q PRINT ECOSYS P4040dn KÄYTTÖOPAS

Transkriptio

1 q PRINT ECOSYS P4040dn KÄYTTÖOPAS

2 Aluksi Kiitos ECOSYS P4040dn -laitteen hankinnasta. Tämän käyttöoppaan tarkoituksena on auttaa sinua käyttämään konetta oikein, tekemään määräaikaishuoltotoimia ja suorittamaan tarvittaessa yksinkertaisia vianetsintätoimenpiteitä, jotta kone olisi hyvässä käyttökunnossa. Lue tämä käyttöopas ennen koneen käyttämistä. Käytä merkkitarvikkeitamme. Käytä aitoja väriainesäiliöitä, jotka ovat läpäisseet ankarat laadunvalvontatestit. Epäaitojen väriainesäiliöiden käyttö saattaa aiheuttaa toimintahäiriön. Emme vastaa vaurioista, jotka johtuvat muiden valmistajien tarvikkeiden käytöstä koneessa. Aitoihin kulutustarvikkeisiin on kiinnitetty alla näkyvä tarra.

3 Mukana toimitettavat oppaat Seuraavat oppaat toimitetaan koneen mukana. Voit tutustua niihin tarvittaessa. Quick Guide Safety Guide Safety Guide (ECOSYS P4040dn) Kuvaa koneen asennustoimenpiteet. Koneen asennuksen ja käytön turvallisuutta ja varotoimia koskevia tietoja. Lue tämä opas ennen koneen käyttöä. Koneen asennustilaa ja turvavälejä koskevat ohjeet ja muita tietoja. Lue tämä opas ennen koneen käyttöä. Product Library -levy Käyttöopas (tämä opas) Command Center RX User Guide Printer Driver User Guide KYOCERA Net Direct Print Operation Guide KYOCERA Net Viewer User Guide Card Authentication Kit (B) Operation Guide Data Security Kit (E) Operation Guide PRESCRIBE Commands Command Reference PRESCRIBE Commands Technical Reference Paperin asetusta, tulostuksen perustoimintoja sekä vianetsintää koskevat ohjeet Koneeseen pääsy tietokoneelta verkkoselaimen kautta asetusten tarkistamiseksi ja muuttamiseksi Tulostinajurin asennus ja faksitoimintojen käyttö PDF-tiedostojen tulostustoiminnon käyttö käynnistämättä Adobe Acrobat- tai Reader-ohjelmaa Verkkotulostusjärjestelmän valvonta KYOCERA Net Viewer -ohjelmalla Koneeseen todennus ID-kortilla Data Security Kitin asentaminen ja konfiguroiminen Tulostimen alkuperäinen kieli (PRESCRIBE-komennot) PRESCRIBE-komentotoiminto ja -ohjaus jokaiselle emulointityypille

4 Tämän oppaan turvallisuusvaroitukset Tässä oppaassa ja koneessa on symbolein merkittyjä varoituksia, joiden tarkoituksena on suojata käyttäjiä ja lähiympäristöä sekä varmistaa koneen oikea ja turvallinen käyttö. Symbolit ja niiden merkitykset esitetään seuraavassa. VAARA: varoittaa tilanteesta, joka voi aiheuttaa vakavan loukkaantumisen tai jopa kuoleman, jos ohjeisiin ei kiinnitetä riittävästi huomiota tai niitä ei noudateta tarkoin. VAROITUS: varoittaa tilanteesta, joka voi aiheuttaa loukkaantumisen tai konevaurion, jos ohjeisiin ei kiinnitetä riittävästi huomiota tai niitä ei noudateta tarkoin. Symbolit Symboli osoittaa, että kyseiseen oppaan osaan sisältyy turvallisuusvaroituksia. Symboli sisältää merkinnän varoituksen kohteesta.... [Yleinen varoitus]... [Varoitus korkeasta lämpötilasta] Symboli toimesta. on merkkinä kohdasta, joka sisältää tietoja kielletyistä toimista. Symboli sisältää merkinnän kielletystä... [Varoitus kielletystä toimesta]... [Purkaminen kielletty] Symboli on merkkinä kohdasta, joka sisältää tietoja pakollisista toimista. Symboli sisältää merkinnän pakollisesta toimesta.... [Ilmoitus pakollisesta toimesta]... [Irrota pistotulppa pistorasiasta]... [Kytke kone aina maadoitettuun pistorasiaan] Tilaa huoltopalvelusta uusi opas, jos tämän oppaan turvallisuusvaroitukset ovat lukukelvottomia tai opas on hävinnyt (maksullinen). Huomautus Jos originaali muistuttaa seteliä, joissakin harvoissa tapauksissa sitä ei kopioida asianmukaisesti. Kone on varustettu rahaväärennösten tekoa estävällä toiminnolla.

5 Sisällys Oikeus- ja turvallisuusasiaa 1 Koneen osat Tulostimen etuosat / oikealla olevat osat Tulostimen etuosat / vasemmalla olevat osat Sisäosat Tulostimen takaosat Ohjauspaneeli Valmistelut ennen käyttöä Verkkoliitäntäparametrien muutos Tilasivun tulostus Ohjelmiston asennus Status Monitor Command Center RX Virta päälle/pois päältä Virransäästötoiminto Paperin lisäys Tulostus Tulostus sovelluksesta käsin Tulostustyön peruuttaminen Tulostinajurin tulostusasetukset-näyttö Paperikoon rekisteröiminen Tulostinajurin ohje Tulostinajurin oletusasetusten muuttaminen (Windows 7) Tulostintoiminnot Ohjauspaneeli Viestinäyttö Näppäimet Valikon valintajärjestelmän käyttäminen Tilan valintavalikon asettaminen Huolto Väriainesäiliön vaihto Hukkavärisäiliön vaihto Tulostimen puhdistus Pitkä käyttötauko ja tulostimen kuljetus Vianetsintä Yleisohjeet Tulostuslaatuongelmat Virheviestit Paperitukosten selvitys Liite Lisävarusteet...A-2 Paperi...A-3 Tekniset tiedot...a-13 Hakemisto i

6 Oikeus- ja turvallisuusasiaa VAROITUS VALMISTAJA EI VASTAA MISTÄÄN VIRHEELLISESTÄ ASENNUKSESTA AIHEUTUNEISTA VAURIOISTA. Ohjelmistoa koskeva huomautus TÄMÄN TULOSTIMEN KANSSA KÄYTETTÄVÄN OHJELMISTON ON TUETTAVA TULOSTIMEN EMULOINTITILAA. Tulostin on asetettu tehtaalla PCL- emulointitilaan. Huomautus Valmistaja varaa itselleen oikeuden tehdä muutoksia tähän oppaaseen niistä erikseen ilmoittamatta. Tuleviin painoksiin voidaan lisätä sivuja. Pahoittelemme mahdollisia teknisiä epätarkkuuksia tai painovirheitä tässä painoksessa. Valmistaja ei ole vastuussa vahingoista, joita mahdollisesti aiheutuu käyttäjän noudattaessa tämän oppaan ohjeita. Valmistaja ei ole vastuussa virheistä tulostimen laitteisto-ohjelmassa (vain luku -muistin sisällöstä). Tämä opas sekä kaikki tekijänoikeussuojan alainen aineisto, jota myydään tai toimitetaan tämän tulostimen myynnin yhteydessä, ovat tekijänoikeuksin suojattuja. Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän oppaan tai sen osien ja kaiken tekijänoikeuksin suojatun aineiston kopiointi tai muu jäljennös ilman ennakkoon hankittua KYOCERA Document Solutions Inc:n kirjallista lupaa on kielletty. Kaikkien tästä oppaasta tai sen osasta tai mistä tahansa tekijänoikeussuojan alaisesta aineistosta tehtyjen kopioiden on sisällettävä samat tekijänoikeustiedot kuin alkuperäisen aineiston. Kauppanimet PRESCRIBE, KPDL ja ECOSYS ovat Kyocera Corporationin tavaramerkkejä. Microsoft, Windows, Windows Vista, Windows Server 2008, Windows 7, Windows Server 2012, Windows 8, Windows 8.1, Windows 10 ja Internet Explorer ovat Microsoft Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. PCL on Hewlett-Packard Companyn tavaramerkki. Adobe Acrobat, Adobe Reader ja PostScript ovat Adobe Systems Incorporatedin tavaramerkkejä. Ethernet on Xerox Corporationin rekisteröity tavaramerkki. Netware on Novell, Inc:n rekisteröity tavaramerkki. IBM on International Business Machines Corporationin tavaramerkki. AppleTalk, Bonjour, Macintosh ja Mac OS ovat Apple Inc:n rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa. Kaikkia tähän koneeseen asennettujen eurooppalaisten kielten fontteja käytetään Monotype Imaging Inc:n kanssa tehdyn lisensointisopimuksen alaisena. Helvetica, Palatino ja Times ovat Linotype GmbH:n rekisteröityjä tavaramerkkejä. ITC Avant Garde Gothic, ITC Bookman, ITC ZapfChancery ja ITC ZapfDingbats ovat International Typeface Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä. Tähän koneeseen on asennettu Monotype Imaging Inc:n UFST MicroType -fontit. ThinPrint on Cortado AG:n tavaramerkki Saksassa ja muissa maissa. AirPrint ja AirPrintin logo ovat Apple Inc:n tavaramerkkejä. Google ja Google Cloud Print ovat Google Inc:n tavaramerkkejä ja/tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Kaikki muut merkit ja tuotenimet ovat omistajiensa tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Symboleita ja ei käytetä tässä käyttöoppaassa. ii

7 Lisenssisopimukset GPL/LGPL Tuote sisältää GPL ( ja/tai LGPL ( -ohjelman osana laiteohjelmistoaan. Voit saada lähdekoodin ja voit kopioida, levittää ja muuttaa sitä GPL/LGPL-ehtojen mukaisesti. Lisätietoja myös lähdekoodin saatavuudesta on sivustolla Open SSL License Copyright The OpenSSL Project. All rights reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1 Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. 2 Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. 3 All advertising materials mentioning features or use of this software must display the following acknowledgment: "This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit. ( 4 The names "OpenSSL Toolkit" and "OpenSSL Project" must not be used to endorse or promote products derived from this software without prior written permission. For written permission, please contact openssl-core@openssl.org. 5 Products derived from this software may not be called "OpenSSL" nor may "OpenSSL" appear in their names without prior written permission of the OpenSSL Project. 6 Redistributions of any form whatsoever must retain the following acknowledgment: "This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit ( THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE OpenSSL PROJECT "AS IS" AND ANY EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE OpenSSL PROJECT OR ITS CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. Original SSLeay License Copyright Eric Young (eay@cryptsoft.com) All rights reserved. This package is an SSL implementation written by Eric Young (eay@cryptsoft.com). The implementation was written so as to conform with Netscapes SSL. This library is free for commercial and non-commercial use as long as the following conditions are adheared to. The following conditions apply to all code found in this distribution, be it the RC4, RSA, lhash, DES, etc., code; not just the SSL code. The SSL documentation included with this distribution is covered by the same copyright terms except that the holder is Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com). Copyright remains Eric Young's, and as such any Copyright notices in the code are not to be removed. If this package is used in a product, Eric Young should be given attribution as the author of the parts of the library used. This can be in the form of a textual message at program startup or in documentation (online or textual) provided with the package. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: iii

8 1 Redistributions of source code must retain the copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. 2 Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. 3 All advertising materials mentioning features or use of this software must display the following acknowledgement: "This product includes cryptographic software written by Eric Young (eay@cryptsoft.com)" The word 'cryptographic' can be left out if the rouines from the library being used are not cryptographic related :-). 4 If you include any Windows specific code (or a derivative thereof) from the apps directory (application code) you must include an acknowledgement: "This product includes software written by Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com)" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY ERIC YOUNG "AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. The licence and distribution terms for any publically available version or derivative of this code cannot be changed. i.e. this code cannot simply be copied and put under another distribution licence [including the GNU Public Licence.] iv

9 Monotype Imaging License Agreement 1 Software shall mean the digitally encoded, machine readable, scalable outline data as encoded in a special format as well as the UFST Software. 2 You agree to accept a non-exclusive license to use the Software to reproduce and display weights, styles and versions of letters, numerals, characters and symbols (Typefaces) solely for your own customary business or personal purposes at the address stated on the registration card you return to Monotype Imaging. Under the terms of this License Agreement, you have the right to use the Fonts on up to three printers. If you need to have access to the fonts on more than three printers, you need to acquire a multi-user license agreement which can be obtained from Monotype Imaging. Monotype Imaging retains all rights, title and interest to the Software and Typefaces and no rights are granted to you other than a License to use the Software on the terms expressly set forth in this Agreement. 3 To protect proprietary rights of Monotype Imaging, you agree to maintain the Software and other proprietary information concerning the Typefaces in strict confidence and to establish reasonable procedures regulating access to and use of the Software and Typefaces. 4 You agree not to duplicate or copy the Software or Typefaces, except that you may make one backup copy. You agree that any such copy shall contain the same proprietary notices as those appearing on the original. 5 This License shall continue until the last use of the Software and Typefaces, unless sooner terminated. This License may be terminated by Monotype Imaging if you fail to comply with the terms of this License and such failure is not remedied within thirty (30) days after notice from Monotype Imaging. When this License expires or is terminated, you shall either return to Monotype Imaging or destroy all copies of the Software and Typefaces and documentation as requested. 6 You agree that you will not modify, alter, disassemble, decrypt, reverse engineer or decompile the Software. 7 Monotype Imaging warrants that for ninety (90) days after delivery, the Software will perform in accordance with Monotype Imaging-published specifications, and the diskette will be free from defects in material and workmanship. Monotype Imaging does not warrant that the Software is free from all bugs, errors and omissions. The parties agree that all other warranties, expressed or implied, including warranties of fitness for a particular purpose and merchantability, are excluded. 8 Your exclusive remedy and the sole liability of Monotype Imaging in connection with the Software and Typefaces is repair or replacement of defective parts, upon their return to Monotype Imaging. In no event will Monotype Imaging be liable for lost profits, lost data, or any other incidental or consequential damages, or any damages caused by abuse or misapplication of the Software and Typefaces. 9 Massachusetts U.S.A. law governs this Agreement. 10 You shall not sublicense, sell, lease, or otherwise transfer the Software and/or Typefaces without the prior written consent of Monotype Imaging. 11 Use, duplication or disclosure by the Government is subject to restrictions as set forth in the Rights in Technical Data and Computer Software clause at FAR , subdivision (b)(3)(ii) or subparagraph (c)(1)(ii), as appropriate. Further use, duplication or disclosure is subject to restrictions applicable to restricted rights software as set forth in FAR (c)(2). 12 You acknowledge that you have read this Agreement, understand it, and agree to be bound by its terms and conditions. Neither party shall be bound by any statement or representation not contained in this Agreement. No change in this Agreement is effective unless written and signed by properly authorized representatives of each party. By opening this diskette package, you agree to accept the terms and conditions of this Agreement. v

10 Energiansäästön ohjaustoiminto Koneessa on virransäästötila, jolla säästetään energiaa odotustilassa, ja joka kytkee koneen Lepotilaan, jossa energiankulutus pienentyy automaattisesti minimiin tietyn ajan kuluttua siitä, kun laitetta on viimeksi käytetty. Lisätietoja on kohdassa Virransäästötoiminto sivulla Lepotila Kone siirtyy automaattisesti lepotilaan, kun se on ollut käyttämättömänä 1 minuutin. Tätä aikaa voidaan pidentää. Lisätietoja on englanninkielisessä käyttöoppaassa. Lepotiloja on kaksi: Pikapalautus ja virransäästö. Oletusasetus on virransäästö. Pikapalautus-tila Palautuminen lepotilasta on nopeampaa kuin virransäästötilassa. Kone palautuu automaattisesti toimintatilaan ja tulostaa, kun tulostustyö havaitaan. Virransäästö-tila Mahdollistaa paremman virransäästön kuin pikapalautus-tilassa. Virta pois ajastin Jos tulostinta ei käytetä sen ollessa lepotilassa, virta kytkeytyy automaattisesti pois. Virta pois ajastinta käytetään asettamaan aika, jonka jälkeen koneen virta sammutetaan. Tehdasasetus sammutusajalle on 1 tunti. Kaksip. tulostus Tulostimessa on kaksipuolinen tulostus vakiotoimintona. Kun kaksi 1-puolista originaalia tulostetaan yhdelle arkille 2- puolisena tulosteena, paperin kulutus vähenee. Tulostaminen 2-puolisessa tilassa vähentää paperinkulutusta ja auttaa säilyttämään metsävaroja. Kaksipuolinen tila vähentää myös hankittavan paperin määrää ja laskee siten kustannuksia. Kaksipuoliseen tulostukseen kykenevät koneet suositellaan asetettavan kaksipuoliseen tilaan oletuksena. Resurssien säästäminen paperi Metsävarojen säästämiseksi ja niiden kestävää käyttöä varten suositellaan että käytetään kierrätettyä paperia sekä uutta paperia, jolla on ympäristönsuojeluohjelman sertifiointi tai jonkin tunnustetun ekomerkinnän myöntäjän merkintä ja jotka täyttävät standardin EN 12281:2002*1 tai vastaavan standardit. Tämä kone tukee tulostusta myös 64 g/m 2 paperille. Sellaisen paperin käyttäminen vie vähemmän raaka-aineita ja säilyttää siten metsävaroja. *1: EN12281:2002 "Printing and business paper - Requirements for copy paper for dry toner imaging processes" Myyjä tai huoltoteknikko antaa tietoja suositeltavista paperityypeistä. Virranhallinnan ympäristöedut Tämä laite on varustettu virranhallintatoiminnolla, joka aktivoi automaattisesti energiansäästötilan, kun kone on käyttämättömänä tietyn aikaa. Vaikka koneelta vie hetken palata valmiustilaan energiansäästötilasta, mahdollisuudet huomattaviin energiasäästöihin ovat olemassa. Siksi suosittelemme, että konetta käytetään asettamalla oletukseksi energiansäästötilasta aktivoimisaika. vi

