ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJEET V 250 / V 300 S / V 600 / V 900 / V 1200 IMUKONEET

Transkriptio

1 ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJEET V 250 / V 300 S / V 600 / V 900 / V 1200 IMUKONEET 2005/01

2 2

3 Sisältö Tärkeitä tietoja 1. Ohjeet Vaatimustenmukaisuuden arviointi Yleiset ohjeet Yleiset turvallisuusohjeet Lisälaitteiden käyttö Sähköturvallisuusohjeet Varoitukset ja merkit Tuotetiedot Tarkoituksenmukainen käyttö Tarkoituksenvastainen käyttö Toimituksen laajuus V V 300 S V V V Tekniset tiedot V V 300 S V V V Toimintakuva Toimintakuvaus Käyttö 10. Imulaitteen puhdistus ja desinfiointi Huolto Jätehuolto 12. Laitteen hävitys Vianetsintä 13. Ohjeita huoltoteknikolle Asennus 7. Sijoitus Sijoituspaikka Sijoitusmahdollisuus Lauhteenerotin Putkimateriaali Letkumateriaali Letkujen asennus Sähköliitäntä Tietoja liitosjohdoista Ohjausrasia Liitännät moottorin liitäntäkotelossa Käyttöönotto

4 1. Ohjeet Tärkeitä tietoja 1.1 Vaatimustenmukaisuuden arviointi Tuotteelle suoritettiin EY:n direktiivin 73/23/ETY + 89/336/ETY mukainen vaatimustenmukaisuuden arviointi. Tuote täyttää tämän direktiivin asettamat keskeiset vaatimukset. 1.2 Yleiset ohjeet Asennus- ja käyttöohjeet toimitetaan laitteen mukana Sie ist fuer den Anwender zugaenglich bereitzustellen. ja niiden on aina oltava esillä laitteen käyttöpaikan läheisyydessä. Laitteen tarkoituksenmukainen ja oikea käyttö edellyttää käyttöohjeiden noudattamista. Uudet työntekijät on perehdytettävä laitteen käyttöön. Asennus- ja käyttöohjeet tulee luovuttaa seuraavalle omistajalle. Käyttäjän turvallisuus ja laitteen häiriötön toiminta voidaan taata ainoastaan käytettäessä laitteen alkuperäisosia. Lisäksi vain asennus- ja käyttöohjeissa mainittujen tai Dürr Dental:n erityisesti hyväksymien lisätarvikkeiden käyttö on sallittu. Muita lisätarvikkeita käytettäessä Dürr Dental ei voi taata laitteen turvallista käyttöä eikä varmaa toimintaa. Mitään tästä aiheutuvia vaatimuksia ei näin ollen hyväksytä. Dürr Dental katsoo olevansa vastuussa tuotteidensa turvallisuudesta, luotettavuudesta ja toimivuudesta ainoastaan silloin, kun Dürr Dental tai sen valtuuttama yritys/henkilö suorittaa asennukset, jälkisäädöt, muutokset, laajennukset ja korjaukset. Lisäksi tuotetta käytettäessä on noudatettava asennus- ja käyttöohjeita. Asennus- ja käyttöohjeet vastaavat laitteen toteutusta ja teknistä tasoa sen ensimmäisen käyttöönoton ajankohtana. Kaikki mainitut kytkennät, toiminnot, nimet, ohjelmistot ja laitteet on suojattu tekijänoikeuslailla. Asennus- ja käyttöohjeiden osittainenkin jäljentäminen edellyttää Dürr Dental:n kirjallista hyväksyntää. 1.3 Yleiset turvallisuusohjeet DÜRR DENTAL on kehittänyt ja suunnitellut laitteen niin, ettei sen tarkoituksenmukainen käyttö aiheuta vaaratilanteita. Siitä huolimatta katsomme velvollisuudeksemme esittää seuraavat turvallisuustoimenpiteet, jotta loputkin vaaratekijät voitaisiin välttää. Laitetta käytettäessä on huomioitava paikalliset voimassa olevat lait ja määräykset! Laitteen tai sen rakenteen muuttaminen ei ole sallittua. Dürr Dental ei ole takuu- tai vastuuvelvollinen, jos laitteita on muutettu. Laitteen turvallista käyttöä ja toimintaa silmällä pitäen omistaja/käyttäjä on vastuussa määräysten ja säädösten noudattamisesta. Alkuperäispakkaus tulee säilyttää mahdollista palautusta varten. Säilytä pakkaus lasten ulottumattomissa. Ainoastaan alkuperäispakkaus varmistaa tuotteen optimaalisen suojan kuljetuksen aikana. Mikäli tuote palautetaan takuuaikana tehtaalle, Dürr Dental ei vastaa puutteellisesta pakkauksesta johtuvista kuljetusvahingoista! Ennen jokaista laitteen käyttöä käyttäjän on varmistettava laitteen toimintaturvallisuus ja asianmukainen tila. Käyttäjän on hallittava laitteen käyttö. Tuotetta ei saa käyttää räjähdysalttiilla alueilla, esim. palamista edistävässä kaasutilassa. Palavat anestesia-aineet, ihonpuhdistusaineet, happi ja ihon desinfiointiaineet voivat aiheuttaa räjähdysalttiin alueen. 1.4 Lisälaitteiden käyttö Laitteet saa kytkeä keskenään tai laiteosiin ainoastaan, jos on varmistettu, ettei potilaan, käyttäjän tai ympäristön turvallisuus vaarannu tästä kytkennästä. Mikäli vaaraton kytkentä ei käy yksiselitteisesti ilmi laitetiedoista, käyttäjän tulee varmistaa, esim. kyseessä olevalta valmistajalta tai asiantuntijalta, ettei potilaan, käyttäjän tai ympäristön turvallisuus vaarannu aiotusta kytkennästä. 4

