FINNISH LANGUAGE VERSION THE SUMMARY OF THE BASE PROSPECTUS. dated 21 April 2009

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "FINNISH LANGUAGE VERSION THE SUMMARY OF THE BASE PROSPECTUS. dated 21 April 2009"

Transkriptio

1 FINNISH LANGUAGE VERSION OF THE SUMMARY OF THE BASE PROSPECTUS dated 21 April 2009

2 Tämä on UBS AG:n englanninkielisen Tiivistelmän ( Summary ) suomenkielinen käännös. Mikäli englanninkielisen Tiivistelmän ja sen suomenkielisen käännöksen välillä on eroavaisuuksia, sovelletaan englanninkielistä Tiivistelmää. TIIVISTELMÄ Tämä Tiivistelmä sisältää tietoja tästä Esitteestä, ja sen tarkoituksena on antaa sijoittamista harkitseville mahdollisuus saada tietoja [[Lontoon] [Jerseyn] Sivukonttorinsa] kautta toimivasta UBS AG:stä (jäljempänä Liikkeeseenlaskija ) sekä tämän Esitteen tarkoittamista [yksilöi Arvopaperit : []] (jäljempänä [ Sertifikaatti tai Sertifikaatit ] [ Todistus tai Todistukset ] sekä Arvopaperi tai Arvopaperit ), sekä Arvopapereihin sijoittamiseen liittyvästä riskistä. Tiivistelmää tulisi kuitenkin pitää Esitteen johdantona. Näin ollen sijoittamista harkitsevien tulisi Arvopapereihin sijoittamista koskevia päätöksiä tehdessään tutustua huolellisesti koko Esitteen sisältämiin tietoihin. Kattavan käsityksen saamiseksi Arvopapereista suositellaan, että sijoittamista harkitsevat tutustuvat tarkoin Arvopaperien Ehtoihin ( Terms and Conditions of the Securities ) ja kohtiin, joissa käsitellään veroseuraamuksia ja muita tärkeitä tekijöitä, jotka vaikuttavat Arvopapereihin sijoittamista koskeviin päätöksiin. Tarvittaessa tulisi pyytää neuvoa oikeudellisilta, taloudellisilta ja vero- sekä muilta asiantuntijoilta. Liikkeeseenlaskija korostaa myös nimenomaisesti, että mikäli Esitteeseen sisältyvien tietojen johdosta nostetaan kanne tuomioistuimessa, kantajana oleva sijoittaja voi joutua kantamaan Esitteen kääntämisestä aiheutuvat kustannukset ennen oikeudenkäynnin vireilletuloa kyseisen Euroopan talousalueeseen kuuluvan jäsenvaltion kansallisen soveltuvan lainsäädännön mukaisesti. Sijoittamista harkitsevien tulisi ottaa huomioon, että Liikkeeseenlaskija ja tarjoajana toimiva UBS Limited, 1 Finsbury Avenue, London EC2M 2PP, United Kingdom (jäljempänä Tarjoaja ) vastaavat tähän Esitteeseen sisältyvästä Tiivistelmästä ja sen käännöksestä vain siinä tapauksessa, että Tiivistelmä on harhaanjohtava, epätarkka tai epäjohdonmukainen luettaessa yhdessä Esitteen muiden kohtien kanssa. Yleistä UBS AG tytäryhtiöineen (UBS AG myös "liikkeellelaskija" tai "yritys"; yhdessä tytäryhtiöineen "UBSkonserni", "konserni" tai "UBS") omaa 150 vuoden perinteet yksityishenkilöiden, institutionaalisten ja yritysasiakkaiden palvelemisesta kaikkialla maailmassa ja Sveitsissä. UBS tarjoaa varainhoitoa, sijoituspankkitoimintaa ja varainhallintaa sekä liiketoimintaa Sveitsissä parhaiden mahdollisten rahoitusratkaisujen saamiseksi aikaan. UBS:n pääkonttorit sijaitsevat Sveitsin Zurichissä ja Baselissa. UBS:llä on toimipisteet yli 50 maassa sekä kaikissa merkittävissä rahoituskeskuksissa. 30. syyskuuta 2011 UBS BIS Tier1 1 -suhde oli 18,1,4 %, ja sijoitettu pääoma oli 2025 miljardia Sveitsin frangia. UBS:n osakepääoma oli miljoonaa Sveitsin frangia. Markkina-arvo oli miljoona Sveitsin frangia. Samana päivänä UBS työllisti henkilöä 2. Taloudellisia tietoja konsernista UBS on antanut seuraavat tiedot taloudestaan (i) vuoden 2010 vuosikertomuksessaan, joka sisältää tilintarkastetut tiedot 31. joulukuuta 2010 päättyneeltä tilivuodelta (mukana vertailuluvut 31. joulukuuta 2009 ja 2008), sekä (ii) konsernin tarkastamattomassa vuoden 2011 kolmannen neljänneksen neljännesvuosikatsauksessa ( ), joka sisältää vertailuluvut 30. syyskuuta UBS:n konsernitilinpäätös on laadittu Sveitsin frangeissa noudattaen kansainvälisiä IASB:n (International Accounting Standards Board) julkaisemaa IFRS-standardia. Arvopaperien tunnus on indikatiivinen, ja se vahvistetaan ja määritellään Lopullisissa Ehdoissa ( Final Terms ). 1 BIS Tier 1 -suhde tarkoittaa hyväksyttävän Tier 1 -pääoman suhdetta BIS-riskipainotettuun varallisuuteen Basel II -standardien mukaan laskettuna. Hyväksyttävä Tier 1 -pääoma muodostuu osakepreemioista saatavista jakamattomista pääomatuloista, joihin kuuluvat kuluvan vuoden voitto, valuuttamuunnokset, trustien etuoikeutetut arvopaperit (innovatiiviset ja ei-innovatiiviset pääomainstrumentit) ja vähemmistöosuudet, joista on vähennetty pitkäaikaiset nettosijoitukset omiin osakkeisiin, goodwill-arvo, aineeton omaisuus ja muut esimerkiksi arvopaperistamisessa vähennettävät osuudet. 2 Kokoaikaiseksi henkilöstöksi muunnettuna.

3 Miljoonaa Sveitsin frangia, ellei toisin ole ilmoitettu Päättynyt vuosineljännes Päättynyt tilivuosi tilintarkastettu, ellei toisin ole tarkastamaton ilmoitettu Konsernin tulokset Liiketoiminnan tuotot Liiketoiminnan kulut Liikevoitto (2 561) (27 758) UBS:n osakkeeomistajien osuus (2 736) (21 292) Osakekohtainen voitonjako (CHF) 0,27 0,43 1,96 (0,75) (7,63) Keskeiset tunnusluvut, tase ja pääomanhallinta Ajanjakso Päättynyt tilivuosi Kannattavuus Oman pääoman tuotto, % (ROE) 10,7 17,6 16,7* (7,8)* (58,7)* Riskipainotetun varallisuuden bruttotuotto (%) 2 14,4 15,9 15,5* 9,9* 1,2* Varallisuuden bruttotuotto (%) 3 2,3 2,3 2,3* 1,5* 0,2* Päättynyt vuosineljännes Päättynyt tilivuosi Kasvu Liikevoiton kasvu (%) 4 0,3 (17,0) * * * Uusi varainhankinta (miljardia CHF) 5 4,9 1,2 (14,3) (147,3) (226,0) Tehokkuus Kustannusten ja tulojen suhde (%) 6 83, ,5* 103,0* 753* Miljoonaa Sveitsin frangia, ellei toisin ole ilmoitettu Tilanne Pääomavahvuus BIS tier 1 -suhde (%) 7 18,4 18,1 17,8* 15,4* 11,0* FINMA-suhde (%) 8 5,4 4,8 4,4* 3,9* 2,5* Tase ja pääomanhallinta Vastaavaa yhteensä UBS:n osakkeeomistajien osuus BIS-kokonaissuhde (%) 20,0 19,5 20,4* 19,8* 15,0* Riskipainotettu BIS-varallisuus * * * BIS tier 1 -pääoma Miljoonaa Sveitsin frangia, ellei toisin ole ilmoitettu Muut tiedot Tilanne Investoidut varat (miljardia CHF) Henkilöstö kokoaikaiseksi henkilöstöksi * * * muunnettuna Markkina-arvo * * *

4 *tarkastamaton 1 UBS:n osakkeenomistajien osuus nettovoitosta päivämäärää edeltävältä vuoden mittaiselta ajanjaksolta (tarvittaessa annualisoituna) / keskimääräinen UBS:n osakkeenomistajien osuus (päivämäärää edeltävältä vuoden mittaiselta ajanjaksolta). 2 Liiketoiminnan tuotot ennen luottotappioita (kuluja) tai niiden palautumisia päivämäärää edeltävältä vuoden mittaiselta ajanjaksolta (tarvittaessa annualisoituna) / keskimääräinen riskipainotettu varallisuus (päivämäärää edeltävältä vuoden mittaiselta ajanjaksolta). 3 Liiketoiminnan tuotot ennen luottotappioita (kuluja) tai niiden palautumisia päivämäärää edeltävältä vuoden mittaiselta ajanjaksolta (tarvittaessa annualisoituna) / keskimääräinen kokonaisvarallisuus (päivämäärää edeltävältä vuoden mittaiselta ajanjaksolta). 4 Muutos UBS:n osakkeenomistajien osuudessa jatkuvan liiketoiminnan nettovoitosta meneillään olevan ja vertailuajanjakson välillä / UBS:n osakkeenomistajien osuus jatkuvan liiketoiminnan nettovoitosta meneillään olevan ja vertailuajanjakson välillä. Ei merkityksellistä, jos meneillään oleva ajanjakso tai vertailuajanjakso on tappiollinen. 5 Sijoitettujen varojen kassavirta uusilta ja nykyisiltä asiakkailta vähennettynä nykyisten asiakkaiden sijoitusten lunastuksilla ja asiakasmenetyksillä. Ei sisällä korko- ja osinkotuottoja. 6 Toimintakulut / palkkiotulot ennen luottotappioita (kuluja) tai niiden palautumisia. 7 BIS tier 1 -pääoma / riskipainotettu BIS-varallisuus. 8 FINMA tier 1 -pääoma / keskimääräiset oikaistut varat Sveitsin finanssivalvonnan (FINMA) määritelmän mukaisesti. Tietoja yrityksestä Yrityksen rekisteröity toiminimi on UBS AG. Yritys on perustettu nimellä SBC AG rajoittamattomaksi ajaksi ja rekisteröity Baselin kaupungin kantonin kaupparekisteriin kyseisenä päivänä. Yritys vaihtoi nimensä AG:ksi Yritys nykyisessä muodossaan perustettiin , jolloin Union Bank of Switzerland (perustettu vuonna 1862) ja Swiss Bank Corporation (perustettu vuonna 1872) fuusioituivat. UBS AG on rekisteröity Zürichin kantonin ja Baselin kaupungin kantonin kaupparekistereihin rekisterinumerolla CH UBS AG on rekisteröity Sveitsissä, joka on sen päätoimipaikka. Se toimii Sveitsin velvoitelain ja pankkilain mukaisena Aktiengesellschaftina eli yhtiönä, joka on laskenut liikkeeseen kantaosakkeitaan sijoittajien merkittäviksi. UBS AG:n yhtiöjärjestyksen ( yhtiöjärjestys ) 2. pykälän mukaan UBS AG:n tarkoitus on pankkitoiminta Sen toimialaan kuuluu kaikenlainen pankki-, rahoitus-, neuvonta-, välitys- ja palvelutoiminta Sveitsissä ja ulkomailla. UBS AG:n osakkeet noteerataan Sveitsin SIX-pörssissä ja New Yorkin pörssissä (NYSE). UBS AB:n kahden rekisteröidyn toimipaikan ja päätoimipaikan osoitteet ja puhelinnumerot ovat: Bahnhofstrasse 45, CH-8001 Zürich, Switzerland, puhelin ; ja Aeschenvorstadt 1, CH Basel, Switzerland, puhelin Liikkeellelaskijan organisaatiorakenne UBS AG on UBS-konsernin emoyhtiö. UBS:n konsernirakenteen tavoitteena on tukea liikkeeseenlaskijan liiketoimia oikeudellisten vaatimusten, verotuksen, lainsäädännön ja rahoituksen kannalta tehokkaalla rakenteella. Mikään näistä UBS:n yksittäisistä liiketoimintayksiköistä tai konsernin keskushallinto ei ole oikeudellisesti itsenäinen yksikkö, vaan ne hoitavat liiketoimiaan emopankin kotimaisten ja ulkomaisten toimistojen kautta. UBS selvittelee kaupat emoyhtiön kautta, jolloin se pystyy hyödyntämään täysin kaikkien liiketoimintayksikköjen tuottamat edut käyttämällä yhtä ainoaa juridista yksikköä. Mikäli kauppojen käsittely emoyhtiön kautta on mahdotonta tai tehotonta paikallisen oikeuden, verotuksen tai lainsäädännön vuoksi tai mikäli UBS konserniin liitetään uusia yksiköitä yrityskaupoilla, näistä tehtävistä huolehtivat paikan päällä UBS konserniin kuuluvat itsenäiset yritykset. Ajankohtaista (UBS:n tila ja näkymät julkaistun UBS:n vuoden 2011 kolmannen neljännesvuosikatsauksen mukaan) Globaalin talouskasvun mahdollisuudet vaikuttavat vähäisiltä euroalueen valtionvelkojen, pankkialan epävarman tilanteen, Yhdysvaltojen talouskasvun ja Yhdysvaltojen liittovaltion budjettivajeen vuoksi. Jos kehityssuunta ei muutu, tilanne markkinoilla ja kaupankäynnin vilkkaus eivät todennäköisesti kehity myönteisesti, jolloin kasvu ja uuden pääoman virtaaminen markkinoille jäävät odottamaan tulevaisuutta. Tästä huolimatta UBS palvelee asiakkaitaan tuottaen kilpailuetuja omaisuudenhoidossa keskittymällä sijoituspankkitoimintaan. Asiakaskeskeisen strategian ottaminen käyttöön vähentää liiketoimintaan

