FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI EUROOPAN PARLAMENTTI ESITYSLISTALUONNOS HUHTIKUUTA 2009 STRASBOURG Istuntoasiakirja

Transkriptio

1 EUROOPAN PARLAMENTTI Istuntoasiakirja ESITYSLISTALUONNOS HUHTIKUUTA 2009 STRASBOURG 6/4/09 PE FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI

2 Menettelyjen selitykset Käsitellyistä teksteistä äänestetään seuraavassa järjestyksessä, jollei parlamentti toisin päätä: 1. Kolmas käsittely - Yhteispäätösmenettely (***III) annettujen äänten enemmistö yhteisen tekstin hyväksymiseksi 2. Hyväksyntämenettely - Hyväksyntämenettely (***) parlamentin jäsenten enemmistö EU-sopimuksen 49 artiklassa ja EY:n perustamissopimuksen 190 artiklassa tarkoitetuissa tapauksissa puoltavaa lausuntoa koskevan päätöksen hyväksymiseksi tai hylkäämiseksi 3. Toinen käsittely - Yhteispäätösmenettely (***II) parlamentin jäsenten enemmistö yhteisen kannan hylkäämiseksi tai tarkistamiseksi; annettujen äänten enemmistö yhteisen kannan hyväksymiseksi - Yhteistoimintamenettely (**II) parlamentin jäsenten enemmistö yhteisen kannan hylkäämiseksi tai tarkistamiseksi; annettujen äänten enemmistö yhteisen kannan hyväksymiseksi 4. Euroopan parlamentin työjärjestys - Työjärjestyksen muuttaminen parlamentin jäsenten enemmistö muutosten hyväksymiseksi annettujen äänten enemmistö päätösehdotuksen hyväksymiseksi 5. Ensimmäinen käsittely - Yhteispäätösmenettely (***I) annettujen äänten enemmistö lainsäädäntöehdotuksen hyväksymiseksi tai tarkistamiseksi annettujen äänten enemmistö lainsäädäntöpäätöslauselmaluonnoksen hyväksymiseksi - Yhteistoimintamenettely (**I) annettujen äänten enemmistö lainsäädäntöehdotuksen hyväksymiseksi tai tarkistamiseksi annettujen äänten enemmistö lainsäädäntöpäätöslauselmaluonnoksen hyväksymiseksi 6. Hyväksyntämenettely - Hyväksyntämenettely (***) annettujen äänten enemmistö EY:n perustamissopimuksen 105, 107, 161 ja 300 artiklassa tarkoitetuissa tapauksissa puoltavaa lausuntoa koskevan päätöksen hyväksymiseksi tai hylkäämiseksi 7. Muut menettelyt - Kuulemismenettely (*) annettujen äänten enemmistö lainsäädäntöehdotuksen hyväksymiseksi tai tarkistamiseksi annettujen äänten enemmistö lainsäädäntöpäätöslauselmaluonnoksen hyväksymiseksi - Muut (julkilausumat, suulliset kysymykset, valiokunta-aloitteiset mietinnöt, koskemattomuuden pidättäminen) annettujen äänten enemmistö päätöslauselmaesityksen tai päätösehdotuksen hyväksymiseksi

3 3 Yhteenveto 3 Yhteenveto Tiistai 21. huhtikuuta :00-24: Istuntokauden uudelleen avaaminen ja käsittelyjärjestys... 9 Minuutin puheenvuorot (työjärjestyksen 144 artikla)... 9 Yhteiskeskustelu - Energiapaketti... 9 Komission julkilausuma - Ulkoisen energiansaannin varmuus... 9 Suositus toiseen käsittelyyn: Eluned Morgan (A6-0216/2009) - Sähkön sisämarkkinat... 9 Suositus toiseen käsittelyyn: Giles Chichester (A6-0235/2009) - Energia-alan sääntelyviranomaisten yhteistyöelin... 9 Suositus toiseen käsittelyyn: Alejo Vidal-Quadras (A6-0213/2009) - Rajat ylittävän sähkökaupan verkostoon pääsyn ehdot... 9 Suositus toiseen käsittelyyn: Antonio Mussa (A6-0238/2009) - Maakaasun sisämarkkinat... 9 Suositus toiseen käsittelyyn: Atanas Paparizov (A6-0237/2009) - Maakaasun siirtoverkkoihin pääsyn ehdot Mietintö: Ivo Belet (A6-0218/2009) - Renkaiden polttoainetehokkuutta koskeva merkintä Yhteiskeskustelu päättyy Yhteiskeskustelu - Matkaviestintä Mietintö: Adina-Ioana Vălean (A6-0138/2009) - Asetuksen (EY) N:o 717/2007 (matkapuhelimet) ja direktiivin 2002/21/EY (sähköinen viestintä) muuttaminen Mietintö: Francisca Pleguezuelos Aguilar (A6- /2009) - Maanpäälliseen matkaviestinliikenteeseen varattavat taajuusalueet Yhteiskeskustelu päättyy Yhteiskeskustelu - Vastuuvapaus Mietintö: Søren Bo Søndergaard (A6-0150/2009) - Vastuuvapaus 2007: pääluokka II, neuvosto Mietintö: Søren Bo Søndergaard (A6-0151/2009) - Vastuuvapaus 2007: pääluokka IV, tuomioistuin Mietintö: Søren Bo Søndergaard (A6-0152/2009) - Vastuuvapaus 2007: pääluokka V, tilintarkastustuomioistuin Mietintö: Søren Bo Søndergaard (A6-0153/2009) - Vastuuvapaus 2007: pääluokka VII, alueiden komitea Mietintö: Søren Bo Søndergaard (A6-0154/2009) - Vastuuvapaus 2007: pääluokka IX, Euroopan tietosuojavaltuutettu Mietintö: Søren Bo Søndergaard (A6-0155/2009) - Vastuuvapaus 2007: pääluokka VI, talous- ja sosiaalikomitea Mietintö: Søren Bo Søndergaard (A6-0156/2009) - Vastuuvapaus 2007: pääluokka VII, Euroopan oikeusasiamies Mietintö: Christofer Fjellner (A6-0157/2009) - Vastuuvapaus 2007: Euroopan koulutussäätiö Mietintö: Christofer Fjellner (A6-0158/2009) - Vastuuvapaus 2007: Euroopan verkko- ja tietoturvavirasto (ENISA) Mietintö: Bogusław Liberadzki (A6-0159/2009) - Vastuuvapaus 2007: seitsemäs, kahdeksas ja yhdeksäs Euroopan kehitysrahasto (EKR) Mietintö: Christofer Fjellner (A6-0160/2009) - Vastuuvapaus 2007: Euroopan poliisiakatemia (CEPOL) Mietintö: Christofer Fjellner (A6-0161/2009) - Vastuuvapaus 2007: Eurojust Mietintö: Christofer Fjellner (A6-0162/2009) - Vastuuvapaus 2007: Euroopan lääkevirasto Mietintö: Christofer Fjellner (A6-0163/2009) - Vastuuvapaus 2007: Euroopan lentoturvallisuusvirasto Mietintö: Christofer Fjellner (A6-0164/2009) - Vastuuvapaus 2007: GNSS-järjestelmän eurooppalainen valvontaviranomainen Mietintö: Christofer Fjellner (A6-0165/2009) - Vastuuvapaus 2007: Euroopan rautatievirasto Mietintö: Christofer Fjellner (A6-0166/2009) - Vastuuvapaus 2007: Euroopan unionin jäsenvaltioiden operatiivisesta ulkorajayhteistyöstä huolehtiva virasto (FRONTEX)... 13

