Tekninen ohjelehti sivut 2-3 Asennusohje sivut 4-11

Transkriptio

1 Yritys VOLYA Kasvihuoneiden valmistaja DACHNAYA-2DU Kalvokasvihuone Tekninen ohjelehti sivut 2-3 Asennusohje sivut 4-11

2 Huom.! Kasvihuoneen asennuksen ja käytön yhteydessä noudata ehdottomasti teknisessä ohjelehdessä annettuja käyttöä koskevia ohjeita ja sääntöjä. Säilytä tekninen ohjelehti. Dachnaya -2DU -kasvihuoneen tekninen ohjelehti Dachnaya -2DU -kasvihuone on tarkoitettu puutarhaviljelylle sopivan mikroilmaston luomiseen puutarhoissa ja muilla palstoilla. Katettu pinta-ala on 18,5 m 2. Kasvihuoneen kokoonpannun rungon korkeus on 2 m. Kasvihuoneen runko on valmistettu sinkitystä raudasta ja se kootaan ruuvien ja mutterien avulla. Kasvihuone ei tarvitse perustuksia. Se kiinnitetään alustaan upottamalla rungon päätteet maahan. Sarja sisältää kaiken tarvittavan kalvon kiinnitystä varten. Kalvo ei tule sarjan mukana. Kasvihuoneessa on kaksi oviaukkoa vastakkaisissa päätyseinissä ja molemmissa aukoissa on ovi ja tuuletusikkuna. Kasvihuoneen kokoonpano Rungon osa 1 22 kpl Osa 20 ei ole Rungon osa 2 45 kpl Rungon osa 21 4 kpl Rungon osa 3 26 kpl Pitkä kiinnitin 36 kpl Rungon osa 4 44 kpl Lyhyt kiinnitin 32 kpl Rungon osa 5-7 ei ole Kaarikiinnitin 12 kpl Rungon osa 8 4 kpl Ovien ja tuuletusikkunoiden sarana 8 kpl Rungon osa 9 8 kpl Ovien ja tuuletusikkunoiden salpa 4 kpl Rungon osa 10 4 kpl Pujotettava koukku 22 kpl Rungon osa 11 8 kpl Ruuvi M4x8 950 kpl Rungon osa 12 8 kpl Mutteri M4 950 kpl Rungon osa kpl Mutteriavain 1 kpl Rungon osa 14 6 kpl Kapron-lanka 66 m Rungon osa ei ole Kasvihuone toimitetaan neljässä pakkauksessa, joiden kokonaispaino on korkeintaan 70 kg ja mitat: 1. pakkaus suorat osat ja ohje 1250 x 100 x 50 mm 2. pakkaus kaarien osat 1250 x 220 x 50 mm 3. pakkaus päätyjen suorat osat 1250 x 100 x 50 mm 4. pakkaus liitäntätarvikkeet (ruuvit, mutterit), kiinnittimet ja muut tarvikkeet 700 x 200 x 100 mm

3 Käyttöä koskevia ohjeita 1. Ennen käyttöä on kasvihuone koottava ja asennettava alustalle ohjeiden mukaisesti. 2. Kasvihuonetta ei saa asettaa alttiiksi olosuhteille, jotka voivat aiheuttaa rungon tai katteen deformaatioita. HUOM.! Talven ajaksi on kalvo ehdottomasti poistettava kasvihuoneesta. Takuu 1. Valmistaja takaa kasvihuoneen rungon toimituksen täydellisyyden. 2. Valmistaja takaa sen, että kasvihuoneen asennus ohjeen mukaan on mahdollista. 3. Valmistaja takaa kasvihuoneen kestävyyden sääolosuhteiden ollessa esitettyjen arvojen mukaiset. 4. Määräaika reklamaatioiden tekemiselle on 12 kuukautta ostopäivästä. Takuuehdot Takuu ei koske seuraavia tapauksia: 1. Kasvihuoneen asennus asennusohjeiden vastaisesti. 2. Käyttöohjeiden laiminlyönti. 3. Kasvihuoneen käyttö muuhun kuin ohjeissa esitettyyn tarkoitukseen. 4. Tulva, hirmumyrsky tai muut luonnonkatastrofit. Käyttöä koskevat ehdot: katettu kasvihuone ei ole tarkoitettu lumikuormitukseen (ennen talvea on kalvo poistettava) ja yli 20 m/s tuulikuormitukseen. Valmistaja: OOO Volya, Dubna, Moskovan alue. Valmistaja takaa tuotteiden laadun Venäjän federaation siviililain mukaisesti. Valmistaja pidättää oikeuden kasvihuoneen rakenteen muutoksiin. Valmistuspäivä:

