Käyttöoppaasi. PANASONIC EB-GD93

Transkriptio

1 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet jne.). Yksityiskohtaiset käyttöohjeet ovat käyttäjänoppaassa Käyttöohje Käyttöohjeet Käyttäjän opas Omistajan käsikirja Käyttöopas

2 Käsikirjan tiivistelmä 1 SIM-kortin asennus. 1 Akun asennus... 1 Akun lataaminen.. 2 Puhelimeen tutustuminen.. 3 Perustoiminnot Virran kytkeminen/katkaiseminen.. 6 Puhelun soittaminen 6 Automaattinen uudelleenvalinta Puhelun lopetus Puheluun vastaaminen Kuulokkeen nenvoimakkuuden st.. 7 Puhelimen varmistus 8 PIN-numeron kytt 8 Vrinhlytyksen asetus... 9 Soitto- ja nppinnen voimakkuuden asetus Puhelinmuistio Numeron tallennus 10 Puhelinmuistion selaaminen 11 Puhelinnumeron haku Puhelinmuistion merkintjen muokkaus Puhelinmuistion merkintjen ryhmitys Hlytysprofiilien kytt Henkilkohtainen numero.. 13 Pikavalintanumerot Palvelunumerot.. 14 Puhelinmuistion tarkastelu. 14 Omat numerot Puhelimen omat asetukset Lis alkutervehdys 16 Animaatiot Soittonen vaihtaminen.. 16 Kaikkien merkkinten passivointi Taustavalon vrin asetus.. 18 Nppimistvalon passivointi Takavalon passivointi Puheohjauksen kytt Vrinhlytystyypin valinta. 20 Kielen vaihtaminen Puhelimen oletusasetusten palauttaminen Puhelimen varmistus Nppinlukon kytt Vamistuskoodien muuttaminen Puhelujen rajoittaminen Kyttmahdollisuudet Kello Laskin.. 25 Valuutanmuunnin Tekstiviestit.. 27 Tekstiviestiasetukset Tekstiviestin lhettminen. 27 Tekstiviestien vastaanotto. 28 Viestivaihtoehdot. 28 Ennalta mrttyjen viestien kytt Viestilistojen hallinta Viestiparametrit.. 30 Aluelhetykset.. 30 Puhelutietoja Viimeiset numerot. 32 Puhelun kestoaika 32 Puhelumaksut Soittajan ID..

3 .. 33 Listoiminnot Puhelujen siirto.. 34 Puhelun pito ja koputus Puhelun siirto Neuvottelupuhelut Uuteen GSM-verkkoon vaihtaminen WAP-selain Palvelimen asetukset Selaimen aktivointi Navigointi Selainvalikko Kirjanmerkkien kytt Selaimen passivointi Viiveajan asetus Viimeinen virhe.. 40 Internet-shkposti Shkpostin asetus Uuden viestin luominen Viestin lhettminen/vastaanotto Viestien lukeminen 42 Osoitteen tallennus Allekirjoituksen lisminen. 43 Viestimuistien hallinta Listoiminnot Pyt-Handsfree nimemo Sanelukone DTMF-signaalit Nopea tymuisti.. 46 Toinen kello Lisvarusteisiin liittyvi ominaisuuksia Kirjaimet Valikkorakenteet Vianetsint Trkeit virheilmoituksia.. 52 Trkeit tietoja Turvaohjeita.... Huolto ja kunnossapito. Ammattisanasto..... Tekniset tiedot EU/ETA-TAKUU..... Muistiinpanoja Aloitus Aloitus Kiitmme tmn Panasonic-matkapuhelimen hankinnasta. Tm puhelin on suunniteltu kytettvksi GSM-matkapuhelinverkoissa (GSM900 tai GSM1800). Varmista ennen kytt, ett akku on tysin ladattu. Ennen tmn puhelimen kytt tulisi lukea kohta "Trkeit tietoja" - ks. sivu 50. Niss kyttohjeissa annetaan ohjeet puhelimen ja sen mukana toimitettavien varusteiden kytst Jotkut palvelut ovat verkosta riippuvaisia tai ne ovat kytettviss vain tilauksen perusteella. Jotkut toiminnot ovat SIM:st riippuvaisia. Listietoja on saatavissa operaattorilta. SIM-kortin asennus SIM-kortti asennetaan puhelimen takaosassa olevan akun alle. Pane SIM-kortti puhelimen takaosassa olevaan syvennykseen (1) ja varmista, ett vino kulma on oikeassa ylnurkassa. Tynn SIM-korttia vasemmalle (2) painaen sit hieman, kunnes se on ulokkeiden alla, ja SIM-kortin kiinnitin on napsahtunut paikalleen (3). SIM-kortin irrotus Varmista, ett SIM-kortin kiinnitin on painettu alas (1) samalla, kun vedt korttia oikealle (2). Kun SIM-kortti on irti ulokkeista, se voidaan nostaa syvennyksest. Akun asennus Asenna tysin ladattu akku. Jos akkua ei ole ladattu tysin, se on ladattava kohdasta "Akun lataus" nkyvll tavalla. Pane akun ylosa puhelimen takaosaan (1). Tynn akun alaosa paikalleen, kunnes se lukkiutuu kohdalleen (2). 1 Aloitus Akun irrotus Tynn akun vapautussalpa alas (1). Akun alaosa nousee syvennyksest (2). Akku voidaan irrottaa nyt puhelimesta (3). Akun lataaminen Verkkolaitteen kytkeminen Akku on liitettv puhelimeen ennen verkkolaitteen kytkemist. Tynn verkkolaitteen liitin puhelimen alaosaan (1). Huom! L ved liitint vkisin irti puhelimesta, sill tm voi vahingoittaa puhelinta ja/tai verkkolaitetta. Kytke verkkolaite virtalhteeseen (2). Merkkivalo syttyy ja

4 lataus alkaa. Akun merkkivalo Lataus kynniss Puhelimen virta pll Puhelimen virta poissa plt K K Lataus valmis H Merkkivalo ei pala Kun lataus on pttynyt, irrota verkkolaite pistorasiasta. Verkkolaitteen irtikytkent Irrota verkkolaite virtalhteest (1). Purista molempia verkkolaitteen liittimess olevia painikkeita yhteen (2) ja ved samalla liitin irti puhelimen alaosasta (3). 2 Aloitus Heikko akku -varoitus Kun akun virta on vhiss, kuuluu merkkini ja HEIKKO AKKUviesti vilkkuu. Jos tm sattuu keskustelun aikana, lopeta puhelu heti. Virta katkeaa automaattisesti pian varoituksen jlkeen. Lataa akku tyteen tai vaihda tilalle tyteen ladattu akku. Puhelimeen tutustuminen Nppinten sijainti Antenni Kuuloke A P B D C 1 E * 89 0 # Tulevan puhelun/ latauksen merkkivalo Memonppin Kuuloke/mikrofoniliitnt Nytt Laiteliitin Mikrofoni g B A P D C E : Pilot-nppin- painallus yls/alas/vasemmalle/oikealle selaa nytn palueella olevia vaihtoehtoja. Painallus vasemmalle/oikealle selaa nytn vaihtoehtoalueella olevia vaihtoehtoja Valintanppin - valitsee vaihtoehdon nytn vaihtoehtoalueella hakee puhelinmuistion tai vaihtaa merkkityypit hakee heti yhden puhelinnumeron (Henkilkohtaisen numeron valinta). Kynnist mys WAP-selaimen soittaa puhelun tai toistosoiton viimeksi valittuihin puhelinnumeroihin poistaa viimeksi sytetyn merkin tai pitempn painettaessa koko merkkijonon tai palaa edelliseen nyttn lopettaa puhelun tai painettaessa pitempn kytkee/katkaisee puhelimesta virran nitt ja toistaa tallennetut memot Numeronppimet 0-9, * ja # - # -nppin kytkee vrinhlytyksen plle ja pois plt 3 Aloitus Valikkojrjestelm Valikkojrjestelmll pstn kaikkiin niihin toimintoihin, joilla ei ole omia nppimi nppimistss. Valikkotoiminnot voidaan valita kyttmll yhdistelm pilot-nppin g ja valikon valintanppin B. Puhelun aikana on kytettviss rajoitettu valikko. Oikotiet Kun valikko on sinulle tuttu, voit sytt valikkonumeron nppimistll ja saada halutun toiminnon nopeasti esiin. Esim. siirryt valikkoon painamalla B ja sitten painamalla 52 pset suoraan valikkoon, jossa voit vaihtaa soittonen. Niden kyttohjeiden esimerkeiss kytetn oikoteit, joilla pstn asianmukaisiin toimintoihin, tai muita toimintoja sisltvn alavalikkoon.

