KOMISSIO (98/368/EY) ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,

Transkriptio

1 L 165/20 FI Euroopan yhteisöjen virallinen lehti KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 18 päivänä toukokuuta 1998, Euroopan yhteisössä, Euroopan yhteisöön ja Euroopan yhteisöstä tapahtuvien jätteiden siirtojen valvonnasta ja tarkastamisesta annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 259/93 liitteiden II ja III mukauttamisesta 42 artiklan 3 kohdan mukaisesti (tiedoksiannettu numerolla K(1998) 1357) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (98/368/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon Euroopan yhteisössä, Euroopan yhteisöön ja Euroopan yhteisöstä tapahtuvien jätteiden siirtojen valvonnasta ja tarkastamisesta 1 päivänä helmikuuta 1993 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 259/93 ( 1 ), sellaisena kuin se on muutettuna komission päätöksellä 94/721/EY ( 2 ) ja 96/660/EY ( 3 ), ja erityisesti sen 42 artiklan 3 kohdan, ottaa huomioon jätteistä 15 päivänä heinäkuuta 1975 annetun neuvoston direktiivin 75/442/ETY ( 4 ), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission päätöksellä 96/350/EY ( 5 ), ja erityisesti sen 18 artiklan, sekä katsoo, että asetuksen (ETY) N:o 259/93 42 artiklan 3 kohdan mukaisesti liitteet II, III ja IV on mukautettava ainoastaan niiden muutosten huomioon ottamiseksi, joista on jo sovittu osana OECD:n uudelleentarkastelumekanismia, OECD:n neuvosto ( 6 ) on päättänyt muuttaa vihreää ja keltaista jäteluetteloa osana uudelleentarkastelumekanismia, näiden muutosten huomioon ottamiseksi kyseisen asetuksen liitettä II olisi muutettava, asetuksen liitteiden II, III ja IV mukauttamisessa komissiota avustaa direktiivin 75/442/ETY 18 artiklan mukaisesti perustettu komitea, ja tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat edellä tarkoitetun komitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (ETY) N:o 259/93 liitteet II ja III tämän päätöksen liitteellä. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 18 päivänä toukokuuta Komission puolesta Ritt BJERREGAARD Komission jäsen ( 1 ) EYVL L 30, , s. 1 ( 2 ) EYVL L 288, , s. 36 ( 3 ) EYVL L 304, , s. 15 ( 4 ) EYVL L 194, , s. 47 ( 5 ) EYVL L 135, , s. 32 ( 6 ) OECD:n neuvosto, , (viiteasiak. C(96) 231/lopullinen).

2 FI Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 165/21 LIITE LIITE II VIHREÄ JÄTELUETTELO (*) Jätteitä ei siitä huolimatta, että ne on mainittu tässä luettelossa, saa siirtää vihreinä jätteinä, jos ne ovat siinä määrin muiden aineiden saastuttamia, että a) jätteisiin liittyvä riski on riittävän suuri niiden sisällyttämiseksi keltaiseen tai punaiseen luetteloon, tai b) jätteen talteen ottaminen ympäristön kannalta turvallisella tavalla estyy. GA. KIINTEÄT METALLISET METALLI- JA METALLISEOSJÄTTEET (**) Seuraavat jalometallien ja niiden seosten jätteet ja romu: GA 010 ex kulta GA 020 ex platina (ilmaisuun platina sisältyvät platina, iridium, osmium, palladium, rodium ja rutenium) GA 030 ex muut jalometallit, kuten hopea HUOM: Nämä