Käyttöoppaasi. NIKON D5000

Transkriptio

1 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet jne.). Yksityiskohtaiset käyttöohjeet ovat käyttäjänoppaassa Käyttöohje Käyttöohjeet Käyttäjän opas Omistajan käsikirja Käyttöopas

2 Käsikirjan tiivistelmä hauskuuden tarvitse rajoittua valokuviin: Nikonin D-videotoiminnolla voit kuvata myös eläviä ja tarkkoja HD-elokuvia. Kuvaustilojen laaja valikoima tekee hetken taltioimisesta helppoa missä tahansa, milloin tahansa. Kun tähän lisätään erinomainen 12,3 megapikselin CMOS-kenno, valokuvista ja videoista tulee hämmästyttävän selkeitä ja todenmukaisia. 2 D5000 on suunniteltu käytettäväksi erityisesti NIKKOR AF-S- ja AF-1 -objektiivien kanssa, joissa on automaattitarkennusmoottori. Näyttö, joka tuo uuden ulottuvuuden kuvaukseen reaaliaikanäkymässä. Kierrä, kallista, käännä ja taita takaisin talteen. Kääntyvä näyttö tuo joustavuutta kuvaukseen reaaliaikanäkymässä, joka näyttää kohteen reaaliajassa. Vapaasti säädettävän näytön ansiosta upeiden kuvien ottaminen reaaliaikanäkymässä on entistäkin vaivattomampaa. Korkeat ja matalat kuvauskulmat Korkeassa kuvauskulmassa kameraa pidetään korkealla, mikä on erityisen hyödyllistä kuvattaessa esteiden, esimerkiksi väkijoukon tai aidan, yli. Vastakohtana on matala kuvauskulma. Kun kameraa pidetään lähellä maanpintaa, saadaan aikaan epätavallisia kuvakulmia ja kuvia, joissa on kiehtova, jopa yllättävä tunnelma. D-video Kyseessä on Nikonin digitaalinen videokuvaustoiminto. D-videotoiminnon ansiosta voit hyödyntää vaihdettavia objektiiveja, jotka kuuluvat järjestelmäkameroiden keskeisimpiin etuihin. Kun hyödynnät laajaa NIKKOR-objektiivivalikoimaa kalansilmästä ja erittäin laajakulmaisesta objektiivista superteleobjektiiveihin, saat videoihisi paljon dramaattisempia visuaalisia tehosteita kuin perinteisillä videokameroilla. Löydä uusia näkökulmia maailmaan reaaliaikanäkymä ja uusi 2,7 tuuman kääntyvä näyttö Enemmän tapoja käyttää reaaliaikanäkymää D5000 tehostaa reaaliaikanäkymän käyttöä tarjoamalla useita eri näkymävaihtoehtoja. Jos haluat häiriöttömän näkymän kuvauskohteesta, voit vähentää näytössä näkyviä kameraasetuksia. Halutessasi saat puolestaan näyttöön tärkeitä tietoja tilanteissa, jotka edellyttävät asetusten kattavaa määritystä. Kätevä apuviivojen näyttö auttaa sommittelussa, kun taas muokkausnäkymä antaa mahdollisuuden muuttaa asetuksia nopeasti irrottamatta katsetta kohteesta. Tietonäyttö Ristikkonäyttö Reaaliaikanäkymän fiksuilla automaattitarkennustiloilla vangitset kohteen kuin kohteen Erilaiset sommitelmat edellyttävät erilaisten tarkennustapojen käyttöä. D5000:ssa on sopiva reaaliaikanäkymän automaattitarkennustila joka kuvaan. Olipa kyse tietyistä kasvoista, vauhdikkaasta toiminnasta tai pienestä kohteesta suuressa sommitelmassa, neljän helposti valittavan tarkennustilan avulla varmistat aina tarkan lopputuloksen. Kohteen seuranta Uusi kohteen seuranta -tarkennustapa "tallentaa" liikkuvan kohteen, esimerkiksi lemmikin tai kasvot, muistiin ja pitää tarkennuksen kohteessa. Jopa silloin, kun kohde poistuu hetkeksi kuvasta......d5000 tarkentaa kohteeseen automaattisesti uudelleen, kun se tulee taas näkyviin. Lisäsäätöjä ei siis tarvita. Huomautus: Automaattitarkennus ei toimi, kun kamera seuraa kohdetta. Automaattinen kasvotarkennus Normaalialueen automaattitarkennus Laaja-alainen automaattitarkennus Objektiivi: AF-S DX NIKKOR mm f/3,5-5,6g VR Kuvanlaatu: NEF (RAW) Valotus: Automaattinen tila (ei salamaa), 1/160 sekuntia, f/6,3 Valkotasapaino: Automaattinen ISO-herkkyys: 200 Kuvansäädin: Vakio Korkea kulma Tunnistaa enintään viidet kasvot ja tarkentaa lähimpänä kameraa oleviin kasvoihin. Varmistaa neulanterävän tarkkuuden tarkennettaessa pienelle alueelle. Sopii erinomaisesti kuvaukseen jalustalta. Hyvä perusvaihtoehto monenlaisille kohteille, sekä liikkuville että paikallaan pysyville. Soveltuu erityisesti kuvaamiseen käsivaralta. Sommittele