5 Nyttkuvakkeet Tilakuvakkeet Pnyttalue Tieto-alue Vaihtoehtoalue Pilot-kehote Joidenkin toimintojen jlkeen nytt tyhjenee automaattisesti kolmen sekunnin kuluttua tai mink tahansa nppimen painalluksesta. Tilakuvakkeet Tilakuvakkeet nkyvt tll hetkell aktivoitujen toimintojen mukaan. Antenni-, signaali- ja akkukuvakkeet nkyvt aina, kun laite kytketn plle ja liitetn verkkoon. Y syttyy, kun olet pivittynyt johonkin muuhun kuin omaan verkkoon roaming t syttyy, kun puhelun siirto on aktivoitu ] syttyy, kun vrinhlytys on aktivoitu [ syttyy, kun kaikki net tai soittoni on kytketty pois N vilkkuu, kun lukematon tekstiviesti on muistissa tai syttyy, kun viestimuisti on tysi O syttyy, kun puhelinlukko on aktivoitu S osoittaa, ett on mahdollista soittaa htpuheluja 4 Aloitus T H osoittaa saapuneen signaalin voimakkuuden: \ - heikko signaali, T - voimakas signaali osoittaa akun varaustilan: H - tysi akku, G (vilkkuu) - tyhj akku Tieto-alue Tm alue osoittaa tmnhetkisen pvalikon, alavalikkonumeron, kirjaintilan, puhelinmuistiolhteen, puhelinmuistion muistipaikan numeron tai hlytysmerkin riippuen nykyisest toimintatilasta.? osoittaa, ett hlytys on asetettu > osoittaa, ett tll hetkell valittu numero on otettu puhelimen puhelinmuistiosta < osoittaa, ett tll hetkell valittu numero on otettu SIM-puhelinmuistiosta Pilot-kehote p Tm alue osoittaa kytettviss olevat suunnat, joihin pilot-nppint voidaan painaa nykyisen toimintatilan mukaisesti. vaihtoehdot, jotka voidaan valita painamalla Vaihtoehtoalue Vaihtoehtoalue osoittaa valintanppint (B). 5 Perustoiminnot Perustoiminnot Virran kytkeminen/katkaiseminen Puhelimen kytkeminen plle tai pois plt. Kytke virta pitmll E hetken alaspainettuna Nyttn tulee tervehdysanimaatio ja sitten puhelin siirtyy Lepo-tilaan. Katkaise virta pitmll E hetken alaspainettuna Puhelun soittaminen Varmista, ett virta on kytketty puhelimeen, ett verkon operaattorin logo nkyy ja ett signaalin voimakkuusmittari on nytss. 1 Syt suuntanumero ja puhelinnumero 2 Paina D Kansainvlinen numerovalinta Kyttmll automaattista ulkomaanpuhelun tunnusta (+) voit valita kansainvlisen numeron eik sinun tarvitse tiet ulkomaan keskuksen tunnusta. Jos ulkomaanpuhelun numero on tiedossa, voidaan se nppill normaaliin tapaan ensin suuntanumero ja sitten puhelinnumero. 1 Pid 0 alaspainettuna, kunnes + tulee nkyviin 2 Ky lpi kansainvlisten nimien lyhennykset painamalla e ja valitse haluamasi suuntanumero painamalla B 3 Syt suuntanumero ja puhelinnumero 4 Paina D Huom!Monet maat liittvt alkunollan "0" alueellisiin suuntanumeroihinsa. Tm pitisi useimmiten jtt pois soitettaessa ulkomaanpuheluita. Jos ulkomaanpuheluiden soittamisessa ilmenee ongelmia, ota yhteys operaattoriin. Htpuhelut Kun haluat soittaa htpuhelun, antennin symbolin (S) tytyy nky nytst. Nppile 112 D tai paina B, kun nytss lukee SOS 6 Perustoiminnot Automaattinen uudelleenvalinta Kun puhelimeen ei vastata, sinulta tiedustellaan, haluatko valita numeron uudelleen automaattisesti. Paina B, kun nytss lukee Ok ja siit nkyy aika sekunneissa seuraavaan uudelleenvalintaan. Halutessasi lopettaa uudelleenvalinnan paina B, kun nytss lukee Peru tai paina C. Kun puhelu yhdistetn, kuuluu merkkini. Jos puhelimeen ei vastata toistuvasti, et voi valita puhelinnumeroa uudelleen automaattisesti. Tss tapauksessa sinun tytyy valita numero uudelleen ksin. Puhelun lopetus Paina E Puheluun vastaaminen Vastataksesi saapuvaan puheluun varmistu, ett virta on pll ja ett signaalin voimakkuusmittari on nytss. Paina mit tahansa nppint paitsi E taien numeron vahvistuksen jlkeen a, syt shkpostiosoite ja paina B. 5 Valitse ryhm, johon merkint kuuluu - ks. kohtaa "Puhelinmuistion merkintjen ryhmitys" sivulta 12 - kyttmll e ja paina B 6 Syt muistipaikka ja paina B Halutessasi voit jtt muistipaikan numeron syttmtt, ja puhelinnumero tallennetaan seuraavaan kytettviss olevaan muistipaikkaan. Paina vain B, kun nytss lukee Autom.. 10 Puhelinmuistio Pllekirjoituksen varoitus Jos muistipaikka on varattu, sinulta kysytn, haluatko tallentaa nykyisten tietojen plle. Kirjoita valitun muistipaikan plle painamalla B Valitse jonkin toisen muistipaikan numero painamalla C Puhelinmuistion selaaminen Puhelinmuistiota voidaan selata joko nimen tai muistipaikan mukaan. Selauksen oletusasetus on nimen mukaan. Nimi selattaessa tuodaan jonkin kirjainnppimen painalluksella esiin ensimminen nimi, joka alkaa kyseisell kirjaimella. 1 Siirry Puhelinmuistiovalikkoon painamalla B 2 Lepo-tilasta. 2 Vaihtele Nimet tai Paikka -nytttilan vlill kyttmll f ja paina B 3 Valitse puhelinmuistio, jota haluat selata kyttmll e ja paina B Puhelinnumeron haku Lepo-tilasta: 1 Paina A 2 Selaa puhelinmuistiota kyttmll e Kun olet valinnut puhelinnumeron tai nimen, kytettvisssi on lukuisia toimenpiteit, jotka voidaan suorittaa. Voit soittaa haluamaasi numeroon painamalla D. Huom!Viimeksi kyttmsi puhelinmuistio on oletusasetuksena, kun painat A seuraavan kerran. Jos haluat vaihtaa oletusasetuksen, valitse haluamasi puhelinmuistio kyttmll Puhelinmuistiovalikkoa. SIM-puhelinmuistioon tallennetun numeron pikavalinta 1 Syt muistipaikan numero - etunollat voidaan jtt pois 2 Paina # 3 Paina D Puhelinmuistion merkintjen muokkaus Puhelinmuiostiossa voidaan saada yksityiskohdat, tarkastella, hakea, muokata, pyyhki pois tai luoda. Nihin toimintoihin pstn noudattamalla samaa menetelm. Kun puhelinnumero tai nimi nkyy: 1 Ky lpi Tieto, Katso, Hae, Muokk., Poista tai Luo kyttmll f 2 Valitse jokin vaihtoehto painamalla B 11 Puhelinmuistio Yksityiskohdat (Tieto) Nytt valitun puhelinmuistiomerkinnn jokaisen osan. Tuo nyttn merkinnn seuraava/edellinen osa kyttmll e. Jokainen osa voidaan muokata - kyt f, kunnes Muokk. nkyy vaihtoehtoalueelta ja paina B. Tarkastelu (Katso) Tuo nyttn yksittisen puhelinnumeron ja nimen nimiluettelosta. Jos puhelimen puhelinmuistiossa on shkpostiosoite, tm nkyy nimen ja puhelinnumeron ohella. Hae Tuo nyttn puhelinnumeron, joka voidaan vaihtaa tai johon voidaan soittaa. Muokkaus (Muokk.) Tuo nyttn puhelinnumeron ja nimen, joita voidaan muuttaa. Tallenna kaikki muutokset painamalla B. Poista Pyyhkii merkinnn puhelinmuistiosta. Luo Mahdollistaa uuden merkinnn tekemisen puhelinmuistioon. Puhelinmuistion merkintjen ryhmitys Puhelimen puhelinmuistion listoimintona on kyky ryhmitt puhelinmuistion merkinnt yhteen. Numeron haku ryhmst Ryhmiin kootaan puhelinmuistioon sytetyt merkinttyypit, kuten esim. liike- ja henkilkohtaiset puhelinnumero- ja nimitiedot. Jokaiselle ryhmlle voidaan antaa sopiva nimi, jolla pstn nopeasti puhelinmuistion merkintihin. Ryhmille voidaan mrt hlytysprofiili tai puhelinnumero, jolloin saapuvat puhelut voidaan rtlid osoittamaan soittajatyyppi. 1 Siirry Ryhmasetukset-valikkoon painamalla B 24 Lepo-tilasta. 2 Valitse ryhm kyttmll e ja paina B 3 Valitse haluamasi merkint kyttmll e ja hae numero painamalla B 12 Puhelinmuistio Ryhmn uudet nimet 1 Siirry Ryhmasetukset-valikkoon painamalla B 24 Lepo-tilasta.