4 4 Yhteenveto 4 Mietintö: Christofer Fjellner (A6-0167/2009) - Vastuuvapaus 2007: Euroopan meriturvallisuusvirasto Mietintö: Jean-Pierre Audy (A6-0168/2009) - Vastuuvapaus 2007: pääluokka III, komissio Mietintö: Christofer Fjellner (A6-0169/2009) - Vastuuvapaus 2007: Euroopan jälleenrakennusvirasto Mietintö: Christofer Fjellner (A6-0170/2009) - Vastuuvapaus 2007: Tautien ehkäisyn ja valvonnan eurooppalainen keskus Mietintö: Christofer Fjellner (A6-0171/2009) - Vastuuvapaus 2007: Euroopan ympäristökeskus Mietintö: Christofer Fjellner (A6-0172/2009) - Vastuuvapaus 2007: Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen Mietintö: Christofer Fjellner (A6-0173/2009) - Vastuuvapaus 2007: Euroopan elin- ja työolojen kehittämissäätiö Mietintö: Christofer Fjellner (A6-0174/2009) - Vastuuvapaus 2007: Euroopan työturvallisuus- ja työterveysvirasto Mietintö: Christofer Fjellner (A6-0175/2009) - Vastuuvapaus 2007: Euroopan huumausaineiden ja niiden väärinkäytön seurantakeskus Mietintö: Christofer Fjellner (A6-0176/2009) - Vastuuvapaus 2007: Euroopan unionin perusoikeusvirasto Mietintö: Christofer Fjellner (A6-0177/2009) - Vastuuvapaus 2007: Euroopan ammatillisen koulutuksen kehittämiskeskus (CEDEFOP) Mietintö: Christofer Fjellner (A6-0178/2009) - Vastuuvapaus 2007: Euroopan unionin elinten käännöskeskus Mietintö: Christofer Fjellner (A6-0179/2009) - Vuoden 2007 vastuuvapaus: Yhteisön kalastuksenvalvontavirasto Mietintö: Paulo Casaca (A6-0184/2009) - Vastuuvapaus 2007: pääluokka I, Euroopan parlamentti Yhteiskeskustelu päättyy Mietintö: Miloslav Ransdorf (A6-0214/2009) - Raakaöljy- ja/tai öljytuotevarastojen vähimmäistaso Mietintö: Gunnar Hökmark (A6-0236/2009) - Yhteisön puitteet ydinturvallisuudelle Seuraavien mietintöjen lyhyt esittely: Mietintö: Gay Mitchell (A6- /2009) - Kehitysyhteistyön rahoitusvälineen perustamisesta annetun asetuksen (EY) 1905/2006 demokraattinen tarkastelu: selville käyneet seikat ja suositukset asetuksen tarkistamista varten Mietintö: Simon Busuttil (A6-0251/2009) - Euroopan yhteinen maahanmuuttopolitiikka: periaatteet, toimet ja välineet Keskiviikko 22. huhtikuuta :00-11:50 [KESKUSTELUT LAINSÄÄDÄNNÖSTÄ] mahdollisesti Äänestykset kiireellistä käsittelyä koskevista pyynnöistä (työjärjestyksen 134 artikla) Yhteiskeskustelu - Finanssikriisin vastaiset toimenpiteet Mietintö: Othmar Karas (A6-0139/2009) - Pääomavaatimuksia koskevat direktiivit (2006/48/EY ja 2006/49/EY) Mietintö: Jean-Paul Gauzès (A6-0191/2009) - Luottoluokituslaitokset Mietintö: Renate Weber (A6-0247/2009) - Ilmoittamista ja asiakirjoja koskevat vaatimukset osakeyhtiön sulautumista tai jakautumista koskevissa tapauksissa Mietintö: Karsten Friedrich Hoppenstedt (A6-0246/2009) - Rahoituspalveluihin, tilinpäätösraportointiin ja tilintarkastukseen liittyvien yksittäistoimien tukemiseksi toteutettava yhteisön ohjelma Mietintö: Peter Skinner (A6-0413/2008) - Vakuutus- ja jälleenvakuutustoiminnan aloittaminen ja harjoittaminen (uudelleenlaatiminen) Yhteiskeskustelu päättyy :00-13: Äänestykset Euroopan parlamentin istuntokalenteri Työjärjestyksen 43 artiklan 1 kohdan mukaisesti:... 19

5 5 Yhteenveto 5 Mietintö: Paolo Costa (A6-0188/2009) - Euroopan yhteisön ja Pakistanin välinen tiettyjä lentoliikenteen näkökohtia koskeva sopimus Työjärjestyksen 80 artiklan mukaisesti: Mietintö: Lidia Joanna Geringer de Oedenberg (A6-0248/2009) - Eläinten terveyttä koskevat vaatimukset elävien hevoseläinten liikkuvuuden ja kolmansista maista tapahtuvan tuonnin osalta (kodifioitu toisinto) Mietintö: Lidia Joanna Geringer de Oedenberg (A6- /2009) - Luettelo kolmansista maista, joiden kansalaisia koskee viisumipakko, ja luettelo kolmansista maista, joiden kansalaisia viisumipakko ei koske (kodifioitu toisinto) Mietintö: Lidia Joanna Geringer de Oedenberg (A6- /2009) - Afrikkalaisen hevosruton valvontasäännöt ja torjuntatoimenpiteet (kodifioitu toisinto) Mietintö: Lidia Joanna Geringer de Oedenberg (A6-0249/2009) - Tiettyihin maataloustuotteiden valmistuksessa tuotettuihin tavaroihin sovellettava kauppajärjestelmä (kodifioitu toisinto) Työjärjestyksen 131 artiklan mukaisesti: Mietintö: John Purvis (A6-0056/2009) - Sähköisen rahan liikkeeseenlaskijoiden liiketoiminta Mietintö: Margarita Starkevičiūtė (A6-0053/2009) - Rajatylittävät maksut yhteisössä Mietintö: Magor Imre Csibi (A6-0096/2009) - Energiaan liittyvien tuotteiden ekologiselle suunnittelulle asetettavat vaatimukset Mietintö: Horst Schnellhardt (A6-0087/2009) - Muiden kuin ihmisravinnoksi tarkoitettujen eläimistä saatavien sivutuotteiden terveyssäännöt Mietintö: Dragoş Florin David (A6-0136/2009) - Yhteentoimivuusratkaisut eurooppalaisille julkishallinnoille (ISA) Mietintö: Leopold Józef Rutowicz (A6-0137/2009) - Torjunta-aineiden levityskoneet Mietintö: Catherine Neris (A6-0068/2009) - Rakennusalan tuotteiden kaupan pitämistä koskevien ehtojen yhdenmukaistaminen Mietintö: Jutta Haug (A6-0192/2009) - Lisätalousarvio 2/2009: SESAR, ECDC, ERA, operationaaliset GMES-palvelut, elintarvikerahoitusväline Mietintö: Jutta Haug (A6-0194/2009) - Lisätalousarvio 3/2009: Yleinen tulotaulukko Mietintö: Aloyzas Sakalas (A6-0196/2009) - Aldo Patriciellon parlamentaarisen koskemattomuuden puolustamista koskeva pyyntö Mietintö: Aloyzas Sakalas (A6-0195/2009) - Renato Brunettan koskemattomuuden puolustamista koskeva pyyntö Mietintö: Aloyzas Sakalas (A6-0197/2009) - Antonio Di Pietron koskemattomuuden pidättämistä koskeva pyyntö Mietintö: Klaus-Heiner Lehne (A6-0190/2009) - Hannes Swobodan parlamentaarisen koskemattomuuden pidättämistä koskeva pyyntö Tekstit, joista käytävä keskustelu on päättynyt (järjestys sivulla 2) :00-18:00 [KESKUSTELUT LAINSÄÄDÄNNÖSTÄ] Yhteiskeskustelu - Liikenne Suositus toiseen käsittelyyn: Mathieu Grosch (A6-0215/2009) - Linja-autoliikenteen markkinoille pääsyä koskevat yhteiset säännöt (uudelleenlaatiminen) Suositus toiseen käsittelyyn: Silvia-Adriana Ţicău (A6-0210/2009) - Maanteiden liikenteenharjoittajan ammatin harjoittamiseksi täytettävät edellytykset Suositus toiseen käsittelyyn: Mathieu Grosch (A6-0211/2009) - Maanteiden kansainvälisen tavaraliikenteen markkinoille pääsy (uudelleenlaatiminen) Yhteiskeskustelu päättyy Mietintö: Luis de Grandes Pascual (A6-0080/2009) - Alusten aiheuttama ympäristön pilaantuminen ja säännösten rikkomisista määrättävät seuraamukset Yhteiskeskustelu - Matkustajien oikeudet Mietintö: Michel Teychenné (A6-0209/2009) - Meri- tai sisävesiteitse matkustavien matkustajien oikeudet Mietintö: Gabriele Albertini (A6-0250/2009) - Linja-autoliikenteen matkustajien oikeudet Yhteiskeskustelu päättyy... 23