ja katsele kuvia mistä kulmasta tahansa. Täydellä kuva-alalla varustettu innovatiivinen 2,7 tuuman, pisteen VGA-näyttö antaa mahdollisuuden pitää kameraa eri asennoissa, joten kuvaaminen mielenkiintoisista kuvakulmista on nyt helppoa ja hauskaa. Nosta D5000-kamera korkealle ja kuvaa väkijoukon yli tai pitele sitä lähellä maankamaraa, jolloin saavutat vaikkapa pienen eläimen perspektiivin. Valitsitpa minkä näkökulman tahansa, kääntyvä näyttö säätyy vaivattomasti tarjoten selkeän ja tarkan näkymän tapahtumiin. D-video liikkuville muistoille Anna muistoillesi uusi elämä upeissa HD-elokuvissa. D-video tallentaa äänellä varustettua videokuvaa, joten erillistä videokameraa ei tarvita. Voit myös hyödyntää laajan NIKKORobjektiivivalikoiman mahdollisuudet ja luoda monenlaisia elokuvatehosteita. Valmiita elokuvia voit katsella D5000:lla, tai voit kytkeä kameran yhdysrakenteisella HDMI-liittimellä teräväpiirtotelevisioon ja jakaa muistot perheenjäsenten ja ystävien kanssa. Huomautuksia: Automaattinen tarkennus ei ole käytettävissä D-videon kanssa. Elokuvien kuvaamiseen suositellaan jalustaa. Elokuvanäytteitä voi katsella Nikonin Web-sivustolla. D-video, tiedostokoot Valittavissa on kolme kokoa: 320 x 216 pikseliä Internetissä ja blogeissa jakamista varten, 640 x 424 pikseliä kuvien katseluun tietokoneella ja x 720 pikseliä teräväpiirtotelevisiota varten. Kuvasitpa korkeasta tai matalasta kulmasta, kääntyvä näyttö antaa mahdollisuuden luoda rohkeita sommitelmia yllättävistä kuvakulmista. Matala kulma Osuvia otoksia kuvausohjelmilla ja nopealla automaattisella tarkennuksella Nikon-tekniikka tuo esiin jokaisen kuvan parhaat puolet. Kuvausohjelmat, joita on nyt 19, auttavat saamaan ammattimaisia tuloksia monissa erilaisissa kuvaustilanteissa. Kun tähän lisätään salamannopea automaattinen tarkennus, ikimuistoiset hetket eivät jää taltioimatta. Kuvausohjelmat Kuvausohjelmat ovat kameran esiasetuksia, jotka kattavat useita kuvaustilanteita. Kuvausohjelmien ansiosta voit säätää helposti useaa eri asetusta samalla kertaa valitsemalla tilanteeseen sopivan ohjelman.

3 Näin myös hankalalta vaikuttavista tilanteista on helppo saada kauniita kuvia. Automaattitarkennuspiste Etsimessä oleva alue, jonka avulla kamera määrittää tarkennuksen. Digitaalisen järjestelmäkameran etsimessä on useita automaattitarkennuspisteitä. Yleensä pisteet ovat valittavissa, jolloin voidaan tarkentaa myös kohteisiin, jotka eivät ole sommitelman keskellä. 19 kuvausohjelmaa joka tunnelmaan Kuvausohjelmien ansiosta hankalissa kuvaustilanteissa ei enää tarvitse arvailla. Käännä vain tilanvalitsin SCENE-asentoon ja valitse tila, joka sopii parhaiten tunnelmaan. D5000 tekee kaiken muun: säätää valotuksen, kuvankäsittelyn, aktiivisen D-Lighting -asetuksen ja muut asetukset siten, että saat juuri haluamasi tuloksen. Näyttöön tulevat esimerkkikuvat helpottavat ohjelman valinnassa, mikä hyödyttää erityisesti kokemattomampia kuvaajia. Nopea ja tarkka 11 pisteen automaattitarkennus Automaattitarkennus on digitaalisen kameran keskeisiä ominaisuuksia. D5000 hyödyntää nopeaa ja tarkkaa automaattitarkennusjärjestelmää, joka pitää tarkennuksen jopa nopeasti liikkuvissa kohteissa. Strategisesti sijoiteltujen 11 automaattitarkennuspisteen ja ruudun keskelle sijoitetun herkimmän tarkennuspisteen muodostama timantinmuotoinen asetelma kattaa sekä pysty- että vaakatason sommitelmat ja lähes kaikki kuvaustilanteet. 