kaksoislukitut kannet Akkukotelon ja USB-/HDMI-liittimien kaksoislukittuvat kannet pienentävät tahattoman aukeamisen mahdollisuutta ja auttavat välttämään tuhoisat vahingot. 1 NIKKOR AW -objektiivit Ihanteellinen kumppani ankariin olosuhteisiin. Nikonin kaksi uutta veden-, iskun- ja pakkasenkestävää 1 NIKKOR AW -objektiivia ovat yhtä tyylikkäitä ja kestäviä kuin kamerakin. Voit ottaa ne mukaan minne tahansa, missä käytät Nikon 1 AW1 -kameraa. 13

14 14 Nikon 1 AW1 Objektiivi: 1 NIKKOR AW 10mm f/2.8 Polttoväli: 10 mm Tarkennustila: AF-A Aukko: f/5,6 Suljinaika: 1/1 000 s Kuvausohjelma: Helppo panoraama Valotuksen korjaus: 0 EV Mittaus: Matriisi ISO-herkkyys: Automaattinen (ISO 160) Valkotasapaino: Automaattinen

15 15

16 Kosketa, kallista ja kuvaa Liikeohjaus Toiminta ei odota. Kun olet ulkona lumisessa rinteessä ja yrität kuvata ystäviäsi, kun he syöksyvät off-pisterinteen viimeisestä käännöksestä, aikaa ei ole hukattavaksi. Onneksi liikeohjaus lisää kuvauksen vaivattomuuteen aivan uuden ulottuvuuden ja helpottaa kameran käsittelyä jopa käsineet kädessä. Niin valokuvia kuin elokuvia kuvatessasi tulet hämmästymään siitä, millaisia tuloksia saat vähällä vaivalla. Kuvaaminen ei voisi olla helpompaa: sinun tarvitsee vain painaa liikeohjauspainiketta, niin voit vaihtaa kuvaustilaa, säätää asetuksia tai tarkastella ottamiasi valokuvia ja elokuvia kallistamalla kameraa vasemmalle tai oikealle. Kun vapautat painikkeen, asetukset pysyvät voimassa, kunnes muutat niitä uudelleen. Voit myös ottaa käyttöön Ulkoilmanäyttötilan tai poistaa sen käytöstä kameraa kallistamalla. Kun tila on käytössä, kameran valikot näkyvät kirkkaammin ja niitä on helpompi lukea: tästä on paljon hyötyä kuvattaessa kirkkaassa auringonpaisteessa tai sameassa vedessä. 16

17 Pidä kirjaa seikkailuistasi Ympäristön tunnistustoiminnot Lisää kuvaukseen uusi innostava elementti Nikon 1 AW1 -kameran ympäristön tunnistustoimintojen avulla. Kaikki tiedot näkyvät näytössä ja sisältyvät valokuvien EXIF-tietoihin. Näiden toimintojen avulla muistat tarkasti, missä olet seikkaillut. Sekä GPS- että GLONASS-järjestelmän tuen avulla kamera voi määrittää sijainnin nopeasti ja tarkasti ja näyttää sitten unohtumattomat tilanteet kartalla toimitukseen kuuluvan ViewNX 2 ohjelmiston avulla. 5 Kaksitoiminen korkeus-/syvyysmittari ilmoittaa korkeuden arvoalueella m tai syvyyden veden alla metrin tarkkuudella. 6 Kuivalla maalla voit tarkistaa ilmansuunnat elektronisen kompassin avulla tai tallentaa suunnan, johon kamera osoittaa kuvaa ottaessasi. 7 Näennäishorisontin avulla voit pitää kameran vaakasuorassa ja välttää kameran tahattoman kallistumisen kuvattaessa veden alla tai usvan peittämillä vuorilla. 17

18 Kuvausta oikealla tarkennuksella Nopea, tarkka automaattitarkennus Nikonin erittäin nopeatarkenteisen CX-koon CMOS-kuvakennon avulla saat kuvattua äärimmäisen tarkkoja kuvia ja vakaita, luonnollisia elokuvia. Nopeuden, valonherkkyyden, tarkkuuden ja syväterävyyden välisen täydellisen tasapainon saavuttamiseksi kehitetty kuvakenno tuottaa tarkempia toimintakuvia ja parempia kuvia heikossa valaistuksessa. Voit myös helposti pehmentää taustoja korostaaksesi kuvan pääkohdetta. Erittäin nopea automaattitarkennusjärjestelmä toimii niin, että se valitsee heti tilanteeseen parhaiten sopivan automaattitarkennuksen tyypin. Nopeasti liikkuvien kohteiden tai elokuvien kuvaamiseen se valitsee 73 pisteen vaiheen havaitsevan automaattitarkennuksen. Yksityiskohtien kuvaamiseen heikoissa valaistusoloissa tai kuvan reunan lähelle tarkentamiseen se valitsee 135 pisteen kontrastin havaitsevan automaattitarkennuksen. Tämän tuloksena kamera tarkentaa kohteeseen uskomattoman nopeasti huolimatta siitä, oletko ottamassa muotokuvaa hämärtyvässä illassa tai kuvaamassa elokuvaa kirkkaassa auringonpaisteessa. 18

19 Uskomaton nopeus Riko nopeusrajoitukset Tarkkojen toimintakuvien ottamiseen tarvitaan sekä nopeutta että tarkkuutta. Nikon 1 -järjestelmän kamerat on suunniteltu ottamaan teräviä ja huipputarkkoja kuvia uskomattoman nopeasti, joten voit luottaa siihen, että kamera tallentaa kaiken sekunnin murto-osassa. Nikon 1 -kamerassa on Nikonin seuraavan sukupolven EXPEED 3A -kaksoiskuvaprosessori, joka tuottaa upeita tuloksia myös heikossa valaistuksessa. Voit ottaa kirkkaita, täysin tarkkoja valokuvia huikealla 15 kuvan sekuntinopeudella jatkuvaa automaattitarkennusta käytettäessä. Tämä on täydellistä, jos haluat pitää tarkennuksen koko ajan liikkuvassa kohteessa. Jos käytät kiinteää automaattitarkennusta, voit kuvata jopa 60 kuvan sekuntinopeudella. 8 Valitsemastasi nopeudesta riippumatta sarjakuvaus tallentaa nopean tilanteen hämmästyttäväksi kuvasarjaksi. Haluatko kuvata nopeasti liikkuvia kohteita? Sarjakuvaus sopii erinomaisesti ohikiitävien hetkien kuvaamiseen. 19