6 6 Yhteenveto 6 18:00-19: Kyselytunti (kysymykset komissiolle) (B6-0227/2009) :00-24: Mietintö: Gilles Savary (A6-0199/2009) - Kaupunkiliikennettä koskeva toimintasuunnitelma Yhteiskeskustelu - Älykkäät kuljetusjärjestelmät Mietintö: Anne E. Jensen (A6-0227/2009) - Älykkäitä kuljetusjärjestelmiä koskeva toimintasuunnitelma Mietintö: Anne E. Jensen (A6-0226/2009) - Tieliikennealan älykkäät liikennejärjestelmät sekä tieliikenteen ja muiden liikennemuotojen rajapinnat Yhteiskeskustelu päättyy Mietintö: Ulrich Stockmann (A6-0217/2009) - Marco Polo II -ohjelma Mietintö: Petr Duchoň (A6-0220/2009) - Kilpailukykyisen tavaraliikenteen eurooppalainen rautatieverkko (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) Torstai 23. huhtikuuta :00-11: ERITYISEN TÄRKEÄT KESKUSTELUT Mietintö: John Bowis (A6-0233/2009) - Rajatylittävässä terveydenhuollossa sovellettavat potilaiden oikeudet Mietintö: Amalia Sartori (A6-0239/2009) - Potilasturvallisuus Mietintö: Antonios Trakatellis (A6-0231/2009) - Euroopan toimet harvinaisten sairauksien alalla :00-13: Äänestys teksteistä, joista käytävä keskustelu on päättynyt (järjestys sivulla 2) :00-18:00 [KESKUSTELUT AJANKOHTAISISTA AIHEISTA] Neuvoston ja komission julkilausumat - G20-maiden huippukokouksen päätelmät Yhteiskeskustelu - Länsi-Balkan Mietintö: Anna Ibrisagic (A6-0212/2009) - Vakauden ja hyvinvoinnin varmistaminen Länsi-Balkanin maissa Neuvoston ja komission julkilausumat - Bosnian ja Hertsegovinan tilanne Yhteiskeskustelu päättyy Mietintö: Angelika Beer (A6-0234/2009) - Ydinsulku ja ydinsulkusopimuksen tulevaisuus :00-19: Kyselytunti (kysymykset neuvostolle) (B6-0227/2009) :00-24: Yhteiskeskustelu - Säästöjen tuottamien korkotulojen verotus; maahantuontiin liittyvät veropetokset... 27

7 7 Yhteenveto 7 Mietintö: Benoît Hamon (A6-0244/2009) - Säästöjen tuottamien korkotulojen verotus Mietintö: Cornelis Visser (A6-0189/2009) - Yhteinen alv-järjestelmä maahantuontiin ja muihin rajatylittäviin operaatioihin liittyvien veropetosten osalta Yhteiskeskustelu päättyy Mietintö: Sarah Ludford (A6-0222/2009) - Etniseen alkuperään ja rotuun perustuvan profiloinnin ongelma terrorismin torjunnan, lainvalvonnan, maahanmuuton sekä tulli- ja rajavalvonnan yhteydessä Yhteiskeskustelu - Metsäkato, puutuotteet Komission julkilausuma - Metsäkadon ja metsien tilan heikkenemisen torjuminen ilmastonmuutoksen hillitsemiseksi ja biologisen monimuotoisuuden suojelemiseksi Mietintö: Caroline Lucas (A6-0115/2009) - Puutavaraa ja puutuotteita markkinoilla saattavien toimijoiden velvollisuudet Yhteiskeskustelu päättyy Suositus toiseen käsittelyyn: Bart Staes (A6- /2009) - Kasvinsuojeluaineita koskevat tilastot mahdollisesti, Työjärjestyksen 134 artiklan mukaisesti esityslistalle otetut mietinnöt Perjantai 24. huhtikuuta :00-10: Mietintö: Raül Romeva i Rueda (A6-0253/2009) - Yhteisön valvontajärjestelmä yhteisen kalastuspolitiikan sääntöjen noudattamisen varmistamiseks Mietintö: Cornelis Visser (A6-0206/2009) - Kalavarojen säilyttäminen teknisten toimenpiteiden avulla :50-11: Keskustelut ihmisoikeuksien sekä demokratian ja oikeusvaltion periaatteiden loukkauksia koskevista tapauksista - Kesto: enintään tunti (työjärjestyksen 115 artikla) :00-13: Äänestykset Päätöslauselmaesitykset ihmisoikeuksien sekä demokratian ja oikeusvaltion periaatteiden loukkauksia koskevista tapauksista käytävää keskustelua varten (työjärjestyksen 115 artikla) Työjärjestyksen 45 artiklan 2 kohdan mukaisesti: Mietintö: Anna Záborská (A6-0198/2009) - Yhdennetty lähestymistapa miesten ja naisten tasa-arvoon valiokuntien ja valtuuskuntien työskentelyssä Mietintö: Antonio De Blasio (A6-0180/2009) - Yhteisöjen taloudellisten etujen suojelu - Petosten torjunta - Vuosikertomus Mietintö: Rodi Kratsa-Tsagaropoulou (A6-0181/2009) - Liittymistä valmistelevaa tukivälinettä koskeva talousarvion täytäntöönpanon valvonta Mietintö: Carl Schlyter (A6- /2009) - Nanomateriaaleja koskeva sääntely Mietintö: Monica Frassoni (A6-0245/2009) - Komission 25. vuosikertomus yhteisön oikeuden soveltamisen valvonnasta (2007) Mietintö: Mairead McGuinness (A6-0232/2009) - Vuosikertomus vetoomusvaliokunnan toiminnasta vuonna Mietintö: Christofer Fjellner (A6-0148/2009) - Euroopan erillisvirastojen varainhoito ja varainhoidon valvonta. 30 Mietintö: Diana Wallis (A6-0205/2009) - Parlamentaarinen koskemattomuus Puolassa Mietintö: Elspeth Attwooll (A6-0187/2009) - Hallinto YKP:n puitteissa: Euroopan parlamentti, alueelliset neuvoa-antavat toimikunnat ja muut toimijat Mietintö: Eva Lichtenberger (A6-0224/2009) - Vihreä kirja Euroopan laajuisia liikenneverkkoja koskevasta politiikasta tulevaisuudessa... 31

8 8 Yhteenveto 8 Mietintö: Neena Gill (A6-0252/2009) - Tuomioiden tehokas täytäntöönpano Euroopan unionissa: velallisen omaisuuden läpinäkyvyys Tekstit, joista käytävä keskustelu on päättynyt (järjestys sivulla 2) Puheajat (työjärjestyksen 142 artikla) Määräajat Jos esityslistan kohtaan liittyy määräaikoja, se ilmaistaan merkillä. Määräajat ilmoitetaan kohdittain esityslistan lopussa.