5 1.5 Sähköturvallisuusohjeet Laitteen saa liittää ainoastaan asianmukaisesti asennettuun Dürrohjausrasiaan (V 600, V 900, V 1200). Ennen laitteen liittämistä verkkoon on tarkistettava, että verkkojännite- ja taajuus vastaavat laitteen kilvessä annettuja arvoja. Ennen käyttöönottoa laite ja johdot on tarkastettava mahdollisten vaurioiden varalta. Vaurioituneet johdot ja pistokytkimet on vaihdettava välittömästi. Älä koskaan kosketa samanaikaisesti potilasta ja avoimia laitteen pistoliitäntöjä. Laitteen käyttöönoton samoin kuin laitteella tehtävien töiden ja korjausten yhteydessä on noudatettava kyseeseen tulevia sähkö- ja turvallisuusmääräyksiä. 1.6 Varoitukset ja merkit Asennus- ja käyttöohjeissa käytetään seuraavia nimityksiä ja merkkejä erityisen tärkeiden tietojen tunnistamisen helpottamiseksi: Tietoja tai määräyksiä ja kieltoja aineellisten tai henkilövahinkojen välttämiseksi. Varoitus vaarallisesta jännitteestä. Erityisiä tietoja laitteen taloudelliseen käyttöön liittyen ja muita ohjeita. Noudata mukana tulevia ohjeita Käyttäjien on käytettävä suojakäsineitä imulaitteella työskenneltäessä. Ota huomioon ympäristön vaikutukset. Valmistuspäivämäärä Maadoitusliitäntä Varoke Kierrätys ~ Vaihtovirta 3~ Kolmivaihevirta 3N~ Kolmivaihevirta nollajohtimella 5

