Kotkan Naistenpäiväin

Transkriptio

1 Kotkan Naistenpäiväin ohjelma. IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIMIIIinMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIHII huhtikuun päivinä 1935 Kotkan Suojeluskuntatalossa.

2 Olemme varanneet Kevätkautta varten Puku- ja puserokankaita Sukkia ja käsineitä Käsilaukkuja ja koristeita Osuusliike iiton r.l. Kangasosasto KOTKAN SYSTEMA Kiauipipaimieiliemikiata lö A. Buihelktieit: 33 ja 312. KIRJOITUS-, LASKU- JA MONISTUSKONEET. KONTTORIKALUSTOT JA -TARVIKKEET.

3 Puhelin LIIKEOSAKEYHTIO SEPPO KOTKA RAUTA- JA RAKENNUSAINEIDEN TUKKU- JA VÄHITTÄISKAUPPA Rakennustarpeita Taloustarpcita Työkaluja Urheiluvälineitä Värejä Tapetteja ja Mattoja Ruutia ja Dynamiittia Ampuma-aseita ja -tarpeita Laivatarpeita ja köysiä Buiheiliimel: ikionttoiriini 244, 259 ja 350; myymällään Säihiköoisoilie: SEPPO. Sivuliike: KYMIN RAUTAKAUPPA. Puhelin: Kymi 104. D. NASIBULLEN Kotka - Koiulllitetu Edullinen ostopaikka silkki-, villa-, puuvillakankaille ja lyhyttavaroille J. V. N liron EN Puhelin 814, as Kauppahalli n:ot , Lihaa, Voita, Leikkeleitä, Säilykkeitä y.m. lajiteltu varasto. KUKKIA aina tuoreita. Sitomatyöt aistikkaat. EMIL OLSSONIN Kukkakauppa Kioitlkalinma, puh. 670.

4 Kauppahalli Kotkan Kotiteollisuus Oy. Arv. yileisösik'.siuiosittelemime paikkakunnan ainoata kiotjteoililisnniäiliinoitteidian erlkoiisiliikietttä HARJUN VILLATEHTAAN EDUSTUS. HU OM.! Liilke miuuitettu AkksanhTimkatu 13. Nälkiin taloon. Puilielin 841. O.Y. KOTKAN LIHAKAUPPA Aleksanterinkatu Puheilta 334 Puhelin 582 myy päivän haloimpiin hintoihin LIHAA, LEIKKELEITÄ, SÄI- LYKKEITÄ, JUUSTOA, VOITA Y. M. RUOKATAVAR AA. Tilaukset toimitetaan huolellisesti HUOM.! Oma makkaratehdas. Ko tkan Uusi Ka hyikauppa 'Koiuiluikalu n:o 3. Pu,hellin 754. Kahvikauppa PoiStiikaibui «:o 8. Puhelin 845. Lyhyttavaraliike "'""" ' 'mu """'" """" Jaava" Helmer Bly ' iiiiiirniiiiiiiiiniiiii iiii i ii un n Kiiiikikiokalu 7 j;a. KauppatiaHi n:.o 8. Puhelin 846. Naisille, miehille ja lapsille alusvaatteita y.m. lyhyttavara-alaan kuuluvaa tavaraa.

5 puhdistus a i n e on Enso-Gutzeitin Mäntysuopa Käyttäkää sitä!

6 Kirlkikok. Kotka Puhelin KOTKAN HERKKU - Kirkkoikaitiu Hedelmä-, Herkku- ja Siirtomaantctvaroita Lasi-, porsliini- ja kristalliteoksia. Kotkan Kirjakauppa OY. 'Kiirlkikokatui 6. Puhelin 43. Kirja-, Paperi-, Koulu- ja Konttoritarpeiden kauppa. 1IUOM.! Hyväili Ik i,rja s I o nivoi välhiiiviaraiinmiikiii hantokia meidän sopivitta väliitliäisiuialksuieihdoillaiiniiu CHEVROLET AUTOJEN edustaja KOTKAN ja HAMINAN piirissä KOTKAN AUTOTUONTI O.Y. Ivolta - 9. Puhelimet: Liiiklkeeseen 832', iliikeajaii jälkeen 830. Käyttäkää korjauksessanne alkuperäisiä varaosia, joita saatte meiltä. KATRI SAARELA KUTOMALIIKE Kolika, MefkaaTiiterinkatiu 9, puhelin (577 Lanka- ja kudostavarain erikoisliike. HOTELLI PALLAS Kaipilieenimikiaitiu 11 Puhelin 11 I Aamiainen klo Päivällinen klo

