Luettelo 2004 A RECTUS COMPANY

Transkriptio

1 uettelo 4 A RECTUS COMPANY

2 Hyvät yhtstyökumppanit Uusi Tema-luettelo tarjoaa laajan valikoiman loistavia liitinratkaisuja niin liikkuvan kuin kiinteän hydrauliikan sovelluksiin. Mia innovatiivisia ratkaisuja lisätty, joten se nyt oiva käsikirja suunnittelijoille, ostajille ja muille hydrauliikan aattilaisille. Toivotankin menestystä tuottdee parissa. Jos jostakin syystä valikoimastae löydy tarptasi vastaavaa liitinratkaisua, niin otathan yhteyden lähimpään TEMA-asiantuntijaan. TEMAsuunnittelijat paneutuvat mielellään selvittämään mitä erikoisimpia gelmia. Näin saavutetut uudet ratkaisut ja sovellukset hyödyttävät tdän ja samalla myös mdän liiketoimintaae. Ystävällisin tervsin Peter W. Kln, Pääjohtaja RECTUS Group Tärkeää! Pidätäe oikeuden muutoksiin Ylset myyntiehtoe löydät sivulta 1 IG = sisäkierre /AG = ulkokierre Tämä korvaa kaikki vanheat luettelot

3 TEMA-profiilit Info Virtaustaulukko oikean liittimen löytämiseksi Historiaa Teknisiä etuja Jämäkkä teollisuuden liitin Täyttää korkeat laatuvaatimukset Hyvä hinta laatusuhde Myös paineenpoistajalla Jatkojalostettu TEMA-sarja Vaativille kuormituksille Valmistettu teräksestä kestämään kovaa käyttöä Myös paineenpoistajalla Ääriäisiin olosuhtsiin luotettava liitin Tasanokka periaate Myös paineenpoistajalla Ylstä Sivu 2 TEMA-sarja Sivu H-sarja Sivu FF-sarja Sivu 34 Standardi-profiilit Tarvikkeet Korkeapaineelle ISO 71-1, A mukainen liitinprofiili alkaen koosta 1/2, myös paineenpoistajalla ISO 71-1, B mukainen liitinprofiili Saatavana messinkisenä, teräksisenä, hapkestävänä ja termoplastisena muovina. Myös paineenpoistajalla ISO 128 mukainen liitinprofiili Tasanokkaliitin Multiliitin mahdollisuus Myös paineenpoistajalla iiitinsarja erityisen koville painlle 00 ja bar työpainlle Hyvät virtausarvot Helppokäyttöinen, mien mahdollisuuksien TEMA mittaus ja valvtajärjestelmä hydrauliikalle Pyörivät liittimet Paineenpoistoventtiili Muunnosnipat Tarvikkta multiliittimille IA-sarja (ISO 71-1 Series A) Sivu IB-sarja (ISO 71-1 Series B) Sivu 54 IF-sarja (ISO 128) Sivu 74 HP-sarja Sivu 5 TEMA mittajärjestelmä 0 / PJS Sivu 1 TEMA pyörintäliittimet ja tarvikkeet Sivu 0

4 Ratkaisu järjestelmäsi vaatimuksiin. Tämän yksinkertaisen virtausarvotauluk Ylstä avulla voit helposti määritellä mikä liitinsarja vastaa järjestelmäsi tarpta. Sivunumer Ylstä avulla löydät sen jälkeen liittimestä tarkempaa teknistä tietoa lla Ilman paineenpoistajaa lla Ilman paineenpoistajaa Sarja DN Paine Sivu Virtausarvot l/min Painehäviö 3 bar T T 0 T 00 1 T T 70 T 000 T 0 T 00 1 H H 70 H FF 00 1 FF 70 FF 000 6, ,5 6 8,5 IA IA (T50) IA 00 IA IA IB 0 IB 00 7 IB 00 IB 70 IB ,3, ,3 6 7, ,3, KB/SB KB/SB KB/SB 74 KB/SB KB/SB 0 76 KB/SB 0 77 KB/SB IF 0 42 IF IF IF IF 70 IF

5 Walter Kln Schwsstechnik yhtiö perustetaan Stuttgart- Feurbachiin. Muutto uusin tiloihin Nussdorfiin. Keskittyy pelkästään valmistamaan ja markkinoimaan pikaliittimiä. Peter Kln tulee talo. Kansainvälisille markkinoille laajeneminen. Uuden kttorirakennuksen valmistuminen. Rectus A/S Norja perustetaan. Tuotantotiloja laajennetaan jälleen. Rectus KFT perustetaan Unkariin. Uuden korkeavarast käyttöönotto sekä Rectus vertriebs perustetaan Itävaltaan. Rectus Polska perustetaan Puolaan. TEMA -RECTUS PTY. TD perustetaan Australiaan. Rectus A/S perustetaan Tanskaan. Pääkttori siirtyy uusiin tiloihin Nussdorfissa. Nycoil Corp. osto. Yhtstyötä TEMA Ab:n kanssa. TEMA Marketingin, TEMA UK:n ja TEMA Fluid Kanadan ostot. -HISTORY Ensiäinen pikaliitin hitsausteollisuudelle. Muutto Stuttgart- Zuffenhauseniin. Tuotantotilojen laajennus. Kstam laajennus. OBAC Ab perustetaan Ruotsiin. Rectus Corp. perustetaan Spartaan New Jerseyhin. IP yhtiö perustetaan Englannin Forbyyn. Rectus Japani perustetaan Tokio. Rectus Sro perustetaan Tsekin tasavaltaan. Rectus Iberica perustetaan. TEMAn hydrauliikkaliittimien yksinmyyntioikeus Saksassa. TEMA Ab Ruotsissa ostetaan ja Bergamo Italiassa perustetaan myyntikttori. Kiinan markkinointiyritys sulautetaan emoyhtiöön. Ylstä Ylstä RECTUS pääkttori, Nussdorf Saksa TEMA AB, Skövde, Ruotsi RECTUS-TEMA Corp., Sparta, USA Asiakkaae hyötyvät ehtymättömästä osaamisestae sekä innovaatiosta Thure Ekman perustaa TEMA Ingenjörsfiman AB:n Skövdeen Ruotsiin. TEMA-sarjan hydrauliikkaliitin julkaistaan. aatu- ja tarkastusmenetelmän kehittäminen hydrauliikkajärjestelmien tarkistamista varten. Pyörivät liittimet tulevat TEMA tuoteperheeseen. Uusiin suurempiin tiloihin muuttaminen. Tuotantotilojen laajentaminen. TEMA Fluid Cnexiin perustaminen Kanadaan. TEMA-maahantuojan Oliver Olunkett td ostaminen ja TEMA TEC UK perustaminen. TEMA-Rectus PTY perustetaan Australiaan. Rectus GmbH ostaa TEMA Ab:n. Tuotantotilojen ja varast laajennus. -HISTORY Ensiäinen ulkomaan vienti Suomeen Oy Tecalemit Ab:lle. Myöhn vientiä Englantiin ja muualle Eurooppaan. Uusiin tiloihin muuttaminen Rny Ekman liittyy yhtiöön. TEMA esittelee mullistavan keksinnön. Paineenpoistollisen hydrauliikkaliitimen. Vientiosast TEMA Marketing AG:n perustaminen Zugiin Svtsissä. Rny Ekman johtamaan vientiä Svtsiin. Varast laajennus. Kttorin ja tuotantotilojen laajennus. Rectus Gmbh ostaa 26% TEMAsta. Kttorin lisälaajennus

