KÄYTTÖOHJE 6H-175BX 6H-185AX / 6H185AN / 6H-185AB
|
|
- Martti Järvenpää
- 6 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 KÄYTTÖOHJE 6H-175BX 6H-185AX / 6H185AN / 6H-185AB
2
3 0 I
4 1 II
5 III
6 IV a IX 60 XII III 12:00 13:23 13:23 VI cdf be :25 00: a cdf
7 V 13:25 14: a cdf : a cdf 18:00 14: a cdf
8 VI 1º 2º : abe 4.4 cdf 14:30 14:30 14: cdf 4.6 c d f 4.7 c d f 6 II I FI SUOMI V VI
9 Käyttöohje Tärkeää! Lue koko käyttöohje ennen uunin käyttöä. Asiakirjat ja tarvikkeet ovat uunin sisällä. Käyttöohjeen tekstit liittyvät numeroituun kaavioon. suomi Turvallisuus Tärkeää Säilytä tämä käyttöopas laitteen kanssa. Jos myyt tai lahjoitat laitteen toiselle henkilölle, muista luovuttaa myös tämä käyttöohje laitteen mukana. Lue nämä ohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä ja asennusta. Ne on suunniteltu suojaamaan sekä sinun että muiden turvallisuutta. Uunin saa asentaa vain valtuutettu asentaja valmistajan ohjeiden ja kaavioiden mukaisesti. Sähköasennus on mitoitettava tyyppikilvessä ilmoitetun maksimi tehon mukaisesti ja sähköliitännän on oltava maadoitettu. Uunin sähkönsyötössä on oltava yksinapainen kytkin, jossa liittimet ovat vähintään 3 mm:n päässä toisistaan. Jos virtajohto on vaurioitunut, huoltopalvelun tai vastaavan koulutetun henkilön on vaihdettava se uuteen vaaran välttämiseksi. Sähköiskun välttämiseksi varmista, että laite on irrotettu sähkö verkosta, ennen kuin vaihdat uunin lampun. Älä käytä hankaavia puhdistusaineita tai metallisia hankaustyynyjä uunin luukun puhdistukseen, sillä ne voivat naarmuttaa pintaa ja aiheuttaa lasin särkymisen. Käytön aikana laitteen jotkin osat saattavat kuumentua. Alle 8-vuotiaat lapset eivät saa mennä laitteen lähelle ilman jatkuvaa valvontaa. Älä koske uunin sisällä oleviin lämmityselementteihin. Tämä laite ei sovellu alle 8-vuotiaiden lasten käyttöön eikä sellaisten henkilöiden käyttöön, joiden fyysiset, sensoriset tai henkiset valmiudet ovat heikentyneet tai joilla ei ole riittävää kokemusta tai tietämystä, ellei heitä valvota tai ole opastettu käyttämään laitetta ja ymmärtämään siihen liittyviä vaaroja. Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Lapset eivät saa puhdistaa eivätkä huoltaa laitetta ilman valvontaa. Tämä laite on suunniteltu vain tavalliseen kotitalouskäyttöön. Älä käytä sitä kaupalliseen tai teolliseen käyttöön. Käytä laitetta yksinomaan elintarvikkeiden kypsennykseen. 9
10 Älä yritä muuttaa laitteen ominaisuuksia. Se voi olla vaarallista. Pyrolyysipuhdistuksen aikana pinnat kuumenevat enemmän kuin normaalin käytön aikana. Pidä poissa lasten ulottuvilta. Poista uunista kaikki kypsennysvälineet ja huomattavat roiskeet ennen pyrolyysipuhdistusta. Älä laita painavia kuormia uunin luukulle ja varmista, että lapset eivät kiipeä tai istu luukun päälle. Varmista aina, että uuni on kytketty pois päältä ennen puhdistusta. Kun olet käyttänyt uunia, varmista, että kaikki säätimet ovat off-asennossa. Älä käytä uunia ruoan säilytykseen äläkä uunin lisävarusteiden varastointiin käytön jälkeen. Älä käytä höyry- tai korkeapainelaitteita uunin puhdistukseen (sähkölaitteen turvallisuussyistä). Uunin luukku on pidettävä aina suljettuna käytön aikana mitä tahansa ohjelmaa, mukaan lukien grilliä, käytettäessä. 10
11 suomi 0 Tunnistaminen Voit selvittää, mitä mallia uunisi on ( a, b, c, d, e, f ) vertaamalla sen ohjauspaneelia kuvissa näkyviin ohjauspaneeleihin. 1 Asennus 1.1 Pakkauksen purkaminen. Poista kaikki suojaavat pakkaukset. 1.2 Verkkoliitäntä. Ota aina huomioon tyyppikilven (1.2.1) tiedot ja sen kaapin mitat, johon uuni sijoitetaan (1.2.2, 1.2.3). Vapaasti seisovat uunit: Laite on liitettävä sähköverkkoon kiinteällä yksivaiheisella liitännällä, jossa on neutraali (sininen) liitäntä (1.2.4). Asenna uuni tilaan ja varmista, että yläosassa ei ole ylimääräistä kaapelia (1.2.5, 1.2.6). Ruuvaa se kalusteeseen kahdella mukana olevalla ruuvilla (1.2.7). Kalusteen tai sen pinnan on oltava kuumuutta kestävä. Aika on asetettava asennuksen loppuunsaattamiseksi (a, c, d, f). Oltuaan jonkin aikaa käyttämättömänä laite siirtyy valmiustilaan ja mallin mukaan sen kirkkaus himmenee tai näyttö sammuu. Monikäyttöiset uunit, joissa on vitrokeraaminen keittotaso: Vaaratilanteiden välttämiseksi uunin saa asentaa vitrokeraamisen keittotason kanssa vain valmistajan suosittelema asentaja. Asenna keittotaso työtasoon ja poista kytkinrasia (1.2.8). Aseta keittotaso työtason tilaan asennusvaatimuksien mukaisesti (katso keittotason käyttöohje) (1.2.9). Aseta uuni kaappitilaan, jätä riittävästi tilaa käsittelyä varten (1.2.10). Ruuvaa kytkinrasia uuniin (1.2.11, ). Yhdistä keittotaso uuniin (1.2.13). Työnnä uuni paikalleen ja kiinnitä se pakkauksessa olevilla kahdella ruuvilla (1.2.14, ). Työnnä hallintalaitteet lujasti paikalleen, keittolevyjen mallin (1.2.16) ja ohjainten mukaisesti (1.2.17). 2 Uunin käyttö Ennen kuin käytät uutta uuniasi ensimmäisen kerran, lämmitä se tyhjänä (ilman ruokaa ja ohjain käännettynä asentoon, 30 minuuttia 250 C). Siitä voi aiheutua hieman savua tai pahaa hajua (se on normaalia ja johtuu uunin lämmittämistä rasvajäämistä jne.). Kun uuni on jäähtynyt, puhdista se pyyhkimällä sisäpuolelta kostealla liinalla. 2.1 Lisävarusteet. Mallin mukaan uunissa on syvä pelti (2.1.1), tasainen pelti (2.1.2) ja monitoimiritilä (2.1.3), joka toimii erikseen. On myös mahdollista yhdistää jompikumpi pelti ja monitoimiritilä (2.1.4) yhdistelmäksi. Kaikkia varusteita tai yhdistelmiä voidaan käyttää suoraan tai asennettuna osittain poistettavalle ritilälle (2.1.5) tai kokonaan poistettavalle ritilälle (2.1.6, 2.1.7), (2.1.8). Jos sinulla on osittain poistettava pelti, sitä voidaan käyttää erikseen tai yhdessä peltien kanssa (3 tyyppiä) (2.1.9). Yksinkertaista ritilää käytetään erikseen (2.1.10). Jos sinulla on teleskooppikiskot, poista pelti, ennen kuin asennat ne uuniin (2.1.11). Teleskooppikiskot siirtyvät automaattisesti pellin painosta, kun uuni avataan (2.1.12). Ruoka on aina asetettava pellille käytettäessä teleskooppikiskoja (2.1.13). Huomioi ritilöiden asento asentaessasi niitä. Molemmilla puolilla on putoamisen estävät pysäyttimet (2.1.14). 