6 2. Tuotetiedot 2.1 Tarkoituksenmukainen käyttö Imukoneita käytetään yhdessä erotuslaitteiden kanssa kuivina toimivissa imujärjestelmissä hammaslääkärien vastaanotoilla tai hammaslääketieteellisissä sairaaloissa. Imulaite on puhdistettava ja desinfioitava valmistajan ohjeiden mukaisesti. Tarkoituksenmukainen käyttö merkitsee myös asennus- ja käyttöohjeiden noudattamista sekä asennukseen, käyttöön ja huoltoon kohdistuvien edellytysten noudattamista. Erite ja ilma on ehdottomasti erotettava toisistaan enne imukonetta. 2.2 Tarkoituksenvastainen käyttö Syttyvien tai räjähtävien sekoitusten imu on kielletty. Laite ei sovellu käytettäväksi pölynimurina. Imukoneeseen ei saa imeä mitään eritettä tai muuta nestettä. Laitteen käyttäminen mihin tahansa muuhun käyttöön on tarkoituksenvastaista. Valmistaja ei vastaa tällaisesta käytöstä aiheutuvista vahingoista. Vastuu on kokonaan käyttäjällä. 3. Toimituksen laajuus Kohdassa Erikoistarvikkeet luetellut osat eivät sisälly toimitukseen, mutta ne voidaan tilata erikseen. 3.1 V Toimituksen laajuus Tyyppi Jännite 230 V, 50 Hz Erikoistarvikkeet Bakteerisuodatin Liitinsarja Lauhteenerotin Seinäkiinnityksen kulmarauta V 300 S Toimituksen laajuus Tyyppi /002 Jännite 230 V, 1~, Hz ohjausyksiköllä Lisätarvikkeet Liitinsarja Imuletku sisähalkaisija 30, harmaa Letku sisähalkaisija Letku sisähalkaisija Lauhteenerotin OroCup Erikoistarvikkeet Seinäpidike Kotelo Poistoilman bakteerisuodatin lisätarvikkeineen

7 3.3 V Toimituksen laajuus Tyyppi /002 Jännite 230 V, 1~, 50 Hz Tyyppi /002 Jännite 400 V / 230 V, 3~, Hz ohjausrasialla 400 V, 3~ Tyyppi /003 Jännite 400 V / 230 V, 3~, Hz ohjausrasialla 230 V, 3~ Lisätarvikkeet Liittimet + letkut Lauhteenerotin Ohjausrasia 230 V, 1~, 50 Hz V, 3~, Hz V, 3~, Hz V Toimituksen laajuus Tyyppi Jännite 400 V, 3~, 50 Hz Lisätarvikkeet Pohjalevy Liittimet + letkut Ohjausrasia Lauhteenerotin Erikoistarvikkeet Äänenvaimennin Bakteerisuodatin Kiinnitys bakteerisuodattimelle Erikoistarvikkeet Seinäkiinnityksen kulmarauta Äänenvaimennin Bakteerisuodatin Kiinnitys bakteerisuodattimelle V Toimituksen laajuus Tyyppi /002 Jännite 230 V, 1~, 50 Hz Tyyppi /002 Jännite 400 V / 230 V, 3~, 50 Hz ohjausrasialla 400 V, 3~ Tyyppi /002 Jännite 230 V, 3~, 50 Hz ohjausrasialla 230 V, 3~ Lisätarvikkeet Liittimet + letkut Ohjausrasia 230 V~, 1~, 50 Hz V~, 3~, 50 Hz V~, 3~, 50 Hz Lauhteenerotin Erikoistarvikkeet Seinäkiinnityksen kulmarauta Äänieristyssuoja Äänenvaimennin Bakteerisuodatin Kiinnitys bakteerisuodattimelle

8 4. Tekniset tiedot 4.1 V 250 Tyyppi Jännite V 230 / 1~ Taajuus Hz 50 Nimellisvirta A 1,85 Käynnistysvirta A 9,5 Sähköteho W 415 Kierrosluku min Paino kg 10 Melutaso* db(a), ±1,5 n. 64 Kytkentäaika % 100 Lämpötila-alue laite käytössä C varastointi ja kuljetus C Ilmankosteus laite käytössä max 70 % varastointi ja kuljetus max 95 % Kotelointiluokka IP 44 Suojaluokka I Alipaineliitäntä Poistoilmaliitäntä ø 30 mm (ulko) ø 30 mm (ulko) * Äänen voimakkuus mitattu EN ISO standardin mukaan äänieristetyssä tilassa. Ääntä eristävässä tilassa mitatut arvot saattavat olla tavallista korkeampia. 8