9 9 Tiistai 21. huhtikuuta Tiistai 21. huhtikuuta :00-24:00 1 Istuntokauden uudelleen avaaminen ja käsittelyjärjestys 2 Minuutin puheenvuorot (työjärjestyksen 144 artikla) Yhteiskeskustelu - Energiapaketti 3 Komission julkilausuma - Ulkoisen energiansaannin varmuus 4 II Suositus toiseen käsittelyyn: Eluned Morgan (A6-0216/2009) - Sähkön sisämarkkinat Neuvoston yhteinen kanta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin antamiseksi sähkön sisämarkkinoita koskevista yhteisistä säännöistä ja direktiivin 2003/54/EY kumoamisesta [14539/2/ C6-0024/ /0195(COD)] Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta 5 II Suositus toiseen käsittelyyn: Giles Chichester (A6-0235/2009) - Energia-alan sääntelyviranomaisten yhteistyöelin Neuvoston yhteinen kanta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen antamiseksi energia-alan sääntelyviranomaisten yhteistyöviraston perustamisesta [14541/1/ C6-0020/ /0197(COD)] Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta 6 II Suositus toiseen käsittelyyn: Alejo Vidal-Quadras (A6-0213/2009) - Rajat ylittävän sähkökaupan verkostoon pääsyn ehdot Neuvoston yhteinen kanta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen antamiseksi verkkoon pääsyä koskevista edellytyksistä rajat ylittävässä sähkön kaupassa ja asetuksen (EY) N:o 1228/2003 kumoamisesta [14546/2/ C6-0022/ /0198(COD)] Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta 7 II Suositus toiseen käsittelyyn: Antonio Mussa (A6-0238/2009) - Maakaasun sisämarkkinat Neuvoston yhteinen kanta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin antamiseksi maakaasun sisämarkkinoita koskevista yhteisistä säännöistä ja direktiivin 2003/55/EY kumoamisesta [14540/2/ C6-0021/ /0196(COD)] Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta

10 10 Tiistai 21. huhtikuuta II Suositus toiseen käsittelyyn: Atanas Paparizov (A6-0237/2009) - Maakaasun siirtoverkkoihin pääsyn ehdot Neuvoston yhteinen kanta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen antamiseksi maakaasunsiirtoverkkoihin pääsyä koskevista edellytyksistä ja asetuksen (EY) N:o 1775/2005 kumoamisesta [14548/2/ C6-0023/ /0199(COD)] Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta 9 I Mietintö: Ivo Belet (A6-0218/2009) - Renkaiden polttoainetehokkuutta koskeva merkintä Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi renkaiden polttoainetehokkuutta ja muita keskeisiä parametrejä koskevasta merkinnästä [KOM(2008) C6-0411/ /0221(COD)] Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta Yhteiskeskustelu päättyy Yhteiskeskustelu - Matkaviestintä 10 I Mietintö: Adina-Ioana Vălean (A6-0138/2009) - Asetuksen (EY) N:o 717/2007 (matkapuhelimet) ja direktiivin 2002/21/EY (sähköinen viestintä) muuttaminen Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi verkkovierailuista yleisissä matkapuhelinverkoissa yhteisön alueella annetun asetuksen (EY) N:o 717/2007 ja sähköisten viestintäverkkojen ja palvelujen yhteisestä sääntelyjärjestelmästä annetun direktiivin 2002/21/EY muuttamisesta [KOM(2008) C6-0333/ /0187(COD)] Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta 11 I Mietintö: Francisca Pleguezuelos Aguilar (A6- /2009) - Maanpäälliseen matkaviestinliikenteeseen varattavat taajuusalueet Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi taajuusalueista, jotka varataan yleiseurooppalaisen yleisen solukkojärjestelmäisen digitaalisen maanpäällisen matkaviestinliikenteen yhteen sovitettuun käyttöönottoon yhteisössä, annetun neuvoston direktiivin 87/372/ETY muuttamisesta [KOM(2008) C6-0452/ /0214(COD)] Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta Yhteiskeskustelu päättyy

11 11 Tiistai 21. huhtikuuta Yhteiskeskustelu - Vastuuvapaus Mietintö: Søren Bo Søndergaard (A6-0150/2009) - Vastuuvapaus 2007: pääluokka II, neuvosto Vastuuvapauden myöntäminen Euroopan unionin yleisen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2007, pääluokka II Neuvosto [2008/2277(DEC)] 13 Mietintö: Søren Bo Søndergaard (A6-0151/2009) - Vastuuvapaus 2007: pääluokka IV, tuomioistuin Vastuuvapauden myöntäminen Euroopan unionin yleisen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2007, pääluokka IV Tuomioistuin [2008/2278(DEC)] 14 Mietintö: Søren Bo Søndergaard (A6-0152/2009) - Vastuuvapaus 2007: pääluokka V, tilintarkastustuomioistuin Vastuuvapauden myöntäminen Euroopan unionin yleisen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2007, pääluokka V Tilintarkastustuomioistuin [2008/2279(DEC)] 15 Mietintö: Søren Bo Søndergaard (A6-0153/2009) - Vastuuvapaus 2007: pääluokka VII, alueiden komitea Vastuuvapauden myöntäminen Euroopan unionin yleisen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2007, pääluokka VII Alueiden komitea [2008/2281(DEC)] 16 Mietintö: Søren Bo Søndergaard (A6-0154/2009) - Vastuuvapaus 2007: pääluokka IX, Euroopan tietosuojavaltuutettu Vastuuvapauden myöntäminen Euroopan unionin yleisen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2007, pääluokka IX Euroopan tietosuojavaltuutettu [2008/2283(DEC)]

12 12 Tiistai 21. huhtikuuta Mietintö: Søren Bo Søndergaard (A6-0155/2009) - Vastuuvapaus 2007: pääluokka VI, talous- ja sosiaalikomitea Vastuuvapauden myöntäminen Euroopan unionin yleisen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2007, pääluokka VI Euroopan talous- ja sosiaalikomitea (ETSK) [2008/2280(DEC)] 18 Mietintö: Søren Bo Søndergaard (A6-0156/2009) - Vastuuvapaus 2007: pääluokka VII, Euroopan oikeusasiamies Vastuuvapauden myöntäminen Euroopan unionin yleisen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2007, pääluokka VII Euroopan oikeusasiamies [2008/2282(DEC)] 19 Mietintö: Christofer Fjellner (A6-0157/2009) - Vastuuvapaus 2007: Euroopan koulutussäätiö Vastuuvapauden myöntäminen Euroopan koulutussäätiön talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2007 [2008/2264(DEC)] 20 Mietintö: Christofer Fjellner (A6-0158/2009) - Vastuuvapaus 2007: Euroopan verkko- ja tietoturvavirasto (ENISA) Vastuuvapauden myöntäminen Euroopan verkko- ja tietoturvaviraston (ENISA) talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2007 [2008/2269(DEC)] 21 Mietintö: Bogusław Liberadzki (A6-0159/2009) - Vastuuvapaus 2007: seitsemäs, kahdeksas ja yhdeksäs Euroopan kehitysrahasto (EKR) Vastuuvapauden myöntäminen seitsemännen, kahdeksannen ja yhdeksännen Euroopan kehitysrahaston (EKR) talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2007 [2008/2109(DEC)] 22 Mietintö: Christofer Fjellner (A6-0160/2009) - Vastuuvapaus 2007: Euroopan poliisiakatemia (CEPOL) Vastuuvapauden myöntäminen Euroopan poliisiakatemian (CEPOL) talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2007 [2008/2271(DEC)]