11 automaattitarkennuspisteen avulla voidaan tarkentaa laajalle alueelle. Käännä tilanvalitsin SCENE-asentoon ja valitse lisää kuvausohjelmia komentokiekon avulla. Tarkkoja kuvia neljällä automaattitarkennustilalla D5000 tekee selkeiden ja tarkkojen kuvien ottamisesta todella helppoa. D5000 tarjoaa sopivan automaattitarkennusratkaisun myös silloin, kun kohde on muualla kuin kuvan keskellä taikka liikkuu nopeasti tai yllättävästi. Yhden pisteen automaattitarkennus Dynaaminen aluetarkennus Automaattinen alueen tarkennus 3D-seurantatarkennus Lapsi Kynttilänvalo Valitse automaattitarkennuspiste käsin, sommittele kuva ja paina laukaisinta. Sopii erityisesti liikkumattomiin kohteisiin, jotka eivät ole kuvan keskellä. Nopeasti liikkuvien kohteiden kuvaaminen ei ole koskaan ollut näin helppoa. Valitse tarkennusalue, niin sitä vastaavat automaattitarkennuspisteet varmistavat kuvien tarkkuuden. Etkö ole varma, mitä tilaa kannattaisi käyttää? Anna D5000:n suorittaa valinta. Kun automaattitarkennuspiste asetetaan liikkuvaan kohteeseen, D5000 lukittuu kohteeseen ja käyttää tarkennuksessa kaikkia automaattitarkennuspisteitä sommittelun muuttuessa. Siluetti Objektiivi: AF-S DX NIKKOR mm f/3,5-5,6g VR Urheilu Lähikuva Nikonin aiheentunnistusjärjestelmä Koska jokainen valokuvaustilanne on ainutlaatuinen, D5000:ssa on Nikonin aiheentunnistusjärjestelmä, jonka avulla jokaisen hetken kauneus tallentuu vaivattomasti. Tässä ainutlaatuisessa tekniikassa sommittelua analysoidaan 420 pikselin värikennolla. Tämän jälkeen kamera valitsee koko aiheelle sopivan valotuksen, automaattitarkennuksen ja valkotasapainon juuri ennen laukaisimen painamista. Tuloksena on tarkka ja tasapainoinen kuva. 420 pikselin RGB-värikenno Kuvakenno Yömuotokuva Yömaisema Automaattinen tarkennus Kohteen tunnistus Sommittelun muuttamisen tunnistus Automaattinen kasvotarkennus Automaattinen valotus- ja ittl-säätö Valoalueiden analysointi Kasvojen tunnistus Automaattinen valkotasapaino Valonlähteen tunnistus Kasvojen tunnistus Toisto Kasvojen toistozoomaus Auringonlasku Muotokuva Maisema Hiljainen kuvaus ei häiritse Yläsävy Objektiivi: AF-S DX NIKKOR mm f/3,5-5,6g Ruoka Lemmikkikuva Alasävy Huomautuksia: Tilanvalitsimella valittavat kuvausohjelmat ovat: Muotokuva, Maisema, Lapsi, Urheilu, Lähikuva ja Yömuotokuva. Komentokiekolla kuvausohjelmatilassa valittavat kuvausohjelmat ovat: Yömaisema, Juhlat/sisätila, Ranta/lumi, Auringonlasku, Ilta-/aamuhämärä, Lemmikkikuva, Kynttilänvalo, Kukinnot, Ruska, Ruoka, Siluetti, Yläsävy ja Alasävy. Ilman yläsävyä Jotkut kuvat edellyttävät äänetöntä lähestymistapaa. Siksi D5000:ssa on hiljainen kuvaustila, joka sopii mainiosti nukkuvien lasten, klassisen musiikin konserttien tai muiden hiljaisuutta vaativien kohteiden kuvaamiseen. Tämä uusi kuvaustila vähentää huomattavasti kameran sisäisten mekanismien aiheuttamaa ääntä, kun laukaisinta painetaan. Näin kuvia voidaan ottaa häiritsemätt&aumlauml; tallentavat alkuperäisen aiheen kaikki yksityiskohdat eloisiksi kuviksi. Varjo- ja valoalueet sisältävät runsaasti yksityiskohtia, ja korkea signaali-kohinasuhde vähentää kohinaa huomattavasti. Tämä on erityisen tärkeää kuvattaessa suurilla ISO-asetuksilla. CMOS-kenno Objektiivin kiinnityskohdan lähellä oleva pieni aukko optimoi ilmankierron ja estää pölyn pääsyä alipäästösuodattimen pintaan. Alipäästösuodatin Virheettömien kuvien ottamiseksi on tärkeää estää pölyn kertyminen CMOS-kuvakennon eteen. SDHC-yhteensopiva. ei takaa muiden kuin edellä lueteltujen SD-korttien yhteensopivuutta. *1 Kaikki luvut ovat suuntaa antavia. Tiedostokoko vaihtelee tallennetun aiheen mukaan. *2 Puskurimuistiin tallennettavissa olevien kuvien enimmäismäärä. Voi vaihdella olosuhteiden mukaan. *3 Kuvakoko koskee vain JPEGtiedostoja. NEF (RAW) -kuvien kokoa ei voi muuttaa. Tiedostokoko on NEF (RAW)- ja JPEG-kuvien kokonaiskoko. Tietojen näyttö (perinteinen) Tietojen näyttö (graafinen) Kuvien toistolla ja käsittelyllä lisää iloa kuvaukseen. D5000:n käyttö on miellyttävää aina kuvien ottamisesta niiden katseluun. Lukuisilla helppokäyttöisillä toiminnoilla ja työkaluilla voit katsella, järjestellä, muokata ja jakaa kuvia ja elokuvia. Monipuoliset toisto-ominaisuudet D5000:n toisto-ominaisuudet ovat käytännöllisiä ja niitä on nautinto käyttää. Kuvia voi katsella yksi kerrallaan tai neljän, yhdeksän ja 72:n ryhmissä. Kalenterinäkymässä kuvat järjestellään kuvauspäivämäärän ja -ajan mukaan.