6 2 Valitse ryhm kyttmll e 3 Kyt f, kunnes nytst nkyy Muokk. ja paina B 4 Nollaa tmnhetkinen nimi ja syt uusi nimi - ks. kohtaa "Kirjaimet" sivulta 45 5 Paina B. Hlytysprofiilien kytt Hlyytysprofiili mahdollistaa soittajien tunnistamisen tietyll soittonell, nyttkuvalla ja taustavalon vrill. Nin on helpompi erottaa soittajat tai soittajaryhmt. Hlyytysprofiilin luominen Siirry Hlytysprofiilivalikkoon painamalla B 23 Lepo-tilasta. Lis uusi profiili painamalla B Valitse Henkilkohtainen tai Ryhm kyttmll e ja paina B Hae puhelinnumero / valitse ryhm puhelinmuistiosta - ks. kohtaa "Numeron haku" sivulta 11 ja paina B Paina B. Valitse soittoni, jota haluat kytt thn profiiliin kyttmll e ja paina B Valitse kuva kyttmll e ja paina B Valitse taustavalon vri kyttmll e ja paina B Henkilkohtainen numero Voit mrt P nppimen hakemaan suosikkinumerosi valmiina puhelun soittoon. Henkilkohtaisen numeron valinnan asetus 1 Siirry Henkilkohtaisen numeron valinta -valikkoon painamalla B 28 Lepo-tilasta. 2 Syt nimi - ks. kohtaa "Kirjaimet" sivulta 45 ja paina a 3 Syt puhelinnumero ja paina B Henkilkohtaisen numeron valinnan kytt Lepo-tilasta: Hae numero painamalla P ja paina sitten D aloittaaksesi puhelun 13 Puhelinmuistio Pikavalintanumerot Puhelinnumeroiden pikavalinta on mahdollista puhelinmuistiosta tai puhelinmuistion palvelunumero-osasta. Operaattori on varannut mahdollisesti joitakin pikavalintanumeroita, esim. kolme ensimmist pikavalintanumeroa liittyvt mahdollisesti puhelinmuistion palvelunumero-osaan (riippuu verkosta). 1 Pid numeronppin 1-9 alaspainettuna 2 Paina D Pikavalintanumeroiden lhteen asetus 1 Siirry Pikavalintanumerot-valikkoon painamalla B 27 Lepo-tilasta. 2 Valitse SIM-puhelinmuistio tai Puhelimen puhelinmuistio kyttmll e ja paina B Palvelunumerot Operaattorisi voi ohjelmoida joitakin erikoisnumeroita SIM-kortillesi (riippuu verkosta). Palvelunumeroiden muuttaminen ei ole mahdollista. 1 Pid A alaspainettuna 2 Paina e, kun haluat selata palvelunumeroiden luetteloa Osoitettuun puhelinnumeroon voidaan vain soittaa tai se voidaan hakea esiin. Puhelinmuistion tarkastelu Puhelinmuistiovalikon Tarkasta-toiminto osoittaa, miten monta muistipaikkaa on kytettviss puhelinmuistiossa. 1 Siirry Tarkasta -valikkoon painamalla B 25 Lepo-tilasta. 2 Valitse SIM-puhelinmuistio tai Puhelimen puhelinmuistio kyttmll e ja paina B Nyttn ilmestyy yhteenveto valitusta puhelinmuistiosta. 3 Kyt e, kun haluat saada yksityiskohtaisen kuvan puhelinmuistion muistipaikoista. Varatuista paikoista nkyy "w". Omat numerot Omat numerot on nppr puhelinmuistion osa, johon voidaan tallentaa puhelin-, faksi- ja datanumerot ja jossa niit voidaan tarkastella. Tm toiminto riippuu SIM:st. 14 Puhelinmuistio Numeroiden lisminen 1 Siirry Omat numerot -valikkoon painamalla B 26 Lepo-tilasta 2 Paina f kunnes nyttn ilmestyy Luo ja paina B 3 Syt nimi - s. 45 "Kirjaimet"-sivua ja paina a 4 Syt puhelinnumero ja paina B 5 Syt muistipaikan numero ja paina B Tallennettujen numeroiden tarkastelu 1 Paina B 26 Lepotilasta, kun haluat saada numeron nyttn 2 Jos kytettviss on useampia kuin yksi numero, kyt silloin e kydksesi lpi luettelossa olevat numerot 15 Puhelimen omat asetukset Puhelimen omat asetukset Lis alkutervehdys Henkilkohtainen tervehdys voidaan ohjelmoida ajankohdaksi, jolloin puhelimeen kytketn virta. 1 Siirry Tervehdys-valikkoon painamalla B 541 Lepo-tilasta. 2 Lis tervehdys kyttmll kirjaintoimintoa ja paina B - ks. kohtaa "Kirjaimet" sivulta 45 Animaatiot Animaatiot voidaan tuoda nyttn, kun puhelimeen kytketn virta. 1 Siirry Animaatio-valikkoon painamalla B 544 Lepo-tilasta. 2 Ky lpi kytettviss olevat animaatioteemat painamalla e 3 Valitse haluamasi teema tai passivoi animaatio painamalla B Soittonen vaihtaminen Puhelimen soittonet voidaan vaihtaa yhdeksi monista etukteen mrtyist nist tai omaksi soittoneksi (soittonen kytetn omaa nityst). Jokaisen puhelun, faksin, datan ja viestin soittoni voi olla erilainen. Vaihtoehtoisesti voidaan kytt Svellysohjelmaa, joka luo sinulle oman soittonen. Valmiin soittonen valinta Voit valita soittoni- ja melodiavalikoimasta. 1 Siirry Soittoni-valikkoon painamalla B 523 Lepo-tilasta. 2 Valitse asianmukainen puhelutyyppi vaihdettavaksi kyttmll e ja paina B 3 Valitse saapuvan puhelun tyyppi kyttmll e ja paina sitten B Oman soittonen nitys 1 Siirry Oma soittoni-valikkoon painamalla B 525 Lepo-tilasta. 2 Paina 1 ja aloita oman nesi nitys puhumalla mikrofoniin. nitys pyshtyy automaattisesti 5 sekunnin jlkeen tai aikaisemmin, jos painetaan B 3 Jos haluat toistaa tallennuksen, paina Puhelimen omat asetukset Melodian svellys Enintn kolme omaa melodiaa voidaan luoda. 1 Siirry Svellysohjelma-valikkoon painamalla B 524 Lepo-tilasta. 2 Ky melodiat lpi kyttmll e 3 Muokkaa valitsemasi melodia painamalla B Kyttmll oheista taulukkoa viitteen syt nuotit (matalien, keskikorkeiden ja korkeiden nuottien valikoimasta), tauot sek pituudet ja luo oma svellyksesi. Paina A milloin tahansa svellyksen aikana, jos haluat toistaa tmnhetkisen melodian. Kun svellys on valmis, tallenna se painamalla B Nppin 1. painallus C D E F G A B (H) 2. painallus C# D# matala E F# G# A# matala B (H) 3. painallus matala C matala D korkea E matala F matala G matala A matala F# korkea F korkea F# korkea G# korkea A# 4. painallus 5. painallus 6. painallus korkea C# korkea D# matala C# korkea C matala D# korkea D matala G# korkea G matala A# korkea A tauko 1/16 1/1 1/1 1/16 1/2 1/8 1/4 1/4 * (pituus) 1/8 # (pituus) 1/2 Melodian muokkaus Kun melodia on tallennettu, voidaan seuraavia toimintoja kytt uudelleen muokkaukseen: Paina C, jos haluat pyyhki pois kohdistimen vasemmalla puolella olevan merkin Kyt gohjaamaan kohdistinta ympri nyttruutua Lis uusia nuotteja/taukoja asianmukaisilla nppimill. 17 Puhelimen omat asetukset Kaikkien merkkinten passivointi 1 Siirry Kaikki merkkinet-valikkoon painamalla B 521 Lepo-tilasta. 2 Passivoi kaikki merkkinet painamalla Bja nyttn tulee vaiennetun nen kuvake ([) Aktivoi kaikki merkkinet toistamalla prosessi. Taustavalon vrin asetus 1 Siirry Taustavalon vri-valikkoon painamalla B 542 Lepo-tilasta. 2 Kyt e, kun haluat kyd lpi kytettviss olevat vrit 3 Valitse haluamasi vri painamalla B Nppimistvalon passivointi Nppimistss on vihre taustavalo, joka voidaan aktivoida/passivoida seuraavasti: 1 Siirry Nppinten taustavalo -valikkoon painamalla B 545 Lepo-tilasta 2 Passivoi taustavalo painamalla B Aktivoi nppimen taustavalo toistamalla edellinen ohje Takavalon passivointi Puhelimen takana on LED-valo, joka palaa jatkuvasti puhelun aikana. Tm voidaan aktivoida/passivoida seuraavasti: 1 Siirry Takavalo -valikkoon painamalla B 546 Lepotilasta 2 Passivoi takavalo painamalla B Aktivoi takavalo toistamalla prosessi. Puheohjauksen kytt Et voi kytt puhenen aktivoimia puhelimen toimintoja, ennen kuin puhelin on konfiguroitu niin, ett se tunnistaa oman nesi ja nenpainosi.