7 Kotkan Naistenpäivät Kotkan Suojeluskuntatalossa huhtikuun p:nä 1935 OHJELMA: S v n n v n t a i n ii: Klo Klo Klo Virsi Aamuhartaus, maisteri Lempi Nevavuori. Yksinlaulua, op. Kaisa Siukonen Syntyväisyyden aleneminen, perhe ja uuden ajan nainen, esitelmä professorin rouva Hedvig Gebhard. Kuinka säilytän työvirkeyteni, esitelmä, toh- tori Kaarina Kari. Väli a i k a. Alkoholittomista viineistä ja niiden käytöstä, esitelmä, maisteri Hanna Korte. Näyttelijätär Elli Tompurin lausuntatilaisuus. 19 Päivällisloma. Juhla-iltama. Orkesterisoittoa. Juhlaruno, kirjoittanut ja lausuu rva Martta Valtari. Yksinlaulua, rva Maija Kantola. Juhlapuhe, kansanopiston johtaja Tilda Löthman. Väliaika. Lausuntaa, rva Elli Tompuri Kansantanhuja, Kotkan Naisvoimistelijat. Elokuva, Naiset Pallastuntureillamme, tri Kaarina Kari.

8 Kotkan Suomalainen Säästöpankki Pemusteittu löi<> Talletukset noin 16.5 miljoonaa. Omat varat noin 2 miljooniin. Avoinna joka arkipäivä kello Käyttäkää kesäaikana SÄHKÖKOJEITA, sillä l a 1 o v svir ta maksaa ajalla 1/4.'5O/9 vain 65 penniä kwh. Sähkökojeiden käytön kännattavqisuudesta annamme Teille tietoja NÄYTTELYSSÄMME missä Teillä on myöskin tilaisuus tutustua kaikilla talouden aloilla tarvittaviin SÄHKÖKOJEISIIN. KOTKAN KAUPUNGIN SÄHKÖLAITOS Konttori ja näyttely Kaupungintalossa.

9 Kotkan Naistenpäivät Kotkan Suojeluskuntatalossa huhtikuun p.nä 1935 Maanantaina: OHJELMA: Klo 13 Tutustuminen ravinto-opilliseen näyttelyyn. Näyttelyn selostus, konsulentti Maire Pohjanlehto. Amerikkalainen koti, esitelmä, köyhäinhoi- Don virkailija Elli Salo. Päivällisloima. Lottien myyjäiset. Klo 19 Esitelmä hienojen vehnäjauhojen käytöstä, konsulentti Maire Pohjanlehto. Yksinlaulua, rouva Elsa Laanti. Pakina amerikkalaisista naisista, köyhäinhoi- Don virkailija Elli Salo. Vuorokeskustelua Esitelmiin ja näyttelyyn vapaa pääsy. Juhlailtamaan 5: ja 10: mk. Lausuntatilaisuuteen s: ja 10:.

10 Oy. Kotkan Ranta Ab r 1131rv m 111nir 1111 mi r 111nrllr 1111rihi m i v 1111fifllmiri h i m m i pr n 11111rimllm v m 11f 41 mij 11; 11n nllnlln llmim im i n m 1111 fllup i mi KOTKA Siiihköosioitc: RAUTAYHTIÖ. l'uh.: 51,»2, 53, 55, IDO, 145. Rauta-, Rakennus- ja Taloustarpeiden Tukku- ja Vähittäiskauppa. Siviulliiilkie Kouvolassa. Liitutehdas. KYMENLAAKSON OSUUSMEIJERI Inkeroinen Myy vtih i tt ti i n ja t ukutt ai n eläinlääkärien tarkastuksen alaisina olevista lehmistä tuotettua maitoa tai siitti valmistettuja monilla palkinnoilla palkittuja tuotteitaan voita, juustoa, kermaa y. m.