6 Ylstä ARGENTINA DV INGENIERIA S.R.. Migueletes 17 PB A 26 Cap. Fed. Buenos Aires Tel./Fax: dvingenieria@fibertel.com.ar AUSTRAIA RECTUS-TEMA (Aust) P.O. Box 96 Bundoora, Vic 83 Tel.: Fax: petergrey@iprimus.com.au AUSTRIA RECTUS-TEMA GmbH Nachtigallweg 2/3 24 Brtenfurt Tel.: Fax: Mobil: rectus.austria@rectus.de CHINA RECTUS-TEMA Room 7, Kaichen Building No. 8 ane 135, gcao Road Shanghai, 235 Tel.: Fax: rectus_china@sina.com CYPRUS ANAXAGORAS PNEUMATICS TD. 2, emesou Ave. Nicosia Tel.: Fax: Anaxcy@spidernet.com.cy CZECH Rep. / SOVAKIAN Rep. RECTUS-TEMA S.R.O. Podoli edec Nad Sazavou Tel.: Fax: rectus@ledec-net.cz DENMARK RECTUS TEMA A/S angballe Horsens Tel.: 7561 Fax: rectusdk@mail.tele.dk DUBAI A MASAOOD OI INDUSTRY SUPPIES & SERVICES CO. P.O. Box 4352 Abu Dhabi Tel.: Fax: masoil@emirates.net.ae ENGAND RECTUS-TEMA (UK) td. Unit 3, Ringtail Court Ringtail Road Bourscough, 8 B Tel.: Fax: cbird@rectus-tema.co.uk FINAND OY TECAEMIT AB Hankasutie Helsinki Tel.: Fax: info@tecalemit.fi FRANCE EGRIS S.A. 74, Rue de Paris 3 Rennes Cedex Tel.: Fax: GREECE TECNOPNEUMATIC S.A Sp. Patsi Str. 1 Atens Tel.: Fax: JAPAN ODEC - ODERMATT CORPORATION Sanpo Building Mita, Minato-Ku Tokyo Tel.: Fax: rectus@odec.jp UXEMBOURG FRIEDERICH - HYDROPART S.A.R.., Route D Esch 01 Schifflange Tel.: 5454 Fax: ctact@hydropart.lu MAAYSIA GOMAX SDN. BHD. A Jalan SS19 / 1D, Subang Jaya 470 Petaling-Jaya Tel.: Fax: segovia@tm.net.my NETHERANDS DOUWES INTERNATIONA B.V. Weteringweg 8 26 AB Pijnacker Tel.: Fax: pmpaulissen@douwes.nl SOUTH AFRICA EGCON DEMCON (PTY) TD. Hydraulic & Pneumatic Access. 25 Andrea Road 2091 Reuven-Johannesburg Tel.: Fax: SPAIN RECTUS TEMA, S.. Txibitena, 13 B Bajo 48 Durango Tel.: Fax: rectustema@wanadoo.es SWEDEN TEMA Ingenjörsfirman AB Västra Skogsrovägen Skövde Tel.: Fax: tema@temaingfirma.se SWITZERAND EGRIS AG Renferstrasse 9 Postfach/case postale BIE / BIENNE 8 Tel.: /34480 Fax: /34470 Palvelue saatavana nopeasti. Kaikkialla maailmassa. Mien vuosien ajan olee taanneet tuottdee jatkuvan kehityksen. isäksi parannae jatkuvasti asiakassuhttae ja saatavuuttae ympäri maailman. TEMA ja RECTUS -ryhmää edustavat kaikkialla maailmassa omat tuotantoyksiköt, myyntikttorit sekä maailmanlaajuinen asiantunteva myyntiorganisaatio. Merkittävää asiakkaan Ylstä HONG KONG WAHSON ENGINEERING & TRADING CO. TD 293 Reclamati Street G/Fl. Mgkok, Kowlo Tel.: Fax: sanwohk@netvigator.com HUNGARY RECTUS Hungaria Kft. Paskum u Szekszard Tel.: Fax: rectus@rectus.hu INDIA KUNA Flexible Hoses PvT. td.. Sales & Markteting Office 4, Turf Estate Shakti Mill Compound ane Mahalaxmi / Mumbai 00 Tel.: kunaflex@vsnl.net ISRAE IAN AND GAVISH AUTOMATION SERVICE TD 23 Shenkar Petach Tikva Tel: 3-9 Fax: iandg@bezeqint.net NEW ZEAAND RECTUS-TEMA (Aust) P.O. Box 96 Bundoora, Vic 83 Australia Tel.: Fax: petergrey@iprimus.com.au NORWAY RECTUS TEMA AS Deliven 5 Vestby Tel.: Fax: sales@rectus.no POAND RECTUS POSKA SP.Z.O.O. Gumna Debowiec Tel.: Fax: rectus@rectus.com.pl PORTUGA GUSTAVO CUDE DA rua Eng. Ferrra Dias, Porto Tel.: Fax: alexandre.carrra@gustavocudell.com TAIWAN TIGER HARDWARE CO., TD. SF-No. 0, Sec. 1 Fu-Hsing South Road Roc - Taip Tel.: Fax: tiger_flowtech@sinamail.com TURKEY CAN MAKINA VE MOTOR TIC A.S. Tersane Cad, Han No Istanbul / Karakoy Tel.: Fax: can.k@atlas.net.tr UKRAINE IKF/ECF TERMINA Chornowil Str. 43 A viv Tel.: Fax: terminal@lviv.gu.net kannalta ovat asiantuntijoidee yksilölliset neuvot, oikean tuotteen tarjoaminen laajasta tuotevalikoimasta ja ainutkertaisen räätälöidyn ratkaisun tekeminen sekä myös täsmälliset, oikea-aikaiset toimitukset asiakkaalle. Tämä TEMA-palvelua. ITAY RECTUS-TEMA SR Ufficio Vendite Via Borgo Palazzo, 3 5 Bergamo Tel.: Fax: danilo.negri@rectus.de USA / CANADA RECTUS-TEMA CORP. 34 Wils Drive Sparta, N.J Tel.: Fax: informati@rectus-tema.com A RECTUS COMPANY 8 9

7 laadun ja suorituskyvyn kehittämistä käytännön knoin. Ylstä Ylstä Tasanokka Helppokäyttöisten tasanokkaliittimien (IF ja FF) etuja: Vuotamat avattaessa, ilmataskuja synny liitettäessä, helppo pitää puhtaana ja täysin tasanokkainen. iittimiä voidaan käyttää melkn missä vaan tavanomaisten liittimien tilalla. O-renkaat ja profiilirenkaat TEMA-liittimiä saatavana erilaisilla tiivistevaihtoehdoilla riippuen käyttökohteesta. Esim. BUNA N, Vit, EPDM, tai PUR. Met TEMA sarjoista varustettu kaksilla O-renkailla ääriäisen varmuuden ja toimivuuden takaamiseksi. Tämän innovatiivisen keksinnön avulla liittäminen helppoa vaikka järjestelmässä olisi painetta. Käyttämällä pientä venttiiliä pääsee paine purkautumaan heti liitettäessä. ISO- profiilit TEMA IA ja TEMA IB sekä TEMA IF sarjat ovat täysin ISO-normien mukaisia. Tämä tarkoittaa sitä, että ne ovat yhteensopivia kaikkien samat normit täyttävien liittimien kanssa. ISO 71-1, A ISO 71-1, B ISO 128 Paineenpoistoventtiili Paineenpoistoventtiilin asentaminen painelinjaan tekee järjestelmän paineettomaksi saamisen erittäin helpoksi: vain napin painallus niin paine purkautuu. Tämän jälkeen liittimien kytkeminen vaivatta. Teräs Hapkestävä Termoplastinen muovi Materiaalit Riippuen kokoluokasta TEMA-liittimet valmistettu karkaistusta teräksestä tai messingistä vakia. Joitakin sarjoja saatavana myös hapkestävänä () sarjat ovat saatavana teräksisenä, messinkisenä, hapkestävänä ( AISI 3, Ti) sekä myös termoplastisena muovina. 77 sarja saatavana vain muovisena. Rasvausnippa Pintakäsittely Yksinkertainen toiminta. Nippa toimii kuin liitinpistoke: liitä vain rasvanippa liitinrunko ja rasvaa sen avulla kaikki liitinrung liikkuvat osat. Tällä estetään rung jäätyminen ja turha likaantuminen. Sähkösinkitty ja keltapassivoitu Kromattu Aquarez-käsitelty QPC-pinnoite Sähkösinkitty ja keltapassivointi estää korroosi. Aquarex-pinnoite joka viimstelee pinnan. QPC-pinnoite karkaistu ja korroosiosuojattu, tämä käsittely antaa mustan värin.