20 Jaa seikkailusi heti Pidä yhteyttä nopean ja helpon langattoman kuvansiirron avulla Miksi odottaisit kuviesi jakamista? Langattoman mobiiliyhteyssovittimen WU-1b avulla voit nopeasti ja helposti siirtää valokuvia suoraan kamerasta Internetiin käyttämällä älypuhelinta tai taulutietokonetta. 9 Voit nopeasti, helposti ja langattomasti esimerkiksi ladata valokuvan suosikkiyhteisöpalveluusi, tyhjentää muistikortin muistitilaa tai esikatsella kuvia suuressa näytössä. Sovittimen avulla voit myös kauko-ohjata kameraasi älylaitteella. Sovittimen ansiosta voit siirtää kuvia vaivattomasti olinpaikastasi riippumatta. Sovitin ei tarvitse yhteyttä ulkoiseen WiFitukiasemaan, eikä se tarvitse myöskään paristoja, sillä se saa virran kamerasta. Käytä sovitinta heti pintaan noustuasi ja hämmästytä ystäviäsi tuoreilla vedenalaisilla otoksilla. 20

21 21

22 Liikkuva kuva Näytä hetken vaikuttavuus Parhaan hetken kuvaus Selvitä täydellisen ajoituksen salaisuus Elämä ei pysähdy koskaan, joten miksi valokuvien tulisi? Nikonin ainutlaatuisen Liikkuva kuva -toiminnon avulla luot yhdellä napsautuksella elävän kuvan tallentamalla ohikiitävän hetken lyhyeksi, hidastetuksi elokuvaksi, joka päättyy valokuvaan. Nyt voit todellakin ikuistaa ystäviesi ilmeet heidän kokeillessaan hiekkasurffausta ensimmäistä kertaa. Kamera tallentaa liikkuvat kuvat automaattisesti yhtenä.mov-tiedostona, joten ne on helppo ladata mihin tahansa ympäristöön. Voit nauttia tarinoiden jakamisesta täysin uudella tavalla. Voit luoda vaikuttavan visuaalisen matkan käyttämällä kameran mukana toimitettavia Short Movie Creator- ja Nikon Movie Editor -ohjelmia, joiden avulla voit koota yhteen liikkuvat kuvat, valokuvat ja Full HD -videot kaikista matkasi parhaista hetkistä. Tee jokaisesta hetkestä merkittävä ja laita piste huonolle ajoitukselle ja hukatuille tilaisuuksille. Jos toiminta etenee liian nopeasti, jotta ehtisit painaa laukaisinta, tai jos et vain osaa päättää, mikä on paras hetki ottaa kuva, valitse Parhaan hetken kuvaus -tila ja hyödynnä kahta uskomatonta ratkaisua. Hidastettu näkymä tallentaa nopeasti jopa 20 täysitarkkuuksista kuvaa ja näyttää ne samalla hidastetusti nestekidenäytössä. Kun näkyvissä on kuva, jonka haluat säilyttää, sinun tarvitsee vain painaa laukaisin pohjaan asti, ja kuva tallentuu automaattisesti. Valokuvavalitsin ottaa jopa 20 täysitarkkuuksista kuvaa ja suosittelee automaattisesti viittä parasta kuvaa. Järjestelmä tunnistaa parhaat valokuvat esimerkiksi kasvonilmeiden, sommittelun ja tarkennuksen perusteella. 22

23 Automaattinen tila Yksinkertaisesti upeita valokuvia Luova tila Näe asiat toisin Kun olet tapahtumien keskipisteessä, et halua, että kamera häiritsee keskittymistäsi. Onneksi Nikon 1 AW1 tuottaa ensiluokkaisia tuloksia ilman, että asetuksia tarvitsee säätää manuaalisesti. Vaivatonta kuvaamista varten voit valita Automaattinentilan ja rentoutua. Kamera valitsee automaattisesti sopivan aiheenmukaisen kuvausohjelman kuvausolojen ja -kohteen mukaan. Kun ympäristön tapahtumat vaativat vähemmän huomiota, voit käyttää Reaaliaikaista kuvanhallintaa 10 ja tutkia uusia mahdollisuuksia, kuten kohteen liikkeen pysäyttämistä. Säädä vain näytön säätimien rivejä, kunnes esikatselukuva näyttää halutunlaiselta. Näytössä näkyvä kuva on täsmälleen samanlainen kuin kuva, joka tallentuu, kun painat laukaisimen pohjaan. Ota tavanomaisista kohteista erikoisia kuvia tai tallenna palkitsevat hetket ainutlaatuisella tavalla. Valitsemalla Luovatilan voit käyttää suotimia ja tehosteita valokuviin ennen kuvaamista sekä hallita kuvaamista täydellisesti käyttämällä P-, S-, A- ja M-kuvaustiloja. Nestekidenäytössä näkyy lopullinen kuva valittujen tehosteiden mukaisena. Voit lisätä jännitystä sateiseen maisemaan luomalla Valikoiva väri -toiminnon avulla yksivärisiä valokuvia, joissa on värin välähdyksiä. Vedenalaisissa kuvissa voit kokeilla uusia vedenalaisia asetuksia ja toistaa meren, järven tai altaan värit luonnollisen kauniina. Käytä altaassa tai matalassa vedessä snorklatessasi Vakio-asetusta; Sukellus-asetus on tarkoitettu syviin vesiin ja Lähikuva korallien kuvaamiseen lähietäisyydeltä yhdysrakenteisen salaman kanssa. 23