4 Dachnaya -2DU -kasvihuoneen asennusohje Johdanto 1. Rungon kokonaiskuva on kuvassa 1. Osat asennetaan niin, että profiilin sivulaipat ovat kalvoa vasten. Runko kootaan numeroiduista osista, joista jotkin kuuluvat useammasta osasta koottuihin asennuskokonaisuuksiin, joiden osilla on sama numero, mutta eri tunnus. 2. Tunnukset: r - reunaosa (kasvihuoneen pituussuunnassa); k - keskiosa (kasvihuoneen leveyssuunnassa); a - alempi; y - ylempi; o - oikea; v - vasen; nuoli osoittaa osan yläpuolen asennuksessa. 3. Terminologia: Vasen puoli - vasemmalla katsottaessa kasvihuonetta ulkopuolelta oven edestä. Oikea puoli - oikealla katsottaessa kasvihuonetta ulkopuolelta oven edestä. 4. Pituussuuntaiset osat nro 2 ovat vakioituja, mutta 10:ssä osassa nro 2n on lisäreiät kiinnittimiä varten. Näistä osista kootaan alemmat pituussuuntaiset osat. 5. Vastaavasti kaarien 12:ssa osassa nro 4 on lisäreiät kiinnittimiä varten ja nämä kaaret asennetaan kasvihuoneen reunoihin ja keskelle (kalvojen liitoskohdasta riippuen siinä tapauksessa, että kalvo ei ole riittävän leveä). 6. Osien liittäminen tehdään asettamalla profiilit paikalleen ja kiinnittämällä ne ruuveilla ja muttereilla 3 reiän kautta. 7. Toimi asennuksen yhteydessä varovasti, etteivät osat vahingoitu, sillä asennuksen loppuun suorittamiseen saakka ei rakenteella ole riittävää vahvuutta. Käytä asennuksen eri vaiheissa apuna alustaa (esim. tuoleja) kokoonpantavan rungon pitämiseksi tasaisena. Käytä hankalien liitosten reikien sovittamiseen 4 mm läpimittaista naulaa tai kartiopäistä reikätalttaa. Älä kiristä ruuveja heti täysin lukuun ottamatta osien 1 ja 3 välisiä liitoksia. Suorita ruuvien lopullinen kiristys vasta Asennusmenettelyn kohdan 2 loppuun suorittamisen jälkeen. 8. Joihinkin osiin jää vakioinnin vuoksi vapaita reikiä. Asennusmenettely 1. Kokoa pitkittäiset osat nro 2. Tämä toimenpide on alustava ja se tehdään vain liitosten keskimmäisen reiän avulla. Liitä yhteen osat nro 1 ja 3 (kiristäen ruuvit). 2. Suorita kokoonpano kuvissa 1 20 esitettyjen asennusvaiheiden ja asennuskokonaisuuksien mukaisesti. Merkitse kasvihuoneen asennukselle valittuun paikkaan rungon alapäiden paikat; kaiva lapionterän syvyiset kuopat rungon päitä varten ja asenna runko näihin kuoppiin. Kasvihuoneen asettaminen alustalle tehdään niin, että oviaukon alaosat nro 10 koskettavat alustaa ja osat nro 2n ovat noin 10 cm alustan yläpuolella. Suorista runko lisäämällä tarpeen mukaan maa-ainesta kuoppiin tai syventämällä niitä niin, että pitkittäiset osat tulevat suoraan linjaan, vaakasuoraan ja keskenään samansuuntaisiksi ja että kaaret ovat sivulta katsottuna suorassa. Peitä kuopat sitten maa-aineksella noudattaen samalla rungon asennukseen liittyviä ohjeita; kiristä lopuksi kaikki ruuvit kireälle.