metallit, niiden seokset tai amalgaamit eivät saa olla elohopean saastuttamia. Seuraavat rauta- ja teräsjätteet ja -romu: GA Jätteet ja romu, valurautaa GA Jätteet ja romu, ruostumatonta terästä GA Jätteet ja romu, muuta seosterästä GA Jätteet ja romu, tinattua rautaa tai terästä GA Sorvaus- ja muut lastut, kaavinta- ja kuorimisjätteet, hiomajätteet, sahausjätteet, viilajauho, purseet ja jäysteet sekä leikkausjätteet, myös paaleina GA Muut rautajätteet ja -romu GA Romusta sulatetut harkot GA 110 ex Käytetyt rauta- ja teräskiskot Seuraavien muiden kuin rautametallien ja niiden seosten jätteet ja romu: GA Kuparijätteet ja -romu GA Nikkelijätteet ja -romu GA Alumiinijätteet ja -romu GA Lyijyjätteet ja -romu GA Sinkkijätteet ja -romu GA Tinajätteet ja -romu GA 180 ex Volframijätteet ja -romu GA 190 ex Molybdeenijätteet ja -romu GA 200 ex Tantaalijätteet ja -romu GA Magnesiumjätteet ja -romu (paitsi kohdassa AA 190 luetellut) GA 220 ex Kobolttijätteet ja -romu GA 230 ex Vismuttijätteet ja -romu GA 240 ex Kadmiumjätteet ja -romu (*) Kunkin kohdan yhteydessä on, jos mahdollista, mainittu 14 päivänä kesäkuuta 1983 tehdyllä Brysselin yleissopimuksella tulliyhteistyöneuvoston valvonnassa perustetun harmonoidun tavarankuvaus- ja koodausjärjestelmän (harmonoitu järjestelmä) koodi. Tätä koodia voidaan soveltaa jätteisiin että tuotteisiin. Tähän asetukseen eivät sisälly sellaiset aineet, jotka eivät ole jätteitä. Tämä tulli- ja muiden viranomaisten omien menettelyjensä helpottamiseksi käyttämä koodi on siten tarkoitettu ainoastaan avuksi tämän asetuksen soveltamisalaan kuuluvien, luetteloitujen jätteiden yksilöinnissä. Nimikkeiden kattamien jätteiden yksilöinnissä olisi kuitenkin käytettävä ohjeina tulliyhteistyöneuvoston laatimia vastaavia virallisia selityksiä. Etuliitteellä ex tarkoitetaan harmonoidun järjestelmän nimikkeessä olevaa erityiskohtaa. Ensimmäisessä sarakkeessa oleva lihavoitu koodi on OECD:n koodi: se koostuu kahdesta kirjaimesta (joista toinen merkitsee kyseistä luetteloa: G vihreä, A keltainen tai R punainen, ja toinen jäteluokkaa: A, B, C,...) sekä numerosarjasta. (**) Kiinteisiin jätteisiin eivät kuulu jauhemaiset, lietemäiset tai pölymäiset jätteet eivätkä kiinteät esineet, jotka sisältävät vaarallisia nestemäisiä jätteitä.

3 L 165/22 FI Euroopan yhteisöjen virallinen lehti GA 250 ex Titaanijätteet ja -romu GA 260 ex Zirkoniumjätteet ja -romu GA 270 ex Antimonijätteet ja -romu GA 280 ex Mangaanijätteet ja -romu GA 290 ex Berylliumjätteet ja -romu GA 300 ex Kromijätteet ja -romu GA 310 ex Germaniumjätteet ja -romu GA 320 ex Vanadiinijätteet ja -romu ex Seuraavien metallien jätteet ja romu: GA 330 hafnium GA 340 indium GA 350 niobium GA 360 renium GA 370 gallium GA 400 ex Seleenijätteet ja -romu GA 410 ex Telluurijätteet ja -romu GA 420 ex Harvinaisten maa-alkalimetallien jätteet ja romu GB. METALLIEN SULATUKSESSA JA JALOSTUKSESSA MUODOSTUVAT METALLIPITOISET JÄTTEET GB Kovasinkki GB 020 Sinkkiä sisältävä kuona: GB 021 Sinkkigalvanoinnin pintakuona ( 90 % Zn) GB 022 Sinkkigalvanoinnin pohjakuona ( 92 % Zn) GB 023 Sinkkipainevalukuona ( 85 % Zn) GB 024 Kuumagalvanoinnin sinkkikuona (panosprosessista) ( 92 % Zn) GB 025 Sinkkiskimmausjäte GB 030 Alumiiniskimmausjäte GB 040 ex Jalometallien ja kuparin käsittelyssä muodostunut, jatkojalostukseen tarkoitettu kuona GB 050 ex Tantaalia sisältävä tinakuona, jonka tinapitoisuus on enintään 0,5 %. GC. MUUT METALLEJA SISÄLTÄVÄT JÄTTEET GC 010 GC 020 Sähkölaitteiden jätteet, jotka sisältävät vain metalleja tai metalliseoksia Elektroniikkaromu (kuten painetut piirilevyt, elektroniset komponentit, johdot jne.) ja talteenotetut elektroniset komponentit, jotka soveltuvat perus- ja jalometallien hyödyntämiseen GC 030 ex Romutettaviksi tarkoitetut alukset ja muut uivat rakenteet, asianmukaisesti tyhjennettyinä lastista ja muista laivan toiminnassa syntyneistä aineista, jotka mahdollisesti on luokiteltu vaaralliseksi aineeksi tai jätteeksi GC 040 Romuajoneuvot tyhjennettyinä nesteistä GC 050 GC 060 Nesteiden katalyyttiseen krakkaukseen (FCC) käytetyt katalyytit (kuten alumiinioksidi, zeoliitit) Metallipitoiset käytetyt katalyytit, jotka sisältävät jotakin seuraavista: jalometalleja: kulta, hopea platinaryhmän metalleja: rutenium, rodium, palladium, osmium, iridium, platina siirtymämetalleja: skandium, vanadiini, mangaani, koboltti, kupari, yttrium, niobium, hafnium, volframi, titaani, kromi, rauta, nikkeli, sinkki, zirkonium, molybdeeni, tantaali, renium lantaniideja (harvinaisia maametalleja); lantaani, praseodyymi, samarium, gadolinium, dysprosium, erbium, ytterbium, cerium, neodyymi, europium, terbium, holmium, tulium, lutetium.

4 FI Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 165/23 GC 070 ex Raudan ja hiiliteräksen (mukaan lukien niukkaseosteinen teräs) valmistuksessa muodostuva kuona, ei kuitenkaan erityisesti kansallisten ja asiaankuluuvien kansainvälisten vaatimusten ja standardien mukaisesti tuotettu ( 1 ). GC 080 Hehkuhilse (rautametalli) GD. KAIVANNAISTOIMINNAN JÄTTEET; NÄIDEN JÄTTEIDEN ON OLTAVA KIINTEITÄ GD 010 ex Luonnongrafiittijäte GD 020 ex Liuskekivijäte, myös karkeasti lohkottu tai pelkästään sahaamalla tai muulla tavalla leikattu GD Kiillejäte GD 040 ex Leusiitti-, nefeliini- ja nefeliinisyeniittijäte GD 050 ex Maasälpä GD 060 ex Fluorisälpä ex GD 070 ex Kiinteät piijätteet lukuun ottamatta valimoisa käytettyjä GE. KIINTEÄ LASIJÄTE GE 010 ex Lasimurska ja muu lasijäte ja -romu, paitsi katodisädeputkilasi ja muu aktivoitunut lasi GE 020 Lasikuitujätteet GF. KIINTEÄT KERAAMISET JÄTTEET GF 010 Muotoilun jälkeen poltettujen keraamisten tuotteiden jätteet, myös keraamisten astioiden jätteet, sekä käyttämättömät että käytetyt GF 020 ex Kermettijätteet ja -romu (metallikeraamikkakomposiitit) GF 030 Keramiikkakuidut, joita ei ole mainittu muualla tai jotka eivät sisälly muuhun kohtaan GG. MUUT JÄTTEET, JOTKA MUODOSTUVAT PÄÄASIALLISESTI EPÄORGAANISISTA AINE- OSISTA MUTTA SAATTAVAT SISÄLTÄÄ METALLEJA JA ORGAANISIA AINEITA GG 010 Savukaasujen rikinpoistossa (FGD) muodostuva osittain jalostettu kalsiumsulfaatti GG 020 Rakennusten purkamisessa