11 Kevät saapuu, multa Tapettiuutuudetkin ovat saapuneet. Kauniita, taiteellisesti väritettyjä uutuuksia. Tilanahtauden takia myymme suuren osan vanhempia tapetteja aivan pilahinnoilla t.k. ajalla. TAPETTI-, VÄRI- IA MAT 10 OY. KirlkikrOikatru (>. Mielin '_'('i9. KO TKA N KENKÄ KA UPPA Kirikikoikatu 5. -:- Puilw.il in 352 KUMIKAUPPA Kirlklkolkatu 9, K. O. Hankin tai». Kevätuutuuksia naisille ja miehille. Silkki ja luiiijvima aluslrikooit, Puseroita, Vililataikikiia, Suikkia. Käsineitä, Käsilaniikkiija ym. ik o<r u>- ja lyhyttavaraa myy koili-luulmisiin hintoihin) Perheen emännille. J. HYYRYLÄINEN Kioittoa, Kir.kikoikiaitiu 7, Puheilim 135. Moti ipui)! i s i>s t.a vatiasltositaimimie saatte tarvittavat esineemme UUSI RAUTA O.Y. Koittoa, Kirtstootoatu 7, Puih. 346.

12 KOTKAN KEHYS- JA PAPERIKAUPPA Sallikaa kukkien puhua Emil Tuomainen Puhelin 1106 Kotka Perheenemännä-t Hedelmiä ja Makeisia aina,vaihluivasta varastosta edullisesti E. SINIJÄRVI, puh Kallioinen & Durchmann Kirkkokatu 8 KOTKA Puhelin (li:; Lasi-, Porsliini- ja Siirtomaatavarakaufipa Hedelmiä. Säilykkeitä.

13 Kukkakauppa Primula Koitihiikaihi 2 saatte tuoreet ja kauniit laikat ja kukkalaitteet. Puhdin 7111). Yksityisasunto 972. KENKÄ-AITTA Koil,k:i, Ailieltsininilerinikaduin ja Koulukaduin kuluvassa. Puh Suosittelemme uutta kevätvarastoamme Kyminlaakson Kultaseppä Oy. Kotka, puh Kouvola, puh. 21U. Hamina, puh Kuusankoski, puh. 32. Suuri varasto Kihla- ja Jalokivisormuksia Kulta-, Hopea- ja Uusihopeateoksiu. HUOM.I Siärlkyiiuiätliöimiiä Fle.vo k3u10.11 lasia vairaslu.ss.a Kevät-, Kappa- uutuudet saapuneet. Kaunis valikoima. ja Leninki- Hinnat kohtuulliset. Kouiluikatiu 2. KiOimtljakoffiin talo. Puh Kevät-uutuudet saapuneet Leningit, puserot, käsineet y.m. saatte edullisimmin A. TAKALAN liikkeestä Ateksanterinikiatui Iti. Puhelin 970.

14 1< M 1 KAUPPIAITTEN LEIPOMO O.Y. II I II liiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiin 1111 Yksityiskauppiaiiten omistama su ur/eipomo I 111 H I Hl Ulillll Hill UI UI Hl l 111 II li IHIM IIIMIM H MHI Sll o sitteiee valm i s ieil a a n. S. VANHALAN Leipomo-, Kondiittori- ja Kahvilaliike Kirtklkiolkiatu 12. Puh. 34. Peruisteittiii 1876.

15 PERHEENEMÄNNÄT! Muistakaa niitä liikkeitä, jotka tukevat teidän yhteisiä pyrintöjänne ilmoittamalla tässä ohjelmassa.

16 *»»Minäkin käytin ennen kaikessa koti- - JLä*JLA leivonnassani yksinomaan karkeita tai «KullaleimaHopealeima»ja «Pronssi leima«ovat ensiluokkaisia ja riittoisia kotimaisia hienoja ja puolihienoja vehnäjauhoja, joita myyvät maamme kaikki puolueettomat csuuskaupat. puolikarkeita luopunut karkeista»mitä etua is " > tu kii?»katsos, jauihoja, mutta nyt olen jo kokonaan.» noista hienoisia vehnäjau- hienot vehnäjauhot leipoutuvat paljoin paremmin, sen saa! piankin huomata Taikina ei ole lainkaan niin arka läimmiiön vaihteluille, ja jos nostatuisaiika joskus sattuisi venymään pitkäksikin, ei taikina siltä vedelly. Varsinkin S. O. Kui Viipurin Smunnyllyn vehnäjauhot ovat tässä suhteessa erikoisen vahvoja.» JVAn Kot k n Etelä-Suomen Kirjapaino.