11 Energy Star (ENERGY STAR ) EN ISO 7779 International Energy Star Program -yhteistyökumppanina ilmoitamme, että tämä tuote vastaa International Energy Star Program -ohjeistoa. ENERGY STAR on vapaaehtoinen energiatehokkuusohjelma, jonka tavoitteena on kehittää ja edistää erittäin tehokkaiden tuotteiden käyttöä, jotta ympäristön lämpeneminen voidaan estää. Ostamalla ENERGY STAR -merkinnän saaneita tuotteita asiakkaat voivat auttaa kasvihuonepäästöjen vähentämisessä tuotteen käytön suhteen ja leikata energiakuluja. Der höchste Schalldruckpegel beträgt 70 db (A) oder weniger gemäß EN ISO EK1-ITB 2000 Das Gerät ist nicht für die Benutzung im unmittelbaren Gesichtsfeld am Bildschirmarbeitsplatz vorgesehen. Um störende Reflexionen am Bildschirmarbeitsplatz zu vermeiden, darf dieses Produkt nicht im unmittelbaren Gesichtsfeld platziert werden. Ympäristö Ympäröivät käyttöolosuhteet ovat seuraavat: Lämpötila: 10 32,5 C Kosteus: % Huonot ympäristöolosuhteet voivat vaikuttaa kuvanlaatuun. Ota huomioon seuraavat seikat koneen sijoituspaikkaa valitessasi. Vältä sijoittamasta konetta ikkunan lähelle tai suoraan auringonvaloon. Vältä tärinälle alttiita paikkoja. Vältä sijoituspaikkoja, joissa lämpötila vaihtelee jyrkästi. Vältä paikkoja, joissa kone altistuu suoraan kuumalle tai kylmälle ilmalle. Vältä paikkoja, joissa on huono ilmanvaihto. Rullapyörät voivat vahingoittaa arkaa lattiapintaa, kun konetta siirretään asennuksen jälkeen. Tulostuksen aikana vapautuu otsonia. Sen määrä on kuitenkin niin vähäinen, että se ei ole terveydelle haitallista. Jos konetta kuitenkin käytetään pitkän aikaa huonosti ilmastoidussa huoneessa tai tulostetaan erittäin paljon, haju voi muodostua epämiellyttäväksi. Huolehdi tulostushuoneen hyvästä ilmanvaihdosta, jotta työympäristö säilyy asianmukaisena. Liitännät TÄRKEÄÄ Varmista, että tulostimesta on katkaistu virta, ennen kuin liität tai irrotat tulostimen liitäntäkaapelin. Peitä käyttämättömät liitännät tulostimen mukana toimitetuilla suojatulpilla, jotta staattisen sähkövarauksen purkaukset eivät pääse vahingoittamaan koneen sisällä olevia elektronisia osia. Huomautus Käytä suojattuja liitäntäkaapeleita. vii

12 Kulutustarvikkeiden käsittelyä koskevat varoitukset Älä yritä hävittää väriainetta sisältäviä osia polttamalla. Kipinät voivat aiheuttaa palovammoja. Pidä väriainetta sisältävät osat poissa lasten ulottuvilta. Jos väriainetta sisältävistä osista läikkyy väriä, varo hengittämästä tai nielemästä sitä äläkä päästä sitä kosketuksiin silmien tai ihon kanssa. Jos kuitenkin vahingossa hengität väriaineen höyryä, siirry raittiiseen ilmaan ja huuhtele suusi perusteellisesti suurella määrällä vettä. Jos sinua yskittää, ota yhteys lääkäriin. Jos vahingossa nielet väriainetta, huuhtele suusi vedellä ja juo 1-2 lasillista vettä, jotta vatsalaukun sisältö laimenee. Ota tarvittaessa yhteys lääkäriin. Jos saat väriainetta silmiisi, huuhtele ne perusteellisesti vedellä. Jos silmät tuntuvat aroilta, ota yhteys lääkäriin. Jos väriainetta joutuu iholle, pese se saippualla ja vedellä. Älä yritä avata tai rikkoa väriainetta sisältäviä osia. Muut varotoimet Palauta käytetty väriainesäiliö ja jäteväriainesäiliö jälleenmyyjällesi tai huoltoedustajallesi. Kerätyt väriainesäiliöt ja jäteväriainesäiliöt kierrätetään tai hävitetään asiaankuuluvien määräysten mukaan. Älä säilytä konetta suorassa auringonvalossa. Säilytä kone paikassa, jossa lämpötila on aina alle 40 C ja jossa ei ole voimakkaita lämpötila- ja kosteusvaihteluja. Jos kone on pitkään käyttämättömänä, ota kaikki paperi pois kasetista ja monikäyttölokerosta ja sulje paperi alkuperäiseen, kosteudelta suojaavaan pakkaukseen. viii

13 Laserturvallisuus (Eurooppa) Lasersäteily voi olla terveydelle haitallista. Siksi lasersäteet on suojattu ilmatiiviillä kotelolla ja erillisellä ulkokuorella. Normaalissa käytössä koneesta ei pääse vuotamaan säteilyä. Tämä kone on luokiteltu luokan 1 lasertuotteeksi IEC :2007 -standardin mukaan. VAROITUS muiden kuin tässä oppaassa selostettujen toimenpiteiden suorittaminen voi johtaa vaaralliseen altistumiseen säteilylle. Tämä tarra on kiinnitetty koneen sisällä olevalle skannausalueelle, johon käyttäjällä ei ole pääsyä. ix

14 Tietoja tästä käyttöoppaasta Tässä käyttöoppaassa on seuraavat luvut: Luku 1 - Koneen osat Tässä luvussa kerrotaan osien nimet. Luku 2 - Valmistelut ennen käyttöä Tässä luvussa kerrotaan ennen käyttöä tarvittavat valmistelut ja asetukset sekä paperin lisäämistapa. Luku 3 - Tulostus Tässä luvussa kerrotaan miten tulostetaan tietokoneesta. Luku 4 - Ohjauspaneeli Tässä luvussa selitetään ohjauspaneelin käyttö. Luku 5 - Huolto Tässä luvussa kerrotaan miten väriainesäiliö vaihdetaan ja tulostin puhdistetaan. Luku 6 - Vianetsintä Tässä luvussa kerrotaan virheviestejä, paperitukoksia ja muita ongelmia koskevat toimintaohjeet. Liite Tulostimen tekniset tiedot ja asetukset Esitystavat Tässä oppaassa käytetään seuraavia esitystapoja. Esitystapa Kuvaus Esimerkki Kursiivi Lihavoitu Lihavoitu hakasulkeissa Huomautus Käytetään korostamaan avainsanaa, ilmausta tai viittauksia lisätietoihin. Käytetään viitattaessa ohjelmistopainikkeisiin. Käytetään viitattaessa ohjauspaneelin näppäimeen. Antaa hyödyllisiä lisätietoja toimenpiteistä ja toiminnoista. Katso väriainesäiliön vaihto-ohjeet luvusta Väriainesäiliön vaihto sivulla 3-2. Aloita tulostus napsauttamalla OK. Jatka tulostusta painamalla [OK]-näppäintä. Huomautus Tarkista verkon valvojalta verkko-osoitteen asetukset. TÄRKEÄÄ Antaa tärkeitä tietoja. TÄRKEÄÄ Varmista, ettei paperi ole taittunutta, käpristynyttä tai vaurioitunutta. Varoitus Viittaa ohjeisiin, joita tulee noudattaa loukkaantumisen ja konevaurioiden välttämiseksi. VAROITUS Tulostimen sisällä oleva kiinnitysyksikkö on kuuma. Älä koske siihen käsilläsi, sillä se voi aiheuttaa palovammoja. Vaara Varoittaa loukkaantumisvaarasta. VAARA Jos lähetät tulostimen, poista kehiteyksikkö ja pakkaa se muovipussiin. Lähetä se erillään tulostimesta. x

15 xi

16 1 Koneen osat Tässä luvussa selitetään seuraavat aiheet: Tulostimen etuosat / oikealla olevat osat Tulostimen etuosat / vasemmalla olevat osat Sisäosat Tulostimen takaosat Ohjauspaneeli

17 Koneen osat Tulostimen etuosat / oikealla olevat osat Paperin pysäytin 2 Ylälokero 3 Paperin leveysohjaimet (MK-lokero) 4 MK- eli monikäyttölokero 5 MK-lokeron jatke 6 Kasetti 1 7 Ohjauspaneeli 8 USB-muistipaikka 9 Päävirtakytkin 10 Kädensijat 11 Paperikoon ikkuna Tulostimen etuosat / vasemmalla olevat osat Vasen kansi 2 Jäteväriainesäiliö 3 Kädensijat 1-2

18 Koneen osat Sisäosat Yläkansi 2 Väriainesäiliö 3 Lukkovipu 4 Etukansi 5 Kaksipuolisyksikön etukansi 6 Kehiteyksikkö 7 Rekisteritela 8 Paperin leveysohjaimet 9 Kasettikansi 10 Paperin leveyssäädin 11 Paperin pituusohjain 12 Paperin pituussäädin 13 Paperikoon valitsin 1-3

19 Koneen osat Tulostimen takaosat Lisävarusteen liitäntäpaikka 2 Verkkoliitäntä/merkkivalot 3 USB-portti (Card Authentication Kit -pakkaus) 4 USB-liitäntä 5 Liittymän kansi 6 Virtajohdon liitännän kansi 7 Kiinnitysyksikön kansi 8 Takakansi 9 Virtajohdon liitäntä 1-4

20 Koneen osat Ohjauspaneeli Ready-merkkivalo 2 Data-merkkivalo 3 Attention-merkkivalo 4 Viestinäyttö 5 [Vasen valinta]-näppäin 6 [Logout]-näppäin 7 [Menu]-näppäin 8 [Back]-näppäin 9 Numeronäppäimet 10 [Oikea valinta]-näppäin 11 [Cancel]-näppäin 12 Nuolinäppäimet 13 [OK]-näppäin 14 [Clear]-näppäin 15 [Document Box] -näppäin 1-5

21 1-6 Koneen osat

22 2 Valmistelut ennen käyttöä Tässä luvussa selitetään seuraavat aiheet: Verkkoliitäntäparametrien muutos Tilasivun tulostus Ohjelmiston asennus Status Monitor Command Center RX Virta päälle/pois päältä Virransäästötoiminto Paperin lisäys

23 Valmistelut ennen käyttöä Verkkoliitäntäparametrien muutos Tulostin tukee TCP/IP (IPv4)-, TCP/IP (IPv6)-, IPP-protokollia, SSL-palvelinta, IPSec-protokollaa ja suojaustasoa. Alla olevassa taulukossa luetellaan jokaiselle asetukselle vaaditut kohteet. Määritä tietokoneellesi ja verkkoympäristölle sopivat tulostimen verkkoparametrit. Valikko Alavalikko Asetus Verkko TCP/IP-asetus TCP/IP Päällä/pois IPv4 Asetus DHCP Päällä/pois Auto-IP IP-osoite Aliverkon peite Oletusväylä Bonjour Päällä/pois IP-osoite IP-osoite IP-osoite Päällä/pois Ipv6 Asetus TCP/IP(IPv6) Päällä/pois RA(Stateless) DHCPv6 Päällä/pois Päällä/pois Protokollatieto NetBEUI Päällä/pois SNMPv3 FTP(Palvelin) SNMP SMTP POP3 RAW Port LPD HTTP LDAP Päällä/pois Päällä/pois Päällä/pois Päällä/pois Päällä/pois Päällä/pois Päällä/pois Päällä/pois Päällä/pois Käynnistä verkko uudelleen Kyllä/Ei 2-2

24 Valmistelut ennen käyttöä Valikko Alavalikko Asetus Suojaus Verkon suojaus WSD-tulostus Päällä/pois Enhanced WSD EnhancedWSD(SSL) IPP Päällä/pois Päällä/pois Päällä/pois SSL-asetus SSL Päällä/pois Päällä/pois IPP over SSL HTTPS Salaus AES/DES/3DES Päällä/pois Päällä/pois IPSec Päällä/pois Thin Print Päällä/pois Päällä/pois Thin Print over SSL Päällä/pois LAN-liittymä Auto/10BASE-Half/ 10BASE-Full/ 100BASE-Half/ 100BASE-Full/ 1000BASE-T Huomautus Kun verkkoasetukset on muutettu, käynnistä laitteen verkkokortti uudelleen. Tämä on pakollista asetusten käyttöönottamiseksi. Katso lisätietoja englanninkielisestä käyttöoppaasta. Verkkoasetukset Tässä osassa selitetään asetukset, kun DHCP:tä käytetään tai kun IP-osoite on annettu, kun TCP(IPv4) valittuna. Katso lisätietoja asetuksista englanninkielisestä käyttöoppaasta. Katso myös Valikon valinnasta kohdasta Valikon valintajärjestelmän käyttäminen sivulla 4-7. Huomautus Kun annat IP-osoitteen käsin, tarkista IP-osoite, Aliverkon peite ja Oletusväylä pääkäyttäjältä. Valikko 01 Raportti 02 Laskuri 03 Paperiasetukset Poistu 1 Kun tulostin näyttää Valmis tulostamaan., Odota. ja Käsittelee. ja paina [Menu]-painiketta. Tilan valintavalikko tulee näkyviin. 2 Valitse Verkko - tai -näppäimellä. Verkko: a b ********************- 1 TCP/IP -asetus 2 Käynnistä verkko 3 Paina [OK]-näppäintä. Verkko-valikko tulee näkyviin. [ Poistu ] 2-3

25 Valmistelut ennen käyttöä Tarkistetaan, että TCP/IP on Päällä Tässä kuvataan IPv4-asetusten tekomenetelmä, mutta TCP/IP:n tulee olla Käytössä myös, kun asetetaan IPv6. TCP/IP-asetus: a b ********************- 1 TCP/IP 2 IPv4 Asetus 3 IPv6 Asetus [ Poistu ] 4 Valitse TCP/IP-asetus ja paina [OK]-painiketta. Näkyviin tulee TCP/IP-asetusvalikko. 5 Valitse TCP/IP - tai -näppäimellä. TCP/IP: a b 1 *Ei käytössä ********************- 2 *Käytössä 6 Paina [OK]-näppäintä. Näkyviin tulee TCP/IP-asetusvalikko. 7 Tarkista, että Käytössä on valittu. Jos Ei käytössä on valittu, paina - tai -näppäintä ja valitse Käytössä. Huomautus "*" näytetään asetukselle, joka on valittu. 8 Paina [OK]-näppäintä. TCP/IP-asetus on asetettu ja TCP/IPasetus-valikko tulee näkyviin uudelleen. DHCP:n kytkeminen pois käytöstä tai käyttöön Valitse Käytössä, kun käytät DHCP-palvelinta, jotta IP-osoite saadaan automaattisesti. Anna IP-osoite valitsemalla Ei käyt.. TCP/IP-asetus: a b ********************- 1 TCP/IP 2 IPv4 Asetus 3 IPv6 Asetus [ Poistu ] IPv4 Asetus: a b ********************- 1 DHCP 2 Auto-IP 3 IP-osoite [ Poistu ] 9 Valitse IPv4 Asetus - tai -näppäimellä. 10 Paina [OK]-näppäintä. IPv4 Asetus-valikko tulee näkyviin. 11 Valitse DHCP - tai -näppäimellä. DHCP: a b 1 Ei käytössä ********************- 2 *Käytössä 12 Paina [OK]-näppäintä. Näkyviin tulee DHCP-ikkuna. 2-4

26 Valmistelut ennen käyttöä 13 Valitse [Ei käytössä] tai [Käytössä] - tai -näppäimellä. 14 Paina [OK]-näppäintä. DHCP-asetus on asetettu ja IPv4 Asetusvalikko tulee näkyviin uudelleen. Huomautus DHCP on käytössä, kun Käytössä on valittu. Paina [Menu]-painiketta ja sulje tilanvalintavalikko. Kun Ei käytössä on asetettu, jatka IP-osoitteen antamista. IP-osoitteen antaminen Jos DHCP on asetettu Ei käytössä, anna IP-osoite käsin. 15 Valitse IP-osoite - tai -näppäimellä. IP-osoite: a b 16 Paina [OK]-näppäintä. IP-osoite-näyttö avautuu. /** IPv4 Asetus: a b ********************- 1 DHCP 2 Auto-IP 3 IP-osoite [ Poistu ] IPv4 Asetus: a b 1 DHCP 2 Auto-IP ********************- 3 IP-osoite [ Poistu ] 17 Anna IP-osoite numeronäppäimistöllä tai - tai -näppäimellä. Kirjoita mikä tahansa numero väliltä Nosta tai vähennä lukuja painamalla - tai -näppäintä. Siirrä tietojen antamiskohtaa - ja -näppäimellä. Kohta näytetään korostettuna. 18 Paina [OK]-näppäintä. IP-osoite on tallennettu ja IPv4 Asetusvalikko tulee näkyviin uudelleen. Aliverkon peitteen antaminen Jos DHCP on asetettu Ei käytössä, anna Aliverkon peite käsin. 19 Valitse Aliverkon peite - tai -näppäimellä. Aliverkon peite a b 20 Paina [OK]-näppäintä. Aliverkon peite -näyttö avautuu. /** IPv4 Asetus: a b ********************- 4 Aliverkon peite 5 Oletusväylä 6 Bonjour [ Poistu ] 21 Anna aliverkon peite numeronäppäimistöllä tai - tai -näppäimellä. Kirjoita mikä tahansa numero väliltä Antamistapa on samanlainen kuin IP-osoitteen osalta. 22 Paina [OK]-näppäintä. Aliverkon peite on tallennettu ja IPv4 Asetus-valikko tulee näkyviin uudelleen. 2-5

