Alcatel Advanced Reflexes Puhelunvälittäjä. Alcatel OmniPCX Office ARCHITECTS OF AN INTERNET WORLD

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "Alcatel Advanced Reflexes Puhelunvälittäjä. Alcatel OmniPCX Office ARCHITECTS OF AN INTERNET WORLD"

Transkriptio

1 Alcatel Advanced Reflexes Puhelunvälittäjä Alcatel OmniPCX Office ARCHITECTS OF AN INTERNET WORLD

2 Käyttöohje how Tässä oppaassa kuvataan Alcatel Advanced Reflexes -välittäjäpuhelimen toimintoja, kun se yhdistetään Alcatel OmniPCX Office -järjestelmään. Tässä oppaassa kuvataan Alcatel Advanced Reflexes -välittäjäpuhelimen erityistoimintoja (muiden palveluiden kuvaukset ovat puhelimen käyttöohjeessa): rajoitettu käyttö, yhden ulkolinjaryhmän varaaminen vain välittäjän käyttöön, välittäjälle osoitettujen puheluiden siirto toiseen numeroon, taustamusiikki kaiuttimesta, Ovikutsuun vastaaminenn, ohjelmointi. Välittäjän tehtävänä on ulkopuheluiden vastaanotto ja niiden välittäminen järjestelmän alaliittymiin. Puhelinliikenteen määrästä riippuen, järjestelmässä voi olla yksi useampia välittäjiä: ryhmäedustus: kaikki puhelimet soivat samanaikaisesti, voit määrätä välittäjäryhmien aikajaksoja, jolloin ainoastaan jakson mukaan valitut puhelimet soivat. Tämän määrityksen tekee asentaja. Oppaassa käytetyt symbolit 2

3 Kuinka käytät tätä ohjetta? how Sinulla on nyt käytössäsi digitaalinen Alcatel Advanced Reflexes -puhelin. Laaja näyttö, navigaattorinäppäin ja aakkosnäppäimistö tarjoavat Sinulle ergonomiset palvelut ja erinomaisen käyttömukavuuden. Toiminnot Näppäimistö Nosta luuri. Numeronäppäimistö. Laske luuri. Toiminnon aktiivisuuden kuvaus. Navigaattorinäppäin Liikuta navigaattorinäppäintä ylös, alas, vasemmalle oikealle. Näyttö ja menupainikkeet Aakkosnäppäimistö. Numeronäppäimistön erikoisnäppäin. Audionäppäimet Kaiutin. Kädet vapaana ('handsfree'). Säätö: 'pienentää'. Matti Meikäläinen Ositnen näyttö. Menupainike. Säätö: 'lisää'. Muut esiohjelmoidut näppäimet Esiohjelmoitu näppäin. Muokattavat näppäimet ja ikonit Linjanäppäin. Näppäintä vastaava ikoni. Näppäin, jolla pääset ko.palveluun. Asentaja ohjelmoi. Menunäppäin Muut oppaassa käytetyt symbolit Toinen toimintavaihtoehto. Tärkeää tietoa. Kuvakkeita ja tekstejä voi esiintyä näiden kuvakkeiden yhteydessä Kaikki esiohjelmoidut ja asetetut koodit löytyvät liitteenä olevasta kooditaulukosta. ja/ 3

4 Sisällysluettelo Toc Puhelimeen tutustuminen s.6 1. Operaattorin toiminteet s Rajoitettu tila (yökytkentä) s Ulkolinjaryhmän varaaminen välittäjän käyttöön s Välittäjäkutsujen ohjaaminen toiseen numeroon s Taustamusiikki kaiuttimesta s Ovikutsuun vastaaminen s Sankaluurin käyttäminen s Kun palaat, tarkista yleinen puhepostilaatikko s Ohjelmointitoiminteet s Ohjelmointi s Yhteisten lyhytvalintojen ohjelmointi (Ylhak) s Päivämäärän ja kellonajan ohjelmointi (Kello) s Eri 'Alaliittymä'- puhelimien parametrien määrittely s Alaliittymän toiminteiden muokkaaminen s Käyttäjän nimi (Nimi) s Alaliittymä salasanan nollaus s Näytön kieli (Kieli) s Alaliittymän henkilökohsten pikavalintojen ohjelmointi s Alaliittymän estoluokan asetus (Esto) s.19 4

5 Sisällysluettelo 4. 'Expert' -lisätoiminteet s Valitse Erityismääritykset s Projektikoodien määrittämänen (Puhelulaskutus)..... s Puhelimien suorat ohivalintanumerot (YlNro) s Tervetulo- ja odotusviestit (MOH) s Langattomat DECT-puhelimet s Välittäjän salasanan muokkaaminen (Salasa) s Järjestelmän uudelleenkäynnistys (UudKäyn) s Puheviestit s Ohjelmistolisenssi s.32 Takuumääräykset s.33 5

6 Puhelimeen tutustuminen Navigaattorinäppäin Mahdollistaa useiden sivujen selaamisen ja halutun sivun valitsemisen näytöltä (alarivi on aktiivinen oletuksena). Ylärivi Edellinen Seuraava sivu sivu Alarivi Opastusnäppäin Opastusnäppäimen avulla voit tarkastella puhelimen tietoja ohjelmoida näppäimiä Mikrofonin mykistysnäppäin estää puhekumppania kuulemasta puhettasi Puhelun ohjelmoinnin lopetus Audionäppäimet Kaiutin: Seurantakaiutin Kaiuttimen luurin äänenvoimakkuuden pienentäminen Kädet vapaana ('hands-free') Soittaminen vastaaminen ilman luuria Kaiuttimen luurin äänenvoimakkuuden lisääminen Aakkosnäppäimistö Kannella suojattu, mahdollistaa soittamisen nimeä käyttäen, viestien lähetyksen ja ohjelmoinnin. Pakettiin sisältyy Memo -tarra, jonka voi kiinnittää suojakannen sisäpuolelle. 6

7 Kolmivärinen merkkivalo Hitaasti vilkkuva vihreä merkkivalo: ilmoittaa viestistä (puhe- tekstiviesti) viimeksi hakemistoon soittaneiden puheluista. Kiinteä oranssi: ilmoittaa 1. tason puhelinliikenteen ylikuormituksesta (1 saapuva puhelu odottaa). Hitaasti vilkkuva oranssi: ilmoittaa puhelimen testauksesta. Kiinteä punainen: ilmoittaa 2 tason puhelinliikenteen ylikuormituksesta (puheluun ei ole vastattu 20 sekunnin sisällä odottavia puheluita on enemmän kuin vapaita välittäjiä). Hitaasti vilkkuva punainen valo: ilmoittaa järjestelmäviasta. Muokattavat näppäimet ja ikonit Puheluiden ja palveluiden hallinta. Jokaiseen painikkeeseen liittyy ikoneja: Puheluikonit: Toiminneikonit: Tuleva kutsu (vilkkuu). Toiminne aktivoitu. Toiminne, joka vaatii näppäimen Puhelu meneillään. painalluksen. Puhelu pidossa. Puhelin linja varattu. Puhelu yhteisessä pidossa. Esiohjelmoidut toiminnenäppäimet: Linjanäppäin. Linjat 1-15: järjestelmäsi ulkolinjapainike. Kutsunsiirto. Viestipalvelut. Henkilökohnen hakemisto. Ryhmän valvonta. Normaali- rajoitettu tila (päivä/yökytkentä). ISDN-palvelut. Puhelun yhdistäminen toiseen puhelimeen. Asentaja on ohjelmoinut tietyt näppäimet tarpeittesi mukaan: Näppäin, jolla pääset ennakko-ohjelmointia vaativaan, asentajan ohjelmoimaan palveluun. 7

8 1 Operaattorin toiminteet Other 1.1 Rajoitettu tila (yökytkentä) Tämä toiminne asettaa normaalin rajoitetun tilan (yökytkentä). Tulevien puheluiden ohjaukset muutuvat asentajan ohjelmointien mukaisesti Rajoitettu (yökytkentä) -tilassa. näyttö ja äänimerkki ilmaisevat, että palvelu on hyväksytty kiinteä näppäin tila n/r välittäjäkoodi (help1954 on oletusarvo) 'norm/raj' - näppäimen ikoni ilmoittaa, että palvelu on aktivoitu Normaalitilaan pääset toistamalla toimenpiteet. Mikäli yökytkentään on etukäteen määritetty järjestelmän ulkoinen yleisen puhelinverkon puhelinnumero, rajoitettu (yökytkentä) -tila ohjaa automaattisesti välittäjälle suunnatut puhelut kyseiselle vastaanottajalle. 8