9 4.2 V 300 S Tyyppi Jännite V 230 / 1~ Taajuus Hz Nimellisvirta A 2,93,7 Käynnistysvirta A 8,2-9,1 Moottorin suojakytkin Käämin suoja 160 C (±5 C) Sähköteho W Kierrosluku min Paino ilman koteloa kg 12,5 Melutaso* db(a), ±1,5 n. 63 Kytkentäaika % 100 Lämpötila-alue laite käytössä C varastointi ja kuljetus C Ilmankosteus laite käytössä max 70 % varastointi ja kuljetus max 95 % Kotelointiluokka IP 24 Suojaluokka I Alipaineliitäntä DuerrConnect erikois (letku sisähalkaisija 30 mm) Poistoilmaliitäntä DuerrConnect erikois (alumiiniletku sisähalkaisija 30 mm) Suojajännite V 24 ~ Teho VA 4 * Äänen voimakkuus mitattu EN ISO standardin mukaan äänieristetyssä tilassa. Ääntä eristävässä tilassa mitatut arvot saattavat olla tavallista korkeampia. 9

10 4.3 V 600 Tyyppi Jännite V 230 / 1~ 400 / 3~ 230 / 3~ Taajuus Hz Nimellisvirta A 5 1,8/2,3 3,2/4,0 Käynnistysvirta A Sähköteho W Kierrosluku min Paino kg 25 Melutaso* db(a), ±1,5 n. 63 Kytkentäaika % 100 Lämpötila-alue laite käytössä C varastointi ja kuljetus C Ilmankosteus laite käytössä max 70 % varastointi ja kuljetus max 95 % Kotelointiluokka IP 44 Suojaluokka I Alipaineliitäntä Poistoilmaliitäntä ø 40 mm (DN 40) (ulko) ø 50 mm (ulko) Varoventtiilin säätö mbar n. 170 (170 hpa) * Äänen voimakkuus mitattu EN ISO standardin mukaan äänieristetyssä tilassa. Ääntä eristävässä tilassa mitatut arvot saattavat olla tavallista korkeampia. 10

11 4.4 V 900 Tyyppi Jännite V 230 / 1~ 230 / 400 3~ 230 / 3~ Taajuus Hz Nimellisvirta A 6,5 4 / 2,5 4 Käynnistysvirta A / Sähköteho W Kierrosluku min Paino kg n. 35 Melutaso* db(a), ±1,5 n. 64 Kytkentäaika % 100 Lämpötila-alue laite käytössä C varastointi ja kuljetus C Ilmankosteus laite käytössä max 70 % varastointi ja kuljetus max 95 % Kotelointiluokka IP 44 Suojaluokka I Alipaineliitäntä Poistoilmaliitäntä ø 50 mm (DN 50) (ulko) ø 50 mm (ulko) Varoventtiilin säätö mbar n. 170 (170 hpa) * Äänen voimakkuus mitattu EN ISO standardin mukaan äänieristetyssä tilassa. Ääntä eristävässä tilassa mitatut arvot saattavat olla tavallista korkeampia. 11

12 4.5 V 1200 Tyyppi Jännite V 230 / 400 / 3~ Taajuus Hz 50 Nimellisvirta A 5,5 / 3,2 Käynnistysvirta A 28 Sähköteho W 1500 Kierrosluku min Paino kg 33 Melutaso* db(a), ±1,5 n. 65 Kytkentäaika % 100 Lämpötila-alue laite käytössä C varastointi ja kuljetus C Ilmankosteus laite käytössä max 70 % varastointi ja kuljetus max 95 % Kotelointiluokka IP 54 Suojaluokka I Alipaineliitäntä Poistoilmaliitäntä ø 50 mm (ulko) ø 50 mm (ulko) Varoventtiilin säätö mbar n. 160 (160 hpa) * Äänen voimakkuus mitattu EN ISO standardin mukaan äänieristetyssä tilassa. Ääntä eristävässä tilassa mitatut arvot saattavat olla tavallista korkeampia. 12