27 Valmistelut ennen käyttöä Oletusväylän antaminen Jos DHCP on asetettu Ei käytössä, anna Oletusväylä käsin. 23 Valitse Oletusväylä - tai -näppäimellä. Oletusväylä: a b 24 Paina [OK]-näppäintä. Oletusväylä-näyttö avautuu. /** Anna oletusväylä numeronäppäimistöllä tai - tai -näppäimellä. Kirjoita mikä tahansa numero väliltä Antamistapa on samanlainen kuin IP-osoitteen osalta. 26 Paina [OK]-näppäintä. Oletusväylä on tallennettu ja IPv4 Asetusvalikko tulee näkyviin uudelleen. Verkkoasetukset ovat valmiit. Paina [Menu]-painiketta ja sulje tilan valintavalikko. Huomautus Kun verkkoasetukset on muutettu, käynnistä laitteen verkkokortti uudelleen. Tämä on pakollista asetusten käyttöönottamiseksi. Katso lisätietoja englanninkielisestä käyttöoppaasta. Tilasivun tulostus Kun verkkoasetusten määritys on valmis, tulosta tilasivu. Tilasivun avulla voit vahvistaa useita tietoja, verkko-osoitteet ja verkkoprotokollat mukaan lukien. Tulosta tilasivu valitsemalla Raportin tul. raporttivalikosta ja valitse sitten Tilasivu. Lisätietoja on englanninkielisessä käyttöoppaassa. 2-6

28 Valmistelut ennen käyttöä Ohjelmiston asennus Varmista, että tulostin on liitetty verkkovirtaan ja tietokoneeseen, ennen kuin aloitat tulostinajurin ja apuohjelmien asennuksen välineeltä Product Library -levy. Ohjelmisto Ohjelmisto voidaan asentaa toimitukseen kuuluvalta Product Library -levy-levyltä. Pika-asennus -tilassa KX Driver, Status Monitor ja Fonts asennetaan automaattisesti. Ohjelmisto Kuvaus Pika-asennus KX DRIVER KX XPS DRIVER Ajuri tiedostojen tulostamiseen tietokoneelta koneella. Tämän tulostinajurin avulla koneen kaikkia ominaisuuksia voi käyttää. Tulostinajuri Microsoft Corporationin kehittämälle XPS (XML Paper Specification) -muodolle. PCL mini-driver Microsoft Mini Driver -tyyppinen ajuri joka emuloi ja tulostaa sekä PCL- ja KPDL mini-driver KPDL-tiloissa. KPDL on Kyoceran sovellus PostScript-kielestä. Tällä ajurilla voi käyttää vain rajoitettua osaa koneen kaikista toiminnoista ja lisätoiminnoista. KYOCERA Net Viewer Status Monitor Apuohjelma, jonka avulla konetta voi, se ollessa yhdistettynä verkkoon, sen seurannan. Kyseessä on apuohjelma, joka valvoo tulostimen tilaa ja mahdollistaa jatkuvan raportointitoiminnon. KYOCERA Net Direct Print FONTS PDF-dokumenttien helppo tulostus. Nämä ovat tulostinfontteja vastaavat näyttöfontit. Tulostinajurin asennus Windows-käyttöjärjestelmään Pika-asennus Seuraava toimenpide on esimerkki ohjelmiston asentamisesta Windows 7 -käyttöjärjestelmään Pika-asennus - asennuksella. Huomautus Kirjaudu Windows-käyttöjärjestelmissä sisään järjestelmänvalvojana asentaaksesi tulostinajurin. Lisätietoja on käyttöoppaan kohdassa Mukautettu asennus sivulla Aseta Product Library -levy. Huomautus Käyttäjän on kirjauduttava Windowskäyttöjärjestelmiin järjestelmänvalvojana, jotta asennus voidaan suorittaa. Jos näkyviin tulee Tervetuloa ohjattuun uuden laitteiston asennukseen -valintaikkuna, valitse Peruuta. Jos näkyviin tulee automaattisen käynnistyksen näyttö, valitse Suorita setup.exe. Jos näkyviin tulee käyttäjätilin hallintaikkuna, napsauta Kyllä (Salli). 2-7

29 Valmistelut ennen käyttöä 2 Napsauta Näytä käyttöoikeussopimus ja lue lisenssisopimus. Napsauta Hyväksy. 3 Valitse Pika-asennus -välilehti. Huomautus Jotta voit asentaa Status Monitor -ohjelmiston, Microsoft.NET Framework 4.0 on asennettava ensin. 4 Valitse asennettava laite. Voit myös valita Käytä isäntänimeä portin nimenä ja asettaa isäntänimeksi TCP/IP-vakioportin. (USB-liitäntää ei voi käyttää.) Huomautus Konetta ei voi tunnistaa, jos sitä ei ole kytketty päälle. Jos tietokone ei tunnista konetta, tarkista, että se on liitetty tietokoneeseen verkon kautta tai USB-kaapelilla ja että se on kytketty päälle ja napsauta (Päivitä). 5 Valitse toiminnot, joita haluat käyttää tässä laitteessa. 6 Napsauta Asenna. Kun valitset Lataa, näyttöön tulee ikkuna, joka kysyy lupaa tietojen keräämiseen. Valitse toinen vastausvaihtoehdoista ja paina OK. 2-8

30 Valmistelut ennen käyttöä 7 Päätä asennus. Kun näkyviin tulee viesti Ohjelmaa voi nyt käyttää, voit käyttää ohjelmistoa. Tulosta testisivu napsauttamalla Tulosta testisivu - valintaruutua ja valitsemalla kone. Poistu ohjatusta toiminnosta napsauttamalla Lopeta. Jos järjestelmän uudelleenkäynnistysviesti tulee näkyviin, käynnistä tietokone noudattamalla näyttökehotteita. Tämän jälkeen tulostinajurin asennus on valmis. Mukautettu asennus Seuraava toimenpide on esimerkki ohjelmiston asentamisesta Windows 7 -käyttöjärjestelmään Mukautettu asennus -asennuksella. 1 Aseta Product Library -levy. Huomautus Käyttäjän on kirjauduttava Windows-käyttöjärjestelmiin järjestelmänvalvojana, jotta asennus voidaan suorittaa. Jos näkyviin tulee Tervetuloa ohjattuun uuden laitteiston asennukseen -valintaikkuna, valitse Peruuta. Jos näkyviin tulee automaattisen käynnistyksen näyttö, valitse Suorita setup.exe. Jos näkyviin tulee käyttäjätilin hallintaikkuna, napsauta Kyllä (Salli). 2 Napsauta Näytä käyttöoikeussopimus ja lue lisenssisopimus. Napsauta Hyväksy. 3 Valitse Mukautettu asennus -välilehti. 4 Valitse asennettava laite ja siirry nuolipainikkeella Asennettavat tuotteet -luetteloon. 2-9

31 Valmistelut ennen käyttöä 5 Valitse asennettava ajuri ja siirry nuolipainikkeella Asennettavat tuotteet -luetteloon. 6 Napsauta Apuohjelmat-välilehteä ja valitse asennettava apuohjelma. Huomautus Jotta voit asentaa Status Monitor/KYOCERA Net Viewer -ohjelmiston, Microsoft.NET Framework 4.0 on asennettava ensin. 7 Napsauta Asenna. Kun valitset Lataa, näyttöön tulee ikkuna, joka kysyy lupaa tietojen keräämiseen. Valitse toinen vastausvaihtoehdoista ja paina OK. 8 Päätä asennus. Kun näkyviin tulee viesti Ohjelmaa voi nyt käyttää, voit käyttää ohjelmistoa. Tulosta testisivu napsauttamalla Tulosta testisivu - valintaruutua ja valitsemalla kone. Poistu ohjatusta toiminnosta napsauttamalla Valmis. Jos järjestelmän uudelleenkäynnistysviesti tulee näkyviin, käynnistä tietokone noudattamalla näyttökehotteita. Tämän jälkeen tulostinajurin asennus on valmis. 2-10

32 Valmistelut ennen käyttöä Ohjelmiston asennuksen poisto Suorita seuraava toimenpide poistaaksesi ohjelmiston tietokoneelta. Huomautus Käyttäjän on kirjauduttava Windows-käyttöjärjestelmiin järjestelmänvalvojana, jotta asennuksen poisto voidaan suorittaa. 1 Napsauta Windowsissa Käynnistä-painiketta ja valitse Kaikki ohjelmat, Kyocera ja Poista asennus Kyocera Product Library ja tuo näkyviin ohjattu asennuksen poisto. Huomautus Valitse Windows 8 -käyttöjärjestelmässä oikopoluista Haku ja valitse "Poista asennus Kyocera Product Library -hakuruudussa. Valitse Poista asennus Kyocera Product Library hakuluettelosta. 2 Valitse poistettava ohjelmisto valinnalla valintaruudussa. Napsauta Poista asennus. 3 Jos järjestelmän uudelleenkäynnistysviesti tulee näkyviin, käynnistä tietokone noudattamalla näyttökehotteita. Tämän jälkeen ohjelmiston asennuksen poisto on valmis. Huomautus Ohjelmiston asennuksen voi poistaa myös Product Library -levy-levyllä. Napsauta Product Library -asennusnäytössä kohtaa Poista asennus ja poista ohjelmiston asennus noudattamalla näytön ohjeita. Tulostinajurin asennus Macintosh-käyttöjärjestelmään Macintosh-tietokoneessa voi käyttää vain koneen tulostinominaisuutta. Seuraavassa on kuvattu asennus MAC OSX käyttöjärjestelmässä. Huomautus Käyttäjän on kirjauduttava MAC OS -järjestelmään järjestelmänvalvojana, jotta asennus voidaan suorittaa. Kun tulostat Macintosh-tietokoneesta, aseta koneen emulaatioksi KPDL tai KPDL(Auto). Lisätietoja on englanninkielisessä käyttöoppaassa. Jos muodostat yhteyden Bonjour-protokollalla, ota Bonjour käyttöön koneen verkkoasetuksissa. Lisätietoja on englanninkielisessä käyttöoppaassa. Kirjoita Authenticate-ikkunaan käyttöjärjestelmään kirjautumiseen käytetty käyttäjänimi ja salasana. 1 Aseta Product Library -levy. 2 Kaksoisosoita Kyocera-kuvaketta. 2-11

33 Valmistelut ennen käyttöä 3 Kaksoisosoita OS X 10.5 or higher. 4 Kaksoisosoita Kyocera OS X Tulostinajurin asennusohjelma käynnistyy. 6 Asenna tulostinajurit asennusohjelman ohjeen mukaan. Tämän jälkeen tulostinajurin asennus on valmis. Jos USB-liitäntä on käytössä, kone tunnistetaan ja kytketään automaattisesti. Jos IP-liitäntää käytetään, tarvitaan alla olevia asetuksia. 7 Avaa Järjestelmäasetukset ja osoita Tulostimet ja skannerit. 2-12

34 Valmistelut ennen käyttöä 8 Osoita plusmerkkiä (+) lisätäksesi asennetun tulostinajurin. 9 Valitse Oletus ja osoita nimikettä kohdassa Nimi. Valitse tulostinajuri kohdassa Käytä ja osoita Lisää. Huomautus Kun käytät IP-yhteyttä, napsauta IP-kuvaketta IP-yhteyden luomiseksi ja syötä IP-osoite ja tulostimen nimi. Kohdassa Osoite kirjoitettu numero näkyy automaattisesti kohdassa Nimi. Muuta tarvittaessa. 10 Valitse koneelle käytettävissä olevat asetukset ja napsauta OK. 11 Valittu tulostin on lisätty. 2-13

35 Valmistelut ennen käyttöä Status Monitor Status Monitor valvoo tulostimen tilaa ja raportoi siitä jatkuvasti. Huomautus Kun aktivoit Status Monitor -toiminnon, tarkista tila seuraavasta. KX Driver on asennettu. Joko Enhanced WSD tai EnhancedWSD(SSL) on asetettu asetukselle Käytössä kohdassa englanninkielisessä käyttöoppaassa. Status Monitor -toiminnon avaus Status Monitor myös käynnistyy, kun tulostus aloitetaan. Status Monitor -toiminnosta poistuminen Poistu Status Monitor -toiminnosta toisella seuraavista tavoista. Poistu manuaalisesti: Napsauta asetukset-kuvaketta ja valitse valikosta Lopeta poistuaksesi Status Monitor -toiminnosta. Poistu automaattisesti: Status Monitor sulkeutuu automaattisesti, jos se on käyttämättömänä 7 minuuttia. Status Monitor -näyttö Seuraavassa selostetaan Status Monitor -näyttö. Pikanäkymätila Tulostimen tila näytetään kuvakkeilla. Tarkemmat tiedot näytetään, kun Laajenna-painiketta painetaan. Tarkat tiedot näytetään napsauttamalla kutakin kuvakevälilehteä. Laajenna-painike Hälytys-välilehti Väriainetila-välilehti Asetukset-kuvake Paperilokeron tila -välilehti Tulostuksen edistyminen - välilehti 2-14

36 Valmistelut ennen käyttöä Tulostuksen edistyminen -välilehti Tulostustöiden tila näytetään. Valitse työ työluettelosta, ja sen voi peruuttaa hiiren oikealla napsautuksella näkyviin tulevasta valikosta. Tilakuvake Työluettelo Paperilokeron tila -välilehti Tiedot näytetään tulostimessa olevasta paperista ja jäljellä olevan paperin määrästä. Väriainetila-välilehti Jäljellä olevan väriaineen määrä näytetään. Hälytys-välilehti Jos tapahtuu virhe, näytetään ilmoitus 3D-kuvakkeen ja viestin kanssa. 2-15

37 Valmistelut ennen käyttöä Status Monitor -kontekstivalikko Seuraava valikko näytetään, kun asetukset-kuvaketta on napsautettu. Asetukset-kuvake Command Center RX Jos tulostin on liitetty TCP/IP-verkkoon ja sillä on oma IP-osoite, käytä WWW-selainta muuttaaksesi tai vahvistaaksesi verkkoasetukset Command Center RX -työkalulla. Lisätietoja on kohdassa Command Center RX User Guide. Tätä valikkoa ei näytetä käytettäessä USB-liitäntää. Ilmoitus... Tämä asettaa Status Monitor -apuohjelman näytön. Lisätietoja on kohdassa Status Monitor -ilmoitusasetukset sivulla Avaa nettisivumme. Lopeta Poistuu Status Monitor -toiminnosta. 2-16

38 Valmistelut ennen käyttöä Status Monitor -ilmoitusasetukset Status Monitor -asetukset ja tapahtumaluettelon tiedot näytetään. Valitse suoritetaanko ilmoitus, kun tapahtuu virhe tapahtumaluettelossa. 1 Valitse Enable event notification. Jos tämä asetus on asetettu Ei käytössä, Status Monitor ei käynnisty, vaikka tulostus suoritetaan. 2 Valitse Available events -kohdasta tapahtuma, jonka aikana haluat käyttää Teksti puheeksi -toimintoa. 3 Napsauta Äänitiedosto / Teksti puheeksi -saraketta. Napsauta selaa (...) -painiketta ilmoittaaksesi tapahtumasta äänitiedostolla. Huomautus Käytettävissä oleva tiedostomuoto on WAV. Kun mukautat näytössä ääneen luettavia viestitekstejä, kirjoita tekstit tekstiruutuun. 2-17

39 Valmistelut ennen käyttöä Command Center RX Jos kone on liitetty verkkoon, voit määrittää monet asetukset kohdassa Command Center RX. Tässä osassa kuvataan Command Center RX -toiminnon käyttö ja suojausasetusten ja isäntänimen muuttaminen. Lisätietoja Command Center RX -toiminnosta, katso Command Center RX User Guide. Huomautus Kaikkien Command Center RX -sivujen ominaisuuksien käyttämiseksi kirjoita käyttäjänimi ja salasana ja napsauta Login. Esimääritetyn pääkäyttäjän salasanan antamisella käyttäjällä on käyttöoikeudet kaikille sivuille, mm. Dokumenttilokero ja navigointivalikon Asetukset. Seuraavassa on kuvattu tehtaan oletusasetus pääkäyttäjän oikeudet omaavalle oletuskäyttäjälle. Login User Name: Admin Login Password: Admin * Isot ja pienet kirjaimet ovat erikseen (merkkikokoriippuvainen). Järjestelmänvalvojien ja pääkäyttäjien kohdassa Command Center RX määritettävissä tai tarkistettavissa olevia asetuksia ovat seuraavat. Asetus Kuvaus Pääkäyttäj ä Yleiskäyttä jä Device Information Koneen rakenteen voi tarkistaa. Job Status Näyttää kaikki laitetiedot, mukaan lukien tulostustyöt ja työlokin historian. Document Box Lisää tai poista dokumenttilokeroita tai poista dokumentteja dokumenttilokeroista. Device Settings Määritä koneen lisäasetukset. Function Settings Määritä lisätoimintojen asetukset. Network Settings Määritä lisäverkkoasetukset. Security Settings Määritä lisäsuojausasetukset. Management Settings Määritä lisähallinta-asetukset. Kirjautunut käyttäjä ei ehkä pysty määrittelemään joitakin asetuksia käyttöoikeuksien rajoitusten vuoksi. Command Center RX -palvelimen käyttö 1 Käynnistä WWW-selain. 2 Kirjoita osoite- tai sijaintiriville koneen IP-osoite tai isäntänimi. Huomautus Tulosta tilasivu tarkistaaksesi koneen IPosoitteen ja isäntänimen. Lisätietoja on englanninkielisessä käyttöoppaassa. Esimerkkejä: (IP-osoite) (jos isäntänimi on "DEVICE001") Web-sivulla näkyy koneen ja Command Center RX:in perustiedot sekä niiden sen hetkinen tila. Huomautus Jos näytölle tulee teksti There is a problem with this website's security certificate., määritä sertifikaatti. Lisätietoja sertifikaateista saa kohdasta Command Center RX User Guide. Voit myös jatkaa toimintoa ilman varmenteen määrittämistä. 2-18