8 Raskaista ksta kemianteollisuuteen TEMAsarja ollut vuosia jokapäiväisessä käytössä, jopa niin että siitä tullut likimain standardi vaativiin hydrauliikkaliiti met TEMA-sarja Ei venttiiliä liitinrungossa pistokkeessa ja rungossa teollisuuden käyttökohtsiin. Kun tarvitaan korkeaa laatua ja muunnoskykyä varmaa että tästä sarjasta löytyy oikea ratkaisu. Tämän Rasvausnippa mahdollistavat met materiaalivaihtoehdot sekä lukuisat TEMA-innovaatiot. et 6 Materiaalit Teräs Hapkestävä Kromattu Pintakäsittely Sinkitty ja keltapassivoitu Virtausarvot l/min Painehäviö 3 bar 1 52 Sarja Koko DN Paine Sivu T 20 T 0 T 00 T 00 T 70 T 000 T 0 T 00 1/8 1/4 5 3/8 5 1/2 5 3/ / ,

9 DN 5 = 20 2 TEMA-sarja Teknisiä tietoja 20-sarjalla pieni painehäviö ja suuri virtausarvo. iittimiä saatavissa ilman sulkua tai sulkuventtiilin kanssa, rungot sekä pistokkeet. Materiaalivaihtoehta myös hapkestävä. Kokaispituus liitettynä: sarja Etuja Minimaalinen painehäviö. Korkeat työpaineet. Hyvä korroosikesto. Pieni rakenne. Sovelluksia Kemian teollisuus, Off-shore teollisuus, nostolaitteet, merivesisovellukset, rakennuskeet, kappaleenkäsittely laitteet, teollisuuslaitokset. et ks. taulukko. ämpötilat - C C () -25 C... + C ( ) materiaali riippuu myös väliaineesta. Korkeampiin lämpötiloihin liittimet pyynnöstä. unollinen koko Materiaali versio Hapkestävä teräs iitinrunko Runko Holkki Jouset Kuulat et Kromattu messinki Niklattu messinki AISI 420 C / AISI 420 C Painehäviötaulukko Viskositeetti cst / C ISO 71/2-0 mukaisesti Pistoke Pistokkeen runko Jousi Karkaistu teräs, sinkitty passivoitu ja Aqurez-käsitelty / Painehäviö (bar) Paineet Räjähdyspaine kytkettynä irrotettuna > 800 bar 0 bar > 800 bar 0 bar Virtaus l/min iitinrungot D G 1/8 IG 23 G 1/8 IG 23 V G 1/8 IG Hapkestävä 23 RV 2 ) G 1/8 IG Hapkestävä 23 RFV 1 ) 2 ) G 1/8 IG 23 UV G 1/8 IG 23 VUV G 1/8 IG Hapkestävä 23 RVUV 2 ) Muita kierttä pyynnöstä.

10 Pistokkeet G 1/8 IG 20 G 1/8 IG 20 V G 1/8 IG G 1/8 IG G 1/8 IG G 1/8 IG Hapkestävä Hapkestävä Hapkestävä 20 RV 2 ) 20 RFV 1 ) 2 ) 20 UV 20 RUV 2 ) TEMA-sarja G 1/8 IG Hapkestävä 20 RHUV 3 ) sarja Osalle Materiaali 3 N 3 V Muita tiivistemateriaaleja pyynnöstä. Suojatulpat Osalle D Materiaali Väri Punainen 23 Punainen 5 1 ) messingistä 2 ) Sykkivä paine saa olla eneän kuin % 3 ) Materiaali AISI 420 karkaistu Muita värejä pyynnöstä. High-Quality. Made in Sweden. A RECTUS COMPANY

11 DN 6,5 = 2 TEMA-sarja Teknistä tietoa iitinsarja saatavana joko täysin avoimena tai sulkuventtiiln varustettuna, jos vain toinen puoli sululla varustettu, niin sen oltava liilinrunko. Saatavana myös hapkestävänä. Kahdet O- renkaat. Kokaispituus liitettynä: 81 0-sarja Etuja Minimaalinen painehäviö. Kaksinkertainen turvallisuus kaksien O-renkaiden vuoksi. ukitusrengas estää tahattoman avaamisen. Kestää hyvin korroosiota, kompakti koko. Sovelluksia Kemian teollisuus, Off-shore teollisuus, nostolaitteet, merivesisovellukset, rakennuskeet, kappaleenkäsittelylaitteet, teollisuuslaitokset. ks. taulukko. ämpötilat - C C () -25 C... + C ( ) materiaali riippuu myös väliaineesta. Korkeampiin lämpötiloihin liittimet pyynnöstä. 90% lunollisesta koosta Materiaali Hapkestävä Sukeltajamalli iitinrunko Runko Hylsy ukkorengas Adapteri Jouset Kuulat n jalka (< +0 C) n jalka (> +0 C) Kromattu messinki Kromattu messinki, mustasinkitty Kromattu messinki AISI 420 C / Sinkkivalu AISI 420 C Kromattu messinki Kromattu messinki, mustasinkitty Kromattu messinki AISI 4 Sinkkivalu Pistoke Pistokkeen runko Jouset et Paineet Räjähdyspaine liitettynä irrotettuna Teräs sinkitty ja keltapassivoitu / > 00 bar 0 bar > 00 bar bar > 0 bar bar Painehäviötaulukko Viskositeetti cst / C ISO 71/2-0 mukaisesti Painehäviö (bar) Virtaus l/min iitinrungot D G 1/4 IG G 1/4 IG V G 1/4 IG Hapkestävä 25 RV 3 ) G 1/4 IG UV G 1/4 IG VUV G 1/4 IG Hapkestävä 25 RVUV 3 ) G 1/4 IG Sukeltajamalli 25 ERF Muita kierttä pyynnöstä.

12 Pistokkeet D G 1/4 IG G 1/4 IG V G 1/4 IG G 1/4 IG G 1/4 IG G 1/4 IG Hapkestävä Hapkestävä Hapkestävä 2520 RV 3 ) 2520 RFV 1 ) 3 ) 2520 RFV2 1 ) 2 ) 3 ) 2520 UV TEMA-sarja G 1/4 IG Hapkestävä 2520 RUV 3 ) G 1/4 IG Hapkestävä 2520 RHUV 4 ) G 1/4 IG Hapkestävä 2520 RFUV 2 ) 3 ) sarja Osalle Materiaali 0-PSN 0-PSV Muita tiivistemateriaaleja pyynnöstä. Suojatulpat Osalle D Materiaali Väri 5 44 Sininen Sininen 2526 Muita värejä pyynnöstä. 1) messingistä 2 ) Soveltuu korkeapainselle vedelle, AISI 3 3 ) Sykkivä paine saa olla eneän kuin %. 4) Materiaali AISI 420 karkaistu Tärkät tiivistemateriaalit TEMA liittimissä materiaali TEMA merkintä Temperature range Ominaisuudet N - C C Voidaan käyttää painlmalle. Kestää lämpöä ja mia nesttä, kuten mineraaliöljyjä, bensiiniä, vettä, glykolia ja rasvaa. Fluorikumi VITON V -25 C... + C Kestää hyvin lämpöä ja nesttä kuten petrooli, öljyt, biodiesel sekä rasvaa ja aromaattisia öljyjä. Voidaan käyttää myös höyrylle max 1 C. EPDM EP - C C Kestää lämpöä ja erityisesti vesihöyryä. Kestää hyvin myös jarrunesttä ja glykolia. Ei sovellu mineraaliöljyille. Muita tiivistemateriaaleja kysyttäessä. 17

13 TEMA-sarja Teknistä tietoa iitinsarja saatavana joko sulkuventtiilllä tai ilman. Myös hapkestävänä. iitettynä kokaispituus: 74 Etuja Minimaalinen painehäviö. Kaksinkertainen turvallisuus kaksien O-renkaiden vuoksi. ukitusrengas estää tahattoman avaamisen. Kestää hyvin korroosiota, kompakti koko. DN = sarja saatavana sekä liitinrunko että pistokkeeseen. lla varustettuna voidaan kytkeä työpaineen alaisena. Sovelluksia Kemian teollisuus, Off-shore teollisuus, nostolaitteet, merivesisovellukset, rakennuskeet, kappaleenkäsittelylaitteet, teollisuuslaitokset. ks. taulukko. ämpötilat - C C () -25 C... + C ( ) materiaali riippuu myös väliaineesta. Korkeampiin lämpötiloihin liittimet pyynnöstä. unollinen koko Materiaali Hapkestävä Korkeapainevedelle iitinrunko Runko Hylsy ukkorengas Jouset Kuulat n jalka (< +0 C) n jalka (> +0 C) Kromattu messinki Kromattu messinki, mustasinkitty AISI 420 C / Sinkkivalu AISI 420 C Kromattu messinki Kromattu messinki AISI 420 C Pistoke Pistokkeen runko Jouset et n jalka (< +0 C) n jalka (> +0 C) Paineet Räjähdyspaine liitettynä irrotettuna Teräs sinkitty ja keltapassivoitu / Sinkkivalu Runko Pistoke > bar > bar 280 bar 0 bar Runko Pistoke > 00 bar > 00 bar 2 bar bar > bar 280 bar Painehäviötaulukko Viskositeetti cst / C ISO 71/2-0 mukaisesti Painehäviö (bar) Virtaus l/min iitinrungot D V 34 0 Hapkestävä RV 3 ) 34 3 UV 34 3 VUV 34 0 Hapkestävä RVUV 3 ) iittimet korkeapainevedelle D Korkeapainevedelle Korkeapainevedelle Korkeapainevedelle Korkeapainevedelle Korkeapainevedelle Korkeapainevedelle EPDM EPDM H H2 HV H2V HEP H2EP Muita kierttä pyynnöstä.