2.2 Tarvikkeiden asennot. Tarvikkeet voidaan asentaa 5:een eri asentoon,. 2.3 Ajan asetus. Tavallinen kello: Vedä alempaa säädintä ja käännä sitten oikealle (2.3.1). Aseta aika (2.3.2). Digitaalikello: Paina painiketta. (2.3.3). Aseta aika käyttämällä painikkeita + ja (2.3.4). Muutaman sekunnin kuluttua lakkaa vilkkumasta (2.3.5). Huomio: Aika on asetettava uudelleen sähkökatkon jälkeen tai ajan vaihtuessa. 2.4 Ruoan kypsennys. Laita ruoka uuniin. Katso kypsennystaulukkoa valitaksesi käytettävät lisävarusteet ja nähdäksesi, miten ne sijoitetaan uuniin. Sulje uunin luukku. 2.5 Kypsennystoiminnon valinta. Valitse kypsennystoiminto mallin mukaan. 11
12 Perinteinen kiertoilma. Kaikille ruoille. Useita ruokia voidaan kypsentää samanaikaisesti ilman, että niiden maut ja tuoksut sekoittuvat. Turbo plus. Lämpö tuotetaan keskeisillä elementeillä. Ylägrilli kiertoilman kanssa. Ruskistaa ruoan, jakaa lämmön tasaisesti. Ihanteellinen suurille paisteille. Ylägrilli. Pastan, kohokkaiden ja béchamelkastikkeen ruskistukseen. Alagrilli. Hampurilaisille, paahtoleiville ja pinta-alaltaan pienille ruoille. Korkea pohjalämpö. Uunin pohjasta tuleva lämpö jakautuu tasaisesti. Ihanteellinen paellalle ja pitsalle. Kiertävä pohjalämpö. Tuuletin jakaa pohjalämmön tasaisesti. Sopii paellalle. Perinteinen lämpö. Leiville, kakuille, täytetyille kakuille ja vähärasvaiselle lihalle. Sulatus. Sulattaa nopeasti minkä tahansa ruoan. Celeris. Uunin lämmitystä varten. 2.6 Lämpötilan valinta. Valitse lämpötila kääntämällä valitsinta. Merkkivalo sammuu, kun valittu lämpötila on saavutettu. AIKATOIMINNOT 2.7 Kypsennysajan valinta. Ajastin : Valitse minuutit kääntämällä valitsinta (2.7.1). Jos haluat uunin toimivan ilman aikarajoitteita, käännä käsiasentoon. Tavallinen kello: Käännä ylempää valitsinta oikealle ja valitse minuutit (2.7.2). Jos haluat uunin toimivan ilman aikarajoitteita, käännä käsiasentoon ja kohdista punainen nuoli kellon viisareiden osoittamaan aikaan. Digitaalikello: Paina painiketta. alkaa vilkkua (2.7.3). Aseta kesto käyttämällä painikkeita + ja (2.7.4). lakkaa vilkkumasta muutaman sekunnin kuluttua. 2.8 Aloitusajan valinta. Tavallinen kello: Kun olet valinnut ohjelman ja lämpötilan, käännä ylempi valitsin kohtaan. Vedä sitten ylemmästä valitsimesta ja käännä, kunnes punainen nuoli osoittaa aloitusajan (2.8.1). Valitse kesto kääntämällä ylempää valitsinta oikealle. 2.9 Päättymisajan valinta. Digitaalikello: Kun olet valinnut ohjelman, lämpötilan ja paistoajan, paina painiketta. alkaa vilkkua (2.9.1). Aseta kypsennyksen haluttu päättymisaika painamalla painikkeita + ja (2.9.2). lakkaa vilkkumasta muutaman sekunnin kuluttua Äänimerkkitoiminto. Tavallinen kello: Valitse asento 0 ohjelmanvalitsimella (2.10.1). Käännä ylempää valitsinta oikealle ja valitse minuutit (2.10.2). Tämä toimii vain uunin ollessa pois päältä. Digitaalikello: Paina painiketta useita kertoja. alkaa vilkkua (2.10.3). Aseta kesto käyttämällä painikkeita + ja (2.10.4). lakkaa vilkkumasta muutaman sekunnin kuluttua. Tämä toimii uunin ollessa päällä ja pois päältä Lapsilukko. Tätä toimintoa käytetään estämään lapsia leikkimästä uunilla. Tavallinen kello: Käännä ylempää valitsinta ja valitse (2.11.1). Digitaalikello: Paina painikkeita + ja samanaikaisesti ja pidä niitä painettuina 3 sekunnin ajan. ilmestyy näytölle (2.11.2). Poista lapsilukko toistamalla prosessi. Varoitukset: Kun kypsennysaika on kulunut, käännä toiminnon ja lämpötilan valitsimet asentoon 0 ja ajan valitsin asentoon. Avaa uunin luukku varovasti, sillä kuumaa höyryä saattaa tulla ulos. 3 Huolto ja puhdistus 3.1 Tarvikkeiden puhdistus. Tarvikkeet ovat konepesun kestäviä. Pestessäsi ne käsin käytä tavallista pesuainetta. Jätä ne likoamaan helpottaaksesi puhdistusta. Uunin sisäpuolen puhdistus 3.2 Sileäseinäiset mallit. Irrota sivukiskot. Sivukiskot on kiinnitetty kahdella eri tavalla mallin mukaan: joko ilman tukea (3.2.1, 3.2.2) tai tuen kanssa (3.2.4, 3.2.5). Puhdista uuni sen ollessa lämmin. Pyyhi seinät kuumaan saippuaveteen kastetulla liinalla (3.2.3, 3.2.6). Kun olet puhdistanut uunin seinät, laita kiskot takaisin paikalleen. 12
13 suomi 3.3 Itsepuhdistuvat karkeaseinäiset mallit. Näissä malleissa takalevy ja sivupaneelit on päällystetty itsepuhdistuvalla emalilla, joka poistaa rasvan uunin ollessa päällä. Sivupaneelit ovat käännettävät, mikä kaksinkertaistaa pinnoitteen eliniän. Poistaaksesi itsepuhdistuvat paneelit poista ensin sivukiskot. Jos paneelit eivät puhdistu itsestään riittävällä tavalla, ne on käsiteltävä manuaalisesti. Voit tehdä sen poistamalla ensin kaikki tarvikkeet ja astiat uunin sisäpuolelta. Puhdista sitten huolellisesti ne uunin pinnat, jotka eivät puhdistu itsestään. Valitse toiminto. Aseta lämpötilaksi 250 C ja ajaksi minuuttia uunin likaisuuden mukaan. Kun puhdistusohjelma päättyy ja uuni on jäähtynyt, pyyhi itsepuhdistuvat lämpövastukset kostealla sienellä. Sen jälkeen ne ovat jälleen täysin toimintakuntoiset. Huomio: Älä käytä erityisiä uuninpuhdistustuotteita katalyyttisten seinien puhdistukseen. Älä raaputa pintaa metallisilla hankaustyynyillä äläkä terävillä tai teräväkärkisillä välineillä. 3.4 Uunin katon puhdistus. Jos uunissa on alas taitettava grilli, vedä ylöspäin ja paina taittaaksesi sen alas (3.4.1) ja puhdista yläseinä kostealla liinalla (3.4.2). 3.5 Uunin ulkopuolen puhdistus. Käytä neutraaleja puhdistusaineita ja kuivaa uuni hyvin pehmeällä liinalla. 