UNIcon CPG-..AV. Paine-erojen ja tilavuusvirtojen tunnistus- ja säätömoduuli. Käyttöohje. Ohjeet on säilytettävä tarpeen varalta!
|
|
- Leena Hakola
- 6 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 UNIcon suomi CPG-..AV Paine-erojen ja tilavuusvirtojen tunnistus- ja säätömoduuli Käyttöohje Ohjeet on säilytettävä tarpeen varalta! Ohjelmiston päiväys: D4753A, versiosta 1.00 lähtien
2 Sisältö 1 Yleisiä neuvoja Käyttöohjeen tavoitteet Vastuuvapauslauseke Turvaohjeita Tuotevalikoima Toiminto Varastointi Osien hävittäminen ja kierrätys Asennuksen Sähköasennukset Ohjausjohtojen EMC-mukainen asennus Käyttöjännitteen liitäntä Lähtöjännite V tulo vaihtokytkennälle ohjearvo 1 / Liitäntä ja käyttöelementit Ohjelmointi Käyttötilan valinta Käyttöönotto Valikkorakenne Yksikön näyttö (metrinen / tuumat) Parametritaulukko Suutinkerroin (K-kerroin) Nollapistetasaus (Autozero / Offset) Tunnistintoiminnon tarkastus Liite Tekniset tiedot Kytkentäkaavio Mittapiirustukset [mm] Valmistajan lisähuomautus Asiakaspalveluun liittyvää /18
3 1 Yleisiä neuvoja Yleisiä neuvoja 1.1 Käyttöohjeen tavoitteet Käyttöohjeeseen on perehdyttävä huolellisesti ennen asennusta ja käyttöönottoa, mikä on tärkeää laitteiden oikean ja turvallisen käytön kannalta! Tämä käyttöohje on laadittu pelkästään laitekohtaiset tarpeet huomioiden, se ei missään tapauksessa voi kattaa koko laitteistoa! Oheinen käyttöohje on laadittu nimenomaan mainittua laitetta varten ja sen tavoitteena on taata turvallinen työskentely. Manuaali sisältää myös turvaohjeet, joita on noudatettava, sekä laitteen häiriöttömään käyttöön liittyviä tietoja. Käyttöohje on säilytettävä laitteen välittömässä läheisyydessä. On huolehdittava siitä, että käyttöohje on aina kaikkien laitteella työskentelevien henkilöiden saatavilla. 1.2 Vastuuvapauslauseke Oikeudet rakenteellisiin ja teknisten tietojen muutoksiin pidätetään tuotekehittelyn eteenpäin viemiseksi. Ilmoitettujen tietojen, kuvien, piirustusten ja tekstin pohjalta esitettyjä vaateita ei niin ollen voida hyväksyä. Virheiden mahdollisuutta ei voida sulkea pois. Valmistaja ei vastaa vaurioista, jotka johtuvat väärästä, asiattomasta tai määräystenvastaisesta käytöstä tai ilman valtuutusta tehdyistä korjaus- ja muutostöistä. 2 Turvaohjeita Huomio! Sähkölaitteet saa asentaa, liittää ja ottaa käyttöön ainoastaan ammattitaitoinen sähköasentaja sähköteknisiä määräyksiä noudattaen (Saksan liittotasavallassa mm. standardit DIN EN tai DIN EN 60204)! Kaikkien henkilöiden, joiden tehtäviin kuuluu laitteeseen liittyvä suunnittelu, asennus, käyttöönotto sekä huolto ja kunnossapito, on omattava kyseisten tehtävien edellyttämä pätevyys ja erikoistiedot. Lisäksi heillä on oltava tarpeelliset tiedot turvallisuusmääräyksistä, EU-direktiiveistä, työturvallisuusmääräyksistä, vastaavista maakohtaisista määräyksistä sekä paikallisista ja yrityksensisäisistä määräyksistä. Työt sähkölaitteiston jännitteellisillä osilla on kielletty. Jännitteetön tila on tarkastettava kaksinapaisella jännitetesterillä. Käyttäjä vastaa siitä, että laite on sitä käytettäessä aina moitteettomassa kunnossa. Sähkölaitteiston osat on tarkastettava säännöllisin välein. Löystyneet liitännät on kiristettävä, vioittuneet putket, johdot ja kaapelit on uusittava välittömästi. Sähkölaitteita ei saa koskaan puhdistaa vedellä tai muilla nesteillä. Henkilö- tai esinevahinkojen välttämiseksi häiriötapauksissa tai laitteen mennessä epäkuntoon on tarpeen erillinen hälytyslaitteilla varustettu valvontajärjestelmä. Varakäyttö on otettava huomioon. 3/18
4 Tuotevalikoima Määräystenvastainen käyttö Nämä laitteet on suunniteltu ainoastaan paine-erojen (ei syövyttävät kaasut) mittausarvojen tunnistukseen Käyttö on sallittu ainoastaan tässä käyttöohjeessa ilmoitettuja ohjeita ja tietoja noudattaen. Käyttö muihin tarkoituksiin on määräysten vastaista. Tästä aiheutuvista vahingoista valmistaja ei vastaa. Riski on siinä tapauksessa yksinomaan asiakasyrityksellä. 3 Tuotevalikoima 3.1 Toiminto Paine-erotunnistimet perinteisillä keraamisilla palkkiantureilla ilmastointi- ja puhdastilateknisiin kohteisiin. Painealue Pa (24 in.wg) katetaan 3 laitetyypillä, joihin jokaiseen voidaan ohjelmoida neljä mittausaluetta. Toiminto paineen noustessa plus -liitännässä yli miinus -liitännän paineen. Ohjelmoidusta käyttötavasta riippuen laitetta voidaan käyttää joko tunnistin- tai säätömoduulina paineen ja tilavuusvirran valvonnassa. Painetunnistimena käytettäessä laite lähettää mittausalueeseen nähden proportionaalisen ulostulosignaalin ( V). Tilavuusvirran mittauksessa ulostulosignaali ( V) on proportionaalinen tilavuusvirran mittausalueeseen ( INFO / Range qv) nähden. Toiminto yhdistelmissä, joissa on käytössä radiaalipuhallin ja mittauslaite tulopuolen suuttimessa. Tilavuusvirta lasketaan K-kertoimen sekä ilman imutason ja tulopuolen suuttimen väliltä mitatun paine-eron pohjalta. Kun laitetta käytetään säätömoduulina säätämään painetta tai tilavuusvirtaa, sen tehtävä on säätää lukemat ohjearvoon ja pitää ne siinä. Mitattua oloarvoa (tunnistinarvo) verrataan järjestelmään asetettuun ohjearvoon ja niiden pohjalta määritetään säätösuure. Säädetty ulotulo ( V) mahdollistaa esim. kierroslukusäätimen ohjauksen puhaltimille tai välittömästi EC-tyypin puhaltimen ohjauksen. 3.2 Varastointi Laite on varastoitava kuivassa ja säältä suojatussa paikassa alkuperäispakkauksessaan. On vältettävä liiallisen kuumuuden tai kylmyyden vaikutuksia. Liian pitkiä varastointiaikoja on vältettävä (suositus: kork. 1 vuosi). 3.3 Osien hävittäminen ja kierrätys Käytetty materiaali on hävitettävä maakohtaisia lakisääteisiä määräyksiä noudattaen asianmukaisesti ja ympäristöä suojellen. " Materiaalit on lajiteltava laadun mukaan ympäristöä suojellen. " Tarvittaessa jätemateriaalien käsittelyn voi tilata erikoistoimijalta. 4/18
5 Asennuksen 4 Asennuksen Laitetta pakkauksesta purettaessa on tarkastettava, näkyykö siinä kuljetusvaurioita! Laite on asennettava sopivia kiinnitysvälineitä apuna käyttäen puhtaalle, tukevalle alustalle, kiinnitettäessä laite ei saa jäädä jännitykseen! Laitepakkaukseen on painettu malline, jonka avulla merkitään kiinnitysporausten paikat. Painetunnistin on asentoherkkä, joten se on asennettava pystysuoraan mahdollisimman tärinättömään kohteeseen (kaapelien sisäänvienti ja paineliitännät alaspäin). Paineliitännöissä käytetään muovisia paineletkuja (asiakkaan hankinta), sisähalkaisija 4 / 5 mm. Jotta letkun pito liitännässä olisi hyvä, letkun sisähalkaisijan on oltava 1 mm pienempi kuin läpiviennin tiivisteen ulkohalkaisija (kalvotiiviste 5 / 6 mm). Liitäntää peittävä kansi on avattava asennuksen, sähköisen liittämisen ja mittausalueen säädön ajaksi. Ennen käyttöönottoa kansi on suljettava huolella (kannen ruuvien kiristystiukkuus 1,1 Nm). Gehäuse housing 111 mm 11 mm Bohrschablone drilling template Schraube max 4,5 mm screw max 4,5 mm 83 mm Asennus pystysuunnassa 91 mm Gehäuse / housing 106 mm Reikamalline pakkauksessa 5 Sähköasennukset 5.1 Ohjausjohtojen EMC-mukainen asennus Häiriöjännitteiden välttämiseksi on verkkojohdot ja moottorijohdot vedettävä tarpeeksi etäälle toisistaan. Suojattuja johtoja käytettäessä suojauksen on oltava yksipuolinen, ts. kytketty suojajohtimeen laitteen signaalin sisääntuloliitännän puolelta (niin lyhyt ja induktiovapaa kuin mahdollista!). 5/18