13 13 Tiistai 21. huhtikuuta Mietintö: Christofer Fjellner (A6-0161/2009) - Vastuuvapaus 2007: Eurojust Vastuuvapauden myöntäminen Eurojust-yksikön talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2007 [2008/2263(DEC)] 24 Mietintö: Christofer Fjellner (A6-0162/2009) - Vastuuvapaus 2007: Euroopan lääkevirasto Vastuuvapauden myöntäminen Euroopan lääkeviraston talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2007 [2008/2262(DEC)] 25 Mietintö: Christofer Fjellner (A6-0163/2009) - Vastuuvapaus 2007: Euroopan lentoturvallisuusvirasto Vastuuvapauden myöntäminen Euroopan lentoturvallisuusviraston talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2007 [2008/2266(DEC)] 26 Mietintö: Christofer Fjellner (A6-0164/2009) - Vastuuvapaus 2007: GNSS-järjestelmän eurooppalainen valvontaviranomainen Vastuuvapauden myöntäminen GNSS-järjestelmän eurooppalaisen valvontaviranomaisen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2007 [2008/2273(DEC)] 27 Mietintö: Christofer Fjellner (A6-0165/2009) - Vastuuvapaus 2007: Euroopan rautatievirasto Vastuuvapauden myöntäminen Euroopan rautatieviraston talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2007 [2008/2270(DEC)] 28 Mietintö: Christofer Fjellner (A6-0166/2009) - Vastuuvapaus 2007: Euroopan unionin jäsenvaltioiden operatiivisesta ulkorajayhteistyöstä huolehtiva virasto (FRONTEX) Vastuuvapauden myöntäminen Euroopan unionin jäsenvaltioiden operatiivisesta ulkorajayhteistyöstä huolehtivan viraston (FRONTEX) talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2007 [2008/2272(DEC)]

14 14 Tiistai 21. huhtikuuta Mietintö: Christofer Fjellner (A6-0167/2009) - Vastuuvapaus 2007: Euroopan meriturvallisuusvirasto Vastuuvapauden myöntäminen Euroopan meriturvallisuusviraston talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2007 [2008/2265(DEC)] 30 Mietintö: Jean-Pierre Audy (A6-0168/2009) - Vastuuvapaus 2007: pääluokka III, komissio Vastuuvapauden myöntäminen Euroopan unionin yleisen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2007, pääluokka III komissio [2008/2186(DEC)] 31 Mietintö: Christofer Fjellner (A6-0169/2009) - Vastuuvapaus 2007: Euroopan jälleenrakennusvirasto Vastuuvapauden myöntäminen Euroopan jälleenrakennusviraston talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2007 [2008/2256(DEC)] 32 Mietintö: Christofer Fjellner (A6-0170/2009) - Vastuuvapaus 2007: Tautien ehkäisyn ja valvonnan eurooppalainen keskus Vastuuvapauden myöntäminen tautien ehkäisyn ja valvonnan eurooppalaisen keskuksen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2007 [2008/2268(DEC)] 33 Mietintö: Christofer Fjellner (A6-0171/2009) - Vastuuvapaus 2007: Euroopan ympäristökeskus Vastuuvapauden myöntäminen Euroopan ympäristökeskuksen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2007 [2008/2259(DEC)] 34 Mietintö: Christofer Fjellner (A6-0172/2009) - Vastuuvapaus 2007: Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen Vastuuvapauden myöntäminen Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaisen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2007 [2008/2267(DEC)]

15 15 Tiistai 21. huhtikuuta Mietintö: Christofer Fjellner (A6-0173/2009) - Vastuuvapaus 2007: Euroopan elin- ja työolojen kehittämissäätiö Vastuuvapauden myöntäminen Euroopan elin- ja työolojen kehittämissäätiön talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2007 [2008/2255(DEC)] 36 Mietintö: Christofer Fjellner (A6-0174/2009) - Vastuuvapaus 2007: Euroopan työturvallisuus- ja työterveysvirasto Vastuuvapauden myöntäminen Euroopan työturvallisuus- ja työterveysviraston talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2007 [2008/2260(DEC)] 37 Mietintö: Christofer Fjellner (A6-0175/2009) - Vastuuvapaus 2007: Euroopan huumausaineiden ja niiden väärinkäytön seurantakeskus Vastuuvapauden myöntäminen Euroopan huumausaineiden ja niiden väärinkäytön seurantakeskuksen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2007 [2008/2258(DEC)] 38 Mietintö: Christofer Fjellner (A6-0176/2009) - Vastuuvapaus 2007: Euroopan unionin perusoikeusvirasto Vastuuvapauden myöntäminen Euroopan unionin perusoikeusviraston talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2007 [2008/2257(DEC)] 39 Mietintö: Christofer Fjellner (A6-0177/2009) - Vastuuvapaus 2007: Euroopan ammatillisen koulutuksen kehittämiskeskus (CEDEFOP) Vastuuvapauden myöntäminen Euroopan ammatillisen koulutuksen kehittämiskeskuksen (CEDEFOP) talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2007 [2008/2254(DEC)] 40 Mietintö: Christofer Fjellner (A6-0178/2009) - Vastuuvapaus 2007: Euroopan unionin elinten käännöskeskus Vastuuvapauden myöntäminen Euroopan unionin elinten käännöskeskuksen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2007 [2008/2261(DEC)]

16 16 Tiistai 21. huhtikuuta Mietintö: Christofer Fjellner (A6-0179/2009) - Vuoden 2007 vastuuvapaus: Yhteisön kalastuksenvalvontavirasto Vastuuvapauden myöntäminen yhteisön kalastuksenvalvontaviraston talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2007 [2008/2274(DEC)] 42 Mietintö: Paulo Casaca (A6-0184/2009) - Vastuuvapaus 2007: pääluokka I, Euroopan parlamentti Vastuuvapauden myöntäminen Euroopan unionin yleisen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2007, pääluokka I Euroopan parlamentti [2008/2276(DEC)] Yhteiskeskustelu päättyy 43 Mietintö: Miloslav Ransdorf (A6-0214/2009) - Raakaöljy- ja/tai öljytuotevarastojen vähimmäistaso Ehdotus neuvoston direktiiviksi jäsenvaltioiden velvollisuudesta ylläpitää raakaöljy- ja/tai öljytuotevarastojen vähimmäistasoa [KOM(2008) C6-0511/ /0220(CNS)] Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta 44 Mietintö: Gunnar Hökmark (A6-0236/2009) - Yhteisön puitteet ydinturvallisuudelle Ehdotus neuvoston direktiiviksi (Euratom) ydinturvallisuutta koskevan yhteisön kehyksen perustamisesta [KOM(2008) KOM(2008) /0231(CNS)] Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta --ooooooo-- 45 Seuraavien mietintöjen lyhyt esittely:

17 17 Tiistai 21. huhtikuuta Mietintö: Gay Mitchell (A6- /2009) - Kehitysyhteistyön rahoitusvälineen perustamisesta annetun asetuksen (EY) 1905/2006 demokraattinen tarkastelu: selville käyneet seikat ja suositukset asetuksen tarkistamista varten Kehitysyhteistyön rahoitusvälineen perustamisesta annetun asetuksen (EY) 1905/2006 demokraattinen tarkastelu: selville käyneet seikat ja suositukset asetuksen tarkistamista varten [2008/2127(INI)] Kehitysyhteistyövaliokunta Työjärjestyksen 45 artiklan 2 kohta 47 Mietintö: Simon Busuttil (A6-0251/2009) - Euroopan yhteinen maahanmuuttopolitiikka: periaatteet, toimet ja välineet Euroopan yhteinen maahanmuuttopolitiikka: periaatteet, toimet ja välineet [2008/2331(INI)] Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta Työjärjestyksen 45 artiklan 2 kohta