syntyvä kipsilevy- ja kipsilaastilevyjäte GG 030 ex 2621 Hiilivoimalaitosten pohjatuhka ja laskettu kuona GG 040 ex 2621 Hiilivoimalaitosten lentotuhka GG 050 Petrolikoksista tai bitumista tehtyjen anodihiilien jäte GG 060 ex 2803 Käytetty aktiivihiili, jota on käytetty juomavedeksi tarkoitetun veden käsittelyyn sekä elintarviketeollisuudessa ja vitamiinien valmistuksessa GG 080 ex Kuparin valmistuksessa muodostuva, kemiallisesti stabiloitu kuona, jossa on paljon rautaa (yli 20 %) ja joka en käsitelty teollisuusstandardien mukaan (esim. DIN 4301 tai DIN 8201) pääasiallisesti rakennus- ja hiontatarkoituksiin GG 090 Kiinteä rikki GG 100 Kalsiumsyanamidin valmistuksessa muodostuva kalkkikivi (jonka ph-arvo on alle 9) GG 110 ex Alumiinin valmistuksessa muodostuva neutraloitu punalieju GG 120 Natrium-, kalium- ja kalsiumkloridit GG 130 Tekokorundi (piikarbidi) GG 140 Rikottu betoni GG 150 ex Litiumtantaalia ja litiumniobiumia sisältävä lasijäte ( 1 ) Tämä kohta kattaa kyseisten kuonien käytön titaanioksidin ja vanadiinin lähteinä.

5 L 165/24 FI Euroopan yhteisöjen virallinen lehti GH. KIINTEÄT MUOVIJÄTTEET Muun muassa seuraavat: GH Muovijätteet, -leikkeet ja -romu GH 011 ex Eteenipolymeereistä GH 012 ex Styreenipolymeereistä GH 013 ex Vinyylikloridipolymeereistä GH 014 ex Esimerkiksi seuraavista polymeroiduista tai kopolymderoiduista muovilaaduista: polypropeeni polyeteenitereftalaatti akryylinitriilikopolymeeri butadieenikopolymeeri styreenikopolymeeri polyamidit polybuteenitereftalaatit polykarbonaatit polyfenyleenisulfidit akryylipolymeerit paraffiinit (C10 C13) ( 1 ) polyuretaani (joissa ei ole kloorifluorihiilivetyjä) polysiloksaleenit (silikonit) polymetyylimetakrylaatti polyvinyylialkoholi polyvinyylibutyraali polyvinyyliasetaatti fluorieteenien polymeerit (Teflon, PTFE) GH 015 ex Esimerkiksi seuraavista aineista valmistetut hartsit tai kondensaatiotuotteet: ureaformaldehydihartsit fenoliformaldehydihartsit melaniiniformaldehydihartsit epoksikhartsit alkydihartsit polyamidit GI. PAPERI-, KARTONKI- JA PAHVIJÄTE GI Paperi- ja kartonkijäte: GI valkaisemattomasta voimapaperista tai -kartongista tai aaltopaperista ja -kartongista koostuvat jätteet GI muusta, pääasiassa valkaistusta kemilallisesta, ei kuitenkaan massavärjätystä massasta valmistetusta paperista tai kartongista koostuvat jätteet GI pääasiassa mekaanisesta massasta valmistetusta paperista tai kartongista koostuvat jätteet (esimerkiksi sanomalehdet, aikakauslehdet ja niiden kaltaiset panotuotteet) GI muut, kuten: 1) Laminoitu kartonki 2) Lajittelematon jäte GJ. TEKSTILIJÄTTEET GJ Silkkijätteet (myös kelauskelvottomat kokongit, lankajätteet ja garnetoidut jätteet ja lumput) GJ karstaamattomat ja kampaamattomat GJ muut GJ Villajätteet ja hienon tai karkean eläimenkarvan jätteet, myös lankajätteet, ei kuitenkaan garnetoidut jätteet ja lumput GJ villan ja hienon eläimenkarvan kampausjätteet GJ muut villan ja hienon eläimenkarvan jätteet GJ karkean eläimenkarvan jätteet ( 1 ) Näitä ei voida polymeroida, vaan käytetään pehmitinaineina.