24 Toiminnan tuoksinaa! Kuvaa teräviä, selkeitä, vakaita elokuvia Kuvaa Full HD (1080p) -elokuvia, joihin vaihdettavalla objektiivilla varustetut kompaktikamerat eivät aiemmin ole pystyneet. Voit kuvata veden alla ilman suojakoteloa, tallentaa elokuvaa pakkasella ja kuvata tapahtumien keskipisteessä pelkäämättä satunnaisia kolhuja. Nikon 1 AW1 -kameran ainutlaatuiset elokuvatoiminnot ja vaiheen havaitseva automaattitarkennus, joka tarkentaa liikkuviin kohteisiin tarkasti ja nopeasti, tuottavat äärimmäisen laadukkaita tuloksia. Kuvatessasi elokuvaa elokuvatilassa voit ottaa laadukkaan täyden tarkkuuden valokuvan 11 keskeyttämättä elokuvan tallennusta. Miksi pitäisi valita joko valokuva tai elokuva, kun voit kuvata molemmat parhaalla laadulla? Kun valitset Kehittynyt elokuva -tilan, voit asettaa suljinajan ja aukon ennen kuvaamista tai kuvaamisen aikana muuttamalla vaivattomasti valotuksen käsisäädön asetuksia. Jos kuvaat pienellä kuvakoolla, voit kuvata voimakkaasti hidastettuja elokuvia jopa nopeudella kuvaa sekunnissa. 12 Sulavat ja äänettömät automaattitarkennuksen siirtymät varmistavat sen, että tulos näyttää luonnolliselta ja kuulostaa hyvältä. Nikon 1 AW1 -kameralla kuvaat elämäsi parhaat toiminnantäyteiset elokuvat. 24

25 25

26 1 NIKKOR AW mm f/ Valmis mihin tahansa Tämä kestävä zoom-objektiivi tarjoaa monipuolisuutta ja tarkkuutta niin maalla kuin veden alla. Tämä 2,5-kertainen 1 NIKKOR zoom-objektiivi on vesitiivis 15 metriin asti 13, iskunkestävä jopa 2 metrin korkeudesta pudotettuna 14 ja pakkasenkestävä jopa -10 C:seen saakka. Voit kuvata upeita valokuvia ja elokuvia missä tahansa. Monipuolinen 11 27,5 mm:n zoom-objektiivi (vastaa 35 mm:n kameran polttoväliä mm) kattaa yleisimmin käytetyt polttovälit ja sopii useimpiin kuvaustarkoituksiin satunnaisista tilannekuvista muotokuviin ja kaukaisten kohteiden kuvaamiseen. Kompaktin muotoilun ansiosta voit pitää objektiivin kameraan kiinnitettynä ja sujauttaa silti kameran vaivattomasti laukkuun tai kantaa sitä olkapäällä. Ylellinen metallipinta sopii täydellisesti yhteen Nikon 1 -kamerarungon kanssa. Kumitiiviste zoomausrenkaan ympärillä ja ylimääräinen lasikerros objektiivin edessä suojaavat vedeltä ja pölyltä. Leveässä zoomausrenkaassa on uritettu liukumista estävä pinta, joka mahdollistaa pehmeän zoomauksen jopa käsineet kädessä. Tämä objektiivi on erinomainen kumppani elämän seikkailuissa niin sateessa, paisteessa kuin vedenalaisessa maailmassa. 26

27 Nikon 1 AW1 Objektiivi: 1 NIKKOR AW mm f/ Polttoväli: 27,5 mm Tarkennustila: AF-A Aukko: f/16 Suljinaika: 1/60 s Kuvausohjelma: Vedenalainen Valotuksen korjaus -0,7 EV Mittaus: Matriisi ISO-herkkyys: ISO

28 28 Nikon 1 AW1 Objektiivi: 1 NIKKOR AW 10mm f/2.8 Polttoväli: 10 mm Tarkennustila: AF-A Aukko: f/4 Suljinaika: 1/1 000 s Kuvausohjelma: Vedenalainen Valotuksen korjaus: 1,3 EV Mittaus: Matriisi ISO-herkkyys: ISO 200

29 1 NIKKOR AW 10mm f/2.8 Kestävä ja laajakulmainen Jos todella haluat olla valmiina tallentamaan elämäsi parhaat seikkailut, tarvitset objektiivin, jonka voit ottaa mukaan mihin tahansa. Tarkoitamme nyt todella mihin tahansa. Tämä kestävä ja tyylikäs 1 NIKKOR -laajakulmaobjektiivi on vedenpitävä 20 metriin asti 13, iskunkestävä jopa 2 metrin korkeudesta pudotettuna 14 ja pakkasenkestävä jopa -10 C:seen asti. Se viihtyy säässä kuin säässä ja kestää satunnaiset kolhut. 10 mm:n polttoväli (vastaa 35 mm:n kameran polttoväliä 27 mm) sopii lähikuvaukseen ja muotokuviin sekä henkeäsalpaavien maisemien kuvaamiseen. Objektiivin suurin aukko f/2,8 tuottaa tarkkoja kuvia heikossa valaistuksessa, mikä on erityisen hyödyllistä veden alla kuvattaessa tai kun haluat tallentaa auringonlaskun värit kaikessa loistossaan. Sen ansiosta voit myös helposti pehmentää taustoja kuvauskohteen korostamiseksi. 29

30 30 Nikon 1 AW1 Objektiivi: 1 NIKKOR AW mm f/ Polttoväli: 27,5 mm Tarkennustila: AF-A Aukko: f/7,1 Suljinaika: 1/60 s Kuvausohjelma: Vedenalainen Valotuksen korjaus: 0 EV Mittaus: Matriisi ISO-herkkyys: Automaattinen (ISO 160)