18 18 Keskiviikko 22. huhtikuuta Keskiviikko 22. huhtikuuta :00-11:50 [KESKUSTELUT LAINSÄÄDÄNNÖSTÄ] 48 mahdollisesti Äänestykset kiireellistä käsittelyä koskevista pyynnöistä (työjärjestyksen 134 artikla) Yhteiskeskustelu - Finanssikriisin vastaiset toimenpiteet 49 I Mietintö: Othmar Karas (A6-0139/2009) - Pääomavaatimuksia koskevat direktiivit (2006/48/EY ja 2006/49/EY) Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi direktiivien 2006/48/EY ja 2006/49/EY muuttamisesta keskuslaitoksiin kuuluvien pankkien, tiettyjen omien varojen erien, suurten riskikeskittymien, valvontajärjestelyjen ja kriisinhallinnan osalta [KOM(2008) C6-0339/ /0191(COD)] Talous- ja raha-asioiden valiokunta 50 I Mietintö: Jean-Paul Gauzès (A6-0191/2009) - Luottoluokituslaitokset Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi luottoluokituslaitoksista [KOM(2008) C6-0397/ /0217(COD)] Talous- ja raha-asioiden valiokunta 51 I Mietintö: Renate Weber (A6-0247/2009) - Ilmoittamista ja asiakirjoja koskevat vaatimukset osakeyhtiön sulautumista tai jakautumista koskevissa tapauksissa Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi neuvoston direktiivien 77/91/ETY, 78/855/ETY ja 82/891/ETY sekä direktiivin 2005/56/EY muuttamisesta tietojen ilmoittamista ja asiakirjoja koskevien vaatimusten osalta sulautumisissa ja jakautumisissa [KOM(2008) C6-0330/ /0182(COD)] Oikeudellisten asioiden valiokunta 52 I Mietintö: Karsten Friedrich Hoppenstedt (A6-0246/2009) - Rahoituspalveluihin, tilinpäätösraportointiin ja tilintarkastukseen liittyvien yksittäistoimien tukemiseksi toteutettava yhteisön ohjelma Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi rahoituspalveluihin, tilinpäätösraportointiin ja tilintarkastukseen liittyvien yksittäistoimien tukemiseksi toteutettavasta yhteisön ohjelmasta [KOM(2009) C6-0031/ /0001(COD)] Talous- ja raha-asioiden valiokunta

19 19 Keskiviikko 22. huhtikuuta I Mietintö: Peter Skinner (A6-0413/2008) - Vakuutus- ja jälleenvakuutustoiminnan aloittaminen ja harjoittaminen (uudelleenlaatiminen) Muutettu ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi henkivakuutuksesta vakuutus- ja jälleenvakuutustoiminnan aloittamisesta ja harjoittamisesta (SOLVENSSI II) (uudelleenlaatiminen) [KOM(2008) C6-0231/ /0143(COD)] Talous- ja raha-asioiden valiokunta Yhteiskeskustelu päättyy 12:00-13:00 54 Äänestykset 55 - Euroopan parlamentin istuntokalenteri Työjärjestyksen 43 artiklan 1 kohdan mukaisesti: 56 - Mietintö: Paolo Costa (A6-0188/2009) - Euroopan yhteisön ja Pakistanin välinen tiettyjä lentoliikenteen näkökohtia koskeva sopimus Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisön ja Pakistanin islamilaisen tasavallan välisen tiettyjä lentoliikenteen näkökohtia koskevan sopimuksen tekemisestä [KOM(2008) C6-0080/ /0036(CNS)] Liikenne- ja matkailuvaliokunta Työjärjestyksen 43 artiklan 1 kohta Työjärjestyksen 80 artiklan mukaisesti: 57 - Mietintö: Lidia Joanna Geringer de Oedenberg (A6-0248/2009) - Eläinten terveyttä koskevat vaatimukset elävien hevoseläinten liikkuvuuden ja kolmansista maista tapahtuvan tuonnin osalta (kodifioitu toisinto) Ehdotus neuvoston direktiiviksi eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista elävien hevoseläinten liikkuvuuden ja kolmansista maista tapahtuvan tuonnin osalta (kodifioitu toisinto) [KOM(2008) C6-0479/ /0219(CNS)] Oikeudellisten asioiden valiokunta Työjärjestyksen 80 artikla 58 - Mietintö: Lidia Joanna Geringer de Oedenberg (A6- /2009) - Luettelo kolmansista maista, joiden kansalaisia koskee viisumipakko, ja luettelo kolmansista maista, joiden kansalaisia viisumipakko ei koske (kodifioitu toisinto) Ehdotus neuvoston asetukseksi luettelon vahvistamisesta kolmansista maista, joiden kansalaisilla on oltava viisumi ulkorajoja ylittäessään, ja niistä kolmansista maista, joiden kansalaisia tämä vaatimus ei koske (kodifioitu toisinto) [KOM(2008) KOM(2008) /0225(CNS)] Oikeudellisten asioiden valiokunta Työjärjestyksen 80 artikla

20 20 Keskiviikko 22. huhtikuuta Mietintö: Lidia Joanna Geringer de Oedenberg (A6- /2009) - Afrikkalaisen hevosruton valvontasäännöt ja torjuntatoimenpiteet (kodifioitu toisinto) Ehdotus neuvoston direktiiviksi afrikkalaisen hevosruton valvontasäännöistä ja torjuntatoimenpiteistä (kodifioitu toisinto) [KOM(2008) C6-0478/ /0204(CNS)] Oikeudellisten asioiden valiokunta Työjärjestyksen 80 artikla 60 - Mietintö: Lidia Joanna Geringer de Oedenberg (A6-0249/2009) - Tiettyihin maataloustuotteiden valmistuksessa tuotettuihin tavaroihin sovellettava kauppajärjestelmä (kodifioitu toisinto) Ehdotus neuvoston asetukseksi tiettyihin maataloustuotteiden valmistuksessa tuotettuihin tavaroihin sovellettavasta kauppajärjestelmästä (kodifioitu toisinto) [KOM(2008) C6-0018/ /0226(CNS)] Oikeudellisten asioiden valiokunta Työjärjestyksen 80 artikla Työjärjestyksen 131 artiklan mukaisesti: 61 I - Mietintö: John Purvis (A6-0056/2009) - Sähköisen rahan liikkeeseenlaskijoiden liiketoiminta Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi sähköisen rahan liikkeeseenlaskijoiden liiketoiminnan aloittamisesta, harjoittamisesta ja toiminnan vakauden valvonnasta, direktiivien 2005/60/EY ja 2006/48/EY muuttamisesta sekä direktiivin 2000/46/EY kumoamisesta [KOM(2008) C6-0350/ /0190(COD)] Talous- ja raha-asioiden valiokunta Työjärjestyksen 131 artikla 62 I - Mietintö: Margarita Starkevičiūtė (A6-0053/2009) - Rajatylittävät maksut yhteisössä Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi rajatylittävistä maksuista yhteisössä [KOM(2008) C6-0352/ /0194(COD)] Talous- ja raha-asioiden valiokunta Työjärjestyksen 131 artikla 63 I - Mietintö: Magor Imre Csibi (A6-0096/2009) - Energiaan liittyvien tuotteiden ekologiselle suunnittelulle asetettavat vaatimukset Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi energiaan liittyvien tuotteiden ekologiselle suunnittelulle asetettavien vaatimusten puitteista [KOM(2008) C6-0277/ /0151(COD)] Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta Työjärjestyksen 131 artikla 64 I - Mietintö: Horst Schnellhardt (A6-0087/2009) - Muiden kuin ihmisravinnoksi tarkoitettujen eläimistä saatavien sivutuotteiden terveyssäännöt Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi muiden kuin ihmisravinnoksi tarkoitettujen eläimistä saatavien sivutuotteiden terveyssäännöistä (sivutuoteasetus) [KOM(2008) C6-0220/ /0110(COD)] Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta Työjärjestyksen 131 artikla