4 Todelliset valokuvausasiantuntijat voivat hyödyntää histogrammia oikean valotuksen määrittämisessä. Kaikissa näyttövaihtoehdoissa D5000:n suuri ja kirkas kääntyvä näyttö lisää kuvienkatselunautintoa. Nikonin my Picturetown kuvien kätevää jakamista verkossa Esittele luomuksiasi my Picturetown -sivustolla, Nikonin omassa kuvien jakamisja tallennuspalvelussa. Jäsenyys on maksutonta Nikonin digitaalisten kameroiden omistajille ja palveluun on mahdollista ladata jopa 2 gigatavua valokuvia ja/tai elokuvia. Pienellä lisämaksulla tallennustilaa saa jopa 200 Gt*. my Picturetown tukee JPEG-, NEF (RAW)- ja D-Movie-tiedostoja 72 kuvan näkymä Kalenterinäkymä Suurennetun alueen histogrammi * Saatavuus voi vaihdella maittain. Kuvien muokkaus kamerassa ilman tietokonetta D5000:n kattavan muokkaustoimintovalikoiman ansiosta voit hienosäätää kuvia kamerassa. Kaikkiaan 15 tehostetta, esimerkiksi väritysääriviivat, perspektiivin korjaus ja kalansilmä, tarjoavat kiehtovia uusia ulottuvuuksia luovaan ilmaisuun etkä tarvitse tietokonetta. Pehmeäpiirtosuodin View NX vaivatonta kuvien hallintaa Alkuperäinen View NX (ver. 1.3) Tällä toiminnolla kasvoista tulee tasaisen ja virheettömän näköisiä. Suodattimen voi rajata vain kasvoihin tai sitä voi käyttää koko valokuvaan. Kameran mukana toimitettavalla NX-ohjelmistolla kuvien järjestely ja muokkaus on helppoa. View NX on yhteensopiva sekä Windows- että Mac-tietokoneiden kanssa ja tarjoaa nopean, yksinkertaisen tavan JPEG- ja NEF (RAW) -kuvien käsittelyyn ja järjestelyyn. Voit yhdistää kuviin otsikoita hakujen helpottamiseksi, säätää valotusta ja valkotasapainoa tai luoda omia Picture Control -asetuksia. View NX tekee kuvien käsittelystä ja hallinnasta helppoa. Väritysääriviivat Alkuperäinen Perspektiivin korjaus Alkuperäinen Nikon Capture NX 2 viimeinen silaus Nosta valokuvailmaisusi uudelle tasolle lisävarusteena saatavan Nikon Capture NX 2 -ohjelmiston avulla. Nikonin palkitulla U Point -tekniikalla varustettu, kiitelty ohjelmistopaketti laajoine toimintoineen ja helppokäyttöisine käyttöliittymineen antaa mahdollisuuden edistyneeseen kuvankäsittelyyn. Nikon Capture NX 2:n ominaisuuksia Kattavat kuvanmuokkaustoiminnot käyttöön helposti valitsemalla ja napsauttamalla Automaattinen muokkaussivellin häiritsevien tai tarpeettomien kohtien nopeaan poistoon Vinjetoinnin, väripoikkeaman ja vääristymän säätö Picture Control -tiedostojen luominen ja mukauttaminen Capture NX 2 Saat valokuvasta väritettävän pohjan rajaamalla kuvan kohteiden ääriviivat ja poistamalla sen jälkeen sävyt ja värit. Kätevä työkalu, joka korjaa muotojen perspektiiviä luonnollisemman vaikutelman saavuttamiseksi. Erityisen käytännöllinen korjattaessa kuvia, jotka on otettu rakennuksista kamera ylöspäin kallistettuna. Muokkausvalikko D-Lighting Punasilmäisyyden korjaus Rajaus (3:2, 4:3, 5:4, 16:9 ja 1:1) Yksivärinen (mustavalkoinen, seepia ja sinikopio) Suodatintehosteet (päivänvalo, lämmin sävy, punaisen vahvistus, vihreän vahvistus, sinisen vahvistus, cross screen ja pehmeäpiirtosuodin) Väritasapaino Pieni kuva Kuvan sulauttaminen NEF (RAW) -muunto Pikamuokkaus Suorista Vääristymän poisto Kalansilmä Väritysääriviivat Perspektiivin korjaus Plug-and-play-yhteensopiva teräväpiirtotelevisioiden kanssa Jaa kuvat ja elokuvat perheen ja ystävien kanssa upealla teräväpiirtotarkkuudella. Yhdysrakenteisella HDMI-liittimellä (High Definition Multimedia Interface) liittäminen on helppoa: kytke lisävarusteena saatava HDMI-kaapeli, säädä television asetukset ja nauti. Huomautus: Kuvien tai elokuvien katselu teräväpiirtotelevisiosta edellyttää HDMI-kaapelia (ei kuulu toimituksen). Kun kuvia katsellaan teräväpiirtotelevisiosta, televisiossa näkyvä kuva ei näy yhtä aikaa kameran näytössä. Alkuperäinen