31 Nikon 1 AW1 Objektiivi: 1 NIKKOR AW 10mm f/2.8 Polttoväli: 10 mm Tarkennustila: AF-S Aukko: f/5,6 Suljinaika: 1/800 s Valotustila: Aukon esivalinta Valotuksen korjaus: 0,7 EV Mittaus: Matriisi ISO-herkkyys: ISO 160 Valkotasapaino: Automaattinen 31

32 Laajenna mahdollisuuksiasi 1 NIKKOR -objektiivit Bajonettisovitin FT1 Parhaat kuvat otetaan parhailla objektiiveilla, ja NIKKOR-objektiivit ovat poikkeuksellisen laadukkaita. Aktiiviseen elämäntyyliin suunniteltu 1 NIKKOR -sarja kattaa käytännössä kaikki kuvaustarpeet, ja kaikki objektiivit soveltuvat erinomaisesti elokuvien kuvaukseen. Yhdessä Nikon 1 -kameroiden kannettavuuden, tehon ja nopeuden kanssa 1 NIKKOR -objektiivien pieni koko saa Nikon 1 -järjestelmän todella erottumaan joukosta. Jos haluat lisää joustavuutta, voit helposti käyttää Nikonin maineikkaita F-bajonetilla varustettuja digitaalisen järjestelmäkameran objektiiveja Nikon 1 -kamerassasi FT1- bajonettisovittimen avulla. Etsi kuvaustilanteeseesi sopiva digitaalisen järjestelmäkameran objektiivi tai tee luovia kokeiluja. Nikon 1 FT1 -bajonettisovittimeen on helppoa ja turvallista liittää Nikonin DX- ja FX-kokoisia F-bajonetilla varustettuja objektiiveja. Valikoima tarjoaa rajattomat mahdollisuudet erikoislaajakulmaobjektiiveista superteleobjektiiveihin

33 1 NIKKOR 10mm f/2.8 Tällä ohuella laajakulmaobjektiivilla, jossa on 10 mm:n polttoväli (vastaava polttoväli 35 mm:n kamerassa 27 mm), saat tarkkoja laajakulmaotoksia. Sillä saadaan avaria kuvia maisemista tai sisätiloista tai kuvattaessa ahtaissa tiloissa. Ylläty sen ällistyttävän hiljaisesta automaattitarkennuksesta elokuvia kuvatessasi. 1 NIKKOR 18.5mm f/1.8 Elämä näyttää aina hyvältä valovoimaisen objektiivin läpi katsottuna. Tällä kevyellä objektiivilla, jonka polttoväli on 18,5 mm (vastaava polttoväli 35 mm:n kamerassa noin 50 mm) ja suurin aukko f/1,8, saat hienoja hämäräkuvia ja kauniita muotokuvia missä tahansa. 1 NIKKOR 32mm f/1.2 Tällä erityisesti muotokuvia varten suunnitellulla objektiivilla voit kuvata loistavia kuvia. Saat parhaat kuvat ihmisistä kaikissa tilanteissa käyttämällä tätä kirkasta keskipitkää teleobjektiivia, jonka polttoväli on 32 mm (vastaava polttoväli 35 mm:n kamerassa noin 85 mm) ja suurin aukko f/1,2. 33

34 1 NIKKOR VR mm f/ Tunnet olevasi toiminnan keskipisteessä. Tämän erittäin laajakulmaisen zoom-objektiivin, jonka polttovälialue on 6,7 13 mm (vastaava polttovälialue 35 mm:n kamerassa noin mm), avulla pääset lähelle kohteitasi. 1 NIKKOR VR 10 30mm f/ Tämän taskukokoisen 3-kertaisella zoomilla varustetun objektiivin avulla voit tallentaa tärkeät hetket juuri sellaisina kuin ne muistat mm:n polttovälialue (vastaava polttovälialue 35 mm:n kamerassa mm) sopii jokapäiväisiin kuvaustilanteisiin täydellisesti, ja objektiivi kulkee helposti mukana missä tahansa. 1 NIKKOR mm f/ Olet valmis kuvaamaan myös silloin, kun loistava kuvaustilanne syntyy yllättäen. Tällä objektiivilla, jonka polttovälialue on 11 27,5 mm (vastaava polttovälialue 35 mm:n kamerassa mm), tallennat minkä tahansa tilanteen, olipa sitten kyse ex tempore -iltapäivästä puistossa tai juhlaillallisesta. 34

35 1 NIKKOR VR mm Monipuolisen mm:n polttovälialueensa (vastaava polttovälialue 35 mm:n kamerassa mm) ansiosta tämä helposti mukana kulkeva telezoomobjektiivi on täydellinen kumppani kaupunkilomalle. Pääset helposti kaukaisten kohteiden lähelle tai voit kiinnittää huomion henkilön kasvoihin muotokuvaa ottaessasi. 1 NIKKOR VR mm f/ Voit kuvata mitä tahansa haluat tällä 10-kertaisella zoomilla varustetulla yleisobjektiivilla. Sen monipuolinen mm:n polttovälialue (vastaava polttovälialue 35 mm:n kamerassa mm) on kuin saisit useita objektiiveja samassa paketissa: se sopii täydellisesti niin maisemien ja ryhmäkuvien kuin muotokuvien ja tiukasti rajattujen lähikuvien kuvaamiseen. 1 NIKKOR VR mm PD-ZOOM Tällä elokuvaukseen kehitetyllä objektiivilla kuvaat helposti elokuvamaisia kohtauksia mm:n polttovälialue (vastaava polttovälialue 35 mm:n kamerassa mm) mahdollistaa erittäin tarkkojen valokuvien kuvaamisen. Sähköinen zoom mahdollistaa nopean tai hitaan zoomauksen, jolla saat aikaan dramaattisen vaikutuksen. 35