6 Sähköasennukset 5.2 Käyttöjännitteen liitäntä Käyttöjännite liitetään navoille: +U S ja GND. Samalla on ehdottomasti huolehdittava siitä, että verkkojännite pysyy sallitulla toleranssialueella ( Tekniset tiedot ja laitteen sivulla oleva tyyppikilpi). Sähkövirrasta aiheutuva vaara Virran saa ottaa vain PELV-järjestelmästä, jossa on taattu, että käyttöjännitteen katkeaminen tapahtuu luotettavasti standardin IEC/DIN EN mukaan. Ei potentiaalieroa käyttöjännitteen ja ulostulosignaalin välillä. 5.3 Lähtöjännite V Liitäntä navoille A - GND (I max Tekniset tiedot). Useamman laitteen lähtöliitäntöjä ei saa yhdistää toisiinsa! Useamman kierroslukusäätimen / EC-puhaltimen ohjaus rinnan Suurin mahdollinen lukumäärä kierroslukusäätimiä / EC-puhaltimia, joissa on voltin tulo, ja joita voidaan ohjata rinnan, riippuu niiden tulovastuksesta ja voltin ulostulon suurimmasta sallitusta kuormituksesta. Esimerkki: Käyttöjännite CPG / CTG: 10 V => I kork V ulostulo = 0,3 ma ( Tekniset tiedot tai liitäntäkaavio). ECblue - moottorin kokoluokka B: Tulovastus R i > 100 kω (Puhaltimen asennusohje Tekniset tiedot tai liitäntäkaavio). Yhden puhaltimen virranotto on kork. 0,1 ma (I = U / R = 10 V / 100 kω) Tulos: Korkeintaan kolmea ECblue kokoluokan B moottoria voidaan käyttää rinnan CPG / CTG:ssä (virrantarpeen summa I kork voltin ulostulo CPG / CTG). Huomio! Mikäli säätömoduuli menee epäkuntoon tai voltin asetussignaali katkeaa, ohjaus kaikkiin rinnan kytkettyihin EC-puhaltimiin / kierroslukusäätimiin ei enää toimi. Ts. kaikki puhaltimet pysähtyvät! 6/18
7 Liitäntä ja käyttöelementit 5.4 tulo vaihtokytkennälle ohjearvo 1 / 2 Kun navoille 1 ja 2 kytketään jännite ( V DC), voidaan valita vaihtoehtoisesti ohjearvo 1 tai 2 (napaisuudet huomioitava liitäntäkaavio).- Jännite OFF => asetus setpoint 1 aktivoitu. Jännite ON => asetus setpoint 2 aktivoitu. Ohjearvo 1 aktivoitu Ohjearvo 2 aktivoitu (0.401 in.wg) Δp Aktivoitu ohjearvo 1 näkyy INFO-valikossa, aktivoidun ohjearvon 2 tunnistaa kuuta symboloivasta kuvakkeesta. 80 Pa (0.321 in.wg) Δp 6 Liitäntä ja käyttöelementit +U S / GND Jännitteensyöttö A / GND 1 / 2 - Ulostulosignaali V Sisääntulo vaihtokytkennälle ohjearvo 1 / 2 Miinus -liitäntä ympäristössä, jossa vallitsee matalampi paine + Plus -liitäntä ympäristössä, jossa vallitsee korkeampi paine 7/18
8 Monitoimi LC-näyttö ja näppäimistö Ohjelmointi Δp Tekstirivi 1: 16 merkkiä oloarvojen ja ohjearvojen näyttöön Tekstirivi 2: 16 merkkiä valikkotekstien näyttöön P + Ohjelmointipainike ja valikon avaus Valikkojen valinta, arvo pienenee Valikkojen valinta, arvo suurenee ESC-näppäinyhdistelmä, Escape = poistu valikosta Näyttöön tulevat ilmoitukset! Mittausalueen ylitys Kuu-symboli = ohjearvo 2 aktivoitu 7 Ohjelmointi 7.1 Käyttötilan valinta Tiedote Asennuksen yksinkertaistamiseksi voidaan valita esiohjelmoidut käyttötilat. Näin määritetään laitteen periaatteellinen toiminta, tehdasasetus Käyttötila Toiminto Painetunnistin: voltin ulostulo proportionaalisesti mittausalueeseen nähden Paineensäädin (PID): voltin ulostulo riippuen asetetusta ohjearvosta ja mitatusta oloarvosta Tilavuusvirtatunnistin: voltin ulostulo proportionaalisesti mittausalueeseen nähden (riippuu asetetusta K-kertoimesta) Tilavuusvirtasäädin (PID): voltin ulostulo riippuen asetetusta ohjearvosta ja mitatusta oloarvosta 8/18
9 7.2 Käyttöönotto Ohjelmointi Toimintatapa 1. Laite on asennettava ja liitettävä käyttöohjetta noudattaen. 2. Kaikkien liitäntöjen oikeellisuus on tarkastettava vielä kerran. 3. Verkkojännitteen on oltava sama kuin tyyppikilvessä ilmoitettu arvo. 4. Tilassa BASE SETUP asetetaan käyttötila, yksiköt ja mittausalue sekä nollataan tunnistin. 5. Käyttötiloille 4.01 ja 5.01 asetetaan kohdasta SETTING parametrit säätötilaa varten. Tiedote Käyttötilan tallennuksessa ladataan kyseisen käyttötilan tehdasasetus, ts. kaikki muut asetukset pyyhkiytyvät pois. 7.3 Valikkorakenne Δp Näyttö kentässä, kun virta on kytketty päälle. Näytöt mitattu arvo ja INFO voidaan vaihtaa keskenään näppäinyhdistelmällä (Esc = + ). INFO Valikkoryhmä (esim. BASE SETUP) valitaan nuolinäppäimillä: oikealle -näppäimellä ja vasemmalle -näppäimellä. Ryhmissäolevatvalikkokohdat(esim.Mode)haetaanP-näppäimellä. Nuolinäppäimillä siirrytään valikkoryhmän sisällä ylös- ja alaspäin. Kun ensin on haettu oikea valikkokohta, asetuksia voi tehdä P-näppäimellä. Kun voimassa olevan arvon näyttö alkaa vilkkua, arvoa voi muuttaa + -näppäimillä ja tallentaa arvot lopuksi P-näppäimellä. Valikosta voi poistua arvoja muuttamatta Esc - näppäinyhdistelmällä, silloin vanha arvo jää edelleen voimaan. 9/18
10 Esimerkki käyttötilasta 4.01 (tehdasasetus) Ohjelmointi INFO SETTING BASE SETUP P Esc P Esc P Esc Δp Setpoint Mode 1: metric Setpoint 1 Setpoint 2 Units Ohjelmoinnin muutos käyttötilasta 4.01 käyttötilaan 5.00 kohdasta BASE SETUP Mode P «4.01» Mode «5.00» Mode P 5.00 Mode 7.4 Yksikön näyttö (metrinen / tuumat) Näytön voi vaihtaa Si-yksiköistä (tehdasasetus) angloamerikkaisiin yksiköihin (US) BASE SETUP / Units (Perusasetus / yksiköt). Laskentakertoimet Paine: 1,0 in.wg = 254 Pa Tilavuusvirta: 1,0 cfm = m 3 /h tulosuutin: K-kerroin US = 9,3 x K-kerroin SI 10/18
11 7.5 Parametritaulukko Ohjelmointi Esimerkki - CPG-200 AV Parametrit Näyttö / tehdasasetus Funktion Mode Käyttötila Δp 0 Pa (0.000 in.wg) INFO 0 Pa (0.000 in.wg) qv - - Setpoint 1 - (0.400 in.wg) Range qv - - Tiedote - - Paine-eron oloarvon näyttö 0 m 3 /h (0 cfm) m 3 /h (620 cfm) 0 m 3 /h (0 cfm) 530 m 3 /h (310 cfm) 1060 m 3 /h (620 cfm) Uout 0.0 V 9.9 V 0.0 V 9.9 V Tilavuusvirran oloarvon näyttö Aktivoidun ohjearvon näyttö Tilavuusvirran mittausalue tunnistimen mittausalueesta ja K-kertoimesta riippuen Korkea ulostulojännite V UNIcon Ohjelmistoversio Δp - - Setpoint 1 - Setpoint 2 - Pband - SETTING (0.400 in.wg) (0.400 in.wg) (0.400 in.wg) 0 Pa (0.000 in.wg) Pa (0.000 in.wg) 500 m 3 /h (310 cfm) 500 m 3 /h (310 cfm) 500 m 3 /h (310 cfm) Min. Uout V V Max. Uout V V Paine-eron oloarvon näyttö tilavuusvirran mittauksessa Asetus Ohjearvo 1 1 Ohjearvo 2 1 (aktiivinen, kun navoille 1, 2 tulee jännite) Säätöalue 1, 2 Minimi ulostulojännite: V (etusijalla Max. Uout ) Maksimi ulostulojännite: V 11/18