Huomaa: Nikon Capture NX 2 -ohjelmiston järjestelmävaatimukset ovat osoitteessa: nikon-image.com/jpn/products/software/capturenx2 1 1 D5000 ja NIKKOR-objektiivit täydellinen parivaljakko Katsele maailman ihmeitä NIKKORobjektiivien läpi. Nikonin maineikkaaseen optiseen tekniikkaan perustuva NIKKOR-sarja sisältää täyden valikoiman objektiiveja lähes kaikkiin valokuvaussovelluksiin. NIKKOR-objektiivin eron huomaavat sekä kunnianhimoinen ammattilainen että satunnainen harrastajakuvaaja. Huomaa: D5000 on yhteensopiva kaikkien Nikkor AF-S- ja AF-I-objektiivien kanssa. Mitä "f" tarkoittaa objektiivien kuvauksissa? Kyseessä on objektiivin suurin mahdollinen aukko. Aukko on objektiivissa oleva, säädettävä reikä, jonka avulla määritetään, kuinka paljon valoa kuvakennolle pääsee. Se on siis yksi valotuksenhallintamenetelmä. Kun "f-arvo" (aukkoarvo) on pieni, aukko on suuri ja etsin kirkas. Mitä "mm" tarkoittaa objektiivien kuvauksissa? Se tarkoittaa millimetriä ja viittaa objektiivin polttoväliin. Polttoväli määrittää suurennuksen tason. Mitä suurempi mm-arvo, sitä suurempi on suurennus. Teleobjektiivien mm-arvo on suuri, kun taas laajakulmaobjektiivien mm-arvo on pieni. Erittäin laajakulmainen zoom-objektiivi tarjoaa dynaamisen näkymän (VR-toiminnolla) AF-S DX NIKKOR 10-24mm f/ g ED Keskipitkä telezoom urheiluja luontokuvaukseen (VR-toiminnolla) AF-S DX VR Zoom-NIKKOR mm f/4-5.6g ED Järjestelmäkaavio ETSIMEN LISÄVARUSTEET -1) SALAMALAITTEET Lähisalamalaitteen ohjainsarja R1C1 Salamalaite SB-400 Studiosalamalaitteet*2 Nikon-salamalaitteet SB-900/800/ 600/400 NIKKOR-OBJEKTIIVIT D5000 on suunniteltu käytettäväksi erityisesti AF-S- ja AF-1 NIKKORobjektiivien kanssa, joissa on automaattitarkennusmoottori. DK-20C Salamalaite SB-900 Salamalaite SB-800 Salamalaite SB-600 Okulaarisuojus DK-5 *1 Varusteluistin sovitin AS-15 SC-28, 29 Kuminen silmäsuppilo DK-24*1 KAUKO-OHJAUS, GPS-LISÄVARUSTEET TV-KÄYTÖN LISÄVARUSTEET TV-monitori*2 HDMIkaapeli*2 DUMMY Perusobjektiivi perusnäkymää varten AF-S DX NIKKOR 35mm f/1.

5 8G Mikro-objektiivi lähikuvaukseen (makro-objektiivin sijaan) AF-S Micro NIKKOR 60mm f/2.8g ED AV-kaapeli EG-CP14*1 GPS-yksikkö GP-1 MC- DC2-kaukolaukaisin Langaton kauko-ohjain ML-L3 TIETOKONEKÄYTÖN LISÄVARUSTEET Tietokone*2 VERKKOLAITTEET, PARISTOT JA AKUT KOTELO SD-muistikortti*2 PC-korttisovitin*2 SD-muistikortinlukulaite*2 Pikalaturi MH-23*1 Ladattava litiumioniakku EN-EL9a*1 Capture NX2 Camera Control Pro 2 Verkkolaite EH-5a Virtaliitin EP-5 Puolikova laukku CF-DC2 USB-kaapeli UC-E6*1 Software Suite*1 -ohjelmistopaketti *1: Vakiovarusteet *2: Muut kuin Nikon-tuotteet Nikonin VR-järjestelmä vakautta ja tarkempia kuvia Kameran tärähtämisestä johtuva epäterävyys voi tehdä upeasta kuvasta epäselvän ja sotkuisen. Nikonin VR-objektiivit (Vibration Reduction, tärinänvaimennus) on kehitetty ratkaisuksi tähän perinne on osa jokaista NIKKOR-objektiivia: voittamatonta suorituskykyä valokuvaajille, joille kelpaa vain kaikkein paras. Salamalaite SB-400 Mahdollistaa huipputason salamakuvauksen. MC-DC2-kaukolaukaisin Kätevä apuväline laukaisuun jalustaa käytettäessä. GPS-yksikkö GP-1 Lisää valokuviin geotunnisteet, kuten pituuspiirin, leveyspiirin, korkeuden ja ajan. ML-L3-kauko-ohjain Langattomaan laukaisuun. 