40 Valmistelut ennen käyttöä 3 Valitse luokka näytön vasemmassa laidassa olevasta navigointipalkista. Huomautus Jotta Command Center RX -sivujen ominaisuuksiin pääsee kokonaan, syötä käyttäjänimi ja salasana ja napsauta Login. Esimääritetyn pääkäyttäjän salasanan antamisella käyttäjällä on käyttöoikeudet kaikille sivuille, mm. Dokumenttilokero ja navigointivalikon Asetukset. Seuraavassa on kuvattu tehtaan oletusasetus pääkäyttäjän oikeudet omaavalle oletuskäyttäjälle. Login User Name: Admin Login Password: Admin * Isot ja pienet kirjaimet ovat erikseen (merkkikokoriippuvainen). Suojausasetusten vaihto Tässä luvussa selitetään suojausasetusten vaihto. 1 Käynnistä WWW-selain. 2 Kirjoita osoite- tai sijaintiriville koneen IP-osoite tai isäntänimi. Huomautus Tulosta tilasivu tarkistaaksesi koneen IPosoitteen ja isäntänimen. Lisätietoja on englanninkielisessä käyttöoppaassa. 3 Kirjaudu sisään pääkäyttäjänä. Seuraavassa on kuvattu tehtaan oletusasetus pääkäyttäjän oikeudet omaavalle oletuskäyttäjälle. Login User Name: Admin Login Password: Admin * Isot ja pienet kirjaimet ovat erikseen (merkkikokoriippuvainen). 4 Valitse Security Settings -valikosta asetus, jonka haluat määrittää. Huomautus Määritettäviä asetuksia kohdissa Device Security ja Network Security voidaan määrittää koneen järjestelmävalikosta. Lisätietoja on englanninkielisessä käyttöoppaassa. Lisätietoja asetuksiin liittyvistä sertifikaateista saa kohdasta Command Center RX User Guide. 2-19

41 Valmistelut ennen käyttöä Laitetietojen muuttaminen Vaihda koneen laitetietoja. 1 Käynnistä WWW-selain. 2 Kirjoita osoite- tai sijaintiriville koneen IP-osoite tai isäntänimi. Huomautus Tulosta tilasivu tarkistaaksesi koneen IPosoitteen ja isäntänimen. Lisätietoja on englanninkielisessä käyttöoppaassa. 3 Kirjaudu sisään pääkäyttäjänä. Seuraavassa on kuvattu tehtaan oletusasetus pääkäyttäjän oikeudet omaavalle oletuskäyttäjälle. Login User Name: Admin Login Password: Admin * Isot ja pienet kirjaimet ovat erikseen (merkkikokoriippuvainen). 4 Valitse Device Settings -valikosta System. 5 Mene laitetietoihin ja napsauta sitten Submit-näppäintä. TÄRKEÄÄ Kun olet muuttanut asetuksen, käynnistä verkko uudelleen tai kytke kone pois ja päälle. Käynnistä verkkokortti uudelleen napsauttamalla Reset Management Settings -valikossa ja napsauta sitten Restart Network kohdassa Restart. Sähköpostiasetukset Määrittämällä SMTP-asetuksella voit lähettää viestin työn valmistumisesta sähköpostitse. Sitä varten koneen täytyy olla yhteydessä sähköpostipalvelimeen SMTP-protokollan avulla. Lisäksi on tehtävä seuraavat määritykset. SMTP-asetukset Kohde: SMTP Protocol ja SMTP Server Name kohdassa SMTP Lähettäjän osoite, kun kone lähettää sähköposteja Kohde: Sender Address kohdassa Send Settings Asetus, jolla rajoitetaan sähköpostien koko Kohde: Size Limit kohdassa Send Settings SMTP-asetukset määritetään seuraavien ohjeiden mukaisesti. 2-20

42 Valmistelut ennen käyttöä 1 Käynnistä WWW-selain. 2 Kirjoita osoite- tai sijaintiriville koneen IP-osoite tai isäntänimi. Huomautus Tulosta tilasivu tarkistaaksesi koneen IPosoitteen ja isäntänimen. Lisätietoja on englanninkielisessä käyttöoppaassa. 3 Kirjaudu sisään pääkäyttäjänä. Seuraavassa on kuvattu tehtaan oletusasetus pääkäyttäjän oikeudet omaavalle oletuskäyttäjälle. Login User Name: Admin Login Password: Admin * Isot ja pienet kirjaimet ovat erikseen (merkkikokoriippuvainen). 4 Napsauta Network Settings -valikossa Protocol -näppäintä. 5 Aseta SMTP ( TX) asetukseen On kohdassa Send Protocols. 6 Napsauta Function Settings -valikossa -näppäintä. 2-21

43 Valmistelut ennen käyttöä 7 Syötä "SMTP" ja " Send Settings". Asetus SMTP Kuvaus Aseta, kun haluat lähettää koneesta sähköpostia. SMTP Protocol SMTP Server Name Näyttää SMTP-protokollan asetukset. Tarkista, että SMTP Protocol -asetus on On. Jos asetus on Off, napsauta Protocol ja aseta SMTP-protokolla On. Kirjoita pääkoneen nimi tai SMTP-palvelimen IP-osoite. SMTP Port Number Määritä SMTP:ssä käytettävä porttinumero. Käytä SMTP:n oletusporttia 25. SMTP Server Timeout Aseta aikakatkaisun odotusaika sekunteina. Authentication Protocol SMTP-todennusta käytetään syöttämällä käyttäjätiedot todennusta varten. SMTP Security POP before SMTP Timeout Connection Test Domain Restriction Aseta SMTP-suojaus. Kytke SMTP Securitykäyttöön kohdasta SMTP ( TX) Protocol Settings -sivulla. Määrittää sekunteina ajan, ennen kuin yhteys POP-palvelimeen aikakatkaistaan. Tämä voidaan asettaa, kun POP before SMTP on valittu kohdassa Authentication Protocol. Testi vahvistaa, että asetukset ovat oikeat. Rajoita toimialueet napsauttamalla kohtaa Domain List, ja kirjoita sallitut ja kielletyt osoitteiden toimialuenimet. Rajoitus voidaan määrittää myös sähköpostiosoitteen mukaan. POP3 POP3 Protocol Seuraavia kohtia ei tarvitse asettaa, kun otat käyttöön koneessa vain Check Interval sähköpostien lähetystoiminnon. Aseta seuraavat kohdat, jos haluat ottaa koneessa käyttöön sähköpostien vastaanottotoiminnon. Lisätietoja on kohdassa Run once now Command Center RX User Guide. Domain Restriction POP3 User Settings Send Settings Size Limit Sender Address Signature Function Defaults Kirjoita lähetettävän sähköpostiviestin maksimikoko kilotavuina. Kun sähköposti on kooltaan suurempi kuin tämä arvo, näkyviin tulee virheviesti ja sähköpostin lähetys peruutetaan. Käytä tätä asetusta, jos olet asettanut sähköpostikoon rajoituksen SMTP-palvelimella. Jollet ole tehnyt asetusta, kirjoita arvo 0 (nolla) jolloin sähköpostilähetykset ovat käytettävissä koosta riippumatta. Määritä lähettäjän osoite postille, joita kone lähettää esimerkiksi koneen pääkäyttäjälle, jotta vastaus tai ilmoitus toimituksen puuttumisesta menee henkilölle koneen sijasta. Lähettäjän osoitteen täytyy olla kirjoitettu oikein SMTP-todennusta varten. Lähettäjän osoite saa olla maks. 128 merkkiä pitkä. Kirjoita allekirjoitus. Allekirjoitus on vapaamuotoinen teksti, joka tulee sähköpostiviestin loppuun. Sitä käytetään usein koneen lisätunnisteena. Allekirjoitus saa olla maks. 512 merkkiä pitkä. Muuta toiminnon oletusasetuksia Common/Job Default Settings -sivulla. Muista syöttää seuraavat kohdat. 8 Napsauta Submit. 2-22

44 Valmistelut ennen käyttöä Virta päälle/pois päältä Virta päälle ON 1 Paina Power-kytkintä. TÄRKEÄÄ Jos katkaiset virran virtakytkimellä, älä kytke virtaa päälle välittömästi uudelleen virtakytkimellä. Odota yli 5 sekuntia ja kytke virtakytkin päälle uudelleen. ON Virta pois päältä Varmista, että Datamerkkivalo ei pala. 1 Varmista, että Data-merkkivalo on sammunut ennen virran katkaisua virtakytkimestä. OFF OFF 2-23

45 Valmistelut ennen käyttöä Virransäästötoiminto Lepotila Eurooppa Kun asetettu aika (tehdasasetus on 1 minuutti) on kulunut siitä, kun konetta viimeksi käytettiin, kone siirtyy automaattisesti lepotilaan. Viestinäyttöön jää taustavalo joka sammuu, jotta virrankulutus minimoidaan. Tätä tilaa kutsutaan lepotilaksi. Käytä tulostinta painamalla [OK]-näppäintä. Kone on käyttövalmis 18 sekunnin kuluttua. Lisätietoja asetusten määrittämisestä, ks. englanninkielisessä käyttöoppaassa. Muut kuin Eurooppa Kun asetettu aika (tehdasasetus on 1 minuutti) on kulunut siitä, kun konetta viimeksi käytettiin, kone siirtyy automaattisesti lepotilaan. Viestinäyttöön jää taustavalo joka sammuu, jotta virrankulutus minimoidaan. Tätä tilaa kutsutaan lepotilaksi. Lepotiloja on kaksi: Pikapalautus ja virransäästö. Oletusasetus on virransäästö. Pikapalautus-tila Palautuminen lepotilasta on nopeampaa kuin virransäästötilassa. Viestinäyttö sammuu, kun lepotilaan siirrytään ja Ready-merkkivalo vilkkuu. Kone palautuu nopeasti toimintatilaan, kun painetaan [OK]-näppäintä. Kone myös palautuu automaattisesti toimintatilaan ja tulostaa, kun tulostustyö havaitaan. Jos kone ottaa tulostustietoja vastaan lepotilassa, tulostustyö suoritetaan viestinäytön valojen pysyessä sammutettuina. Käytä tulostinta painamalla [OK]-näppäintä. Huomaa, että ympäröivät olosuhteet (esimerkiksi tuuletus) saattavat aiheuttaa koneen hitaamman reagoinnin. Lisätietoja asetusten määrittämisestä, ks. englanninkielisessä käyttöoppaassa. Virransäästö-tila Tila laskee energiankulutusta enemmän kuin pikapalautus-tila ja sallii lepotilan asetuksen erikseen jokaiselle toiminnolle. TÄRKEÄÄ Huomautuksia koskien energiansäästötilan asetuksia. RAM-levylle tallennetut tiedot poistetaan, kun kone siirtyy virransäästötilaan. Kone ei palaudu virransäästötilasta, jos tulostustiedot vastaanotetaan tietokoneesta USB-kaapelin kautta. ID-korttia ei tunnisteta virransäästötilassa. Käytä tulostinta painamalla [OK]-näppäintä. Tulostin on käyttövalmis 18 sekunnissa, kun virransäästötila on asetettu. Lisätietoja virransäästötilasta on kohdassa englanninkielisessä käyttöoppaassa. Virta pois ajastin Jos tulostinta ei käytetä sen ollessa lepotilassa, virta kytkeytyy automaattisesti pois. Virta pois ajastinta käytetään asettamaan aika, jonka jälkeen koneen virta sammutetaan. Tehdasasetus sammutusajalle on 1 tunti. TÄRKEÄÄ Voit asettaa virran sammutusaikasäännön ja virran sammutusajastimen. Lisätietoja on englanninkielisessä käyttöoppaassa. 2-24

46 Valmistelut ennen käyttöä Kun konetta ei käytetä pitkään aikaan VAROITUS Jos kone on käyttämättömänä pidemmän aikaa (esimerkiksi yön yli), katkaise virta virtakytkimellä. Jos konetta ei käytetä pitkään aikaan (esim. loma), irrota pistotulppa pistorasiasta turvallisuussyistä. VAROITUS Poista paperit kaseteista ja sulje ne paperinsäilytyspussiin, jotta ne pysyvät kosteudelta suojattuina. 2-25

47 Valmistelut ennen käyttöä Paperin lisäys Tässä luvussa selitetään paperin lisäys kasettiin tai MK-lokeroon. Paperin lisäys kasettiin Kasetteihin voidaan asettaa tavallista, kierrätettyä tai värillistä paperia. Kasettiin 1-5 sopii 500 arkkia tavallista paperia (80 g/m²). Lisätietoja soveltuvasta paperin koosta, katso Oikean paperin valinta sivulla A-5. Paperityypin asetukset, katso englanninkielisessä käyttöoppaassa. TÄRKEÄÄ Älä käytä mustesuihkutulostimeen tarkoitettua paperia tai erikoispintakäsiteltyä paperia (se saattaa aiheuttaa paperitukoksia tai muita häiriöitä). Kasetteihin voidaan asettaa paperia, jonka paino on g/m². Älä lisää kasetteihin paksua paperia, jonka paino on yli 120 g/m². Käytä monikäyttölokeroa paperille, jonka paino on yli 120 g/m². Aseta kasetti tasaiselle pinnalle, kuten pöydälle, kun lisäät paperia. 1 Leyhyttele materiaalipinoa (paperi/kalvot) ja kopauta sitä tasaisella alustalla välttääksesi materiaalitukokset ja vinon tulostuksen. 2 Vedä kasetti ulos laitteesta. Kasetti TÄRKEÄÄ Kun vedät kasetin ulos laitteesta, varmista että se on tuettu eikä voi pudota. 3 Avaa kasettikansi. 2-26

48 Valmistelut ennen käyttöä Paperin leveysohjaimet 4 Säädä kasetin vasemmalle ja oikealle puolelle sijoitettuja leveysohjaimia. Paina ohjaimen leveyssäädintä ja siirrä ohjaimet paperikoolle sopivaksi. Paperin leveyssäädin Huomautus Paperikoot on merkitty kasettiin. 5 Säädä paperin pituusohjain paperin pituuden mukaan. Paperin pituussäädin Paperin pituusohjain 2-27

49 Valmistelut ennen käyttöä Jos aiot käyttää paperia, joka on pidempi kuin A4-R, vedä kasettia ulos, kunnes se pysähtyy taas, ja säädä sitten paperin pituusohjain halutun paperikoon mukaan. Huomautus Paperikoot on merkitty kasettiin. Paperikoon valitsin 6 Käännä paperikoon säädintä, kunnes käyttämäsi paperikoko ilmaantuu paperikoon ikkunaan. Huomautus Jos paperikoon säädin on asetettu Otherkohtaan, paperikoko tulee asettaa tulostimen ohjauspaneelista. Lisätietoja on englanninkielisessä käyttöoppaassa. Paperikoon ikkuna 2-28

50 Valmistelut ennen käyttöä 7 Aseta paperi kasettiin. Liitin Lisäysraja TÄRKEÄÄ Aseta paperi, niin että tulostuspuoli on alaspäin. Tarkista, että paperi ei ole käpristynyt tai taittunut, ennen kuin asetat sen kasettiin. Käpristynyt tai taittunut paperi voi aiheuttaa paperitukoksen. Varmista, että paperinippu ei ylitä kasettiin merkittyä lisäysrajaa (katso vasemmalla oleva kuva). Aseta paperipino, niin että se asettuu kiinnittimien alle (katso vasemmalla oleva kuva). Paperin pituus- ja leveysohjaimet pitää säätää paperikoon mukaan. Jos asetat paperia säätämättä ohjaimia, paperit saattavat mennä syöttövaiheessa vinoon ja aiheuttaa paperitukoksia. 8 Sulje kasettikansi. 9 Työnnä kasetti takaisin koneeseen. Työnnä sitä suoraan sisään, kunnes se pysähtyy. Huomautus Jos konetta ei aiota käyttää pitkään aikaan, poista paperit kaseteista ja sulje ne paperinsäilytyspussiin, jotta ne pysyvät kosteudelta suojattuina. 10Valitse kasettiin asetettu tulostusmateriaali (tavallinen, kierrätetty jne.). (Lisätietoja on englanninkielisessä käyttöoppaassa.) 2-29

51 Valmistelut ennen käyttöä Paperin lisäys MK- eli monikäyttölokeroon Monikäyttölokeroon voidaan asettaa maks. 100 arkkia A4-kokoista tavallista paperia (80 g/m²) tai maks. 20 arkkia A3-kokoa tavallista paperia (80 g/m²). Lisätietoja soveltuvasta paperin koosta, katso Oikean paperin valinta sivulla A-5. Paperityypin asetukset, katso englanninkielisessä käyttöoppaassa. TÄRKEÄÄ Jos käytät tulostusmateriaalina muuta kuin tavallista paperia (kuten kierrätettyä paperia), määrittele aina tulostusmateriaali. Jos paperin paino on väh. 106 g/m² aseta tulostusmateriaaliksi Paksu ja aseta käyttämäsi paperin paino. Alla on ilmoitettu monikäyttölokeron kapasiteetti. A4 tavallinen paperi (80 g/m²): 100 arkkia A3 tavallinen paperi (80 g/m²): 20 arkkia Hagaki: 1 arkki Kirjek. DL, Kirjek. C4, Kirjek. C5, Kirjek. #10, Kirjek. #9, Kirjek. #6, Kirjek. Monarch, Youkei 4, Youkei 2: 5 arkkia Paksu paperi: 5 arkkia Huomautus Kun lisäät mukautetun koon paperia, valitse Mukaut.-koko kohdan englanninkielisessä käyttöoppaassa mukaan. Kun käytät erikoispaperia, kuten kirjekuoria tai paksua paperia, valitse tulostusmateriaali kohdan englanninkielisessä käyttöoppaassa mukaan. 1 Leyhyttele materiaalipinoa (paperi/kalvot) ja kopauta sitä tasaisella alustalla välttääksesi materiaalitukokset ja vinon tulostuksen. MK-lokero 2 Vedä monikäyttölokeroa itseäsi kohti, kunnes se pysähtyy. 2-30