9 1 1.2 Ulkolinjaryhmän varaaminen välittäjän käyttöön Välittäjän tavoitettavuuden parantamiseksi on mahdollista varata ulkoisia linjoja vain välittäjän alaliittymän käyttöön: muokattu näppäin 'varat. kjryh' 'varat. kjryh' - näppäimen ikoni ilmoittaa, että palvelu on aktivoitu välittäjäkoodi (help1954 on oletusarvo) näyttö ja äänimerkki ilmaisevat, että palvelu on hyväksytty Operaattorin toiminteet Ohjaus peruutetaan toistamalla toimenpiteet. 9

10 1 1.3 Välittäjäkutsujen ohjaaminen toiseen numeroon Jos välittäjä ei ole paikalla, kaikki hänelle suunnatut puhelut voidaan siirtää toiselle vastaanottajalle (saapuvat ulkoiset puhelut sekä sisäiset numerolla 9 alkavat puhelut): muokattu näppäin 'väl.ksiirt' valitse vastaanottajan numero välittäjäkoodi (help1954 on oletusarvo) näyttö ja äänimerkki ilmaisevat, että palvelu on hyväksytty 'väl.ksiirt'- näppäimen ikoni ilmoittaa, että palvelu on aktivoitu Ohjaus peruutetaan toistamalla toimenpiteet. 10

11 1 1.4 Taustamusiikki kaiuttimesta muokattu näppäin 'taustamus' 'taustamus'- - näppäimen ikoni ilmoittaa, että palvelu on aktivoitu välittäjäkoodi (help1954 on oletusarvo) näyttö ja äänimerkki ilmaisevat, että palvelu on hyväksytty Operaattorin toiminteet Ohjaus peruutetaan toistamalla toimenpiteet. 11

12 1 1.5 Ovikutsuun vastaaminen Ovipuhelu soi samalla tavalla kuin tavallinen alaliittymästä tuleva puhelu: puhelimesi soi ovikutsun nro nimi näytössä nosta luuri kädet vapaana ('hands-free') Oven avaaminen: muokattu näppäin toiminnekoodi 'oven avaus' 12

13 1 1.6 Sankaluurin käyttäminen Luurin asemesta voidaan käyttää sankaluuria: Sankaluuritoiminteen aktivointi ja passivointi: Selaa Ohjelm Puh Sankal OK sankaluuritoimint een aktivointi ja passivointi Vastaaminen soittaminen: Operaattorin toiminteet toiminne aktivoitu kädet vapaana ('hands-free') Kaiuttimen käyttö käytöstä poistaminen puhelun aikana: puhelun aikana toiminne aktivoitu Sisäpuheluun vastaaminen pikapuhelumoodissa: vastaava ledi syttyy pikapuhelumoodi peruutus 13

14 1 1.7 Kun palaat, tarkista yleinen puhepostilaatikko Viestien merkkivalo ilmaisee saapuneet viestit GalMbx uusien ja vanhojen viestien lukumäärän näyttö välittäjäkoodi (help1954 on oletusarvo) Vies lähettäjän nimi, päiväys, aika ja viestiluokka Edell Seur ja/ Kuunt Tuhoa kuuntele viesti poista viesti 14

15 2 Ohjelmointitoiminteet Other 2.1 Ohjelmointi Alcatel OmniPCX Office - järjestelmän välittäjäpuhelimella voidaan ohjelmoida joitakin järjestelmätoiminteita. Välitt välittäjäkoodi (help1954 on oletusarvo) pääsy ohjelmointitoimintee seen 2.2 Yhteisten lyhytvalintojen ohjelmointi (Ylhak) Tämä toiminne sallii yhteisten lyhytvalintanumeroiden ohjelmoimisen kaikkien järjestelmän käyttäjien käytettäväksi: ohjelmointitoiminteessa YhtVal näyttö kohdistuu 1. lyhtytvalintanumerolle Muuta OK OK syötä nimi (maks. 16 merkkiä) valitse numero (enintään 21 numeroa) lyhytnumero näkyy näytössä Toisen lyhytnumeron tallentaminen: Seur Edell Uusi valitse numero(22 numeroa max.) 15

16 2 2.3 Päivämäärän ja kellonajan ohjelmointi (Kello) ohjelmointitoiminteessa Kello OK aseta päiväys ja aika Päivämäärän ja kellonajan muokkaaminen: Tuhoa edellinen merkki seuraava merkki 16

17 3 Eri 'Alaliittymä'- puhelimien parametrien määrittely Other 3.1 Alaliittymän toiminteiden muokkaaminen Tämä toiminne sallii alaliittymänumerolla tunnistetun järjestelmän käyttäjän määritysten muokkaamisen: ohjelmointitoim inteessa Alal. pääsy 'alaliittymä' - toiminteeseen 3.2 Käyttäjän nimi (Nimi) aseta ohjelmoitavan alaliittymän nro toiminne käyttäjä Nimi OK Nimen muokkaaminen: syötä nimi Poispa edellinen merkki seuraava merkki Nimi on kirjoitettava muodossa sukunimi/välilyönti/ etunimi. 17

18 3 3.3 Alaliittymä salasanan nollaus Käyttäjän ohjelmoiman salasanan poistaminen ja palaaminen oletuskoodiin (1515): toiminne käyttäjä ResCod OK 3.4 Näytön kieli (Kieli) Valitun käyttäjän näytön kielen valinta. Näppäimen painalluksilla näet luettelon mahdollisista kielistä: toiminne käyttäjä Kieli Alaliittymän henkilökohsten pikavalintojen 3.5 ohjelmointi Tämä toiminne mahdollistaa järjestelmän alaliittymien henkilökohsten pikavalintojen ohjelmoinnin: toiminne käyttäjä LyhVal näyttö kohdistuu 1. numeron kohdalle Muuta kirjoita nimi (enintään 6 merkkiä) OK OK valitse ulkonumero (enintään 19 numeroa) 18

19 3 Nimen numeron muokkaaminen: edellinen merkki 3.6 Alaliittymän estoluokan asetus (Esto) Jokaisen alaliittymän estoluokkaa voidaan muuttaa: toiminne käyttäjä Muuta erotteluluokan valinta seuraava merkki OK Esto Poispa valinta näkyy näytön 1. rivillä Tämä toiminne mahdollistaa järjestelmän alaliittymien estoluokkien määrittämisen. Eri 'Alaliittymä'- puhelimien parametrien määrittely 19

20 4 'Expert' -lisätoiminteet Other 4.1 Valitse Erityismääritykset ohjelmointitoimintee ssa Expert pääsy 'expert' - ohjelmointitoiminteeseen 4.2 Projektikoodien määrittämänen (Puhelulaskutus) Sallii projektikoodien määrittelyn, jonka avulla alaliittymä voi kohdistaa puhelujensa kustannukset tietylle koodille: toiminteessa erityismääritykset Projek Lisää uusi numero Koodi Nimi Muutt1 maks. 16 numeroa maks. 16 merkkiä Tieto2 OK Kohdassa 'param 1' KäytID Suoja nimen tarkistus salasanan tarkistus 20

21 4 'tieto2' Esto osoittaa erotteluluokan Peit osoittaa peitettyjen numeroiden määrän Esto : estoluokka: ei estoa, 1-16, tilaajan (puhelin) käyttäjän (HOTE). 'Peite': numeroiden määrä: VAL (alkuperäinen arvo: 4), kaikki, ei mitään, Puhelimien suorat ohivalintanumerot (YlNro) Sallii määritellä alaliittymien suorien ohivalintanumeroiden taulukon sisällön. 'Expert' -lisätoiminteet toiminteessa erityismääritykset YlNro Uusi uusi numero OK OK suora n:ro ja/ prefiksi ohivalintanumero iden lukumäärä taulukossa (enintään 99). OK 1. puhelimen numero luettelossa 21

22 4 Tietojen muokkaaminen: Edell Seur Poispa edelliseen tietoon palaaminen seuraavaan tietoon siirtyminen Mene Muuta halutun tiedon valinta näytössä olevien tietojen muuttaminen 22

23 4 4.4 Tervetulo- ja odotusviestit (MOH) Sallii määritellä tervetuloviestien ja odotusmusiikin parametrit. toiminteessa erityismääritykset MOH MOH Ääni MusLäh Sallii 8 tervetuloviestin yhden odotusmusiikin nauhoituksen. 'Expert' -lisätoiminteet MOH Kuunt. Nauh nauhoitetun viestin kuuntelu / oletuksena tervehdyksen nauhoittaminen Oletus Kyllä Ei nauhoitetun tervehdyksen poistaminen ja vakiotervehdyksen palauttaminen Tervehdyksen nauhoittaminen: Nauh Nauh näyttö kehottaa aloittamaan nauhoituksen 23