3.6 AquaSliding-järjestelmä helpottaa uunin puhdistusta höyryllä. Se kestää 35 minuuttia ja tapahtuu seuraavasti: Aloita haalealla uunilla. Poista kaikki varusteet ja liukukiskot uunista. Suihkuta 200 ml vettä uunin sisäseiniin. Älä käytä liikaa vettä, ettet aiheuta ylivuotoa. Mallin mukaan: a) AquaSliding, odota, kunnes uuni osoittaa puhdistusvaiheen päättymisen. b) Perinteinen, 150 C 10 minuutiksi. Kun aika on kulunut, alenna lämpötila minimiin (35 75 C, mallin mukaan) 25 minuutiksi. Näiden ohjeiden seuraamatta jättäminen voi aiheuttaa kosteuden tiivistymistä etuosaan. Sammuta uuni. Avaa luukku huolellisesti, vältä höyrykontaktia. Poista syklin lopussa vesi sisäpuolelta ja pyyhi jäljellä oleva lika tiskirätillä. Tällaista sykliä käytetään puhdistuksen apuna, mutta se menettää tehokuuttaan, jos suositeltuja aikoja ei noudateta. * Mallin mukaan, se voi auttaa varoitustoimintoa. Varoitukset: 1. Varmista, että uuni on kytketty pois päältä. 2. Älä koskaan käytä höyrypuhdistinta. 4 Vianmääritys Voit ratkaista seuraavat ongelmat itse: 4.1 Uuni ei käynnisty. Tarkista, että se on kytketty sähköverkkoon ja että ajan valitsin ei ole asennossa Savua tulee ulos kypsennyksen aikana. Sammuta lämpö ja/tai puhdista uuni (kohta 3.3). 4.3 Uuni pitää ääntä ruoanlaiton jälkeen. Se on normaalia, sillä tuuletin pysyy käynnissä, kunnes uunin sisä- ja ulkolämpötila ovat laskeneet. Digitaalinäytöllä varustetuissa malleissa on diagnoosi järjestelmä, joka havaitsee ongelmat ja varoittaa käyttäjää. Voit nähdä näytöllä seuraavat ilmoitukset: 4.4 Uuni ei toimi. vilkkuu. Käännä toimintojen valitsin numeroon 0 ja aseta aika (kohta 2.3). 4.5 Uuni ei toimi. vilkkuu. Uuni on ollut käytössä useita tunteja ja turvallisuussyistä se on kytkeytynyt pois päältä automaattisesti. Käännä toimintojen valitsin numeroon 0 ja aseta aika (kohta 2.3). 4.6 Uuni ei toimi. vilkkuu. Käännä toimintojen valitsin numeroon 0 ja poista lapsilukko (kohta 2.11). 4.7 Uuni ei toimi. vilkkuu. Paina mitä tahansa painiketta. Älä yritä korjata uunia itse. Soita huoltoliikkeeseen. 13
14 5 Ympäristö Tämä uuni on suunniteltu ympäristönsuojelua ajatellen. Kunnioita ympäristöä. Esilämmitä uuni vain tarvittaessa (katso taulukosta). Käytä tummansävyisiä kakkuvuokia aina, kun se on mahdollista. Sammuta uuni pitkän kypsennyksen aikana 5 tai 10 minuuttia ennen kypsennysajan päättymistä. Sähkö- ja elektroniikkalaiteromun hallinta Symboli tarkoittaa, että laitetta ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana. Toimita uunisi kierrätyskeskukseen. Kodinkoneiden kierrätys ehkäisee terveyteen ja ympäristöön kohdistuvia negatiivisia vaikutuksia ja auttaa säästämään energiaa ja resursseja. Lisätietoja saadaksesi ota yhteyttä paikallisiin viranomaisiin tai liikkeeseen, josta ostit uunin. 14
15 suomi Kypsennystaulukko Ruoka Ohjelma ja lämpötila Aika Asento Esi lämmitys Lisävarusteet paisti 1,5 kg 190 C 210 C min 1 ei Liha ja siipikarja Vihannekset Kalat ja äyriäiset sianliha 1,5 kg 150 C 180 C min 2 ei lammas 1,2 kg 200 C 220 C min 2 ei kalkkuna 4 kg 170 C 190 C min 1 ei kana 1,25 kg 210 C 230 C min 1 ei paahdetut paprikat 1,25 kg täytetyt tomaatit, 4 annosta paistettu kummeliturska / paistettu turska 1,5 kg 190 C 210 C min 2 ei 200 C 220 C min 2 ei 210 C 230 C 7 9 min 2 kyllä paahdettu hummeri 1 kg 220 C 240 C 4 5 min 4 kyllä pitsa 200 C 220 C min 1 kyllä Sekalaiset SUORITUSKYKYTESTAUS STANDARDIN CEI60350 MUKAAN sulatus, kaikki ruoat 75 C 2 ei leipä-/kakkutaikinan nostattaminen 40 C 40 C 50 C 50 C min 0 ei Pikkuleivät 175 C 22 min 3 kyllä Syvä pelti Vuokaleivokset Rasvaton sokerikakku 185 C 23 min 2 kyllä Syvä pelti *160 C 45 min 3 1 ei Syvä pelti / perus 180 C 25 min 1 ei Vuoka grillissä *180 C 40 min 3 1 ei 2 vuokaa 1 grilli ja syvä 185 C min 2 ei Grillaus Omenapiirakka 3 *180 C min ei Pinnan ruskistus *275 C 2 3 min 4 Esilämmitys 5 min 2 vuokaa 1 grilli ja syvä Paista 2 3 min grillissä * Mallin mukaan
16 Fagor Electrodomésticos, S. Coop. B San Andrés, Mondragon (SPAIN) info@fagor.com CZ
KÄYTTÖOHJE F F F UUNI
KÄYTTÖOHJE F09000004 F09000005 F09000006 UUNI 600 30V/50HZ W max 3570 W Made in EU AR46 Mod. 5H- 96 N Typ. HVC Cod. 9005093 Serie: 07776 SERVICIO ASISTENCIA TECNICA 900500 560 555 min 597 560 555 min
LisätiedotFI KÄYTTÖOHJE 6H-760BX
FI KÄYTTÖOHJE 6H-760BX PYROLYYSI PYROLYYSI PYROLYYSI PYROLYYSI FI SUOMI Käyttöohje Tärkeää! Lue koko käyttöohje ennen uunin käyttöä. Asiakirjat ja tarvikkeet ovat uunin sisällä. Käyttöohjeen tekstit
Lisätiedot1 Asennus. Tunnistaminen
Käyttöohje F01901016001 Tärkeää! Lue koko ohje ennen uunin käyttöä. Asiakirjat ja tarvikkeet ovat uunin sisällä. Ohjeen tekstit vastaavat numeroituja kuvia. Tunnista uunisi malli ( a, b, c, d ) vertaamalla
LisätiedotKÄYTTÖOHJE F01901016001 UUNI
KÄYTTÖOHJE F01901016001 UUNI 600 - - 230V/50HZ W max 3570 W Made in EU AR46 Mod. 5H- 196 N Typ. 1HV111C2 Cod. 901015093 Serie: 071212776 SERVICIO ASISTENCIA TECNICA 902105010 4 + 0 560 555 min +4-0 8
LisätiedotSALAMANTERI OS200. Asennus- ja käyttöohjeet
SALAMANTERI OS200 Asennus- ja käyttöohjeet SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä... 3 2. Turvaohjeet... 3 3. Asennus... 3 4. Laitteen kuljetus ja siirto... 3 5. Käyttöpaneeli... 4 6. Käyttö... 4 7. Puhdistus ja
LisätiedotSÄHKÖGRILLI 2000W. KÄYTTÖOPAS tuote Tätä laitetta voivat käyttää vähintään 8-vuotiaat lapset ja sellaiset henkilöt, joiden fyysiset,
SÄHKÖGRILLI 2000W KÄYTTÖOPAS tuote 1474 Varoitus Lue ohjeet huolellisesti läpi ennen käyttöönottoa Ohjeet vähentävät loukkaantumisriskiä Tätä laitetta voivat käyttää vähintään 8-vuotiaat lapset ja sellaiset
LisätiedotKäyttö. Virtakytkin Näyttö ja painikkeet Kaukosäädin
. Tämä on sähköinen henkilökohtainen lämmitin loimuavalla liekkiefektillä. Lämmittimen toimintaperiaate on kierrättää ilma lämmityselementtien läpi ja puhaltaa ulos lämmintä ilmaa. Turvallisuusohjeet 1.