21 21 Keskiviikko 22. huhtikuuta I - Mietintö: Dragoş Florin David (A6-0136/2009) - Yhteentoimivuusratkaisut eurooppalaisille julkishallinnoille (ISA) Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi yhteentoimivuusratkaisuista eurooppalaisille julkishallinnoille (ISA) [KOM(2008) C6-0337/ /0185(COD)] Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta Työjärjestyksen 131 artikla 66 I - Mietintö: Leopold Józef Rutowicz (A6-0137/2009) - Torjunta-aineiden levityskoneet Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi torjunta-aineiden levityskoneista sekä koneista 17 päivänä toukokuuta 2006 annetun direktiivin 2006/42/EY muuttamisesta [KOM(2008) C6-0307/ /0172(COD)] Sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunta Työjärjestyksen 131 artikla 67 I - Mietintö: Catherine Neris (A6-0068/2009) - Rakennusalan tuotteiden kaupan pitämistä koskevien ehtojen yhdenmukaistaminen Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi rakennusalan tuotteiden kaupan pitämistä koskevien ehtojen yhdenmukaistamisesta [KOM(2008) C6-0203/ /0098(COD)] Sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunta Työjärjestyksen 131 artikla 68 - Mietintö: Jutta Haug (A6-0192/2009) - Lisätalousarvio 2/2009: SESAR, ECDC, ERA, operationaaliset GMES-palvelut, elintarvikerahoitusväline Lisätalousarvio 2/2009: SESAR, ECDC, ERA, operationaaliset GMES-palvelut, elintarvikerahoitusväline [2009/2010(BUD)] Budjettivaliokunta Työjärjestyksen 131 artikla 69 - Mietintö: Jutta Haug (A6-0194/2009) - Lisätalousarvio 3/2009: Yleinen tulotaulukko Lisätalousarvio 3/2009: Yleinen tulotaulukko [2009/2017(BUD)] Budjettivaliokunta Työjärjestyksen 131 artikla 70 - Mietintö: Aloyzas Sakalas (A6-0196/2009) - Aldo Patriciellon parlamentaarisen koskemattomuuden puolustamista koskeva pyyntö Aldo Patriciellon parlamentaarisen koskemattomuuden puolustamista koskeva pyyntö [2008/2323(IMM)] Oikeudellisten asioiden valiokunta Työjärjestyksen 131 artikla 71 - Mietintö: Aloyzas Sakalas (A6-0195/2009) - Renato Brunettan koskemattomuuden puolustamista koskeva pyyntö Renato Brunettan koskemattomuuden puolustamista koskeva pyyntö [2008/2147(IMM)] Oikeudellisten asioiden valiokunta Työjärjestyksen 131 artikla

22 22 Keskiviikko 22. huhtikuuta Mietintö: Aloyzas Sakalas (A6-0197/2009) - Antonio Di Pietron koskemattomuuden pidättämistä koskeva pyyntö Antonio Di Pietron koskemattomuuden pidättämistä koskeva pyyntö [2008/2146(IMM)] Oikeudellisten asioiden valiokunta Työjärjestyksen 131 artikla 73 - Mietintö: Klaus-Heiner Lehne (A6-0190/2009) - Hannes Swobodan parlamentaarisen koskemattomuuden pidättämistä koskeva pyyntö Hannes Swobodan parlamentaarisen koskemattomuuden pidättämistä koskeva pyyntö [2009/2014(IMM)] Oikeudellisten asioiden valiokunta Työjärjestyksen 131 artikla 74 - Tekstit, joista käytävä keskustelu on päättynyt (järjestys sivulla 2) 15:00-18:00 [KESKUSTELUT LAINSÄÄDÄNNÖSTÄ] Yhteiskeskustelu - Liikenne 75 II Suositus toiseen käsittelyyn: Mathieu Grosch (A6-0215/2009) - Linjaautoliikenteen markkinoille pääsyä koskevat yhteiset säännöt (uudelleenlaatiminen) Neuvoston yhteinen kanta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen antamiseksi kansainvälisen linja-autoliikenteen markkinoille pääsyä koskevista yhteisistä säännöistä (uudelleenlaadittu toisinto) [11786/1/ C6-0016/ /0097(COD)] Liikenne- ja matkailuvaliokunta 76 II Suositus toiseen käsittelyyn: Silvia-Adriana Ţicău (A6-0210/2009) - Maanteiden liikenteenharjoittajan ammatin harjoittamiseksi täytettävät edellytykset Neuvoston yhteinen kanta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen antamiseksi maantieliikenteen harjoittajan ammatin harjoittamisen edellytyksiä koskevista yhteisistä säännöistä ja neuvoston direktiivin 96/26/EY kumoamisesta [11783/1/ C6-0015/ /0098(COD)] Liikenne- ja matkailuvaliokunta

23 23 Keskiviikko 22. huhtikuuta II Suositus toiseen käsittelyyn: Mathieu Grosch (A6-0211/2009) - Maanteiden kansainvälisen tavaraliikenteen markkinoille pääsy (uudelleenlaatiminen) Neuvoston yhteinen kanta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen antamiseksi maanteiden kansainvälisen tavaraliikenteen markkinoille pääsyä koskevista yhteisistä säännöistä (uudelleenlaadittu toisinto [11788/1/ C6-0014/ /0099(COD)] Liikenne- ja matkailuvaliokunta Yhteiskeskustelu päättyy 78 I Mietintö: Luis de Grandes Pascual (A6-0080/2009) - Alusten aiheuttama ympäristön pilaantuminen ja säännösten rikkomisista määrättävät seuraamukset Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi alusten aiheuttamasta ympäristön pilaantumisesta ja säännösten rikkomisista määrättävistä seuraamuksista annetun direktiivin 2005/35/EY muuttamisesta [KOM(2008) C6-0142/ /0055(COD)] Liikenne- ja matkailuvaliokunta Yhteiskeskustelu - Matkustajien oikeudet 79 I Mietintö: Michel Teychenné (A6-0209/2009) - Meri- tai sisävesiteitse matkustavien matkustajien oikeudet Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi matkustajien oikeuksista meri- ja sisävesiliikenteessä sekä kuluttajansuojalainsäädännön täytäntöönpanosta vastaavien kansallisten viranomaisten yhteistyöstä annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 2006/2004 muuttamisesta [KOM(2008) C6-0476/ /0246(COD)] Liikenne- ja matkailuvaliokunta 80 I Mietintö: Gabriele Albertini (A6-0250/2009) - Linja-autoliikenteen matkustajien oikeudet Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi matkustajien oikeuksista linja-autoliikenteessä sekä kuluttajansuojalainsäädännön täytäntöönpanosta vastaavien kansallisten viranomaisten yhteistyöstä annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 2006/2004 muuttamisesta [KOM(2008) C6-0469/ /0237(COD)] Liikenne- ja matkailuvaliokunta Yhteiskeskustelu päättyy

24 24 Keskiviikko 22. huhtikuuta :00-19:30 81 Kyselytunti (kysymykset komissiolle) (B6-0227/2009) 21:00-24:00 82 Mietintö: Gilles Savary (A6-0199/2009) - Kaupunkiliikennettä koskeva toimintasuunnitelma Kaupunkiliikennettä koskeva toimintasuunnitelma [2008/2217(INI)] Liikenne- ja matkailuvaliokunta Yhteiskeskustelu - Älykkäät kuljetusjärjestelmät 83 Mietintö: Anne E. Jensen (A6-0227/2009) - Älykkäitä kuljetusjärjestelmiä koskeva toimintasuunnitelma Älykkäitä kuljetusjärjestelmiä koskeva toimintasuunnitelma [2008/2216(INI)] Liikenne- ja matkailuvaliokunta 84 I Mietintö: Anne E. Jensen (A6-0226/2009) - Tieliikennealan älykkäät liikennejärjestelmät sekä tieliikenteen ja muiden liikennemuotojen rajapinnat Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi tieliikennealan älykkäiden liikennejärjestelmien käyttöönoton sekä tieliikenteen ja muiden liikennemuotojen rajapintojen puitteista [KOM(2008) C6-0512/ /0263(COD)] Liikenne- ja matkailuvaliokunta Yhteiskeskustelu päättyy 85 I Mietintö: Ulrich Stockmann (A6-0217/2009) - Marco Polo II -ohjelma Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi toisesta Marco Polo -ohjelmasta yhteisön rahoitustuen myöntämiseksi tavarankuljetusjärjestelmän ympäristönsuojelun tason parantamista varten (Marco Polo II) annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1692/2006 muuttamisesta [KOM(2008) C6-0482/ /0239(COD)] Liikenne- ja matkailuvaliokunta 86 I Mietintö: Petr Duchoň (A6-0220/2009) - Kilpailukykyisen tavaraliikenteen eurooppalainen rautatieverkko (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi kilpailukykyisen tavaraliikenteen eurooppalaisesta rautatieverkosta [KOM(2008) C6-0509/ /0247(COD)] Liikenne- ja matkailuvaliokunta