6 FI Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 165/25 GJ Puuvillajätteet (myös lankajätteet ja garnetoidut jätteet ja lumput) GJ lankajätteet GJ garnetoidut jätteet ja lumput GJ muut GJ Pellavarohtimet ja -jätteet GJ 050 ex Hampun (Cannabis sativa L.) rohtimet ja jätteet (myös lankajätteet ja garnetoidut jätteet ja lumput) GJ 060 ex Juutin ja muiden niinitekstiilikuitujen (paitsi pellavan, hampun ja ramin) rohtimet ja jätteet (myös lankajätteet ja garnetoidut jätteet ja lumput) GJ 070 ex Sisalin ja muiden Agave-suvun kasvien tekstiilikuitujen jätteet (myös lankajätteet ja garnetoidut jätteet ja lumput) GJ 080 ex Kookoksen rohtimet, kampausjätteet ja jätteet (myös lankajätteet ja garnetoidut jätteet ja lumput) GJ 090 ex Abacan (manillahamppu tai Musa tekstilis nee) rohtimet, kampausjätteet ja jätteet (myös lankajätteet ja garnetoidut jätteet ja lumput) GJ 100 ex Rami- ja muiden kasvitekstiilikutujen rohtimet, kampausjätteet ja jätteet (myös lankajätteet ja garnetoidut jätteet ja lumput), joita ei ole mainittu muualla tai jotka eivät sisälly muuhun kohtaan GJ Tekokuitujätteet (myös kampajätteet, lankajätteet ja garnetoidut jätteet ja lumput): GJ tekokuituiset GJ muuntokuituiset GJ Käytetyt vaatteet ja muut käytetyt tekstiilituotteet GJ 130 ex 6310 Lumput ja leikkeet, side- ja purjelangan, nuoran ja köyden jätteet sekä loppuunkuluneet side- ja purjelangasta, nuorasta tai köydestä tehdyt tavarat, tekstiiliainetta: GJ 131 ex lajitellut GJ 132 ex muut GK. KUMIJÄTTEET GK Kumijätteet, -leikkeet ja -romu (muusta kuin kovakumista) sekä niistä saadut rakeet GK Käytetyt ilmarenkaat GK 030 ex Kovakumijätteet ja -romu (esim. eboniitti) GL. KÄSITTELEMÄTTÖMÄN KORKIN JA PUUN JÄTTEET GL 010 ex Puujäte, myös halkoina, briketteinä, pelletteinä tai niiden kaltaisessa muodossa GL Korkkijäte; rouhittu, rakeistettu tai jaulhettu korkki GM. ELINTARVIKE- JA REHUTEOLLISUUDEN JÄTTEET GM 070 ex 2307 Viinisakka GM 080 ex 2308 Kuivatut ja steriloidut kasvien jätteet, jätetuotteet ja sivutuotteet (myös pelletoituina), jollaisia käytetään eläinten ruokinnassa, joita ei ole mainittu muualla tai jotka eivät sisälly muuhun kohtaan GM Degras (nahkarasva); rasva-aineiden tai eläin- ja kasvivahojen käsittelyssä muodostuneet jätteet GM Valmistamattomien, rasvattomiksi tehtyjen, yksinkertaisesti käsiteltyjen (mutta ei määrämuotoisiksi leikattujen), hapolla käsiteltyjen tai degelatinoitujen luiden ja sarvitohlojen jätteet GM 110 ex Kalajätteet GM Kaakaonkuoret ja -kalvot sekä muut kaakaonjätteet GM 130 Elintarvike- ja rehuteollisuuden jätteet, ei kuitenkaan sivutotteet, jotka täyttävät ihmis- tai eläinravintoa koskevat kansalliset ja kensainväliset vaatimukset ja standardit