24 4 Nauh Loppu Jako tervehdyksen nauhoittaminen pysäytys nauhoituksen keskeytys hetkeksi nauhoituksen kestoaika näkyvissä näytöllä Odotusmusiikki voi olla tekijänoikeuslain alainen, joten on suositeltavaa ottaa yhteyttä Teostoon asian selvittämiseksi. MusLäh Sallii valita musiikin lähteen (kolme mahdollista lähdettä). Perus Äänipr Nauha järjestelmän oletusmusiikki (prommi) henkilökohnen nauhoite ulkoinen musiikkilähde OK 24

25 4 4.5 Langattomat DECT-puhelimet Voit hallita järjestelmän DECT-puhelimia sekä lisätä siihen DECT GAP -puhelimia: DECT GAP -puhelimen lisääminen järjestelmään: toiminteessa erityismääritykset Käynnissä... DECT dect gap - puhelimen tallentaminen Lisää 'Expert' -lisätoiminteet Muuta dect-puhelimen luettelonumero dect gap -puhelimesta käsin suoritetun tallentamisen odotus seuraa näytön ohjeita tallennuksen valmistuttua, lopeta toiminto 25

26 4 4.6 Välittäjän salasanan muokkaaminen (Salasa) Voit muokata välittäjän käyttäjätunnusta salasanaa: toiminteessa erityismääritykset Salasa näyttö pyytää entisen salasanan OK valitse vanha koodi (8 alfanumeerista merkkiä) näyttö pyytää uuden salasanan valitse uusi koodi (8 alfanumeerista merkkiä) OK näyttöön ilmestyy teksti, joka pyytää hyväksymään uuden salasanan syötä uusi salasana vahvistukseksi 26

27 4 4.7 Järjestelmän uudelleenkäynnistys (UudKäyn) Voit käynnistää järjestelmän uudelleen: toiminteessa erityismääritykset Kylmä Kyllä Nollaa Lämmin Ei 'Expert' -lisätoiminteet HUOM! Uudelleenkäynnistys (Kylmä) nollaa koko järjestelmän ohjelmoinnit ja palauttaa tehdasasetukset. Uudelleenkäynnistys on vahvistettava. 27

28 4 4.8 Puheviestit Toiminto sallii ääniohjeiden hallinnan ja lähetyslistojen konfiguroinnin. toiminteessa erityismääritykset VMU AutVäl AudTx List GalMbx Info Viest AutVäl Kolme määritysvaihtoehtoa puheviestijärjestelmän Automaattivälittäjälle (päivä, yö, ilmoitus 'Näkemiin'). AutVäl Päivä Yö aukioloajan ääniviestit kiinnioloajan ääniviestit Heihei ääniviesti 'näkemiin' 28

29 4 Voit halutessasi: kuunnella ääniviestin (oletuksena asetettuna) nauhoittaa oman ääniviestin poistaa nauhoittamasi ääniviestin ja palauttaa vakioääniviestin. AudTx AudTx Kolmen Audiotex-tyypin määritys (päivä, yö, ilmoitus 'Näkemiin') Heihei Päivä aukioloaikojen audiotex Yö kiinnioloaikojen audiotex 'Expert' -lisätoiminteet audiotex 'näkemiin' Voit halutessasi: kuunnella ääniviestin (oletuksena asetettuna) nauhoittaa oman ääniviestin poistaa nauhoittamasi ääniviestin ja palauttaa vakioääniviestin. 29

30 4 List Lähetyslistojen asetukset (maks. 50) List Kuunt. Nauh kuuntele listan nimi tallenna lista Tuhoa Muuta poista lähetyslista luettelon muokkaus GalMbx Tervehdysviestin määritys yleiselle puhepostilaatikolle GalMbx Kuunt. Nauh nauhoitetun viestin kuuntelu / oletuksena tervehdyksen nauhoittaminen Oletus Kyllä Ei nauhoitetun tervehdyksen poistaminen ja vakiotervehdyksen palauttaminen 30

31 4 Info Info Tiedoteviestien nauhoitus Automaattivälittäjälle sekä Audiotexpalveluun (auki- kiinnioloaikana); enintään 50 viestiä. Edell kuuntele nauhoitettu viesti Kuunt. Seur Nauh tervehdyksen nauhoittaminen 'Expert' -lisätoiminteet Viest Viestin saapumisilmoituksen (notifigaation) määritys Viest Kuunt. Nauh kuuntele nauhoitettu ilmoitus / oletus nauhoita oma ilmoitus Oletus Kyllä Ei poista nauhoitettu ilmoitus ja palauta oletuksena oleva ilmoitus 31

32 4 4.9 Ohjelmistolisenssi Toiminto sallii ohjelmistolisenssin lukemisen muokkauksen. toiminteessa erityismääritykset SwKeys Main CTI SwKeys Ohjelmistolisenssin luku. CTI CTI-ohjelmistolisenssien luku. 32

33 Takuumääräykset howtoc Lainmukaisen takuun lisäksi tässä laitteessa on varaosat ja korjaustyön käsittävä vuoden takuu alkaen laskussa olevasta päivämäärästä. Kuitenkin, jos maassanne voimassa oleva lainmukainen takuu on pidempi kuin yksi (1) vuosi, sovelletaan pelkästään lainmukaista takuuta. Ostokuitti on esitettävä takuuseen vedottaessa. Takuu ei kata käyttöä, joka ei ole käyttöoppaassa annettujen ohjeiden mukaista, normaalista kulumisesta aiheutuneita vikoja vaurioita, ulkopuolisten tekijöiden aiheuttamia vaurioita (esimerkiksi isku, pudottaminen, altistuminen kosteudelle jne.), käyttöohjeiden vassesti tehtyjä asennuksia, muutoksia korjauksia, joita ei ole tehty valmistajan jälleenmyyjän hyväksymien henkilöiden toimesta. Takuu Alcatel Business Systems vakuuttaa, että Alcatel Advanced Reflexes -tuote (välittäjäpuhelin) on Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 1999/5/EU tärkeimpien vaatimusten mukainen. Tuotteen luvaton muuttaminen kumoaa takuun. Voit tilata takuusta kirjallisen kopion seuraavasta osoitteesta: Alcatel Business Systems - Technical Services - Approvals Manager 1, route du Dr. Albert Schweitzer - F Illkirch Cedex - France CE-merkintä osoittaa, että tuote on seuraavien vaatimusten mukainen: - 89/336/CEE (sähkömagneettinen yhteensopivuus) - 73/23/CEE (matala jännite) /5/EU (R&TTE) Jotkin puhelimen toiminnot on lukittu, ne ovat käytettävissä vasta sitten, kun asentaja on ohjelmoinut ne. Copyright Alcatel Business Systems Kaikki oikeudet pidätetään. Alcatel Business Systems pidättää itselleen oikeuden, omien asiakkaidensa eduksi, tehdä tuotteidensa ominaisuuksiin muutoksia ilman ennakkoilmoitusta. Alcatel Business Systems 32, avenue Kléber, F Colombes Cedex R.C. Paris EH CJAB Ed.01 33

Alcatel Premium Reflexes. Alcatel OmniPCX Office ARCHITECTS OF AN INTERNET WORLD

Alcatel Premium Reflexes. Alcatel OmniPCX Office ARCHITECTS OF AN INTERNET WORLD Alcatel Premium Reflexes Alcatel OmniPCX Office ARCHITECTS OF AN INTERNET WORLD Kuinka käytät tätä ohjetta? How Sinulla on nyt käytössäsi Alcatel Premium Reflexes -puhelin. Aakkosnäppäimistö, näyttö ja

Lisätiedot

Analoginen Puhelin. Alcatel OmniPCX Office ARCHITECTS OF AN INTERNET WORLD

Analoginen Puhelin. Alcatel OmniPCX Office ARCHITECTS OF AN INTERNET WORLD Analoginen Puhelin Alcatel OmniPCX Office ARCHITECTS OF AN INTERNET WORLD Kuinka käytät tätä ohjetta? How Näppäimistö Numeronäppäimistö. Numeronäppäimistön erikoisnäppäin. Muut oppaassa käytetyt symbolit

