KÄYTTÖOHJE F

Transkriptio

1 KÄYTTÖOHJE F

2

3 Käyttöohje Erittäin tärkeää: Lue tämä ohje huolellisesti ennen keittotason käyttöä. Tämä ohje on suunniteltu niin, että ohjeen tekstit liittyvät vastaaviin kuviin. 0 Tunnistaminen Tunnista keittotasosi malli ( a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o ) vertaamalla keittoalueiden määrää ja asettelua kuvissa esitettyihin. 1 Asennus 1.1 Purkaminen. Poista kaikki suojamateriaalit. 1.2 Upotus keittiökalusteisiin. Huomioi aina tyyppikilven merkinnät (1.2.1) ja niiden keittiökalusteiden mitat, joihin aiot upottaa keittotason (1.2.2, 1.2.3). Jos et aio asentaa uunia keittotason alle, sinun on asennettava suojapaneeli annettujen mittojen mukaisesti (1.2.4). Liimaa tiiviste keittotason ympäri hyvän tiiviyden varmistamiseksi (1.2.5). Käännä keittotaso ympäri ja aseta se paikalleen (1.2.6). Kiinnitä se keittiökalusteisiin neljällä pakkauksessa olevalla pidikkeellä (1.2.7). Älä käytä asennuksessa materiaaleja, joita ei voi poistaa, kuten silikonia. 1.3 Liitäntä sähköverkkoon Keittotaso on varustettu virtajohdolla. 5 lankaa: a) tummansininen, b) vaaleansininen, c) ruskea, d) punainen, e) vihreä-keltainen. (1.3.1) Valmius 230 V~ keittotasolle. (1.3.2) Valmius V~ keittotasolle: katso taulukko. (1.3.3) Teho yhteensä: 60 cm keittotaso 6.8kW, >60 cm keittotaso 7.8kW V~ Nimellisvirta / vaihe 60 cm keittotaso 30 A > 60 cm keittotaso 34 A Jos liitännän tyyppi on muu kuin V~, irrota johto ja luo kytkentä kuten taulukossa (1.3.3, 1.3.4) V 3~ Nimellisvirta / vaihe 60 cm keittotaso 14 A > 60 cm keittotaso 16,5 A V 3N~ Nimellisvirta / vaihe 60 cm keittotaso 11 A > 60 cm keittotaso 13 A V 2N~ Nimellisvirta / vaihe 60 cm keittotaso 16 A > 60 cm keittotaso 19 A Tämä laite vastaa eurooppalaisia direktiivejä 73/23/ETY ja 89/3367ETY. Suositus: Keittotason asennuksen saa tehdä vain valtuutettu asentaja ja asennuksessa on noudatettava valmistajan ohjeita ja kuvia. 2 Käyttö Savesta, kuparista tai ruostumattomasta teräksestä valmistettuja astioita voi käyttää lasikeraamisilla keittotasoilla. Alumiiniastioiden käyttöä ei suositella, sillä ne voivat tahrata keittotason lasin. 2.1 Keittoalueen valinta. Keittotasossa on useampia keittoalueita, joille voit asettaa astian. Valitse sopivin astian koon perusteella. 2.2 Virran kytkeminen keittotasoon. Paina 3 sekuntia käynnistääksesi keittotason; 0 aktivoi eri keittoalueet. Huomautus: Voit valita onko lapsilukko käytössä. Poista se käytöstä painamalla painiketta 3 sekunnin ajan (2.1.3). 2.3 Keittoalueen aktivointi. Aktivoidaksesi keittoalueen, jolle olet asettanut astian, paina asianmukaista painiketta (2.3.1, 2.3.2) tai paina + (2.4.2). Huomautus: Mikäli alueen valinta kestää yli 5 sekuntia, keittotaso sammuttaa itsensä automaattisesti varmuuden vuoksi. 1