LisätiedotKALUSTEUUNI TEKA HS715 KÄYTTÖOHJE
KALUSTEUUNI TEKA HS715 KÄYTTÖOHJE LAITTEEN OSAT 1 OHJAUSPANEELI 2 UUNIN ERISTE 3 GRILLIVASTUS 4 KANNATIN 5 RITILÄ 6 UUNIPELTI 7 LUUKUN SARANA 8 LUUKKU 9 TUULETUSAUKOT 10 KIINNITYS KALUSTEESEEN 11 UUNIN
LisätiedotTapas- ja Sushi lasikko
Tapas- ja Sushi lasikko Metos VS4, VS6, VS8, VS10 4209540, 4209542, 4209544, 4209546 Asennus- ja käyttöohjeet Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta 02.01.2012 02.01.2012 METOS Tapas- ja
LisätiedotSUOMI Johdanto Yleiskuvaus (Kuva 1) Tärkeää Vaara Varoitus Varoitus Sähkömagneettiset kentät Yleistä
SUOMI 49 Johdanto Onnittelut ostoksestasi ja tervetuloa Philips-tuotteiden käyttäjäksi! Hyödynnä Philipsin tuki ja rekisteröi tuotteesi osoitteessa www.philips.com/welcome. Yleiskuvaus (Kuva 1) 1 Terä
LisätiedotCPF9IPYW Uutuus. Funktioner. Vaihtoehdot. Versiot. Portofino. Pääuuni
CPF9IPYW Uutuus 90 CM PORTOFINO-LIESI MONITOIMIUUNILLA PYROLYYSITOIMINTO JA INDUKTIOLIESI KELTAINEN ENERGIALUOKKA: A+ VAIN VALTUUTETUILTA JÄLLEENMYYJILTÄ Energialuokka A+ Keittotaso 0 Display LCD Alueet:
LisätiedotSFP130NE. Funktioner. Lisävarusteet. linea 60 CM MONITOIMIUUNI PYROLYYSILLÄ MUSTA, SOFT CLOSE ENERGIALUOKKA: A+
SFP130NE 60 CM MONITOIMIUUNI PYROLYYSILLÄ MUSTA, SOFT CLOSE ENERGIALUOKKA: A+ EAN13: 8017709218676 Uunin tilavuus: Netto: 70 litraa Brutto: 79 litraa Lämpötilat: 30-280ºC Digitaalinäyttö Easyguide -näyttö
LisätiedotBake-Off uuni METOS BISTROT 434-10 4560506. Käyttöohjeet. Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta
Bake-Off uuni METOS BISTROT 434-10 4560506 Käyttöohjeet Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä... 3 2. Asennus... 3 3. Käyttö... 3 3.1. Käyttöönotto...3 3.2
LisätiedotSFP6603NRE Uutuus. Funktioner. Lisävarusteet. Dolce Stil Novo 60 CM MONITOIMIUUNI PYROLYYSILLÄ MUSTA LASI JA KUPARI YKSITYISKOHDILLA ENERGIALUOKKA: A+
SFP6603NRE Uutuus 60 CM MONITOIMIUUNI PYROLYYSILLÄ MUSTA LASI JA KUPARI YKSITYISKOHDILLA ENERGIALUOKKA: A+ EAN13: 8017709217440 VAIN VALTUUTETUILTA JÄLLEENMYYJILTÄ Uunin tilavuus: Netto: 70 litraa Brutto:
LisätiedotSFP6925BPZE. Funktioner. Versiot. Victoria 60 CM MONITOIMIUUNI PYROLYYSILLÄ VALKOINEN, SOFT CLOSE ENERGIALUOKKA: A+
SFP6925BPZE 60 CM MONITOIMIUUNI PYROLYYSILLÄ VALKOINEN, SOFT CLOSE ENERGIALUOKKA: A+ EAN13: 8017709218874 Anti fingerprint 13 toimintoa Uunin tilavuus: Netto: 65 litraa Brutto: 79 litraa Lämpötila: 30-280
LisätiedotLEIVÄNPAAHTIMEN F24963010002 KÄYTTÖOHJE
LEIVÄNPAAHTIMEN F24963010002 KÄYTTÖOHJE 1. YLEISKUVAUS 1. Paahtopaikat 2. Korkeussäädin 3. Paahtoasteen säädin 4. STOP-painike 5. Murupelti (irrotettava) 6. Johto 7. Sulatuspainike 8. Uudelleenlämmityspainike
LisätiedotFI 10 KÄYTTÖ. 650 mm min.
OHJEET JA SUOSITUKSET Nämä käyttöohjeet koskevat useita tuuletintyyppejä. On mahdollista, että tekstissä on yksityiskohtia, jotka eivät koske valitsemaasi tuuletinta. ASENNUS Valmistaja ei vastaa virheellisestä
LisätiedotAsennus- ja käyttöohjeet
SÄHKÖARILA OFTE 40B OFTE 40C OFTE 60B OFTE 60BR Asennus- ja käyttöohjeet SISÄLLYSLUETTELO ASENNUSOHJEET... 1 ASENNUS... 1 KÄYNNISTYS... 1 VIANETSINTÄ... 1 VIALLISTEN OSIEN VAIHTO... 1 KÄYTTÖ JA HOITO...
LisätiedotTakaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje
Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje Vakuumilaiteen saa asentaa ja sitä käyttää kerrallaan vain yksi henkilö. Sitä ei ole suunniteltu monelle yhtäaikaiselle käyttäjälle. Laitteen osat 1. Virtajohto
LisätiedotLASIKERAAMINEN LIESITASO BTO431 ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE
LASIKERAAMINEN LIESITASO BTO431 ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE YLEISTÄ Lue ohjekirjaa huolellisesti ennen laitteen asennusta ja käyttöönottoa. Säilytä ohjekirja tulevaisuudeksi. Sähköasennus on suoritettava
LisätiedotKÄYTTÖOHJE 2V-32TS 3MFT-2AX
FI KÄYTTÖOHJE 2V-32TS 3MFT-2AX FI SUOMI Käyttöohje Erittäin tärkeää: Lue tämä ohje läpi huolellisesti ennen keittotason käyttöä. Tämä käyttöohje on suunniteltu siten, että tekstit liittyvät samannumeroisiin
LisätiedotASENNUSOHJE. SAFERA Siro IN-line -liesivahti. Virranhallintayksiköt PCU3 PCU5.1-U 20810 V4.5.0 FIN SIRO IN-LINE
ASENNUSOHJE SAFERA Siro IN-line -liesivahti Virranhallintayksiköt PCU PCU.-U 080 V..0 FIN SIRO IN-LINE SISÄLLYSLUETTELO VAROITUKSET. VALMISTELUT. Valmistelut. Asennus. Asennuksen vianmääritys. Lisävaruste:
LisätiedotLiesituuletin 394-12. Turvallisuusohjeet... 3 Asennus... 4 Käyttöohjeet... 7
Liesituuletin 394-12 Turvallisuusohjeet... 3 Asennus... 4 Käyttöohjeet... 7 TURVALLISUUSOHJEET Lue nämä käyttö- ja asennusohjeet sekä ennen kaikkea niissä olevat turvallisuusohjeet ennen tuotteen asennusta
LisätiedotKÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500
KÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500 Lue käyttöohje ennen lämmittimen käyttöönottoa Käytä lämmitintä ainoastaan käyttöohjeiden mukaisesti. Muu käyttö voi aiheuttaa tulipalon, sähköiskun
LisätiedotFP1063E Kalusteeseen sijoitettava uuni Käyttöohjeet
FP1063E Kalusteeseen sijoitettava uuni Käyttöohjeet TURVALLISUUS 1. Toimivaa laitetta ei saa jättää ilman valvontaa. Erityisesti on varottava, jos käytetään rasvaa tai öljyä nämä aineet syttyvät helposti.
LisätiedotTørr. Dehumidifier. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual DH-10
Tørr Dehumidifier Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual Ugit officia porem et ent, inctorem resent volorumqui bearum corestota et ut am quo magnihitae. DH-10 S. 2 DH-10
LisätiedotDL-LÄMPÖLAMPPU. Asennus- ja käyttöohjeet
DL-LÄMPÖLAMPPU Asennus- ja käyttöohjeet SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä... 3 2. Turvaohjeet... 3 3. Rakenne ja mallit... 4 4. Asennus... 4 4.1 Lampun sijoitus...4 4.2 Asennustapoja...5 4.3 Lampun kokoaminen...6
LisätiedotBL-2 BLENDER BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL
BL-2 BLENDER NO SE DK FI GB BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL WWW.WILFA.COM Käyttöohje Tehosekoitin Malli Blender BL-2 FI TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA Sähkölaitteita
LisätiedotHAIR DRYER CERAMIC HD 3700
HAIR DRYER CERAMIC HD 3700 FI F E G D B C A 3 SUOMI 08-10 4 HIUSTENKUIVAAJA HD 3700 Turvallisuus Ota huomioon seuraavat ohjeet laitetta käytettäessä. 7 Laite on suunniteltu vain kotitalouskäyttöön. 7 Älä
LisätiedotAsennus- ja käyttöohjeet
SÄHKÖLIESI OCE 40 OCE Asennus- ja käyttöohjeet SISÄLLYSLUETTELO ASENNUSOHJEET... 1 KÄYNNISTYS... 1 VIANETSINTÄ... 1 VIALLISTEN OSIEN VAIHTO... 1 KÄYTTÖ JA HOITO... 2 KÄYTTÖ... 2 UHDISTUS JA HOITO... 2
LisätiedotKÄYTTÖOHJE VEDENKEITIN
KÄYTTÖOHJE MANUAL DE INSTRUCCIONES BALANZA DE COCINA. El fabricante se reserva los derechos de modi car los modelos descritos en este manual de instrucciones Valmistaja pidättää oikeuden muuttaa tässä
LisätiedotAsennus- ja käyttöohjeet
TARJOILUPATA ESK Asennus- ja käyttöohjeet 4239100, 4239101 YLEISTÄ Tutustu huolellisesti tämän ohjeen sisältöön, koska siinä on tärkeää tietoa laitteen oikeasta ja turvallisesta asentamisesta, käytöstä
LisätiedotKäyttöohjeet LA-VA V300 / Premium Line VAKUUMIPAKKAUSLAITE
Käyttöohjeet LA-VA V300 / Premium Line VAKUUMIPAKKAUSLAITE Hankkimallasi Lava vakuumipakkauslaitteella on 2 vuoden takuu. Takuu ei kata vahinkoa, mikäli ilmapumppuun on päästetty nestettä. On tärkeä tietää,
LisätiedotLyhyt käyttöohje Cafitesse 110
Lyhyt käyttöohje Cafitesse 110 B-2170 Merkkivalojen selitys Keltainen merkkivalo (1) Alilämpötilan näyttö Punainen merkkivalo (2) Tyhjän säiliön näyttö STOP MAHDOLLISET VIAT Jos laite ei toimi moitteettomasti,
LisätiedotSEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja
SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja (SEFFI 2000, SEFFI 1500, SEFFI 1000) Käsiin ja jalkoihin tuleville varusteille 1 SEFFI - kuivain Käyttöohjekirja malleille: SEFFI 2000 (24 paikkaa), SEFFI 1500 (18 paikkaa),
LisätiedotKok 1,3. Water kettle. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual WK13W
Kok 1,3 Water kettle Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual Ugit officia porem et ent, inctorem resent volorumqui bearum corestota et ut am quo magnihitae. WK13W S.
LisätiedotSÄHKÖKÄYTTÖINEN VEDENLÄMMITIN EPO2. Versio 1.0
SÄHKÖKÄYTTÖINEN VEDENLÄMMITIN FI EPO2 Versio 1.0 Käytettyä tuotetta ei saa hävittää talousjätteen mukana. Laite on toimitettava keräyspisteeseen sähkö- ja elektroniikkalaitteiden kierrätykseen. Asianmukainen
LisätiedotLAAVAKIVIGRILLI Laavakivi sähkögrilli
LAAVAKIVIGRILLI Laavakivi sähkögrilli Asennus- ja käyttöohjeet Käännös valmistajan alkuperäisestä materiaalista 4000176 Käyttöturvallisuus Tämä käyttöohje sisältää tärkeää tietoa koskien laitteen asennusta,
LisätiedotKeraaminen Lämpöpuhallin VV 20 CDH Käyttöohje
Keraaminen Lämpöpuhallin VV 20 CDH Käyttöohje Tuotteen ominaisuudet 2 tehotasoa 1200W/2000W Hipaisukytkimet 0,5-7,5 tunnin ajastin Pyörimistoiminto (oskillointi) LED-merkkivalo osoittaa valitun toiminnon
LisätiedotRegister your product and get support at. HP8117. Käyttöopas
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8117 Käyttöopas a b Suomi Olet tehnyt erinomaisen valinnan ostaessasi Philipsin laitteen! Käytä hyväksesi Philipsin tuki ja rekisteröi
LisätiedotPÖYTÄLASIKKO. Asennus- ja käyttöohjeet
PÖYTÄLASIKKO KENTUCKY COLD Asennus- ja käyttöohjeet 4310302, 4310304, 4310322, 4310324 SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä... 1 2. Laitteen käyttötarkoitus... 1 3. Laitteen käsittely... 1 4. Laitteen sijoitus...