7 L 165/26 FI Euroopan yhteisöjen virallinen lehti GN. VUOTIEN VÄRJÄYKSESSÄ JA KÄSITTELYSSÄ JA NAHAN KÄYTÖSSÄ MUODOSTUVAT JÄTTEET GN 010 ex Sian ja villisian harjasten ja muiden karvojen jätteet; mäyränkarvojen ja muiden harjantekoon käytettävien karvojen jätteet GN 020 ex Jouhien jätteet, myös kerrostettuina, tukiaineseen yhdistettyinäkin GN 030 ex Höyhen- tai untuvapeitteisten linnunnahkojen ja muiden osien, höyhenten ja höyhenten osien jätteet (myös sellaisten, joiden reunat on leikattu) ja sellaisten untuvien jätteet, joita ei ole valmistettu muulla tavoin kuin puhdistettu, desinfioitu tai käsitelty säilytystä varten GN 040 ex Nahkatavaroiden valmistukseen soveltumattoman nahan tai tekonahan leikkuu- ja muut jätteet, paitsi nahkaliete GO. MUUT JÄTTEET, JOTKA MUODOSTUVAT PÄÄASIALLISESTI ORGAANISISTA AINEOSISTA MUTTA SAATTAVAT SISÄLTÄÄ METALLEJA JA EPÄORGAANISIA AINEITA GO 010 ex Hiusjätteet GO 020 Jäteolki GO 030 Eläinten ruokintaan käytettävät, penisilliinin valmistukessa syntyneet deaktivoidut sienihuovastot GO 040 Valokuvausfilmin peruskalvojäte ja valokuvausfilmijäte, jossa ei ole hopeaa GO 050 Kertakäyttökamerat ilman paristoa

8 FI Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 165/27 LIITE III KELTAINEN JÄTELUETTELO (*) Jätteitä ei siitä huolimatta, että ne on mainittu tässä luettelossa, saa sirtää keltaisina jätteinä, jos ne ovat siinä määrin muiden aineiden saastuttamia, että a) jätteisiin liittyvä riski on riittävän suuri niiden sisällyttämiseksi punaiseen luetteloon, tai b) jätteen hyödyntäminen ympäristön kannalta turvallisella tavalla estyy. AA. METALLIPITOISET JÄTTEET AA 010 ex Raudan ja teräksen valmistuksessa muodostuva kuona, hehkuhilse ja muut jätteet (**) AA 020 ex Sinkkituhka ja -jäännökset (**) AA Lyijytuhka ja -jäännökset (**) AA 040 ex Kuparituhka ja -jäännökset (**) AA 050 ex Alumiinituhka ja -jäännökset (**) AA 060 ex Vanadiinituhka ja -jäännökset (**) AA Tuhka ja -jäännökset (**), jotka sisältävät sellaisia metalleja ja metalliyhdisteitä, joita ei ole eritelty tai lueteltu muualla AA 080 ex Talliumjätteet, -romu ja -jäännökset (**) AA 090 ex Arseenijätteet ja -jäännökset (**) AA 100 ex Elohopeajätteet ja -jäännökset (**) AA 110 AA 120 AA 130 AA 140 AA 150 AA 160 AA 161 AA 162 AA 170 AA 180 Alumiinioksidin valmistuksessa syntyvät jäänökset, joita ei ole eritelty tai lueteltu muualla Galvaaninen liete Metallien peittauksesta peräisin olevat liuokset Sinkin jalostuksessa muodostuvat valumajäämät, pölyt ja lietteet, kuten jarosiitti, hematiitti, götiitti Kiinteässä muodossa olevat jalometalleja sisältävät jäännökset, joissa on pieniä määriä epäorgaanisia syanideja Jalometalituhka, -liete, -pöly ja muut -jäännökset, kuten: Painettujen piirien poltossa syntyvä tuhka Valokuvausfilmin tuhka Lyijyakut, kokonaiset tai murskatut Käytetyt paristot tai akut, kokonaiset tai murskatut, muut kuin lyijyakut, sekä paristojen ja akkujen tuotannossa muodostuva jäte ja romu, joita ei ole eritelty tai lueteltu muualla AA Magnesiumjäte ja -romu, joka on syttyvää, itsestään syttyvää tai josta aiheutuu vaarallisen suuria määriä syttyvien