12 Ohjelmointi Parametrit Näyttö / tehdasasetus Funktion BASE SETUP Perusasetus Mode Käyttötila Units Measuring Range metric: Pa, m 3 /h, K-Factor inch: in.wg, cfm, K-Factor US 1: Pa ( in.wg)) 2: Pa ( in.wg) 3: 0... ( in.wg) 4: Pa ( in.wg) 1: Pa ( in.wg) 2: Pa ( in.wg) 3: Pa ( in.wg) 4: Pa ( in.wg) 1: Pa ( in.wg) 2: Pa ( in.wg) 3: Pa ( in.wg) 4: Pa ( in.wg) SI-yksiköt tai US-yksiköt CPG-200AV Säädettävä mittausalue CPG-1000AV Säädettävä mittausalue CPG-6000AV Säädettävä mittausalue K-Factor Suutinkerroin (K-kerroin) - - seuraava taulukko K-Factor US (697) (697) Autozero OFF => ON Automaattinen 0 nollaus Offset 0 Pa (0.000 in.wg) Tunnistimen nollaus (tilassa Autozero automaattisesti) Asetusalue: +/ Pa (+/ in.wg) 1 Säätöalue 4.01 : % tunnistimen mittausalueesta, 5.01 : 0...Max. Range qv (riippuu K- kertoimesta ja tunnistimen mittausalueesta) 2 Alhainen arvo = nopea säädön asettuminen, suuri arvo = hidas säädön asettuminen (korkea stabiliteetti) - Parametri puuttuu valitussa käyttötilassa (xxx) Arvot US-yksikköjen asteikolla 12/18
13 7.6 Suutinkerroin (K-kerroin) Ohjelmointi Käyttötiloissa 5.00 ja 5.01 voidaan seuraavien ZIEHL-ABEGG -puhaltimien K-kertoimet (SI-yksiköt) katsoa oheisesta taulukosta. Niiden puhaltimien K-kertoimet, jotka eivät sisälly taulukkoon, on tiedusteltava valmistajalta. Kokoluokka Puhallinpyörän halkaisija [mm] C-sarja Cpro-sarja Vpro-sarja M-sarja ZAvblue K Kerroin K Kerroin K Kerroin K Kerroin Oikeudet teknisiin muutoksiin pidätetään! Maksimi K-kerroin riippuu painetunnistimen mittausalueesta Range [Pa] [in.wg] Max. K-Factor US Tilavuusvirran mittausalue [m 3 /h], [cfm], riippuu painetunnistimeen valitusta mittausalueesta [Pa], [in.wg] ja asetetusta K-kertoimesta (US). Valikosta INFO se näkyy kohdasta Range qv. Maksimi mittausalue suurimmalla mahdollisella Kkertoimella (US). Tilavuusvirran mittausalue: kork m 3 /h (38257 cfm) riippuu valitusta mittausalueesta ja K-kertoimesta /18
14 7.7 Nollapistetasaus (Autozero / Offset) Jos todellinen arvo paineettomassa tilassa ei ole 0 Pa Δp tai 0 m 3 /h qv, voidaan toiiminnolla Autozero tehdä nollapistetasaus. Se voi olla tarpeen esim. tunnistimen ympäristön voimakkaiden lämpövaihteluiden jälkeen tai jos tunnistinta ei ole asennettu pystysuoraan. Toimintatapa 1. Vedä paineletkut irti. 2. Aseta toiminto Autozero BASE SETUP:ssa tilaan ON. 3. Näyttöön vaihtuu todellisen oloarvon näyttö ja kun nollatasaus on tehty, arvoksi vaihtuu Vaadittu erotus arvoon 0 näkyy BASE SETUP-tilassa kohdassa Offset. Vaihtoehtona automaattiseen nollatasaukseen voidaan offset-arvo säätää myös manuaalisesti BASE SETUP / Offset. Ohjelmointi 7.8 Tunnistintoiminnon tarkastus 1. Ohjelmoi käyttötila 4.00 painetunnistimelle. 2. Kytke jännite (+U S / GND), kytke ulostulo V (A - GND) irti. 3. Vedä paineletkut irti ja mittaa ulostulosignaali, ohjearvo = 0 V. 4. Paineista plusliitäntä (+) miinusliitäntään (-) päin (esim. puhaltamalla varoen sisään), mittaa samalla ulostulosignaali ( V mittausalue). 5. Jos tunnistin toimii oikein, kiinnitä paineletkut takaisin, tarkasta myös niiden kunto. 14/18
15 8 Liite Liite 8.1 Tekniset tiedot Tyyppi CPG-200AV CPG-1000AV CPG-6000AV Tuote-n:o Jännitteensyöttö V DC (+20 %) Elektroniikkapiirit on suojattava vääriltä napaisuuksilta Max. kuormitus, ulostulo V U S 10 V DC 0,3 ma 10 ma Max. virrantarve noin 6 ma 14 U S V DC Paineliitännät +, - Kotelo Asennussuunta Letkujen läpiviennit d = 5 / 6 mm (0,20 / 0,24 tuumaa) PC (polykarbonaatti) Palosuojausluokka UL94V0 pystysuoraan (asennosta riippuva painemittaus) Suojausluokka IP54, EN Paino n. 230 g (0,50 lb) Sallittu ympäristön lämpötila C ( F) Sallittu keskilämpötilan C ( F) Varastointi ja kuljetus: sallittu lämpötila-alue C ( F) Sall. suhteellinen kosteus Sallittu yksipuolinen ylikuormitus Halkeamispaine Napojen max. liitäntäpoikkipinta Häiriösäteily Häiriönkesto 85 % ei tiivistyen 0,1 bar (80 in.wg) huonelämpötilassa: 0,2 bar (80 in.wg) 70 C (158 F): 0,15 bar (60 in.wg) 1,5 mm 2 / AWG16 standardin EN mukaan (asuintilat) standardin EN mukaan (teollisuuskäyttö) 15/18
16 Liite Tarkkuus ja mittausalueet Tyyppi CPG-200AV CPG-1000AV CPG-6000AV Paineen mittausalue kork Pa ( in.wg) Pa ( in.wg) Pa ( in.wg) Nollapistetoleranssi kork. *) % +/- 0,9 +/- 0,9 +/- 0,9 Loppuarvon toleranssi kork. % +/- 1,3 +/- 1,3 +/- 0,7 Resoluutio % 0,1 0,1 0,1 Linearisuuden, hystereesin ja toistettavuuden summa kork. Pitkäaikaisstabiliteetti standardin DIN EN mukaan % % 1,0 0,6 0,6 +/-1,0 +/- 1,0 +/- 1,0 Nollapisteen lämpötilakerroin, tyypillinen % / 10K +/- 0,2 +/- 0,2 +/- 0,2 Nollapisteen lämpötilakerroin, maksimi % / 10K +/- 0,4 +/- 0,4 +/- 0,4 Herkkyyden lämpötilakerroin, tyypillinen % / 10K +/- 0,3 +/- 0,2 +/- 0,2 Herkkyyden lämpötilakerroin, maksimi % / 10K +/- 0,6 +/- 0,4 +/- 0,4 Tarkkuustiedot ilmoitetaan prosentteina ja ne pätevät ko. tyypin suurimpaan mahdolliseen mittausalueeseen. Testausedellytykset: 25 C, 45 % RH, käyttöjännite 12 VDC *) Nollapisteen poikkeamaa voidaan alentaa tasaamalla Nollapistetasaus 16/18
17 8.2 Kytkentäkaavio Liite CPG-200/1000/6000AV p V PI R i = 4 kω GND A GND 1(+) 2( ) +U S + + U S Spannungsversorgung Voltage supply V DC (10 V: I max = 6 ma) ( V: I max = 14 ma) 1 + U out Ausgang Output V (I max = 0.3 U S 10 V) (I max = 10 U S V) + p - 1 Käyttöjännite volttia V DC 2 Ulostulo V 3 Paineliitännät 4 Sisääntulo vaihtokytkennälle ohjearvo 1 / ohjearvo V DC 0 = Setpoint 1 1 = Setpoint MCDU05K Mittapiirustukset [mm] 17/18
18 8.4 Valmistajan lisähuomautus Tuotteemme on valmistettu voimassa olevia kansainvälisiä määräyksiä noudattaen. Mikäli ilmenee tuotteidemme käyttöön liittyviä kysymyksiä tai erikoissovelluksien suunnittelutarvetta, pyydämme ottamaan yhteyttä: ZIEHL-ABEGG SE Heinz-Ziehl-Straße Künzelsau Puhelin: +49 (0) Faksi: +49 (0) Asiakaspalveluun liittyvää Käyttöönottovaiheeseen tai häiriötapauksiin liittyvissä teknisissä kysymyksissä pyydämme ottamaan yhteyttä tekniseen tukipalveluumme (Regelsysteme - Lufttechnik). Puhelin: +49 (0) fan-controls-service@ziehl-abegg.de Ulkomaan toimituksissa asiakkaiden käytettävissä on maailmanlaajuinen Ziehl-Abegg - verkosto. Tarkastusta tai kunnostusta varten palautetut tuotteet pyydämme varustamaan tarvittavilla lisätiedoilla tehostetun vianetsinnän ja nopean kunnostuksen mahdollistamiseksi. Pyydämme käyttämään laatimaamme korjauslomaketta. Tekninen tukipalvelumme toimittaa lomakkeita pyynnöstä. Lomake löytyy myös kotisivultamme, mistä sen voi ladata suoraan. Download Ilmatekniikka Teemat: Säätötekniikka Dokumenttityyppi: Yleisluonteiset dokumentit. Liite 18/18
MPG-..V. Käyttöohje. Ohjeet on säilytettävä tarpeen varalta! suomi
MPG-..V suomi Paine-erotunnistimet vaihdettavilla mittausalueilla ilmastointi- ja puhdastilateknisiin kohteisiin Käyttöohje Ohjeet on säilytettävä tarpeen varalta! Sisältö 1 Yleisiä neuvoja...........................................