4 2.4 Tehon valinta. Säädä teho liikuttamalla sormeasi palkkia pitkin (2.4.1) tai painamalla + tai - (2.4.2, 2.4.3). ERIKOISKEITTOALUEET 2.5 Kaksinkertainen keittoalue, Kolminkertainen keittoalue. Kun olet valinnut tehon, paina, ja kaksinkertainen keittoalue aktivoituu (2.5.1, 2.5.3). Jos painat (2.5.2) tai (2.5.4) uudestaan, aktivoituu kolminkertainen keittoalue. Peruaksesi valinnan, paina (,,, ). 2.6 Suuri lämpölevy. Voit käyttää tätä aluetta ympyränmuotoisena tai yhtenäisenä, suurena lämpölevynä. Paina aktivoidaksesi ja paina uudestaan sammuttaaksesi sen. Suositus: malleissa, joissa on halogeenikeittoalueet, on niin kirkas valo, että suosittelemme olemaan katsomatta sitä, kun se on ilman astiaa. AJASTINTOIMINTO 2.7 Ajan asettaminen. Kun keittotaso on kytketty, kellon numerot alkavat vilkkua ja näkyy (2.7.1). Asenna aika painikkeilla +, - (2.7.2). Menettele samoin aina, jos laite on irrotettu verkkovirrasta tai virta on katkaistu. Muuttaaksesi aikaa paina painiketta 5 sekuntia (2.7.3). Aika alkaa vilkkua ja kuulet merkkiäänen. Säädä aika painikkeilla +, Ajan valinta. Mallit abc: Kun keittoalue on aktivoitu ja teho valittu, sinulla on 5 sekuntia aikaa painaa painiketta (2.8.1). Valitse tarvittava aika painamalla +, - (2.8.2). Viiden sekunnin kuluttua ajastin on asetettu ja aika näkyy valaistuna pisteenä ajastetun keittoalueen kuvan alapuolella (2.8.3). Voit muuttaa tai nähdä ajan painamalla ajastetun keittoalueen kuvaa (2.8.4). Peruuttaaksesi ohjelmoinnin, paina painikkeita +, - samanaikaisesti (2.8.5). Mallit dfghkmo: Kun keittoalue on aktivoitu ja teho valittu, paina painiketta + kellossa. 00 ja ilmestyvät kaikkiin keittoalueisiin (2.8.6). Paina ajastettavan keittoalueen + ja alkaa vilkkua (2.8.7). Valitse aika +, - kellosta (2.8.8).5 sekunnin kuluttua aika on asetettu ja teho ja 00 näkyvät vuorotellen ajastetulla keittoalueella. Kun aika on kulunut loppuun, kuulet merkkiäänen ja näytössä vilkkuu 00. Peruuttaaksesi ajastuksen, paina _ kuvasta kunnes # tulee näkyviin. Huomautus: Ajastin sammuttaa itsensä automaattisesti, mikäli ajan valinta kestää yli 10 sekuntia. Malli e: Kun keittoalue on aktivoitu ja teho valittu, paina uudestaan ajastettavan keittoalueen valintapainiketta ja ilmestyy näkyviin. (2.8.11). Valitse aika +, - (2.8.12) ja aseta se painamalla ajastetun keittoalueen painiketta uudestaan (2.8.13). Teho näytetään pisteen kanssa, joka osoittaa keittoalueen ajastuksen. Kuulet merkkiäänen ja näet, joka osoittaa ajan kuluneen (2.8.14). Paina mitä tahansa painiketta ja ääni loppuu. Huomautus: Ajastin sammuttaa itsensä automaattisesti, mikäli ajan valinta kestää yli 10 sekuntia. Huomautuksia ajastuksesta: Jos teho on 9, ajastimen maksimiaika on 60 min. Muutoin maksimiaika on 99 min. Kun aika on kulunut, hälytys soi kunnes painat mitä tahansa painiketta. OHJELMOINTITOIMINNOT 2.9 Pikakuumennus. Saavuttaa maksimilämpötilan nopeasti ja palaa automaattisesti vakiolämpötilaan. Mallit abc: Aktivoi keittoalue ja siirrä palkki maksimiteholle. Paina ja ilmestyy valitun keittoalueen näyttöön (2.9.1). Valitse haluamasi taso 5 sekunnin kuluessa. On suositeltavaa käyttää tasoja 3-6 (2.9.2). Viiden sekunnin kuluttua pikakuumennus on asetettu ja ilmestyy valitun keittoalueen näytölle (2.9.1). Valitse haluamasi taso 5 sekunnin kuluessa. On suositeltavaa käyttää tasoja 3-6 (2.9.2). Viiden sekunnin kuluttua pikakuumennus on asetettu ja teho ja näkyvät vuorotellen. Kun maksimilämpötila on saavutettu, katoaa ja jättää tehon muuttumattomaksi. Keittoalueen toiminta jatkuu tavanomaisella tavalla. Jos haluat peruuttaa 2