5 liittyvää monimutkaisuutta ja tehostaa pääoman tuottoa, joten UBS:n osakkaat pääsevät nauttimaan tuotosta. UBS:n talous-, pääoma- ja rahoitustilanne pysyvät vakaina. UBS arvioi, että nyt aloitetut toimenpiteet vahvistavat sitä, joten asiakkaat ja osakkaat saavat lisäarvoa. UBS suhtautuu tulevaisuuteensa myönteisesti. Liikkeellelaskijan hallinto-, johto- ja valvontaelimet UBS AG on hallintotavan suhteen sovellettavien sveitsiläisten sääntelyvaatimusten alainen ja noudattaa niitä täysin. Lisäksi UBS AG noudattaa New Yorkin pörssissä (NYSE) listattuna ulkomaalaisen yrityksenä kyseisen pörssin ulkomaalaisten listautuneiden yritysten listaussääntöjä ja hallintotapaa.. UBS AG toimii tiukasti kahden hallituksen rakenteella Sveitsin pankkilain mukaisesti. Tämä rakenne auttaa tekemään tarkastuksia ja tasapainotuksia sekä säilyttää yhtiön hallituksen ( BoD ) toiminnallisen riippumattomuuden yrityksen operatiivisesta johdosta, jonka vastuu on delegoitu konsernin hallitukselle ( GEB ). Operatiivisen johdon seuranta ja valvonta ovat yhtiön hallituksen vastuulla. Hallituksen jäsen ei voi toimia kuin toisessa näistä hallintoelimistä. UBS AG:n yhtiöjärjestys ja organisaatiota koskevat määräykset liitteineen määrittelevät näiden kahden elimen kaiken toimivallan ja vastuut. Tilintarkastajat UBS AG:n varsinainen yhtiökokous valitsi 28. huhtikuuta 2011 Ernst & Young Ltd:n, Aeschengraben 9, 4002 Basel, Sveitsi ( Ernst & Young ) UBS AG:n tilinpäätöksen ja UBS-konsernin yhdistetyn tilinpäätöksen tilintarkastajiksi jälleen uudeksi vuoden kestäväksi kaudeksi. Ernst & Young Ltd., Basel, on Zürichissä sijaitsevan Sveitsin tilintarkastajien ja veroneuvojien yhdistyksen jäsen. Miten Liikkeeseenlaskija käyttää nettotuoton? Liikkeeseenlaskusta saatu nettotuotto käytetään UBS-konsernin rahoitukseen, eikä Liikkeeseenlaskija käytä sitä Sveitsissä. Liikkeeseenlaskija käyttää Arvopaperien myynnistä saadun nettotuoton yleisiin liiketoiminnallisiin tarkoituksiin. Erillistä rahastoa ( special purpose fund ) ei perusteta. Liittyykö Liikkeeseenlaskijaan riskejä? Arvopapereihin sijoittamista harkitsevien tulee olla tietoisia, että Liikkeeseenlaskijaan liittyy muiden yhtiöiden tavoin yleisiä riskejä. Tämän vuoksi kukin sijoittaja kantaa yleisen riskin siitä, että Liikkeeseenlaskijan taloudellinen tilanne saattaa heikentyä. Arvopaperien arvoon saattaa vaikuttaa myös yleinen arvio Liikkeeseenlaskijan luottokelpoisuudesta. Tämä arvio riippuu yleisesti niistä luokituksista, jotka Moody sin, Fitchin ja Standard & Poor sin kaltaiset luokituslaitokset ovat antaneet liikkeessä oleville Liikkeeseenlaskijan tai sen kanssa samaan konserniin kuuluvien yhtiöiden Arvopapereille. Liikkeeseenlaskija ja sen kanssa samaan konserniin kuuluvat yhtiöt saattavat myös osallistua itse tai asiakasta edustaen Arvopapereihin liittyviin liiketoimiin. Tällaiset liiketoimet saattavat vaikuttaa Arvopaperien kurssiin kielteisesti. Tehdessään päätöksiä Arvopapereihin sijoittamisesta sijoittamista harkitsevien tulisi ottaa huomioon kaikki Esitteeseen sisältyvät tiedot ja kysyä tarvittaessa neuvoa oikeudelliselta, taloudelliselta tai veroasiantuntijaltaan. Millaisia Arvopaperit ovat? Tämän Esitteen mukaisesti [[Lontoon] [Jerseyn] Sivukonttorinsa] kautta [Saksan lain] [Sveitsin lain] mukaisena Liikkeeseenlaskijana toimiva UBS AG laskee liikkeeseen [yksilöi Arvopaperit : []], joiden ISINtunnus ( International Security Identification Number ) (jäljempänä ISIN ) on []. Arvopaperit tuottavat samat oikeudet kuin Liikkeeseenlaskijan kaikki muut suorat, etuoikeudeltaan yhtäläiset, ehdottomat ja vakuudettomat velvoitteet. Arvopaperien tunnus on indikatiivinen, ja se vahvistetaan ja määritellään Lopullisissa Ehdoissa ( Final Terms ).

6 [pysyvän kokonaistodistuksen ( permanent global note ) edustamien Arvopaperien tapauksessa lisää seuraava teksti: Liikkeeseenlaskijan liikkeeseen laskemia Arvopapereita edustaa yksi tai useampi pysyvä haltijamuotoinen kokonaistodistus ( permanent global bearer certificate ), ja Arvopaperit talletetaan selvitystä varten Talletusagentille ( Depositary Agent ). Lopullisia Arvopapereita ( definitive Securities ) ei anneta.] [todistuksettomassa ja paperittomassa muodossa liikkeeseen laskettavien ja arvo-osuuksina Selvitysagentin ( Clearing Agent ) rekisteröimien Arvopaperien tapauksessa lisää seuraava teksti: Kaikki Arvopaperit lasketaan liikkeeseen todistuksettomassa ja paperittomassa arvo-osuusmuodossa ja rekisteröidään selvitystä varten Selvitysagentille. Arvopapereista ei anneta fyysisiä todistuksia, kuten väliaikaisia tai pysyviä kokonaistodistuksia taikka lopullisia todistuksia.] Kunkin Arvopaperin perustana on [kuvaus [osakkeesta] [indeksistä] [valuuttakurssista] [jalometallista] [hyödykkeestä] [korosta] [muusta arvopaperista] [rahasto-osuudesta] [futuurisopimuksesta] [viitekorosta] [edellä mainituista varoista koostuvasta korista]: [] (jäljempänä Kohde-etuus, Underlying )] [kuvaus edellä mainituista varoista koostuvasta sijoitussalkusta: [] (jäljempänä kukin erikseen Kohde-etuus tai yhteisesti Kohde-etuudet, missä yhteydessä termillä Kohde-etuus viitataan myös kaikkiin Kohdeetuuksiin arvosta (i=1) arvoon (i=n))]. Millä tavoin Arvopapereita tarjotaan? [Liikkeeseenlaskijan tarkoituksena on käyttää tätä Esitettä Arvopaperien tarjoamiseen yleisölle Euroopan talousalueen eri jäsenvaltioissa sen jälkeen, kun 4. marraskuuta 2003 annetussa direktiivissä 2003/71/EY (jäljempänä Esitedirektiivi ) ja Saksan arvopaperiesitelaissa ( Wertpapierprospektgesetz ) tarkoitettuna UBS:n (valitseman) kotijäsenvaltion toimivaltaisena viranomaisena toimiva Saksan liittovaltion rahoitustarkastusviranomainen ( Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht BaFin ) on tehnyt tarvittavan ilmoituksen Euroopan talousalueen asianomaisille jäsenvaltioille.] Liikkeeseenlaskija ja Tarjoaja eivät ole Ohjelmaesitteen [ja Lopullisten Ehtojen ( Final Terms )] toimittamista BaFinille[,] [ja] vaadittua julkistamista [sekä tarvittaessa Ohjelmaesitteen ilmoittamista] lukuun ottamatta ryhtyneet eivätkä aio ryhtyä toimenpiteisiin Arvopaperien yleisölle tarjoamisen, niiden hallinnan tai Arvopapereihin liittyvien tarjousasiakirjojen jakelun mahdollistamiseksi millään muulla lainkäyttöalueella, jolla yleisölle tarjoaminen edellyttäisi erityisiä toimenpiteitä. Näin ollen Liikkeeseenlaskija ja Tarjoaja eivät takaa, että Arvopapereita voidaan laillisesti tarjota jollakin lainkäyttöalueella sovellettavien rekisteröinti- tai muiden vaatimusten taikka niiden nojalla myönnettävissä olevan poikkeuksen mukaisesti, eivätkä ne ota mitään vastuuta myötävaikuttamisesta jakeluun tai tarjoamiseen. [Merkintäaikaa ( Subscription Period ) sovellettaessa lisää seuraava teksti: On sovittu, että kunakin Liikkeeseenlaskupäivänä ( Issue Date ) tai sen jälkeen UBS Limited, 1 Finsbury Avenue, London EC2M 2PP, United Kingdom, merkitsee Arvopaperit emissiontakaussopimuksen mukaisesti ja tarjoaa niitä [Liikkeeseenlaskuhintaan ( Issue Price )] muutettavissa olevin ehdoin. [Liikkeeseenlaskuhinta [määräytyy] [määräytyi] [Arvopaperien yleisölle tarjoamisen alkaessa] [Määräytymispäivänä ( Fixing Date )] [vallitsevan markkinatilanteen ja [Kohde-etuuden] [tarvittaessa lisää muu viittaus tähän Ohjelmaesitteeseen sisältyvään Kohde-etuuteen: []:n] hinnan perusteella[, ja [tämän jälkeen se on] [se on] saatavilla Tarjoajalta].] Merkintäajan ( Subscription Period ) päätyttyä myyntihintaa mukautetaan jatkuvasti vastaamaan vallitsevaa markkinatilannetta. Tarjoaja vastaa Arvopaperien koko liikkeeseenlaskun koordinoinnista, ja Arvopapereita voidaan merkitä Tarjoajalta [ja []:lta] [tarvittaessa lisää muita myyntiagentteja: []] Merkintäaikana tavanomaisina pankkien aukioloaikoina. [Arvopapereita on merkittävä Vähimmäissijoitusmäärä ( Minimum Investment Amount ).]] [jos Merkintäaikaa ( Subscription Period ) ei aiota soveltaa, lisää seuraava teksti: On sovittu, että kunakin Liikkeeseenlaskupäivänä ( Issue Date ) tai sen jälkeen UBS Limited, 1 Finsbury Avenue, London EC2M 2PP, United Kingdom, merkitsee Arvopaperit emissiontakaussopimuksen mukaisesti ja tarjoaa niitä [Liikkeeseenlaskuhintaan ( Issue Price )] muutettavissa olevin ehdoin. [Arvopapereita on merkittävä Vähimmäissijoitusmäärä ( Minimum Investment Amount ).]] [Liikkeeseenlaskuhinta [määräytyy] [määräytyi] [Arvopaperien yleisölle tarjoamisen alkaessa] [Määräytymispäivänä ( Fixing Date )] [vallitsevan markkinatilanteen ja [Kohde-etuuden] [tarvittaessa lisää muu viittaus tähän Ohjelmaesitteeseen sisältyvään Kohde-etuuteen: []:n] hinnan perusteella[, ja [tämän jälkeen se on] [se on] saatavilla Tarjoajalta].]

7 [Arvopaperien yleisölle tarjoamisesta alkaen] [Määräytymispäivästä alkaen] [Tämän jälkeen] myyntihintaa [mukautetaan] [on mukautettu] jatkuvasti vastaamaan vallitsevaa markkinatilannetta. Tarjoaja vastaa Arvopaperien koko liikkeeseenlaskun koordinoinnista, ja Arvopapereita voidaan merkitä Arvopaperien yleisölle tarjoamisesta alkaen Tarjoajalta [ja []:lta] [tarvittaessa lisää muita myyntiagentteja: []] Merkintäaikana tavanomaisina pankkien aukioloaikoina. Otetaanko Arvopaperit kaupankäynnin kohteeksi? [Mikäli Tarjoaja aikoo hakea Arvopaperien listalleottoa, lisää tarvittaessa seuraava teksti: Tarjoaja aikoo hakea Arvopaperien ottamista julkisen kaupankäynnin kohteeksi [arvopaperipörssissä] [useissa arvopaperipörsseissä]. [Edellyttäen, että Liikkeeseenlaskija ei ole päättänyt Arvopapereita [ja edellyttäen, että Arvopaperit eivät ole päättyneet ennenaikaisesti] ennen Eräpäivää ( Expiration Date ), kaupankäynti Arvopapereilla päättyy [[kaksi] [] kaupankäyntipäivä[ä] ennen Eräpäivää] [Eräpäivänä]. [Tämän ajankohdan ja Eräpäivän välisenä aikana Tarjoajan kanssa voidaan käydä ainoastaan pörssin ulkopuolista kauppaa.]] ] [Mikäli Liikkeeseenlaskija aikoo hakea Arvopaperien listalleottoa SIX Swiss Exchangessa, lisää tarvittaessa seuraava teksti: Tarjoaja aikoo hakea Arvopaperien listalleottoa SIX Swiss Exchangessa (jäljempänä SIX ) ja tarvittaessa niiden ottamista kaupankäynnin kohteeksi Scoach Switzerland AG:n kaupankäyntijärjestelmässä [lisää tarvittaessa SIX:n sovellettavien sääntöjen, määräysten ja yleiskirjeiden edellyttämät lisätiedot Liikkeeseenlaskijasta ja Arvopapereista: [].]] [Jo liikkeeseen lasketut Arvopaperit otetaan kaupankäynnin kohteeksi Arvopaperipörss(e)issä ( Security Exchange(s) ).] [Mikäli Tarjoaja ei aio hakea Arvopaperien listalleottoa, lisää tarvittaessa seuraava teksti: Tarjoaja ei aio hakea Arvopaperien ottamista julkisen kaupankäynnin kohteeksi arvopaperipörssissä.] Liittyykö Arvopaperien myyntiin rajoituksia? Arvopapereita voidaan tarjota, myydä ja toimittaa jollakin lainkäyttöalueella tai joltakin lainkäyttöalueelta ainoastaan, jos tämä on sovellettavien lakien ja asetusten nojalla sallittua ja jos Liikkeeseenlaskijalle ei aiheudu tästä lisävelvoitteita. Arvopapereita ei saa milloinkaan suoraan tai välillisesti tarjota, myydä, kaupata tai toimittaa Yhdysvaltoihin tai yhdysvaltalaiselle henkilölle ( U.S. Person ) (Yhdysvaltojen vuoden 1933 arvopaperilain ( Securities Act of 1933 ) nojalla annetun Regulation S -säännöksen määritelmän mukaisesti). [Tarvittaessa lisää muita myyntirajoituksia: [] ] Mitä oikeuksia Arvopaperit tuottavat niiden Haltijalle? Hankkimalla yhden (1) Arvopaperin sijoittaja saa tietyin edellytyksin ja Arvopaperien Ehtojen ( Terms and Conditions of the Securities ) mukaisesti oikeuden vaatia Liikkeeseenlaskijalta Lunastusmäärän ( Redemption Amount ) maksua Selvitysvaluutassa ( Settlement Currency ) [kerrottuna Osallistumisasteella ( Participation Rate )] [kerrottuna Viputekijällä ( Leverage Factor )] [kerrottuna Kertoimella ( Ratio )] [Kohde-etuuden] [lisää tarvittaessa muu viittaus tähän Ohjelmaesitteeseen sisältyvään Kohde-etuuteen: []:n] arvonkehityksestä riippuen (jäljempänä Selvitysmäärä, Settlement Amount ) [fyysisen toimituksen tapauksessa lisää seuraava teksti: tai tapauksen mukaan Kertoimen ilmaiseman määräisen Fyysisen Kohde-etuuden ( Physical Underlying ) toimittamista] (jäljempänä Arvopaperioikeus, Security Right ). [Tarvittaessa lisää muu kuvaus Arvopaperioikeudesta: [] ] [pääomasuojatun Vähimmäispalautusmäärän ( Minimum Repayment Amount ) tapauksessa lisää seuraava teksti: Lunastusmäärä ( Redemption Amount ) on joka tapauksessa pääomasuojatun Vähimmäispalautusmäärän suuruinen.] [pääomasuojatun Vähimmäispalautusmäärän ( Minimum Repayment Amount ) ja Enimmäismäärän ( Cap Amount ) tapauksessa lisää seuraava teksti: Lunastusmäärä on joka tapauksessa pääomasuojatun Vähimmäispalautusmäärän mutta kuitenkin enintään Enimmäismäärän suuruinen] [Enimmäismäärän tapauksessa lisää seuraava teksti: Lunastusmäärä on kuitenkin enintään Enimmäismäärän suuruinen [Kerroin ( Ratio ) huomioon ottaen].]