36 Nikon 1 AW1 -järjestelmän lisävarusteet Ota kaikki irti kuvauksesta Kamera, joka on suunniteltu kestämään ankaratkin olosuhteet, tarvitsee luonnollisesti vastaavat lisävarusteet. Vapaus kuvata sateessa ei tunnu samalta, jos kaulahihna on läpimärkä, eikä kameran kadottaminen veden alla olisi lainkaan mukavaa. Onneksi voit pitää Nikon 1 AW1 -kameran käden ulottuvilla ilman katoamisen vaaraa tai epämukavuutta Nikonin lisävarusteena saatavien vedenkestävien kaula- ja rannehihnojen avulla. Voit helpottaa kuvaamista käyttämällä irrotettavaa kamerakahvaa, jonka avulla säilytät tukevan otteen kamerasta myös tapahtumien keskipisteessä. Ja koska haluat kamerasi säilyvän uuden näköisenä, silikonikuori suojaa kameran reunoja naarmuilta. 36

37 Kahva GR-N6000 Rungon suojus BF-N2000 Käsihihna AH-N6000 Silikonikuori CF-N6000 Hihna AN-N3000 Suojalaukku CF-N

38 Nikon. Oppaasi vedenalaisiin seikkailuihin. Nikon 1:n vesitiivis kotelo WP-N2 Tallenna jopa 40 metrin syvyydessä näkemäsi ihmeet tämän kompaktin sukelluskotelon avulla. 16 Nikon 1 AW1 Objektiivi: 1 NIKKOR AW mm f/ Polttoväli: 11 mm Tarkennustila: AF-A Aukko: f/8 Suljinaika: 1/60 s Kuvausohjelma: Vedenalainen Valotuksen korjaus: +0,3 EV Mittaus: Matriisi ISO-herkkyys: Automaattinen (ISO 160) 38

39 Nikon 1 AW1 -järjestelmäkamera Vesitiivis 15 metriin asti, iskunkestävä 2 metristä pudotettuna, pakkasenkestävä -10 C:seen asti. COOLPIX AW110 Vesitiivis 18 metriin asti, iskunkestävä 2 metristä pudotettuna, pakkasenkestävä -10 C:seen asti. COOLPIX S31 Vesitiivis 5 metriin asti, iskunkestävä 1,2 metristä pudotettuna ja pölytiivis. Kestävä ja vastustamaton. Kuvaa elämän nopeudella maailman ensimmäisellä vesitiiviillä ja iskunkestävällä järjestelmäkameralla. 17 Tallenna ja jaa huikeat seikkailusi. Tämä kompakti digitaalikamera pysyy menossa mukana ja tallentaa adrenaliinintäyteiset tapahtumat. Tämä hauska koko perheen kamera on täynnä helppokäyttöisiä toimintoja ja kulkee kätevästi mukana lähes missä tahansa. Rentoudu ja anna kaikkien kokeilla! 39

40 Tekniset tiedot: Nikon 1 AW1 Tyyppi Tyyppi Objektiivin kiinnike Tehollinen kuvakulma Teholliset kuvapisteet Teholliset kuvapisteet Kuvakenno Kuvakenno Tallennus Kuvakoko (kuvapistettä) Tiedostomuoto Picture Control -järjestelmä Tallennusväline Tiedostojärjestelmä Digitaalikamera, jossa on vaihdettava objektiivi Nikonin vesitiivis 1-bajonetti Noin 2,7 kertaa objektiivin polttoväli (35 mm:n kameran polttoväliksi muunnettuna) 14,2 miljoonaa CMOS-kenno 13,2 8,8 mm (Nikon CX -muoto) Valokuvat (Automaattinen, Parhaan hetken kuvaus ja kaikki Luovat tilat Helppo panoraama -tilaa lukuun ottamatta; kuvasuhde 3:2) Valokuvat (Normaali panoraama, panorointi vaakasuunnassa; kuvasuhde 120:23) Valokuvat (Normaali panoraama, panorointi pystysuunnassa; kuvasuhde 8:25) Valokuvat (Laaja panoraama, panorointi vaakasuunnassa; kuvasuhde 240:23) Valokuvat (Laaja panoraama, panorointi pystysuunnassa; kuvasuhde 4:25) Valokuvat (elokuvan tallennuksen aikana otetut, kuvasuhde 3:2) (1080/60i, 1080/30p) (720/60p, 720/30p) Valokuvat (Liikkuvat kuvat, kuvasuhde 16:9) NEF (RAW): 12-bittinen, pakattu JPEG: JPEG-Baseline-yhteensopiva, pakkausasetuksella hieno (noin 1:4), normaali (noin 1:8) tai perus (noin 1:16) NEF (RAW) + JPEG: yksittäinen valokuva tallentuu sekä NEF (RAW)- että JPEG-muodossa Vakio, Neutraali, Värikäs, Yksivärinen, Muotokuva, Maisema; valittua Picture Control -asetusta voidaan muokata; tallennustilaa mukautettuja Picture Control -asetuksia varten SD (Secure Digital)-, SDHC- ja SDXC-muistikortit DCF (Design Rule for Camera File System) 2.0, DPOF (Digital Print Order Format), EXIF (Exchangeable Image File Format for Digital Still Cameras) 2.3, PictBridge Kuvaustilat Kuvaustilat Automaattinen; Luova, valittavissa seuraavat vaihtoehdot:,,,, (, ) vedenalainen, yömaisema, yömuotokuva, vastavalo, Helppo panoraama, pehmeäpiirto, miniatyyritehoste, valikoiva väri; Parhaan hetken kuvaus ( hidastettu näkymä ja Valokuvavalitsin), Kehittynyt elokuva (HD vain tiloissa,,, ja hidastus), Liikkuva kuva Suljin Tyyppi Elektroninen suljin Suljinaika 1/ sekuntia 1/3 EV:n välein; aikavalotus Huomautus: aikavalotus päättyy automaattisesti noin kahden minuutin jälkeen Salamatäsmäysnopeus Täsmää sulkimen kanssa enintään nopeudella X = 1/60 s Laukaisu Tila Yksittäiskuvaus, sarjakuvaus Itselaukaisin Kuvausnopeus Noin 5, 15, 30 tai 60 kuvaa/s Itselaukaisin 2 s, 5 s, 10 s Valotus Mittaus TTL-mittaus kuvakennon avulla Mittausmenetelmä Matriisi Keskustapainotteinen: mittaa 4,5 mm:n ympyrän kuvan keskeltä Pistemittaus: mittaa valitun tarkennusalueen keskeltä 2 mm:n ympyrän Tila ohjelmoitu automatiikka ja joustava ohjelma; suljinajan esivalinta; aukon esivalinta-automatiikka; käsisäätö; automaattinen kuvausohjelma Valotuksen korjaus EV 1/3 EV:n välein Valotuksen lukitus Mitattu valotusarvo lukitaan, kun laukaisin painetaan puoleenväliin ISO-herkkyys (suositeltu valotusindeksi) Aktiivinen D-Lighting Tarkennus Automaattitarkennus Objektiivin ohjaus Tarkennusaluetila Tarkennusalue Tarkennuksen lukitus Kasvotarkennus ISO EV:n välein; automaattinen ISO-herkkyyssäätö (ISO , , ) käytettävissä (käyttäjän ohjattavissa, kun luovassa tilassa on valittu P, S, A, M tai vedenalainen) Päällä, pois Hybridityyppinen automaattitarkennus (vaiheen havaitseva / kontrastin havaitseva automaattitarkennus); tarkennusapuvalo Automaattitarkennus (AF): kertatarkennus (AF-S); jatkuva tarkennus (AF-C); automaattinen tarkennustavan valinta (AF-A); kokoaikainen automaattitarkennus (AF-F) Käsitarkennus (MF) Yksi piste, piste (keski), automaattinen alue, kohteen seuranta Pistetarkennus: 135 tarkennusaluetta; keskimmäiset 73 aluetta tukevat vaiheen havaitsevaa automaattitarkennusta Automaattinen tarkennusalueen valinta: 41 tarkennusaluetta Tarkennus voidaan lukita painamalla laukaisin puoleenväliin (kertatarkennus) Päällä, pois 40