7 18 Puhelimen omat asetukset Puhevalinnan asetus Tmn toiminnon avulla voidaan valita numerot puhelinmuistiosta puheohjauksella. 1 Siirry nivalintavalikkoon painamalla B 531 Lepotilasta 2 Luo uusi komento painalla B 3 Valitse puhelinnumero, jolle haluat mrt puheohjauksen selaamalla puhelinmuistiota ja paina B Huom! Kunkin tallennuksen pituus on lyhyt, joten sinun tytyy olla valmis puhumaan heti, kun nitys on aloitettu. 4 Kun olet valmis, pid puhelinta n. 20 cm etisyydell suusta, paina B ja tallenna puhelinmuistiosta valitsemasi nimi puhumalla mikrofoniin selvll nell. Kun tallennus on pyshtynyt, sinua kehotetaan toistamaan nimi. 5 Paina B ja toista nimi Kun tallennus on valmis toisen kerran, nytst nkyy, onnistuiko tallennus vai ei. Jos se eponnistui, toista vaiheesta 4 Numeron valinta puheohjauksella Paina Lepotilasta pilot-nppint (g) ja pid se alaspainettuna yhteen neljst suunnasta: a, b, c tai d. Lausu selvll nell nimi, jonka numeron haluat valita (aivan kuten se tallennettiin) ja odota. Yll oleva toimintosarja hakee puhelinnumeron ja haluttu puhevalinta toistetaan; puhelu aloitetaan painamalla D. Puheohjauksen muokkaus Kaikki puhevalinnan komennot voidaan list, toistaa tai poistaa. Kun nytst nkyy puhevalintanumero: Ky lpi komennot Lis, Toista tai Poista kyttmll f ja valitse vaihtoehto painamalla B Lis Puheohjauksen nitys uudelleen Toista Tallennuksen kuunteleminen Poista Merkinnn pois pyyhkiminen 19 Puhelimen omat asetukset Vrinhlytystyypin valinta Vrinhlytys voidaan asettaa vrhtelemn jatkuvasti tai jaksottaisesti. 1 Siirry Vrinhlytys-valikkoon painamalla B 55 Lepo-tilasta. 2 Valitse haluamasi vrintyyppi kyttmll eja paina B Kielen vaihtaminen Voit vaihtaa kielen, jota puhelin kytt joko nytss oleviin viesteihin ja/tai kirjaimiin. 1 Siirry Kieli-valikkoon painamalla B 51 Lepo-tilasta. 2 Valitse Nyttkieli tai Tegic-kieli (kirjaimet), jonka haluat vaihtaa kyttmll e ja paina B 3 Valitse haluamasi kieli kyttmll e ja paina B Puhelimen oletusasetusten palauttaminen Kaikki henkilkohtaiset asetukset voidaan palauttaa tehtaan oletusasetuksiksi paitsi puhelinlukkokoodia ja kielt. 1 Siirry Oletusasetukset-valikkoon painamalla B 58 Lepo-tilasta. 2 Palauta oletusasetukset painamalla B 20 Puhelimen varmistus Puhelimen varmistus Tss puhelimessa on lukuisia varmistusominaisuuksia, jotka suojaavat asiattomalta kytlt ja mahdollistavat rajoitetun psyn tiettyihin toimintoihin - ks. kohtaa "PINnumeron kytt" sivulta 8. Suosittelemme, ett varmistuskoodit painetaan muistiin. Jos sinun on merkittv turvakoodit muistiin, l kirjoita niit siten, ett joku toinen henkil voi tunnistaa ne. Jos unohdat ne, pyyd jlleenmyyjlt puhelinlukkokoodi tai operaattorilta PIN ja PIN2. Nppinlukon kytt Nppinlukko est nppinten painalluksen vahingossa, esim. kun puhelinta kannetaan. Aktivoi nppinlukko painamalla B kolmesti Lepo-tilasta Kun puhelu saapuu, nppinlukko passivoidaan tilapisesti ja voit vastata puheluun painamalla mit nppint tahansa. Htpuheluja voidaan soittaa edelleen. Nppinlukon passivointi Kun nytst nkyy Avaa, paina B kahdesti Vamistuskoodien muuttaminen 1 Siirry Varmistus-valikkoon painamalla B 8 Lepo-tilasta. 2 Valitse Puhelinlukko, PIN tai PIN2 kyttmll e 3 Kyt f, kunnes nytst nkyy Muuta ja paina B 4 Syt nykyinen koodi ja paina B 5 Syt uusi koodi ja paina B 6 Tarkasta uusi koodi ja paina B Puhelujen rajoittaminen Puhelun esto Puhelun estoa kytetn rajoittamaan tiettyj lhtevi ja/tai saapuvia puheluja. Tt toimintoa ohjataan salasanalla, jonka antaa operaattori. Puhelun esto on kytettviss vain silloin, kun puhelin on pivittynyt verkkoon. Puheluihin, fakseihin ja dataan voidaan kytt erilaisia puhelun estorajoituksia. Mit tahansa niden yhdistelmien rajoituksia voidaan asettaa. 1 Siirry Puhelun esto-valikkoon painamalla B 82 Lepo-tilasta. 2 Valitse Puhelun esto, Faksin esto tai Datan esto kyttmll e ja paina B 21 Puhelimen varmistus 3 Valitse haluamasi puhelun eston taso kyttmll e ja paina B 4 Syt puhelun eston salasana ja paina B Estetty numeron valinta Estetty numeron valinta mahdollistaa kaikkien SIM-kortille etukteen ohjelmoitujen puhelinnumeroiden valinnan puhelimella. Thn toimintoon tarvitaan PIN2. Aktivoi Estetty numeron valinta painamalla B 86 Lepo-tilasta ja paina B. Syt PIN2 ja paina B Vakionumerot Vakionumeromuisti on osa puhelinmuistiota, vaikkakin varustettuna lisvarmistuksella. Kun varmistustoiminto Vakionumerot on pll, puheluja voidaan soittaa vain numeroihin, jotka ovat vakionumeromuistissa. Kun Vakionumerot on kytketty plle, kaikkien ksin valittujen puhelinnumeroiden tytyy tsmt vakionumeromuistissa olevien puhelinnumeroiden kanssa. Kun haluat tallentaa puhelinnumeron vakionumeromuistiin, muokata sit tai pyyhki sen pois, tytyy Vakionumerot-tilan olla pll. Kun Vakionumerot-tila on kytketty plle, voidaan kaikki puhelinnumerot list puhelinmuistioon, muokata tai pyyhki pois normaaliin tapaan, mutta sinua pyydetn antamaan PIN2. "Satunnaisnumerot" Satunnaisnumerot ovat vlej, jotka voidaan tallentaa puhelinnumeroon. "Satunnaisnumerot" on tytettv, ennen kuin puhelinnumero valitaan. Kytettess yhdess vakionumeroiden kanssa puhelut voidaan rajoittaa esim. tietylle alueelle tallentamalla suuntanumero ja loput numerosta voidaan list sitten haettaessa numero esiin. "Satunnaisnumerot" voivat olla miss tahansa tallennetussa puhelinnumerossa. 1 Syt satunnaisnumero pitmll 0 alaspainettuna, kunnes nyttn tulee _ 2 Kun puhelinnumero tulee esiin, numeronppimen painallus tytt "satunnaisnumeron". 22 Kyttmahdollisuudet Kyttmahdollisuudet Kello Thn puhelimeen kuuluu kello, jossa on pivmr/kellonaika, hlytys sek virran kytkent/katkaisuominaisuus. Mukaan kuuluu mys toinen kello, josta nkyy toinen kellonaika - ks kohtaa "Toinen kello" sivulta 43. Paikallisajan alkuasetus 1 Siirry Kellonajan asetus-valikkoon painamalla B Lepo-tilasta ja paina B 2 Valitse kesajan asetus joko plle tai pois plt kyttmll e ja paina B 3 Syt numerot pivmr varten seuraavassa jrjestyksess: piv/kuukausi/vuosi ja paina B 4 Syt numerot kellonaikaa varten kyttmll 24-tunnin kelloa ja paina B Kellon nytttapa 1 Siirry Nytttapa-valikkoon painamalla B 4322 Lepo-tilasta. 2 Ky lpi eri nytttavat kelloa ja/tai pivmr varten painamalla e 3 Valitse haluamasi kellon nytt painamalla B Kellonajan/pivmrn muuttaminen 1 Siirry Kellonajan asetus-valikkoon painamalla B Lepo-tilasta ja paina B 2 Poista tmnhetkinen pivmr pitmll C alaspainettuna 3 Syt numerot seuraavassa jrjestyksess: piv/kuukausi/vuosi 4 Vahvista pivmr painamalla B 5 Poista tmnhetkinen kellonaika pitmll C alaspainettuna 6 Syt numerot kyttmll 24-tunnin kelloa ja paina B Kellon asetus kesaikaa varten 1 Siirry Kesaika-valikkoon painamalla B Lepo-tilasta. 2 Aseta kesaika plle painamalla B Jos kesajan asetus on pll, kytke se pois plt painamalla B 23 Kyttmahdollisuudet Hlytyksen asetus Jos et ole asettanut kelloa viel, sinua pyydetn tekemn se ennen hlytyksen asetusta.