8 [Lisäksi kunkin yhden (1) Arvopaperin haltijalla on oikeus tietyin edellytyksin ja Arvopaperien ehtojen ( Terms and Conditions of the Securities ) mukaisesti saada [ennalta määritelty] Bonus ( Bonus ) [, joka määräytyy [Kohde-etuuden] [tarvittaessa lisää muu viittaus tähän Ohjelmaesitteeseen sisältyvään Kohdeetuuteen: [:n]] arvonkehityksen perusteella]. [Arvopapereihin sijoittamista harkitsevien tulisi olla tietoisia siitä, että Bonusta ei makseta, elleivät Arvopaperien Ehdoissa ( Terms and Conditions of the Securities ) asetetut ennakkoehdot ole täyttyneet.]] [Lisäksi kunkin yhden (1) Arvopaperin haltijalla on oikeus tietyin edellytyksin ja Arvopaperien ehtojen ( Terms and Conditions of the Securities ) mukaisesti saada [ennalta määritelty] Korkomäärä ( Coupon Amount ) [, joka määräytyy [Kohde-etuuden] [tarvittaessa lisää muu viittaus tähän Ohjelmaesitteeseen sisältyvään Kohde-etuuteen: [:n]] arvonkehityksen perusteella]. [Arvopapereihin sijoittamista harkitsevien tulisi olla tietoisia siitä, että Korkomäärää ei makseta, elleivät Arvopaperien Ehdoissa ( Terms and Conditions of the Securities ) asetetut ennakkoehdot ole täyttyneet.]] [Arvopaperinhaltijat ( Securityholders ) eivät saa maksuja Arvopaperien voimassaoloaikana.] [Mitkään Arvopapereista eivät tuota oikeutta kiinteään tai vaihtuvaan korkoon taikka osinkoon, eikä niistä sellaisenaan saa säännöllistä tuottoa.] Mitä riskejä Arvopapereihin sijoittamiseen liittyy? Sijoittajan kannalta Arvopapereihin sijoittamiseen liittyy tuotekohtainen riski. Arvopaperin arvo ei määräydy ainoastaan [Kohde-etuuden] [lisää tarvittaessa muu viittaus tähän Ohjelmaesitteeseen sisältyvään Kohde-etuuteen: []:n] [Hinnan] [Hintojen] perusteella, vaan riippuu myös monista muista tekijöistä. Siten Arvopaperien arvo saattaa heiketä, vaikka [Kohde-etuuden] [tarvittaessa lisää muu viittaus tähän Ohjelmaesitteeseen sisältyvään Kohde-etuuteen: []:n] [Hinta] [Hinnat] [säilyy] [säilyvät] ennallaan. Arvopaperit ovat sijoitusvälineitä, joihin liittyy erittäin korkea riski. Muihin sijoituksiin verrattuna Arvopapereihin liittyy huomattava tappioriski, mukaan luettuna sijoitettujen määrien ja aiheutuneiden transaktiokustannusten menettäminen kokonaan. Sijoittamista harkitsevien tulisi ottaa huomioon, että muutokset Arvopaperin perustana olevan [Kohdeetuuden] [tarvittaessa lisää muu viittaus tähän Ohjelmaesitteeseen sisältyvään Kohde-etuuteen: []:n] [Hinnassa] [Hinnoissa] (tai jopa ennakoitujen hintamuutosten toteutumatta jääminen) saattavat heikentää Arvopaperin arvoa [siinä määrin, että siitä tulee arvoton]. Koska Arvopaperien voimassaoloaika on tyypillisesti rajallinen, ei ole takeita Arvopaperin arvon palautumisesta ennen Arvopaperien voimassaolon päättymistä. Tämä riski on riippumaton Liikkeeseenlaskijan taloudellisesta tilanteesta. Arvopapereihin sijoittamista harkitsevien tulisi ottaa huomioon, että Arvopaperit ovat riskisijoitus, joka voi johtaa siihen, että koko Arvopapereihin tehty sijoitus menetetään. Vaikka Arvopaperien pääoma on niiden voimassaolon päättyessä suojattu [[asianomaiseen] Vähimmäispalautusmäärään ( Minimum Repayment Amount ) asti] [Arvopaperien rakenteen perusteella tiettyyn määrään asti] ja tappioriskiä on siten alun perin rajoitettu, sijoittaja kantaa riskin Liikkeeseenlaskijan taloudellisen tilanteen heikentymisestä. Sijoittamista harkitsevien tulee siten varautua sijoitetun pääoman osittaiseen tai kaikkinaiseen menettämiseen ja kyetä kantamaan se. Arvopaperien hankkimisesta kiinnostuneiden sijoittajien olisi taloudellista tilannettaan arvioimalla varmistuttava kyvystään kantaa Arvopapereihin liittyvät tappioriskit. Liikkeeseenlaskijan näkemyksen mukaan tärkeimmät tekijät, jotka voivat Arvopaperien Voimassaoloajan ( Term of the Securities ), [Kohde-etuuden] [tarvittaessa lisää muu viittaus tähän Ohjelmaesitteeseen sisältyvään Kohde-etuuteen: []:n] hintavaihteluiden tiheyden ja voimakkuuden (volatiliteetin), vallitsevan korkotason, maksettujen osinkojen määrän tai tapauksen mukaan valuuttamarkkinoiden yleisen kehityksen ohella vaikuttaa Arvopaperien arvoon ja aiheuttaa tiettyjä riskejä Arvopapereihin sijoittavien kannalta, ovat seuraavat: [mikäli Arvopaperin rakenteeseen liittyy erityispiirteitä, lisää tarvittaessa seuraava teksti: Arvopaperin rakenteeseen liittyvät piirteet Ennen sijoittamista Arvopapereihin sijoittamista harkitsevien tulisi ottaa huomioon, että seuraavat Arvopaperien erityispiirteet saattavat vaikuttaa Arvopaperien arvoon tai tapauksen mukaan mihin tahansa Ehtojen ( Terms and Conditions ) mukaisesti maksettavaan määrään [fyysisen toimituksen tapauksessa lisää seuraava teksti: tai tapauksen mukaan [Kertoimen ( Ratio ) ilmaiseman määräisenä

9 [asianomaisen määräisenä] toimitettavan] Fyysisen Kohde-etuuden arvoon] ja että Arvopapereilla on siten erityiset riskiprofiilit[.][:]] [Osallistumisasteen ( Participation Rate ) tai Viputekijän ( Leverage Factor ) tapauksessa sovelletaan tapauksen mukaan seuraavaa kappaletta: [Kohde-etuuden] [tarvittaessa lisää muu viittaus tähän Ohjelmaesitteeseen sisältyvään Kohde-etuuteen: []:n] arvonkehitykseen liittyvän osallistumisen suuruus [Osallistumisasteen ( Participation Rate )] [Viputekijän ( Leverage Factor ) soveltaminen Arvopaperioikeutta ( Security Right ) määritettäessä johtaa siihen, että Arvopaperit ovat taloudelliselta kannalta samankaltaisia [Kohde-etuuteen] [tarvittaessa lisää muu viittaus tähän Ohjelmaesitteeseen sisältyvään Kohde-etuuteen: []] kohdistuvan suoran sijoituksen kanssa mutta eivät siitä huolimatta ole täysin verrattavissa tällaiseen suoraan sijoitukseen ennen kaikkea siksi, että Arvopaperinhaltijat ( Securityholders ) eivät [välttämättä] osallistu asianomaiseen arvonkehitykseen suhteessa 1:1 vaan [[ainoastaan] [Osallistumisasteen] [Viputekijän] ilmaiseman osuuden mukaisesti] [ainoastaan [Osallistumisasteen] [Viputekijän] ilmaiseman alhaisemman osuuden mukaisesti] tai tapauksen mukaan [[Osallistumisasteen] [Viputekijän] ilmaiseman korkeamman osuuden mukaisesti]. [Näin ollen Arvopaperinhaltija osallistuu [Kohde-etuuden] [tarvittaessa lisää muu viittaus tähän Ohjelmaesitteeseen sisältyvään Kohde-etuuteen: []:n] [mahdolliseen arvonnousuun alisuhtaisesti ainoastaan [Osallistumisasteen] [Viputekijän]] ilmaiseman alhaisemman osuuden mukaisesti [tai tapauksen mukaan] [Kohde-etuuden] [tarvittaessa lisää muu viittaus tähän Ohjelmaesitteeseen sisältyvään Kohde-etuuteen: []:n] [mahdolliseen arvonlaskuun ylisuhtaisesti ainoastaan [Osallistumisasteen] [Viputekijän] ilmaiseman korkeamman osuuden mukaisesti].] [Kertoimen ( Ratio ) tapauksessa sovelletaan seuraavaa kappaletta: [Kohde-etuuden] [tarvittaessa lisää muu viittaus tähän Ohjelmaesitteeseen sisältyvään Kohde-etuuteen: []:n] arvonkehitykseen liittyvän osallistumisen suuruus Kertoimen ( Ratio ) soveltaminen Arvopaperioikeutta ( Security Right ) määritettäessä johtaa siihen, että Arvopaperit ovat taloudelliselta kannalta samankaltaisia [Kohde-etuuteen] [tarvittaessa lisää muu viittaus tähän Ohjelmaesitteeseen sisältyvään Kohde-etuuteen: []] kohdistuvan suoran sijoituksen kanssa mutta eivät siitä huolimatta ole täysin verrattavissa tällaiseen suoraan sijoitukseen ennen kaikkea siksi, että Arvopaperinhaltijat ( Securityholders ) eivät osallistu asianomaiseen arvonkehitykseen suhteessa 1:1 vaan ainoastaan Kertoimen ilmaiseman osuuden mukaisesti.] [käänteisrakenteen ( reverse structure ) tapauksessa sovelletaan seuraavaa kappaletta: Käänteisrakenteen ( reverse structure ) vaikutus Sijoittamista harkitsevien tulisi [lisäksi] ottaa huomioon, että Arvopapereilla on niin kutsuttu käänteisrakenne ( reverse structure ) ja että näin ollen (riippumatta Arvopapereihin liittyvistä muista piirteistä tai mistä tahansa muista tekijöistä, jotka saattavat olla merkityksellisiä Arvopaperien arvon kannalta) Arvopaperien arvo laskee, jos [Kohde-etuuden] [lisää tarvittaessa muu viittaus tähän Ohjelmaesitteeseen sisältyvään Kohde-etuuteen: []:n] hinta nousee, ja tapauksen mukaan arvo nousee, jos [Kohde-etuuden] [tarvittaessa lisää muu viittaus tähän Ohjelmaesitteeseen sisältyvään Kohde-etuuteen: []:n] hinta laskee. [Näin ollen sijoitettu pääoma saatetaan menettää [asianomaiseen] Vähimmäispalautusmäärään ( Minimum Repayment Amount ) asti, mikäli [Kohdeetuuden] [lisää tarvittaessa muu viittaus tähän Ohjelmaesitteeseen sisältyvään Kohde-etuuteen: []:n] hinta nousee korrelatiivisesti.] Lisäksi kunkin Arvopaperin potentiaalinen tuotto on pääsääntöisesti rajallinen, koska [Kohde-etuuden] [lisää tarvittaessa muu viittaus tähän Ohjelmaesitteeseen sisältyvään Kohde-etuuteen: []:n] negatiivinen arvonkehitys ei voi ylittää 100:aa prosenttia.]

10 [Express-rakenteen tapauksessa sovelletaan seuraavaa kappaletta: Express-rakenteen vaikutus Sijoittamista harkitsevien tulisi [lisäksi] ottaa huomioon, että Arvopaperit saattavat Ehtojen ( Terms and Conditions ) mukaisesti ja tietyissä olosuhteissa päättyä ennen Eräpäivää ( Expiration Date ) ilman että Liikkeeseenlaskijalta tai Arvopaperinhaltijalta ( Securityholder ) vaaditaan mitään ilmoitusta (niin kutsuttu Express-rakenne ). Mikäli Arvopaperit päättyvät ennen Eräpäivää, Arvopaperinhaltijalla on oikeus vaatia maksettavaksi ennenaikaiseen päättymiseen liittyvä määrä. Arvopaperinhaltijalla ei kuitenkaan ole oikeutta vaatia muita maksuja Arvopapereista [fyysisen toimituksen tapauksessa lisää seuraava täydentävä teksti: tai tapauksen mukaan Fyysisen Kohde-etuuden ( Physical Underlying ) toimitusta] Ennenaikaisen Eräpäivän ( Early Expiration Date ) jälkeen. Näin ollen Arvopaperinhaltija kantaa riskin siitä, että osallistumista [Kohde-etuuden] [tarvittaessa lisää muu viittaus tähän Ohjelmaesitteeseen sisältyvään Kohde-etuuteen: []:n] arvonkehitykseen ei tapahdu odotetussa laajuudessa eikä odotettuna aikana [ja että hänen saamansa määrä on siten sijoittua pääomaa pienempi]. Arvopaperien erääntyessä ennenaikaisesti Arvopaperinhaltija kantaa myös niin sanotun jälleensijoitusriskin. Arvopaperinhaltija saattaa joutua jälleensijoittamaan Liikkeeseenlaskijan ennenaikaisen erääntymisen tapauksessa mahdollisesti maksaman määrän Arvopaperien hankintahetkellä vallinneita markkinaehtoja epäedullisemmin ehdoin.] [tiettyjen kynnysarvojen tai rajojen tapauksessa sovelletaan seuraavaa kappaletta: [Tiettyjen kynnysarvojen tai rajojen] soveltamisen vaikutus [lisää tarvittaessa kuvaus kynnysarvoista ja rajoista: []] Sijoittamista harkitsevien tulisi [lisäksi] ottaa huomioon, että Arvopaperien mukaisen mahdollisen Selvitysmäärän ( Settlement Amount ) taso [fyysisen toimituksen tapauksessa lisää seuraava teksti: tai tapauksen mukaan [Kertoimen ( Ratio ) ilmaiseman määräisenä [asianomaisen määräisenä] toimitettavan] Fyysisen Kohde-etuuden mahdollinen arvo] riippuu siitä, onko [Kohde-etuuden] [tarvittaessa lisää muu viittaus tähän Ohjelmaesitteeseen sisältyvään Kohde-etuuteen: []:n] Hinta [tai tapauksen mukaan Selvityshinta, Settlement Price ] [sama ja/tai alhaisempi tai vastaavasti korkeampi kuin] [tarvittaessa lisää muu edellytys tai muita edellytyksiä: []] [Kick Out Taso ( Kick Out Level )] [Alaraja ( Floor )][tarvittaessa lisää muu kynnysarvo tai raja: []] [tai tapauksen mukaan [tarvittaessa lisää muu kynnysarvo tai raja taikka muita kynnysarvoja tai rajoja: []] [asianomaisena] ajankohtana tai [asianomaisella] ajanjaksolla Ehdoissa ( Terms and Conditions ) määritellyn mukaisesti. [Ainoastaan jos asianomaista kynnysarvoa tai rajaa ei ole [saavutettu ja/tai alitettu tai vastaavasti ylitetty] Ehdoissa ( Terms and Conditions ) määriteltynä ajankohtana tai ajanjaksolla [tarvittaessa lisää muu edellytys tai muita edellytyksiä: []], Arvopaperien haltija saa Selvitysmääränä ( Settlement Amount ) [vähintään] [määrän] [lisää määrä: []] Ehdoissa määrätyn mukaisesti. Muutoin Arvopaperinhaltija (Securityholder) osallistuu [Kohde-etuuden] [lisää tarvittaessa muu viittaus tähän Ohjelmaesitteeseen sisältyvään Kohde-etuuteen: []:n] arvonkehitykseen ja kantaa siten riskin sijoitetun pääoman menettämisestä [asianomaiseen] Vähimmäispalautusmäärään ( Minimum Repayment Amount ) asti.]] [Enimmäismäärän ( Cap Amount ) tapauksessa sovelletaan seuraavaa kappaletta: Mahdollisen tuoton rajoittuminen Enimmäismäärään ( Cap Amount ) Sijoittamista harkitsevien tulisi [lisäksi] ottaa huomioon, että Arvopaperien mukainen mahdollinen Selvitysmäärä ( Settlement Amount ) [fyysisen toimituksen tapauksessa lisää seuraava täydentävä teksti: tai tapauksen mukaan [Kertoimen ( Ratio ) ilmaiseman määräisenä [asianomaisen määräisenä] toimitettavan] Fyysisen Kohde-etuuden ( Physical Underlying ) mahdollinen arvo] rajoittuu Enimmäismäärään ( Cap Amount ) Ehdoissa ( Terms and Conditions ) määrätyllä tavalla. Suorasta sijoituksesta [Kohde-etuuteen] [tarvittaessa lisää muu viittaus tähän Ohjelmaesitteeseen sisältyvään Kohde-etuuteen: []] poiketen Arvopaperien mahdollinen tuotto rajoittuu siten Enimmäismäärään.]