14 iitinrungot paineenpoistajalla D Sama piirros kuin liitinrungolle Pistokkeet D Hapkestävä Hapkestävä V RV 3 ) RFV 1 ) 3 ) TEMA-sarja V 42 Mesisinki 20 M 42 Mesisinki 20 MV 42 0 Hapkestävä 20 RV 3 ) 42 0 Hapkestävä 20 RF 1 ) 3 ) Hapkestävä 20 RFV 1 ) 3 ) 20 UV 0 Hapkestävä 20 RUV 3 ) 170 Hapkestävä 20 RFUV 2 ) 3 ) Pistokkeet paineenpoistolla D Sama piirros kuin pistokkeelle Hapkestävä 21 V 21 RV 3 ) 43 0 Hapkestävä 21 RFV 3 ) Rasvausnippa Osalle D GR3 sarja Osalle Materiaali 00-PSN 00-PSV Muita tiivistemateriaaleja pyynnöstä. Suojatulpat Osalle D Materiaali Väri 5 54 Sininen 5 Sininen Keltainen Y 5 Keltainen 26 Y 1 ) messingistä 2) Soveltuu korkeapainselle vedelle, AISI 3 Muita värejä pyynnöstä. 3 ) Sykkivä paine saa olla eneän kuin %. 19

15 TEMA-sarja Teknistä tietoa iitinsarja saatavana joko sulkuventtiilllä tai ilman. Myös hapkestävänä. iitettynä kokaispituus: 82 Etuja Minimaalinen painehäviö. Kaksinkertainen turvallisuus kaksien O-renkaiden vuoksi. ukitusrengas estää tahattoman avaamisen. Kestää hyvin korroosiota, kompakti koko. DN 13 = sarja saatavana sekä liitinrunko että pistokkeeseen. lla varustettuna voidaan kytkeä työpaineen alaisena. Sovelluksia Kemian teollisuus, Off-shore teollisuus, nostolaitteet, merivesisovellukset, rakennuskeet, kappaleenkäsittelylaitteet, teollisuuslaitokset. ks. taulukko. ämpötilat - C C () -25 C... + C ( ) materiaali riippuu myös väliaineesta. Korkeampiin lämpötiloihin liittimet pyynnöstä. 90% lunollisesta koosta Materiaali Hapkestävä iitinrunko Runko Hylsy ukkorengas Jouset Kuulat n n jalka (< +0 C) n jalka (> +0 C) Pistoke Pistokkeen runko Kromattu messinki Kromattu messinki, mustasinkitty AISI 420 C / Sinkkivalu AISI 420 C Jouset et n jalka (< +0 C) n jalka (> +0 C) Paineet Räjähdyspaine liitettynä irrotettuna Teräs sinkitty ja keltapassivoitu / Sinkkivalu >00 bar bar >00 bar bar Painehäviötaulukko Viskositeetti cst / C ISO 71/2-0 mukaisesti Painehäviö (bar) Virtaus l/min iitinrungot D V 65 0 Hapkestävä RV 3 ) 65 0 UV 65 0 VUV 65 0 Hapkestävä RVUV 3 ) iitinrunko paineenpoistolla D V 65 0 Hapkestävä RV 3 ) 65 0 Hapkestävä RFV 1 ) 3 ) 20

16 Pistokkeet D V Hapkestävä Hapkestävä Hapkestävä 20 RV 3 ) 20 UV 20 RUV 3 ) 20 RHUV 4 ) TEMA-sarja Pistokkeet paineenpoistolla D V 47 0 Hapkestävä 21 RV 3 ) 47 0 Hapkestävä 21 RFV 1 ) 3 ) Rasvausnippa Osalle D GR5 sarja Osalle Materiaali 00-PSN 00-PSV Muita tiivistemateriaaleja pyynnöstä. Suojatulpat Osalle D Materiaali Väri Sininen Sininen 26 Muita värejä pyynnöstä. 1 ) messingistä 2) Soveltuu korkeapainselle vedelle, AISI 3 3) Sykkivä paine saa olla eneän kuin %. 4 ) Materiaali AISI 420 karkaistu 21

17 DN 20 = 3 2 TEMA-sarja Teknistä tietoa iitinsarja saatavana joko sulkuventtiilllä tai ilman. Myös hapkestävänä. Erittäin rasittaville kuormille suosittelee super pistoketta. iitettynä kokaispituus: 91 Etuja Minimaalinen painehäviö. Kaksinkertainen turvallisuus kaksien O-renkaiden vuoksi. ukitusrengas estää tahattoman avaamisen. Kestää hyvin korroosiota, kompakti koko. 70-sarja saatavana sekä liitinrunko että pistokkeeseen. lla varustettuna voidaan kytkeä työpaineen alaisena. Sovelluksia Kemian teollisuus, Off-shore teollisuus, nostolaitteet, merivesi sovellukset, rakennuskeet, kappaleenkäsittelylaitteet, teollisuuslaitokset. ks. taulukko. ämpötilat - C C () -25 C... + C ( ) materiaali riippuu myös väliaineesta. Korkeampiin lämpötiloihin liittimet pyynnöstä. 65% lunollisesta koosta Materiaali Hapkestävä iitinrunko Runko Hylsy ukkorengas Jouset Kuulat et Venttilin jalka Kromattu messinki Karkaistu teräs, Keltapassivoitu, mustasinkitty AISI 420 C / AISI 420 C iitinpistoke Pistokkeen Runko Jouset et n jalka Paineet Räjähdyspaine liitettynä irrotettuna Karkaistu teräs, / Runko Pistoke > bar > bar bar bar Runko Pistoke >00 bar >00 bar bar bar Painehäviötaulukko Viskositeetti cst / C ISO 71/2-0 mukaisesti Painehäviö (bar) Virtaus l/min iitinrungot D V Hapkestävä 75 RV 2 ) UV VUV Hapkestävä 75 RVUV 2 ) iitinrunko paineenpoistolla D V Hapkestävä 75 RV 2 ) Hapkestävä 75 RFV 1 ) 2 )

18 Pistokkeet D V Hapkestävä Hapkestävä 7520 RV 2 ) 7520 UV 7520 RUV 2 ) TEMA-sarja Pistokkeet paineenpoistolla D V 53 Hapkestävä 7521 RV 2 ) 53 Hapkestävä 7521 RFV 1 ) 2 ) Super-pistoke D S Sama piirros kuin pistokkeelle Nitrile 7521 S Rasvausnippa Osalle D GR7 sarja Osalle Materiaali 70-PSN 70-PSV Muita tiivistemateriaaleja pyynnöstä. Suojatulpat Osalle D Materiaali Väri Sininen Sininen 7526 Muita värejä pyynnöstä. 1 ) messingistä 2) Sykkivä paine saa olla eneän kuin %. 23

19 DN 25 = TEMA-sarja Teknistä tietoa iitinsarja saatavana joko sulkuventtiilllä tai ilman. Myös hapkestävänä. iitettynä kokaispituus: 8 Etuja Minimaalinen painehäviö. Kaksinkertainen turvallisuus kaksien O-renkaiden vuoksi. ukitusrengas estää tahattoman avaamisen. Kestää hyvin korroosiota, kompakti koko. 000-sarja saatavana sekä liitinrunko että pistokkeeseen. lla varustettuna voidaan kytkeä työpaineen alaisena. Sovelluksia Kemian teollisuus, Off-shore teollisuus, nostolaitteet, merivesisovellukset, rakennuskeet, kappaleenkäsittelylaitteet, teollisuuslaitokset. ks. taulukko. ämpötilat - C C () -25 C... + C ( ) materiaali riippuu myös väliaineesta. Korkeampiin lämpötiloihin liittimet pyynnöstä. % lunollisesta koosta Materiaali Hapkestävä iitinrunko Runko Hylsy ukkorengas Jouset Kuulat et n jalka iitinpistoke Pistokkeen runko Jouset et n jalka Paineet Räjähdyspaine liitettynä irrotettuna Kromattu messinki Karkaistu teräs, Keltapassivoitu, mustasinkitty AISI 420 C / Karkaistu teräs, / Runko Pistoke >9 bar >9 bar bar bar Mesisinki / > bar bar AISI 420 C >00 bar bar Painehäviötaulukko Viskositeetti cst / C ISO 71/2-0 mukaisesti Painehäviö (bar) Virtaus l/min iitinrungot D V Hapkestävä 0 RV 2 ) UV VUV Hapkestävä 0 RVUV 2 ) iitinrunko paineenpoistolla D V Hapkestävä 0 RV 2 ) Hapkestävä 0 RFV 1 ) 2 )