Lisätiedot

Alcatel OmniPCX Off ice Puhelunvälittäjä

Alcatel OmniPCX Off ice Puhelunvälittäjä Alcatel OmniPCX Off ice Puhelunvälittäjä Käyttöohje how Tässä oppaassa kuvataan Alcatel 408/409/408 -välittäjäpuhelimen toimintoja, kun se yhdistetään Alcatel OmniPCX Office -järjestelmään. Tässä oppaassa

Lisätiedot

Alcatel-Lucent OmniPCX Enterprise Communication Server

Alcatel-Lucent OmniPCX Enterprise Communication Server Alcatel-Lucent OmniPCX Enterprise Communication Server Alcatel-Lucent IP Touch 4018 Phone Alcatel-Lucent IP Touch 4008 Phone Alcatel-Lucent 4019 Digital Phone Käyttöohje Johdanto Kuinka käytät tätä ohjetta

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. ALCATEL 4028 http://fi.yourpdfguides.com/dref/2332181

Käyttöoppaasi. ALCATEL 4028 http://fi.yourpdfguides.com/dref/2332181 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle ALCATEL 4028. Löydät kysymyksiisi vastaukset ALCATEL 4028 käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet,

Lisätiedot

Käyttöohje Setera Office+

Käyttöohje Setera Office+ SNOM 370 Käyttöohje Setera Office+ 1. Puhelimen tärkeimmät näppäimet 4 3 5 2 1 1. Pito (Hold) : Laittaa puhelun pitoon, uudelleen painamalla ottaa pois pidosta. 2. Yhdistäminen (Transfer) : Painamalla

Lisätiedot

Alcatel-Lucent OmniPCX Office

Alcatel-Lucent OmniPCX Office Alcatel-Lucent OmniPCX Office Alcatel-Lucent IP Touch 4018 Phone Alcatel-Lucent IP Touch 4008 Phone Alcatel-Lucent 4019 Digital Phone Käyttöohje Johdanto Kuinka käytät tätä ohjetta Kiitos, että olet ostanut

Lisätiedot

OmniTouch 8400 Instant Communications Suite Touchtone-käyttöliittymä (TUI)

OmniTouch 8400 Instant Communications Suite Touchtone-käyttöliittymä (TUI) OmniTouch 8400 Instant Communications Suite Pikaopas - versio 6.x Päävalikko Soita käyttönumeroon. Kytkennän jälkeen Touchtone-käyttöliittymä ohjaa sinua Instant Communications Suite -palvelujen käytössä

Lisätiedot

DNA KOTILUURI KÄYTTÖOHJEET

DNA KOTILUURI KÄYTTÖOHJEET DNA KOTILUURI KÄYTTÖOHJEET DNA Kotiluuri -liittymä on perinteisellä kiinteällä lankaliittymänumerolla matka viestinverkossa toimiva liittymä. Voit soittaa minne tahansa ja siihen voi soittaa mistä vain,

Lisätiedot

Rekisteröi tuote ja hae tukitietoja osoitteessa. CD290 CD295. Pikaopas. 1 Liitä 2 pääset alkuun 3 Käyttö

Rekisteröi tuote ja hae tukitietoja osoitteessa.  CD290 CD295. Pikaopas. 1 Liitä 2 pääset alkuun 3 Käyttö Rekisteröi tuote ja hae tukitietoja osoitteessa www.philips.com/welcome CD290 CD295 Pikaopas 1 Liitä 2 pääset alkuun 3 Käyttö Pakkauksen sisältö Tukiasema (CD295) Tukiasema (CD290) Laturi* Verkkolaite*

Lisätiedot

Alcatel-Lucent OmniPCX Enterprise Communication Server

Alcatel-Lucent OmniPCX Enterprise Communication Server Alcatel-Lucent OmniPCX Enterprise Communication Server Alcatel-Lucent IP Touch 408 Phone Alcatel-Lucent IP Touch 408 Phone Alcatel-Lucent 409 Digital Phone Käyttöohje Johdanto Kuinka käytät tätä ohjetta

Lisätiedot

Doro Secure 580IUP. Käyttöopas. Suomi

Doro Secure 580IUP. Käyttöopas. Suomi Doro Secure 580IUP Käyttöopas Suomi 3 2 1 4 5 6 7 8 9 14 13 12 11 10 15 16 Huomaa! Kaikki kuvat ovat vain viitteellisiä, eivätkä ne välttämättä täysin vastaa todellista tuotetta. Suomi 1. Virta päälle/pois

Lisätiedot

AUTOMAATTIVÄLITTÄJÄ EAR 1000 / 2000 KÄYTTÖOHJE. Copyright Duratech Oy, Espoo EAR / ADRA KÄYTTÖOHJE V.3/2005.2

AUTOMAATTIVÄLITTÄJÄ EAR 1000 / 2000 KÄYTTÖOHJE. Copyright Duratech Oy, Espoo EAR / ADRA KÄYTTÖOHJE V.3/2005.2 AUTOMAATTIVÄLITTÄJÄ EAR 1000 / 2000 KÄYTTÖOHJE Copyright Duratech Oy, Espoo EAR / ADRA KÄYTTÖOHJE V.3/2005.2 1. JOHDANTO SISÄLLYSLUETTELO 1. JOHDANTO EAR 2000 on pieni itsenäinen automaattivälittäjälaite.

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. SIEMENS GIGASET 5020 http://fi.yourpdfguides.com/dref/3953924

Käyttöoppaasi. SIEMENS GIGASET 5020 http://fi.yourpdfguides.com/dref/3953924 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Lisätiedot

Pikaopas. Painikkeet. Luuri. Digitaalinen johdoton puhelin. Malli KX-TCD300NE. Lue käyttöohjeesta tarkemmat tiedot seuraavista:

Pikaopas. Painikkeet. Luuri. Digitaalinen johdoton puhelin. Malli KX-TCD300NE. Lue käyttöohjeesta tarkemmat tiedot seuraavista: TCD300NE_QG(fi-fi).fm Page 1 Friday, November 12, 2004 2:01 PM Pikaopas Digitaalinen johdoton puhelin Malli KX-TCD300NE Lue käyttöohjeesta tarkemmat tiedot seuraavista: Painikkeet Luuri A B C D E F G H

Lisätiedot

VSP webmail palvelun ka yttö öhje

VSP webmail palvelun ka yttö öhje VSP webmail palvelun ka yttö öhje Kirjaudu webmailiin osoitteessa https://webmail.net.vsp.fi Webmailin kirjautumissivu, kirjoita sähköpostiosoitteesi ja salasanasi: Sähköpostin päänäkymä: 1: Kansiolistaus

Lisätiedot

VDS iloft- NÄYTTÖ OSD- VALIKOLLA KÄYTTÖOHJE

VDS iloft- NÄYTTÖ OSD- VALIKOLLA KÄYTTÖOHJE VDS iloft- NÄYTTÖ OSD- VALIKOLLA KÄYTTÖOHJE Käyttöohje Onneksi olkoon, olet hankkinut ensiluokkaisen näytön! iloft VDS- laitteessa on handsfree- toiminto, sen värinäytön avulla voit kommunikoida ovipuhelimen

Lisätiedot

VANHEMPIEN KÄYTTÖLIITTYMÄN OHJEET

VANHEMPIEN KÄYTTÖLIITTYMÄN OHJEET VANHEMPIEN KÄYTTÖLIITTYMÄN OHJEET SISÄLLYSLUETTELO 1 SISÄÄNKIRJAUTUMINEN PÄIKKYYN 1 1.1 Käyttäjätunnuksen aktivointi 1 1.2 Sisäänkirjautuminen 2 1.3 Salasanan vaihtaminen 2 1.3.1 Vanhentuva salasana 2

Lisätiedot

RockID-varastonhallintajärjestelmän käyttöohje. v. 1.0

RockID-varastonhallintajärjestelmän käyttöohje. v. 1.0 RockID-varastonhallintajärjestelmän käyttöohje v. 1.0 Yleistä Rockstar lukijakäyttöliittymä Tuotteiden lukeminen lähtevään tilaukseen Tilaukseen kuulumattomat tuotteet Tuotteiden lukeminen tilauksesta

Lisätiedot

Digitaalipuhelimesi antaa sinulle uuden ergonomiansa edut, jotta kommunikaatio olisi vielä helpompaa.