11 [Asianomaisen Kohde-etuuden ( Relevant Underlying ) tapauksessa sovelletaan seuraavaa kappaletta: Seuraukset sidonnaisuudesta Asianomaiseen Kohde-etuuteen ( Relevant Underlying ) Selvitysmäärän ( Settlement Amount ) [tai tapauksen mukaan Bonuksen ( Bonus )] [fyysisen toimituksen tapauksessa lisää seuraava teksti: tai tapauksen mukaan [Kertoimen ( Ratio ) ilmaiseman määräisenä [asianomaisen määräisenä] toimitettavan] Fyysisen Kohde-etuuden] tasoa laskettaessa viitataan yksinomaan Asianomaisen Kohde-etuuden arvonkehitykseen ja tässä yhteydessä Kohdeetuuteen, [jonka arvonkehitys Tarkastelujaksolla ( Observation Period ) on ollut [huonoin] [alhaisin]] [jonka Hinta Arvopaperien Voimassaoloaikana ( Term of the Securities ) on kehittynyt suhteessa muihin Kohde-etuuksiin huonoiten] [jonka arvonkehitys Selvityshinnan osalta on ollut huonoin suhteessa Viitehintaan ( Reference Price )] [tarvittaessa lisää muu Asianomaisen Kohde-etuuden määräytymisperuste: [ ]] Sijoittamista harkitsevien tulisi siten olla tietoisia siitä, että verrattuna Arvopapereihin, jotka liittyvät ainoastaan yhteen kohde-etuuteen, näihin Arvopapereihin liittyy suurempi tappioriski. Muiden Kohdeetuuksien [positiivinen] [negatiivinen] arvonkehitys ei välttämättä vähennä tätä riskiä, koska muita Kohde-etuuksia ei oteta huomioon laskettaessa Selvitysmäärän tasoa [fyysisen toimituksen tapauksessa lisää seuraava täydentävä teksti: tai tapauksen mukaan [Kertoimen ilmaiseman määräisenä [asianomaisen määräisenä] toimitettavan]] Fyysisen Kohde-etuuden arvoa.] [mikäli Kohde-etuutena on Kori ( Basket ) tai Kohde-etuuksista koostuva Sijoitussalkku ( Portfolio of Underlyings ), sovelletaan seuraavaa kappaletta: Seuraukset sidonnaisuudesta [koriin Kohde-etuutena] [Kohde-etuuksista koostuvaan sijoitussalkkuun] Arvopaperien erityisenä ominaisuutena on, että Selvitysmäärän ( Settlement Amount ) tason [fyysisen toimituksen tapauksessa lisää seuraava täydentävä teksti: tai tapauksen mukaan [Kertoimen ( Ratio ) ilmaiseman määräisenä [asianomaisen määräisenä] toimitettavan] Fyysisen Kohde-etuuden ( Physical Underlying ) arvon] laskeminen riippuu [Korin Osatekijöistä ( Basket Components ) koostuvan Korin ( Basket )] [Kohde-etuuksista koostuvan Sijoitussalkun ( Portfolio )] arvonkehityksestä. Samaan aikaan myös [Korin Osatekijöiden] [Kohde-etuuksien] riippuvuus toisistaan eli niin sanottu korrelaatio on merkityksellinen laskettaessa Selvitysmäärän tasoa [fyysisen toimituksen tapauksessa lisää seuraava täydentävä teksti: tai tapauksen mukaan [Kertoimen ilmaiseman määräisenä [asianomaisen määräisenä] toimitettavan] Fyysisen Kohde-etuuden arvoa]. [Koska kaikki [Korin Osatekijät] [Kohde-etuudet] ovat peräisin [samalta toimialalta] [samasta maasta] [tarvittaessa lisää muu viittaus tähän Ohjelmaesitteeseen sisältyvään Kohde-etuuteen: []], [Korin Osatekijöiden] [Kohde-etuuksien] arvonkehitys riippuu [yksittäisen toimialan] [yksittäisen maan] [tarvittaessa lisää muu viittaus tähän Ohjelmaesitteeseen sisältyvään Kohde-etuuteen: []:n] arvonkehityksestä. Tämä tarkoittaa sitä, että mikäli [Korin Osatekijöistä koostuvan Korin] [Kohdeetuuksista koostuvan Sijoitussalkun] edustama [yksittäinen toimiala] [yksittäinen maa] [tarvittaessa lisää muu viittaus tähän Ohjelmaesitteeseen sisältyvään Kohde-etuuteen: []] kehittyy epäsuotuisasti, kyseinen epäsuotuisa kehitys saattaa vaikuttaa [Koriin] [Sijoitussalkkuun] ylisuhtaisesti.]] [fyysisen toimituksen tapauksessa sovelletaan seuraavaa kappaletta: Fyysisen Kohde-etuuden ( Physical Underlying ) mahdollisen toimituksen vaikutus Siltä osin kuin Arvopaperien Ehdoissa ( Terms and Conditions of the Securities ) määrätään toteutuksesta fyysisenä toimituksena, sijoittamista Arvopapereihin harkitsevien tulisi ottaa huomioon, että Arvopaperien voimassaolon päättyessä tai tapauksen mukaan erääntyessä ei makseta Selvitysmäärää ( Settlement Amount ) vaan sen sijaan toimitetaan mahdollinen asianomainen [Kertoimen ( Ratio ) ilmaisema] määrä Fyysisiä Kohde-etuuksia ( Physical Underlyings ) Arvopaperien Ehdoissa ( Terms and Conditions of the Securities ) kuvatulla tavalla. Sijoittamista harkitsevien tulisi siten ottaa huomioon, että mikäli Arvopaperit lunastetaan toimittamalla fyysisesti asianomainen [Kertoimen ilmaisema] määrä Fyysisiä Kohde-etuuksia, sijoittajat eivät saa mitään käteissummaa [vaan asianomaiseen arvopaperiin kohdistuvan oikeuden, joka on luovutettavissa eteenpäin asianomaisen arvopaperien säilytysjärjestelmän ehtojen mukaisesti] [tarvittaessa lisää muu Fyysinen Kohdeetuus: []].

12 Koska tällaisessa tapauksessa Arvopaperien Arvopaperinhaltijoihin ( Securityholders ) kohdistuu Fyysiseen Kohde-etuuteen liittyviä liikkeeseenlaskija- ja arvopaperikohtaisia riskejä, sijoittamista Arvopapereihin harkitsevien sijoittajien tulisi perehtyä mahdollisesti toimitettavaan Fyysiseen Kohdeetuuteen ennen Arvopaperien hankkimista. Sijoittajien ei myöskään tulisi luottaa siihen, että Fyysinen Kohde-etuus voidaan myydä Arvopaperien lunastuksen jälkeen tiettyyn hintaan eikä etenkään hintaan, joka vastaa Arvopaperien hankintaan sijoitettua pääomaa. Tietyissä oloissa asianomaisella määrällä toimitettuja Fyysisiä Kohde-etuuksia voi olla hyvin alhainen arvo tai ei arvoa lainkaan. Tällaisessa tapauksessa Arvopaperinhaltijat kantavat riskin siitä, että Arvopaperien hankintaan käytetty pääoma (mukaan luettuna transaktiokustannukset) menetetään kokonaan. Sijoittajien, jotka harkitsevat sijoittamista Arvopapereihin, tulisi niin ikään ottaa huomioon, että Fyysisen Kohde-etuuden mahdolliset hinnanvaihtelut Arvopaperien voimassaoloajan päättymisen ja Selvityspäivänä ( Settlement Date ) tapahtuvan Fyysisen Kohde-etuuden varsinaisen toimituksen välisenä aikana jäävät Arvopaperinhaltijan riskiksi. Mahdollinen Fyysisen Kohde-etuuden arvonlasku Arvopaperien voimassaoloajan päättymisen jälkeen jää Arvopaperinhaltijan kannettavaksi.] [valuuttakurssiriskin tapauksessa sovelletaan seuraavaa kappaletta: Valuuttakurssiriskin olemassaolo [Arvopaperien Arvopaperinhaltijalle ( Securityholder ) tuottama oikeus määräytyy muun valuutan kuin Selvitysvaluutan ( Settlement Currency ), valuuttayksikön tai laskentayksikön perusteella,] [ja myös Kohde-etuuden] [.] [[Kohde-etuuden] [tarvittaessa lisää muu viittaus tähän Ohjelmaesitteeseen sisältyvään Kohde-etuuteen: []:n] arvo määräytyy tässä Selvitysvaluutasta, valuuttayksiköstä tai laskentayksiköstä poikkeavassa valuutassa]. Sijoittamista harkitsevien tulisi näin ollen olla tietoisia siitä, että näihin Arvopapereihin kohdistuviin sijoituksiin saattaa liittyä valuuttakurssien muutoksista aiheutuvia riskejä ja että tappioriski ei riipu yksinomaan [Kohde-etuuden] [tarvittaessa lisää muu viittaus tähän Ohjelmaesitteeseen sisältyvään Kohde-etuuteen: []:n] arvonkehityksestä vaan myös ulkomaisen valuutan, valuuttayksikön tai laskentayksikön epäsuotuisasta arvonkehityksestä. Tällaiset muutokset saattavat lisätä Arvopaperinhaltijoiden tappioriskiä edelleen, koska asianomaisen valuuttakurssin epäsuotuisa kehitys saattaa vastaavasti laskea hankittujen Arvopaperien arvoa niiden voimassaoloaikana tai tapauksen mukaan Selvitysmäärän ( Settlement Amount ) [tai tapauksen mukaan Bonuksen ( Bonus )] tasoa [fyysisen toimituksen tapauksessa lisää seuraava täydentävä teksti: tai tapauksen mukaan [Kertoimen ( Ratio ) ilmaiseman määräisenä [asianomaisen määräisenä] toimitettavan] Fyysisen Kohde-etuuden ( Physical Underlying ) arvoa]. Valuuttakurssit määräytyvät tarjonnan ja kysynnän tekijöiden perusteella kansainvälisillä valuuttamarkkinoilla, joihin vuorostaan vaikuttavat talouden tekijät, keinottelu sekä viranomaisten ja keskuspankkien toimenpiteet (esimerkiksi rahamarkkinoita koskeva sääntely tai rajoitukset).] [valuuttakursseihin, hyödykkeisiin tai jalometalleihin sidotun Arvopaperin tapauksessa sovelletaan seuraavaa kappaletta: [Valuuttakursseihin] [,] [hyödykkeisiin] [tai] [jalometalleihin] perustuvien Arvopaperien erityispiirteet Tapauksissa, joissa [valuuttakursseja] [,] [hyödykkeitä] [tai tapauksen mukaan] [jalometalleja] käytetään [Kohde-etuutena] [tarvittaessa lisää muu viittaus tähän Ohjelmaesitteeseen sisältyvään Kohdeetuuteen: []], on huomattava, että arvoilla käydään kauppaa [24] [] tuntia vuorokaudessa Australian, Aasian, Euroopan ja Amerikan aikavyöhykkeiden läpi. Näin ollen Arvopapereihin sijoittamista harkitsevien tulisi olla tietoisia siitä, että asianomainen Arvopaperien Ehdoissa ( Terms and Conditions of the Securities ) kuvattu raja tai tapauksen mukaan kynnysarvo voidaan saavuttaa, ylittää tai alittaa milloin tahansa ja jopa paikallisten tai Liikkeeseenlaskijan, Laskenta-agentin ( Calculation Agent ) tai Tarjoajan aukioloaikojen ulkopuolella.]