LisätiedotKatso asennusvideo: ASENNUSOHJE. SAFERA Siro R-line -liesivahti. Virranhallintayksiköt PCU3 PCU5.1-U 20809 V4.5.0 FIN SIRO R-LINE
Katso asennusvideo: ASENNUSOHJE SAFERA Siro R-line -liesivahti Virranhallintayksiköt PCU PCU.-U 0809 V..0 FIN SIRO R-LINE SISÄLLYSLUETTELO VAROITUKSET. VALMISTELUT. Valmistelut. Asennus. Asennuksen vianmääritys.
LisätiedotSFP140BE. Funktioner. Lisävarusteet. linea
SFP140BE 60 CM LINEA KIERTOILMAUUNI PYROLYYSITOIMINNOLLA TOUCH SCREEN - VÄRINÄYTÖLLÄ VALKOINEN, SOFT CLOSE ENERGIALUOKKA: A+ EAN13: 8017709218713 Uunin tilavuus: Netto: 70 L Brutto: 79 L Lämpötila: 30-280ºC
LisätiedotKYLPYHUONEEN LÄMMITIN
KYLPYHUONEEN LÄMMITIN Mallit: ETG500, ETG700, ETG100 Kuvassa oleva lämmitin on malli, eikä välttämättä vastaa paketissa olevaa tuotetta. Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen lämmittimen käyttöönottoa.
LisätiedotSähkösavustin 230V-50Hz 1250W. Malli:35069
Sähkösavustin 230V-50Hz 250W Malli:35069 322 luettelo: A Runko E Vastusyksikön kelkka B Jalat 4 F Vastusyksikkö C Kansi G Purualusta H Alustalevy I Savustinritilä 2 K 4.5mm mutteri L Ritilän ulosvetokah
LisätiedotKÄYTTÖOHJE PÖYTÄUUNI KAHDELLA KEITINALUEELLA
KÄYTTÖOHJE PÖYTÄUUNI KAHDELLA KEITINALUEELLA MALLIN NUMERO EO 7150, EO 7143 Tuote on EU-n direktiivien 2006/95/EC (LVD) ja 2004/108/EC (EMC) mukainen. TEKNISET TIEDOT Virtajännite 220-240V~ 50Hz Teho:
LisätiedotSFP6925BPZE1 Uutuus. Funktioner. Vaihtoehdot. Victoria 60 CM MONITOIMIUUNI PYROLYYSILLÄ VALKOINEN, SOFT CLOSE ENERGIALUOKKA: A+
SFP6925BPZE1 Uutuus 60 CM MONITOIMIUUNI PYROLYYSILLÄ VALKOINEN, SOFT CLOSE ENERGIALUOKKA: A+ EAN13: 8017709241735 Anti fingerprint 13 toimintoa Uunin tilavuus: Netto: 65 litraa Brutto: 79 litraa Lämpötila:
LisätiedotOsien kuvaus G H. Sisäänrakennettu turvalukitus. Ennen ensimmäistä käyttökertaa
Turvallisuusohjeet Lue nämä käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Säilytä nämä ohjeet, takuutodistus, ostokuitti ja, mikäli mahdollista, pakkauslaatikko sisäosineen. Tämä laite on tarkoitettu
LisätiedotTEKNISET TIEDOT CC9632 Korkeus x leveys x syvyys 900 x 597 x 594 mm
Ole huolellinen lasten kanssa! Lapsilukko uunin ovessa. Laitteessa on lapsilukko, joka tekee uunin oven avaamisen lapsille vaikeammaksi. Oven avaamiseen sinun täytyy ensiksi painaa lukkoa ohjauspaneelin
LisätiedotAsennusohje. SAFERA Siro R -liesivahti ja virranhallintayksikkö PCU4.1-U
Asennusohje SAFERA Siro R -liesivahti ja virranhallintayksikkö PCU4.1-U v4.2.1 FIN Siro R PCU4.1-U Sisällysluettelo 1. Valmistelut 2. Asennus 3. Asennuksen vianmääritys 4. Lisävaruste: vesivuotovahdin
LisätiedotLUE KÄYTTÖOHJE KOKONAISUUDESSAAN ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET
TÄMÄ SISÄLTYY: Tuulettimen Virtapainike nopeuden merkkivalot Takasäleikkö EA I SK KE NEN I HA AL KO RK Etusäleikkö Vesisäiliö Tuulettimen nopeuspainike Valopainike USB-johto USB-virta-adapteri LUE KÄYTTÖOHJE
LisätiedotNuorkami. Sähkösavustin 1100W
Nuorkami Sähkösavustin 1100W TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA - Ennen laitteen käyttöönottoa, lue käyttöohjeet huolellisesti. Säilytä ohjeet myöhempää käyttöä varten. - Laitteen osat voivat olla teräviä, käytä
LisätiedotSingStar -mikrofonipaketti Käyttöohje. SCEH-0001 7010524 2010 Sony Computer Entertainment Europe
SingStar -mikrofonipaketti Käyttöohje SCEH-0001 7010524 2010 Sony Computer Entertainment Europe Kiitos siitä, että olet ostanut SingStar -mikrofonipaketin. Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen tuotteen
LisätiedotStraightener HP8331. Register your product and get support at Käyttöopas
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP8331 FI Käyttöopas Suomi Olet tehnyt erinomaisen valinnan ostaessasi Philipsin laitteen! Käytä hyväksesi Philipsin tuki ja
LisätiedotKÄYTTÖOHJE F
KÄYTTÖOHJE F09902010007 Käyttöohje Erittäin tärkeää: Lue tämä ohje huolellisesti ennen keittotason käyttöä. Tämä ohje on suunniteltu niin, että ohjeen tekstit liittyvät vastaaviin kuviin. 0 Tunnistaminen
LisätiedotLEIVÄNPAAHDIN. Asennus- ja käyttöohjeet. METOS Tempo 4ATS-A, 6ATS-A. Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta 4560470, 4560472
LEIVÄNPAAHDIN METOS Tempo 4ATS-A, 6ATS-A 4560470, 4560472 Asennus- ja käyttöohjeet Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta 04.04.2012 04.04.2012 Leivänpaahdin METOS Tempo SISÄLLYSLUETTELO
LisätiedotSpinn Blender. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual BL-5W
Spinn Blender Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual Ugit officia porem et ent, inctorem resent volorumqui bearum corestota et ut am quo magnihitae. BL-5W BL-5W_Spinn_IM_Wilfa.indd
Lisätiedot1. 2. 3. 4. 5. 6. Näyttö. Laitteen osat 1. Kellonaika- / herätysaika- / kalenteri-ikkuna: Näyttää radiosignaalista päivittyvän kellon, 3. 4.
Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Pakkauksessa on seuraavat osat: - Pääyksikkö (BAR283)
LisätiedotSEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja
SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja (SEFFI Pro Compact, Combi, Team SEFFI Soft Compact, Combi, Team) Käsiin ja jalkoihin tuleville varusteille 1 SEFFI - kuivain Käyttö ohjekirja malleille: SEFFI Pro Compact,
LisätiedotTÄRKEÄT TURVATOIMENPITEET
keraamisen kulhon käyttöohjeet Sisällysluettelo Keraamisen kulhon TURVALLISUUS Tärkeät turvatoimenpiteet...5 keraamisen kulhon käyttö Keraamisen kulhon kiinnittäminen...6 Keraamisen kulhon irrottaminen...7
LisätiedotKäyttöohje. Turvallisuusohjeet HUOMIO! Epäasianmukainen käyttö voi aiheuttaa ainevahinkoja tai toimintahäiriöitä.