25 25 Torstai 23. huhtikuuta Torstai 23. huhtikuuta :00-11:50 ERITYISEN TÄRKEÄT KESKUSTELUT 87 I Mietintö: John Bowis (A6-0233/2009) - Rajatylittävässä terveydenhuollossa sovellettavat potilaiden oikeudet Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi rajatylittävässä terveydenhuollossa sovellettavista potilaiden oikeuksista [KOM(2008) C6-0257/ /0142(COD)] Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta 88 Mietintö: Amalia Sartori (A6-0239/2009) - Potilasturvallisuus Ehdotus neuvoston suositukseksi potilasturvallisuudesta ja hoitoon liittyvien infektioiden ehkäisemisestä ja valvonnasta [KOM(2008) KOM(2008) /0003(CNS)] Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta 89 Mietintö: Antonios Trakatellis (A6-0231/2009) - Euroopan toimet harvinaisten sairauksien alalla Ehdotus neuvoston suositukseksi Euroopan toimista harvinaisten sairauksien alalla [KOM(2008) C6-0455/ /0218(CNS)] Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta

26 26 Torstai 23. huhtikuuta :00-13:00 90 Äänestys teksteistä, joista käytävä keskustelu on päättynyt (järjestys sivulla 2) 15:00-18:00 [KESKUSTELUT AJANKOHTAISISTA AIHEISTA] 91 Neuvoston ja komission julkilausumat - G20-maiden huippukokouksen päätelmät Yhteiskeskustelu - Länsi-Balkan 92 Mietintö: Anna Ibrisagic (A6-0212/2009) - Vakauden ja hyvinvoinnin varmistaminen Länsi-Balkanin maissa Vakauden ja hyvinvoinnin varmistaminen Länsi-Balkanin maissa [2008/2200(INI)] Ulkoasiainvaliokunta 93 Neuvoston ja komission julkilausumat - Bosnian ja Hertsegovinan tilanne Yhteiskeskustelu päättyy 94 Mietintö: Angelika Beer (A6-0234/2009) - Ydinsulku ja ydinsulkusopimuksen tulevaisuus Ydinsulku ja ydinsulkusopimuksen tulevaisuus [2008/2324(INI)] Ulkoasiainvaliokunta 18:00-19:00 95 Kyselytunti (kysymykset neuvostolle) (B6-0227/2009)

27 27 Torstai 23. huhtikuuta :00-24:00 Yhteiskeskustelu - Säästöjen tuottamien korkotulojen verotus; maahantuontiin liittyvät veropetokset 96 Mietintö: Benoît Hamon (A6-0244/2009) - Säästöjen tuottamien korkotulojen verotus Ehdotus neuvoston direktiiviksi säästöjen tuottamien korkotulojen verotuksesta annetun direktiivin 2003/48/EY muuttamisesta [KOM(2008) C6-0464/ /0215(CNS)] Talous- ja raha-asioiden valiokunta 97 Mietintö: Cornelis Visser (A6-0189/2009) - Yhteinen alv-järjestelmä maahantuontiin ja muihin rajatylittäviin operaatioihin liittyvien veropetosten osalta Ehdotus neuvoston direktiiviksi yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä annetun direktiivin 2006/112/EY muuttamisesta maahantuontiin ja muihin rajatylittäviin liiketoimiin liittyvien veropetosten torjumiseksi [KOM(2008) KOM(2008) /0228(CNS)] Talous- ja raha-asioiden valiokunta Yhteiskeskustelu päättyy 98 Mietintö: Sarah Ludford (A6-0222/2009) - Etniseen alkuperään ja rotuun perustuvan profiloinnin ongelma terrorismin torjunnan, lainvalvonnan, maahanmuuton sekä tulli- ja rajavalvonnan yhteydessä Etniseen alkuperään ja rotuun perustuvan profiloinnin ongelma terrorismin torjunnan, lainvalvonnan, maahanmuuton sekä tulli- ja rajavalvonnan yhteydessä [2008/2020(INI)] Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta Yhteiskeskustelu - Metsäkato, puutuotteet 99 Komission julkilausuma - Metsäkadon ja metsien tilan heikkenemisen torjuminen ilmastonmuutoksen hillitsemiseksi ja biologisen monimuotoisuuden suojelemiseksi

28 28 Torstai 23. huhtikuuta I Mietintö: Caroline Lucas (A6-0115/2009) - Puutavaraa ja puutuotteita markkinoilla saattavien toimijoiden velvollisuudet Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi puutavaraa ja puutuotteita markkinoilla saatavien toimijoiden velvollisuuksien vahvistamisesta [KOM(2008) C6-0373/ /0198(COD)] Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta Yhteiskeskustelu päättyy 101 II Suositus toiseen käsittelyyn: Bart Staes (A6- /2009) - Kasvinsuojeluaineita koskevat tilastot Neuvoston 20 päivänä marraskuuta 2008 vahvistama yhteinen kanta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen antamiseksi kasvinsuojeluaineita koskevista tilastoista [11120/2/ C6-0004/ /0258(COD)] Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta 102 mahdollisesti, Työjärjestyksen 134 artiklan mukaisesti esityslistalle otetut mietinnöt

29 29 Perjantai 24. huhtikuuta Perjantai 24. huhtikuuta :00-10: Mietintö: Raül Romeva i Rueda (A6-0253/2009) - Yhteisön valvontajärjestelmä yhteisen kalastuspolitiikan sääntöjen noudattamisen varmistamiseksi Ehdotus neuvoston asetukseksi yhteisön valvontajärjestelmästä yhteisen kalastuspolitiikan sääntöjen noudattamisen varmistamiseksi [KOM(2008) C6-0510/ /0216(CNS)] Kalatalousvaliokunta 104 Mietintö: Cornelis Visser (A6-0206/2009) - Kalavarojen säilyttäminen teknisten toimenpiteiden avulla Ehdotus neuvoston asetukseksi kalavarojen säilyttämisestä teknisten toimenpiteiden avulla [KOM(2008) C6-0282/ /0112(CNS)] Kalatalousvaliokunta 10:50-11:50 Keskustelut ihmisoikeuksien sekä demokratian ja oikeusvaltion periaatteiden loukkauksia koskevista tapauksista - Kesto: enintään tunti (työjärjestyksen 115 artikla) 12:00-13: Äänestykset Päätöslauselmaesitykset ihmisoikeuksien sekä demokratian ja oikeusvaltion periaatteiden loukkauksia koskevista tapauksista käytävää keskustelua varten (työjärjestyksen 115 artikla) Työjärjestyksen 45 artiklan 2 kohdan mukaisesti: Mietintö: Anna Záborská (A6-0198/2009) - Yhdennetty lähestymistapa miesten ja naisten tasa-arvoon valiokuntien ja valtuuskuntien työskentelyssä Yhdennetty lähestymistapa miesten ja naisten tasa-arvoon valiokuntien ja valtuuskuntien työskentelyssä [2008/2245(INI)] Naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunta Työjärjestyksen 45 artiklan 2 kohta