1 1 Nikonin digitaalinen järjestelmäkamera D5000 tekniset tiedot Tyyppi Tyyppi Objektiivin kiinnitys Tehollinen kuvakulma Teholliset pikselit Teholliset pikselit Kuvakenno Kuvakenno Pikseleitä yhteensä Pölynpoistojärjestelmä Tallennus Kuvakoko (pikseleinä) Tiedostomuoto Kuvansäätöjärjestelmä Tallennusväline Tiedostojärjestelmä Etsin Etsin Kuva-ala Suurennus Katselupiste Diopterin säätö Tähyslasi Peili Objektiivin aukko Objektiivi Yhteensopivat objektiivit Digitaalinen järjestelmäkamera Nikon F -kiinnitys (AF-koskettimet) Noin 1,5 x objektiivin polttoväli (Nikon DX -koko) 12,3 miljoonaa 23,6 x 15,8 mm:n CMOS-kenno 12,9 miljoonaa Kuvakennon puhdistus, kuvan pölynpoiston viitekuvatiedot (tarvitaan lisävarusteena saatava Capture NX 2 -ohjelmisto) 4,288 x 2,848 [L], 3,216 x 2,136 [M], 2,144 x 1,424 [S] NEF (RAW) JPEG: JPEG-Baseline-yhteensopiva, pakkausasetuksella hieno (noin 1:4), normaali (noin 1:8) tai perus (noin 1:16) NEF (RAW) + JPEG Yksittäinen valokuva tallennetaan sekä NEF (RAW)- että JPEG-muodossa. Valittavissa kuvansäätimistä Vakio, Neutraali, Värikäs, Yksivärinen, Muotokuva ja Maisema tallennettavissa yhdeksän mukautettua kuvansäädintä SD-muistikortit, SDHC-yhteensopiva DCF (Design Rule for Camera File System) 2.0, DPOF (Digital Print Order Format), Exif 2.21 (Exchangeable Image File Format for Digital Still Cameras), PictBridge Silmän tasolla oleva järjestelmäkameran pentaprismaetsin Noin 95 % vaakasuunnassa ja 95 % pystysuunnassa Noin 0,78-kertainen (äärettömään tarkennetulla 50 mm:n objektiivilla, f/1,4; -1,0 m-1) -1) -1,7+0,7 m-1 B-tyypin kirkas BriteView-mattalasi Mark V, jossa on tarkennuskehys (rajausristikko näkyy haluttaessa) Pikapalautustyyppinen Välitön palautus, elektronisesti ohjattu AF-S ja AF-I NIKKOR: Kaikkien toimintojen tuki G- ja D AF NIKKOR -objektiivit, joissa ei ole automaattitarkennusmoottoria: Kaikkien toimintojen tuki paitsi automaattinen tarkennus Muut kuin G- ja D AF NIKKOR -objektiivit, joissa ei ole automaattitarkennusmoottoria: Kaikkien toimintojen tuki paitsi automaattitarkennus ja kolmiulotteinen värimatriisimittaus II IX-NIKKOR ja F3AF:n AF- NIKKOR-objektiivit: Ei tuettu D PC NIKKOR -objektiivit: Kaikkien toimintojen tuki paitsi tietyt kuvaustilat AI-P NIKKOR: Kaikkien toimintojen tuki paitsi kolmiulotteinen värimatriisimittaus II Ei-mikroprosessoriohjatut objektiivit: Automaattitarkennusta ei tueta. Voidaan käyttää valotustilassa M, mutta kameran valotusmittaria ei voida käyttää Objektiivi, jonka suurin aukko on f/5,6 tai nopeampi: elektronista etäisyysmittaria voidaan käyttää Elektronisesti ohjattu, pystysuunnassa liikkuva verhosuljin 1/ sekuntia 1/3 tai 1/2 EV:n askelin; aikavalotus, aika (lisävarusteena saatavalla langattomalla ML-L3-kauko-ohjaimella) X= 1/200 s; synkronoitu sulkimeen enintään nopeudella 1/200 s Yksittäiskuvaus, sarjakuvaus, itselaukaisin, viivästetty kaukolaukaisu, nopea kaukolaukaisu, hiljainen laukaisu Sarjakuvaus, nopea: enintään 4 kuvaa sekunnissa (käsitarkennus, valotuksen käsisäätö tai suljinajan esivalinta-automatiikka, suljinaika 1/250 s tai lyhyempi, muut asetukset oletusarvoissaan ja muistipuskurissa muistitilaa Voidaan valita 2, 5, 10 ja 20 sekunniksi. TTL-valotuksenmittausjärjestelmä 420 pikselin RGB-kennon avulla Matriisi: Kolmiulotteinen värimatriisimittaus II (G- ja D-objektiivit), värimatriisimittaus II (muut mikroprosessoriohjatut objektiivit) Keskustapainotettu: 75 prosentin painotus kuvan keskellä olevaan 8 mm:n ympyrään Piste: Mittaa läpimitaltaan 3,5 mm ympyrän alan (noin 2,5 prosenttia kuvasta) valitussa tarkennuspisteessä Matriisimittaus tai keskustapainotteinen mittaus: 020 EV Pistemittaus: 220 EV Prosessori Automaattiset tilat (automaattinen, automaattinen [ei salamaa]), Kehittyneet kuvausohjelmat (muotokuva, maisema, lapsi, urheilu, lähikuva, yömuotokuva, yömaisema, juhlat/sisätila, hiekka/lumi, auringonlasku, ilta-/aamurusko, lemmikkikuva, kynttilänvalo, kukinnot, ruska, ruoka, siluetti, yläsävy ja alasävy); ohjelmoitu automatiikka, jossa on joustava ohjelma (P), suljinajan esivalinta-automatiikka (S), aukon esivalinta-automatiikka (A), käsisäätötila (M) ±5 EV 1/3 tai 1/2 EV:n välein Salamatilat Salaman korjaus Salaman haarukointi Salaman valmiusilmaisin