8 Erillisi hlytyksi on nelj, joista jokainen voidaan asettaa erikseen. 1 Siirry Hlytyksen asetus-valikkoon painamalla B 433 Lepo-tilasta ja paina B 2 Valitse asetettava hlytys kyttmll e ja paina B 3 Syt numerot kellonaikaa varten ja paina B 4 Valitse hlytyksen toistumistiheys kyttmll e ja paina B 5 Valitse soittoni kyttmll e ja paina B Kun hlytys on asetettu, nyttn tulee? puhelimen ollessa Lepo-tilassa. Hlytys aktivoidaan tmnhetkisen kellon mukaan (koti tai vieras) Hlytyksen vaimennus Asetettuna ajankohtana kuuluu hlytysni ja nytss vilkkuu hlytysviesti. Hlytys kuuluu 30 sekunnin ajan. Jos hlytys alkaa puhelun aikana, se aktivoi vrinhlytyksen. Hlytyksen lopetus: Paina mit tahansa nppint Hlytyksen passivointi 1 Siirry Hlytyksen asetusvalikkoon painamalla B 433 Lepo-tilasta ja paina B 2 Valitse passivoitava hlytys kyttmll e ja paina B kahdesti 3 Kyt e, kunnes nyttn tulee Passivoitu ja paina B Passivoitu hlytys aktivoidaan uudelleen noudattamalla samaa toimintosarjaa. Hlytysajan st 1 Siirry Hlytyksen asetus-valikkoon painamalla B 433 Lepotilasta ja paina B 2 Valitse sdettv hlytys kyttmll e ja paina B 3 Poista tmnhetkinen hlytysaika pitmll C alaspainettuna 4 Syt numerot kellonaikaa varten ja paina B 5 Valitse hlytyksen toistumistiheys painamalla e ja paina B 6 Valitse soittoni kyttmll e ja paina B 24 Kyttmahdollisuudet Virran kytkent/katkaisuajan asetus Puhelin voidaan asettaa kytkeytymn plle tai pois plt automaattisesti tiettyin aikoina kyttmll virran kytkent/katkaisuominaisuutta. Virran kytkennn/katkaisun automaattinen st tapahtuu samalla tavalla kuin kellonajan asetus. Kun aikaa joko sdetn tai asetetaan, on valittava Virran kytkentaika tai Virran katkaisuaika Kellon toiminnot-valikosta. Muistutus! Varmista, ett Virran kytkent -toiminto ei riko mryksi puhelimen kytkeytyess mahdollisesti plle automaattisesti esim. lentokoneessa tai sairaalassa - ks. kohtaa "Trkeit tietoja" sivulta 50. Laskin Nelitoimisella laskimella voidaan suorittaa yksinkertaisia laskutoimituksia (yhteen-/vhennys-/kerto-/jakolasku). 1 Siirry Laskin-valikkoon painamalla B 44 Lepo-tilasta. 2 Syt luku (enintn 10 numeroa), ja se tulee nkyviin alariville 3 Valitse haluamasi laskutoimitus kyttmll g (b kertolasku, c yhteenlasku, a jakolasku, d vhennyslasku) 4 Syt luku (enintn 10 numeroa), ja se tulee nkyviin toimintosymbolin viereen 5 Jos g kytetn jonkin toisen laskutoimituksen suoritukseen, lasketaan vliarvo ja tulos tulee nkyviin ylriville 6 Suorita laskutoimitus loppuun painamalla B, kun nytst nkyy = Huom! Desimaalipilkku listn pitmll 1 alaspainettuna. Valuutanmuunnin Valuutanmuunnin mahdollistaa kotimaan valuutan muunnon ulkomaan valuutaksi ja pin vastoin kyttmll syttmsi muuntokurssia. Siirry Valuutta-valikkoon painamalla B 45 Lepo-tilasta. Perusmuuntokurssin syttminen 1 Paina B. 2 Syt kotimaan valuutan maakoodi (enintn 3 kirjainta) ja paina B 3 Syt ulkomaan valuutan maakoodi (enintn 3 kirjainta) ja paina B 4 Syt valuutan muuntokurssi ja paina B Huom! Desimaalipilkku listn pitmll 1 alaspainettuna. 25 Kyttmahdollisuudet Arvon muuntaminen 1 Tarkista, ett muuntokurssi on haluamasi ja paina B 2 Syt muunnettava arvo ja paina B Kun maakoodi ja valuuttakurssi on sytetty, ne silyvt puhelimessa. Kytettess valuutanmuunninta seuraavan kerran voidaan muuntokurssi/maakoodi muokata, kun nytst nkyy valuutta/kurssi. Kyt f, kunnes nytst nkyy Muokk. ja paina B Valuutanmuunnon vaihtaminen Kun muuntokurssi on vahvistettu ja olet valmis syttmn muunnettavan arvon, voidaan muunnettavat valuutat vaihtaa ulkomaan valuutasta kotimaan valuutaksi. 1 Kyt f, kunnes nytst nkyy Vaihda ja paina B 2 Syt muunnettavaksi tarkoitettu arvo ja paina B 26 Tekstiviestit Tekstiviestit Tmn palvelun avulla voidaan vastaanottaa, nytt, muokata tai lhett lyhyit 160-merkkisi tekstiviestej matkapuhelimiin, jotka ovat samassa verkossa tai jossakin roaming-sopimuksella varustetussa verkossa. Tekstiviestiasetukset Ennen tekstiviestin lhettmist tytyy sinun sytt viestikeskuksen numero parametreihin (viestikeskuksen numero saadaan operaattorilta). Viestikeskuksen numero on mahdollisesti ohjelmoitu etukteen SIM-kortille. Sanomakeskuksen numeron asetus 1 Siirry Viestikeskus-valikkoon Lepotilasta painamalla B Syt viestikeskuksen numero samassa muodossa kuin ulkomaan puhelut - ks kohtaa "Ulkomaan puhelut" sivulta 6. Tekstiviestin lhettminen 1 Siirry Luo-valikkoon painamalla B 313 Lepo-tilasta ja paina B 2 Syt viesti (enintn 160 merkki) - ks. kohtaa "Kirjaimet" sivulta 45 ja paina B Sinulta kysytn, haluatko lhett viestin. Jos et halua lhett viesti, paina C ja viesti tallennetaan. 3 Paina B ja syt sanoman vastaanottajan puhelinnumero (tai hae numero puhelinmuistiosta) - ks. kohtaa "Numeron haku" sivulta 11ja paina B 4 Paina B. 5 Sinulta kysytn mahdollisesti, haluatko lhetyksen vahvistuksen. Jos et halua vahvistusta, paina B. Jos haluat vahvistuksen, kyt f, kunnes nyttn tulee Kyll ja paina sitten B Lhetyksen vahvistuksen oletusasetus voidaan aktivoida/passivoida kyttmll Tekstiviestivalikossa olevaa parametri Ilmoita. 6 Valitse tarvittaessa melodia kyttmll e ja paina B 27 Tekstiviestit Tekstiviestien vastaanotto Kun tekstiviesti lhetetn puhelimeesi, nytss vilkkuu viestiosoitin (N) yhdess merkkinen tai vrinhlytyksen kanssa. Tm osoittaa, ett on vastaanotettu uusi viesti. Kun nytst nkyy Lue, viesti voidaan lukea painamalla B Ky viestin sislt lpi ja tunnista sen lhettj kyttmll g. Huom! Jos viestiosoitin palaa jatkuvasti (ei vilku), tm osoittaa, ett viestimuisti on tysi ja ett sinun tytyy poistaa vanhoja viestej voidaksesi ottaa vastaan uusia viestej tulevaisuudessa. Viestivaihtoehdot Viestiin vastaaminen Kun olet ottanut vastaan ja lukenut viestin, haluat mahdollisesti vastata lhettjlle. Tm on oletusasetus vaihtoehtoalueella ja painamalla B voit kirjoittaa vastausviestin. Viestin poistaminen Luettuasi viestin kyt f, kunnes nyttn tulee Poista Poista viesti painamalla B kahdesti. Jos haluat aktivoida viestien automaattisen poiston, katso kohtaa "Viestiparametrit" sivulta 30. Viestin muokkaus Luettuasi viestin kyt f, kunnes nyttn tulee Muokk. Paina B ja tee kaikki muutokset. Saat mahdollisuuden lhett muokatun viestin painamalla B - ks. kohtaa "Tekstiviestin lhetys" sivulta 27. Paina C, jos et halua lhett viesti ja se tallennetaan Lhetyslistaan. Ennalta mrttyjen viestien kytt Ennalta mrtyt viestit voidaan lhett heti tai niit voidaan kytt pitemmn viestin perustaksi ja muokata sen mukaisesti. 1 Siirry Luo-valikkoon painamalla B 313 Lepo-tilasta. 2 Valitse haluamasi ennalta mrtty viesti kyttmll e ja paina B 3 Ky viestin sislt lpi ja muokkaa teksti kyttmll g- ks. kohtaa "Kirjaimet" sivulta 45 Kun viesti on valmis, se voidaan lhett - ks. kohtaa "Tekstiviestin lhettminen" sivulta Tekstiviestit Oma viesti Oman viestin luominen Tss on mahdollista luoda oma viesti, jota voidaan kytt mink tahansa muun ennalta mrtyn viestin tapaan.