Lisätiedotsuomi UNIcon CTG-150AV Lämmönsäätömoduuli Käyttöohje Ohjeet on säilytettävä tarpeen varalta! L-BAL-E258-FIN 1617 Index 001
UNIcon suomi CTG-150AV Lämmönsäätömoduuli Käyttöohje Ohjeet on säilytettävä tarpeen varalta! Sisältö 1 Yleisiä neuvoja........................................... 4 1.1 Käyttöohjeen tavoitteet................................
Lisätiedotsuomi UNIcon CTG-150AV Lämmönsäätömoduuli Käyttöohje Ohjeet on säilytettävä tarpeen varalta! L-BAL-E258-FIN 1749 Index 002
UNIcon suomi CTG-150AV Lämmönsäätömoduuli Käyttöohje Ohjeet on säilytettävä tarpeen varalta! Sisältö 1 Yleisiä neuvoja........................................... 4 1.1 Käyttöohjeen tavoitteet................................
LisätiedotLaajennusmoduuli EM 111 Typ E20/F20/Jxx FIN. Asennus- ja käyttöohje
Laajennusmoduuli EM 111 Typ E20/F20/Jxx FIN Asennus- ja käyttöohje 1. Symbolien selitykset 2. Sisällysluettelo Ohje 1. Symbolien selitykset.........2 2. Sisällysluettelo..............2 3. Yleisiä turvallisuusohjeita.....3
LisätiedotPaineanturi nesteitä ja kaasuja varten
904 Paineanturi nesteitä ja kaasuja varten QBE620-P Paineanturi ylipaineen mittaukseen LVIS-sovelluksissa, joissa käytetään väliaineena nesteitä tai kaasuja Pietsoresistiivinen mittausjärjestelmä Lähtöviesti
LisätiedotNokeval. FD100-sarja. Käyttöohje
Nokeval FD100-sarja Käyttöohje Sisällysluettelo Dokumentin tiedot... 2 FD100A4 and FD100A6 kenttänäytöt... 3 Käyttöjännitteen kytkeminen... 4 Asettelu... 5 Tekniset tiedot... 7 Dokumentin tiedot Soveltuvuus
Lisätiedot-Motorracing Electronics. MAP KÄYTTÖOHJE Tuotenumero 1004, 1005 ja MAP Käyttöohje v1.0 11/2011 1/7
MAP KÄYTTÖOHJE Tuotenumero 1004, 1005 ja 1006 1/7 SISÄLLYSLUETTELO 1. YLEISTÄ... 3 1.1. SPESIFIKAATIO...3 2. ASENNUS... 4 2.1. MEKAANINEN ASENNUS...4 2.2. SÄHKÖINEN ASENNUS...5 3. KÄYTTÖOHJE... 6 3.1.
LisätiedotASENNUSOHJE. Tehovahti Effekt 103RX
ASENNUSOHJE Tehovahti Effekt 103RX YLEISTÄ Toiminta: Tehovahti mittaa yksittäisten vaiheiden virrankulutusta virtamuuntimien avulla ja kytkee tarvittaessa päälle / pois päältä osan kuormasta, ettei säädetty
LisätiedotEC-Radiaalituuletin. eteenpäin taipuva, yhdeltä puolelta imevä kotelolla (laippa)
ebm-papst Mulfingen GmbH & Co. KG Bachmühle 2 D-74673 Mulfingen Phone +49 7938 81- Fax +49 7938 81-11 info1@de.ebmpapst.com www.ebmpapst.com kommandiittiyhtiö toimipaikka Mulfingen Käräjäoikeus Stuttgart
LisätiedotSähkölaitteet saa asentaa vain valtuutettu sähköasentaja.
Tilausnro.: 2688.. Käyttöohje 1 Turvallisuusohjeet Sähkölaitteet saa asentaa vain valtuutettu sähköasentaja. Vaikeat loukkaantumiset, tulipalo tai aineelliset vahingot ovat mahdollisia. Tutustu huolellisesti
LisätiedotPikaohje Aplisens APIS type 1X0 ja 2XO
Pikaohje Aplisens APIS type 1X0 ja 2XO Koivupuistontie 26, 01510, Vantaa www.saato.fi, sales@saato.fi, 09-759 7850 Sisällys 1. Yleistä...3 2. Parametritilan toiminnot...4 3. Käyttöönotto pikaohje...5 1.
LisätiedotNokeval. FD200-sarja. Käyttöohje
Nokeval FD200-sarja Käyttöohje 1 Sisällysluettelo Dokumentin tiedot... 2 FD200A4 ja FD200A6 kenttänäytöt... 3 Käyttöjännitteen kytkeminen... 4 Asettelu... 5 Tekniset tiedot... 6 Dokumentin tiedot Soveltuvuus
LisätiedotASENNUSOHJE. DIN-kiskoon asennettava termostaatti ETI-1551
ASENNUSOHJE DIN-kiskoon asennettava termostaatti ETI-1551 KÄYTTÖKOHTEET Sulanapidon tai lämmityksen ohjaus ETI-1551 termostaattia käytetään saattolämmityksen ja sulanapidon ohjaukseen. Termostaatti soveltuu
LisätiedotEC-Aksiaalituuletin - HyBlade
S3G4-LC28-52 ebm-papst Mulfingen GmbH & Co. KG Bachmühle 2 D-743 Mulfingen Phone +49 7938 8- Fax +49 7938 8- info@de.ebmpapst.com www.ebmpapst.com kommandiittiyhtiö toimipaikka Mulfingen Käräjäoikeus Stuttgart
LisätiedotLue huolella koko käyttöohje ennen tuotteen käyttöönottoa. Muista säästää käyttöohje tulevaisuuden varalle TURVALLISUUSTIETOJA
Lue huolella koko käyttöohje ennen tuotteen käyttöönottoa. Muista säästää käyttöohje tulevaisuuden varalle Pidätämme kaikki oikeudet teknisten tietojen muutoksiin, emme myöskään vastaa mahdollisista teksti
LisätiedotMonoControl CS. FI Asennusohje Sivu 02
MonoControl CS FI Asennusohje Sivu 02 MonoControl CS Sisällysluettelo Käytetyt symbolit... 2 Asennusohje Toimituksen sisältö... 3 Turvallisuusohjeita... 3 Suojaus likaantumiselta / öljyyntymiseltä... 3
LisätiedotOhjelmoitava päävahvistin WWK-951. Anvia TV Oy Rengastie Seinäjoki
Ohjelmoitava päävahvistin WWK-951 Käyttöohje Anvia TV Oy Rengastie 10 60100 Seinäjoki 020 7420 100 Sisällysluettelo 1. Yleistä tietoa... 2 2. Liitännät ja toiminnat... 3 3. Painikkeet... 3 3. Painikkeet...
LisätiedotASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE PAINESÄÄDIN STYZ c-1
ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE PAINESÄÄDIN STYZ-01-10-c-1 1234 Trafo 1.8VA Relay NC/ S1 S2 S3 S4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Constant Pressure Controller L1 MO-500 N FLÄKT 23~ 0-500 Pa 50/60Hz SUPPLY 1 x
LisätiedotNormit TUOTETTA KOSKEVAT NORMIT JA MÄÄRÄYKSET
Normit TUOTETTA KOSKEVAT NORMIT JA MÄÄRÄYKSET Suihkukaapit on valmistettu seuraavien direktiivien mukaisesti: Matalajännite 2006/95/EEC Yhdenmukaisuus kyseisen direktiivin kanssa taataan seuraavilla harmonisointinormeilla:
LisätiedotASENNUSOHJE DIN-kiskotermostaatti ETV-1991
ASENNUSOHJE DIN-kiskotermostaatti ETV-1991 KÄYTTÖKOHTEET Lämmityksen tai sulanapidon ohjaus ETV termostaattia käytetään sähkölämmityksen sekä sulanapidon ohjaukseen. Termostaatti on DIN-kisko -asenteinen
Lisätiedot- Käyttäjä voi valita halutun sisääntulon signaalin asetusvalikosta (esim. 0 5V, 0 10 V tai 4 20 ma)
LE PDX DIN kiskokiinnitys Ominaisuudet ja edut - Ohjelmoitavissa haluttuihin arvoihin - Itsenäiset säädöt (esim. ramp up & ramp down) - Kirkas 4 numeroinen LED näyttö - Selkeä rakenne, yksinkertainen käyttää
LisätiedotMOOTTORIVENTTIILI. Käsikirja
MOOTTORIVENTTIILI Käsikirja Tutustu käsikirjaan huolella ennen järjestelmän käyttöönottoa. Ainoastaan valtuutettu huoltohenkilökunta on oikeutettu suorittamaan säätöja korjaustoimenpiteitä. Korjauksessa
Lisätiedot-Motorracing Electronics WB-NÄYTTÖ KÄYTTÖOHJE. WB-näyttö Käyttöohje v1.0 12/2011 1/7
WB-NÄYTTÖ KÄYTTÖOHJE 1/7 SISÄLLYSLUETTELO 1. YLEISTÄ... 3 1.1. SPESIFIKAATIO...3 2. ASENNUS... 4 2.1. MEKAANINEN ASENNUS...4 2.2. SÄHKÖINEN ASENNUS...4 3. KÄYTTÖOHJE... 6 3.1. INNOVATE LC-1 OHJELMOINTI...6
LisätiedotKaukonäyttö DuoC. FI Asennusohje Sivu 02
Kaukonäyttö DuoC FI Asennusohje Sivu 02 Kaukonäyttö DuoC Sisällysluettelo Käytetyt symbolit... 2 Käyttötarkoitus... 2 Tekniset tiedot... 3 Asennusohje Anturin asennus... 5 EisEx-lämmittimen asennus...
LisätiedotMicaFlex MF-PFCP Asennus- ja käyttöohje
1 HUOM! Lue koko ohje huolellisesti ennen aloitusta. KÄYTTÖ MF-PFCP on paine- ja virtaussäädin sisäänrakennetulla paineanturilla. Painikkeiden,, PGM ja ESC avulla valitaan halutut funktiot, asetukset ja
LisätiedotAC-Radiaalituuletin. taakse taipuva
ebm-papst Mulfingen GmbH & Co. KG Bachmühle 2 D-74673 Mulfingen Phone +49 7938 8- Fax +49 7938 8- info@de.ebmpapst.com www.ebmpapst.com kommandiittiyhtiö toimipaikka Mulfingen Käräjäoikeus Stuttgart HRA
LisätiedotStratomaster Smart Single TC-1
Stratomaster Smart Single TC-1 Yhdestä neljään kanavainen lämpöpari lämpömittari Käyttöohjekirja & asennusopas Tämä ohje on käännetty 2002-12 luodusta tehtaan tekemästä ohjeesta. Epäselvissä kohdissa katso
LisätiedotSähköiset tiedot Nimellisjännite AC V / DC V Nimellisjännitteen taajuus
ekninen tuote-esite RFA-S2 oimilaite turvatoiminnolla palloventtiileille imellisvääntömomentti 10 m imellisjännite AC 24...240 V / DC 24...125 V Ohjaus Auki-kiinni kahdella integroidulla apukytkimellä
LisätiedotOhjelmoitava päävahvistin WWK-951LTE
Ohjelmoitava päävahvistin WWK-951LTE Käyttöohje Finnsat Oy Yrittäjäntie 15 60100 Seinäjoki 020 7420 100 Sisällysluettelo 1. Yleistä tietoa... 2 2. Liitännät ja toiminnat... 3 3. Painikkeet... 4 4. Vahvistimen
LisätiedotAsennusopas. DEVIreg 610. Elektroninen termostaatti.
Asennusopas DEVIreg 610 Elektroninen termostaatti www.devi.com Sisällysluettelo 1 Johdanto................. 3 1.1 Tekniset tiedot.......... 4 1.2 Turvaohjeet............ 5 2 Asennusohjeet.............
LisätiedotASENNUSOHJE. DIN-kiskoon asennettava kaksoistermostaatti ETR/F 1447
ASENNUSOHJE DIN-kiskoon asennettava kaksoistermostaatti ETR/F 1447 KÄYTTÖKOHTEET Sulanapidon ohjaus ETR/F 1447 termostaattia käytetään esimerkiksi ulkoalueiden ja vesikourujen sulanapidon ohjaukseen. Termostaatti
LisätiedotAC-Aksiaalituuletin - HyBlade
ebm-papst Mulfingen GmbH & Co. KG Bachmühle D-77 Mulfingen Phone +9 798 8- Fax +9 798 8- info@de.ebmpapst.com www.ebmpapst.com kommandiittiyhtiö toimipaikka Mulfingen Käräjäoikeus Stuttgart HRA 9 täydentävä
LisätiedotPaineensäätöventtiilit E/P-paineensäätöventtiilit Sarja EV07. Luetteloesite
Paineensäätöventtiilit E/P-paineensäätöventtiilit Sarja EV07 Luetteloesite 2 Paineensäätöventtiilit E/P-paineensäätöventtiilit Sarja EV07 Qn= 800 l/min Paineilmaliitäntä lähtö: G 1/4 Sähk. liitäntä: Pistoke,
LisätiedotEC-Radiaalituuletin - RadiFit
ebm-papst Mulfingen GmbH & Co. KG Bachmühle 2 D-74673 Mulfingen Phone +49 7938 81- Fax +49 7938 81-11 info1@de.ebmpapst.com www.ebmpapst.com kommandiittiyhtiö toimipaikka Mulfingen Käräjäoikeus Stuttgart
Lisätiedot35 Keskipakopuhaltimet molemminpuolin imevät
35 Keskipakopuhaltimet molemminpuolin imevät 513 x 513 486 x 486 454 x 454 400 355 396 261 411 274 4 x 100 281 497 537 315 320 261 Tyyppimerkintä RD 35P - 4DW.7T.1L RD 35P - 6DW.6Q.1L Sähköiset arvot Jännite
LisätiedotAC-Radiaalituuletin - RadiCal
ebm-papst Mulfingen GmbH & Co. KG Bachmühle D-767 Mulfingen Phone +9 798 8-0 Fax +9 798 8-0 info@de.ebmpapst.com www.ebmpapst.com kommandiittiyhtiö toimipaikka Mulfingen Käräjäoikeus Stuttgart HRA 590
LisätiedotAC-Aksiaalituuletin - HyBlade
SD-AM-1 ebm-papst Mulfingen GmbH & Co. KG Bachmühle D- Mulfingen Phone +9 9 1- Fax +9 9 1-11 info1@de.ebmpapst.com www.ebmpapst.com kommandiittiyhtiö toimipaikka Mulfingen Käräjäoikeus Stuttgart HRA 59
LisätiedotModuloivat toimilaitteet AME 10, AME 20, AME 30 AME 13, AME 23, AME 33 standardin EN mukaisella turvatoiminnolla (jousi alas)
Tekninen esite Moduloivat toimilaitteet AME 10, AME 20, AME 30 AME 13, AME 23, AME 33 standardin EN 14597 mukaisella turvatoiminnolla (jousi alas) Kuvaus AME 10 AME 13 AME 20, AME 30 AME 23, AME 33 Turvatoiminnolla
LisätiedotRotonivo. Sarja RN 3000 RN 4000 RN Käyttöohje
Rotonivo Sarja RN 3000 RN 4000 RN 6000 Käyttöohje 010516 1 UWT GmbH Westendstraße 5 Puh..: +49 (0)831 57123-0 Internet: www.uwt.de D-87488 Betzigau Faksilla: +49 (0)831 76879 E-Mail: info@uwt.de Tämä käyttöohje
LisätiedotPaineensäätöventtiilit E/P-paineensäätöventtiilit Sarja ED02. Luetteloesite