20 Pistokkeet D V Hapkestävä 020 M 020 MV 020 RV 2 ) 020 UV TEMA-sarja MUV Hapkestävä 020 RUV 2 ) Pistokkeet paineenpoistolla D V Hapkestävä 021 RV 2 ) Hapkestävä 021 RFV 1 ) 2 ) Rasvausnippa Osalle D 41 GR sarja Osalle Materiaali 000-PSN 000-PSV Muita tiivistemateriaaleja pyynnöstä. Suojatulpat Osalle D Materiaali Väri 2 90 Sininen Sininen 026 Muita värejä pyynnöstä. 1 ) messingistä 2) Sykkivä paine saa olla eneän kuin %. 25

21 TEMA-sarja Teknistä tietoa iitinsarja saatavana joko sulkuventtiilllä tai ilman. Myös hapkestävänä. iitettynä kokaispituus: 173 Etuja Minimaalinen painehäviö. Kaksinkertainen turvallisuus kaksien O- renkaiden vuoksi. ukitusrengas estää tahattoman avaamisen. Kestää hyvin korroosiota, kompakti koko. saatavana DN 35 = sarja sekä liitinrunko että pistokkeeseen. lla varustettuna voidaan kytkeä työpaineen alaisena. Huomautus! Kun tilaatte paineenpoistollisen liitinrung myös pistokkeen oltava paineenpoistollinen!. Sovelluksia Minimaalinen painehäviö. Kaksinkertainen turvallisuus kaksien O renkaiden vuoksi. ukitusrengas estää tahattoman avaamisen. ks. taulukko. ämpötilat - C C () -25 C... + C ( ) materiaali riippuu myös väliaineesta. Korkeampiin lämpötiloihin liittimet pyynnöstä. Hapkestävä ja messinkiversiot soveltuvat vesikäyttöön. % lunollisesta koosta Materiaali Hapkestävä iitinrunko Runko Holkki ukkorengas Jouset Kuulat et n jalka iitinpistoke Pistokkeen runko Jouset et n jalka Paineet Räjähdyspaine liitettynä irrotettuna Teräs, Keltapassivoitu, Karkaistu teräs, Keltapassivoitu,, mustasinkitty AISI 420 C / Karkaistu teräs, Keltapassivoitu, / >800 bar 0 bar AISI 420 C >0 bar 1 bar AISI 420 C / / > bar bar Painehäviötaulukko Viskositeetti cst / C ISO 71/2-0 mukaisesti Painehäviö (bar) Virtaus l/min iitinrungot D G 1 1/2 IG G 1 1/2 IG V G 1 1/2 IG M G 1 1/2 IG MV G 1 1/2 IG Hapkestävä 1 RV 2 ) G 1 1/2 IG UV G 1 1/2 IG VUV G 1 1/2 IG MUV G 1 1/2 IG MVUV G 1 1/2 IG Hapkestävä 1 RVUV 2 ) 26

22 iitinrunko paineenpoistolla D G 1 1/2 IG G 1 1/2 IG V TEMA-sarja Pistokkeet D G 1 1/2 IG G 1 1/2 IG V G 1 1/2 IG M G 1 1/2 IG MV G 1 1/2 IG Hapkestävä 120 RV 2 ) G 1 1/2 IG UV G 1 1/2 IG MUV G 1 1/2 IG Hapkestävä 120 RVUV 2 ) Pistokkeet paineenpoistolla D G 1 1/2 IG G 1 1/2 IG V G 1 1/2 IG 7 67 Hapkestävä 121 RV 2 ) G 1 1/2 IG 7 67 Hapkestävä 121 RFV 1 ) 2 ) sarja Osalle Materiaali 0-PSN 0-PSV Muita tiivistemateriaaleja pyynnöstä. Suojatulpat Osalle D Materiaali Väri EBA EBA Musta Musta ) messingistä 2) Sykkivä paine saa olla eneän kuin %.

23 TEMA-sarja Teknistä tietoa iitinsarja saatavana joko sulkuventtiilllä tai ilman. Myös hapkestävänä. DN 45 = 90 2 iitettynä kokaispituus: 4 00-sarja Etuja Minimaalinen painehäviö. Kaksinkertainen turvallisuus kaksien O-renkaiden vuoksi. ukitusrengas estää tahattoman avaamisen. ks. taulukko. ämpötilat - C C () -25 C... + C ( ) % lunollisesta koosta Sovelluksia Kemian teollisuus, Off-shore teollisuus, nostolaitteet, merivesisovellukset, rakennuskeet, kappaleenkäsittelylaitteet, teollisuuslaitokset. materiaali riippuu myös väliaineesta. Korkeampiin lämpötiloihin liittimet pyynnöstä. Materiaali Hapkestävä Hapkestävä teräs iitinrunko Runko Holkki ukkorengas Jouset Kuulat et n jalka iitinpistoke Pistokkeen runko Jouset et n jalka Paineet Räjähdyspaine liitettynä irrotettuna Teräs, Keltapassivoitu, Karkaistu teräs, Keltapassivoitu,, mustasinkitty AISI 420 C / Teräs, Keltapassivoitu, / >720 bar 1 bar AISI 420 C >480 bar 0 bar AISI 420 AISI 420 C AISI 420 >520 bar 1 bar Painehäviötaulukko Viskositeetti cst / C ISO 71/2-0 mukaisesti Painehäviö (bar) Virtaus l/min iitinrungot G 2 IG G 2 IG G 2 IG G 2 IG G 2 IG G 2 IG G 2 IG G 2 IG D Hapkestävä Hapkestävä teräs Hapkestävä Hapkestävä teräs V RV 1 ) RHV 1 ) 2 ) UV VUV RVUV 1 ) RHVUV 1 ) 2 ) 28 Muita kierttä pyynnöstä.

24 Pistokkeet D G 2 IG G 2 IG V G 2 IG G 2 IG G 2 IG G 2 IG Hapkestävä Hapkestävä teräs Hapkestävä 20 RV 1 ) 20 RHV 1 ) 2 ) 20 UV 20 RUV 1 ) TEMA-sarja G 2 IG Hapkestävä teräs 20 RHUV 1 ) 2 ) sarja Osalle Materiaali Nitrile 00-PSN 00-PSV Muita tiivistemateriaaleja pyynnöstä. Suojatulpat Osalle D Materiaali Väri 0 63 EBA Musta 0 63 EBA Musta 25 1) Sykkivä paine saa olla eneän kuin %. 2 ) ukitusholkki ja pistoke AISI 420 ONINE? Käytä internetiä löytääksesi eneän tietoa messuista, uusista tuottsta ja muista hydrauliikkaliittimiin liittyvistä asioista. Käynti osoitteessae kannattaa. Muista myös 29

25 TEMA H-sarja oikea vastaus, silloin kun edellytetään ääriäistä kestävyyttä, kuten esimerkiksi hydrauliikkatyökaluissa, testipenkssä tai muissa hydrauliikkaliitti met H-sarja pistokkeessa ja rungossa vastaavissa. Teräksinen rakenne tekee siitä ideaalisen Paineenpoistoventtiili ratkaisun paikkoihin, joissa korkeat sykkivät paineet. Kaikki runkojen ja pistokkden materiaalit suunniteltu kestämään suuria kuormia. TEMA H-sarja juuri oikea Rasvausnippa valinta, silloin kun järjestelmän liittimiltä edellytetään et kestävyyttä. H-sarjaa saatavana myös paineenpoistollisena. TEMA-rasvausnipat sopivat myös tähän sarjaan. Materiaali Teräs Pintakäsittely Sinkitty ja keltapassivoitu sekä Aquarez-käsitelty Virtausarvot l/min Painehäviö 3 bar Sarja Paine DN Koko Sivu H 00 H 70 H 000 1/2 5 3/