41 Salama Yhdysrakenteinen salama Ohjeluku (GN) Säätö Tila Salaman korjaus Salaman valmiusilmaisin Valkotasapaino Valkotasapaino Elokuva Mittaus Mittausmenetelmä Kuvakoko (kuvapisteinä) ja tallennustaajuus Tiedostomuoto Videon pakkaus Äänitallennemuoto Äänitallennuslaite Näyttö Näyttö Toisto Toistotoiminto Liitännät USB HDMI-lähtö Käsisäätö, esiin ponnahtava Noin 5 (m, ISO 100, 20 C; ISO 160 -herkkyydellä ohjeluku on noin 6,3) Kuvakennoa hyödyntävä i-ttl-salamaohjaus Täytesalama, punasilmäisyyden vähennys, täytesalama ja täsmäys pitkiin suljinaikoihin, punasilmäisyyden vähennys ja täsmäys pitkiin suljinaikoihin, jälkiverhon täsmäys ja täsmäys pitkiin suljinaikoihin, jälkiverhon täsmäys, pois EV 1/3 EV:n välein Syttyy, kun yhdysrakenteinen salamalaite on täysin latautunut Automaattinen, vedenalainen, hehkulamppu, loisteputkivalo, suora auringonvalo, salamavalo, pilvinen, varjo, esiasetus käsin, hienosäätö muissa kuin esiasetuksessa TTL-mittaus kuvakennon avulla Matriisi Keskustapainotteinen: mittaa 4,5 mm:n ympyrän kuvan keskeltä Pistemittaus: mittaa valitun tarkennusalueen keskeltä 2 mm:n ympyrän HD-elokuvat (kuvasuhde 16:9) /60i (59,94 kuvaa/s*) /30p (29,97 kuvaa/s) /60p (59,94 kuvaa/s) /30p (29,97 kuvaa/s) Hidastetut elokuvat (kuvasuhde 8:3) /400 kuvaa/s (toistetaan nopeudella 30p/29,97 kuvaa/s) /1 200 kuvaa/s (toistetaan nopeudella 30p/29,97 kuvaa/s) Liikkuva kuva (kuvasuhde 16:9) x 1 080/60p (59,94 kuvaa/s) (toistetaan nopeudella 24p/23,976 kuvaa/s) *Kennon lähtö on noin 60 kuvaa/s. MOV H.264/MPEG-4 Advanced Video Coding AAC Yhdysrakenteinen stereomikrofoni; herkkyys säädettävissä 7,5 cm:n (3,0 tuuman), noin pisteen TFT-nestekidenäyttö, jossa kirkkauden säätö Täyskuva- ja pienoiskuvatoisto (4, 9 tai 72 kuvaa tai kalenteri) ja toiston zoomaus, elokuva- ja panoraamatoisto, diaesitys, histogramminäyttö, automaattinen kuvan kääntö ja luokittelumahdollisuus Hi-Speed USB Tyypin C HDMI-miniliitäntä Sähköinen kompassi/sijaintitiedot/korkeus-/syvyysmittari Sähköinen kompassi 16 suuntaa (3-akselinen kiihtyvyysanturi, asennon korjaus ja poikkeaman automaattinen säätö) Sijaintitiedot Vastaanottotaajuus: 1 575,4200 MHz (GPS)/ 1 598, ,3750 MHz (GLONASS) Geodeettinen järjestelmä: WGS84 Korkeusmittari Toiminta-alue noin m Syvyysmittari Toiminta-alue noin 0 20 m Tuetut kielet Tuetut kielet Arabia, bengali, bulgaria, englanti, espanja, hindi, hollanti, indonesia, italia, japani, kiina (yksinkertaistettu ja perinteinen), korea, kreikka, marathi, norja, persia, portugali, (euroopan- ja brasilianportugali), puola, ranska, romania, ruotsi, saksa, serbia, suomi, tamili, tanska, telugu, thai, tšekki, turkki, ukraina, unkari, venäjä, vietnam Virtalähde Akku Yksi litiumioniakku EN-EL20 Verkkolaite Verkkolaite EH-5b; edellyttää virtaliitäntää EP-5C (saatavana erikseen) Jalustakierre Jalustakierre 1/4 tuumaa (ISO 1222) Mitat/paino Mitat (L x K x S) Noin 113,3 71,5 37,5 mm ilman ulkonevia osia Paino Noin 356 g akku ja muistikortti mukaan lukien mutta ilman rungon suojusta tai O-renkaan suojusta; noin 313 g, vain kameran runko Käyttöympäristö Lämpötila C maalla, C vedessä Kosteus Enintään 85 % (ei tiivistymistä) Iskunkestävyys, vesitiiviys ja pölytiiviys Iskunkestävyys 1, 2 Yhtiön omien testien 3 mukaan täyttää MIL-STD-810F Method 516.5: Shock -standardin vaatimukset Vesitiiviys 2 Yhtiön omien testien mukaan JIS/IEC-suojausluokan 8 (IPX8) mukainen vesitiiviys; voidaan käyttää jopa 15 metrin syvyydessä enintään 60 minuuttia Käyttösyvyys 2 Enintään 15 m Pölytiiviys 2 Yhtiön omien testien mukaan JIS/IEC-suojausluokan 6 (IP6X) mukainen pölytiiviys 1 Ei ole voimassa, kun yhdysrakenteinen salama on yläasennossa. 2 Erityisen vesitiiviin objektiivin kanssa. 3 Käyttäen MIL-STD-810F Method 516.5: Shock -standardin mukaista testimenetelmää, jossa tuote pudotetaan 200 cm:n korkeudelta 5 cm:n paksuiselle vanerialustalle. Ulkoista vääntymistä tai pintavaurioita ei testata. Nämä yhtiön omat testit eivät muodosta kattavaa takuuta tuotteen kestävyydestä. Huomautus Huomautus Kaikki arvot koskevat kameraa, jonka akku on ladattu täyteen ja joka toimii Camera and Imaging Products Associationin (CIPA) määrittämässä lämpötilassa: 23 ±3 C. Nikon varaa oikeuden muuttaa tässä esitteessä olevia teknisiä tietoja tai laitteistojen ja ohjelmistojen ominaisuuksia milloin tahansa ilman ennakkoilmoitusta. Nikon ei vastaa vahingoista, joita voi aiheutua tämän esitteen mahdollisesti sisältämistä virheistä. 41