13 [pääomasuojan ( capital protection ) tapauksessa sovelletaan seuraavaa kappaletta: Pääomasuojaa ( capital protection ) sovelletaan ainoastaan Arvopaperien Voimassaoloajan päättyessä Arvopaperit on niiden voimassaolon päättyessä pääomasuojattu [[asianomaiseen] Vähimmäispalautusmäärään ( Minimum Repayment Amount ) asti] [Nimellismäärään ( Nominal Amount ) asti] [(ottamatta huomioon Tarjouspreemiota ( Offering Premium )], eli voimassaolon päättyessä sijoittaja saa [[asianomaisen] Vähimmäispalautusmäärän] [Nimellismäärän] joka tapauksessa [Kohde-etuuden] [tarvittaessa lisää muu viittaus tähän Ohjelmaesitteeseen sisältyvään Kohde-etuuteen: []:n] tosiasiallisesta arvonkehityksestä riippumatta. Mikäli sijoittaja hankkii Arvopaperit liikkeeseenlaskun jälkeen [asianomaista] Vähimmäispalautusmäärää korkeampaan hintaan, sijoittamista harkitsevan tulisi olla tietoinen siitä, että [suhteellisella] pääomasuojalla viitataan ainoastaan alhaisempaan [asianomaiseen] Vähimmäispalautusmäärään. Tässä yhteydessä tulee ottaa huomioon, että pääomasuojaa sovelletaan ainoastaan voimassaolon päättyessä [eli edellyttäen, että Arvopapereita ei ole päätetty]. Mikäli Arvopaperit lunastetaan ennenaikaisesti, maksettava käteissumma [fyysisen toimituksen tapauksessa lisää seuraava täydentävä teksti: tai tapauksen mukaan [Kertoimen ( Ratio ) ilmaiseman määräisenä [asianomaisen määräisenä] toimitettavan] Fyysisen Kohde-etuuden ( Physical Underlying ) arvo] saattaa olla huomattavasti pienempi kuin määrä, joka vähintään maksettaisiin Arvopaperien voimassaolon päättyessä, jolloin pääomasuojaa sovelletaan [asianomaiseen] Vähimmäispalautusmäärään asti. Arvopapereihin sijoittamista harkitsevien tulisi niin ikään tiedostaa, että huolimatta pääomasuojasta [asianomaiseen] Vähimmäispalautusmäärään asti sijoittaja kantaa riskin Liikkeeseenlaskijan taloudellisesta toimintakyvystä. Sijoittamista harkitsevien tulee siten varautua sijoitetun pääoman osittaiseen tai kaikkinaiseen menettämiseen ja kyetä kantamaan se. Arvopapereita hankkivien tulisi joka tapauksessa taloudellista tilannettaan arvioimalla varmistua kyvystään kantaa Arvopapereihin liittyvät tappioriskit.] [lisää tarvittaessa vaihtoehtoisia tai muita rakennekohtaisia riskitekijöitä: [].] Päättäminen ( Termination ) ja Ennenaikainen Lunastus ( Early Redemption ) Liikkeeseenlaskijan valinnan mukaan Arvopapereihin sijoittamista harkitsevien olisi lisäksi oltava tietoisia siitä, että Liikkeeseenlaskijalla on [Päättymistapahtuman ( Termination Event ) ilmetessä] [tai tapauksen mukaan tietyissä eri olosuhteissa] [milloin tahansa eli vaikka tiettyä päättymistapahtuma ei ilmenisikään] Ehtojen mukaisesti oikeus päättää ja lunastaa Arvopaperit kokonaisuudessaan ennen Eräpäivää ( Expiration Date ). Mikäli Liikkeeseenlaskija päättää ja lunastaa Arvopaperit ennen Eräpäivää, Arvopaperinhaltijalla ( Securityholder ) on oikeus vaatia maksu ennenaikaisen lunastuksen osalta. Arvopaperinhaltijalla ei kuitenkaan ole oikeutta vaatia Arvopapereille muita maksuja Päättymispäivän ( Termination Date ) [tai tapauksen mukaan Verotukseen Liittyvän Päättymispäivän ( Tax Termination Date )] jälkeen.] Näin ollen Arvopaperinhaltija kantaa riskin siitä, että osallistumista [Kohde-etuuden] [tarvittaessa lisää muu viittaus tähän Ohjelmaesitteeseen sisältyvään Kohde-etuuteen: []:n] arvonkehitykseen ei tapahdu odotetussa laajuudessa eikä odotettuna aikana [ja että hänen saamansa määrä on siten sijoittua pääomaa pienempi]. Mikäli Liikkeeseenlaskija päättää Arvopaperit, Arvopaperinhaltija kantaa riskin jälleensijoituksesta, eli sijoittaja kantaa riskin siitä, että hänen on jälleensijoitettava Liikkeeseenlaskijan päättymistapauksessa mahdollisesti maksama [Päättymismäärä, Termination Amount ] [tai tapauksen mukaan Verotukseen Liittyvä Päättymismäärä, Tax Termination Amount ] Arvopaperien hankintahetkellä vallinneita markkinaehtoja epäedullisemmin ehdoin. Arvopaperinhaltijoilla ei ole oikeutta päättää Arvopapereita Arvopaperinhaltijoilla ( Securityholders ) ei ole päättämisoikeutta, eivätkä Arvopaperinhaltijat siten voi päättää Arvopapereita niiden voimassaoloaikana. Ennen Arvopaperien voimassaolon päättymistä

14 Arvopaperien mahdollinen taloudellinen arvo (tai osa siitä) voidaan siten realisoida ainoastaan myymällä Arvopaperit, ellei Liikkeeseenlaskija päätä Arvopapereita ja lunasta niitä ennenaikaisesti. Arvopaperien myynnin edellytyksenä on, että markkinaosapuolet ovat halukkaita hankkimaan Arvopaperit tiettyyn hintaan. Mikäli markkinaosapuolia ei ole heti saatavilla, Arvopaperien arvoa ei voida realisoida. Liikkeeseenlaskijalla ei ole näiden Arvopaperien liikkeeseenlaskun nojalla velvollinen suhteessa Arvopaperinhaltijoihin korvaamaan Arvopapereita tai ostamaan niitä takaisin. Mahdollinen [Kohde-etuuden] [tarvittaessa lisää muu viittaus tähän Ohjelmaesitteeseen sisältyvään Kohde-etuuteen: []] Hinnan lasku Arvopaperien päättymisen jälkeen Mikäli Liikkeeseenlaskija päättää Arvopaperien voimassaolon ennenaikaisesti Arvopaperien Ehtojen ( Terms and Conditions of the Securities ) mukaisesti, Arvopapereihin sijoittamista harkitsevien tulisi ottaa huomioon, että [Kohde-etuuden Hinnan] [tarvittaessa lisää muu viittaus tähän Ohjelmaesitteeseen sisältyvään Kohde-etuuteen: []:n] negatiivinen arvonkehitys päättymistä koskevan Liikkeeseenlaskijan ilmoituksen ja tässä yhteydessä maksettavan Päättymismäärän ( Termination Amount ) [tai tapauksen mukaan Verotukseen Liittyvän Päättymismäärän ( Tax Termination Amount )] laskennassa merkityksellisen [Kohde-etuuden Hinnan] [tarvittaessa lisää muu viittaus tähän Ohjelmaesitteeseen sisältyvään Kohde-etuuteen: []:n] määräytymisen välisenä aikana tulee Arvopaperinhaltijoiden ( Securityholders ) kannettavaksi. Arvopaperioikeuden ( Security Right ) muutosten haitallinen vaikutus Mahdollisen muutostapahtuman ilmetessä Liikkeeseenlaskijalla on oikeus tehdä muutoksia Ehtojen ( Terms and Conditions ) mukaisesti. Tällaiset muutokset saattavat vaikuttaa Arvopaperien arvoon negatiivisesti. Muita arvoon vaikuttavia tekijöitä Arvopaperin arvo ei määräydy ainoastaan [Kohde-etuuden] [lisää tarvittaessa muu viittaus tähän Ohjelmaesitteeseen sisältyvään Kohde-etuuteen: []:n] hinnan muutosten perusteella, vaan riippuu myös monista muista tekijöistä. Koska useat riskitekijät saattavat vaikuttaa samanaikaisesti Arvopapereihin, yksittäisen riskitekijän vaikutusta ei voida ennustaa. Lisäksi useilla riskitekijöillä voi olla yhteisvaikutus, joka ei välttämättä ole ennustettavissa. Mitään takeita ei voida antaa minkään riskitekijöiden yhdistelmän mahdollisista vaikutuksista Arvopaperien arvoon. Liitännäiskustannusten vaikutus Välityspalkkiot ja muut Arvopaperien ostosta tai myynnistä aiheutuvat transaktiokustannukset etenkin jos niihin yhdistyy alhainen toimeksiannon arvo saattavat johtaa kuluihin, jotka voivat pienentää Arvopapereista mahdollisesti maksettavaa selvitysmäärää [tai tapauksen mukaan mahdollisesti toimitettavaa Fyysisen Kohde-etuuden ( Physical Underlying ) arvoa] huomattavasti. Tämän vuoksi sijoittamista harkitsevien olisi ennen Arvopaperin hankkimista tutustuttava kaikkiin Arvopaperien ostosta ja myynnistä aiheutuviin kustannuksiin, mukaan luettuna heidän säilyttäjäpankkiensa Arvopaperien oston ja voimassaoloajan päättymisen yhteydessä veloittamiin kustannuksiin. Liiketoimet riskiltä suojautumiseksi tai riskin rajoittamiseksi Arvopapereihin sijoittamista harkitsevien ei tulisi luottaa siihen, että he kykenevät milloin tahansa Arvopaperien Voimassaoloaikana ( Term of the Securities ) sopimaan liiketoimista asianomaisilta riskeiltä suojautumiseksi taikka niiden rajoittamiseksi. Tämä riippuu markkinatilanteesta ja vallitsevista oloista. Liiketoimet riskeiltä suojautumiseksi tai riskien rajoittamiseksi saattavat olla mahdollisia ainoastaan epäedulliseen markkinahintaan, mikä tarkoittaa sijoittajien kannalta tappiota.

FINNISH LANGUAGE VERSION THE SUMMARY OF THE BASE PROSPECTUS. dated 21 April 2009

FINNISH LANGUAGE VERSION THE SUMMARY OF THE BASE PROSPECTUS. dated 21 April 2009 FINNISH LANGUAGE VERSION OF THE SUMMARY OF THE BASE PROSPECTUS dated 21 April 2009 Tämä on UBS AG:n englanninkielisen Tiivistelmän ( Summary ) suomenkielinen käännös. Mikäli englanninkielisen Tiivistelmän

Lisätiedot

FINNISH LANGUAGE VERSION THE SUMMARY OF THE BASE PROSPECTUS. dated 12 April 2007

FINNISH LANGUAGE VERSION THE SUMMARY OF THE BASE PROSPECTUS. dated 12 April 2007 FINNISH LANGUAGE VERSION OF THE SUMMARY OF THE BASE PROSPECTUS dated 12 April 2007 2 Tämä on UBS AG:n englanninkielisen Tiivistelmän ( Summary ) suomenkielinen käännös. Mikäli englanninkielisen Tiivistelmän

Lisätiedot

FINNISH LANGUAGE VERSION THE SUMMARY OF THE BASE PROSPECTUS. dated 25 November 2008

FINNISH LANGUAGE VERSION THE SUMMARY OF THE BASE PROSPECTUS. dated 25 November 2008 FINNISH LANGUAGE VERSION OF THE SUMMARY OF THE BASE PROSPECTUS dated 25 November 2008 Tämä on UBS AG:n englanninkielisen Tiivistelmän ( Summary ) suomenkielinen käännös. Mikäli englanninkielisen Tiivistelmän

Lisätiedot

TIIVISTELMÄ. Kuka Liikkeeseenlaskija on?

TIIVISTELMÄ. Kuka Liikkeeseenlaskija on? Tämä on UBS AG:n englanninkielisen Tiivistelmän ( Summary ) suomenkielinen käännös. Mikäli englanninkielisen Tiivistelmän ja sen suomenkielisen käännöksen välillä on eroavaisuuksia, englanninkielinen Tiivistelmä

Lisätiedot

TIIVISTELMÄ. Arvopaperien tunnus on indikatiivinen, ja se vahvistetaan ja määritellään Lopullisissa Ehdoissa ( Final Terms ). 1

TIIVISTELMÄ. Arvopaperien tunnus on indikatiivinen, ja se vahvistetaan ja määritellään Lopullisissa Ehdoissa ( Final Terms ). 1 Tämä on UBS AG:n englanninkielisen Tiivistelmän ( Summary ) suomenkielinen käännös. Mikäli englanninkielisen Tiivistelmän ja sen suomenkielisen käännöksen välillä on eroavaisuuksia, sovelletaan englanninkielistä

Lisätiedot

TIIVISTELMÄ. Arvopaperien tunnus on indikatiivinen, ja se vahvistetaan ja määritellään Lopullisissa Ehdoissa ( Final Terms ). 1

TIIVISTELMÄ. Arvopaperien tunnus on indikatiivinen, ja se vahvistetaan ja määritellään Lopullisissa Ehdoissa ( Final Terms ). 1 Tämä on UBS AG:n englanninkielisen Tiivistelmän ( Summary ) suomenkielinen käännös. Mikäli englanninkielisen Tiivistelmän ja sen suomenkielisen käännöksen välillä on eroavaisuuksia, englanninkielinen Tiivistelmä

Lisätiedot

FINNISH LANGUAGE VERSION THE SUMMARY OF THE BASE PROSPECTUS. dated 18 April 2008

FINNISH LANGUAGE VERSION THE SUMMARY OF THE BASE PROSPECTUS. dated 18 April 2008 FINNISH LANGUAGE VERSION OF THE SUMMARY OF THE BASE PROSPECTUS dated 18 April 2008 Tämä on UBS AG:n englanninkielisen Tiivistelmän ( Summary ) suomenkielinen käännös. Mikäli englanninkielisen Tiivistelmän

Lisätiedot

FINNISH LANGUAGE VERSION THE SUMMARY OF THE BASE PROSPECTUS. dated 18 April 2008

FINNISH LANGUAGE VERSION THE SUMMARY OF THE BASE PROSPECTUS. dated 18 April 2008 FINNISH LANGUAGE VERSION OF THE SUMMARY OF THE BASE PROSPECTUS dated 18 April 2008 Tämä on UBS AG:n englanninkielisen Tiivistelmän ( Summary ) suomenkielinen käännös. Mikäli englanninkielisen Tiivistelmän

Lisätiedot

FINNISH LANGUAGE VERSION THE SUMMARY OF THE BASE PROSPECTUS. dated 18 April 2008

FINNISH LANGUAGE VERSION THE SUMMARY OF THE BASE PROSPECTUS. dated 18 April 2008 FINNISH LANGUAGE VERSION OF THE SUMMARY OF THE BASE PROSPECTUS dated 18 April 2008 Tämä on UBS AG:n englanninkielisen Tiivistelmän ( Summary ) suomenkielinen käännös. Mikäli englanninkielisen Tiivistelmän

Lisätiedot

FINNISH LANGUAGE VERSION THE SUMMARY OF THE BASE PROSPECTUS. dated 12 April 2007

FINNISH LANGUAGE VERSION THE SUMMARY OF THE BASE PROSPECTUS. dated 12 April 2007 FINNISH LANGUAGE VERSION OF THE SUMMARY OF THE BASE PROSPECTUS dated 12 April 2007 2 Tämä on UBS AG:n englanninkielisen Tiivistelmän ( Summary ) suomenkielinen käännös. Mikäli englanninkielisen Tiivistelmän

Lisätiedot

FINNISH LANGUAGE VERSION THE SUMMARY OF THE BASE PROSPECTUS. dated 13 November 2007

FINNISH LANGUAGE VERSION THE SUMMARY OF THE BASE PROSPECTUS. dated 13 November 2007 FINNISH LANGUAGE VERSION OF THE SUMMARY OF THE BASE PROSPECTUS dated 13 November 2007 1 Tämä on UBS AG:n englanninkielisen Tiivistelmän ( Summary ) suomenkielinen käännös. Mikäli englanninkielisen Tiivistelmän

Lisätiedot

FINNISH LANGUAGE VERSION THE SUMMARY OF THE BASE PROSPECTUS. dated 13 November 2007

FINNISH LANGUAGE VERSION THE SUMMARY OF THE BASE PROSPECTUS. dated 13 November 2007 FINNISH LANGUAGE VERSION OF THE SUMMARY OF THE BASE PROSPECTUS dated 13 November 2007 1 Tämä on UBS AG:n englanninkielisen Tiivistelmän ( Summary ) suomenkielinen käännös. Mikäli englanninkielisen Tiivistelmän

Lisätiedot

FINNISH LANGUAGE VERSION THE SUMMARY OF THE BASE PROSPECTUS. dated 13 November 2007

FINNISH LANGUAGE VERSION THE SUMMARY OF THE BASE PROSPECTUS. dated 13 November 2007 FINNISH LANGUAGE VERSION OF THE SUMMARY OF THE BASE PROSPECTUS dated 13 November 2007 1 Tämä on UBS AG:n englanninkielisen Tiivistelmän ( Summary ) suomenkielinen käännös. Mikäli englanninkielisen Tiivistelmän

Lisätiedot

FINNISH LANGUAGE VERSION THE SUMMARY OF THE BASE PROSPECTUS. dated 13 November 2007

FINNISH LANGUAGE VERSION THE SUMMARY OF THE BASE PROSPECTUS. dated 13 November 2007 FINNISH LANGUAGE VERSION OF THE SUMMARY OF THE BASE PROSPECTUS dated 13 November 2007 1 Tämä on UBS AG:n englanninkielisen Tiivistelmän ( Summary ) suomenkielinen käännös. Mikäli englanninkielisen Tiivistelmän