Varusteluisti Nikonin luova valaistusjärjestelmä (CLS) Täsmäysliitin Valkotasapaino Valkotasapaino Valkotasapainon haarukointi Reaaliaikanäkymä Tarkennustilat Tarkennus Elokuva Kuvakoko (pikseleinä) Tiedostomuoto Pakkausmuoto Näyttö Nestekidenäyttö Toisto Toistotoiminto Liitännät USB Ääni-/videolähtö HDMI-lähtö Lisävarusteliitin Näytön kielet Näytön kielet Virtalähde Akku Akkuperä Verkkolaite Jalustakierre Jalustakierre Mitat/paino Mitat (L x K x S) Paino Käyttöympäristö Lämpötila Kosteus Lisävarusteet Vakiovarusteet (saattavat vaihdella maittain tai alueittain) Salama Yhdysrakenteinen salama Ohjeluku lämpötilassa 20 C Salaman ohjaus Automaattinen, muotokuva, lapsi, lähikuva, yömuotokuva, juhlat/sisätila, lemmikkikuva: Automaattisalama, joka nousee automaattisesti esiin P, S, A, M, ruoka: Painikkeella esiin nostettava Herkkyydellä ISO 200: Noin 17, käsisäätöisellä salamalla 18 Herkkyydellä ISO 100 -vastaava: noin 12, käsisäätöisellä salamalla 13 TTL: Digitaalisen järjestelmäkameran i-ttl-tasapainotettu täytesalama ja vakio i-ttl-salama 420 pikselin RGB-kennolla ovat käytettävissä yhdysrakenteisella salamalla tai SB-900, SB-800-, SB 600- tai SB-400salamalaitteilla (kun käytetään matriisimittausta tai keskustapainotteista mittausta) Aukkoautomatiikka: Käytettävissä SB-900- ja SB-800-salamalaitteilla ja mikroprosessoriohjatuilla objektiiveilla Ei-TTL-automatiikka: Tuettuja salamalaitteita ovat SB 900, SB 800, SB 28, SB 27 ja SB 22s.

6 Powered by TCPDF ( Etäisyyden esivalinta, käsisäätö: Käytettävissä SB-900- ja SB 800-salamalaitteilla Automaattinen, automaattisalama ja punasilmäisyyden vähennys, täytesalama, automaattinen täsmäys pitkiin suljinaikoihin, automaattinen täsmäys pitkiin suljinaikoihin ja punasilmäisyyden vähennys sekä jälkiverhon täsmäys ja täsmäys pitkiin suljinaikoihin -3+1 EV 1/3 tai 1/2 EV:n välein 2 tai 3 kuvaa 1/3, 1/2, 2/3, 1 tai 2 EV:n välein Valo syttyy, kun yhdysrakenteinen salama tai SB 900-, SB 800-, SB 600-, SB 400-, SB 80DX-, SB 28DX- tai SB 50DX-salamalaite on latautunut. Valo vilkkuu 3 sekuntia sen jälkeen, kun salama on välähtänyt täydellä teholla i-ttl- tai aukkoautomatiikkatilassa. ISO 518 -vakioluisti, jossa on turvalukitus Kehittynyt langaton valaistus tuettu käytettäessä yhdysrakenteista salamaa, SB-900-, SB-800- tai SU-800-salamalaitetta ohjaavana laitteena. Salamavalon väritiedon välitys tuettu yhdysrakenteisella salamalla ja CLS-yhteensopivalla salamalaitteella Luistin täsmäysliitäntäsovitin AS-15 (lisävaruste) Automaattinen (TTL-valkotasapaino pääkuvakennon ja 420 pikselin RGB-kennon avulla); 12 käsisäätötilaa, joissa hienosäätö, valkotasapainon esiasetus, valkotasapainon haarukointi. 3 kuvaa 1:n välein Automaattinen kasvotarkennus, laaja-alainen automaattitarkennus, normaalialueen automaattitarkennus, kohteen seuranta Kontrastin tunnistava automaattitarkennus kaikkialla tarkennusalueella (kamera valitsee tarkennuspisteen automaat tisesti, kun automaattinen kasvotarkennus tai kohteen seuranta on valittuna reaaliaikanäkymässä kuvattaessa) x 720 / 24 kuvaa/s, 640 x 424 / 24 kuvaa/s, 320 x 216 / 24 kuvaa/s AVI Motion-JPEG, yksikanavainen ääni kääntyvä, 2,7 tuumaa, noin kuvapistettä, matalalämpötilainen polysilikoni-tftnestekidenäyttö, jossa n. 100-prosenttinen peittoala, 170 asteen katselukulma ja kirkkauden säätö Täyskuva- ja pienoiskuvatoisto (4, 9, 72 kuvaa tai kalenteri) toistozoomauksella, elokuvatoisto, stop motion -elokuvatoisto, kuvaesitys, histogramminäyttö, korostukset, kuvan automaattinen kääntö ja kuvaselitys (enintään 36 merkkiä) Hi-Speed USB Voidaan valita NTSC tai PAL; kuvia voidaan näyttää ulkoisella laitteella, kun kameran näyttö on päällä Tyypin C HDMI-liitin; kameran näytöstä katkeaa automaattisesti virta, kun HDMI-kaapeli