Digitaalipuhelimesi antaa sinulle uuden ergonomiansa edut, jotta kommunikaatio olisi vielä helpompaa. Käyttöohje FI Digitaalipuhelimesi antaa sinulle uuden ergonomiansa edut, jotta kommunikaatio olisi vielä helpompaa. Ergonominen puhelimesi tarjoaa sinulle: käyttömukavuutta parantavan luurin: ergonomisen

Lisätiedot

Ulkoiset laitteet Käyttöopas

Ulkoiset laitteet Käyttöopas Ulkoiset laitteet Käyttöopas Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut mainitaan

Lisätiedot

T-Cam IPC800 HD valvontakamera

T-Cam IPC800 HD valvontakamera T-Cam IPC800 HD valvontakamera Sisällysluettelo Ennen käyttöä... 1 Käyttöehdot... 1 Huomioitavaa... 1 Valvontakameran käyttöönotto... 2 Kameran etäkäyttö... 2 Kameran kytkeminen... 2 Asetusten nollaus...

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. BANG & OLUFSEN BEOCOM 2

Käyttöoppaasi. BANG & OLUFSEN BEOCOM 2 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Lisätiedot

Alcatel-Lucent 8232 DECT Handset OmniPCX Office

Alcatel-Lucent 8232 DECT Handset OmniPCX Office First First Alcatel-Lucent 8232 DECT Handset OmniPCX Office Käyttöohje 8AL 90861 FIAB ed01 11/2012 2 Toc Otettava huomioon käytössä........................................................ p. 5 1. Tutustu

Lisätiedot

Nokia Display Headset (HS-6) -laitteen käyttöohje. 9232425 1. painos

Nokia Display Headset (HS-6) -laitteen käyttöohje. 9232425 1. painos Nokia Display Headset (HS-6) -laitteen käyttöohje 9232425 1. painos VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA Oyj ilmoittaa vastaavansa siitä, että tuote HS-6 noudattaa Euroopan neuvoston direktiivin 1999/5/EY

Lisätiedot

Käyttöoppaan täydennysosa Käytön valvontamoduuli

Käyttöoppaan täydennysosa Käytön valvontamoduuli Käyttöoppaan täydennysosa Käytön valvontamoduuli Ensimmäinen laitos Ensimmäinen painos Koodi 1277289FI Käyttöoppaan täydennysosa Ensimmäinen laitos - Ensimmäinen painos Johdanto Vaara Konetta koskevien

Lisätiedot

Nokia Display Headset HS-69 Käyttöopas. 9250694 1. painos, FI

Nokia Display Headset HS-69 Käyttöopas. 9250694 1. painos, FI Nokia Display Headset HS-69 Käyttöopas 9250694 1. painos, FI VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA vakuuttaa täten, että HS-69-tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien

Lisätiedot

DK S FIN N PL. Ohjelmoitujen kytkentäaikojen. osoitus 5 = perjantai. Kanavien kytkentätilat Päällä = ON Poissa päältä = OFF

DK S FIN N PL. Ohjelmoitujen kytkentäaikojen. osoitus 5 = perjantai. Kanavien kytkentätilat Päällä = ON Poissa päältä = OFF DK S FIN N PL 310 784 03 TR 610 top TERMINA 1-kanavainen viikkokellokytkin Riippuu versiosta esiohjelmoituina kuluva kellonaika ja kesä-/talviajan vaihtosääntö Turvalli- suusohjeita Sähkölaitteita saa

Lisätiedot

838E Hands Free Varashälytin

838E Hands Free Varashälytin 838E Hands Free Varashälytin Huom! - Järjestelmän saa asentaa vain ammattilainen. - Älä anna laitteen tai vastaanottimen kastua. - Lue käyttöohje kokonaan ennen laitteen asennusta. - Tämän laitteen tarkoitus

Lisätiedot

NETIKKA TV KÄYTTÖOHJE

NETIKKA TV KÄYTTÖOHJE Netikka TV 1 Versio 2.1 NETIKKA TV KÄYTTÖOHJE Netikka TV 2(10) Tervetuloa Netikka TV:n käyttäjäksi! Tervetuloa käyttämään Anvian Netikka TV -palvelua. Onnittelemme sinua hyvästä valinnasta! Palvelu antaa

Lisätiedot

GSM PUHEVIESTI & SMS HÄLYTYKSENSIIRTOLAITE

GSM PUHEVIESTI & SMS HÄLYTYKSENSIIRTOLAITE ZEUS4-VD GSM PUHEVIESTI & SMS HÄLYTYKSENSIIRTOLAITE V 1.2 ASENNUS, TOIMINTA JA OHJELMOINTI MAAHANTUOJA: FIN- ALERT ELECTRONICS OY WWW.FINALERT.FI PERUSTIEDOT ZEUS4 - VD on GSM hälytyksensiirtolaite joka

Lisätiedot

Sisällysluettelo. Moi Vastaajan käyttöohje 1/6

Sisällysluettelo. Moi Vastaajan käyttöohje 1/6 1/6 Sisällysluettelo 1 Vastaaja 3 1.1 Hyödyllistä tietoa vastaajasta 3 1.2 Vastaajan käyttöönotto 3 1.3 Vastaajan numero 3 1.4 Viestien kuuntelu 4 1.5 Vastaajan käyttö ulkomailla 4 1.6 Vastaajan tunnusluku

Lisätiedot

Aastra 6753i IP-puhelin MX-ONE-järjestelmään. Pikaopas

Aastra 6753i IP-puhelin MX-ONE-järjestelmään. Pikaopas Aastra 6753i IP-puhelin MX-ONE-järjestelmään Pikaopas LZT 103 105 R1B Copyright Aastra Telecom Sweden 2010. Kaikki oikeudet pidätetään. Tärkeitä tietoja käyttäjille suomi Copyright Aastra Telecom Sweden

Lisätiedot

Dialog 4220 Lite/Dialog 3210

Dialog 4220 Lite/Dialog 3210 Dialog 4220 Lite/Dialog 3210 BusinessPhone-viestintäjärjestelmä Käyttöopas Cover Page Graphic Place the graphic directly on the page, do not care about putting it in the text flow. Select Graphics > Properties

Lisätiedot

Elisa Vastaussarja Hallintakäyttöliittymä Käyttöohjeet v. 1.1

Elisa Vastaussarja Hallintakäyttöliittymä Käyttöohjeet v. 1.1 Elisa Vastaussarja Hallintakäyttöliittymä Käyttöohjeet v. 1.1 Elisa Oyj 2 (11) Hallintakäyttöliittymä ohjeet 1 Yleistä Yritysten ylläpitäjät Hallinnoivat tiettyjä yrityksen palvelunumeroita Hallinnoivat

Lisätiedot

SIMO MOBILOG ONGELMIEN RATKAISU

SIMO MOBILOG ONGELMIEN RATKAISU SIMO MOBILOG ONGELMIEN RATKAISU Yleisimmät ongelmat CGI (Mukana) sovellus Sovelluksen päivittäminen Lataaminen ja asennus Kielen vaihtaminen Ympäristön vaihtaminen (tuotanto-testi) Uudelleenasennus Pakotettu

Lisätiedot

Tietokoneen asetukset -apuohjelma Käyttöopas

Tietokoneen asetukset -apuohjelma Käyttöopas Tietokoneen asetukset -apuohjelma Käyttöopas Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows on Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa rekisteröity tavaramerkki. Tässä olevat tiedot voivat

Lisätiedot

Dialog 4224 Operator/Dialog 3214

Dialog 4224 Operator/Dialog 3214 Dialog 4224 Operator/Dialog 3214 BusinessPhone-viestintäjärjestelmä Käyttöopas Cover Page Graphic Place the graphic directly on the page, do not care about putting it in the text flow. Select Graphics

Lisätiedot

Ulkoiset laitteet Käyttöopas

Ulkoiset laitteet Käyttöopas Ulkoiset laitteet Käyttöopas Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows on Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa rekisteröimä tavaramerkki. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman

Lisätiedot

DICENTIS Konferenssijärjestelmä

DICENTIS Konferenssijärjestelmä DICENTIS Konferenssijärjestelmä fi Käyttöopas DICENTIS Sisällysluettelo fi 3 Sisällysluettelo 1 Turvallisuus 4 2 Tietoja tästä käyttöoppaasta 5 2.1 Kohdeyleisö 5 2.2 Tekijänoikeus ja vastuuvapautuslauseke

Lisätiedot

Ulkoiset laitteet Käyttöopas

Ulkoiset laitteet Käyttöopas Ulkoiset laitteet Käyttöopas Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut mainitaan

Lisätiedot

Julkinen. Suomen Pankin ja Finanssivalvonnan suojattu sähköposti: ulkoisen käyttäjän ohje

Julkinen. Suomen Pankin ja Finanssivalvonnan suojattu sähköposti: ulkoisen käyttäjän ohje Ohje 1 (10) Suomen Pankin ja Finanssivalvonnan suojattu sähköposti: ulkoisen käyttäjän ohje Sisällys 1 Johdanto... 1 2 Suojatun viestin vastaanottaminen... 1 3 Suojatun viestin lukeminen... 2 4 Vastaanotetun

Lisätiedot

Plantronics Explorer 50. Käyttöopas

Plantronics Explorer 50. Käyttöopas Plantronics Explorer 50 Käyttöopas Sisällysluettelo Tervetuloa 3 Pakkauksen sisältö 4 Kuulokkeen osat 5 Käytä turvallisesti! 5 Pariliitoksen muodostaminen ja lataaminen 6 Pariliitoksen muodostaminen 6

Lisätiedot

LAITTEEN OSAT. Kuuloke. Hakemistonäppäin. Linjan avausnäppäin. Interkommunikaatio- /odotusmusiikkinäppäin. R-näppäin ja ohjelma.