Paineensäätöventtiilit E/P-paineensäätöventtiilit Sarja ED0 Luetteloesite Paineensäätöventtiilit E/P-paineensäätöventtiilit Sarja ED0 E/P-paineensäätöventtiili, Sarja ED0 Qn= 10 l/min Paineilmaliitäntä
LisätiedotKÄYTTÖ- JA ASENNUSOHJE EC-VOIMALASÄÄTIMET. FinnPropOy Puhelin: 040-773 4499 Y-tunnus: 2238817-3
KÄYTTÖ- JA ASENNUSOHJE EC-VOIMALASÄÄTIMET KÄYTTÖ- JA ASENNUSOHJE Sivu 2/7 JOHDANTO Hyvä asiakas! Kiitos, että olette valinneet laadukkaan suomalaisen FinnProp pientuulivoimalasäätimen. Tästä käyttö- ja
LisätiedotTekninen tuote-esite. Tekniset tiedot. Turvallisuusohjeet
ekninen tuote-esite NRQ4A oimilaite ja 3 tie säätöpalloventtiileille Vääntömomentti: 8 Nm Nimellisjännite AC/DC: 4 V Ohjaus: auki-kiinni oiminta-aika 9 s ekniset tiedot urvallisuusohjeet Sähköiset tiedot
LisätiedotKOSTEUSLÄHETTIMET RHT
KOSTEUSLÄHETTIMET RHT KÄYTTÖOHJE RHT KÄYTTÖOHJE Tämä dokumentti sisältää tietoa kosketusnäytöllisen RHTkosteuslähettimen käyttöönotosta. Ennen kuin aloitat, varmista että lähetin on asennettu asennusohjeiden
LisätiedotSähköiset tiedot Nimellisjännite AC V / DC V Nimellisjännitteen taajuus. Tehontarve ajossa Tehontarve pidossa Tehontarve mitoitus
ekninen tuote-esite RFA oimilaite turvatoiminnolla palloventtiileille imellisvääntömomentti 10 m imellisjännite AC 24...240 V / DC 24...125 V Ohjaus Auki-kiinni Virrattomana kiinni (C) ekniset tiedot Sähköiset
LisätiedotTehtävään on varattu aikaa 8:30 10:00. Seuraavaan tehtävään saat siirtyä aiemminkin. Välipalatarjoilu työpisteisiin 10:00
LUE KOKO OHJE HUOLELLA LÄPI ENNEN KUIN ALOITAT!!! Tehtävä 1a Tehtävään on varattu aikaa 8:30 10:00. Seuraavaan tehtävään saat siirtyä aiemminkin. Välipalatarjoilu työpisteisiin 10:00 MITTAUSMODULIN KOKOAMINEN
LisätiedotASENNUSOHJE. Termostaatti A2000 (L, H ja RVT)
ASENNUSOHJE Termostaatti A2000 (L, H ja RVT) KÄYTTÖKOHTEET Lattialämmityksen ohjaus A2000 on varmatoiminen ja asennusystävällinen termostaatti, esimerkiksi lattialämmityksen ohjaamiseen. Termostaatti pitää
LisätiedotNäppäimistö CT 1000. Käyttäjäopas. Global Safety & Security Solutions Oy E-mail: info@globalsafety.fi. CT1000v.5
Näppäimistö CT 1000 Käyttäjäopas CT1000v.5 Global Safety & Security Solutions Oy E-mail: info@globalsafety.fi Sivu 2 CT 1000 Rajoitukset Kaikki oikeudet tähän ohjekirjaan ovat Global Safety & Security
Lisätiedot- Käyttäjä voi valita halutun sisääntulon signaalin asetusvalikosta (esim. 0 5V, 0 10 V tai 4 20 ma)
LE PSX DIN kisko kiinnitys Ominaisuudet ja edut - Ohjelmoitavissa haluttuihin arvoihin - Itsenäiset säädöt (esim. ramp up & ramp down) - Kirkas 3 numeron LED näyttö - Selkeä rakenne, yksinkertainen käyttää
LisätiedotAC-Aksiaalituuletin - HyBlade
ebm-papst Mulfingen GmbH & Co. KG Bachmühle D-767 Mulfingen Phone +9 798 8-0 Fax +9 798 8-0 info@de.ebmpapst.com www.ebmpapst.com kommandiittiyhtiö toimipaikka Mulfingen Käräjäoikeus Stuttgart HRA 590
LisätiedotEC-Radiaalimoduuli - RadiCal
ebm-papst Mulfingen GmbH & Co. KG Bachmühle 2 D-743 Mulfingen Phone +49 7938 81- Fax +49 7938 81-11 info1@de.ebmpapst.com www.ebmpapst.com kommandiittiyhtiö toimipaikka Mulfingen Käräjäoikeus Stuttgart
LisätiedotTekniset tiedot. Frese OPTIMA Compact -toimilaitteet DN10-DN32. Käyttö. Moottoroitujen toimilaitteiden ominaisuudet
Sivu 1 / 6 Käyttö Lämmitys-, ilmanvaihto- ja ilmastointijärjestelmissä käytettävien Frese OPTIMA Compact -venttiilien ohjaukseen joko suhteellisesti (0-10V), 3-pistemoduloinnilla tai On/Off-kytkimellä.
LisätiedotAC-Radiaalituuletin. kommandiittiyhtiö toimipaikka Mulfingen Käräjäoikeus Stuttgart HRA
ebm-papst Mulfingen GmbH & Co. KG Bachmühle D- Mulfingen Phone + - Fax + - info@de.ebmpapst.com www.ebmpapst.com kommandiittiyhtiö toimipaikka Mulfingen Käräjäoikeus Stuttgart HRA täydentävä Elektrobau
Lisätiedottesto 610 Käyttöohje
testo 610 Käyttöohje FIN 2 Pikaohje testo 610 Pikaohje testo 610 1 Suojakansi: käyttöasento 2 Kosteus- ja lämpötilasensori 3 Näyttö 4 Toimintonäppäimet 5 Paristokotelo (laitteen takana) Perusasetukset
LisätiedotEnergian hallinta Energiamittari Tyyppi EM110
Energian hallinta Energiamittari Tyyppi EM110 Yksivaihe energiamittari Luokka 1 (kwh) EN62053-21 mukaan Luokka B (kwh) EN50470-3 mukaan Sähkömekaaninen näyttö Energialukema näytössä: 6+1 numeroa Mittaukset
LisätiedotDuoControl. FI Asennusohje Sivu 02
DuoControl FI Asennusohje Sivu 02 DuoControl Sisällysluettelo Käytetyt symbolit... 2 Asennusohje Toimituksen sisältö... 3 Turvallisuusohjeita... 3 Suojaus likaantumiselta / öljyyntymiseltä... 3 Asennusmitat...
LisätiedotAnturit Läpivirtausanturit Sarja AF1. Luetteloesite
Anturit Läpivirtausanturit Luetteloesite 2 Anturit Läpivirtausanturit Läpivirtausanturi, ilmansyöttö vasemmalla, Qn = 150-5000 l/min läppäperiaate Sähköinen liitäntä: Pistoke, M12x1, 5-napainen 3 Läpivirtausanturi,
Lisätiedottesto 460 Käyttöohje
testo 460 Käyttöohje FIN 2 Pikaohje testo 460 Pikaohje testo 460 1 Suojakansi: käyttöasento 2 Sensori 3 Näyttö 4 Toimintonäppäimet 5 Paristokotelo (laitteen takana) Perusasetukset Laite sammutettuna >
LisätiedotTekniset tiedot. T5-NRC24A-SR fi v Oikeus muutoksiin pidätetään 1 / 3
ekninen tuote-esite NRC4A-SR Jännitesäätöinen toimilaite - ja -tie säätöpalloventtiileille Vääntömomentti Nm Nimellisjännite AC/DC: 4 V Ohjaus: Jatkuvasääteinen DC... V oiminta-alue: DC... V oiminta-aika
Lisätiedot"THE FLOW" TIIVISTENESTELAITTEEN ASENNUS-, KÄYTTÖ-, JA HUOLTO-OHJE APP / APT PUMPULLE, SOVITE (T 02)
THE FLOW TECHNO TFT OY KORVENKYLÄNTIE 10 P.O. BOX 50 40951 MUURAME, FINLAND TEL: +358-14-3722113 FAX: +358-14-3722012 E-mail: flowtechno@flowtechno.com TIIVISTENESTELAITE: TFT W02 A F Sivu: 1/7 Korvaa:
LisätiedotCR60/CR2/CR120/CR60-1S
sennus 2019091 Varastointi ja käsittely Tuote on turvatuote ja sitä pitää käsitellä ja säilyttää huolella. Vältä: Voimakkaita iskuja. Kosketusta veden kanssa. Kotelon muodonmuutoksia. Suosittelemme: Pura
LisätiedotAsennus, sähkölämmityspatteri TBCE/TBRE/TCLE-02 GOLD/COMPACT/SILVER C
Asennus, sähkölämmityspatteri TBCE/TBRE/TCLE-02 GOLD/COMPACT/SILVER C 1. Yleistä TBCE/TBRE lämmityspatteria käytetään tuloilman lämmittämiseen tai ulkoilman esilämmittämiseen. Lämmityspatterista TBCE/TBRE/TCLE
LisätiedotEC-Radiaalituuletin.