52 Valmistelut ennen käyttöä 3 Vedä monikäyttölokeron jatke ulos. MK-lokeron jatke 4 Säädä monikäyttölokeron paperinohjainten asento. Vakiopaperikoot on merkitty monikäyttölokeroon. Kun käytössä on vakiopaperikoko, siirrä paperinohjaimet merkin kohdalle. Täyttöraja 5 Tasaa paperi paperinohjaimia vasten ja työnnä aivan loppuun asti. TÄRKEÄÄ Aseta paperi, niin että tulostuspuoli on ylöspäin. Suorista käpristynyt paperi ennen käyttöä. Kun asetat paperia monikäyttölokeroon, tarkista ettei lokeroon ole jäänyt paperia edellisestä työstä. Jos monikäyttölokeroon on jäänyt pieni määrä paperia ja haluat lisätä sitä, poista lokeroon jääneet paperit ja aseta ne sitten takaisin uuden paperin kanssa. Jos paperin ja paperin leveysohjainten väliin jää rako, säädä ohjaimia tarvittaessa uudelleen estääksesi, että paperit menevät syöttövaiheessa vinoon ja aiheuttavat paperitukoksia. Varmista, ettei paperinippu ylitä kasettiin merkittyä täyttörajaa. 6 Aseta MK-lokeron paperikoko tulostimen ohjauspaneelista. Lisätietoja on englanninkielisessä käyttöoppaassa. 2-31

53 Valmistelut ennen käyttöä Kirjekuorien asetus Monikäyttölokeroon voidaan asettaa 5 kirjekuorta. Alla on ilmoitettu kirjekuorien sopivat koot. Sopiva kirjekuori Youkei 2 Youkei 4 Koko (mm) (mm) Kirjek. Monarch 3 7/8" 7 1/2" Kirjek /8" 9 1/2" Kirjek. DL Kirjek. C4 Kirjek. C (mm) (mm) (mm) Executive 7 1/4" 10 1/2" Kirjek /8" 8 7/8" Kirjek /8" 6 1/2" Kirjekuorien ja Hagaki-paperin (korttipaperin) asetus monikäyttölokeroon Aseta kirjekuori, niin että tulostuspuoli on ylöspäin. Katso lisätietoja tulostamisesta kohdasta Printer Driver User Guide. Sulje läppä. Oufukuhagaki (Palautuskortti) Hagaki (Korttikartonki) Pystysuuntais et kirjekuoret Avaa läppä. Vaakasuuntaise t kirjekuoret TÄRKEÄÄ Käytä taittamatonta Oufukuhagaki (palautuskorttia). Kirjekuoren asetus (suunta ja asento) vaihtelee kirjekuoren tyypin mukaan. Varmista, että asetat sen oikein, sillä muuten tulostus saattaa mennä väärään suuntaan tai väärälle puolelle. Huomautus Kun asetat kirjekuoren monikäyttölokeroon, valitse kirjekuoren tyyppi kohdan englanninkielisessä käyttöoppaassa mukaan. 2-32

54 Valmistelut ennen käyttöä Paperin pysäytin Kun käytät suurempaa paperia kuin A4-R/Letter-R, avaa kuvassa näkyvä paperin pysäytin. 2-33

55 2-34 Valmistelut ennen käyttöä

56 3 Tulostus Tässä luvussa selitetään seuraavat aiheet: Tulostus sovelluksesta käsin Tulostustyön peruuttaminen Tulostinajurin tulostusasetukset-näyttö Paperikoon rekisteröiminen Tulostinajurin ohje Tulostintoiminnot

57 Tulostus Tulostus sovelluksesta käsin Tässä osassa annetaan perustiedot asiakirjojen tulostamisesta. Ohjeet perustuvat Windows 7:n käyttöliittymään. Tulosta dokumentteja sovelluksesta käsin asentamalla tulostinajuri tietokoneeseen koneen mukana toimitetulta Product Library - levy-levyltä. Huomautus Lisätietoja on kohdassa Ohjelmiston asennus sivulla 2-7. Tulosta dokumentteja sovelluksesta käsin seuraavien ohjeiden mukaisesti. 1 Tee dokumentti sovelluksen avulla. 2 Paina Tiedosto, ja valitse sovelluksessa Tulosta. Näkyviin tulee Tulosta-valintaikkuna. 3 Paina Nimi-kentän vieressä olevaa -näppäintä ja valitse luettelosta tämä kone. 4 Määritä haluamasi tulostusmäärä Kopioita-ruutuun. Anna haluamasi määrä, kuitenkin maks Jos sivuja on useita, voit tulostaa ne yksitellen sivunumeroiden mukaisessa järjestyksessä valitsemalla Lajittele. 5 Napsauta Ominaisuudet. Ominaisuudet-valintaikkuna tulee näkyviin. 6 Valitse Perus-välilehti ja valitse paperin koko painamalla Tulostuskoko-näppäintä. Voit tulostaa erikoispaperille, kuten esimerkiksi paksulle paperille tai kalvolle painamalla Tulostusmateriaalityyppi-valikkoa ja valitsemalla tulostusmateriaalin. 7 Paina Lähde ja valitse paperilähde. Huomautus Jos Automaattinen on valittuna, tulostukseen käytetään automaattisesti sitä paperilähdettä, jossa olevat paperit sopivat kooltaan ja tyypiltään parhaiten tulostukseen. Voit tulostaa erikoispaperille, kuten esimerkiksi kirjekuorelle tai paksulle paperille, asettamalla sen monikäyttölokeroon ja valitsemalla Monikäyttölokero-vaihtoehdon. 8 Valitse paperin suunnaksi Pysty tai Vaaka dokumentin suunnan mukaan. 9 Voit palata Tulosta-valintaikkunaan painamalla OK-näppäintä. 10Käynnistä tulostus painamalla OK-näppäintä. 3-2

58 Tulostus Tulostustyön peruuttaminen 1 Kun tulostimen näytössä näkyy Käsittelee, paina [Cancel]- näppäintä. Työ peruttu lis. -viesti tulee näkyviin ja näyttää luettelon nykyisistä tulostustöistä. 2 Valitse haluttu työ - tai -näppäimellä ja paina [OK]-näppäintä. Kun Työ perutaan. Oletko varma? -viesti tulee näkyviin, paina [Kyllä] ([Vasen valinta]) ja peruuta työ tai [Ei] ([Oikea valinta]) ja peruuta toimenpide ja jatka tulostamista. Kun peruutat työn, Perutaan... -viesti tulee näkyviin viestinäyttöön ja tulostus päättyy, kun nyt tulostumassa oleva sivu on syötetty ulos. 3-3

59 Tulostus Tulostinajurin tulostusasetukset-näyttö Tulostinajurin tulostusasetukset näyttö mahdollistaa erilaisten tulostusasetusten määrittelyn. Lisätietoja, katso kohta Printer Driver User Guide Product Library -levy-oppaassa Nro Kuvaus 1 Pikatulostus Sisältää kuvakkeita, joita voi käyttää usein käytettyjen toimintojen määrittämiseen helposti. Joka kerta kun napsautat kuvaketta, se vaihtuu tulostusjälkeä vastaavaan kuvaan ja käyttää asetuksia. Perus Tämän välilehden alla on usein käytetyt perustoiminnot. Siellä voit määrittää paperikoon, tulostusmateriaalin, kohteen ja kaksipuolisen tulostuksen. Asettelu Tällä välilehdellä voit määrittää asetukset eri asetteluilla tulostukseen, mukaan lukien vihkotulostus, yhdistämistila, julistetulostus ja skaalaus. Kuvankäsittely Tällä välilehdellä voit määrittää tulostusjäljen laatua ja harmaasävyä koskevat asetukset. Julkaisu Tällä välilehdellä voit luoda kansia ja liitteitä tulostustöille ja asettaa liitteet piirtoheitinkalvoarkkien väliin. Työ Tällä välilehdellä voit määrittää tulostustietojen tallennusasetukset tietokoneelta laitteeseen. Usein käytetyt asiakirjat ja muut tiedot voidaan tallentaa laitteeseen myöhemmin helposti tulostettaviksi. Koska tallennetut asiakirjat voidaan tulostaa suoraan laitteesta, toiminto on hyödyllinen myös silloin, kun haluat tulostaa asiakirjan, jota et halua muiden näkevän. Lisäasetukset Tällä välilehdellä voit määrittää asetukset tekstisivujen tai vesileimojen lisäämiseen tulostettuihin tietoihin. 3-4

60 Tulostus Nro Kuvaus 2 Profiilit Tulostinajurin asetukset voidaan tallentaa profiiliksi. Tallennetut profiilit voidaan palauttaa milloin tahansa, joten usein käytetyt asetukset kannattaa tallentaa. 3 Nollaa Napsauta ja palauta asetukset aloitusarvoihin. 3-5

61 Tulostus Paperikoon rekisteröiminen Kun korttipaperia tai kirjekuoria on lisätty monikäyttölokeroon, aseta paperikoko ja -tyyppi ja rekisteröi sitten paperikokotulostinajurin tulostusasetusten Perus-välilehdellä. Kun paperikoko on rekisteröity, se voidaan valita Sivukoot-valikosta. 1 Näytä tulostusasetukset-näyttö. 2 Valitse Perus-välilehti. 3 Valitse Sivukoot... ja rekisteröi koko. 4 Napsauta Uusi. 5 Anna paperin nimi. 6 Anna paperikoko. 7 Napsauta Talenna. 8 Napsauta OK. 9 Valitse Tulostuskoko-valikosta paperikoko (nimi), jonka rekisteröit vaiheissa Napsauta Monikäyttölokero Lähde-valikossa. 11 Valitse paperin tyyppi Tulostusmateriaali-valikosta

62 Tulostus Tulostinajurin ohje Tulostinajuriin sisältyy Ohje. Saat lisätietoja tulostusasetuksista avaamalla tulostinajurin tulostusasetusten näytön ja Ohjeen jommallakummalla alla kuvatuista tavoista. 2 1 Valitse?-painike näytön oikeassa yläkulmassa, ja valitse sitten aihe, josta haluat lisätietoja. Napsauta kohdetta, josta haluat lisätietoja ja paina näppäimistön [F1]- näppäintä. Tulostinajurin oletusasetusten muuttaminen (Windows 7) Tulostinajurin oletusasetukset voidaan muuttaa. Valitsemalla usein käytetyt asetukset, voit ohittaa vaiheita tulostettaessa. Lisätietoja asetuksista saa kohdasta Printer Driver User Guide. 1 Napsauta Windowsin Käynnistä-painiketta ja napsauta sitten Laitteet ja tulostimet. 2 Napsauta hiiren oikealla painikkeella tulostinajurin kuvaketta ja napsauta tulostinajurin Tulostimen ominaisuudet -valikkoa. 3 Valitse Asetukset Yleiset-välilehdellä. 4 Valitse oletusasetukset ja valitse OK. 3-7

63 Tulostus Tulostintoiminnot Tulostinohjaimen hyödylliset toiminnot. Lisätietoja on kohdassa Printer Driver User Guide. Puolinopeus (Tulostinajuritoiminnot) Puolinopeus hidastaa tulostusnopeuden puoleen nimellisnopeudesta. Kun tila on valittu, väriaine tarttuu paremmin tulostettaessa pienikokoiselle, paksulle tai pintakäsitellylle paperille. Lisäksi voit valita puolinopeuden, kun haluat syöttää paksua paperia joustavasti ja välttää paperitukokset. Tila voi olla tulostusääneltään hiljaisempi. Huomautus Puolinopeus on mahdollista kaikilla tulostusmateriaalityypeille paitsi kalvot ja vellum. Viivan ohentaminen (tulostinajuritoiminnot) Viivan ohentaminen pienentää viivakoodeihin ja viivapiirroksiin käytettävää viivan kynänleveyttä. Sovelluksen ohjaamia piirustusarvoja ei muuteta. Ominaisuus Pois (oletusasetus) Viivakoodit Ohuet viivat Kaikki Kuvaus Viivan ohentamista ei käytetä. Tämä asetus pienentää kynän leveysarvot pysty- ja vaakasuuntaisille viivoille. Se parantaa viivakoodien luettavuutta. Tämä asetus pienentää kynän leveysarvot pysty-, vaaka- ja vinosuuntaisille viivoille. Tämä asetus pienentää kynän leveyttä arvolla 1 viivakoodi- tai viivakoodipiirrosten pysty-, vaaka- ja vinosuuntaisille viivoille. Huomautus Viivan ohentaminen on käytettävissä, kun PCL XL on valittu PDL-asetukset valintaikkunassa. Kun GDI-yhteensopiva malli on valittu PDL-asetusten valintaikkunassa, Viivan ohentaminen ei ole käytettävissä. Korjaa ohut viiva laitteella Ota käyttöön kynän leveyden korjaaminen laitteella. Tämä toiminto on käytettävissä vain tuetuissa malleissa. Mukautettu lokero (lisäominaisuus) Mukautettu lokero on komponenttilokero, jonka voit luoda dokumenttilokeron sisälle tallentaaksesi tietoja myöhempää hakua varten. Voit luoda tai poistaa mukautetun lokeron ja vaihtaa tietoja eri tavoin. Jotta voit käyttää mukautettua lokeroa, lisävarusteena saatava SSD on oltava asennettuna tulostimeen. Lisätietoja mukautetuista lokeroista on englanninkielisessä käyttöoppaassa. Työlokero (lisäominaisuus) Työlokero sisältää väliaikaisia tai pysyviä tulostustietoja, joita käytetään myöhemmin käsiteltävien työtoimintojen kanssa, mukaan lukien myöhemmin käsiteltävät yksityinen tulostus, tallennettu työ, pikakopio, kokeile ja pidä. Näitä työtoimintoja vastaavat erilliset työlokerot löytyvät jo dokumenttilokerosta. Et voi luoda tai poistaa näitä työlokeroita. Lisätietoja työlokerotoiminnosta on englanninkielisessä käyttöoppaassa. ThinPrint-tulostuksen aktivoiminen (lisäominaisuus) Tällä tulostimella voi valita ollaanko ThinPrint-tulostuksen aikana yhteydessä. Lisätietoja toiminnosta on englanninkielisessä käyttöoppaassa. 3-8

64 Tulostus Secure Pull -tulostus (lisäominaisuus) Secure Pull -tulostus on tulostusominaisuus, kun käyttäjä vetää tulostustyön valittuun tulostimeen, kun työ on taustapalvelimella. Tämän ominaisuuden käyttämiseen tarvitaan seuraavat järjestelmäympäristöt. 5. Taustapalvelin 2. Taustapalvelin lähettää vastaanottaa tulostustyön tulostustyön. valittuun tulostimeen. 6. Käyttäjä vetää tulostustyön valitusta tulostimesta. 1. Käyttäjä lähettää tulostustyön taustapalvelimelle. 3. Käyttäjä kirjautuu tulostimeen tai muuhun MFP-laitteeseen todennuspalvelimen avulla käyttämällä IDkorttia. 4. Todennuspalvelin vahvistaa sisäänkirjautumistiedot rekisteröidyiksi. Todennuspalvelin: KYOCERA Net Manager (lisävarusteena saatava ohjelmisto) on oltava asennettuna. ID-kortti ja ID-kortinlukija: näitä käytetään käyttäjän rekisteröimiseen ja todentamiseen. Taustapalvelin: lähettää tulostustyön valittuun tulostimeen, kun käyttäjä on kirjautunut sisään. Lisätietoja saat jälleenmyyjältä tai huoltoedustajalta. AirPrint-tulostus AirPrint on tulostustoiminto, joka sisältyy vakiona ios 4.2 -versioon ja uudempiin tuotteisiin ja Mac OS X käyttöjärjestelmään ja uudempiin tuotteisiin. Tämän toiminnon avulla voit liittää minkä tahansa AirPrint -yhteensopivan laitteen ja tulostaa sillä tulostinajuria asentamatta. Jotta kone löytyy helpommin tulostettaessa AirPrint -toiminnolla, voit asettaa koneen sijaintitiedot Command Center RX - palvelimella. Lisätietoja on Command Center RX User Guide -oppaassa. Google Cloud Print -toiminnolla tulostaminen Google Cloud Print on Googlen tarjoama tulostuspalvelu eikä vaadi tulostinajuria. Palvelun avulla Google-tilin käyttäjä voi tulostaa internetiin yhdistetystä laitteesta. Laite voidaan asettaa kohdassa Command Center RX. Katso lisätietoja Command Center RX User Guide. Huomautus Google-tili tarvitaan, jotta Google Cloud Print -toimintoa voi käyttää. Hanki Google-tili, jollei sinulle ole sellaista. Laite on lisäksi rekisteröitävä etukäteen Google Cloud Print -palvelun kanssa. Laitteen voi rekisteröidä samaan verkkoon liitetystä tietokoneesta. 3-9