Lisätiedot

FINNISH LANGUAGE VERSION THE SUMMARY OF THE BASE PROSPECTUS. dated 13 November 2007

FINNISH LANGUAGE VERSION THE SUMMARY OF THE BASE PROSPECTUS. dated 13 November 2007 FINNISH LANGUAGE VERSION OF THE SUMMARY OF THE BASE PROSPECTUS dated 13 November 2007 1 Tämä on UBS AG:n englanninkielisen Tiivistelmän ( Summary ) suomenkielinen käännös. Mikäli englanninkielisen Tiivistelmän

Lisätiedot

FINNISH LANGUAGE VERSION THE SUMMARY OF THE BASE PROSPECTUS

FINNISH LANGUAGE VERSION THE SUMMARY OF THE BASE PROSPECTUS FINNISH LANGUAGE VERSION OF THE SUMMARY OF THE BASE PROSPECTUS dated 3 December 2010 TIIVISTELMÄ Seuraava yhteenveto on poimittu perusrahastoesitteen loppuosasta. Tiivistelmässä olevat tiedot on luettava

Lisätiedot

FINNISH LANGUAGE VERSION THE SUMMARY OF THE BASE PROSPECTUS. dated 26 April 2010

FINNISH LANGUAGE VERSION THE SUMMARY OF THE BASE PROSPECTUS. dated 26 April 2010 FINNISH LANGUAGE VERSION OF THE SUMMARY OF THE BASE PROSPECTUS dated 26 April 2010 TIIVISTELMÄ Seuraava yhteenveto on poimittu perusrahastoesitteen loppuosasta. Huomaa, että tässä Perusrahastoesitteen

Lisätiedot

FINNISH LANGUAGE VERSION THE SUMMARY OF THE BASE PROSPECTUS. dated 26 April 2010

FINNISH LANGUAGE VERSION THE SUMMARY OF THE BASE PROSPECTUS. dated 26 April 2010 FINNISH LANGUAGE VERSION OF THE SUMMARY OF THE BASE PROSPECTUS dated 26 April 2010 TIIVISTELMÄ Seuraava yhteenveto on poimittu perusrahastoesitteen loppuosasta. Huomaa, että tässä Perusrahastoesitteen

Lisätiedot

Finnish Language Version. the Summary of the Base Prospectus

Finnish Language Version. the Summary of the Base Prospectus Finnish Language Version of the Summary of the Base Prospectus dated 20 June 2012 1 TIIVISTELMÄ Yhteenveto on poimittu perusrahastoesitteen loppuosasta. Tiivistelmässä olevat tiedot on luettava ja käsitettävä

Lisätiedot

TIIVISTELMÄ. riittävät taloudelliset resurssit ja maksuvalmius voidakseen kantaa kaikki Sertifikaatteihin sijoittamiseen liittyvät riskit;

TIIVISTELMÄ. riittävät taloudelliset resurssit ja maksuvalmius voidakseen kantaa kaikki Sertifikaatteihin sijoittamiseen liittyvät riskit; Tämä on englanninkielisen Ohjelmaesitteen ( Base Prospectus ) Tiivistelmän ( Summary ) suomenkielinen käännös. Mikäli englanninkielisen Tiivistelmän ja sen suomenkielisen käännöksen välillä on eroavaisuuksia,

Lisätiedot

FINISH LANGUAGE VERSION THE SUMMARY OF THE BASE PROSPECTUS

FINISH LANGUAGE VERSION THE SUMMARY OF THE BASE PROSPECTUS FINISH LANGUAGE VERSION OF THE SUMMARY OF THE BASE PROSPECTUS dated 28 November 2011 1 TIIVISTELMÄ Yhteenveto on poimittu perusrahastoesitteen loppuosasta. Tiivistelmässä olevat tiedot on luettava ja käsitettävä

Lisätiedot

Ei julkistettavaksi tai levitettäväksi Yhdysvaltoihin, Kanadaan, Australiaan, Hongkongiin, Etelä-Afrikkaan tai Japaniin.

Ei julkistettavaksi tai levitettäväksi Yhdysvaltoihin, Kanadaan, Australiaan, Hongkongiin, Etelä-Afrikkaan tai Japaniin. Ei julkistettavaksi tai levitettäväksi Yhdysvaltoihin, Kanadaan, Australiaan, Hongkongiin, Etelä-Afrikkaan tai Japaniin. IXONOS OYJ:N HALLITUS ON PÄÄTTÄNYT NOIN 1,83 MILJOONAN EURON SUUNNATUSTA ANNISTA

Lisätiedot

FINNISH LANGUAGE VERSION THE SUMMARY OF THE BASE PROSPECTUS. dated 26 April 2010

FINNISH LANGUAGE VERSION THE SUMMARY OF THE BASE PROSPECTUS. dated 26 April 2010 FINNISH LANGUAGE VERSION OF THE SUMMARY OF THE BASE PROSPECTUS dated 26 April 2010 TIIVISTELMÄ Seuraava yhteenveto on poimittu perusrahastoesitteen loppuosasta. Huomaa, että tässä Perusrahastoesitteen

Lisätiedot

FINNISH LANGUAGE VERSION THE SUMMARY OF THE BASE PROSPECTUS. dated 26 April 2010

FINNISH LANGUAGE VERSION THE SUMMARY OF THE BASE PROSPECTUS. dated 26 April 2010 FINNISH LANGUAGE VERSION OF THE SUMMARY OF THE BASE PROSPECTUS dated 26 April 2010 TIIVISTELMÄ Seuraava yhteenveto on poimittu perusrahastoesitteen loppuosasta. Huomaa, että tässä Perusrahastoesitteen

Lisätiedot

TIIVISTELMÄ. Kuka on liikkeeseenlaskija?

TIIVISTELMÄ. Kuka on liikkeeseenlaskija? TIIVISTELMÄ Seuraava yhteenveto on poimittu perusrahastoesitteen loppuosasta. Huomaa, että tässä Perusrahastoesitteen muissa osissa määritellyt termit ja ilmaisut, joita ei ole määritelty tässä Tiivistelmässä,

Lisätiedot

SAMPO PANKKI KORKO-OBLIGAATIO 1609: KORKOKAULURI XV

SAMPO PANKKI KORKO-OBLIGAATIO 1609: KORKOKAULURI XV Danske Bank Oyj, www.danskebank.fi SAMPO PANKKI KORKO-OBLIGAATIO 1609: KORKOKAULURI XV Tietoa lainasta: Lainan liikkeeseenlaskija: Danske Bank Oyj Lainan ISIN-koodi: FI4000050000 KORKOKAULURI XV Viiden

Lisätiedot

Tiivistelmä TIIVISTELMÄ

Tiivistelmä TIIVISTELMÄ TIIVISTELMÄ Seuraava yhteenveto on poimittu perusrahastoesitteen loppuosasta. Tiivistelmässä olevat tiedot on luettava ja käsitettävä johdantona perusrahastoesitteeseen. Tiivistelmää on luettava yhdessä

Lisätiedot

Suunnattu osakeanti Tremoko Oy Ab:lle

Suunnattu osakeanti Tremoko Oy Ab:lle Ei julkistettavaksi tai levitettäväksi Yhdysvaltoihin, Kanadaan, Australiaan, Hongkongiin, Etelä-Afrikkaan tai Japaniin. Suunnattu osakeanti Tremoko Oy Ab:lle Digitalist Group Oyj:n ( Digitalist Group

Lisätiedot

UPM Kymmene CLN

UPM Kymmene CLN UPM Kymmene CLN 30.1.2014 UPM Kymmene Credit Linked Note, Market Recovery Danske Bankin liikkeeseenlaskema Credit Linked Note tarjoaa mahdollisuuden hyötyä UPM Kymmenen ja Danske Bankin luottoriskihinnoittelusta

Lisätiedot

TIIVISTELMÄ. Kuka on liikkeeseenlaskija?

TIIVISTELMÄ. Kuka on liikkeeseenlaskija? TIIVISTELMÄ Seuraava yhteenveto on poimittu perusrahastoesitteen loppuosasta. Tiivistelmässä olevat tiedot on luettava ja käsitettävä johdantona perusrahastoesitteeseen. Tiivistelmää on luettava yhdessä

Lisätiedot

Tietoja osakeoptioista

Tietoja osakeoptioista Tietoja osakeoptioista Tämä esite sisältää yleisiä tietoja osakeoptioista, joilla voidaan käydä kauppaa Danske Bankin välityksellä. AN OTC TRANSACTION WITH DANSKE BANK AS COUNTERPARTY. ESITTELY Osakeoptioilla

Lisätiedot

Valmetin tie eteenpäin

Valmetin tie eteenpäin Valmetin tie eteenpäin 31. heinäkuuta 2014 Pasi Laine, toimitusjohtaja Agenda 1 2 Valmetin tie eteenpäin Taloudelliset tavoitteet 2 July 31, 2014 Valmet Valmetin tie eteenpäin: strategia uudelleenhyväksytty

Lisätiedot

TIIVISTELMÄ TIIVISTELMÄ ARVOPAPEREITA KOSKEVISTA TIEDOISTA JA RISKITEKIJÖISTÄ

TIIVISTELMÄ TIIVISTELMÄ ARVOPAPEREITA KOSKEVISTA TIEDOISTA JA RISKITEKIJÖISTÄ Tämä on englanninkielisen Ohjelmaesitteen ( Base Prospectus ) Tiivistelmän ( Summary ) suomenkielinen käännös. Mikäli englanninkielisen Tiivistelmän ja sen suomenkielisen käännöksen välillä on eroavaisuuksia,

Lisätiedot

SÄÄNNÖT [1] Sijoitusrahasto. Rahaston voimassa olevat säännöt on vahvistettu 12.1.2016. Säännöt ovat voimassa 1.3.2016 alkaen.

SÄÄNNÖT [1] Sijoitusrahasto. Rahaston voimassa olevat säännöt on vahvistettu 12.1.2016. Säännöt ovat voimassa 1.3.2016 alkaen. SÄÄNNÖT [1] Sijoitusrahasto Rahaston voimassa olevat säännöt on vahvistettu 12.1.2016. Säännöt ovat voimassa 1.3.2016 alkaen. -sijoitusrahaston säännöt Rahaston säännöt muodostuvat näistä rahastokohtaisista

Lisätiedot

TIIVISTELMÄ. The Royal Bank of Scotland plc (liikkeeseenlaskija, Issuer) Pääomaturvatut ja pääomaturvaamattomat velkakirjat (velkakirjat, Notes)

TIIVISTELMÄ. The Royal Bank of Scotland plc (liikkeeseenlaskija, Issuer) Pääomaturvatut ja pääomaturvaamattomat velkakirjat (velkakirjat, Notes) TIIVISTELMÄ The Royal Bank of Scotland plc (liikkeeseenlaskija, Issuer) Pääomaturvatut ja pääomaturvaamattomat velkakirjat (velkakirjat, Notes) Tämä tiivistelmä on luettava tämän esitteen (Prospectus)

Lisätiedot

FINNISH LANGUAGE VERSION THE SUMMARY OF THE BASE PROSPECTUS. dated 26 April 2010

FINNISH LANGUAGE VERSION THE SUMMARY OF THE BASE PROSPECTUS. dated 26 April 2010 FINNISH LANGUAGE VERSION OF THE SUMMARY OF THE BASE PROSPECTUS dated 26 April 2010 TIIVISTELMÄ Seuraava yhteenveto on poimittu perusrahastoesitteen loppuosasta. Huomaa, että tässä Perusrahastoesitteen

Lisätiedot

YLEISELEKTRONIIKKA OYJ Pörssitiedote klo 9.00 YLEISELEKTRONIIKKA KONSERNIN OSAVUOSIKATSAUS

YLEISELEKTRONIIKKA OYJ Pörssitiedote klo 9.00 YLEISELEKTRONIIKKA KONSERNIN OSAVUOSIKATSAUS YLEISELEKTRONIIKKA OYJ Pörssitiedote 7.11.2002 klo 9.00 YLEISELEKTRONIIKKA KONSERNIN OSAVUOSIKATSAUS 1.1. - 30.9.2002 - Elektroniikka-alan taantuma jatkunut Suomessa - Liikevaihto 17,7 milj. euroa 1-9/02

Lisätiedot

Liikkeeseenlaskija maksaa automaattisesti selvityssumman lopullisten ehtojen mukaisesti. Erääntymispäivä ja viimeinen

Liikkeeseenlaskija maksaa automaattisesti selvityssumman lopullisten ehtojen mukaisesti. Erääntymispäivä ja viimeinen DANSKE BANK A/S PÖRSSITIEDOTE Danske Bank A/S laskee liikkeeseen 16 minifutuurisertifikaattisarjaa 13.9.2016 Danske Bank A/S:llä on Irlannin keskuspankin 20.6.2016 hyväksymä warrantti- ja sertifikaattiohjelmaesite,

Lisätiedot

SOCIÉTÉ GÉNÉRALE LISTALLEOTTOESITTEEN PERUSOSAN TÄYDENNYSOSA TEKNISET EHDOT WARRANTEILLE, JOIDEN KOHDE-ETUUTENA ON VALUUTTAKURSSI

SOCIÉTÉ GÉNÉRALE LISTALLEOTTOESITTEEN PERUSOSAN TÄYDENNYSOSA TEKNISET EHDOT WARRANTEILLE, JOIDEN KOHDE-ETUUTENA ON VALUUTTAKURSSI SOCIÉTÉ GÉNÉRALE LISTALLEOTTOESITTEEN PERUSOSAN TÄYDENNYSOSA TEKNISET EHDOT WARRANTEILLE, JOIDEN KOHDE-ETUUTENA ON VALUUTTAKURSSI Tämä Listalleottoesitteen perusosan täydennysosa ( Täydennysosa ) täydentää

Lisätiedot

Ei julkistettavaksi tai levitettäväksi Yhdysvaltoihin, Kanadaan, Australiaan, Hongkongiin, Etelä- Afrikkaan tai Japaniin.

Ei julkistettavaksi tai levitettäväksi Yhdysvaltoihin, Kanadaan, Australiaan, Hongkongiin, Etelä- Afrikkaan tai Japaniin. IXONOS OYJ PÖRSSITIEDOTE 22.12.2015 klo 12:45 Ei julkistettavaksi tai levitettäväksi Yhdysvaltoihin, Kanadaan, Australiaan, Hongkongiin, Etelä- Afrikkaan tai Japaniin. IXONOSIN RAHOITUKSEN JA TASERAKENTEEN

Lisätiedot

Nordea Securities Oyj

Nordea Securities Oyj Warranttikohtaiset ehdot 34/2003 Nordea Securities Nämä warranttikohtaiset ehdot ovat osa :n 28.5.2003 päivättyä ja sen warranttiohjelmaa koskevaa listalleottoesitettä. Tämän warrantin liikkeeseenlaskun

Lisätiedot

WARRANTTIOHJELMA LISTALLEOTTOESITE LOPULLISET EHDOT

WARRANTTIOHJELMA LISTALLEOTTOESITE LOPULLISET EHDOT WARRANTTIOHJELMA LISTALLEOTTOESITE LOPULLISET EHDOT Lopulliset ehdot liittyen Suomessa liikkeeseen laskettaviin Turboihin, joiden kohde-etuutena on Fortum Oyj:n osake Erä A: 500.000 Long Turboa Viimeinen

Lisätiedot

A. EI- AMMATTIMAINEN ASIAKAS Muu kuin ammattimainen asiakas tai hyväksyttävä vastapuoli.

A. EI- AMMATTIMAINEN ASIAKAS Muu kuin ammattimainen asiakas tai hyväksyttävä vastapuoli. ASIAKKAIDEN LUOKITTELUKRITEERIT A. EI- AMMATTIMAINEN ASIAKAS Muu kuin ammattimainen asiakas tai hyväksyttävä vastapuoli. B. AMMATTIMAINEN ASIAKAS B 1. Yhteisöt Rahoitusmarkkinoilla toimiluvan nojalla toimintaa

Lisätiedot

Yleiselektroniikka-konsernin kuuden kuukauden liikevaihto oli 14,9 milj. euroa eli on parantunut edelliseen vuoteen verrattuna 2,1 milj. euroa.