LAITTEEN OSAT. Kuuloke. Hakemistonäppäin. Linjan avausnäppäin. Interkommunikaatio- /odotusmusiikkinäppäin. R-näppäin ja ohjelma. LAITTEEN OSAT Kuuloke Näyttö Hakemistonäppäin Linjan avausnäppäin Numeronäppäimistö Vastausnäppäin Uusintanäppäin Interkommunikaatio- /odotusmusiikkinäppäin R-näppäin ja ohjelma Mikrofoni Käyttöohje Kaiutinnäppäin

Lisätiedot

Käyttöohjeet. Sovellussivusto

Käyttöohjeet. Sovellussivusto Käyttöohjeet Sovellussivusto SISÄLLYSLUETTELO Tietoja oppaasta...2 Oppaassa käytetyt symbolit...2 Vastuuvapauslauseke...3 Huomautuksia...3 Mitä sovellussivustolla voi tehdä... 4 Ennen sovellussivuston

Lisätiedot

Doro Secure 580. Käyttöopas. Suomi

Doro Secure 580. Käyttöopas. Suomi Doro Secure 580 Käyttöopas Suomi Huomaa! Kaikki kuvat ovat vain viitteellisiä, eivätkä ne välttämättä täysin vastaa todellista tuotetta. Suomi 1. Virta päälle/pois 2. Kuulokemikrofoniliitäntä 3. Laturin

Lisätiedot

PROBYTE GSM ALARM #6d

PROBYTE GSM ALARM #6d PROBYTE GSM ALARM #6d PROBYTE GSM ALARM #6 toimii GSM-hälyttimenä ja kaukoohjaimena. Soitto- tai SMS-hälytysviestien vastaanottajia voidaan hallita etäohjatusti. Ohjusrelettä voidaan ohjata SMS-viestillä.

Lisätiedot

Epooqin perusominaisuudet

Epooqin perusominaisuudet Epooqin perusominaisuudet Huom! Epooqia käytettäessä on suositeltavaa käyttää Firefox -selainta. Chrome toimii myös, mutta eräissä asioissa, kuten äänittämisessä, voi esiintyä ongelmia. Internet Exploreria

Lisätiedot

Osallistavan suunnittelun kyselytyökalu

Osallistavan suunnittelun kyselytyökalu Osallistavan suunnittelun kyselytyökalu Käyttöohje InnoGIS- hankkeen aikana kehitetylle pilottiversiolle Dokumentti sisältää pilottiversiona toimivan kyselyn laatimiseen ja vastaamiseen liittyvän ohjeistuksen.

Lisätiedot

NANO90 OHJELMOINTI- JA KÄYTTÖOHJEET

NANO90 OHJELMOINTI- JA KÄYTTÖOHJEET NANO90 OHJELMOINTI- JA KÄYTTÖOHJEET LUKON YLEISET TIEDOT Ohjeen yhteensopivuus Tämä ohje on yhteensopiva kaikkien NANO90-mallien kanssa. Lukkojen asetukset toimituksen yhteydessä Lukot toimitetaan tehdasasetuksilla,

Lisätiedot

Dialog 4425 IP Vision

Dialog 4425 IP Vision Dialog 4425 IP Vision BusinessPhone-viestintäjärjestelmä Käyttöopas Cover Page Graphic Place the graphic directly on the page, do not care about putting it in the text flow. Select Graphics > Properties

Lisätiedot

8242 DECT Handset. OmniPCX Office Rich Communication Edition. Käyttöopas. 8AL90311FIABed01-1511

8242 DECT Handset. OmniPCX Office Rich Communication Edition. Käyttöopas. 8AL90311FIABed01-1511 OmniPCX Office Rich Communication Edition Käyttöopas 8AL90311FIABed01-1511 1TUTUSTU PUHELIMEESI 7 1.1 PUHELIMEN KUVAUS 7 1.2 TILAKUVAKKEET 9 1.3 VALIKON KUVAKKEET 10 1.4 PUHELUKUVAKKEET 11 1.5 VALIKON

Lisätiedot

Käyttöpaneelin käyttäminen

Käyttöpaneelin käyttäminen Tässä jaksossa on tietoja käyttöpaneelin käytöstä, tulostimen asetusten muuttamisesta ja käyttöpaneelin valikoiden sisällöstä. 1 Useimpia tulostimen asetuksia voi muuttaa sovellusohjelmasta tai tulostinajurista.

Lisätiedot

Sonera Viestintäpalvelu VIP

Sonera Viestintäpalvelu VIP Sonera Viestintäpalvelu VIP Loma- ja Poissaoloviestitoiminnallisuuden käyttöopas v 1.2 Toiminnallisuuden kuvaus Poissaoloviestin aktivoit päälle suorittamalla seuraavat toimenpiteet: Valitse aktiviteetiksesi

Lisätiedot

Ohjeisto Trimble Pro 6H yhdistämisestä Juno 5:een

Ohjeisto Trimble Pro 6H yhdistämisestä Juno 5:een Liite 4 1(19) KEMIN ENERGIA Ohjeisto Trimble Pro 6H yhdistämisestä Juno 5:een Janne Pirttimaa 12.2.2013 Liite 4 2(19) SISÄLLYSLUETTELO 1 Yhdistäminen bluetoothilla... 3 2. Ongelmatilanteet ja ratkaisut...

Lisätiedot

T80_a_BA.book Seite 1 Donnerstag, 22. April :01 16 Telestart T80

T80_a_BA.book Seite 1 Donnerstag, 22. April :01 16 Telestart T80 Telestart T80 D Deutsch 1 Dansk 61 DK GB English 11 Svenska 71 S F Français 21 Norsk 81 N I Italiano 31 Suomi 91 FIN ES Español 41 Polski 101 PL NL Nederlands 51 Русский 111 RU Käyttö- ja huolto-ohje

Lisätiedot

SwingControl-valvontayksikön tietojen lukeminen Jeven Flow -sovelluksella

SwingControl-valvontayksikön tietojen lukeminen Jeven Flow -sovelluksella SIVU 2 JEVEN Keittiöilmanvaihtolaitteet Tuotekuvaus ja yhdistäminen 2 Yhteys-sivu 3 Sisäisen verkon asennukset 5 JEVEN Keittiöilmanvaihtolaitteet SIVU 2 TUOTEKUVAUS Jeven Flow -sovelluksella voidaan ottaa

Lisätiedot

3 VIESTIT... 7 3.1 UUSI VIESTI... 7 3.2 VIESTIN LUKEMINEN... 9 3.3 SAAPUNEET JA LÄHETETYT... 9 3.4 KANSIOT... 10 3.5 ROSKAKORI...

3 VIESTIT... 7 3.1 UUSI VIESTI... 7 3.2 VIESTIN LUKEMINEN... 9 3.3 SAAPUNEET JA LÄHETETYT... 9 3.4 KANSIOT... 10 3.5 ROSKAKORI... OHJE HUOLTAJALLE 2 / 22 1 YLEISTÄ TIETOA HELMESTÄ... 3 2 ETUSIVU... 4 2.1 YHTEENVETO... 4 2.2 LUKUJÄRJESTYS / KOTITEHTÄVÄT / HUOMAUTUKSET... 4 2.3 VIESTIT... 6 2.4 KOKEET... 6 3 VIESTIT... 7 3.1 UUSI VIESTI...

Lisätiedot

Ulkoiset laitteet. Asiakirjan osanumero: Tässä oppaassa kerrotaan lisävarusteena saatavien ulkoisten laitteiden käytöstä.