5 pikakuumennuksen, paina ohjelmoidun keittoalueen kuvaketta ja valitse uusi teho. Mallit dfghjklmo: Valitse keittoalue ja aseta se maksimiteholle painamalla + kunnes 9 ja piste # ilmestyvät näkyviin (2.9.3). Säädä tehoa painamalla _, on suositeltavaa käyttää tasoja 3-6 (2.9.4). Viiden sekunnin kuluttua pikakuumennus on asetettu ja näytetään pisteen kanssa (2.9.5). Kun maksimilämpötila on saavutettu, desimaalipilkku katoaa ja keittoalueen toiminta jatkuu tavanomaisella tavalla. Jos haluat peruuttaa tämän toiminnon, paina ohjelmoidun keittoalueen kuvaketta ja valitse uusi teho Lasikeraamiset keittotasot, joissa on säätimet Varmista, että aktivoit sen keittoalueen, jota haluat käyttää (2.10.1). Käännä säädin haluamaasi asentoon ja päällä -valo syttyy (2.10.2). Se osoittaa myös jälkilämmön, kun keittoalue on sammutettu. Mallit, joissa on kaksinkertainen keittoalue tai suuri lämpölevy: kääntämällä säädintä vasemmalle säädetään keittoalueen osaa ja kääntämällä säädintä oikealle säädetään koko keittoaluetta (2.10.3) Keittoalueen sammuttaminen. Valitse 0 sen keittoalueen tehoksi, jonka haluat sammuttaa Jälkilämpö. Keittotason käytön jälkeen keittoalueet pysyvät kuumina jonkin aikaa, joka vaihtelee valitun tehon mukaan. tai piste näkyy niiden keittoalueiden näytöllä, jotka ovat vielä kuumia. Älä koske näitä keittoalueita, ettet polttaisi itseäsi. Varoitus: Mahdollisen sähkökatkon jälkeen kuvake ei näy vaikka keittoalue on kuuma. On tärkeää muistaa tämä Lapsilukko-toiminto. Estää lapsia koskemasta laitteeseen. Paina painiketta 3 sekuntia ja lukitus aktivoituu. Voit poistaa lukituksen toistamalla edellisen. Suositukset: Alumiiniastiat eivät ole suositeltavia, koska ne voivat sotkea lasin, paitsi jos niiden pohjassa on suojaava kerros ruostumatonta terästä. Keittoalueita ei saa käyttää ilman astioita. Astian pohjan pitää olla tasainen ja kuiva. Varmista, että astioiden halkaisija on suurempi tai yhtä suuri kuin käytettävän keittoalueen, ja että asetat ne keskelle keittoaluetta. Älä siirrä astioita, koska ne voivat naarmuttaa lasia. Käytä laitetta vain ruoanvalmistukseen. Älä käytä keittotasoa työtasona. Älä kaada kylmää vettä suoraan kuumalle keittotasolle. Varoitus: Keittoalueen katkonainen toiminta ei ole vika. Halutusta tehosta riippuen alueet toimivat ajoittain ja ovat välillä pidempiäkin aikoja pois päältä. 3 Huolto ja puhdistus Älä käytä höyrypuhdistinta. Puhdista keittotason pinta säännöllisesti, kun se on jäähtynyt. Älä käytä hankaavia tuotteita tai sieniä. Puhdista kostealla liinalla ja saippuavedellä (3.1.1). Puhdista kerran viikossa huolellisesti erityisesti lasikeraamisille keittotasoille tarkoitetuilla tuotteilla. Suosittelemme VITRO- CLEANia lasikeraamisen keittotasosi puhdistukseen ja huoltoon. Vaikeat tahrat voi poistaa lasikaapimella (3.1.2). Jos vahingossa poltat sokeria, sokerisia aineita tai muovia keittotasolle, poista se mahdollisimman nopeasti kaapimen avulla aineen ollessa vielä kuumaa. Mikäli näin ei tehdä, keittotasoon voi jäädä pysyviä jälkiä. Käytä vain hyväkuntoista kaavinterää, vaihda vaurioitunut uuteen. Vältä kolauttamasta astioita lasia vasten. 3