5 Positiot 5 7 ja 15 20, ei ole Positiot (ovi ja tuuletusikkuna), kts. kuvat 10, 11 Kuva 1 Dachnaya-2DU -kasvihuoneen rungon kokonaiskuva

6 Asennusmenettely. Kuva 2 Kuva 3 Kuva 4 Kuva 5 Kuva 6 Kuva 7

7 Kuva 8 Kaarien sijoittelu

8 G E E G Kuva 9 Pitkittäisten osien sijoittelu G E E G

9 Kuva 10 A, näkymä sisältä Kuva 11 B, näkymä ulkoa Kuva 12 C, näkymä sisältä Kuva 13 D, näkymä ulkoa Kuva 14 E, näkymä ulkoa Kuva 15 F, näkymä ulkoa Kiristin Kalvo Kuva 16 G, näkymä ulkoa Kuva 17 H, näkymä ulkoa langan pingotus kaarta pitkin Kuva 18 Kalvon kiinnitys

10 Kokoonpantu tuuletusikkuna ja asennuskokonaisuudet. Näkymä ulkoa. Kokoonpantu ovi ja asennuskokonaisuudet. Näkymä ulkoa. Kuva 19

11 Osa nro 3 Osa nro 3 Kuva 20 Päätyseinän osien sijoittelu (näkymä ulkoa) Kalvon kiinnitys 1. Kalvon mittoja valittaessa on otettava huomioon ylitys. Kasvihuoneen katteena voidaan käyttää myös kuitukangasta tai kalvon ja kuitukankaan yhdistelmää. Paras vaihtoehto: peitä kasvihuoneen päätyseinät kuitukankaalla ja muut osat kalvolla. Tätä yhdistelmää käytettäessä päätyseinät hengittävät ja muut osat päästävät läpi enemmän valoa mutta ei vettä. Jos käytät katteena kalvoa, - tarvitaan 6 m leveän kalvon tapauksessa 9 m pitkä kaistale, josta 6,4 m tarvitaan kasvihuoneen pääosan kattamiseen ja 2,6 m päätyseiniin; Jos käytät katteena yhdistelmää, - tarvitaan päätyseiniin 2 kpl 3,3 x 2,1 m kokoista kuitukangaspalaa ja pääosan kattamiseen yksi 6 x 6,4 m kokoinen kalvokappale. Kalvon kestoiän pidentämiseksi on suositeltavaa laittaa rungon ja kalvon väliin vanhan kalvon paloista tai kuitukankaasta tehty välike, joka vähentää kalvon kulumista runkoa vasten tuulen aiheuttaman hankautumisen vuoksi. 2. Peitä ensin kasvihuoneen päätyseinät. Kiinnitä kalvo kaareen kaarta pitkin pingotetun langan (ks. kuva 18) ja osien nro 1 reikiin kiinnitettävien koukkujen avulla. Kiinnitä kalvo kiinnittimillä. Pitkät kiinnittimet asennetaan rungon osiin nro 8 11, 12- f, 13; lyhyet kiinnittimet osiin nro 9-1, 12-d. 3. Peitä kasvihuoneen pääosa kalvolla ja kiinnitä se reunimmaisiin kaariin samoilla langoilla ja koukuilla, suorista kaikki kalvon osat ja asenna reunimmaisiin kaariin kaarikiinnittimet. Keskikaariin asennetaan kiinnittimet, jos kasvihuoneen pääosan peittämiseen käytetään kahta kalvokaistaletta. Asenna pitkät kiinnittimet osiin nro 2n asteittain kasvihuoneen keskeltä alkaen päätyjen suuntaan. Pingota lanka ja asenna koukut jokaiseen kaareen ja peitä kalvon alareunat maa-aineksella.

12 Valmistaja: Rajavastuuyhtiö Volya (000 «Воля»), Dubna Moskovan alue Puh./fax: (495) Tätä ohjekirjaa ei saa monistaa missään muodossa kokonaan tai osittain ilman Volya -yrityksen antamaa kirjallista lupaa.