Ulkoiset laitteet. Asiakirjan osanumero: Tässä oppaassa kerrotaan lisävarusteena saatavien ulkoisten laitteiden käytöstä. Ulkoiset laitteet Asiakirjan osanumero: 419462-351 Tammikuu 2007 Tässä oppaassa kerrotaan lisävarusteena saatavien ulkoisten laitteiden käytöstä. Sisällysluettelo 1 USB-laitteen käyttäminen USB-laitteen

Lisätiedot

Alcatel-Lucent OmniPCX Office. Alcatel-Lucent IP Touch 4028 Phone Alcatel-Lucent 4029 Digital Phone

Alcatel-Lucent OmniPCX Office. Alcatel-Lucent IP Touch 4028 Phone Alcatel-Lucent 4029 Digital Phone Alcatel-Lucent OmniPCX Office Alcatel-Lucent IP Touch 408 Phone Alcatel-Lucent 409 Digital Phone Käyttöohje Johdanto Kuinka käytät tätä ohjetta Kiitos, että olet ostanut Alcatel-Lucent IP Touch 408 Phone/409

Lisätiedot

Dialog 4222 Office/Dialog 3211 & 3212

Dialog 4222 Office/Dialog 3211 & 3212 Dialog 4222 Office/Dialog 3211 & 3212 BusinessPhone-viestintäjärjestelmä Käyttöopas Cover Page Graphic Place the graphic directly on the page, do not care about putting it in the text flow. Select Graphics

Lisätiedot

GSMRELE PG-30 v 12.9.2010

GSMRELE PG-30 v 12.9.2010 GSMRELE PG-30 v 12.9.2010 GSMRELE PG-30 on ohjaus ka hälytyslaite, joka toimii Nokia 3310 GSM-puhelimen avulla 1 Ominaisuudet Neljän releen etäohjaus, esim. termostaatin valinta mökillä. 13.9.2010 Probyte

Lisätiedot

Tärkeää: Nähdäksesi täydentäviä ohjeita, katso yksityiskohtaisempi käyttöohje (97711) osoitteessa www.fermax.com.

Tärkeää: Nähdäksesi täydentäviä ohjeita, katso yksityiskohtaisempi käyttöohje (97711) osoitteessa www.fermax.com. SMILE PERUSNÄYTTÖ Tärkeää: Nähdäksesi täydentäviä ohjeita, katso yksityiskohtaisempi käyttöohje (97711) osoitteessa www.fermax.com. Näppäimet Audio ja lopetusnäppäin Vastaanota puhelu tällä näppäimellä

Lisätiedot

DNA Prepaid WLAN Mokkula

DNA Prepaid WLAN Mokkula DNA Prepaid WLAN Mokkula Mokkula käyttää normaalikokoista / suurempaa SIM-korttia. Irrota SIM-kortti kokonaisena ja laita se Mokkulaan alla olevan kuvan mukaisesti. Jos irrotat vahingossa pienemmän SIM-kortin,

Lisätiedot

Roth Touchline + -sovellus

Roth Touchline + -sovellus Roth Touchline + -sovellus Käyttöohje Living full of energy 1/7 Onnittelut uudelle Roth Touchline+ -sovelluksen käyttäjälle Android- ja ios-käyttöjärjestelmille tarkoitetun Roth Touchline+sovelluksen avulla

Lisätiedot

High Definition Car DVR X109

High Definition Car DVR X109 High Definition Car DVR X109 Ohjekirja Kameran kaaviokuva Painiketoiminnot Kamerassa samoilla näppäimillä on useita eri toimintoja riippuen valikosta. Alla on käyty näppäimet ja niiden toiminnot läpi.

Lisätiedot

Sonera Viestintäpalvelu VIP

Sonera Viestintäpalvelu VIP Sonera Viestintäpalvelu VIP Loma- ja Poissaoloviestitoiminnallisuuden käyttöopas v 1.2 Toiminnallisuuden kuvaus Poissaoloviestin aktivoit päälle suorittamalla seuraavat toimenpiteet: Valitse aktiviteetiksesi

Lisätiedot

Ulkoiset laitteet Käyttöopas

Ulkoiset laitteet Käyttöopas Ulkoiset laitteet Käyttöopas Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut mainitaan

Lisätiedot

C1717 ja C1818K lukkojen käyttöohje

C1717 ja C1818K lukkojen käyttöohje 2016 Prosella Scandinavian Oy 010 2311 270 www.prosella.com info@prosella.com C1717 ja C1818K lukkojen käyttöohje LUKON OSAT Vihreä valo Punainen valo Näppäimistö Väännin U U Ulkoinen liitin Resetointipainike

Lisätiedot

Lukon asettelu Kotihälytin järjestelmään

Lukon asettelu Kotihälytin järjestelmään Lukon asettelu Kotihälytin järjestelmään Lukkojen EH-LP-808A, 908, 905 asettelu osaksi Kotihälytin järjestelmää Ennen asettelujen aloittamista: 1. Sormenjälkilukon (EH-LP-808A) tai koodilukon (EH-LP-908

Lisätiedot

Roth Touchline + -sovellus

Roth Touchline + -sovellus Roth Touchline + -sovellus Käyttöohje Living full of energy 1/7 Onnittelut uudelle Roth Touchline+ -sovelluksen käyttäjälle Android- ja ios-käyttöjärjestelmille tarkoitetun Roth Touchline+sovelluksen avulla

Lisätiedot

Welcome to the World of PlayStation Pika-aloitusopas

Welcome to the World of PlayStation Pika-aloitusopas Welcome to the World of PlayStation Pika-aloitusopas Suomi PCH-2016 7025574 PlayStation Vita-järjestelmän käyttäminen ensimmäistä kertaa Paina viisi sekuntia Kytke virta PS Vita -järjestelmään. Kun kytket

Lisätiedot

Pikakäyttöohje Päivitys I OHJELMAN KÄYNNISTÄMINEN SISÄLLYS

Pikakäyttöohje Päivitys I OHJELMAN KÄYNNISTÄMINEN SISÄLLYS Pikakäyttöohje Päivitys 14.11.2011 SISÄLLYS I. Ohjelman käynnistäminen II. Harjoiteltavan osa-alueen ja tehtäväsovelluksen valinta III. Tehtäväsovellusten käyttö Mallisuoritus ja tehtävän suoritusohje

Lisätiedot

Provet Win 2 Movet -yhteys:

Provet Win 2 Movet -yhteys: Movet Provet Win 2 -yhteys Movet-yhteyden toimiminen vaatii Provet Win 2-ohjelman version 2.154 (julkaistu kesäkuu 2016) sekä toimivat Movet-tunnukset. Provet Win 2 Movet -yhteys: 1. Käynnistä Rekisterit

Lisätiedot

GSRELE ohjeet. Yleistä

GSRELE ohjeet. Yleistä GSRELE ohjeet Yleistä GSM rele ohjaa Nokia 3310 puhelimen avulla releitä, mittaa lämpötilaa, tekee etähälytyksiä GSM-verkon avulla. Kauko-ohjauspuhelin voi olla mikä malli tahansa tai tavallinen lankapuhelin.

Lisätiedot

Fin v2.0. VV4 Käsikirja

Fin v2.0. VV4 Käsikirja Fin v2.0 Käsikirja www.safeline.se Sisältö Sisältö Esittely 1 Asennus 3 Merkit, jotka voidaan näyttää 4 Ohjelmointi 5 Ohjelmoinnin 1. vaihe 6 Ohjelmoinnin 2. vaihe 8 Ohjelmoinnin 3. vaihe 9 Ohjelmoinnin

Lisätiedot

Kaksinkäsin.fi - ohjeet varaamiseen

Kaksinkäsin.fi - ohjeet varaamiseen Kaksinkäsin.fi - ohjeet varaamiseen 27.2.2017 Yleiset ohjeet Kaksinkäsin.fi sivujen yläreunassa on valikko, josta pääsee suoraan useisiin tässä ohjeessa viitattuihin alisivuihin. Kun olet kirjautuneena

Lisätiedot

Rekisteröi tuote ja hae tukitietoja osoitteessa. CD191 CD196. Pikaopas. 1 Liitä 2 Aloita 3 Käyttö

Rekisteröi tuote ja hae tukitietoja osoitteessa.  CD191 CD196. Pikaopas. 1 Liitä 2 Aloita 3 Käyttö Rekisteröi tuote ja hae tukitietoja osoitteessa www.philips.com/welcome CD191 CD196 Pikaopas 1 Liitä 2 Aloita 3 Käyttö Tärkeitä turvallisuusohjeita Käytä ainoastaan teknisissä tiedoissa mainittua virtalähdettä.