D3G2-EE71-28 ebm-papst Mulfingen GmbH & Co. KG Bachmühle 2 D-74673 Mulfingen Phone +49 7938 81- Fax +49 7938 81-11 info1@de.ebmpapst.com www.ebmpapst.com kommandiittiyhtiö toimipaikka Mulfingen Käräjäoikeus
LisätiedotTHT/HATCH AKSIAALISET PUHALTIMET JA KATTOASENNETTAVAT POISTOPUHALTIMET
THT/HATCH 400 C/2h ja 300 C/2h -luokitellut dynaamiset savunpoistojärjestelmät moottoroidulla avaustoiminnolla. Varustettu kattoasennetulla poistopuhaltimella, joka poistaa savun palotilanteessa Dynaamiset
LisätiedotSVE SVE/PLUS KESKIPAKOPUHALTIMET JA INLINE IMURIT
/PLUS : Matalan melutason inline imurit asennettu akustisen kotelon sisään. /PLUS: Matalan melutason inline imurit asennettu akustiseen koteloon, jossa on 40 mm ääntä vaimentava eriste. Puhallin: Akustinen
LisätiedotDIMLITE Single. Sähkönumero Käyttöohje
DIMLITE Single Sähkönumero 2604220 Käyttöohje T1 sisääntulo T1 sisääntulo Yksittäispainikeohjaus Nopea painallus T1 painikkeesta sytyttää valaistuksen viimeisimmäksi aseteltuun tilannearvoon. Toinen lyhyt
Lisätiedot"THE FLOW" TIIVISTENESTELAITTEEN ASENNUS-, KÄYTTÖ-, JA HUOLTO-OHJE KAKSITOIMISELLE MEKAANISELLE TIIVISTEELLE (T 03)
THE FLOW TECHNO TFT OY KORVENKYLÄNTIE 10 P.O. BOX 50 40951 MUURAME, FINLAND TEL: +358-14-3722113 FAX: +358-14-3722012 E-mail: flowtechno@flowtechno.com TIIVISTENESTELAITE: TFT W03 A F Sivu: 1/7 Korvaa:
LisätiedotLÄMMINILMAPUHALLIN HKP
ASENNUS- JA HUOLTO-OHJE LÄMMINILMAPUHALLIN HKP A. ASENNUSOHJE...1 Yleistä...1 Toimitus ja varastointi...1 Laitteiden sijoitus...1 Mittakuva...1 Lämmönsiirto-osa...1 HKP asennuskannake...2 Puhaltimet ja
LisätiedotSET/OS2 Kapasitiivinen anturi Käyttö- ja asennusohje
Labkotec Oy Myllyhaantie 6 33960 PIRKKALA Vaihde: 029 006 260 Fax: 029 006 1260 18.7.2016 Internet: www.labkotec.fi 1/7 SET/OS2 Kapasitiivinen anturi Copyright 2016 Labkotec Oy Varaamme oikeuden muutoksiin
LisätiedotKÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET C-SARJAN PUHALTIMILLE
KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET C-SARJAN PUHALTIMILLE 1 Keskipakoispuhallin C-sarja Näiden ohjeiden tulee aina olla puhallinta käyttävän henkilöstön saatavilla. Ennen asennusta ja kytkemistä tulee seuraavat ohjeet
LisätiedotLADDOMAT MR 50. Asennusohje. Toimitussisältö. Laddomat 5000 -venttiilipaketti: Elektroninen varausäädin
LADDOMAT MR 50 Asennusohje Toimitussisältö Laddomat 5000 -venttiilipaketti: Patentoitu kaksitoiminen takaiskuventtiili, osanro 469 854 2 pumppua, Laddomat LM6A-130. 2 sulkuventtiiliä, vivulla varustettu
LisätiedotKOSTEUSLÄHETTIMET RHT
KOSTEUSLÄHETTIMET RHT KÄYTTÖOHJE RHT KÄYTTÖOHJE Tämä dokumentti sisältää tietoa kosketusnäytöllisen RHT-kosteuslähettimen käyttöönotosta. Ennen kuin aloitat, varmista että lähetin on asennettu asennusohjeiden
LisätiedotSääasema Probyte JUNIOR
Sääasema Probyte JUNIOR JUNIOR sääanturi COM1 12VDC RS-232 signaali PC W9x Excel-tiedosto PROBYTE JUNIOR sääanturin toimintaperiaate Yleistä Probyte SÄÄASEMA JUNIOR1 on sään mittaukseen tarkoitettu ulkoanturi,
LisätiedotSET/SA2 Kapasitiivinen anturi Käyttö- ja asennusohje
Labkotec Oy Myllyhaantie 6 33960 PIRKKALA Vaihde: 029 006 260 Fax: 029 006 1260 27.7.2015 Internet: www.labkotec.fi 1/7 SET/SA2 Kapasitiivinen anturi Copyright 2015 Labkotec Oy Varaamme oikeuden muutoksiin
LisätiedotTehontarve Pito Mitoitus. Vääntömomentti Moottori Jousipalautus NRF24A NRF24A-O. Jousipalautus. Jousipalautus
ekninen tuote-esite RF24A(-O) oimilaite turvatoiminnolla 2- ja 3-tie palloventtiileille Vääntömomentti: 10 m imellisjännite AC/DC 24 V Ohjaus: auki-kiinni RF24A: Jännitteettömänä kiinni C RF24A-O: Jännitteettömänä
LisätiedotKolmipisteohjauksen toimimoottorit
Tekninen esite Kolmipisteohjauksen toimimoottorit AMV 10, AMV 20, AMV 30 AMV 13, AMV 23, AMV 33 - DIN EN 14597 sertifioitu turvatoiminto (jousi alas) Kuvaus AMV 10 AMV 13 AMV 20, AMV 30 AMV 23, AMV 33
LisätiedotLÄMMINILMAPUHALLIN HMP
ASENNUS-JA HUOLTO-OHJE LÄMMINILMAPUHALLIN HMP A. ASENNUSOHJE...1 Yleistä...1 Toimitus ja varastointi...1 Laitteiden sijoitus...1 Mittakuva...1 Lämmösiirto-osa...1 Puhaltimet ja moottorit...2 Kytkentäkaaviot...3
LisätiedotAsennus- ja käyttöohjeet
TARJOILUPATA ESK Asennus- ja käyttöohjeet 4239100, 4239101 YLEISTÄ Tutustu huolellisesti tämän ohjeen sisältöön, koska siinä on tärkeää tietoa laitteen oikeasta ja turvallisesta asentamisesta, käytöstä
LisätiedotKÄYTTÖOHJE PEL 2500 / PEL 2500-M
V2.0.0 (24.10.2014) 1 (7) KÄYTTÖÖNOTTO Asennus - Lähetin tulisi asentaa mittauskohdan yläpuolelle kondensoitumisongelmien välttämiseksi. - Kanavan ylipaine mitataan siten, että kanavan mittayhde yhdistetään
LisätiedotPolttokennojärjestelmä VeGA. Huoltovihko VeGA. Skall medföras i fordonet! Platzhalter TÜV SÜD Oktagon
Polttokennojärjestelmä VeGA Huoltovihko VeGA Skall medföras i fordonet! Platzhalter TÜV SÜD Oktagon 1 1,6 Nm Nm 1,6 Nm Kuva Kuva 5 Kuva 5 6 1 7 6 0,5 Nm,5 Nm 1 5 1 5 1 6 Huoltovihko VeGA Sarjanumero VeGA
LisätiedotSVE: Akustisen kääreen sisällä oleva linjaan asennettava hiljainen poistopuhallin
: Akustisen kääreen sisällä oleva linjaan asennettava hiljainen poistopuhallin /PLUS Puhallin: Ääntä absorboivalla materiaalilla pinnoitettu akustinen kääre. Turbiini suihkuturbiinilavoilla, lukuun ottamatta
LisätiedotEC-Huippuimurit. Vallox. Asennus-, huolto- ja käyttöohjeet. Mallit. Vallox F Voimassa alkaen
Mallit 15P-EC 20P-EC 25P-EC 31P-EC 40P-EC 50P-EC 56P-EC Vallox 1.09.606 F Voimassa alkaen 16.6.2014 Asennus-, huolto- ja käyttöohjeet Vallox- huippuimurit on tarkoitettu poistoilmajärjestelmien puhaltimiksi,
LisätiedotTehontarve Pito Mitoitus. Apukytkin Vääntömomentti Moottori Jousipalautus. Jousipalautus
ekninen tuote-esite Jousipalautteinen toimilaite turvatoiminnolla rakennusten ilmanvaihtoja ilmastointijärjestelmien peltien säätöön. Ilmastointipelteihin, joiden koko n. 2 m 2 Vääntömomentti: 10 m imellisjännite
LisätiedotAC-Aksiaalituuletin. taivutetut siivet (S-rivi) Pyöreällä imukartiolla
ebm-papst Mulfingen GmbH & Co. KG Bachmühle D-7467 Mulfingen Phone +49 798 8-0 Fax +49 798 8-0 info@de.ebmpapst.com www.ebmpapst.com kommandiittiyhtiö toimipaikka Mulfingen Käräjäoikeus Stuttgart HRA 59044
LisätiedotDEU EN FRA Käyttöohje TANEO SAR(K)L 12/24/36 (A)R. Järjestelmävalaisin
DEU EN FRA Käyttöohje TANEO SAR(K)L 12/24/36 (A)R Järjestelmävalaisin Turvallisuus fin EN 1 Turvallisuus Valaisin on suunniteltu viimeisintä tekniikkaa hyväksi käyttäen Valmistettu ja testattu erittäin
LisätiedotPM10OUT2A-kortti. Ohje
PM10OUT2A-kortti Ohje Dokumentin ID 6903 V3 13.4.2015 Sisällysluettelo Sisällysluettelo... 2 Esittely... 3 Kortti ja rekisterit... 3 Lähtöviestit... 4 Signaalien kytkeminen... 4 Käyttö... 4 Asetusten tekeminen...