6 4 Turvallisuus 5 Ympäristö Keittotason verkkovirran lähteellä on oltava yksinapainen katkaisukytkin, jonka kontaktiväli on vähintään 3 mm. Keittotason asennuksen saa tehdä vain valtuutettu asentaja ja asennuksessa on noudatettava valmistajan ohjeita ja kuvia. Asennus on mitoitettava tyyppikilvessä ilmoitettuun maksimitehoon ja sähkökytkennän on oltava maadoitettu. Jos johto on vaurioitunut, on huoltopalvelun tai vastaavan ammattihenkilön vaihdettava se uuteen vaaratilanteiden välttämiseksi. Keittoalue on varustettu sisälämpötilan rajoittimella, joka sammuttaa keittoalueen, jos keittotaso ylikuumenee. Sammuta keittoalue ohjauspaneelista jokaisen käytön jälkeen. Jos lasipinta on rikki tai siinä on halkeamia, irrota laite verkkovirrasta välittömästi välttääksesi sähköiskun vaaraa. Älä käytä keittotasoa ennen kuin lasi on vaihdettu uuteen (4.1.1). Keittotaso on suunniteltu ympäristönsuojelullisella tavalla. Ole ympäristötietoinen. Käytä kullekin ruoanlaittotavalle sopivaa tehoa ja valitse valmistamallesi ruoalle sopivan kokoinen keittoalue. Lämmönsiirto toimii parhaiten kun astian pohjan ja keittoalueen halkaisijat ovat samankokoiset. Kun olet lopettanut ruoanlaiton, voit jättää astian paikalleen ja hyödyntää kertyneen jälkilämmön. Tämä säästää energiaa. Käytä kantta aina kun on mahdollista vähentääksesi haihtumisen aiheuttamaa lämpöhävikkiä. Sähkö- ja elektroniikkalaitteiden kierrätys Älä hävitä näitä laitteita tavallisen talousjätteen joukossa. Toimita keittotasosi SER-keräyspisteeseen. Kodinkoneiden kierrätys vähentää negatiivisia terveys- ja ympäristövaikutuksia sekä auttaa säästämään energiaa ja luonnonvaroja. Lisätietoja saat paikallisilta viranomaisilta tai liikkeestä, josta ostit keittotasosi. Jos jotain roiskuu ohjauspainikkeiden päälle, keittotaso sammuu ja antaa äänimerkin (4.1.2). Jos painat sensoria liian pitkään tai jokin esine aktivoi sensorin, keittotaso sammuu ja antaa äänimerkin (4.1.3). Älä laita kuumia astioita sensorien päälle, voit polttaa itsesi kun painat niitä (4.1.3). Pidä pienet lapset pois keittotason luota, koska lämmityspinnat voivat olla todella kuumia käytön aikana. Käytä lapsilukkoa, joka estää lapsia leikkimästä säätimillä. Tätä laitetta ei ole tarkoitettu rajoitteisille henkilöille. Pysyttele aina lähistöllä, kun käytät rasvaa tai öljyä ruoanvalmistukseen. Liiallinen kuumuus voi sytyttää ne palamaan. Jos keittotaso on asennettu laatikon yläpuolelle, siinä ei saa säilyttää syttyviä esineitä. 4