Yleiselektroniikka-konsernin kuuden kuukauden liikevaihto oli 14,9 milj. euroa eli on parantunut edelliseen vuoteen verrattuna 2,1 milj. euroa. YLEISELEKTRONIIKKA OYJ Pörssitiedote 13.8.2007 klo 11.00 YLEISELEKTRONIIKKA -KONSERNIN OSAVUOSIKATSAUS 1.1. - 30.6.2007 - Liikevaihto 14,9 milj. euroa (12,8 milj. euroa) - Liikevoitto 494 tuhatta euroa

Lisätiedot

FINNISH LANGUAGE VERSION THE SUMMARY OF THE BASE PROSPECTUS

FINNISH LANGUAGE VERSION THE SUMMARY OF THE BASE PROSPECTUS FINNISH LANGUAGE VERSION OF THE SUMMARY OF THE BASE PROSPECTUS dated 28 November 2011 1 TIIVISTELMÄ Yhteenveto on poimittu perusrahastoesitteen loppuosasta. Tiivistelmässä olevat tiedot on luettava ja

Lisätiedot

TIIVISTELMÄ TIIVISTELMÄ ARVOPAPEREITA KOSKEVISTA TIEDOISTA JA RISKITEKIJÖISTÄ

TIIVISTELMÄ TIIVISTELMÄ ARVOPAPEREITA KOSKEVISTA TIEDOISTA JA RISKITEKIJÖISTÄ TIIVISTELMÄ Tämä tiivistelmä antaa yleiskuvan siitä, mitkä ovat Liikkeeseenlaskijan ( Issuer ) näkemyksen mukaan Liikkeeseenlaskijaan ja Liikkeeseenlaskijan tämän Ohjelmaesitteen ( Base Prospectus ) mukaisesti

Lisätiedot

Toimitusjohtajan katsaus. Varsinainen yhtiökokous 27.1.2010

Toimitusjohtajan katsaus. Varsinainen yhtiökokous 27.1.2010 Toimitusjohtajan katsaus Varsinainen yhtiökokous 27.1.2010 Tilinpäätös 11/2008 10/2009 tiivistelmä 1/2 Liikevaihto 15,41 milj. euroa (18,40 milj. euroa), laskua 16 % Liikevoitto -0,41 milj. euroa (0,74

Lisätiedot

TIIVISTELMÄ. Tässä tiivistelmässä käytetyillä sanoilla ja ilmaisuilla on muualla tässä Ohjelmaesitteessä määritelty merkitys.

TIIVISTELMÄ. Tässä tiivistelmässä käytetyillä sanoilla ja ilmaisuilla on muualla tässä Ohjelmaesitteessä määritelty merkitys. Tämä on englanninkielisen Ohjelmaesitteen ( Base Prospectus ) Tiivistelmän ( Summary ) suomenkielinen käännös. Mikäli englanninkielisen Tiivistelmän ja sen suomenkielisen käännöksen välillä on eroavaisuuksia,

Lisätiedot

Finnish Language Version. the Summary of the Base Prospectus

Finnish Language Version. the Summary of the Base Prospectus Finnish Language Version of the Summary of the Base Prospectus dated 20 June 2012 1 TIIVISTELMÄ Yhteenveto on poimittu perusrahastoesitteen loppuosasta. Tiivistelmässä olevat tiedot on luettava ja käsitettävä

Lisätiedot

OSAVUOSIKATSAUS Sampo Asuntoluottopankin katsauskauden voitto laski 4,7 miljoonaan euroon (5,1).

OSAVUOSIKATSAUS Sampo Asuntoluottopankin katsauskauden voitto laski 4,7 miljoonaan euroon (5,1). Sampo Asuntoluottopankki Oyj 7.8.2007 1 OSAVUOSIKATSAUS 1.1. 30.6.2008 SAMPO ASUNTOLUOTTOPANKKI OYJ TAMMI-KESÄKUUSSA 2008 Sampo Asuntoluottopankin katsauskauden voitto laski 4,7 miljoonaan euroon (5,1).

Lisätiedot

Liikkeeseenlaskija maksaa automaattisesti selvityssumman lopullisten ehtojen mukaisesti. Erääntymispäivä ja viimeinen

Liikkeeseenlaskija maksaa automaattisesti selvityssumman lopullisten ehtojen mukaisesti. Erääntymispäivä ja viimeinen DANSKE BANK A/S PÖRSSITIEDOTE Danske Bank A/S laskee liikkeeseen 22 turbowarranttisarjaa 22.4.2015 Danske Bank A/S:llä on Finanssivalvonnan 2.7.2014 hyväksymä warrantti- ja sertifikaattiohjelmaesite, jota

Lisätiedot

Tietoa hyödykeoptioista

Tietoa hyödykeoptioista Tietoa hyödykeoptioista Tämä esite sisältää tietoa Danske Bankin kautta tehtävistä hyödykeoptiosopimuksista. Hyödykkeet ovat jalostamattomia tuotteita tai puolijalosteita, joita tarvitaan lopputuotteiden

Lisätiedot

Tietoa sijoittajalle Kulujen vaikutus sijoituksen tuottoon

Tietoa sijoittajalle Kulujen vaikutus sijoituksen tuottoon Tässä tiedotteessa kerrotaan esimerkein JAM Advisors Oy:n (jäljempänä Yhtiö ) ja sen Asiakkaan (jäljempänä Asiakas ) välillä kulloinkin voimassa oleviin sijoituspalvelusopimuksiin ( jäljempänä Sopimus

Lisätiedot

(Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset) ASETUKSET

(Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset) ASETUKSET FI 8.8.2013 Euroopan unionin virallinen lehti L 213/1 II (Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset) ASETUKSET KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) N:o 759/2013, annettu 30 päivänä huhtikuuta

Lisätiedot

Hanken Svenska handelshögskolan / Hanken School of Economics www.hanken.fi

Hanken Svenska handelshögskolan / Hanken School of Economics www.hanken.fi Sijoittajan sanastoa Pörssisäätiön sijoituskoulu VERO 2014 Prof. Minna Martikainen Hanken School of Economics, Finland Sijoitusmaailman termistö ja logiikka, omat toimet ja näin luen. SIJOITUSMAAILMAN

Lisätiedot

KONSERNIN KESKEISET TUNNUSLUVUT

KONSERNIN KESKEISET TUNNUSLUVUT Liite puolivuosikatsaus 1.1. 30.6.2018 KONSERNIN KESKEISET TUNNUSLUVUT 1-6/2018 1-6/2017 1-12/2017 Liikevaihto, 1000 EUR 17 962 11 561 25 038 Käyttökate, 1000 EUR 4 358 2 024 5 230 Käyttökate, % liikevaihdosta

Lisätiedot

OSAVUOSIKATSAUS

OSAVUOSIKATSAUS Sampo Asuntoluottopankki Oyj 11.8.2009 1 OSAVUOSIKATSAUS 1.1. 30.6.2009 SAMPO ASUNTOLUOTTOPANKKI OYJ TAMMI-KESÄKUUSSA 2009 Sampo Asuntoluottopankin katsauskauden voitto nousi 10,1 miljoonaan euroon (4,7).

Lisätiedot

Warrantit - vipua salkkuun

Warrantit - vipua salkkuun Warrantit - vipua salkkuun Warrantti on option kaltainen arvopaperisoitu sijoitusinstrumentti, joka antaa sijoittajalle mahdollisuuden hyötyä kohde-etuuden arvon muutoksista. Esittely Warrantti on option

Lisätiedot

Nordea Pankki Suomi Oyj

Nordea Pankki Suomi Oyj Nordea Pankki Suomi Oyj 10/2004 Nordea Pankki Suomi Oyj:n joukkovelkakirjaohjelman lainakohtaiset ehdot Nämä lainakohtaiset ehdot muodostavat yhdessä Nordea Pankki Suomi Oyj:n 8.3.2004 päivätyn joukkovelkakirjaohjelman

Lisätiedot

TIIVISTELMÄ. Julkistamisvaatimus

TIIVISTELMÄ. Julkistamisvaatimus TIIVISTELMÄ Tiivistelmät koostuvat julkistamisvaatimuksista, joita kutsutaan osatekijöiksi (Elements). Nämä osatekijät on numeroitu osissa A E (A.1 E.7). Tämä tiivistelmä sisältää kaikki tämän arvopaperi-

Lisätiedot

Lisätuottoa Bull- ja Bear-sertifikaateilla

Lisätuottoa Bull- ja Bear-sertifikaateilla Lisätuottoa Bull- ja Bear-sertifikaateilla Sisältö Commerzbank AG Bull & Bear perusteet Sertikaatin komponentit Esimerkkejä Vertailua muihin tuotteisiin Suojamekanismi Mahdollisuudet ja riskit 1 Commerzbank

Lisätiedot

YLEISELEKTRONIIKKA OYJ Pörssitiedote klo YLEISELEKTRONIIKKA KONSERNIN OSAVUOSIKATSAUS

YLEISELEKTRONIIKKA OYJ Pörssitiedote klo YLEISELEKTRONIIKKA KONSERNIN OSAVUOSIKATSAUS YLEISELEKTRONIIKKA OYJ Pörssitiedote 6.5.2004 klo 11.00 YLEISELEKTRONIIKKA KONSERNIN OSAVUOSIKATSAUS 1.1. - 31.3.2004 - Yleiselektroniikka Oyj:n toimitusjohtajaksi Jussi Aspiala - Liikevaihto 5,6 milj.

Lisätiedot

Nordea Pankki Suomi Oyj 34/2005 Euro/TRY

Nordea Pankki Suomi Oyj 34/2005 Euro/TRY Nordea Pankki Suomi Oyj 34/2005 Euro/TRY Nordea Pankki Suomi Oyj:n joukkovelkakirjaohjelman lainakohtaiset ehdot Nämä lainakohtaiset ehdot muodostavat yhdessä Nordea Pankki Suomi Oyj:n 10.3.2005 päivätyn

Lisätiedot

Helsingin seudun kauppakamari Yritysrahoituksen uudet mahdollisuudet

Helsingin seudun kauppakamari Yritysrahoituksen uudet mahdollisuudet Helsingin seudun kauppakamari Yritysrahoituksen uudet mahdollisuudet Verotietoisku 16.3.2016 Pääomasijoitus oman pääoman ehtoinen sijoitus tai yrityskauppa Oman pääoman ehtoinen sijoitus Osakekauppa Kauppahinta

Lisätiedot

JOHDANTO JA VAROITUKSET

JOHDANTO JA VAROITUKSET TIIVISTELMÄ Tiivistelmät koostuvat sääntelyn edellyttämistä tiedoista, joita kutsutaan nimellä "Osatekijät". Nämä osatekijät on numeroitu jaksoittain A E (A.1 E.7). Tämä Tiivistelmä sisältää kaikki ne

Lisätiedot

TIIVISTELMÄ. Credit Suisse AG:n rekisteröity pääkonttori on Sveitsissä osoitteessa Paradeplatz 8, CH-8001, Zürich.

TIIVISTELMÄ. Credit Suisse AG:n rekisteröity pääkonttori on Sveitsissä osoitteessa Paradeplatz 8, CH-8001, Zürich. TIIVISTELMÄ Tämä tiivistelmä on luettava tämän ohjelmaesitteen johdantona. Ohjelmaesitteessä tarkoitettuihin arvopapereihin liittyvää sijoituspäätöstä tehtäessä on otettava huomioon ohjelmaesite kokonaisuudessaan

Lisätiedot

METSÄLIITTO OSUUSKUNNAN JOUKKOVELKAKIRJALAINA I/2006 LAINAKOHTAISET EHDOT

METSÄLIITTO OSUUSKUNNAN JOUKKOVELKAKIRJALAINA I/2006 LAINAKOHTAISET EHDOT METSÄLIITTO OSUUSKUNNAN JOUKKOVELKAKIRJALAINA I/2006 LAINAKOHTAISET EHDOT Nämä lainakohtaiset ehdot muodostavat yhdessä 29.5.2006 päivättyyn ohjelmaesitteeseen sisältyvien Metsäliitto Osuuskunnan joukkovelkakirjojen

Lisätiedot

DANSKE BANK OYJ:N OSAKETALLETUS 2/2014

DANSKE BANK OYJ:N OSAKETALLETUS 2/2014 Danske Bank Oyj, www.danskebank.fi DANSKE BANK OYJ:N OSAKETALLETUS 2/2014 Tietoa Osaketalletuksesta: Talletuksen vastaanottaja: Danske Bank Oyj OSAKETALLETUS 2/2014 Osaketalletus 2/2014 kohde-etuudeksi

Lisätiedot

ehdoitta ja peruuttamattomasti taannut LEHMAN BROTHERS HOLDINGS INC. (perustettu Delawaren osavaltiossa Yhdysvalloissa)

ehdoitta ja peruuttamattomasti taannut LEHMAN BROTHERS HOLDINGS INC. (perustettu Delawaren osavaltiossa Yhdysvalloissa) TIIVISTELMÄ, päivätty 21.8.2007 LEHMAN BROTHERS TREASURY CO. B.V. (perustettu osakeyhtiömuotoisena Alankomaissa, sääntömääräinen kotipaikka Amsterdam) Principal Protected Notes -todistusten liikkeeseenlasku

Lisätiedot

Suojaa ja tuottoa laskevilla markkinoilla. Johannes Ankelo Arvopaperi Aamuseminaari

Suojaa ja tuottoa laskevilla markkinoilla. Johannes Ankelo Arvopaperi Aamuseminaari Suojaa ja tuottoa laskevilla markkinoilla Commerzbank AG Saksan toiseksi suurin pankki Euroopan johtavia strukturoitujen tuotteiden liikkeellelaskijoita Yli 50 erilaista tuotetyyppiä listattuna Saksan

Lisätiedot

TIIVISTELMÄ. Julkistamisvaatimus

TIIVISTELMÄ. Julkistamisvaatimus TIIVISTELMÄ Tiivistelmät koostuvat julkistamisvaatimuksista, joita kutsutaan osatekijöiksi (Elements). Nämä osatekijät on numeroitu osissa A E (A.1 E.7). Tämä tiivistelmä sisältää kaikki tämän arvopaperi-

Lisätiedot

Valtiovarainministeriön asetus rahastoesitteestä ja yksinkertaistetusta rahastoesitteestä

Valtiovarainministeriön asetus rahastoesitteestä ja yksinkertaistetusta rahastoesitteestä Annettu Helsingissä 2 päivänä huhtikuuta 2004 Valtiovarainministeriön asetus rahastoesitteestä ja yksinkertaistetusta rahastoesitteestä Valtiovarainministeriön päätöksen mukaisesti säädetään 29 päivänä

Lisätiedot

Standardi 5.1 Liite I. Säännöllinen tiedonantovelvollisuus. Tunnusluvut

Standardi 5.1 Liite I. Säännöllinen tiedonantovelvollisuus. Tunnusluvut Standardi 5.1 Liite I Säännöllinen tiedonantovelvollisuus Tunnusluvut dnro 1/120/2008 2 (2) SISÄLLYSLUETTELO 1 Taloudelliset tunnusluvut 4 1.1 Tunnuslukujen osatekijöiden määritelmät 4 1.1.1 Liikevoitto