13 5. Toimintakuva Toimintakuvaus V-imukoneita (4) käytetään kuivana toimivissa imujärjestelmissä. Etuna on, että nämä imukoneet voidaan asentaa kaikkiin sopiviin tiloihin (myös ylä- ja kellarikerrokseen) tarvitsematta erityisesti ottaa huomioon johdatusta. Tarvittava ilmavirta ja alipaine muodostetaan sivukanavakompressoriperiaatteen mukaisesti. V-imukoneiden alipainepuolelle on kiinnitetty lauhteenerotin (3) (V 250 erikoistarvike), joka kerää putkistoon mahdollisesti kerääntyvän lauhdeveden ja johtaa sen pois. Lauhteenerottimessa (vain V 600, V 900, V 1200) sijaitseva varoventtiili (5) suojaa imukonetta ylikuumenemiselta sekä varmistaa tasaisen imutehon. Konetta vastaavassa alipaineessa imukanyylien kautta imetään n. 300 l ilmaa/min. Tulonopeus kanyyleihin on n. 50 m/s. Imuletkussa nopeus alenee ja on enää m/s. Tässä nopeudessa voidaan vielä taata kaikkien likahiukkasten turvallinen kuljetus. Letkutelineessä (2) on hienosuodatin, joka pysäyttää karkeat hiukkaset. Erotteluyksikössä (1) toteutuu kaikkien likakomponenttien turvallinen erotus. Tällä tavoin erotteluyksiköstä kulkeutuu imumoottoriin ainoastaan ilmaa ilman nestettä tai kiinteitä hiukkasia. Erotteluyksikköön keräytyvä erite virtaa automaattisesti poistoletkun kautta käsittelylaitteen viemäriin. 13

14 7. Sijoitus Asennus Sijoituspaikka Huoneen lämpötila ei saa laskea talvella alle + 10 C:en eikä kesällä nousta yli + 40 C:en. Haluttaessa toteuttaa asennus tietyn tarkoituksen omaaviin tiloihin, esim. kattilahuoneeseen, tämä on ensin hyväksytettävä rakennusoikeudellisesti. Laitetta ei saa asentaa märkätiloihin. Sijoitettaessa laite kaappiin on kiinnitettävä huomiota kunnolliseen ilmankiertoon. Tarkista, onko kaapissa tuuletusraot. Mikäli tuuletus on riittämätön, kaappiin on asennettava tuuletin. 7.2 Sijoitusmahdollisuus Kuivana toimivan imujärjestelmän erityisenä etuna on, että imukone voidaan asentaa kaikkiin sopiviin tiloihin (myös ylä- ja kellarikerrokseen) tarvitsematta erityisesti ottaa huomioon johdatusta. Imukoneen asennus suoraan lattialle (konetyypistä riippuen) Asennus lattialla olevan erityisen telineen päälle. Asennus seinälle riippumaan seinäpidikkeestä. Hygieniasyistä ja hajun- sekä lämmönmuodostuksen välttämiseksi on suositeltavaa johdattaa poistoilma ulos. Poistoilmakanavaan tulisi lisäksi asentaa bakteerisuodatin 7.3 Lauhteenerotin Käytettäessä lauhteenerotinta se on asennettava imukoneen eteen. Jos imukone on sijoitettu yläkerrokseen, lauhteenerotin on asennettava putkijohdon matalimpaan kohtaan. Lauhteenerottimen asennusohjeet ovat tulleet lauhteenerottimen mukana. 3 14