26 H-sarja Teknistä tietoa H-sarja kehitetty TEMA sarjasta uusimalla materiaaleja, joilla vastata tämän päivän koviin vaatimuksiin. iittimen runko terästä, joten se kestää hyvin suuriakin voimia täysin toimintakuntoisena. Turvallinen lukitusrengas karkaistu ja mustaksi kromattu, muut osat ovat keltapassivoituja ja aquarez-käsiteltyjä. Materiaali Osat iitinrunko Runko Holkki ukkorengas Jouset Kuulat et n jalka iitinpistoke Pistoke Jouset et n jalka Paineet H00 H70 H000 DN 13/20/25 H00/70/000-sarjat Etuja Korkeat virtausarvot pienellä painehäviöllä. Tuplaturvallisuus kahden O-renkaan ansiosta. ukitusrengas estää tahattoman liitimen avaamisen. Hyvä korroosi kesto. Kompakti rakenne. Paineenpoisto pistokkeeseen sekä liitinrunko, mahdollistaa kytkemisen paineenalaisena. Sovelluksia Autoteollisuus, laivanrakennusteollisuus, rakennuskeet. Teräs, Keltapassivoitu, Karkaistu teräs, Keltapassivoitu,, mustasinkitty AISI 420 C / Kovavedetty messinki Karkaistu teräs, Keltapassivoitu, / Kovavedetty messinki ks. taulukko. ämpötilat - C C () -25 C... + C ( ) materiaali riippuu myös väliaineesta. Korkeampiin lämpötiloihin liittimet pyynnöstä. Kokaispituus liitettynä: H00: 82 H70: 91 H000:8 Rasvausnippa Suojatulpat et Katso vastaavat TEMA sarjasta Räjähdyspaine Runko Pistoke >00 bar bar bar >00 bar 0 bar bar > bar 280 bar bar Painehäviötaulukko Viskositeetti cst / C ISO 71/2-0 mukaisesti Painehäviö (bar) Painehäviö (bar) Painehäviö (bar) Virtaus l/min Virtaus l/min Virtaus l/min TH00 78% lunollisesta koosta iitinrungot Koko/ D 65 0 H 65 0 H V H H75 V H H0 V

27 iittimet korkeapainevedelle Koko/ D 65 0 H 65 0 H V H H75 V H-sarja H0 H0 V Pistokkeet Koko/ D V V S 1 ) SV 1 ) V Pistokkeet paineenpoistolla Koko/ D V V S 1 ) SV 1 ) V 1 ) Teman S-pistokkeet tehty erikoisteräksestä kovaan käyttöön 33

28 Hydrauliikkajärjestelmät, jotka joutuvat jatkuvasti kosketuksiin veden ja lian kanssa, tulee liittää sellaisilla kompentlla, jotka kestävät nämä tasanokkaliittim et FF-sarja Tippakuiva ääriäiset olosuhteet. TEMAn suunnittelijat ovat Tasanokkaperiaate kehittäneet juuri tällaisia olosuhtta kestävän liitinjärjestelmän. Tämän maini sarjan liitinrungoissa ja -pistokkssa kin käytetty hyväksi havaittua tasanokkaisuutta likaa ja roiskta vastaan. isäksi liittimiin saatavana samat loistavat TEMA-innovaatiot kuin perintsiin liittimiinkin. Paineenpoistollinen pistoke, Rasvausnippa 6 rasvausnippa estämään jäätymistä ja kiinnijuuttumista sekä muita rakenteellisia ratkaisuja. Jos et Profiilirenkaat tämä vielä riitä, ota yhteys, niin kehitäe yhdessä TEMA-suunnittelijoiden kanssa ratkaisun olosuhtsiin, jotka vain sinä asiakkaana Materiaali Teräs tunnet Pintakäsittely Sinkitty ja keltapassivoitu sekä Aquarez-käsitelty 73 lla Ilman paineenpoistajaa Virtausarvot l/min Painehäviö 3 bar Sarja Paine DN Koko Sivu FF H 00 FF H 70 FF H 000 1/ / ,

29 DN 13/19/25,5 FF00/70/000-sarjat 65% lunollisesta koosta FF-sarja Teknistä tietoa FF-sarja täysin tippakuiva irrotettaessa ja yhdenkäden toiminn omaava liitin. Saatavissa ainoastaan sulkuventtiiln varustettuna. Kytkettäessä järjestelmään pääse ilmaa ja irrotettaessa öljyä pääse pois. Pituus liitettynä: FF + FF20 = 4 FF + FF21 = 179 FF75 + FF7520 = 9 FF75 + FF7521 = 2 FF0 + FF020 = 2 FF0 + FF021 = 269 Etuja Tipat tasanokkaliitin. Minimaalinen painehäviö. Yhdenkäden toiminto. Ei tiputa irrotettaessa. ukitusrengas estää tahattoman avaamisen. Saatavana myös paineenpoistolla, jolloin kytkeminen mahdollista paineenalaisena. Sovelluksia Erityisen rankkoihin ja vaativiin olosuhtsiin kemianteollisuudessa, rakennuskssa sekä muissa teollisuuden vaativissa kohtssa. ks. taulukko. ämpötilat - C C () -25 C... + C ( ) materiaali riippuu myös väliaineesta. Korkeampiin lämpötiloihin liittimet pyynnöstä. TFF00 Painehäviötaulukko Viskositeetti cst / C ISO 71/2-0 mukaisesti Materiaali Paineenpoistolla iitinrunko Runko Holkki ukkorengas Jouset Kuulat et n pidin Kierreosa iitinpistoke Pistokkeen runko 2 venttiili Jouset et n pidin Kierreosa Paineet FF00 FF70 FF000 Teräs QPC-käsitelty Karkaistu teräs, Keltapassivoitu,, mustasinkitty Teräs, Keltapassivoitu AISI 420 C / Teräs, Keltapassivoitu, Teräs, Keltapassivoitu, Karkaistu teräs, Keltapassivoitu, Karkaistu teräs, Keltapassivoitu, / Kovavedetty messinki Teräs, Keltapassivoitu, Räjähdyspaine kytkettynä > bar 3 bar > bar 3 bar >10 bar 0 bar irrotettuna Karkaistu teräs, Keltapassivoitu, Kromattu messinki / ( - 0 C) sinkkivalua ( > 0 C) Kovavedetty messinki Teräs, Keltapassivoitu, Räjähdyspaine kytkettynä irrotettuna > bar 3 bar > bar 3 bar >10 bar 0 bar Painehäviö (bar) Painehäviö (bar) Painehäviö (bar) Virtaus l/min Virtaus l/min Virtaus l/min iitinrungot Koko D D1 1/ FF 1/ FF V 1/ FF-75 1/ FF-75 V Muita kierttä pyynnöstä.

30 iitinrungot Koko D D1 3/ FF75 3/ FF75 V 3/4 6 0 FF75-0 3/4 6 0 FF75-0 V FF0 1 1 G 1-1/4 IG FF0 V FF0-5 1 G 1-1/4 IG FF0-5 V 1 G 1-1/2 IG FF0-1 1 G 1-1/2 IG FF0-1 V FF-sarja iittimet levyasennukseen Koko D D1 1/ FF E 1/ FF EV 1/ FF-75 E 1/ FF-75 EV 3/ FF75 E 3/ FF75 EV 3/ FF75-0 E 3/ FF75-0 EV FF0 E FF0 EV 1 G 1-1/4 IG FF0-5 E 1 G 1-1/4 IG FF0-5 EV 1 G 1-1/2 IG FF0-1 E 1 G 1-1/2 IG FF0-1 EV 37

31 Pistokkeet Koko D D1 1/ FF20 1/ FF20 V 1/ FF / FF20-75 V 3/ FF7520 3/ FF7520 V 3/ FF / FF V FF-sarja FF020 FF020 V 1 G 1-1/4 IG FF G 1-1/4 IG FF020-5 V 1 G 1-1/2 IG FF G 1-1/2 IG FF020-1 V Pistokkeet paineenpoistolla Koko D D1 1/2 0 0 FF21 1/2 0 0 FF21 V 1/2 0 0 FF /2 0 0 FF21-75 V 3/ FF7521 3/ FF7521 V 3/ FF / FF V FF FF021 V 1 G 1-1/4 IG FF G 1-1/4 IG FF021-5 V 1 G 1-1/2 IG FF G 1-1/2 IG FF021-1 V

32 Pistoke levyasennukseen ja paineenpoistolla Koko D D1 1/ FF21 E 1/ FF21 EV 1/ FF21-75 E 1/ FF21-75 EV 3/ FF7521 E 3/ FF7521 EV 3/ FF E 3/ FF EV FF021 E G 1-1/4 IG G 1-1/4 IG FF021 EV FF021-5 E FF021-5 EV FF-sarja Rasvausnippa Koko Osalle D 1/ GRF5 3/4 52 GRF GRF sarja Koko Osalle Materiaali 1/2 1/2 1/2 3/4 3/4 3/ PUR PUR PUR Muita tiivistemateriaaleja pyynnöstä. FF00-PSN FF00-PSV FF00-PSPU FF70-PSN FF70-PSV FF70-PSPU FF000-PSN FF000-PSV FF000-PSPU Suojatulpat Koko Osalle D Materiaali Väri 1/ Sininen FF 1/ Sininen FF26 3/4 42 Sininen FF75 3/4 42 Sininen FF Sininen FF Sininen FF026 Muita värejä pyynnöstä.