65 3-10 Tulostus

66 4 Ohjauspaneeli Tässä luvussa selitetään seuraavat aiheet: Viestinäyttö Näppäimet Valikon valintajärjestelmän käyttäminen Tilan valintavalikon asettaminen

67 Ohjauspaneeli Viestinäyttö Eri tulostustoimintojen tilaa koskevat viestit näytetään viestinäytössä. Tilatiedot Viesti Odota. Odota hetki Paperi lad... Odota hetki lisätään väriä... Valmis tulostamaan Käsittelee Perutaan... Selitys Tulostin lämpiää eikä ole vielä valmis. Kun tulostin kytketään päälle ensimmäisen kerran, tämä viesti on näkyvissä useita minuutteja. Kasetin paperi siirretään asentoon, jossa paperin syöttäminen on mahdollista. Tämä viesti näytetään joskus lyhyen aikaa, kun kasetti palautetaan alkuperäiseen asentoon, esimerkiksi kun paperia lisätään. Väriä lisätään parhaillaan. Tämä viesti saatetaan näyttää suurten sivumäärien jatkuvan tulostuksen aikana. Esimerkiksi suuria määriä väriainetta tarvitsevat tulosteet kuten valokuvat jne. Tulostin on valmis tulostamaan. Tulostin vastaanottaa tietoja tulostettavaksi. Tämä näytetään myös, kun tulostin lukee USB-muistia tai kiintolevyä. Tulostimessa oleva työ perutaan. Peruuta työ, katso kohta Tulostustyön peruuttaminen sivulla 4-4. Virhekoodit Lisätietoja virhekoodeista ja virheistä, joissa tulostin vaatii käyttäjän toimia on kohdassa Virheviestit sivulla

68 Ohjauspaneeli Viestinäytön merkkivalot Valmis tulostamaan UW A4 VX A4 [ Tila ] [Väriaine ] Ready-, Data- ja Attention-merkkivalot Seuraavat merkkivalot syttyvät normaalitilassa ja aina, kun tulostin vaatii huomiota. Merkkivalojen tilasta riippuvat merkitykset esitetään seuraavassa: Merkkivalo Kuvaus Vilkkuva. Virhe, jonka voit korjata itse. Lisätietoja on kohdassa Vianetsintä sivulla 6-1. Tai tulostin on automaattisessa lepotilassa. Tulostin herää automaattisesta lepotilasta aina, kun tulostustyö vastaanotetaan. Tulostin lämpenee ja siirtyy online-tilaan. Katso lisätietoja automaattisesta lepotilasta englanninkielisestä käyttöoppaasta. Päällä. Tulostin on valmis ja online-tilassa. Tulostin tulostaa vastaanottamansa tiedot. Pois päältä. Tulostin on offline-tilassa, koska tulostus on pysäytetty käsin tai automaattisesti virhetilan vuoksi. Tiedot voidaan vastaanottaa, mutta niitä ei tulosteta. Katso lisätietoja kohdasta Virheviestit sivulla 6-5, jos tulostus on pysäytetty automaattisesti, kun virhetila on ilmennyt. Vilkkuva. Tietoja joko vastaanotetaan tai lisävarusteena saatava SSD- tai SD-muistikortti on käytössä. Päällä. Vastaanotettavia tietoja käsitellään ennen tulostuksen alkamista. Vilkkuva. Jos Odota näytetään, tulostin lämpiää. Tai jos tulostin ei voi jostain syystä tulostaa (esim. kasetissa ei ole paperia). Tarkista viestinäyttö ja suorita tarvittavat toimenpiteet. Lisätietoja on kohdassa Virheviestit sivulla 6-5 Päällä. Tulostin ei voi tulostaa virheen vuoksi. Tarkista viestinäyttö ja suorita tarvittavat toimenpiteet. Lisätietoja on kohdassa Virheviestit sivulla

69 Ohjauspaneeli Näppäimet Ohjauspaneelin näppäimiä käytetään tulostimen toimintojen määrittämiseen. Huomaa, että tietyillä näppäimillä on myös toissijainen toiminto. Cancel-näppäin Näppäintä käytetään: työn peruuttamiseen. Sammuta hälytysääni. Tulostustyön peruuttaminen 1 Kun tulostimen näytössä näkyy Käsittelee, paina [Cancel]- näppäintä. Työ peruttu lis. -viesti tulee näkyviin ja näyttää luettelon nykyisistä tulostustöistä. 2 Valitse haluttu työ - tai -näppäimellä ja paina OK-näppäintä. Kun Työ perutaan. Oletko varma? -viesti tulee näkyviin, paina [Kyllä] ([Vasen valinta]) ja peruuta työ tai [Ei] ([Oikea valinta]) ja peruuta toimenpide ja jatka tulostamista. Kun peruutat työn, Perutaan... -viesti tulee näkyviin viestinäyttöön ja tulostus päättyy, kun nyt tulostumassa oleva sivu on syötetty ulos. Logout-näppäin Jos käyttäjävalvonta on asetettu, kirjaudu ulos toimenpiteiden jälkeen painamalla [Logout]-näppäintä. Menu-näppäin [Menu]-näppäimellä voit avata valikkojärjestelmän ja muuttaa asetuksia ja tulostimen tulostusympäristöä. Back-näppäin Peruuttaa nyt näytetyn valikkoasetuksen ja palaa edellisen vaiheen valikkoon. 4-4

70 Ohjauspaneeli Nuolinäppäimet Neljää nuolinäppäintä käytetään valikkojärjestelmässä kohteen avaamiseen tai numeroarvojen antamiseen. OK-näppäin Numeroarvojen tai muiden valintojen antamisen vahvistamiseen. Numeronäppäimet Numeroiden ja symbolien syöttö Clear-näppäin Poistaa syötetyt numerot ja merkit. Document Box -näppäin Paina tätä näppäintä, kun käytät Document Box -toimintoa. Katso lisätietoja englanninkielisestä käyttöoppaasta. 4-5

71 Ohjauspaneeli Vasen valinta -näppäin / Oikea valinta -näppäin Nämä näppäimet toimivat vain, kun viestinäytössä näkyvät vastaavat näppäinvälilehdet. Näppäimen painaminen suorittaa viestinäytössä näytetyn toiminnon. Näppäimen painaminen suorittaa viestinäytössä näytetyn toiminnon. Esim. Kun alla oleva valikko näytetään, valinta [Vasen valinta] ([Kyllä]) tulostaa valitun tiedoston. Painamalla [Oikea valinta] ([Ei]) päättää tulostuksen ja palaa edellisen vaiheen valikkoon. Tulosta. Oletko varma? z Valikkokartta [ Kyllä ] [ Ei ] Nämä näppäimet toimivat vain, kun viestinäytössä näkyy paperitukoksesta kertova viesti. Näyttöön tulee ohjeviesti, joka helpottaa paperitukoksen selvittämistä. 4-6

72 Ohjauspaneeli Valikon valintajärjestelmän käyttäminen Valikon valintajärjestelmä Tässä luvussa selitetään valikon valintajärjestelmän käyttö. Ohjauspaneelin [Menu]-näppäimellä voit määrittää valikossa tulostusasetukset vastaamaan haluamiasi asetuksia. Asetukset voidaan tehdä, kun Valmis tulostamaan., Odota. tai Käsittelee näkyy tulostimen näytössä. Huomautus Asetukset vastaanotetaan sovellusohjelmistosta ja tulostinajuri asettaa ensisijaiseksi ohjauspaneelissa tehdyt asetukset. Tilan valintavalikon avaaminen Paina [Menu]-näppäintä, kun Valmis tulostamaan. näkyy tulostimen näytössä. Tilan valintavalikko tulee näkyviin. Valmis tulostamaan A4 Tila A4 Väriaine Paina -näppäintä. Selausrivi Tilan valintavalikko Valikko 01 Raportti 02 Laskuri 03 Paperiasetukset Poistu Paina Käytettävissä olevien nuolinäppäimien ohjeet näytetään näytössä. Paina Tähti (*) näytetään nyt valittuna olevan asetuksen vasemmalla puolella. Paina Selaussivu -näppäintä. -näppäintä. -näppäintä. Valikko 04 Tulostusaset. 05 Verkko 06 Yleisasetukset Poistu Tulostusaset. 01 Paperilähde 02 Auto. kas.vaihto 03 MK-tarj. prior. Poistu Paperilähde 01 Monikäyttölokero 02*Kasetti 1 Alivalikko Huomautus USB-muisti näytetään vain, kun USB-muisti on asennettu. Verkko näytetään vain verkkokortin kanssa yhteensopivissa malleissa. 4-7

73 Ohjauspaneeli Valikon valitseminen Tilan valintavalikko on hierarkkinen. Näytä haluamasi valikko painamalla -, -, - tai -näppäintä. Valikko 01 Raportti 02 Laskuri 03 Paperiasetukset Poistu Jos [a ] näkyy näytön oikeassa yläkulmassa, voit selata valikkoasetuksia - ja -näppäimillä ylös ja ala rivi kerrallaan ja siirtyä valikkoasetuksissa sivu kerrallaan - ja -näppäimillä. Lisätiedot: P b Tiedoston nimi: 1/ 4 ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTN Jos [P ] näkyy näytön oikeassa yläkulmassa, voit vaihtaa sivuja - ja -näppäimillä. [ Tiedot ] Palaa valikossa yksi taso ylöspäin painamalla [Back]-näppäintä. Valikon asettaminen Tulostusmat.: a b ********************* 1 *Norm 2 Esipain. 3 Kovapaperi Valitse haluamasi valikko ja paina [OK]. Voit nyt valita valikon asetukset. Valitse tai anna haluttu asetus -, -, - tai -näppäimellä ja vahvista sitten valinta painamalla [OK]-näppäintä. Jos valitset asetusluettelosta, valittuna olevan asetuksen vieressä näkyy tähti (*). Valikkovalinnan peruuttaminen Jos painat [Menu]-näppäintä, kun valikko on valittu, viestinäyttö palaa viestiin Valmis tulostamaan. 4-8

74 Ohjauspaneeli Tilan valintavalikon asettaminen Tässä osassa selitetään jokaisen valikkokohteen asetustapa tilan valintavalikossa. Valikko 01 Raportti 02 Laskuri 03 Paperiasetukset Poistu 1 Kun tulostin näyttää Valmis tulostamaan., Odota., Lepotilass. ja Käsittelee., paina [MENU]-painiketta. Tilan valintavalikko tulee näkyviin. 2 Aina kun painat - tai -näppäintä, valinta muuttuu. Raportin tul. USB-muisti Laskuri Paperiasetukset Tulostusasetukset Verkko Yleisasetukset Suojaus Käytt. Työtili Säätö/ylläpito Valinnainen toim Sammuta Katso lisätietoja kaikista näistä kohteista englanninkielisestä käyttöoppaasta. HUOMAUTUS: Lisäverkko näytetään vain, kun verkkokortti tai langaton lähiverkkopaketti on asennettu lisävarusteena. 4-9

75 4-10 Ohjauspaneeli

76 5 Huolto Tässä luvussa selitetään seuraavat aiheet: Väriainesäiliön vaihto Hukkavärisäiliön vaihto Tulostimen puhdistus

77 Huolto Väriainesäiliön vaihto Tulostin näyttää väriaineen jäljellä olevaa määrää koskevan viestin kahdessa eri vaiheessa: Kun väriaine on loppumassa, tulostimen näyttöön tulee Väriaine on vähissä. -viesti. Väriainesäiliötä ei välttämättä tarvitse vaihtaa vielä tässä vaiheessa. Valmistele uusi väriainepakkaus. Jos jätät viestin huomiotta ja jatkat tulostusta, tulostin näyttää Väriaine loppu. -viestin. juuri ennen kuin väriaine loppuu. Tulostin lopettaa tulostuksen. Tällöin väriainesäiliö on vaihdettava heti. Lisätietoja on kohdassa Väriainesäiliön vaihto sivulla 5-3. Väriainesäiliön vaihtoväli Väriainesäiliön riittoisuus määräytyy tulostuksessa kuluvan väriainemäärän mukaan. ISO/IEC standardin mukaisesti ja EcoPrint-tila pois käytöstä väriainesäiliöllä voidaan tulostaa seuraava määrä (A4/Letter-koon paperilla): kuvaa. Aloitusväriainesäiliö Uuden tulostimen mukana toimitetaan aloitusväriainesäiliö. Tämä riittää noin kuvan tulostukseen. Väriainepakkaukset Väriainesäiliö Hukkavärisäiliö Muoviset jätepussit käytetylle väriainesäiliölle ja jäteväriainesäiliölle Asennusopas TÄRKEÄÄ Kun vaihdat väriainesäiliötä, siirrä tallennusvälineet ja tietokonetarvikkeet (esim. levykkeet ja USBmuistit) tilapäisesti pois väriainesäiliön lähettyviltä. Näin vältyt väriaineen magneettisuuden aiheuttamilta vaurioilta. Kun olet vaihtanut väriainesäiliön, puhdista aina tulostimen sisäpuoli. Lisätietoja on kohdassa Tulostimen puhdistus sivulla 5-9. Kyocera Document Solutions Inc. ei vastaa vaurioista tai ongelmista, jotka johtuvat muiden kuin alkuperäisten Kyocera-väriainesäiliöiden käytöstä. Jotta suorituskyky on paras mahdollinen, pyri käyttämään maa- tai aluekohtaisia Kyocera-väriainesäiliöitä. Jos käytössä on eri kohteeseen tarkoitettu väriainesäiliö, tulostin keskeyttää tulostuksen. Huomautus Jotta saat koneesta parhaat tulokset, käytä vain alkuperäisiä Kyocera-varaosia ja -tarvikkeita. Takuu ei kata vaurioita, jotka johtuvat muun kuin alkuperäisen väriaineen käytöstä. Tiedonkeräys muistisiruun - Väriainesäiliöön kiinnitetty muistisiru on tarkoitettu helpottamaan loppukäyttäjän toimenpiteitä, tukemaan tyhjien väriainesäiliöiden kierrätystä ja keräämään tietoja uusien tuotteiden suunnittelua ja kehitystä varten. Tiedot kerätään nimettömästi - Niitä ei voida yhdistää henkilöihin ja tiedot käsitellään nimettöminä. 5-2

78 Huolto Väriainesäiliön vaihto Tässä luvussa selitetään väriainesäiliöiden vaihto. Kun vaihdat väriainesäiliön, vaihda aina samalla jäteväriainesäiliö. Jos se pääsee täyttymään, yli valuva jäteväriaine voi vaurioittaa tai liata tulostimen. VAROITUS Älä yritä hävittää väriainesäiliötä polttamalla. Kipinät voivat aiheuttaa palovammoja. TÄRKEÄÄ Ennen kuin vaihdat väriainesäiliön, ota paperi pois MK-lokerosta. Huomautus Tulostimesta ei tarvitse katkaista virtaa, kun aloitat säiliön vaihdon. Mahdollisesti kesken olevan tulostustyön tiedot katoavat, jos virta katkaistaan. Yläkansi 1 Avaa yläkansi. Lukkovipu 2 Käännä lukkovipu avausasentoon. 3 Poista käytetty väriainesäiliö varoen tulostimesta. 5-3

79 Huolto Muovipussi 4 Aseta käytetty väriainesäiliö muovipussiin (toimitettu väriainepakkauksessa) ja hävitä se myöhemmin paikallisten jätehuoltomääräysten mukaisesti. 5 Ota uusi väriainesäiliö väriainepakkauksesta. 5-4

80 Huolto 6 Ravista väriainesäiliötä vähintään 10 kertaa kuvassa näkyvällä tavalla, jotta väriaine jakautuu tasaisesti. Älä purista liian voimakkaasti väriainesäiliön keskikohtaa tai koske väriaineen syöttöaukkoa. TÄRKEÄÄ Älä kosketa kaavion osoittamaa kohtaa väriainesäiliössä. 7 Aseta uusi väriainesäiliö tulostimeen kuvan mukaan. 8 Paina väriainesäiliön yläosaa asentaaksesi sen tukevasti paikalleen. Lukkovipu 9 Käännä lukkovipu lukitusasentoon. 5-5

81 Huolto 10 Sulje yläkansi. Huomautus Ellei yläkansi (ylälokero) sulkeudu, tarkista että uusi väriainesäiliö on asennettu oikein (kohdassa 7). Noudata käytetyn väriaine- ja hukkavärisäiliön hävityksessä aina paikallisia sääntöjä ja määräyksiä. Siirry seuraavaan vaiheeseen. 5-6

82 Huolto Hukkavärisäiliön vaihto Vaihda hukkavärisäiliö, kun Jätevärisäiliö on täynnä. -viesti on näkyvissä ja kun vaihdat väriainesäiliön. Uusi jäteväriainesäiliö toimitetaan väriainepakkauksessa. Jäteväriainesäiliö tulee vaihtaa ennen tulostimen käyttöä. VAROITUS Älä yritä hävittää väriainesäiliötä polttamalla. Kipinät voivat aiheuttaa palovammoja. 1 Avaa vasen kansi. Vasen kansi 2 Tartu hukkavärisäiliöön, paina lukkovipua ja irrota säiliö varovasti. Huomautus Irrota jäteväriainesäiliö mahdollisimman varovasti, jottei väriainetta pääse roiskumaan. Älä käännä jäteväriainesäiliön aukkoa alaspäin. Lukkovipu 3 Kun olet irrottanut käytetyn jäteväriainesäiliön tulostimesta, sulje sen korkki. Korkki Vanha jäteväriainesäiliö 4 Aseta käytetty jäteväriainesäiliö muovipussiin (toimitettu väriainepakkauksessa), jottei väriaine pääse läikkymään. Hävitä se myöhemmin paikallisten jätehuoltomääräysten mukaisesti. Muovipussi 5 Avaa uuden jäteväriainesäiliön korkki. Korkki Uusi jäteväriainesäiliö 5-7