kaasujen päästöjä AB. PÄÄASIALLISESTI EPÄORGAANISIA AINESOSIA SISÄLTÄVÄT JÄTTEET, JOTKA VOIVAT SISÄLTÄÄ METALLEJA JA ORGAANISIA AINEITA AB Kuona, tuhka ja jäännökset (**), joita ei ole eritelty tai lueteltu muualla AB 020 Yhdyskunta/kotitalousjätteiden poltossa muodostuvat jäännökset AB 030 Metallien pintakäsittelyssä muodostuvat syanidittomien prosessien jätteet (*) Kunkin kohdan yhteydessä on, jos mahdolista, mainittu 14 päivänä kesäkuuta 1983 tehdyllä Brysselin yleissopimuksella tulliyhteistyöneuvoston valvonnassa perustetun harmonoidun tavarankuvaus- ja koodausjärjestelmän (harmonoitu järjestelmä) koodi. Tätä koodia voidaan soveltaa sekä jätteisiin että tuotteisiin. Tähän asetukseen eivät sisälly sellaiset aineet, jotka eivät ole jätteitä. Tämä tulli- ja muiden viranomaisten omien menettelyjensä helpottamiseksi käyttämä koodi on siten tarkoitettu ainoastaan avuksi tämän asetuksen soveltamisalaan kuuluvien, luetteloitujen jätteiden yksilöinnissä. Nimikkeiden kattamien jätteiden yksilöinnissä olisi kuitenkin käytettävä ohjeina tulliyhteistyöneuvoston laatimia vastaavia virallisia selityksiä. Etuliitteellä ex tarkoitetaan harmonoidun järjestelmän nimikkeessä olevaa erityiskohtaa. Ensimmäisessä sarakkeessa oleva lihavoitu koodi on EOCD:n koodi: se koostuu kahdesta kirjaimesta (joista toinen merkitsee kyseistä luetteloa: G vihreä, A keltainen tai, R punainen, ja toinen jäteluokkaa: A, B, C,...) sekä numerosarjasta. (**) Tähän luetteloon kuuluvat jätteet, jotka ovat tuhkaa, sakkaa, kuonaa, skimmaus-, kuorimis- tai kaapimisjätettä, pölyä, jauhetta, lietettä tai suodatinkakkuja, ellei näitä ole nimenomaan lueteltu muualla.

9 L 165/28 FI Euroopan yhteisöjen virallinen lehti AB 040 ex Katodisädeputkista ja muusta aktivoituneesta lasista peräisin oleva lasijäte AB 050 ex Kalsiumfluoridiliete AB 060 Muut epäorgaaniset nestemäiset tai lietteenä olevat fluoriyhdisteet AB 070 Valimoissa käytetyt hiekat AB 080 Sellaiset käytetyt katalyytit, joita ei ole mainittu vihreässä luettelossa AB 090 Alumiinihydraattijätteet AB 100 Alumiinioksidijätteet AB 110 Emäksiset liuokset AB 120 Epäorgaaniset halidiyhdisteet, joita ei ole eritelty tai lueteltu muualla AB 130 Käytetty puhallushiekka AB 140 Kemian teollisuuden prosesseissa muodostuva kipsi AB 150 Savukaasun rikinpoistossa (FGD) muodostuva puhdistamaton kalsiumsulfiitti ja kalsiumsulfaatti AC. PÄÄASIALLISESTI ORGAANISIA AINESOSIA SISÄLTÄVÄT JÄTTEET, JOTKA VOIVAT SISÄLTÄÄ METALLEJA JA EPÄORGAANISIA AINEITA AC 010 ex Petrolikoksin ja bitumin valmistuksessa/jalostuksessa muodostuva jäte, lukuun ottamatta anodihiilien jätettä AC 020 Bitumisideainejätteet AC 030 Jäteöljyt, jotka eivät sovellu alkuperäiseen käyttötarkoitukseen AC 040 Lyijypitoinen bensiiniliete AC 050 Lämmönsiirtonesteet AC 060 Hydraulinesteet AC 070 Jarrunesteet AC 080 Jäätymisenestonesteet AC 090 Hartsien, lateksin, pehmittimien, liimojen ja