33 TEMA IA-sarja laajasti käytössä oleva hydrauliikkaliitin, erityisesti maataloudessa sekä kunnallistekniikan kssa tämä liitinsarja suosittu. Sarja ISO 71-1 A hydrauliikkaliitti met IA-sarja pistokkeessa ja rungossa standardin mukainen, joten se yhteensopiva kaikkien ISO 71-1 A sarja saman standardin mukaisten liittimien kanssa. Yhä useampi käyttäjä vaihtaa ISOA liittimensä TEMAn IA-sarjaan, koska suunnittelun ja laadun täsmällisyys takaavat luotettavan toiminnan. nen 1/2 liitin ansaitsee erityismaininnan et loistavan virtausominaisuuden ja pienen painehäviönsä ansiosta. Saatavana myös paineenpoistollisena. Materiaalit Teräs Pintakäsittely Sinkitty ja keltapassiovoitu 5 Virtausarvot l/min Painehäviö 3 bar Sarja Koko DN Paine Sivu 8,5 IA 0 1/ IA (T50) IA 00 IA 70 IA 000 3/8 1/2 3/

34 DN 6 = 2 IA0-sarja unollinen koko Teknistä tietoa Riippumatta ISO 71-1 A standardin määrittelemästä pienestä koosta, olee pystyneet muokkaamaan liittimestä virtausarvoltaan suorituskykyisen sekä pitämään painehäviöt kurissa. Etuja Yhdenkäden toiminto. Pieni painehäviö. Pistokkeen ja liitinrung venttiilit ovat identtisiä. Sovelluksia Maatalouden keet, rakennusteollisuuden keet sekä teollisuus. et ks. taulukko. ämpötilat - C C () riippuen väliaineesta. IA-sarja Materiaali iitinrunko Runko Holkki Jouset Kuulat n jalka iitinpistoke Pistokkeen runko Jousi n jalka Paineet Räjähdyspaine kytkettynä irrotettuna Teräs, Keltapassivoitu Teräs, Keltapassivoitu AISI 420 C Teräs, Keltapassivoitu > bar 3 bar Painehäviötaulukko Viskositeetti cst / C ISO 71/2-0 mukaisesti Painehäviö (bar) Virtaus l/min iitinrungot Koko SW1* 1 D D1 D2 1/4 G 1/4 IG IA25 1/4 M x 1,5 AG IA25 8 Ulkokierre 1 ) 1/4 M x 1,5 AG IA25 S8 Ulkokierre, levyasennus 2 ) 42

35 Pistokkeet Koko SW1* 1 D D1 D2 1/4 G 1/4 IG 19,8 3 IA2520 1/4 M x 1,5 AG ,8 3 IA Ulkokierre 1 ) 1/4 M x 1,5 AG ,8 3 IA2520 S8 IA-sarja Ulkokierre, levyasennus 2 ) sarja Osalle Materiaali IA0-PSN Suojatulpat Osalle D Materiaali Väri Sininen IA25 B 3 19 Sininen IA2526 B Muita värejä pyynnöstä. 1 ) evyasennus ja lkkuurengas liitäntä ISO mukaan. 2) evyasennus ja lkkuurengasliitos ISO

36 DN = 78 2 IA00-sarja unollinen koko Teknistä tietoa IA 00 sarja valmistettu ISO 71-1 A standardin mukaisesti. IA 00 sarjan osat ovat vaihtokelpoisia kaikkien saman standardin mukaan valmistettujen liittimien kanssa. Kaikki sisäkiertset liittimet toimivat ns. push pull periaatteella. Etuja Voidaan liittää samaa standardia noudattavien liittimien kanssa. Pieni painehäviö. t identtisiä rungossa ja pistokkeessa. Sovelluksia Maatalouden keet, rakennusteollisuuden keet sekä teollisuus. et ks. taulukko. ämpötilat - C C () riippuen väliaineesta. IA-sarja Materiaali iitinrunko Runko Holkki Jouset Kuulat n jalka iitinpistoke Pistokkeen runko Jousi n jalka Paineet Räjähdyspaine kytkettynä irrotettuna Teräs, Keltapassivoitu Teräs, Keltapassivoitu AISI 420 C Teräs, Keltapassivoitu >900 bar 3 bar Painehäviötaulukko Viskositeetti cst / C ISO 71/2-0 mukaisesti Painehäviö (bar) Virtaus l/min iitinrungot Koko SW1* 1 D D1 D2 3/8 58, IA 3/8 M x 1,5 AG IA P8 3/8 M x 1,5 AG Ulkokierre, levyasennus IA P 3/8 M x 1,5 AG 75, IA PS8 Ulkokierre 1 ) 3/8 3/8 M x 1,5 AG M 20 x 1,5 AG 75,5 75, IA PS IA PS 3/8 M x 1,5 AG IA PS8 3/8 M x 1,5 AG IA PS Ulkokierre, levyasennus 2 ) 44

37 Pistokkeet Koko SW1* 1 D D1 D2 3/8 17,3 3 IA20 3/8 M x 1,5 AG 56,5 8 17,3 3 IA20 8 3/8 M x 1,5 AG 56,5 17,3 3 IA20 Ulkokierre, levyasennus 3/8 M x 1,5 AG ,3 3 IA20 S8 3/8 M x 1,5 AG 57 17,3 3 IA20 S 3/8 M 20 x 1,5 AG 57 17,3 3 IA20 S Ulkokierre 1 ) 3/8 M x 1,5 AG 19 69, ,3 3 IA20 S8 3/8 M x 1,5 AG 69, ,3 3 IA20 S IA-sarja Ulkokierre, levyasennus 2 ) sarja Osalle Materiaali IA00-PSN Suojatulpat Osalle D Materiaali Väri 2 25 Sininen IA B 25 Sininen IA26 B Muita värejä pyynnöstä. 1 ) evyasennus ja lkkuurengas liitäntä ISO mukaan. 2) evyasennus ja lkkuurengasliitos ISO

38 Teknistä tietoa IA 00 sarja valmistettu ISO 71-1 A standardin mukaisesti. IA 00 sarjan osat ovat vaihtokelpoisia kaikkien saman standardin mukaan valmistettujen liittimien kanssa. Patentoidun paineenpoistajan avulla mahdollista liittää liitin jopa bar painsena. saatavana sekä liitinrunko että pistokkeeseen. Sitä hyvä käyttää DN 13= IA00-sarja aina kun riski että painetta pääsee muodostumaan järjestelmään liittimen irrottamisen jälkeen. Jotta paineenpoistaja toimisi kunnolla vastapuolen oltava paineet. IA 00 sarja toimii push-pull periaatteella. Etuja Sarja yhteensopiva muiden valmistajien saman standardin mukaisten liittimien kanssa. Pieni painehäviö. t ovat identtisiä. Sovelluksia Maatalouden keet. Tienrakennuskeet. Teollisuussovellukset. et ks. taulukko. IA00 85% lunollisesta koosta IA-sarja Materiaali iitinrunko Runko Teräs, sinkitty Holkki Teräs, sinkitty, niklattu Karkaistu messinki Jouset Ruostumat teräs Kuulat AISI 420 C Ruostumat teräs et / n jalka (< +0 C) Sinkkivalua n jalka (> +0 C) iitinpistoke Pistokkeen runko Jouset n jalka (< +0 C) n jalka (> +0 C) Paineet Räjähdyspaine kytkettynä irrotettuna Karkaistu teräs, sinkitty >00 bar bar Teräs Karkaistu teräs, Keltapassivoitu, / Sinkkivalu >00 bar bar ämpötilat - C C () -25 C... + C ( ) riippuen väliaineesta. Painehäviötaulukko Viskositeetti cst / C ISO 71/2-0 mukaisesti Painehäviö (bar) Virtaus l/min 50 Teräsliitin Koko SW1* 1 D D1 D2 1/2 66,5 IA 1/2 66,5 IA P 1/2 M x 1,5 IG 70 IA PIM 1/2 M x 1,5 IG 70 IA PIM 1/2 M x 1,5 IG 66,5 IA PIM 1/2 1/2- NPT 66,5 IA PIT 21 1/2 66,5 IA P- liitin Koko SW1* 1 D D1 D2 1/2 63 1/2 63 V paineenpoistimella 1/2 1/ Muita kierttä pyynnöstä. V