42 Tekniset tiedot: 1 NIKKOR -objektiivit 1 NIKKOR AW mm f/ objektiivi 1 NIKKOR AW 10mm f/2.8 -objektiivi Tyyppi Vesitiivis 1-bajonetilla varustettu objektiivi Vesitiivis 1-bajonetilla varustettu objektiivi Polttoväli 11 27,5 mm 10 mm Suurin aukko f/3,5 5,6 f/2,8 Rakenne 8 elementtiä 6 ryhmässä (mukaan lukien 1 ED-linssielementti ja 1 asfäärinen linssielementti), 1 suojalasielementti 6 elementtiä 5 ryhmässä (mukaan lukien 2 asfääristä linssielementtiä), 1 suojalasielementti Kuvakulma ' 77 Lyhin tarkennusetäisyys 0,3 m polttotasolta kaikissa zoomausasennoissa 0,2 m polttotasolta Himmenninlehdet 7 (pyöristetty himmenninaukko) 7 (pyöristetty himmenninaukko) Himmennin Täysin automaattinen Täysin automaattinen Aukkoalue 11 millimetrin polttoväli: f/3, ,5 millimetrin polttoväli: f/5,6 16 f/2,8 11 Sähköinen kompassi Sähköistä kompassia voi käyttää, kun objektiivi on kiinnitettynä kameraan Sähköistä kompassia voi käyttää, kun objektiivi on kiinnitettynä kameraan Suodinkoko 40,5 mm (P = 0,5 mm) 40,5 mm (P = 0,5 mm) Iskunkestävyys* Yhtiön omien testien mukaan täyttää MIL-STD-810F Method 516.5: Shock -standardin vaatimukset kameraan kiinnitettynä; ulkoista vääntymistä tai pintavaurioita ei testata Yhtiön omien testien mukaan täyttää MIL-STD-810F Method 516.5: Shock -standardin vaatimukset kameraan kiinnitettynä; ulkoista vääntymistä tai pintavaurioita ei testata Vesitiiviys* Yhtiön omien testien mukaan JIS/IEC-suojausluokan 8 (IPX8) mukainen vesitiiviys Yhtiön omien testien mukaan JIS/IEC-suojausluokan 8 (IPX8) mukainen vesitiiviys Käyttösyvyys* Enintään 15 m, kuitenkaan kameran käyttösyvyyttä ei saa ylittää Enintään 20 m, kuitenkaan kameran käyttösyvyyttä ei saa ylittää Pölytiiviys* Yhtiön omien testien mukaan JIS/IEC-suojausluokan 6 (IP6X) mukainen pölytiiviys Yhtiön omien testien mukaan JIS/IEC-suojausluokan 6 (IP6X) mukainen pölytiiviys Käyttölämpötila C maalla, C vedessä C maalla, C vedessä Mitat Noin 63 mm:n halkaisija 56,5 mm (pituus objektiivin kiinnitysrenkaasta) Noin 61 mm:n halkaisija x 30 mm (pituus objektiivin kiinnitysrenkaasta) Paino Noin 182 g Noin 118 g Nikon varaa oikeuden muuttaa tässä esitteessä kuvatun laitteiston teknisiä tietoja milloin tahansa ja ilman ennakkoilmoitusta. Teknisiä tietoja voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta. Nikon ei vastaa vahingoista, joita voi aiheutua tämän esitteen mahdollisesti sisältämistä virheistä. *Liitettynä vesitiiviiseen kameraan. 42