83 Huolto Uusi jäteväriainesäiliö 6 Aseta uusi jäteväriainesäiliö tulostimeen kuvassa näkyvällä tavalla. Kun säiliö asetetaan paikalleen oikein, kuuluu napsahdus. 7 Varmista, että jäteväriainesäiliö on oikein paikallaan. Sulje vasen kansi. Kun olet vaihtanut väriaine- ja jäteväriainesäiliöt, puhdista paperin kuljetusyksikkö. Katso ohjeet kohdasta Tulostimen puhdistus sivulla

84 Huolto Tulostimen puhdistus Tulostimen sisäosat on puhdistettava aina, kun väriainesäiliö vaihdetaan, jotta vältyttäisiin tulostuslaatuongelmilta. TÄRKEÄÄ Ennen kuin puhdistat tulostimen, ota paperi pois MK-lokerosta. 1 Avaa yläkansi ja etukansi. 2 Vedä kehitysyksikkö ulos yhdessä väriainesäiliön kanssa. Rekisteritela (metallia) 3 Puhdista pöly ja lika puhtaalla, nukkaamattomalla liinalla metallisesta kohdistustelasta. 4 Työnnä kehiteyksikkö ja väriainesäiliö takaisin koneeseen. 5-9

85 Huolto 5 Sulje etukansi ja yläkansi. 6 Avaa vasen kansi. Puhdista pöly ja lika nukkaamattomalla liinalla tuuletusaukoista. 7 Sulje vasen kansi. 8 Puhdista pöly ja lika nukkaamattomalla liinalla koneen oikeanpuoleisesta tuuletusaukosta. 5-10

86 Huolto Pitkä käyttötauko ja tulostimen kuljetus Pitkä käyttötauko Jos tulostinta ei käytetä pitkään aikaan, irrota pistotulppa pistorasiasta. Kysy jälleenmyyjältä lisätietoja muista toimenpiteistä välttääksesi vauriot, kun otat tulostimen uudelleen käyttöön. Tulostimen kuljetus Kun kuljetat tulostinta: Liikuta sitä varoen. Pidä se mahdollisimman vaakatasossa, ettei väriainetta läiky tulostimen sisälle. Ota yhteys huoltoteknikkoon, ennen kuin kuljetat tulostinta pitkiä matkoja. Pidä tulostin vaakatasossa. VAARA Jos lähetät tulostimen, poista kehiteyksikkö ja pakkaa se muovipussiin. Lähetä se irrallaan tulostimesta. 5-11

87 5-12 Huolto

88 6 Vianetsintä Tässä luvussa selitetään seuraavat aiheet: Yleisohjeet Tulostuslaatuongelmat Virheviestit Paperitukosten selvitys Jos häiriön selvittäminen ei onnistu, ota yhteys huoltoteknikkoon. 6-1

89 Vianetsintä Yleisohjeet Alla olevassa taulukossa ovat mahdollisten tulostimen ongelmien perusratkaisut. Tutustu vianetsintätaulukkoon, ennen kuin soitat huoltoon. Oire Tarkasta Toimet Tulostuslaatu ei ole hyvä. Lisätietoja on kohdassa Tulostuslaatuongelmat sivulla 6-3. Tulostimessa on paperitukos. Lisätietoja on kohdassa Paperitukosten selvitys sivulla Mitkään valot eivät syty ohjauspaneelissa eikä tuulettimen ääntä kuulu, vaikka virta on kytkettynä. Tarkista, että virtajohto on liitetty asianmukaisesti pistorasiaan. Työnnä pistotulppa tiukasti pistorasiaan ja kytke tulostimeen virta uudelleen. Jos edellä esitetty korjaustoimenpide ei ratkaise ongelmaa, irrota virtajohto pistorasiasta. Odota yli 1 minuutin ajan ja liitä sitten virtajohto pistorasiaan ja kokeile tulostimen virran kytkemistä takaisin päälle. - Paina Power-kytkintä. Tulostin tulostaa tilasivun, mutta ei tietokoneesta lähetettyjä töitä. Tulostimen ylälokeron ympärillä on höyryä. Tarkista tulostin- tai liitäntäkaapeli. Tarkista ohjelmatiedostot ja sovellusohjelmisto. Tarkista, onko huonelämpötila alhainen tai paperi kosteaa. Liitä tulostinkaapelin molemmat päät tukevasti. Yritä vaihtaa tulostin- tai liitäntäkaapeli. Yritä tulostaa toinen tiedosto tai käytä toista tulostuskomentoa. Jos häiriö ilmenee tietyn tiedoston tai sovelluksen yhteydessä, tarkista kyseisen sovelluksen tulostinasetukset. Tulostusympäristöstä ja paperin tilasta riippuen tulostuksen aikana kehittyvä lämpö haihduttaa paperin kosteuden ja ulostuleva höyry saattaa näyttää savulta. Tämä ei ole ongelma. Voit jatkaa tulostusta. Jos höyry huolestuttaa sinua, kasvata huoneen lämpötilaa tai vaihda paperi uuteen, kuivaan paperiin. Vihjeitä Seuraavat vihjeet voivat olla avuksi tulostimen ongelmien selvittämisessä. Jos ongelma ei ole selvinnyt yllä olevien ohjeiden avulla, toimi seuraavasti: Katkaise tulostimesta virta ja odota muutama sekunti. Kytke sitten virta tulostimeen. Käynnistä uudelleen tietokone, joka lähettää tulostustyöt tulostimeen. Hanki uusin tulostinajuri ja asenna se. Tulostinajurien ja apuohjelmien uusimmat versiot ovat osoitteessa: Varmista, että noudatat sovellusohjelman tulostusohjeita. Tutustu sovellusohjelman ohjeisiin. 6-2

90 Vianetsintä Tulostuslaatuongelmat Seuraavat taulukot ja kuvat kuvaavat tulostuslaatuongelmia sekä toimia, joilla voit selvittää ne. Jotkin ratkaisut edellyttävät tulostimen osien puhdistusta tai vaihtoa. Jos ehdotettu korjaustoimi ei ratkaise ongelmaa, soita huoltoon. Tulosteet Mustia tai valkoisia pystyraitoja Toimet Rumpu- tai kehiteyksikkö saattaa olla vaurioitunut. Jos ongelma ei ole selvinnyt useiden sivujen tulostuksen jälkeen, soita huoltoon. Vaalea tai epäselvä tulostusjälki Tarkasta EcoPrint-asetukset. Jos tämä asetus on käytössä, poista se käytöstä ohjauspaneelista. Varmista, että paperityypin asetus on käytetyn paperin mukainen. Palauta tulostuslaatu suorittamalla rummun virkistys. Lisätietoja on englanninkielisessä käyttöoppaassa. Säädä sitten tulostuksen tummuus. Lisätietoja on englanninkielisessä käyttöoppaassa. Jos kasettiin tai MK-lokeroon on lisätty kosteaa paperia, vaihda paperi uuteen, kuivempaan paperiin. Jos ongelma ei selviä edellisellä korjaustoimenpiteellä, soita huoltoon. Harmaa tausta Palauta tulostuslaatu suorittamalla rummun virkistys. Lisätietoja on englanninkielisessä käyttöoppaassa. Säädä sitten tulostuksen tummuus. Lisätietoja on englanninkielisessä käyttöoppaassa. Jos ongelma ei selviä edellisellä korjaustoimenpiteellä, soita huoltoon. 6-3

91 Vianetsintä Tulosteet Tahroja paperin yläreunassa tai kääntöpuolella Toimet Jos ongelma ei ole selvinnyt useiden sivujen tulostuksen jälkeen, puhdista kohdistustela. Lisätietoja on kohdassa Tulostimen puhdistus sivulla 5-9. Jos ongelma ei ole selvinnyt puhdistuksen jälkeen, soita huoltoon. Tulostus vaillinaista tai väärässä kohdassa. Tarkasta, että sovellusohjelmistoa käytetään oikein. Lisätietoja on kohdassa Vihjeitä sivulla 6-2. Korkeus merenpinnasta on vähintään m ja tulosteissa on jonkin verran tyhjiä kohtia tai satunnaisia pisaroita. Vaihda Kork. paik. säätö -asetus Huoltoasetukset-valikosta asetukselle Korkea 1. Ellei tilanne edelleenkään korjaannu, muuta arvoksi Korkea 2. Lisätietoja on englanninkielisessä käyttöoppaassa. 6-4

92 Vianetsintä Virheviestit Seuraavassa taulukossa ovat virheisiin ja huoltoon liittyvät viestit, joiden edellyttämät toimet voit tehdä itse. Jos näkyviin tulee viesti Laitevika. Soita huoltoon., katkaise tulostimesta virta, irrota virtajohto pistorasiasta ja ota yhteys huoltoteknikkoon. Jos näkyviin tulee viesti Laitevika. Soita huoltoon. tai Virhe tapahtui. Sulje ja kytke virta päävirtakytkimestä., katkaise tulostimesta virta. Kytke tulostimeen virta uudelleen tarkistaaksesi, onko ongelma korjaantunut. Ellei tulostimen ongelma ole korjaantunut, katkaise siitä virta, irrota virtajohto pistorasiasta ja ota yhteys huoltoteknikkoon tai valtuutettuun huoltopalveluun. Joidenkin virheiden yhteydessä kuuluu hälytysääni. Voit katkaista sen painamalla [Cancel]-näppäintä. Viesti Koneen valvojan oikeudet vaaditaan. Toimet Voit muuttaa valittuja asetuksia vain, kun olet kirjautunut koneen pääkäyttäjän oikeuksilla. Käyttö estetty. Et voi kirjautua. Kirjautumistoiminto epäonnistui määritetyn määrän kertoja, joten kirjautumista ei voi enää yrittää. Ota yhteys järjestelmänvalvojaan. Tukiasemaa ei havaittu. Yhteyden muodostaminen verkkoon lisävarusteena saatavalla langattomalla verkkoliitäntäpaketilla ei onnistunut. Tarkasta langattoman verkkoliitäntäpaketin asetukset. Katso lisätietoja englanninkielisestä käyttöoppaasta. Tilivirhe. Paina [OK]. Viesti tulee näkyviin, kun töiden kirjanpitotoiminto on käytössä ja töiden kirjanpitoasetusten määritys tai tilin rekisteröinti tai poisto epäonnistuu. Palauta tulostin tulostusvalmiuteen painamalla [OK]-näppäintä. 6-5

93 Vianetsintä Viesti Lisää pap kasetti #. Toimet Paperi on lopussa viestin osoittamasta paperilähteestä. Lisää paperia viestin osoittamaan paperilähteeseen (paperikasetit, monikäyttölokero tai valinnaiset paperinsyöttölaitteet). Lisää pap MK-lokero. Vain valvoja. Voit muuttaa valittuja asetuksia vain, kun olet kirjautunut koneen pääkäyttäjän oikeuksilla. Vaihtoehto: W A4 Tarrat B A3 Tavallinen C A4 Tavallinen Ellei kasetissa ole tulostustietoja (paperikoko ja -tyyppi) vastaavaa paperia, voit määritellä vaihtoehtoisen kasetin viestin avulla. Paperilähteen numero tulee näkyviin ainoastaan, kun asennettuna on valinnainen paperinsyöttölaite. Lisätietoja toisesta paperilähteestä tulostamisesta on englanninkielisessä käyttöoppaassa. Lokeron raja ylitet. Laatikko on täynnä. Poista joko tiedostoja tai muuta laatikon kapasiteettiasetusta. Katso lisätietoja englanninkielisestä käyttöoppaasta. Perutaan... Tulee näkyviin, kun tietoja peruutetaan. Ei voi yhdistää. Yhteyden muodostaminen verkkoon lisävarusteena saatavalla langattomalla verkkoliitäntäpaketilla ei onnistunut. Tarkasta langattoman verkkoliitäntäpaketin asetukset. Katso lisätietoja englanninkielisestä käyttöoppaasta. 6-6

94 Vianetsintä Viesti Ei voi yhdistää todennuspalvelimeen Tarkista toimialueen nimi. Toimet Paina [OK] ja tarkista seuraavat kohdat: Todennuspalvelimeen rekisteröityminen Todennuspalvelimen salasana ja tietokoneen osoite Verkkoyhteys. Katso lisätietoja englanninkielisestä käyttöoppaasta. Ei voi yhdistää. Useita tukiasemia käytössä. Useita tukiasemia havaittiin lisävarusteena saatavan langattoman verkkoliitäntäpaketin yhteydessä. Tarkasta langattoman verkkoliitäntäpaketin asetukset. Katso lisätietoja englanninkielisestä käyttöoppaasta. Kaksipuol. Ei voida tulostaa tälle pap. Olet yrittänyt tulostaa kaksipuolistulostukseen sopimattomalle paperikoolle ja - tyypille. Jatka tulostusta yksipuolisena painamalla [OK]-näppäintä. Työtä ei voi suorittaa. Valtuutusasetusten rajoittama. Tämä viesti tulee näkyviin, kun tilin toimintoja on rajoitettu töiden kirjanpidon ollessa käytössä. Katso lisätietoja tiliasetusten muuttamisesta englanninkielisestä käyttöoppaasta. Ei voi suorittaa. Sanitointia ei voi suorittaa, koska työtä käsitellään. Ei voi poistaa muistia käytön aikana Viesti tulee näkyviin valittaessa Poista muisti, kun käytössä on USB-muisti. Edellinen näyttö tulee uudelleen näkyviin 1 2 sekunniksi. Kasettia # ei ladattu Numeroa vastaavaa paperikasettia ei ole asennettu. Asenna kasetti. Kasetin numero voi olla 1 (ylin) - 5 (alin). 6-7

95 Vianetsintä Viesti Tarkasta kasetti #. Toimet Viesti tulee näkyviin, kun paperilähteenä toimivassa kasetissa on ilmennyt paperin nostovirhe. Vedä ulos viestissä osoitettu paperilähde (paperikasetti tai valinnainen paperinsyöttölaite) ja tarkista, että paperi on asetettu oikein. Näkyviin tulee Soita huoltoon. -viesti, jos virhe toistuu. Sulje vasen luukku. Tulostimen vasen kansi on auki. Sulje vasen kansi. Sulje takakansi. Tulostimen takakansi on auki. Sulje takakansi. Sulje yläluukku. Tulostimen yläkansi on auki. Sulje yläkansi. Liitä IPv6-osoite sulkuihin [ ]. Isäntänimessä annettua IPv6-osoitetta ei ole suljettu sulkuihin [ ]. Kirjoita IPv6- osoite hakasulkeisiin [ ] (esim. [3ae3:9a0:cd05:b1d2:28a:1fc0:a1:10ae]:140) Virhe tapahtui. Kytke päävirtakytkin pois ja päälle. #### Sammuta painamalla virtakytkintä (Power), ja käynnistä uudelleen painamalla kytkintä uudelleen. Jos viesti ei poistu, katkaise koneesta virta ja ota yhteyttä huoltoteknikkoon. Verkkokäyttäjätietoja ei voitu hakea. Virhe tapahtui haettaessa käyttäjätietoja todennuksen jälkeen. Kirjaudu uudelleen. 6-8

96 Vianetsintä Viesti Tiedosto poistettiin. Tarkista asiakirjalokero. Toimet Valittua tiedostoa tai lokeroa ei ole. Tarkista ettei lokeroa ole poistettu, tai ettei tiedostoa ole poistettu tai siirretty. Alusta SD-kortti. Tulostimeen asennettua SD/SDHC-muistikorttia ei ole alustettu, joten siihen ei voi kohdistaa luku- tai kirjoitustoimia. Alusta SD/SDHC-muistikortti noudattamalla ohjeita englanninkielisestä käyttöoppaassa. Alusta SSD. Tulostimeen asennettua SSD -korttia ei ole alustettu, joten siihen ei voi kohdistaa luku- tai kirjoitustoimia. Alusta SSD-muistikortti noudattamalla ohjeita englanninkielisestä käyttöoppaassa. Virheellinen työtilin tunnus. Määritettyä työtilin tunnusta ei tunnisteta. Tarkista rekisteröity työtilin tunnus. Lisätietoja on englanninkielisessä käyttöoppaassa. Väärä tili-id. Paina [OK]. Viesti tulee näkyviin, kun töiden kirjanpitotoiminto on käytössä eikä lähetetylle tulostustyölle ole asetettu tiliä tai määritettyä tiliä ei ole rekisteröity (asetettu tili on virheellinen). Palauta tulostin tulostusvalmiuteen painamalla [OK]-näppäintä. Lisätietoja on englanninkielisessä käyttöoppaassa. Väärä ID. Yksityisen työn käyttäjätunnus on väärä. Tarkista tulostinajurille määrittämäsi käyttäjätunnus. 6-9