9 Paina B 314 Lepo-tilasta. Muokkaa viesti tarpeen mukaan ja paina B. Oman viestin valinta Paina B 313 Lepo-tilasta. Oma viesti nkyy ennalta mrttyjen viestien listan ylosasta. Kyt a, kunnes s -kehote on viestin vieress ja paina B. Ennalta mrtyn viestin kielen vaihtaminen Kun ennalta mrtty viesti on thdennetty: 1 Valitse vaihtoehtoalueelta Kieli kyttmll f ja paina B 2 Valitse kieli kyttmll e ja paina B 3 Kyt f, kunnes nytst nkyy Valits ja lhet viesti painamalla B kahdesti Viestilistojen hallinta Kaikki lhetetyt tai saapuneet viestit tallennetaan SIM-kortille, kunnes ne poistetaan. Valitessasi tallennetun viestin voit vastata siihen, muokata sit tai poistaa sen. Saapuneiden viestien lista Saapuneet viestit tallennetaan Saapuneiden luetteloon. Vilkkuva "" osoittaa lukematonta viesti. Viesti luettaessa nkyvt lhettjn tiedot tekstin alapuolelta. Tiedoista nkyy viestin lhetysaika ja viestikeskuksen numero. Voit vastata viestiin painamalla B Lhetettyjen luettelo Kun viesti on lhetetty tai muokattu, se tallennetaan Lhetettyjen luetteloon. Tarkasta Tarkasta-toiminnon avulla voit tarkastaa viestialueen kytn. 29 Tekstiviestit Viestiparametrit Siirry Parametrit-valikkoon painamalla B 316 Lepo-tilasta. Seuraavat parametrit voidaan asettaa: Automaattinen poisto Kun tm on asetettu, se poistaa viestit automaattisesti: Saapuneet luetut - kirjoitetaan vanhimman luetun viestin plle Kaikki saapuneet - kirjoitetaan vanhimman viestin plle, vaikka sit ei ole mahdollisesti luettu. Silytysaika Tm on se aika, jonka viesti silyy viestikeskuksessa. Viesti yritetn toimittaa toistuvasti, kunnes se on toimitettu perille tai silytysaika kuluu umpeen. Viestikeskus Tmn avulla voidaan viestikeskuksen puhelinnumeroa muokata - ks. kohtaa "Puhelimen asetus tekstiviestej varten" sivulta 27. Ilmoitus Kun viesti on toimitettu perille, saadaan vahvistus, jos Ilmoitus on asetettu kohdalle Kyll. Protokolla Viestikeskus voi kenties muuntaa viestin valitun protokollan mrmn muotoon. Aluelhetykset Aluelhetykset ovat yleistietoja, jotka verkko-operaattori lhett puhelimeesi. Tiedot voivat koskea mm. alueen liikennett tai st. Aluelhetysaiheiden asetus Sinun tytyy eritell aihe(et) tiedoille, jotka haluat saada lhetyksin, ennen kuin voit ottaa ne vastaan. 1 Siirry Aiheet-valikkoon painamalla B 3173 Lepotilasta. 2 Kun nytst nkyy Lis, paina B 3 Ky kytettviss olevat aiheet lpi kyttmll e ja lis tll hetkell nytss oleva aihe aluelhetyslistaan painamalla B Aluelhetysten aktivointi/passivointi 1 Siirry Vastaanotto-valikkoon painamalla B 3171 Lepo-tilasta. 2 Paina B. Kun aluelhetykset on aktivoitu, ne passivoidaan noudattamalla samaa menetelm. 30 Tekstiviestit Viestilista Thn tallennetaan viimeksi vastaanotetut aluelhetysviestit. Viestit voidaan poistaa tst. Kieli Kieli, jolla aluelhetysviestit tuodaan nyttn, voidaan vaihtaa (riippuu verkosta). 31 Puhelutietoja Puhelutietoja Viimeiset numerot Viimeksi valitut puhelinnumerot tallennetaan kohtaan Viim. valitut. Jos soittajan numeron nytt on kytettviss, soittajan puhelinnumero vastattuun puheluun tallennetaan kohtaan Vastatut ja vastaamattomaan puheluun kohtaan Vastaamattomat. Jos soittajan numeron nytt ei ole kytettviss, tallennetaan puhelut edelleen, mutta niist nkyy vain pivmr ja aika. Kun muisti on tysi, seuraava puhelinnumero hvitt vanhimman. 1 Paina D 2 Valitse Viim. valitut, Vastatut tai Vastaamattomat kyttmll e ja paina B 3 Valitse puhelinnumero (tai nimi), jonka haluat valita uudelleen kyttmll e ja paina D Puhelinnumeroa voidaan muokata tai se voidaan poistaa ennen uudelleenvalintaa - ks. kohtaa "Puhelinmuistion merkintjen muokkaus" sivulta 11. Kun valitsemasi numero on nytss, voit tallentaa sen puhelinmuistioon, painamalla A- ks. kohtaa "Numeron tallennus" sivulta 10. Viimeisen numeron valinta Kun haluat soittaa uudelleen numeroon, johon soitit viimeksi, paina D D Vastaamattoman puhelun soitto Kun nytt osoittaa, ett olet saanut puheluja, mutta niihin ei ole vastattu. 1 Paina B. 2 Nytss on viimeisen soittajan puhelinnumero, mikli se on kytettviss 3 Valitse puhelinnumero, johon haluat soittaa painamalla e 4 Paina D Puhelun kestoaika 1 Siirry Puhelupalvelut-valikkoon painamalla B 6 Lepotilasta. 2 Valitse yksi alla kuvatuista toiminnoista kyttmll e ja paina B Viimeinen puhelu-toiminto nytt Lepo-tilassa viimeisen puhelun kestoajan ja puhelumaksun, mikli kytettviss, tai puhelun aikana se nytt meneilln olevan puhelun. Ajat ilmoitetaan seuraavasti: tunnit (0-99), minuutit (0-59), sekunnit (0-59) - HH:MM:SS. 32 Puhelutietoja Kaikki puhelut-toiminto nytt saapuvien ja lhtevien puhelujen karttuneen kestoajan ja puhelumaksun, mikli kytettviss. Lukkokoodi tai PIN2 tarvitaan ajastimen ja puhelumaksun nollaukseen. Puhelumaksut Voit rajoittaa puhelimen kytn mrttyyn jaksomrn. Yksikn hinnan asetus Ensin on sytettv hinta/yksikk. Tm on se maksu, jonka operaattori veloittaa yhdest puheluajan yksikst. 1 Siirry Hinta/Yksikk-valikkoon painamalla B 662 Lepo-tilasta. 2 Muokkaa arvot painamalla B Sinua pyydetn syttmn PIN2 tss kohdassa. 3 Syt valuuttayksikk (enintn kolme merkki) ja paina B 4 Syt hinta ja paina B Yksikn maksimitason asetus 1 Siirry Maks.kustannus-valikkoon painamalla B 663 Lepo-tilasta. 2 Muokkaa arvot painamalla B Sinua pyydetn syttmn PIN2 tss kohdassa. 3 Syt suurin sallittu arvo (jaksojen lukumr) ja nyttn tulee vastaava hinta 4 Vahvista tm painamalla B Huom! Yhden jakson kestoaika voi vaihdella vuorokauden aikana sek ruuhka- ja hiljaisina aikoina. Nin puhelu voidaan hinnoittaa sen mukaisesti. Puhelumaksutiedot eivt kuitenkaan saata antaa tarkkaa kuvaa operaattorin veloittamista hinnoista. Varoitustason asetus Varoitus voidaan asettaa osoittamaan, ett maksimi kustannus on tyttymisilln. 1 Siirry Varoituskohta-valikkoon painamalla B 664 Lepo-tilasta. 2 Muokkaa arvo painamalla B 3 Syt arvo (jaksoina), jonka kohdalla haluat kuulla merkkinen ja paina B Soittajan ID Puhelupalvelu -valikossa voidaan Soittajan ID - ja Soittajan ID:n nytn esto-toimintojen avulla tarkistaa soittajan numeron nytn tila Huom! Tarkistettaessa tilaa tytyy puhelimen olla pivittynyt verkkoon. 33 Listoiminnot Listoiminnot Puhelujen siirto Voit siirt puhelun, faksin ja datan eri puhelinnumeroihin ja kyttmll eri siirtotapoja. Esim. puhelut voidaan siirt nipostiin siin tapauksessa, ett puhelin on kytketty pois plt. 1 Siirry Puhelun siirtovalikkoon painamalla B 7 Lepo-tilasta. 2 Valitse siirrettvt puhelutyypit kyttmll e ja paina B 3 Valitse olosuhteet, joissa siirto kynnistyy kyttmll e ja paina B 4 Syt puhelinnumero, johon puhelut siirretn ja paina B Kun siirtotoiminto on aktivoitu, nytss on siirtokuvake (t) Saatettaessa Puhelun siirto-tila ajan tasalle tai sit tarkistettaessa tytyy puhelimen olla pivittynyt verkkoon. Puhelun pito ja koputus Puhelun pito/jatkaminen 1 Paina B, kun nytst nkyy Pito 2 Paina B, kun nytst nkyy Jatka Toisen puhelun soittaminen 1 Syt puhelinnumero (tai hae se puhelinmuistiosta - ks.