sideaineiden valmistuksessa, sekoituksessa ja käytössä muodostuvat jätteet AC 100 ex Nitroselluloosa AC 110 Nestemäiset tai lietteenä olevat fenolit ja fenoliyhdisteet, mukaan lukien kloorifenolit AC 120 Polyklooratut naftaleenit AC 130 Eetterit AC 140 Kaavaushiekan kovettamisessa käytetyt trietyyliamiinikatalyytit AC 150 Kloorifluorihiilivedyt AC 160 Halonit AC 170 Käsitellyt korkki- ja puujätteet AC 180 ex Nahkapöly, -tuhka, -lietteet ja -jauheet AC 190 Autopaloituksen kevytjae AC 200 Orgaaniset fosforiyhdisteet AC 210 Halogenoimattomat liuottimet AC 220 Halogenoidut liuottimet AC 230 Orgaanisten liuottimien hyödyntämisessä muodostuvat halogenoidut tai halogenoimattomat vedettömät tislausjäännökset AC 240 Alifaattisten halogenoitujen hiilivetyjen (kuten metyylikloridien, dikloridietaanin, vinyylikloridin, vinylideenikloridin, allyylikloridin ja epikloorihydrinin) tuotannossa muodostuvat jätteet AC 250 Pinta-aktiiviset aineet AC 260 Sian virtsa ja ulosteet AC 270 Jätevedenpuhdistamoiden liete AD. JÄTTEET, JOTKA VOIVAT SISÄLTÄÄ JOKO EPÄORGAANISIA TAI ORGAANISIA AINESOSIA AD 010 AD 020 Lääkevalmisteiden tuotannossa ja seostuksessa muodostuvat jätteet Biosidien ja kasvilääkeaineiden tuotannossa ja sekoituksessa ja käytössä muodostuvat jätteet

10 FI Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 165/29 AD 030 Puunsuojauskemikaalien valmistuksessa, sekoituksessa ja käytössä muodostuvat jätteet AD 040 Jätteet, jotka sisältävät jotakin seuraavista aineista tai koostuvat niistä, taikka ovat niiden saastuttamia: Epäorgaaniset syanidit, lukuun ottamatta kiinteässä muodossa olevia jalometalleja sisältäviä jäännöksiä, joissa on pieniä määriä epäorgaanisia syanideja AD 050 Orgaaniset syanidit AD 060 Jäteöljy/vesi-, hiilivety/vesi -seokset, emulsiot AD 070 Painomusteiden, väriaineiden, pigmenttien, maalien, lakkojen ja vernissojen tuotannossa, sekoituksessa ja käytössä muodostuvat jätteet AD 080 Räjähdysalttiit jätteet, ellei niistä säädetä muussa lainsäädännössä AD 090 Reprograafia- ja valokuvauskemikaalien ja -materiaalien tuotannossa, sekoituksessa ja käytössä muodostuvat jätteet, ellei niitä ole eritelty tai lueteltu muualla AD 100 Muovien pintakäsittelyssä muodostuvat syanidittomien prosessien jätteet AD 110 Happamat liuokset AD 120 Ioninvaihtohartsit AD 130 Kertakäyttökamerat, joissa on paristot AD 140 Teollisuuden kaasupäästöjen puhdistuksessa käytettyjen saastumista ehkäisevien laitteiden jätteet, ellei niitä ole eritelty tai lueteltu muualla AD 150 Suodattimina (kuten biosuodattimet) käytetyt luonnosta peräisin olevat orgaanisest aineet AD 160 Yhdyskunta/kotitalousjätteet AD 170 ex 2803 Käytetty aktiivihiili, jolla on vaarallisia ominaisuuksia ja jota on käytetty epäorgaanisessa kemian teollisuudessa, orgaanisessa kemian teollisuudessa ja lääketeollisuudessa, jäteveden käsittelyssä, kaasujen/ilman puhdistusprosesseissa ja vastaavissa sovelluksissa.