43 HUOMAUTUKSIA 1 Maailman lyhyin laukaisuviive: saatavana olleissa, vaihdettavilla objektiiveilla varustetuissa digitaalikameroissa; määritetty Nikonin suorituskykytesteissä, joissa käytettiin pistetarkennusta ja 1 NIKKOR VR 10 30mm f/ objektiivin lyhyintä polttoväliä. 2 Yhteensopiva Android - ja ios-käyttöjärjestelmiä käyttävien älylaitteiden kanssa. Wireless Mobile Utility apuohjelman, jonka voi ladata maksutta Google Play - ja itunes -palveluista, on oltava asennettuna älylaitteessa ennen käyttöä. Android, Google, Google Play, YouTube ja muut tuotemerkit ovat Google Inc:n tavaramerkkejä. 3 JIS/IEC-suojausluokan 8 (IPX8) mukainen vesitiiviys yhtiön omien testien mukaan. 4 MIL-STD-810F Method 516.5: Shock -standardin mukainen iskunkestävyys yhtiön omien testien mukaan. Kameran rungon iskunkestävyys ei koske yhdysrakenteista salamaa. 5 Kuvien katselemiseen kartalla tarvitaan Internet-yhteys. 6 Kaksitoimisen korkeus-/syvyysmittarin antamat tiedot ovat likimääräisiä. Niitä ei tule käyttää tarkkoihin mittauksiin. 7 Suuntatiedot tallentuvat EXIF-tietoihin, ja ne tallentuvat vain käytettäessä 1 NIKKOR AW mm f/ zoom-objektiivia tai 1 NIKKOR AW 10mm f/2.8 -laajakulmaobjektiivia. Huomautus: Kompassin antamat tiedot ovat likimääräisiä. Niitä ei tule käyttää tarkkoihin sijainnin määrityksiin. 8 Nikonin suoritustestien perusteella Nikon 1 AW1 -kameralla voidaan kuvata jopa 20 täysikokoista kuvaa noin 60 kuvan sekuntinopeudella, kun tarkennustilaksi on asetettu AF-S ja tarkennus ja valotus määritetään ensimmäisen kuvan perusteella. Jos automaattitarkennuksen seuranta on käytössä, voit kuvata jopa 22 kuvaa noin 15 kuvan sekuntinopeudella. 9 Yhteensopiva Android - ja ios-käyttöjärjestelmiä käyttävien älylaitteiden kanssa. Wireless Mobile Utility apuohjelman, jonka voi ladata maksutta Google Play ja itunes -palveluista, on oltava asennettuna älylaitteessa ennen käyttöä. 10 Reaaliaikainen kuvanhallinta ei tue nopeaa sarjakuvausta tai salamaa. 11 Kehittynyt elokuva -tilassa voit tallentaa 14,2 megapikselin valokuvan (kuvasuhde 3:2) elokuvan tallennusta keskeyttämättä. Nämä valokuvat eivät ole elokuvasta tallennettuja kuvia; elokuvan tallennuksen aikana otetuissa valokuvissa käytetään elokuvaa varten määritettyjä kameran asetuksia ja kuvista tulee yhtä kauniita. 12 Kehittynyt elokuva -tilan tallennusnopeudet: 400 kuvaa sekunnissa kuvakoolla 640 x 240 tai kuvaa sekunnissa kuvakoolla 320 x 120. Enimmäistallennusaika: 5 s. 13 Yhtiön omien testien mukaan 1 NIKKOR AW mm f/ objektiivin vesitiiviys on JIS/IEC-suojausluokan 8 (IPX8) mukainen 15 metriin asti ja 1 NIKKOR AW 10mm f/2.8 -objektiivin 20 metriin asti. Kumpikin objektiivi on täysin vesitiivis Nikon 1 AW1 -kameraan liitettynä kuvattaessa kameran enimmäissyvyydessä 15 m vedenpinnan alapuolella. 14 Yhtiön omien testien mukaan 1 NIKKOR AW mm f/ ja 1 NIKKOR AW 10mm f/2.8 täyttävät kameraan liitettyinä MIL-STD-810F Method 516.5: Shock -standardin vaatimukset. 15 FT1-bajonettisovittimeen kiinnitettyjen NIKKOR-objektiivien rajauskerroin on 2,7, joten kuvakulma on yli kaksinkertainen. Käyttöoppaassa on yksityiskohtaista tietoa yhteensopivuudesta F-bajonetilla varustettujen NIKKOR-objektiivien kanssa. 16 Vesitiivis kotelo WP-N2 on yhteensopiva Nikon 1 S1- ja Nikon 1 J3 -kameroiden sekä mm:n 1 NIKKOR objektiivin kanssa. Nikon 1 J1- ja Nikon 1 J2 -kameroille on saatavilla vesitiivis kotelo WP-N1, joka on yhteensopiva mm:n 1 NIKKOR -objektiivin kanssa. 17 Nikon 1 AW1 on maailman ensimmäinen vesitiivis ja iskunkestävä vaihdettavalla objektiivilla varustettu digitaalikamera

44 I AM MORE THAN 1 Nikon 1: esittelyssä koko tuoteperhe. Kuvaa elämän nopeudella Nikonin uskomattoman helposti mukana kulkevilla, vaihdettavalla objektiivilla varustetuilla kehittyneillä kameroilla. Nopea, pienikokoinen, tehokas, tyylikäs ja nyt myös kestävä. Valmistaja pidättää oikeuden muuttaa teknisiä ominaisuuksia ja laitteistoa ilman eri ilmoitusta. Syyskuu 2013 VAROITUS JOTTA VARMISTAT LAITTEEN OIKEAN KÄYTÖN, LUE KÄYTTÖOPPAAT HUOLELLISESTI, ENNEN KUIN KÄYTÄT LAITETTA. OSA TIEDOISTA ON VAIN CD-LEVYLLÄ. Käy Nikonin Euroopan www-sivustossa: Nikon Corporation Painettu Alankomaissa Koodinro V01 Nikon Nordic AB Finnish Branch Office Äyritie 8B, Vantaa, Finland NIKON CORPORATION Shin-Yurakucho Bldg., 12-1, Yurakucho 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo , Japan