1 4 Käyttöohje Lue tämä käyttöohje huolellisesti ja säilytä se myöhempää tarvetta varten. Näin opit käyttämään -kelloasi oikein ja siitä on sinulle pitkään iloa. Käyttöohje on saatavilla myös verkossa:
Lisätiedot12502 FIN - 2007 AM Käyttöohjeet sähkögrillille 12502 Tutustu huolella tähän käyttöoppaaseen ennenkuin kokoat ja otat käyttöön tämän laadukkaan LANDMANN-grillisi. Käyttöohjeita seuraamalla estät toimintahäiriöiden
LisätiedotKeraaminen Lämpöpuhallin VV 21 CA Käyttöohje
Keraaminen Lämpöpuhallin VV 21 CA Käyttöohje Tuotteen ominaisuudet 2 tehotasoa 800W/1200W PTC-lämpöelementti Alhainen melutaso Kaksinkertainen ylikuumenemissuoja Kaatumissuoja Irroitettava ilmansuodatin
LisätiedotExclusive Art Asennus- ja käyttöohjeet
IValmistelu Puhdistus ja kunnossapito Exclusive Art Asennus- ja käyttöohjeet 1. Suihkukaapin puhdistukseen voidaan käyttää nestemäistä yleispuhdistusainetta ja pehmeää puhdistusliinaa. Puhdistusaine ei
LisätiedotHairdryer HP4997/00. Register your product and get support at Käyttöopas
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4997/00 FI Käyttöopas h i a b g c f d e Suomi Olet tehnyt erinomaisen valinnan ostaessasi Philipsin laitteen! Käytä hyväksesi
Lisätiedot1. Seinäkiinnike 2. Pöytätuki 3. Paristokotelo 4. RESET -näppäin 5. C/ F -näppäin (paristokotelossa) 6. Tuuletusaukko
Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Pakkauksessa on seuraavat osat: - Pääyksikkö (BAR289)
LisätiedotAsennus- ja käyttöohjeet
SÄHKÖPAISTINPANNU OBRE 40 Asennus- ja käyttöohjeet SISÄLLYSLUETTELO ASENNUSOHJEET... 1 ASENNUS... 1 KÄYNNISTYS... 1 VIANETSINTÄ... 1 VIALLISTEN OSIEN VAIHTO... 1 KÄYTTÖ JA HOITO... 2 KÄYTTÖ... 2 PUHDISTUS
LisätiedotPOC D/G 5L LÄMMINVESIVARAAJAT. Asennus- ja käyttöohje
POC D/G 5L LÄMMINVESIVARAAJAT Asennus- ja käyttöohje Tätä tuotetta ei saa hävittää normaalin yhdyskuntajätteen mukana. Purettu laite on vietävä asianmukaiseen kierrätyspisteeseen jossa käsitellään sähkö-ja
LisätiedotKÄYTTÖOHJE F131904010210 F1351904010298 JÄÄKAAPPI
KÄYTTÖOHJE F131904010210 F1351904010298 JÄÄKAAPPI Käyttöohje F131904010210 / F1351904010298 Erittäin tärkeää: Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen kuin käytät jääkaappiasi. Tämä käyttöohje on
LisätiedotPUUHIILIUUNI METOS INKA P300, P600, P900
PUUHIILIUUNI METOS INKA P300, P600, P900 Asennus- ja käyttöohjeet (Rev. November 2012) 4149933, 4149936, 4149939 SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä...3 2. Laitteen osat ja rakenne...3 2.1. Rakenne...4 3. Asennus...5
LisätiedotHAIR DRYER TRAVEL. Move HD 2509
HAIR DRYER TRAVEL Move HD 2509 DA HU FI CS NO SV IT PT NL SL LT EL BG RU E F B D C A 3 DANSK 05-08 SUOMI 09-12 NORSK 13-16 SVENSKA 17-20 ITALIANO 21-24 PORTUGUÊS 25-28 NEDERLANDS 29-32 MAGYAR 33-36 ČESKY
LisätiedotHIVE BUDS BLUETOOTH-KUULOKKEET KÄYTTÖOPAS. kitsound.co.uk
kitsound.co.uk VAROITUS: Vältä mahdolliset kuulovauriot olemalla kuuntelematta suurella äänenvoimakkuudella pitkiä aikoja. Ole oman turvallisuutesi vuoksi tietoinen ympäristöstäsi, kun käytät kuulokkeita.
LisätiedotSekoitinsarja Käyttöohje
Sekoitinsarja Käyttöohje Lue ohjekirja huolellisesti ennen laitteen käyttöönottoa. Käytä laitetta vain käyttöohjeen mukaisesti. Säilytä ohjekirja lukemiseksi tulevaisuudessa. TURVALLISUUS Laite ei ole
LisätiedotTÄRKEITÄ HUOMIOITA Kiitos, että valitsit Casa Bugatin UMA keittövaa'an. Kuten kaikkia elektronisia laitteita, myös tätä vaakaa tulee käyttää huolellisesti ja ohjeiden mukaan vammojen ja laitteen vaurioitumisen
LisätiedotStraightener HP4661. Register your product and get support at Käyttöopas
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP4661 FI Käyttöopas Suomi Olet tehnyt erinomaisen valinnan ostaessasi Philipsin laitteen! Käytä hyväksesi Philipsin tuki ja
LisätiedotC9IMX9. Funktioner. Lisävarusteet. klassinen. Pääuuni 90 CM LIESI MONITOIMIUUNILLA JA INDUKTIOTASO RUOSTUMATON TERÄS ENERGIALUOKKA: A
C9IMX9 90 CM LIESI MONITOIMIUUNILLA JA INDUKTIOTASO RUOSTUMATON TERÄS ENERGIALUOKKA: A EAN13: 8017709222888 Induktiotaso 5 keittoaluella: Vasen taka: Ø 180 mm, 1850 W - Turbo 3000 W Vasen etu: Ø 145 mm,
LisätiedotSuomi. turvallisuus. lihamylly. lihamyllyn kokoaminen
AX950 Suomi Ennen ohjeiden lukemista taita etusivu auki kuvien esiinsaamiseksi ennen Kenwood-lisälaitteen käyttämistä Lue nämä ohjeet huolella ja säilytä ne myöhempää tarvetta varten. Poista pakkauksen
LisätiedotC92IPX8. klassinen 90 CM LIESI KAKSOISUUNILIESI PYROLYYSITOIMINNOLLA INDUKTIOTASO HARJATTU TERÄS ENERGIALUOKKA: A
C92IPX8 90 CM LIESI KAKSOISUUNILIESI PYROLYYSITOIMINNOLLA INDUKTIOTASO HARJATTU TERÄS ENERGIALUOKKA: A EAN13: 8017709150129 Induktiotaso 5 keittoaluetta: Vasen taka: Ø 180 mm, 1,85 kw - Turbo 3,0 kw Vasen
LisätiedotSCHLOSSER LIESITUULETIN RH15 ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE
SCHLOSSER LIESITUULETIN RH15 ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE TURVALLISUUS Lue ohjeet huolellisesti ennen laitteen asennusta ja käyttöön ottamista. Asennus on suoritettava pätevän ammattimiehen toimesta. Valmistaja
LisätiedotHairdryer. Register your product and get support at HP8296/00. Käyttöopas
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP8296/00 FI Käyttöopas c d b e g a f Suomi Olet tehnyt erinomaisen valinnan ostaessasi Philipsin laitteen! Käytä hyväksesi Philipsin
LisätiedotSALAMANTERI SRH 1060/2060, SRT
SALAMANTERI SRH 1060/2060, SRT 1060/2060 4172730, 4172732, 4172034, 4712036 Asennus- ja käyttöohjeet 19.4.2011 Alkuperäisten ohjeiden käännös 19.4.2011 METOS Salamanteri SRH/SRT 1060/2060 SISÄLLYSLUETTELO
LisätiedotKÄYTTÖOHJE BONECO P340
93 KÄYTTÖOHJE BONECO P340 94 YLEISKUVA JA OSIEN NIMET 4 5 1 Suojakansi 1 2 3 2 Esisuodatin 3 Suodatin A341 4 BONECO P340 5 Ohjauspaneeli ja näytöt 95 SISÄLTÖ Yleiskuva ja osien nimet 94 Toimitussisältö
LisätiedotSauvasekoitin Metos Junior Standard 4248000. Käyttöohjeet. Käännös valmistajan englanninkielisestä ohjeesta
Sauvasekoitin Metos Junior Standard 4248000 Käyttöohjeet Käännös valmistajan englanninkielisestä ohjeesta SISÄLLYSLUETTELO 1. Laitteen osat... 3 2. Käyttö... 4 3. Puhdistus ja huolto... 5 4. Turvallisuusohjeita...