LisätiedotTSI DP-CALC 5815 KÄYTTÖOHJE
TSI DP-CALC 5815 KÄYTTÖOHJE DP-CALC 5815 käyttöohje 2 SISÄLLYSLUETTELO 1 Mittarin perusvarusteet.. 3 2 Käyttöönotto. 3 Virransyöttö.. 3 Paristojen ja akkujen asennus... 3 3 Mittarin käyttö... 3 Näppäintoiminnot...
LisätiedotSENTRONIC D -propot SENTRONIC D 608 609
SENTRONIC D -propot Digitaalisesti toimiva 3-tie proportionaaliventtiili Ohjaus ja takaisinkytkentä digitaaliviestillä Venttiiliin integroitu näyttö ja näppäimet Suoratoiminen Dynaaminen ja nopea toiminta
LisätiedotEC-Huippuimurit. Vallox. Asennus-, huolto- ja käyttöohjeet. Mallit. Vallox. 1.09.606 F Voimassa alkaen 16.6.2014
Mallit 15P-EC 0P-EC 5P-EC 31P-EC 40P-EC 50P-EC 56P-EC Vallox 1.09.606 F Voimassa alkaen 16.6.014 Asennus-, huolto- ja käyttöohjeet Vallox- huippuimurit on tarkoitettu poistoilmajärjestelmien puhaltimiksi,
LisätiedotASENNUSOHJE. Lattialämmitystermostaatti PST FS-2020
ASENNUSOHJE Lattialämmitystermostaatti PST FS-2020 KÄYTTÖKOHTEET Lattialämmityksen ohjaus PST FS-2020 on elektroninen lattiatermostaatti luotettavaan lämmityksen ohjaukseen. Termostaattia voidaan käyttää
LisätiedotTehontarve Pito Mitoitus. Jousipalautus. Turvallisuus Suojausluokka II Eristetty Kotelointiluokka NEMA2, UL kotelotyyppi 2 EMC Pienjännitedirektiivi
ekninen tuote-esite Jousipalautteinen toimilaite turvatoiminnolla rakennusten ilmanvaihtoja ilmastointijärjestelmien peltien säätöön. Ilmastointipelteihin, joiden koko n. 4 m 2 Vääntömomentti: 20 m imellisjännite
LisätiedotTehontarve Ajo Pito Mitoitus
ekninen tuote-esite LRC4A-SR Jännitesäätöinen toimilaite - ja -tie säätöpalloventtiileille Vääntömomentti Nm Nimellisjännite AC/DC 4 V Ohjaus: Jatkuvasääteinen DC... V oiminta-alue: DC... V oiminta-aika
LisätiedotKaasusuodatin. Käyttöohje Asennusohje Säilytä autossa!
Kaasusuodatin Käyttöohje Asennusohje Säilytä autossa! Kaasusuodatin Sisällysluettelo Käytetyt symbolit... 2 Käyttöohje Käyttötarkoitus... 3 Kyllästysasteen näyttö... 3 Suodatinpanoksen vaihto... 3 Jätehuolto...
LisätiedotGSM OHJAIN FF KÄYTTÖOHJE PLC MAX S03
GSM OHJAIN FF KÄYTTÖOHJE PLC MAX S03 TRIFITEK FINLAND OY 2012 V1.0 1. OHJELMISTO; ASENTAMINEN, KÄYTTÖ 1.1 Ohjelmiston asentaminen tietokoneeseen, Ajurin asentaminen Laitteen mukana toimitetaan muistitikulla
LisätiedotKÄYTTÖOHJE PEL / PEL-M
V2.0.0 (05.09.2014) 1 (6) KÄYTTÖÖNOTTO Asennus - Lähetin tulisi asentaa mittauskohdan yläpuolelle kondensoitumisongelmien välttämiseksi. - Kanavan ylipaine mitataan siten, että kanavan mittayhde yhdistetään
LisätiedotERISTYSTASON VALVONTARELE MEV-7 (LC-7 ja Kosketusnäyttö)
ERISTYSTASON VALVONTARELE MEV-7 (LC-7 ja Kosketusnäyttö) MEV-7 on tarkoitettu suojaerotusmuuntajan jälkeisen ns. Kelluvan verkon eristystilan- ja muuntajan ylikuormituksen-valvontaan. KYTKENTÄOHJE APUJÄNNITE:
LisätiedotSET/OSK2 Kapasitiivinen anturi Käyttö- ja asennusohje
Labkotec Oy Myllyhaantie 6 33960 PIRKKALA Vaihde: 029 006 260 Fax: 029 006 1260 18.2.2013 Internet: www.labkotec.fi 1/7 SET/OSK2 Kapasitiivinen anturi Copyright 2013 Labkotec Oy Varaamme oikeuden muutoksiin
LisätiedotL-sarjan mittamuuntimet
Keskus Signaalimuuntimet Signaalimuuntimet standardisignaalille L-sarjan mittamuuntimet Sisäänmenoviesti (virta, jännite, lämpötila, vastus) sekä vakioidut sisäänmenoviestialueet Ulostuloviesti 4-20 ma,
LisätiedotAsennusopas. DEVIreg 316. Elektroninen termostaatti. www.devi.com
Asennusopas DEVIreg 316 Elektroninen termostaatti www.devi.com Alkuperäisten ohjeiden kieli on englanti. Muut kielet on käännetty alkuperäisestä ohjeesta. (Direktiivi 2006/42/EY) Sisällysluettelo 1 Johdanto.................
Lisätiedotsuomi A-G-247NW Tuote-n:o Käsiterminaali Käyttöohje Ohjelmiston päiväys: Versio 8.05 ja uudemmat
A-G-247NW suomi Tuote-n:o 380090 Käsiterminaali Käyttöohje Ohjelmiston päiväys: Versio 8.05 ja uudemmat Sisältö 1 Yleisiä neuvoja........................................... 3 1.1 Käyttöohjeen tavoitteet................................
LisätiedotASENNUSOHJEET 12/2017
1 ASENNUSOHJEET 12/2017 TURVALLINEN JA OIKEA KÄYTTÖ Laitteen turvallinen ja luotettava käyttö edellyttää näiden ohjeiden tarkkaa noudattamista. Ohjeiden noudattamatta jättäminen tai laitteen väärä käyttö
Lisätiedot