10 kohtaa "Numeron haku" sivulta 11) 2 Paina D Ensimminen puhelu siirtyy pitotilaan. Toiseen puheluun vastaaminen Toinen puhelu voidaan ottaa vastaan, jos Koputus on kytketty plle. Tm aktivoidaan Puhelupalvelu-valikosta. Usemman kuin yhden faksi- tai datapuhelun vastaanotto ei ole mahdollista. Kaikki puhelut on lopetettava, ennen kuin pystytn lhettmn tai ottamaan vastaan faksi- tai datapuhelu. Toisen puhelun hyvksyminen Paina B, kun nytst nkyy Hyvk. Tmnhetkinen puhelu joutuu pitotilaan. Toisen puhelun hylkminen 1 Valitse nyttn Hylk f 2 Paina B. 34 Internet-shkposti Tmnhetkisen puhelun lopetus ja toiseen puheluun vastaaminen 1 Paina E koputusmerkkinen kuuluessa 2 Paina mit tahansa nppint paitsi E tai g Toiminta kahden puhelun aikana Vaihtaminen puhelujen vlill!-kehote osoittaa tmnhetkisen puhelun Paina B, kun nytst nkyy Vaihda Tmnhetkisen puhelun lopetus 1 Valitse nyttn Lopeta f 2 Paina B. Pitotilassa oleva puhelu j pitotilaan. Molempien puhelujen lopetus Paina E Puhelun siirto Kun puhelimeesi on yhdistetty kaksi puhelua, puhelun siirto mahdollistaa niden yhdistmisen ja oman puhelusi lopettamisen. Kun puhelimeen on yhdistetty kaksi puhelua: 1 Valitse nyttn Siirto f 2 Paina B. Kaksi puhelua yhdistetn ja oma puhelusi lopetetaan. Huom! Kahden puhelun siirtoa ei voida kytt neuvottelutilassa. Neuvottelupuhelut Neuvottelupuhelu mahdollistaa 3-5 henkiln liittymisen keskusteluun samanaikaisesti. Neuvottelupuhelun ja jonkin toisen puhelun vlinen vaihto on mahdollista samalla tavalla kuin kahden eri puhelun vlill. Neuvottelupuhelutilan aktivointi Kun kaksi puhelua on yhdistetty (yksi kynniss, toinen pitotilassa): 1 Valitse nyttn Yhd. f 2 Paina B. Neuvottelupuhelu on aktivoitu. Kaikki kolme henkil voivat puhua toistensa kanssa. 35 Internet-shkposti Henkiliden lisminen neuvottelupuheluun Neuvottelupuheluun voidaan list enintn viisi henkil. Joko soittamalla puhelu tai hyvksymll saapuva puhelu. Puhelu voidaan yhdist sitten neuvottelupuheluun. Huom! Puhelua soitettaessa tai saapuvaa puhelua hyvksyttess joutuu neuvottelupuhelu pitotilaan. Neuvottelupuhelun soittajat voivat jatkaa kommunikointia toistensa kanssa pitotilan aikana. Neuvottelupuhelun jako Neuvottelupuhelusta voidaan valita erilleen joku henkil. Voit jatkaa keskustelua henkilkohtaisesti ilman muita neuvottelupuheluun osallistuvia. Neuvottelupuhelun aikana: 1 Kyt f, kunnes nyttn tuleevalin. ja paina B 2 Valitse soittaja neuvottelupuhelusta painamalla e 3 Valitse nyttn Jako painamalla f 4 Paina B. Valittu soittaja erotetaan neuvottelupuhelusta ja puhelu siirtyy pitotilaan (muut neuvottelupuhelun soittajat voivat kommunikoida edelleen toistensa kanssa). Neuvottelupuhelun lopettaminen Neuvottelupuhelusta voidaan joko valita erilleen joku henkil ja lopettaa puhelu tai koko neuvottelupuhelu voidaan lopettaa. Jos puhelu on pitotilassa tai jokin toinen puhelu saapuu, yksittist puhelua ei voida lopettaa. Yhden puheyhteyden lopettaminen Neuvottelupuhelun aikana 1 Valitse nyttn Valin.painamalla f ja paina B 2 Valitse soittaja neuvottelupuhelusta painamalla e 3 Valitse nyttn Lopeta f 4 Paina B. Neuvottelupuhelun lopettaminen Neuvottelupuhelun aikana: Lopeta heti kaikki puhelut painamalla E 36 Internet-shkposti Uuteen GSM-verkkoon vaihtaminen Kun olet muualla kuin oman maasi verkkoalueella, voit kytt puhelinta muissa GSM-verkoissa (ROAMING). Puhelimen kyttminen muussa kuin omassa verkossa voi olla kielletty. Uusi verkko-tilaa kytetn valittaessa ksin verkkoa, joka on kytettviss nykyisess paikassa. 1 Siirry Uusi verkko-valikkoon painamalla B 91 Lepo-tilasta. 2 Valitse jokin verkko kytettviss olevien verkkojen listasta kyttmll e ja paina B Nyttn tulee X, jos valittuun verkkoon pivitys ei onnistu. Kun Hakutila asetetaan kohdalle Automaattinen, puhelin valitsee uuden verkon automaattisesti uudelleen silyttkseen parhaan verkon saatavuuden. Kun Hakutila asetetaan kohdalle Ksikytt, puhelin kytt vain valittua verkkoa. Jos kuuluvuus katoaa, jokin toinen verkko tulisi valita. Verkkolistaa kytetn, kun hakutila on asetettu kohdalle Automaattinen. Ensisijaisessa verkkolistassa olevat paikkanumerot osoittavat prioriteetin. Kohdan Lis valinta tallentaa uuden verkon sill hetkell nytss olevaan paikkaan ja siirt sitten muut verkot paina B jompikumpi Nyttn tulee lista asetuksista. Nimi asetus on valittuna ja nyttn tulee aika mrtn sekunteina autat ongelman Profiilin nimi valitaan ja nyttn tulee Muokk.. 5 Paina Siirry Shkposti-valikkoon painamalla B 32 Lepo-tilasta 2 Kyt e, kunnes Lhet/Vastaanota -toiminto on valittu ja paina B Jos Lhtevt-lokerossa on lhettmttmi viestej, sinua kehotetaan lhettmn ne. 3 Lhet kaikki lhettmttmt viestit painamalla B Jos puhelimeen on ladattavana uusia viestej, sinua kehotetaan silloin ottamaan ne vastaan. 4 Ota vastaan uudet viestit painamalla B Jos mitn toimintaa ei ole, yhteys katkeaa minuutin kuluttua ja palaa Shkposti-valikkoon. Jos viestej ladataan, silloin nkyvt latauksen loputtua puhelimen nytst uudet viestit, joita voidaan katsella, niihin voidaan vastata jne. Jos mitn viestej ei ladata, puhelimen nyttn tulee Saapuneet-valikko. Ellei tss listassa ole viestej, nytt palaa silloin Shkposti -valikkoon. Viestien lukeminen Siirry Saapuneet-valikkoon painamalla B 32 Lepo-tilasta ja paina B Nyttn tulevat uusimpien viestien otsikkokentt. Vierit aikaisempia viestiotsikoita kyttmll e ja lue tmnhetkinen viesti painamalla B Viestitila Viesti voi olla yhdess neljst tilasta. Jokaisen viestin nykyist tilaa osoittaa asianmukainen kuvake: ^ Osoittaa luettua tai lhetetty viesti $ Osoittaa viesti, jota ei ole luettu tai lhetetty % Osoittaa, ett viesti on lukittu & Osoittaa katkennutta viesti (viesti on joko liian pitk puhelimeen tai viesti sislt liitteen) Viesti luettaessa voidaan suorittaa jokin seuraavista toimista kyttmll f-nppint ja painamalla B, kunnes asianmukainen toiminto tulee nyttn: Vastaus Kirjoita vastaus tmnhetkisen viestin lhettjlle 42 Internet-shkposti Toimita edelleen Lhet tmnhetkinen viesti muulle henkillle kuin lhettjlle Poista Poista tmnhetkinen viesti listasta Lukitse Lukitse viesti niin, ettei sen plle voida kirjoittaa muita saapuvia viestej. Lukittu viesti voidaan poistaa edelleen ksin. Osoitteen tallennus Shkpostiosoite voidaan tallentaa puhelimen puhelinmuistioon - ks. kohtaa "Numeron tallennus" sivulta 10 Allekirjoituksen lisminen Tm Allekirjoitus-toiminto mahdollistaa ennakolta mrtyn allekirjoituksen lisyksen lhteviin shkposteihin. Kun allekirjoitus on asetettu, listn allekirjoitus automaattisesti joka kerta uutta shkpostia luotaessa. Allekirjoituksen asetus Siirry Shkposti-valikkoon painamalla B 32 Lepo-tilasta Kyt e, kunnes Parametrit-toiminto on thdennetty ja paina B Kyt e, kunnes Allekirjoitus-toiminto on thdennetty ja paina B Syt teksti haluamaasi allekirjoitusta varten - ks.