yhdistetään. Kaukolaukaisin MC-DC2 (lisävaruste) GPS-yksikkö GP-1 (lisävaruste) Kiina (yksinkertaistettu ja perinteinen), tanska, hollanti, englanti, suomi, ranska, saksa, italia, japani, korea, norja, puola, portugali, venäjä, espanja ja ruotsi Yksi ladattava litiumioniakku EN-EL9a Kuusi R6/AA-kokoista alkali-, NiMH-, litium- tai nikkeli-mangaaniparistoa (R6/AA-kokoisten paristojen käyttäminen edellyttää paristonpidintä MS-D200) EH-5a-verkkolaite (lisävaruste, edellyttää verkkolaitteen liitintä EP-5) 1/4 tuumaa (ISO 1222) Noin 127 x 104 x 80 mm Noin 560 g ilman akkua, muistikorttia ja rungon suojusta 040 C Alle 85 % (ei tiivistymistä) Ladattava litiumioniakku EN-EL9a, pikalaturi MH-23, okulaarisuojus DK-5, (saattavat vaihdella maittain tai alueittain) kuminen silmäsuppilo DK-24, USB-kaapeli UC-E4, AV-kaapeli EG-D2, kameran hihna AN-DC1, varusteluistin suojus BS-1, rungon suojus, Software Suite -CD-levy Suljin Tyyppi Suljinaika Salamatäsmäysnopeus Laukaisu Kuvanottotapa Kuvausnopeus Itselaukaisin Valotus Mittaustapa Mittaustapa Toiminta-alue (ISO 100 -vastaava, f/1,4-objektiivi, 20 C) Valotusmittarin liitäntä Valotustilat 3 kuvaa 1/3 tai 1/2 EV:n välein Mitattu valotusarvo lukitaan painamalla AE-L/AF-L-painiketta ISO , 1/3 EV:n välein. Voidaan asettaa myös noin 0,3, 0,7 tai 1 EV (ISO 100 -vastaava) alle ISO 200:n tai (suositeltava valotusindeksi) noin 0,3, 0,7 tai 1 EV (ISO vastaava) yli ISO 3 200:n, automaattinen ISO-herkkyyden säätö käytettävissä Aktiivinen D-Lighting Valittavissa Automaattinen, Erittäin suuri, Suuri, Normaali, Pieni tai Pois Aktiivisen D-Lightingin haarukointi 2 kuvaa Tarkennus Automaattinen tarkennus Nikon Multi-CAM automaattitarkennusmoduuli, jossa TTLvaiheentunnistus, 11 tarkennuspistettä (sisältää ristikkäisen tunnistimen) ja tarkennusapuvalo (toimintaetäisyys noin 0,53 m). Automaattitarkennuksen tunnistusalue 1+19 EV (ISO 100 -vastaava, 20 C) Tarkennustavat Automaattinen tarkennus: nopea kertatarkennus (AF-S); jatkuva tarkennus (AF-C); automaattinen tarkennustavan valinta (AF-A); ennakoiva tarkennuksen seuranta aktivoituu automaattisesti kohteen tilan mukaan (AF-A) Käsisäätö (M): tukee elektronista etäisyysmittaria. Tarkennuspiste Voidaan valita 11 tarkennuspisteestä Tarkennusaluetilat Yhden pisteen tarkennus, dynaaminen aluetarkennus, automaattinen aluetarkennus, 3D-seurantatarkennus (11 pistettä) Tarkennuksen lukitus Tarkennus voidaan lukita painamalla laukaisin puoliväliin (yksittäinen automaattitarkennus) tai painamalla AE-L/AF-L-painiketta Valotuksen korjaus Automaattinen valotuksen haarukointi Valotuksen lukitus ISO-herkkyys Microsoft ja Windows ovat Microsoft Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä tai tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. Macintosh on Apple Inc.:n rekisteröity tavaramerkki tai tavaramerkki Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. SD-logo on SD Card Associationin tavaramerkki. SDHC-logo on tavaramerkki. PictBridge on tavaramerkki. HDMI, HDMI-logo ja High-Definition Multimedia Interface ovat HDMI Licensing LLC:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Tuotteet ja tuotemerkkien nimet ovat omistajayritystensä tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Tämän esitteen näyttökuvat ovat simuloituja. Valmistaja pidättää oikeuden muuttaa teknisiä ominaisuuksia ja laitteistoa ilman eri ilmoitusta. Huhtikuu 2009 VAROITUS 2009 Nikon Corporation JOTTA VARMISTAT LAITTEEN OIKEAN KÄYTÖN, LUE KÄYTTÖOPPAAT HUOLELLISESTI, ENNEN KUIN KÄYTÄT LAITETTA. OSA TIEDOISTA ON VAIN CD- LEVYLLÄ. Käy Nikonin Euroopan www-sivustossa: Nikon Nordic AB Finnish Branch Office Äyritie 8B, Vantaa, Finland NIKON CORPORATION Fuji Bldg., 2-3, Marunouchi 3-chome, Chiyoda-ku, Tokyo , Japan www.