Lisätiedot

JABRA move Wireless. Käyttöopas. jabra.com/movewireless

JABRA move Wireless. Käyttöopas. jabra.com/movewireless JABRA move Wireless Käyttöopas jabra.com/movewireless 1. tervetuloa...3 2. toimitussisältö... 4 3. kuinka käytät...5 3.1 Korkeuden säätö 4. lataaminen... 6 4.1 Akun tila 5. kuinka kytket...7 5.1 Bluetoothin

Lisätiedot

10. Kytkentäohje huonetermostaateille

10. Kytkentäohje huonetermostaateille . Kytkentäohje huonetermostaateille TERMOSTAATTIE JA TOIMILAITTEIDE KYTKETÄ JA KYT KE TÄ KO TE LOI HI 2 1 2 2 1 WehoFloor-termostaatti 3222 soveltuvaa kaapelia 3 1, mm 2. joh timet keskusyk sikköön käsikirjassa

Lisätiedot

Tietokoneen asetukset -apuohjelma Käyttöopas

Tietokoneen asetukset -apuohjelma Käyttöopas Tietokoneen asetukset -apuohjelma Käyttöopas Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows on Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa rekisteröity tavaramerkki. Tässä olevat tiedot voivat

Lisätiedot

Tietokoneen asetukset -ohjelma. Oppaan osanumero: 383705-351

Tietokoneen asetukset -ohjelma. Oppaan osanumero: 383705-351 Tietokoneen asetukset -ohjelma Oppaan osanumero: 383705-351 Toukokuu 2005 Sisällysluettelo Tietokoneen asetukset -ohjelma Hakemisto Tietokoneen asetukset -ohjelman käynnistäminen.... 2 Tietokoneen asetukset

Lisätiedot

Skype for Business pikaohje

Skype for Business pikaohje Skype for Business pikaohje Sisällys KOKOUSKUTSU... 2 ENNEN ENSIMMÄISEN KOKOUKSEN ALKUA... 4 LIITTYMINEN KOKOUKSEEN SKYPE FOR BUSINEKSELLA... 5 LIITTYMINEN KOKOUKSEEN SELAIMEN KAUTTA... 6 LIITTYMINEN KOKOUKSEEN

Lisätiedot

1. Sisällysluettelo 2

1. Sisällysluettelo 2 1. Sisällysluettelo 2 1. Sisällysluettelo 2 2. Asennus, käyttöönotto, liittäminen 3 3. Painikkeet 4 4. Näyttö 4 5. Tehdasasetukset 5 6. Perustoiminnot 6 7. Viikonpäivien yhdisteleminen ohjelmoinnissa 7

Lisätiedot

Roth Termostaatti 230V näytöllä

Roth Termostaatti 230V näytöllä Roth Termostaatti 230V näytöllä Käyttöohje - lyhyt ja helppo Living full of energy /9 Roth termostaatti 230V näytöllä Roth Termostaatti 230V näytöllä on itsenäinen 230V AC 50Hz termostaatti/ohjausyksikkö,

Lisätiedot

HP Mobile -kaukosäädin (vain tietyt mallit) Käyttöopas

HP Mobile -kaukosäädin (vain tietyt mallit) Käyttöopas HP Mobile -kaukosäädin (vain tietyt mallit) Käyttöopas Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows ja Windows Vista ovat Microsoft Corporationin tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä

Lisätiedot

Bluetooth-kaiutin KÄYTTÄJÄN OPAS BTL-60

Bluetooth-kaiutin KÄYTTÄJÄN OPAS BTL-60 Käyttöohje Bluetooth-kaiutin KÄYTTÄJÄN OPAS BTL-60 Kaiutin on aina vakioasetuksena Bluetooth-tilassa, kun kytket sen päälle. Voit helposti muodostaa parin Bluetooth-toiminnolla varustetun älypuhelimen

Lisätiedot

Ulkoiset laitteet Käyttöopas

Ulkoiset laitteet Käyttöopas Ulkoiset laitteet Käyttöopas Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut mainitaan

Lisätiedot

MEGAVOICE 2000 MONIPUOLINEN TELETIETOKONE. Mallikoodi Versio Duratech Oy

MEGAVOICE 2000 MONIPUOLINEN TELETIETOKONE. Mallikoodi Versio Duratech Oy MEGAVOICE 2000 MONIPUOLINEN TELETIETOKONE KÄYTTÖOHJE Mallikoodi 6000 2003 Versio 000 31 00 01 Duratech Oy www.duratech.net 1. MEGAVOICEN RAKENNEKUVA Lisävarusteena olevan sisäisen näyttöyksikön paikka

Lisätiedot

Julkaistu. 1 Johdanto... 2

Julkaistu. 1 Johdanto... 2 OHJE 1 (6) RPAS-verkkokurssi Käyttöohje Sisällysluettelo 1 Johdanto... 2 2 Koulutusportaalin käyttöönotto... 2 2.1 Siirtyminen koulutusportaaliin... 2 2.2 Salasanan pyytäminen ensimmäisellä kerralla...

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE TAKOMETRI TRIFITEK TR-550

KÄYTTÖOHJE TAKOMETRI TRIFITEK TR-550 KÄYTTÖOHJE TAKOMETRI TRIFITEK TR550 Trifitek Finland Oy 04 . Ominaisuudet Mittausmenetelmät: Näkyvä valo / optinen, käyttämällä heijastusteippiä tai koskettamalla pyörivää kohdetta. Maksimi / minimi näyttö,

Lisätiedot

Nokia autoluuri Asennusohje Käyttöopas

Nokia autoluuri Asennusohje Käyttöopas Nokia autoluuri Asennusohje Käyttöopas HSU-4 CUW-3 9232831 2. painos 2004-2006 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän asiakirjan sisällön jäljentäminen, jakeleminen tai tallentaminen kokonaan tai osittain

Lisätiedot

Itsenäinen koodilukko PK-01

Itsenäinen koodilukko PK-01 Itsenäinen koodilukko PK-01 Laitteistoversio 1.00 pk-01_en 06/12 SATEL sp. z o.o. PUOLA www.satel.eu VAROITUKSET Lue käyttöohje huolellisesti ennen asennusta. Muutokset, muokkaukset tai korjaukset, joita

Lisätiedot

Osallistavan suunnittelun kyselytyökalu

Osallistavan suunnittelun kyselytyökalu Osallistavan suunnittelun kyselytyökalu Käyttöohje ARFM- hankkeessa jatkokehitetylle SoftGIS-työkalulle Dokumentti sisältää ohjeistuksen osallistavan suunnittelun työkalun käyttöön. Työkalu on käytettävissä

Lisätiedot

Alcatel-Lucent OmniPCX Office

Alcatel-Lucent OmniPCX Office Alcatel-Lucent OmniPCX Office Alcatel-Lucent IP Touch 408 Phone Alcatel-Lucent IP Touch 408 Phone Alcatel-Lucent 409 Digital Phone Käyttöohje Johdanto Kuinka käytät tätä ohjetta Kiitos, että olet ostanut

Lisätiedot

Ulkoiset laitteet. Käyttöopas

Ulkoiset laitteet. Käyttöopas Ulkoiset laitteet Käyttöopas Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows on Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa rekisteröimä tavaramerkki. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman

Lisätiedot

AB mypilotin pikaopas

AB mypilotin pikaopas AB mypilotin pikaopas AB mypilot -laitteeseen tutustuminen AB mypilot -kaukosäädin mahdollistaa Advanced Bionicsin Naída CI Q70 (Naída CI) -ääniprosessorin etäkäytön, jolloin näet hallinta- ja tilatiedot

Lisätiedot

Langattoman Nokia AD-5B -äänisovittimen käyttöohje. 9230632 1. painos

Langattoman Nokia AD-5B -äänisovittimen käyttöohje. 9230632 1. painos Langattoman Nokia AD-5B -äänisovittimen käyttöohje 9230632 1. painos VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA Oyj ilmoittaa vastaavansa siitä, että tuote AD-5B noudattaa Euroopan neuvoston direktiivin 1999/5/EY

Lisätiedot

NOOX xperio herätyskello valvontakamera

NOOX xperio herätyskello valvontakamera NOOX xperio herätyskello valvontakamera Käyttöohje Ajan asetus Kun kellonaika on näytössä paina SET, ruudulla lukee nyt "2010" Aseta oikea aika UP ja DOWN näppäimillä ja paina SET uudelleen vahvistaakseni

Lisätiedot

Ulkoiset mediakortit Käyttöopas

Ulkoiset mediakortit Käyttöopas Ulkoiset mediakortit Käyttöopas Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. SD-logo on omistajansa tavaramerkki. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita

Lisätiedot