15 7.4 Putkimateriaali Ainoastaan seuraavia putkimateriaaleja saa käyttää: Tyhjiötiiviit, polypropeenista (PP, polypropeeni), klooratusta polyvinyylikloridista (PVC-C), pehmittämättömästä polyvinyylikloridista (PVC-U) ja polyetyleenistä (PEh) valmistetut korkealämpötilapoistoputket. Käytettäväksi eivät sovellu: Akryylinitriili-butadieeni-styreeni (ABS) ja styreenikopolymeeriseokset (SAN+PVC) 7.5 Letkumateriaali Poisto- ja imujohdoksi saa käyttää ainoastaan taipuisia PVC-kierreletkuja tai vastaavanlaisia letkuja. Käytettäväksi eivät sovellu: Letkut, jotka eivät kestä hammaslääkärin vastaanotolla käytettäviä desinfiointiaineita ja kemikaaleja, tai kumi- ja PVC-letkut, jotka eivät ole riittävän taipuisia. 7.6 Letkujen asennus Poistoputkijohdot, esim. lauhteenerottimen jälkeen, on asennettava paikallisten määräysten mukaisesti. Putkijohdon ja imuyksikön liitännän välinen yhteys on toteutettava mukana toimitetun taipuisan letkun avulla siten, että se on mahdollisimman lyhyt ja suora, ilman mutkia. Tällä tavoin voidaan estää putkiston värähtelyt. 8. Sähköliitäntä Ennen käyttöönottoa varmista, että verkkojännite vastaa laitteen tyyppikilvessä annettua jännitearvoa. Sähköliitäntää syöttöverkkoon varten virtapiiriin on asennettava moninapainen erotuslaite (moninapainen kytkin tai moninapainen jakeluverkon suojakytkin (sulake)), jossa kosketinväli on >3 mm. Imukonetta voidaan ohjata ulkoisessa ohjausrasiassa sijaitsevan ohjauslaitteen kautta. Virtapiirin suojaus: 16 AT 8.1 Tietoja liitosjohdoista 100/110 V / 230 V / 400 V liitosjohto (verkkoliitäntä, kiinteä asennus): NYM-J 3x1,5 mm² / 5x1,5 mm² 100/110 V / 230 V / 400 V liitosjohto (verkkoliitäntä, taipuisa): Ohjausrasian ja imukoneen tai laitteen liitäntärasian ja imukoneen välinen yhteys tulisi toteuttaa PVC-letkujohdolla: H05 VV-F 5G1,5 mm² / 5G1,5 mm² tai kumijohdoilla: H05 VV-F 3G1,5 mm² / 5G1,5 mm² H05 RR-F 3G1,5 mm² / 5G1,5 mm² erfolgen. V 250 tai V 300 S -mallin liitännässä poikkileikkaus voidaan alentaa 1 mm²:iin. 24 V ohjausjohto, suojajännite: letkupidikkeelle paikanvalintaventtiilille suun huuhtelualtaan venttiilille Kiinteä asennus: (N)YM (St)-J 4x1,5 mm² suojattu vaippajohdin. Taipuisa asennus: PVC-tiedonsiirtojohto LiYCY 4x1,0 mm² suojavaipalla kuten puhelintai tietojenkäsittelylaitteilla tai kevyt PVCohjausjohto suojavaipalla. 24 V ohjausjohto V 300 S -mallille Taipuisa asennus: PVC-tiedonsiirtojohto LiYY 3 x 0,5 mm² tilausnro

16 8.2 Ohjausrasia Imukoneiden liitäntä voidaan toteuttaa ohjausrasian kautta. Ohjausrasia joko sisältyy toimitukseen tai se voidaan tilata erikoistarvikkeena. Liitäntä- ja kytkinkaaviot on annettu ohjausrasian asennus- ja käyttöohjeissa. 8.3 Liitännät moottorin liitäntäkotelossa Liitä ohjausrasiasta tuleva jännitelähde vastaaviin liittimiin moottorin liitäntäkotelossa. (Ks. tähän liittyen ohjausrasian asennus- ja käyttöohjeissa annetut liitäntäkaaviot.) V 250, 230 V 1~ (kuva 4) Blue = sininen Red = punainen White = valkoinen Brown = ruskea SL = PE V 300 S, 230 V 1~ (kuva 5) varustettuna ohjausyksiköllä äänenvaimenninkotelossa, X1 verkkoliitäntä X2 moottoriliitäntä X3 X4 telineen liitäntä 24 V AC / max 80 ma ulostulo ohjaussignaali 24 V AC / max 20 ma V 600, 230 V 1~ V 900, 230 V 1~ 6 16

17 8.3.4 V 600, 230 V / 400 V 3~ V 900, 230 V / 400 V 3~ 7 V 600 ja V 900 -mallien liitinkotelon liitinkiskon käyttö V 1200, 230 V / 400 V 3~ 9. Käyttöönotto 9 Kytke laitteen tai vastaanoton pääkytkin päälle. Suorita järjestelmän toiminnon testaus ja tarkasta liitäntöjen tiiviys. Suorita sähköturvatarkastus paikallisten määräysten mukaisesti ja kirjaa saatu tulos esim. tekniseen raporttiin. 17