39 iitinrungot Koko SW1* 1 D D1 D2 1/2 M x 1,5 AG 70 8 IA P8 1/2 M x 1,5 AG 70 IA P 1/2 M x 1,5 AG 70 IA P 1/2 M x 1,5 AG 71 IA P 1/2 M 26 x 1,5 AG 71 IA P Ulkokierre, levyasennus 1/2 M x 1,5 AG 71 IA PS Ulkokierre 1 ) 1/2 1/2 M 20 x 1,5 AG M x 1,5 AG IA PS IA PS 1/2 M x 1,5 AG 73 IA PS 1/2 M x 1,5 AG IA PS8 1/2 M x 1,5 AG IA PS 1/2 M x 1,5 AG 85 IA PS 1/2 M x 1,5 AG 86 IA PS 1/2 M 26 x 1,5 AG 86 IA PS Ulkokierre, levyasennus 1/2 M x 1,5 AG 86 IA PSS IA-sarja 1/2 M 20 x 1,5 AG 86 IA PSS Ulkokierre, levyasennus 2 ) 1/2 M x 1,5 AG IA PSS pistoke Koko SW1* 1 D D1 D2 1/ ,4 IA20 1/ ,4 Teräs 20 1/ ,4 Teräs 20 V 1/2 M x 1,5 IG 48 20,4 IA20 IM 1/2 M x 1,5 IG 48 20,4 IA20 IM 1/2 M x 1,5 IG 48 20,4 IA20 IM Muita kierttä pyynnöstä. Pistokkeet paineenpoistolla Koko SW1* 1 D D1 D2 1/ ,4 Teräs 21 1/ ,4 Teräs 21 V Muita kierttä pyynnöstä. 1 ) evyasennus ja lkkuurengas liitäntä ISO mukaan. 2) evyasennus ja lkkuurengasliitos ISO

40 Pistokkeet Koko SW1* 1 D D1 D2 1/2 M x 1,5 AG ,4 IA20 8 1/2 M x 1,5 AG 54 20,4 IA20 1/2 M x 1,5 AG 54 20,4 IA20 1/2 M x 1,5 AG 54 20,4 IA20 1/2 M 26 x 1,5 AG 54 20,4 IA20 Ulkokierre, levyasennus 1/2 M x 1,5 AG 54 20,4 IA20 S 1/2 M 20 x 1,5 AG 54 20,4 IA20 S Ulkokierre 1 ) 1/2 1/2 M x 1,5 AG M x 1,5 AG ,4 20,4 IA20 S IA20 S 1/2 M x 1,5 AG ,4 IA20 S8 1/2 M x 1,5 AG ,4 IA20 S 1/2 M x 1,5 AG 63 20,4 IA20 S 1/2 M x 1,5 AG 64 20,4 IA20 S 1/2 M 26 x 1,5 AG 64 20,4 IA20 S IA-sarja Ulkokierre, levyasennus 1/2 M x 1,5 AG 64 20,4 IA20 SS Ulkokierre, levyasennus 2 ) 1/2 1/2 M 20 x 1,5 AG M x 1,5 AG ,4 20,4 IA20 SS IA20 SS sarja Osalle Materiaali IA00-PSN Suojatulpat Osalle D Materiaali Väri 2 Sininen IA B 264 Sininen IA26 B 2 Vihreä IA GN 264 Vihreä IA26 GN 2 Punainen IA R 264 Punainen IA26 R 2 Keltainen IA Y 264 Keltainen IA26 Y 2 Musta IA BK 264 Musta IA26 BK 48 1 ) evyasennus ja lkkuurengas liitäntä ISO mukaan. 2) evyasennus ja lkkuurengasliitos ISO

41 DN 20 = 3 2 IA70-sarja 88% lunollisesta koosta Teknistä tietoa IA 70 sarja valmistettu ISO 71-1 A standardin mukaisesti. IA 70 sarjan osat ovat vaihtokelpoisia kaikkien saman standardin mukaan valmistettujen liittimien kanssa. Etuja Sarja yhteensopiva muiden valmistajien saman standardin mukaisten liittimien kanssa. Pieni painehäviö. t ovat identtisiä. Sovelluksia Maatalouden keet. Tienrakennuskeet. Teollisuussovellukset. et ks. taulukko. ämpötilat - C C () riippuen väliaineesta. Materiaali iitinrunko Runko Holkki Jouset Kuulat et n jalka iitinpistoke Pistokkeen runko Jouset n jalka Paineet Räjähdyspaine kytkettynä irrotettuna Teräs, Keltapassivoitu Teräs, Keltapassivoitu AISI 420 C Teräs, Keltapassivoitu >00 bar bar Painehäviötaulukko Viskositeetti cst / C ISO 71/2-0 mukaisesti Painehäviö (bar) Virtaus l/min IA-sarja iitinrungot Koko SW1* 1 D D1 D2 3/4 82,5 45,5 IA75 3/4 M x 1,5 IG 5 45,5 IA75 IM 3/4 3/4- NPT 82,5 45,5 IA75 IT26 3/4 M x 1,5 AG 5 45,5 IA75 3/4 M x 1,5 AG 5 45,5 IA75 3/4 M 26 x 1,5 AG 5 45,5 IA75 3/4 M x 2 AG 5 45,5 IA75 Ulkokierre 1 ) 3/4 M x 1,5 AG 1 45,5 IA75 S 3/4 M x 1,5 AG 1 45,5 IA75 S 3/4 M 26 x 1,5 AG 1 45,5 IA75 S 3/4 M x 2 AG ,5 IA75 S Ulkokierre, levyasennus 3/4 M x 1,5 AG ,5 IA75 SS Ulkokierre, levyasennus 2 ) 3/4 M x 2 AG ,5 IA75 SS20 1 ) evyasennus ja lkkuurengas liitäntä ISO mukaan. 2) evyasennus ja lkkuurengasliitos ISO

42 Pistokkeet Koko SW1* 1 D D1 D2 3/4 29 IA7520 3/4 M x 1,5 IG IA7520 IM 3/4 3/4- NPT IA7520 IT26 3/4 M x 1,5 AG 77,5 29 IA7520 3/4 M x 1,5 AG 77,5 29 IA7520 3/4 M 26 x 1,5 AG 77,5 29 IA7520 3/4 M x 2 AG 77,5 29 IA7520 Ulkokierre, levyasennus 3/4 M x 1,5 AG 77,5 29 IA7520 S Ulkokierre 1 ) 3/4 M x 2 AG 77, IA7520 S20 3/4 M x 1,5 AG 0 29 IA7520 S IA-sarja 3/4 3/4 3/4 M x 1,5 AG M 26 x 1,5 AG M x 2 AG IA7520 S IA7520 S IA7520 S Ulkokierre, levyasennus 3/4 M x 1,5 AG IA7520 SS Ulkokierre, levyasennus 2 ) 3/4 M x 2 AG IA7520 SS20 sarja Osalle Materiaali IA70-PSN Suojatulpat Osalle D Materiaali Väri 313 Sininen IA75 B 333 Sininen IA7526 B Muita värejä pyynnöstä. 1 ) evyasennus ja lkkuurengas liitäntä ISO mukaan. 2) evyasennus ja lkkuurengasliitos ISO

43 DN 25= IA000-sarja 73% lunollisesta koosta Teknistä tietoa IA 000 sarja valmistettu ISO 71-1 A standardin mukaisesti. IA 000 sarjan osat ovat vaihtokelpoisia kaikkien saman standardin mukaan valmistettujen liittimien kanssa. Etuja Sarja yhteensopiva muiden valmistajien saman standardin mukaisten liittimien kanssa. Pieni painehäviö. t ovat identtisiä. Sovelluksia Sarja yhteensopiva muiden valmistajien saman standardin mukaisten liittimien kanssa. Pieni painehäviö. t ovat identtisiä. et ks. taulukko. ämpötilat - C C () riippuen väliaineesta. Materiaali iitinrunko Runko Holkki Jouset Kuulat et n jalka iitinpistoke Pistokkeen runko Jouset n jalka Paineet Räjähdyspaine kytkettynä irrotettuna Teräs, Keltapassivoitu Teräs, Keltapassivoitu AISI 420 C Teräs, Keltapassivoitu >900 bar 1 bar Painehäviötaulukko Viskositeetti cst / C ISO 71/2-0 mukaisesti Painehäviö (bar) Virtaus l/min IA-sarja iitinrungot Koko SW1* 1 D D1 D IA IA ,5 NPT IA0 IT33 1 M 26 x 1,5 AG IA0 1 M x 2 AG IA0 1 M x 2 AG IA0 28 Ulkokierre, levyasennus 1 M x 2 AG IA0 S20 Ulkokierre 1 ) M x 2 AG M 42 x 2 AG M 26 x 1,5 AG IA0 S25 IA0 S IA0 S 1 M x 2 AG IA0 S 1 M x 2 AG IA0 S28 Ulkokierre, levyasennus 2 ) 1 ) evyasennus ja lkkuurengas liitäntä ISO mukaan. 2) evyasennus ja lkkuurengasliitos ISO