Lisätiedot

YLEISELEKTRONIIKKA OYJ Pörssitiedote klo YLEISELEKTRONIIKKA KONSERNIN OSAVUOSIKATSAUS

YLEISELEKTRONIIKKA OYJ Pörssitiedote klo YLEISELEKTRONIIKKA KONSERNIN OSAVUOSIKATSAUS YLEISELEKTRONIIKKA OYJ Pörssitiedote 5.8.2004 klo 11.00 YLEISELEKTRONIIKKA KONSERNIN OSAVUOSIKATSAUS 1.1. - 30.6.2004 - Liikevaihto 11,2 milj. euroa, laskua 2 % - Liiketappio 82 tuhatta euroa, (94 tuhatta

Lisätiedot

NORDEA BANK AB:N (PUBL) JA NORDEA PANKKI SUOMI OYJ:N WARRANTTI- JA SERTIFIKAATTIOHJELMA SARJAN 2 MARKKINAWARRANTTIEN LOPULLISET EHDOT

NORDEA BANK AB:N (PUBL) JA NORDEA PANKKI SUOMI OYJ:N WARRANTTI- JA SERTIFIKAATTIOHJELMA SARJAN 2 MARKKINAWARRANTTIEN LOPULLISET EHDOT Tämä on käännös alkuperäisestä ruotsinkielisestä tekstistä. Mahdollisessa ristiriitatilanteessa sovelletaan ruotsinkielisiä lopullisia ehtoja. NORDEA BANK AB:N (PUBL) JA NORDEA PANKKI SUOMI OYJ:N WARRANTTI-

Lisätiedot

D044554/01 LIITE. Sijoitusyhteisöt: konsernitilinpäätökseen yhdistelemistä koskevan poikkeuksen soveltaminen

D044554/01 LIITE. Sijoitusyhteisöt: konsernitilinpäätökseen yhdistelemistä koskevan poikkeuksen soveltaminen FI D044554/01 LIITE Sijoitusyhteisöt: konsernitilinpäätökseen yhdistelemistä koskevan poikkeuksen soveltaminen (Muutokset IFRS 10:een, IFRS 12:een ja IAS 28:aan) Muutokset IFRS 10:een Konsernitilinpäätös

Lisätiedot

PATENTTI- JA REKISTERIHALLITUS Kaupparekisteri

PATENTTI- JA REKISTERIHALLITUS Kaupparekisteri YHTIÖJÄRJESTYS: Oy Apotti Ab 24.03.2017 10:00:52 1(5) PATENTTI- JA REKISTERIHALLITUS Kaupparekisteri Yhtiöjärjestys päivältä 24.03.2017 Toiminimi: Oy Apotti Ab Yritys- ja yhteisötunnus: 2699989-5 Voimassaoloaika,

Lisätiedot

LIITE PRIVANET GROUP OYJ:N TILINPÄÄTÖSTIEDOTTEESEEN 2017

LIITE PRIVANET GROUP OYJ:N TILINPÄÄTÖSTIEDOTTEESEEN 2017 LIITE PRIVANET GROUP OYJ:N TILINPÄÄTÖSTIEDOTTEESEEN 2017 KONSERNIN KESKEISET AVAINLUVUT (tilintarkastetut) Privanet Group -konserni 1-12/2017 1-12/2016 Muutos 7-12/2017 7-12/2016 Muutos 12kk 12kk 6 kk

Lisätiedot

Tietoja koron-ja valuutanvaihtosopimuksista

Tietoja koron-ja valuutanvaihtosopimuksista Tietoja koron-ja valuutanvaihtosopimuksista Tämä esite sisältää tietoja Danske ankin kautta tehtävistä koron- ja valuutanvaihtosopimuksista. Koron- ja valuutanvaihtosopimuksilla voidaan käydä Danske ankin

Lisätiedot

SOCIÉTÉ GÉNÉRALE HINNOITTELULIITE. liittyen Suomessa liikkeeseen laskettaviin warrantteihin, joiden kohde-etuutena on EUR/USD valuuttakurssi

SOCIÉTÉ GÉNÉRALE HINNOITTELULIITE. liittyen Suomessa liikkeeseen laskettaviin warrantteihin, joiden kohde-etuutena on EUR/USD valuuttakurssi SOCIÉTÉ GÉNÉRALE HINNOITTELULIITE liittyen Suomessa liikkeeseen laskettaviin warrantteihin, joiden kohde-etuutena on EUR/USD valuuttakurssi Erä A: 1.000.000 ostowarranttia Toteutushinta: USD 1,30 Erä B:

Lisätiedot

Henkilöstö, keskimäärin Tulos/osake euroa 0,58 0,59 0,71 Oma pääoma/osake " 5,81 5,29 4,77 Osinko/osake " 0,20 *) 0,20 -

Henkilöstö, keskimäärin Tulos/osake euroa 0,58 0,59 0,71 Oma pääoma/osake  5,81 5,29 4,77 Osinko/osake  0,20 *) 0,20 - 2012 2011 2010 KONSERNIN TUNNUSLUVUT Liikevaihto milj. euroa 483,3 519,0 480,8 Liikevoitto milj. euroa 29,4 35,0 32,6 (% liikevaihdosta) % 6,1 6,7 6,8 Rahoitusnetto milj. euroa -5,7-5,5-3,1 (% liikevaihdosta)

Lisätiedot

VINCIT GROUP OYJ KANNUSTINJÄRJESTELMÄ 2017

VINCIT GROUP OYJ KANNUSTINJÄRJESTELMÄ 2017 VINCIT GROUP OYJ KANNUSTINJÄRJESTELMÄ 2017 I (I) SISÄLLYSLUETTELO 1 VINCIT GROUP -KONSERNIN KANNUSTINJÄRJESTELMÄ 2017... 1 2 KANNUSTINJÄRJESTELMÄN PERUSTEET JA LAAJUUS... 1 3 OSAKKEIDEN ILMOITTAMINEN KANNUSTINJÄRJESTELMÄN

Lisätiedot

HALLITUKSEN, NIMITYS- JA PALKITSEMISVALIOKUNNAN JA TARKASTUSVALIOKUNNAN ESITYKSET YHTIÖKOKOUKSELLE SCANFIL OYJ:N VARSINAINEN YHTIÖKOKOUS

HALLITUKSEN, NIMITYS- JA PALKITSEMISVALIOKUNNAN JA TARKASTUSVALIOKUNNAN ESITYKSET YHTIÖKOKOUKSELLE SCANFIL OYJ:N VARSINAINEN YHTIÖKOKOUS # 27032019_SCA_V1 HALLITUKSEN, NIMITYS- JA PALKITSEMISVALIOKUNNAN JA TARKASTUSVALIOKUNNAN ESITYKSET YHTIÖKOKOUKSELLE :N VARSINAINEN YHTIÖKOKOUS SIEVI 24.4.2019 SISÄLLYS 1. TASEEN OSOITTAMAN VOITON KÄYTTÄMINEN

Lisätiedot

OHJE JULKISEN KAUPANKÄYNNIN KOHTEENA OLEVAN SIJOITUSPALVELUYRITYKSEN OSAVUOSIKATSAUKSESTA

OHJE JULKISEN KAUPANKÄYNNIN KOHTEENA OLEVAN SIJOITUSPALVELUYRITYKSEN OSAVUOSIKATSAUKSESTA 1 (6) Sijoituspalveluyrityksille Omistusyhteisöille OHJE JULKISEN KAUPANKÄYNNIN KOHTEENA OLEVAN SIJOITUSPALVELUYRITYKSEN OSAVUOSIKATSAUKSESTA Rahoitustarkastus antaa rahoitustarkastuslain 4 :n 2 kohdan

Lisätiedot

Finnish Language Version. the Summary of the Base Prospectus

Finnish Language Version. the Summary of the Base Prospectus Finnish Language Version of the Summary of the Base Prospectus dated 20 June 2012 1 TIIVISTELMÄ Yhteenveto on poimittu perusrahastoesitteen loppuosasta. Tiivistelmässä olevat tiedot on luettava ja käsitettävä

Lisätiedot

Nordea Pankki Suomi Oyj 11/2005 EuroTaala

Nordea Pankki Suomi Oyj 11/2005 EuroTaala Nordea Pankki Suomi Oyj 11/2005 EuroTaala Nordea Pankki Suomi Oyj:n joukkovelkakirjaohjelman lainakohtaiset ehdot Nämä lainakohtaiset ehdot muodostavat yhdessä Nordea Pankki Suomi Oyj:n 10.3.2005 päivätyn

Lisätiedot

United Bankers Oyj Taulukot ja tunnusluvut Liite puolivuotiskatsaus

United Bankers Oyj Taulukot ja tunnusluvut Liite puolivuotiskatsaus Liite puolivuotiskatsaus 1.1. 30.6.2017 KONSERNIN KESKEISET TUNNUSLUVUT 1-6/2017 1-6/2016 1-12/2016 Liikevaihto, 1000 EUR 11 561 10 370 20 113 Käyttökate, 1000 EUR 2024 1078 2750 Käyttökate, % liikevaihdosta

Lisätiedot

TERVETULOA TITANIUM OYJ:N VARSINAISEEN YHTIÖKOKOUKSEEN

TERVETULOA TITANIUM OYJ:N VARSINAISEEN YHTIÖKOKOUKSEEN TERVETULOA TITANIUM OYJ:N VARSINAISEEN YHTIÖKOKOUKSEEN 19.4.2018 Toimitusjohtajan katsaus Hoivakiinteistöjen, asuntojen ja varainhoidon asiantuntija Titanium on suomalainen, pankkiryhmistä riippumaton

Lisätiedot

Suomen Pankkiiriliike. Yritysesittely

Suomen Pankkiiriliike. Yritysesittely Suomen Pankkiiriliike Yritysesittely Suomen Pankkiiriliike Suomen Pankkiiriliikkeen toiminta on käynnistynyt vuonna 1997 ja sen palveluksessa on valtakunnallisesti noin 80 kokenutta asiantuntijaa. Yritys

Lisätiedot

Puolivuositulos January 1 June 30. Eeva Sipilä Väliaikainen toimitusjohtaja Talous- ja rahoitusjohtaja Metso

Puolivuositulos January 1 June 30. Eeva Sipilä Väliaikainen toimitusjohtaja Talous- ja rahoitusjohtaja Metso Puolivuositulos 2018 January 1 June 30 Eeva Sipilä Väliaikainen toimitusjohtaja Talous- ja rahoitusjohtaja 26.7.2018 Tulevaisuutta koskevat arviot Tähän katsaukseen sisältyvät, muut kuin jo toteutuneisiin

Lisätiedot

Korkokauluri X -sijoituskori

Korkokauluri X -sijoituskori Korkokauluri X -sijoituskori Sijoituskorin säännöt Korkokauluri X -sijoituskori Keskeiset ehdot Sijoituskorin hoitaja: Mandatum Henkivakuutusosakeyhtiö Myyntiaika: 18.4. 7.6.2012 Kohde-etuus: Sampo Pankki

Lisätiedot

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) N:o /, annettu 17.12.2014,

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) N:o /, annettu 17.12.2014, EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 17.12.2014 C(2014) 9656 final KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) N:o /, annettu 17.12.2014, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2004/109/EY täydentämisestä tietyillä huomattavia

Lisätiedot

Erikoistilanteita, jotka huomioidaan varallisuusharkinnassa, voivat olla esimerkiksi seuraavat:

Erikoistilanteita, jotka huomioidaan varallisuusharkinnassa, voivat olla esimerkiksi seuraavat: Varallisuuskriteerit Yleistä Tässä ohjeessa käytetään yleisesti termiä STEA-avustukset, joilla viitataan yleishyödyllisille yhteisöille ja säätiöille terveyden ja sosiaalisen hyvinvoinnin edistämiseen

Lisätiedot

KONSERNIN KESKEISET TUNNUSLUVUT

KONSERNIN KESKEISET TUNNUSLUVUT KONSERNIN KESKEISET TUNNUSLUVUT 1 6/2015 1 6/2014 1 12/2014 Liikevaihto, 1000 EUR 17 218 10 676 20 427 Liikevoitto ( tappio), 1000 EUR 5 205 1 916 3 876 Liikevoitto, % liikevaihdosta 30,2 % 17,9 % 19,0

Lisätiedot

Q3/2018 tulos. Eeva Sipilä Väliaikainen toimitusjohtaja Talous- ja rahoitusjohtaja Metso

Q3/2018 tulos. Eeva Sipilä Väliaikainen toimitusjohtaja Talous- ja rahoitusjohtaja Metso Q3/2018 tulos Eeva Sipilä Väliaikainen toimitusjohtaja Talous- ja rahoitusjohtaja 26.10.2018 Tulevaisuutta koskevat arviot Tähän katsaukseen sisältyvät, muut kuin jo toteutuneisiin asioihin liittyvät kannanotot

Lisätiedot

Tietoa joukkovelkakirjalainafutuureista, -termiineistä ja -optioista

Tietoa joukkovelkakirjalainafutuureista, -termiineistä ja -optioista Tietoa joukkovelkakirjalainafutuureista, -termiineistä ja -optioista Tämä esite sisältää yleisiä tietoja joukkovelkakirjalainafutuureista, -termiineistä ja j-optioista sekä niiden käyttämisestä. Lisäksi

Lisätiedot

Päiväkohtaista vipua Bull & Bear -sertifikaateilla

Päiväkohtaista vipua Bull & Bear -sertifikaateilla Päiväkohtaista vipua Bull & Bear -sertifikaateilla Matias Juslin Equity Derivatives Public Distribution 21. marraskuuta 2013 Bull & Bear -sertifikaatit: Johdanto Pörssissä treidattu sertifikaatti, jolla

Lisätiedot

Ensimmäisen neljänneksen tulos

Ensimmäisen neljänneksen tulos 2018 Ensimmäisen neljänneksen tulos 25.4.2018 Tulevaisuutta koskevat arviot Tähän katsaukseen sisältyvät, muut kuin jo toteutuneisiin asioihin liittyvät kannanotot ovat tulevaisuutta koskevia arvioita.

Lisätiedot

Sulautuva Yhtiö sulautuu selvitysmenettelyttä osakeyhtiölain 16 luvun mukaisesti alla mainituin ehdoin siten, että:

Sulautuva Yhtiö sulautuu selvitysmenettelyttä osakeyhtiölain 16 luvun mukaisesti alla mainituin ehdoin siten, että: SULAUTUMISSUUNNITELMA Yhteisöpalvelut Oy, jäljempänä "Sulautuva Yhtiö", (Y-tunnus 2443672-2) ja Varainhoito Oyj, jäljempänä "Vastaanottava Yhtiö", (Y-tunnus 1918955-2) hallitukset ovat laatineet seuraavan

Lisätiedot

Yhtiön toiminimi on Metsä Board Oyj ja englanniksi Metsä Board Corporation.

Yhtiön toiminimi on Metsä Board Oyj ja englanniksi Metsä Board Corporation. Metsä Board Oyj:n yhtiöjärjestys 1 Toiminimi Yhtiön toiminimi on Metsä Board Oyj ja englanniksi Metsä Board Corporation. 2 Kotipaikka Yhtiön kotipaikka on Helsinki. 3 Toimiala Yhtiön toimialana on harjoittaa

Lisätiedot