18 Käyttö 10. Imulaitteen puhdistus ja desinfiointi Jokaisen käytön jälkeen on imettävä lasillinen kylmää vettä sekä isolla että pienellä imuletkulla myös silloin, kun käsittelyssä on käytetty ainoastaan sylki-imuria. 11. Huolto V-imukoneet eivät itsessään tarvitse huoltoa. Imukoneesta tuleva poistoilma on bakteeripitoista. Koska imukoneessa tapahtuva erottelu pystyy erottamaan ainoastaan nestettä ja kiinteitä aineosia, pääsevät imulaitteessa olevat bakteerit imukoneen läpi. Tämän vuoksi on suositeltavaa asentaa poistoilmaputkeen bakteerisuodatin, joka on vaihdettava kerran vuodessa. Ison imuletkun käyttö tehostaa puhdistuksen vaikutusta huomattavasti. Imulaite on puhdistettava ja desinfioitava ennen ruokatuntia ja hoitojen päättymisen jälkeen imemällä materiaalille soveltuvaa, vaahtoamatonta puhdistus- ja desinfiointiainetta (esim. Orotol Plus). Älä käytä vaahtoavaa puhdistusainetta, koska se saattaa vahingoittaa imulaitetta. Imulaitteella ei saa imeä mitään asetonin kaltaisia tai vastaavia liuottimia. Nämä aineet vahingoittavat laitteen muovi- ja kumiosia. Lisätietoja on saatavilla käyttöohjeessa Imulaitteen desinfiointi ja puhdistus, tilausnro , ja Bakteerien saastuttamien imulaitteiden puhdistusohjeet, tilausnro P Jätehuolto 12. Laitteen hävitys Laitteet saattavat olla bakteerien saastuttamia. Ilmoita tästä jätehuoltoyritykselle, jotta se tietää noudattaa asianmukaisia turvallisuustoimenpiteitä. Imuyksikön saastumattomat muoviosat voidaan toimittaa muovin kierrätykseen. Sisäänrakennettu ohjausyksikkö, elektroniikkalevy ja -komponentit on hävitettävä elektroniikkaromuna. Muut metalliosat (esim. turbiinipesä) on hävitettävä metalliromuna. Palautettaessa laite esim. varastolle tai Dürr Dental:lle kaikki liitännät on suljettava. 18

19 Vianetsintä 13. Ohjeita huoltoteknikolle Seuraavat vianetsinnän ja -korjauksen kuvaukset on tarkoitettu yksinomaan huoltoteknikolle. Ainoastaan huoltoteknikko saa suorittaa korjaukset. Vika 1. Imuyksikkö ei käynnisty. 2. Imuyksikön teho ei ole riittävä. Mahdollinen syy Ei verkkojännitettä. Ali- tai ylijännite. Moottorin suojakytkimen arvo säädetty liian alhaiseksi (ks. arvo luvusta 4. Tekniset tiedot). Moottorin suojakytkin on viallinen. Turbiini on jumiutunut kiinteistä hiukkasista tai tarttuvista epäpuhtauksista; moottorin suojakytkin laukeaa. Epäpuhtaudet aiheuttavat turbiinin mekaanisen raskaskäyntisyyden. Imujohto ei ole tiivis. Korjaustoimenpide Tarkista verkkosulake, sulake ohjausrasiassa tai ohjauslevyllä ja vaihda tarvittaessa. Tarkista verkkojännite. Mittaa verkkojännite, ota tarvittaessa yhteyttä sähköasentajaan. Mittaa virta. Säädä moottorin suojakytkin mitattuun arvoon. Tarkista moottorin suojakytkin ja vaihda, mikäli viallinen. Pura imuyksikkö ja puhdista turbiini. Pura imuyksikkö ja puhdista turbiini. Tarkista imujohdon ja liitäntöjen tiiviys sekä tiivistä tarvittaessa. 19

20 20