11 kohtaa "Kirjaimet" sivulta 45ja paina B Viestimuistien hallinta Kun Saapuneet- ja/tai Lhtevt-muisti on tynn, kirjoitetaan kaikki uudet saapuneet tai luodut viestit entisten plle vanhimmasta lhtien. Jotta estettisiin viestien pllekirjoittaminen, tulisi kumpaakin listaa hoitaa poistamalla viestit, joita ei tarvita en. Trket viestit voidaan lukita niin, ettei niiden plle voida kirjoittaa, kun Lhet/Saapuu-prosessi on aktivoitu. 43 Listoiminnot Listoiminnot Pyt-Handsfree Pyt-handsfree mahdollistaa puhelinkeskustelun tarvitsematta pit puhelinta korvalla. Huom! Puhelinta EI saa pit korvalla handsfree-tilassa. Vaihtaminen handsfree- ja ksipuhelujen vlill Ksipuhelun aikana: 1 Kyt f, kunnes nyttn tulee H'free 2 Paina B. Handsfree-puhelun aikana: Palaa takaisin ksikyttn painamalla B Handsfree-puheluun vastaaminen Pidettess D alaspainettuna voidaan puheluun vastata handsfreetoiminnolla. nimemo Voit nitt kaksisuuntaista keskustelua enintn 18 sekunnin ajan puhelun aikana. nimemoviestej varten on kaksi erillist aluetta (nimemo 1, nimemo 2), joiden avulla voit nitt kaksi erillist puhelua. Jos puhelimeen asennetaan eri SIM-kortti, nitetyt viestit tuhoutuvat. Muistutus! nitys tapahtuu sinun vastuullasi. Vastapuolelta TYTYY pyyt lupa ennen nityst. nimemon nitys Paina : puhelun aikana Kun nitys alkaa, kuuluu nimerkki. nityksen ptytty kuuluu nimerkki sinulle. Jos painat : nimemoa nittesssi, nitys nykyisell nimemoalueella loppuu. Painallus : nitys alkaa taas toisella nimemoalueella. Jos : nppint painetaan silloin, kun molemmat nimemoalueet ovat kytss, uusi memo nitetn vanhemmaan nityksen plle. O M E M 44 Listoiminnot nimemon kuuntelu Paina : Lepo-tilasta: Jos nitys ksitt kaksi nimemoa, molemmat toistetaan ilman keskeytyst. Jos haluat vaihtaa toiston kahden nimemoalueen vlill, paina : toiston aikana. Jos nitett ei ole, kuuluu kaksi nimerkki. Kun haluat lopettaa toiston, paina E Nopea tymuisti -toiminto on kytettviss toiston aikana - ks. kohtaa "Nopea tymuisti" sivulta 43. nenvoimakkuuden st toiston aikana Toiston aikana: Sd nimemon toiston nenvoimakkuus painamalla e Memon poisto Paina B kahdesti toiston aikana Sanelukone Sanelukoneominaisuuden avulla voidaan nitt kaksi puheviesti (kumpikin enintn 10 sekunnin pituisia) toistettavaksi myhemmin. Jos asennetaan eri SIM-kortti, kaikki puheviestit tuhotaan. Viestin nitys 1 Pid alhaalla : nppin Lepo -tilassa 2 Kun olet valmis, paina B ja nit viestisi puhumalla mikrofoniin selvll nell. Viestin toisto Pid alhaalla : nppin Lepo-tilassa Valitse Toisto kyttmll a ja paina B Jos haluat toistaa uusimman viestin, paina B Jos haluat toistaa toisen viestin, valitse toinen viesti listasta kyttmll a ja paina B Kun viesti toistetaan tai kun viestilista on nytss, paina B kahdesti Viestin poistaminen 45 Listoiminnot DTMF-signaalit DTMF-signaaleja voidaan lhett puhelun aikana. Niit kytetn usein puhepostiin, henkilhakuun ja tietokoneistettuun asiakasptejrjestelmn. Esim. sinun on mahdollisesti sytettv numero kauko-ohjauksella saadaksesi puhepostiviestit. Puhelinnumero voidaan tallentaa puhelinmuistioon yhdess DTMF-signaalien kanssa, jolloin numero voidaan valita haun yhteydess ja DTMF-numero lhett automaattisesti. DTMF-signaalien lhettminen puhelun aikana Syt numerot (0-9, # ja *) Taukovalinta Taukoja kyttmll voidaan DTMF-signaaleja lhett automaattisesti. 1 Syt puhelinnumero 2 Pid 0 alaspainettuna, kunnes nyttn tulee P 3 Syt tauon jlkeiset DTMF-numerot, esim. syt numero saadaksesi puhepostiviestit. 4 Paina D Kun puhelu yhdistetn, DTMF-signaalit lhetetn joka 3. sekunti tai silloin, kun painetaan D. Jos DTMF-signaalien lhetys ei onnistu, on signaalien pituutta mahdollisesti listtv. 5 Siirry DTMF-signaalien pituus-valikkoon painamalla B 57 Lepo-tilasta. 6 Aseta Pitk kyttmll e ja paina B Nopea tymuisti Voit nppill puhelun aikana numerot, jotka haluat valita puhelun loputtua. Puhelun aikana: 1 Syt puhelinnumero 2 Puhelun loputtua paina D soittaaksesi kyseiseen numeroon Jos haluat tallentaa numeron puhelinmuistioon, paina A, kun numero on nytss ks. kohtaa "Numeron tallennus" sivulta Listoiminnot Toinen kello Toinen kello voidaan asettaa joko automaattiselle sdlle, jolloin toinen kellonaika asetetaan automaattisesti tmnhetkisen verkon maakoodista, tai tietty aikaero voidaan asettaa ksin. Kellon nytn asetus Siirry Nytn ryhmitys-valikkoon painamalla B 4321 Lepo-tilasta. Valitse joko Muu aika tai Paikallisaika kyttmll e ja paina B Automaattisen sdn asetus Jos matkustat maahan, jolla on roaming-sopimus kotiverkkosi kanssa, toinen kello sdetn automaattisesti. Ksin st on kuitenkin tarpeen maissa, joissa on useita aikavyhykkeit saman maan rajojen puitteissa. 1 Siirry Automaattinen st-valikkoon painamalla B Lepo-tilasta. 2 Valitse kotimaa kyttmll e ja paina B Automaattisen sdn aktivointi Siirry Automaattinen st-valikkoon painamalla Lepo-tilasta ja paina B Passivoi automaattinen st toistamalla yll oleva toimintosarja. B Ksin sdn asetus 1 Siirry Aikaero-valikkoon painamalla B Lepo-tilasta. 2 Valitse haluamasi aikaero kyttmll e ja aseta arvo painamalla B Kesajan asetus 1 Siirry Kesaika-valikkoon painamalla B Lepo-tilasta. 2 Aseta kesaika plle painamalla B Aktivoitu kesaika passivoidaan samalla toimintosarjalla. Lisvarusteisiin liittyvi ominaisuuksia Kun Automaattinen vastaus ja kannettava Handsfree on kytketty plle, puheluun vastataan painamatta mitn nppimi. Tm on sovellettavissa mys Handsfree-autotelinevarusteeseen. Katso kytttiedot asianmukaisen lisvarusteen mukana toimitetuista ohjeista. 47 Kirjaimet Kirjaimet Puhelimen avulla voidaan kirjoittaa tietoja puhelinmuistioon, laatia teksti- ja shkpostiviestej yms. Tst osasta nkyvt nppiltvt merkit ja asianmukaiset nppimet. Kirjaintyyppi Nppin T9 Vaihtoehdot Vlimerkit Normaali (U) Kreikka (V) Jatkettu (W) Numerot (0-9) * # 0+P_ <>=$ ABCabc DEFdef GHIghi JKLjkl MNOmno PQRSpqrs TUVtuv WXYZwxyz * # ABG DEZ HQI KLM NXO PRS TUF CYW * # abc def ghi jkl mno pqrs tuv wxyz Vaihtonpp in/lukitsin* Vlilynti ABCabc DEFdef GHIghi JKLjkl MNOmno PQRSpqrs TUVtuv WXYZwxyz * # * # * Syt yksi iso kirjain painamalla * kerran (seuraavat kirjaimet ovat pieni kirjaimia). Kun * painetaan kahdesti, tm toimii CAPS LOCK -toimintona ja seuraavat kirjaimet ovat isoja kirjaimia, kunnes * painetaan kolmannen kerran, kirjaimet ovat taas pieni kirjaimia. T9Tekstin sytt Tmn tekstinsytttilan kytt vhent dramaattisesti nppinten painalluskertoja: Paina jotain nppint kerran halutessasi kyseisess nppimess olevan kirjaimen. Haluamasi kirjain ei tule mahdollisesti nkyviin. Jatka muiden nppinten painamista, kunnes pset sanan loppuun; tarkista sitten, ett sana on nppilty oikein, ennen kuin siirryt seuraavaan sanaan. 48 Kirjaimet Jos nppilemstsi kirjainyhdistelmst on tuloksena sana, jota et halua, paina 0 toistuvasti, kunnes nkyviin tulee oikea sana.