97 Vianetsintä Viesti Väärä kirjautumisnimi tai salasana. Toimet NTLM-palvelin hylkäsi todennuksen. Anna oikea sisäänkirjautumisen käyttäjänimi tai salasana. Väärä kirjautumisnimi tai salasana. Työ on peruutettu. Anna oikea sisäänkirjautumisen käyttäjänimi tai salasana. Virheellinen salasana. Kirjoita oikea salasana. Kirjanpitotöiden raja ylitetty. Paina [OK]. Viesti tulee näkyviin, kun töiden kirjanpitotoiminto on käytössä ja yritit ylittää jokaiselle tilille asetetun tulostusrajan. Palauta tulostin tulostusvalmiuteen painamalla [OK]-näppäintä. Lisätietoja on englanninkielisessä käyttöoppaassa. Työtä ei tallennettu. Paina [OK]. Tulostus mukautettu lokero- tai työlokerotoiminnolla epäonnistui, koska SSD-, RAM-levyllä tai SD/SDHC-muistikortilla ei ole riittävästi tilaa tai RAM-levy poistettiin käytössä poistettaessa kovalevyä. Tulosta virheraportti ja palauta tulostin tulostusvalmiuteen painamalla [OK]-näppäintä. KPDL-virhe Paina [OK]. Meneillään oleva tulostus on keskeytynyt KPDL-virheen takia. Jos haluat tulostaa virheraportin, selaa järjestelmävalikosta esiin KPDL virhe Rpt -kohta ja valitse Käytössä. Jatka tulostusta painamalla [OK]-näppäintä. Voit lopettaa tulostuksen painamalla [Cancel]-näppäintä. Jos Autom. virh. poisto -asetuksena on Käytössä, tulostus jatkuu automaattisesti määräajan jälkeen. Raja ylitetty. Et voi lisätä enempää. Lisätty lokero ylitti lokeroiden maksimilukumäärän. Poista se, jos lokeron on ylimääräinen. Katso lisätietoja englanninkielisestä käyttöoppaasta. 6-10

98 Vianetsintä Viesti Lisää paperia kasetti #. A4 Toimet Kasetin paperikoko ja paperin valitsimen paperikoko eivät vastaa toisiaan. Tarkista paperikoko. Eri paperikoko on asetettu. Tarkista paperikoko. Lisää paperia kasetti #. A4 Norm Tulostustyön edellyttämää paperikokoa ja -tyyppiä vastaava paperikasetti on tyhjä. Lisää paperia paperikasettiin, joka näkyy #-merkin tilalla. Jatka tulostusta painamalla [OK]-näppäintä. Jos haluat käyttää toista paperilähdettä, paina [Alt] ([Vasen valinta]), jolloin näkyviin tulee Vaihtoehto: Voit vaihtaa paperilähteen. Voit lopettaa tulostuksen painamalla [Cancel]-näppäintä. Lisää paperia monikäyttölokeroon. A4 Norm Lataa paperia. Tulostustyön edellyttämää paperikokoa ja -tyyppiä vastaavaa paperikasettia ei ole asennettu tulostimeen. Aseta paperia monikäyttölokeroon. Jatka tulostusta painamalla [OK]-näppäintä. (Huomaa, että jos syötät erikokoista paperia kuin monikäyttölokerolle on määritetty, tuloksena saattaa olla paperitukos.) Jos haluat käyttää toista paperilähdettä, paina [Alt] ([Vasen valinta]), jolloin näkyviin tulee Vaihtoehto: Voit vaihtaa paperilähteen. Voit lopettaa tulostuksen painamalla [Cancel]-näppäintä. Valittua kasettia valmistellaan. Alh. suojaus Viesti tulee näkyviin valittaessa Matala suojaustasoksi. 6-11

99 Vianetsintä Viesti Laitevika. Soita huoltoon. Toimet #### tarkoittaa mekaanista vikaa (# = 0, 1, 2 jne.). Soita huoltoon. Tulostin ei toimi, kun tämä viesti on näkyvissä. Näkyvissä on myös tulostettujen sivujen kokonaismäärä, esim ####: Muisti on täynnä Tulostusta ei voitu suorittaa kokonaan Tulostimen vastaanottamien tietojen määrä ylittää tulostimen sisäisen muistin koon. Yritä lisätä muistia. Jatka tulostusta painamalla [OK]-näppäintä. Voit lopettaa tulostuksen painamalla [Cancel]-näppäintä. Jos Autom. virh. poisto -asetuksena on Käytössä, tulostus jatkuu automaattisesti määräajan jälkeen. Ei useaa kopiota Paina [OK]. Usean kopion tulostus ei onnistu, koska RAM-levy on poissa käytöstä tai SSD:tä ei ole asennettu. Yritä lisätä muistia tai asentaa SSD ja määrittää RAM-levyn asetukset. Ei-alkuperäinen väriaine. Paina [Ohje]. Tämä viesti näytetään, jos asennettu väriainesäiliö on ei-alkuperäinen. Valmistaja ei ota vastuuta ei-alkuperäisen väriaineen käyttämisestä aiheutuneista vahingoista. Suosittelemme, että käytät vain alkuperäisiä väriainesäiliöitä. Kun haluat käyttää nyt asennettuna olevaa väriainesäiliötä, paina [OK]- ja [Cancel]-näppäimiä samanaikaisesti vähintään 3 sekunnin ajan. Paperitukos ########## Koneessa on paperitukos. Paperitukoksen sijainti näkyy #-merkkien tilalla. Lisätietoja on kohdassa Paperitukosten selvitys sivulla [ Ohje ] Paperiratavirhe. Aseta kasetti. Paperinsyöttölaitteessa ei ole paperikasettia tai kasetti ei ole oikein paikallaan. Tulostuksen pitäisi onnistua, kun paperikasetti on asetettu oikein paikalleen. Kun vähintään kaksi valinnaista paperinsyöttölaitetta on asennettu ja niistä valitaan alimmainen, sama viesti tulee näkyviin, jos ylempi paperinsyöttölaite tai tulostimen kasetti on asennettu väärin. Tulostus ylittynyt Tulostimeen lähetetty työ on ollut liian monimutkainen tulostettavaksi sivulle. Jatka tulostusta painamalla [OK]-näppäintä. 6-12

100 Vianetsintä Viesti RAM-levyvirhe Paina [OK]. Rekisteröidyt numerot ylitetty Ei voida lisätä ## Toimet RAM-levyllä ilmeni virhe. Tarkista ##-merkkien tilalla oleva virhekoodi. Alla on luettelo mahdollisista virhekoodeista ja niiden kuvauksista. 02: RAM-levytilan asetuksena on Ei käytössä. Aseta asetukseksi Käytössä. Katso englanninkielisestä käyttöoppaasta. 03: RAM-levy on kirjoitussuojattu komentotoimenpiteellä. Poista kirjoitussuojaus komennolla. 04: Levyllä ei ole tilaa. Poista tarpeettomat tiedostot tai lisää RAM-levykokoa. Lisätietoja on englanninkielisessä käyttöoppaassa. 05: Määritetty tiedosto ei ole RAM-levyllä. Tallennettu tiedosto RAM-levyllä. 10: RAM-levylle tallennettu tiedosto on kirjoitussuojattu komentotoimenpiteellä. Poista kirjoitussuojaus komennolla. Rekisteröityjä tilejä on jo 100, joten yhtään uutta tiliä ei voi enää rekisteröidä. Vaihda MK. Vaihda viestinäytössä näkyvä huoltopaketti (MK = Maintenance Kit). Huoltopaketti tulee vaihtaa aina kuvan tulostuksen jälkeen. Käyttäjä ei voi tehdä vaihtotyötä itse. Vaihda väriaine. Väriaine on lopussa. Vaihda väriainesäiliö käyttämällä uutta väriainepakkausta. Tulostin ei toimi, kun tämä viesti on näkyvissä. Työkirjanpidon rajoittama. Paina [OK]. Viesti tulee näkyviin yritettäessä tulostaa, kun töiden kirjanpitotoiminto on käytössä ja jokaiselle työtilille on asetettu rajoitus. Palauta tulostin tulostusvalmiuteen painamalla [OK]-näppäintä. Lisätietoja on englanninkielisessä käyttöoppaassa. SD-korttivirhe. Paina [OK]. ## SD/SDHC-muistikortissa ilmeni virhe. Tarkista ##-merkkien tilalla oleva virhekoodi. Alla on luettelo mahdollisista virhekoodeista ja niiden kuvauksista. 02: Tulostin ei tue asetettua SD/SDHC-muistikorttia tai SD/SDHC-muistikortti on vahingoittunut. Asenna oikea SD/SDHC-muistikortti. 03: SD/SDHC-muistikortti on kirjoitussuojattu komentotoimenpiteellä. Poista kirjoitussuojaus komennolla. 04: SD/SDHC-muistikortissa ei ole riittävästi tilaa. Poista tarpeettomat tiedostot tai ota käyttöön uusi SD/SDHC-muistikortti. 05: Määritetty tiedosto ei ole SD/SDHC-muistikortilla. Tallennettu tiedosto SD/ SDHC-muistikortilla. 10: SD/SDHC-muistikortilla tallennettu tiedosto on kirjoitussuojattu komentotoimenpiteellä. Poista kirjoitussuojaus komennolla. 6-13

101 Vianetsintä Viesti SSD-virhe. Paina [OK]. Tiedostonimi on jo olemassa. Et voi kopioida. ## Toimet Ilmeni SSD-virhe. Tarkista ##-merkkien tilalla oleva virhekoodi. Alla on luettelo mahdollisista virhekoodeista ja niiden kuvauksista. 03: SSD-levy on kirjoitussuojattu komentotoimenpiteellä. Poista kirjoitussuojaus komennolla. 04: SSD-tilaa ei ole käytettävissä. Vapauta tilaa poistamalla esim. tarpeettomia tiedostoja. 05: Määritetty tiedosto ei ole SSD-asemassa. Tallennettu tiedosto SSD:llä. 10: SSD:lle tallennettu tiedosto on kirjoitussuojattu komentotoimenpiteellä. Poista kirjoitussuojaus komennolla. Kopioiminen ei onnistu, koska sama tiedostonimi on jo olemassa kohteessa. Poista kohteesta saman tiedostonimen tiedot ennen kopioimista. Käyttäjänimeä ei ole rekisteröity. Annettua kirjautumisen käyttäjänimeä ei ole rekisteröity. Tarkista kirjautumisen käyttäjänimi. Tämä tili-id on jo rekisteräity Tili-ID on jo rekisteröity. Aseta jokin muu tili-id. Tämä sis. kirj.nimi on jo rekisteröity. Vaihdettu sisäänkirjautumisen käyttäjänimi on jo rekisteröity. Aseta toinen sisäänkirjautumisen käyttäjänimi. Väriaine on vähissä. Väriaine on vähissä. Asenna uusi väriainesäiliö välittömästi. Lisätietoja on kohdassa Väriainesäiliön vaihto sivulla

102 Vianetsintä Viesti Ylälokero on täynnä täynnä paperia poista paperi. Toimet Ylälokero on täynnä (500 sivua (A4) tai 450 sivua (A3)). Ota kaikki tulostetut sivut ylälokerosta. Kun tulostin havaitsee, että ylälokero on tyhjennetty, se jatkaa tulostusta ylälokeroon. Tuntematon väriaine asennettu. PC Viesti tulee näkyviin, jos asennetun väriainesäiliön aluemääritys ei vastaa koneen määritystä. Asenna määritetty väriainesäiliö. USB-muistivirhe. Paina [OK]. Jätevärisäiliö on täynnä. ## USB-muistissa ilmeni virhe. Tarkista ##-merkkien tilalla oleva virhekoodi. Alla on luettelo mahdollisista virhekoodeista ja niiden kuvauksista. 01: Kerralla tallennettavien tietojen määrä on ylitetty. Jaa suuri tiedosto useaan pienempään tiedostoon. USB-muistikortti on kirjoitussuojattu. Poista kirjoitussuojaus. USB-muistikortti on vahingoittunut. Vaikka ongelmaa ei saada korjattua, alusta USB-muisti laitteella tai käytä uutta, tulostimen kanssa yhteensopivaa USB-muistia. 04: Tilaa ei ole käytettävissä. Vapauta tilaa poistamalla esim. tarpeettomia tiedostoja. Vaihda hukkavärisäiliö. Lisätietoja on kohdassa Hukkavärisäiliön vaihto sivulla 5-7. Jäteväriainesäiliö on väärin asetettu. Hukkavärisäiliötä ei ole asennettu oikein. Asenna se oikein. Lisätietoja on kohdassa Hukkavärisäiliön vaihto sivulla

103 Vianetsintä Paperitukosten selvitys Jos paperitukos on paperinsiirtoyksikössä tai jos paperiarkkeja ei syötetä ollenkaan, näkyviin tulee Paperitukos-viesti ja paperitukoksen sijainti (osa, jossa paperitukos tapahtui). TIlamonitori tai Command Center RX ilmaisevat paperitukoksen sijainnin (osa, jossa paperitukos tapahtui). Poista juuttunut paperi. Tämän jälkeen tulostin jatkaa tulostusta. TÄRKEÄÄ Tulostin ei ehkä tulosta oikein paperityypistä riippuen. Tulosta useita sivuja, ja varmista, että tulostin pystyy syöttämään paperin. Jotta paksu paperi saadaan syötettyä sujuvasti, voit valita puolinopeuden tulostinajurista. Lisätietoja on kohdassa Puolinopeus (Tulostinajuritoiminnot) sivulla 3-8. Paperitukoksen mahdollinen sijainti Alla olevassa kuvassa näkyvät tulostimen paperiradat (valinnainen paperinsyöttölaite mukaan lukien). Kuvassa on osoitettu paperitukosten mahdolliset sijainnit, joihin liittyvät selitykset ovat taulukossa kuvan alla. Paperitukos voi tapahtua samanaikaisesti useassa paperiradan osassa. D E A C B B B B B Paperitukosviesti Paperitukos sijainti Kuvaus Sivuviite Paperitukos MK-lokerossa. A Paperitukos on MK-lokerossa. sivulla 6-18 [ Ohje ] Paperitukos kasetissa 1. B Paperitukos on paperikasetissa. Kasetin numero voi olla 1 (ylin) - 5 (alin). sivulla 6-18 [ Ohje ] 6-16

104 Vianetsintä Paperitukosviesti Paperitukos sijainti Kuvaus Sivuviite Paperitukos kasetin 1 takana. C Paperitukos on kaksipuolisyksikössä. sivulla 6-19 [ Ohje ] Paperitukos pääyksikön sisällä. D Paperitukos on tulostimessa. sivulla 6-20 [ Ohje ] Paperitukos takakannessa. E Paperitukos on takayksikössä. sivulla 6-22 [ Ohje ] Paperitukosten selvittämisen yleisohjeita Kun selvität paperitukosta, ota huomioon seuraavat ohjeet: Jos paperitukoksia tapahtuu usein, kokeile toisentyyppistä paperia, vaihda tilalle uudesta riisistä otettua paperia tai käännä paperipino ympäri. Tulostimessa saattaa olla häiriö, jos paperitukokset toistuvat paperinvaihdon jälkeen. Se, tulostuvatko tukoksen selvittämisen yhteydessä poistetut sivut uudelleen tulostuksen jatkuessa, riippuu tukoksen sijainnista. Paperitukoksiin liittyvät varotoimet Älä käytä juuttuneita papereita uudelleen. Jos paperi repeää poiston yhteydessä, varmista, että kaikki irralliset paperinpalaset poistetaan koneen sisältä. Koneeseen jääneet paperinpalaset voivat aiheuttaa uuden tukoksen. Online-ohjeviestien käyttö Kun näkyviin tulee viesti paperitukoksesta, paina [Help] ([Vasen valinta]) -näppäintä, niin näet ohjeet paperitukoksen poistamiseen. Näytä seuraava vaihe painamalla -näppäintä tai edellinen vaihe painamalla -näppäintä. Poistu online-ohjeviestien näytöltä painamalla [OK]-näppäintä. 6-17

105 Vianetsintä Monikäyttölokero Paperitukos on monikäyttölokerossa. Poista juuttunut paperi alla kuvatulla tavalla. 1 Poista monikäyttölokeroon juuttunut paperi. TÄRKEÄÄ Ennen kuin poistat paperitukoksen, ota paperi pois MK-lokerosta. 2 Ota MK-lokerossa jäljellä oleva paperi hetkeksi pois ja laita sitten takaisin lokeroon. Paperikasetti/paperinsyöttölaite Paperitukos on kasetissa. Poista juuttunut paperi alla kuvatulla tavalla. Valinnaisen paperinsyöttölaitteen kasetin paperitukokset poistetaan samalla tavoin. Tässä osassa kuvataan esimerkkinä kasetin 1 toimenpiteet. 1 Vedä kasetti tai valinnainen paperinsyöttölaite ulos. 6-18

106 Vianetsintä 2 Poista osittain syötetty paperi. Huomautus Tarkista, onko paperi asetettu oikein. Jos ei, aseta paperi uudelleen. 3 Työnnä kasetti tukevasti paikalleen. Tulostin lämpenee ja jatkaa tulostusta. Kaksipuolisyksikkö Paperitukos kaksipuolisyksikössä. Poista juuttunut paperi alla kuvatulla tavalla. 1 Vedä kasetti ulos laitteesta. TÄRKEÄÄ Kun vedät kasetin ulos laitteesta, varmista että se on tuettu eikä voi pudota. 2 Avaa kaksipuolisyksikön kansi ja poista juuttunut paperi. 6-19

107 Vianetsintä 3 Sulje kaksipuolisyksikön etukansi. 4 Työnnä kasetti takaisin tulostimeen. Tulostin lämpenee ja jatkaa tulostusta. Tulostimen sisäpuoli Paperitukos on tulostimessa. Poista juuttunut paperi alla kuvatulla tavalla. 1 Avaa yläkansi ja etukansi. TÄRKEÄÄ Ennen kuin poistat paperitukoksen, ota paperi pois MK-lokerosta. 2 Vedä kehitysyksikkö ulos yhdessä väriainesäiliön kanssa. 6-20

108 Vianetsintä 3 Poista paperi tulostimesta. Jos juuttunut paperi on telojen välissä, vedä paperia kuvassa näytetyllä tavalla. Huomautus Jos paperitukosta ei näy, tarkasta tulostimen takayksikön sisäpuoli. Lisätietoja on kohdassa Takayksikkö sivulla Työnnä kehiteyksikkö ja väriainesäiliö takaisin koneeseen. 5 Sulje etukansi ja yläkansi. Tulostin lämpenee ja jatkaa tulostusta. 6-21