LisätiedotHairdryer HP4963 HP4962 HP4961 HP4960. Register your product and get support at Käyttöopas
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4963 HP4962 HP4961 HP4960 FI Käyttöopas Suomi Olet tehnyt erinomaisen valinnan ostaessasi Philipsin laitteen! Käytä hyväksesi
LisätiedotStraightener. Register your product and get support at HP4666/22. Käyttöopas
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP4666/22 FI Käyttöopas Suomi Olet tehnyt erinomaisen valinnan ostaessasi Philipsin laitteen! Käytä hyväksesi Philipsin tuki
LisätiedotBAARIKYLMÄKALUSTE BARCOOLER. Asennus- ja käyttöohjeet
BAARIKYLMÄKALUSTE BARCOOLER Asennus- ja käyttöohjeet SISÄLLYSLUETTELO YLEISTÄ... 1 LAITTEEN TOIMITUS... 1 YKSIKÖIDEN MITAT... 2 ASENNUS... 3 Ohjeita asentajalle... 3 Asennus... 3 Ovien avautumissuunnan
LisätiedotSÄILYTÄ KÄYTTÖOPAS HUOLELLISESTI MYÖHEMPÄÄ KÄYTTÖÄ VARTEN.
LUE TÄMÄ KÄYTTÖOPAS HUOLELLISESTI ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÖNOTTOA. OHJEITA NOUDATTAMALLA SAAT PARHAAN TU- LOKSEN JA VOIT KÄYTTÄÄ LAITETTA TURVALLISESTI. SF TURVAVAROITUKSIA - Varmista pakkauksen poistamisen
LisätiedotKÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI. Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä.
KÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI NÄMÄ OHJEET TULEE LUKEA HUOLELLA JA SÄILYTTÄÄ MYÖHEMPÄÄ KÄYTTÖÄ VARTEN Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä. TÄRKEÄT
LisätiedotRUUANKULJETUSVAUNU METOS TERMIA 1000, 1500 H, HL, I
RUUANKULJETUSVAUNU METOS TERMIA 1000, 1500 H, HL, I Asennus- ja käyttöohjeet 3755281 3755280 3755279 3755278 3755277 SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä...3 1.1. Käsikirjassa käytetyt merkinnät...3 1.2. Laitteessa
LisätiedotLyhyt käyttöohje Cafitesse 400
Lyhyt käyttöohje Cafitesse 400 stop BREWING heißes wasser B-2264 empty low temperature empty Käyttöohje Cafitesse 400 - LED-merkkivalot LED (vihreä) LED (keltainen) LED (punainen) LED (punainen) stop BREWING
LisätiedotSALAMANTERI. Asennus- ja käyttöohjeet
SALAMANTERI TYYPPI: SS106, SS206 Asennus- ja käyttöohjeet S/N: = Rev.: 2.1 Hyvä asiakkaamme, Onnittelumme, että valitsitte Metos-laitteen palvelemaan keittiötoimintojanne. Teitte hyvän valinnan. Teemme
LisätiedotMalli ZB06-25A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI.
Malli ZB06-25A T Ä R K E Ä Ä T U R V A L L I S U U S T I E T O A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI. KÄYTTÖOHJE SISÄLTÖ TÄRKEITÄ TURVATOIMIA... 1-3 MUISTIINPANOJA:
LisätiedotMalli: NF2500G / NF5000G
Malli: NF2500G / NF5000G Käyttöohje FI 3 251-091124 1 FI Sisältö Tärkeitä ohjeita 3 Pakkauksesta purkaminen ja asennus 3 Sähköiset liitännät 4 Laitteen käynnistäminen, valo ja lukko 4 Termostaatti 5 Sulatus
Lisätiedot} Käsiajo ~ Varoitusnappi
Ohjauspaneeli: Käyttöohje u v w x y z { Virrankytkin Näytönsuoja } Käsiajo ~ Varoitusnappi Höyry Valonkytkin Etähälytyksen vastaanottaminen Kytkin FM/CD Otsonigeneraattori Puhelin Korotusnappi FM Sulkunappi
LisätiedotMINIBAR XC-30N, XC-30G, XC-38N, XC-38 G. Asennus- ja käyttöohjeet Käännös valmistajan alkuperäisestä materiaalista 5.6.2014
MINIBAR XC-30N, XC-30G, XC-38N, XC-38 G Asennus- ja käyttöohjeet Käännös valmistajan alkuperäisestä materiaalista MG4242980, MG4242982, MG4242984, MG4242986 SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä...3 2. Laitteen
LisätiedotHairdryer. Register your product and get support at HP4996/22. Käyttöopas
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4996/22 FI Käyttöopas d c b e f g h a i Suomi Olet tehnyt erinomaisen valinnan ostaessasi Philipsin laitteen! Käytä hyväksesi
LisätiedotAsennusohje. SAFERA Smart R -liesivahti ja virranhallintayksikkö PCU3. v4.2.1 FIN Smart R PCU3
Asennusohje SAFERA Smart R -liesivahti ja virranhallintayksikkö PCU3 v4.. FIN Smart R PCU3 5 Sisällysluettelo. Valmistelut. Asennus 3. Asennuksen vianmääritys 4. Lisävaruste: vesivuotovahdin asentaminen
LisätiedotDC JÄÄKAAPPI DC-150 KÄYTTÖOHJE
DC JÄÄKAAPPI DC-150 KÄYTTÖOHJE LUE TÄMÄ KÄYTTÖOHJE HUOLELLISESTI ENNEN KÄYTTÖÖNOTTOA VAROITUS Laite on liitettävä suojamaahan ja soveltuvaan 12 tai 24 VDC pistokkeeseen (minimi tehonsyöttökyky 120 WDC).
LisätiedotKÄYTTÖOPAS CR-420 Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen tuotteen käyttämistä.
KÄYTTÖOPAS CR-420 WWW.DENVER-ELECTRONICS.COM Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen tuotteen käyttämistä. SÄÄTIMET JA MERKKIVALOT 1. Painike "ON/OFF" 2. Painike "HOUR TU -" 3. Painike "MIN TU +" 4. Painike
LisätiedotTANSUN QUARTZHEAT. Käyttöohje. Algarve UK:N & EUROOPAN MALLIT: ALG 513UK & ALG 513EU. Valmistaja: Tansun Limited
TANSUN QUARTZHEAT Käyttöohje Algarve UK:N & EUROOPAN MALLIT: ALG 513UK & ALG 513EU Valmistaja: Tansun Limited Asiakaspalvelukysymyksissä, ota yhteyttä maahantuojaan: Proviter Oy Tullikatu 12 A 4 21100
Lisätiedot