SB 10. Soundbar-kaiutinjärjestelmä. Omistajan Käsikirja

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "SB 10. Soundbar-kaiutinjärjestelmä. Omistajan Käsikirja"

Transkriptio

1 Soundbar-kaiutinjärjestelmä Omistajan Käsikirja

2 Tärkeät turvallisuusohjeet Tärkeät turvallisuusohjeet 1. Lue nämä ohjeet 2. Säilytä nämä ohjeet 3. Huomioi kaikki varoitukset 4. Seuraa kaikkia ohjeita 5. Älä käytä laitetta veden lähellä 6. Puhdista vain kuivalla liinalla 7. Älä peitä ilmanvaihtokanavia. Asenna valmistajan ohjeiden mukaisesti. 8. Älä asenna veden tai lämmönlähteiden, kuten pattereiden, lämmittimien, hellojen tai muiden laitteiden, lähellä. 9. Älä unohda polarisoidun tai maadoitetun pistokkeen tarkoitusta. Polarisoidulla pistokkeella on kaksi piikkiä, joista toinen on leveämpi. Maadoitetussa pistokkeessa on kaksi piikkiä ja kolmas maadoitushaara. Leveä piikki tai haara on sinun turvallisuutesi vuoksi. Jos mukana olevat pistokkeet eivät sovi pistorasiaasi, kysy sähkömieheltä korvaavaa pistoketta. 10. Suojaa virtajohtoa sen päälle astumiselta tai puristumiselta, erityisesti pistokkeiden, jatkojohtojen ja kohdalla sekä kohdalla, josta johto eroaa laitteesta. 11. Käytä vain valmistajan spesifioimia liitteitä/lisävarusteita. 12. Käytä ainoastaan valmistajan määrittelemää tai laitteen mukana myytävää kärryä, jalustaa, kolmijalkaa, kannatinta tai pöytää. Käytettäessä kärryä, ole varovainen liikuttaessasi kärry/laiteyhdistelmää välttyäksesi kaatumisesta seuraavilta onnettomuuksilta. 13. Ota tämän laitteen pistoke pois pistorasiasta ukkosilmalla ja kun sitä ei käytetä pitkään aikaan. 14. Viittaa kaikki huolto koulutetuille huoltohenkilöille. Huoltoa tarvitaan, kun laite on vahingoittunut millä tavalla tahansa, kuten virtajohto tai pistoke on vahingoittunut, päälle on kaatunut nestettä tai muita tavaroita, laite on altistunut sateelle tai kosteudelle, se ei toimi normaalisti, tai se on pudotettu. 15. Älä altista tätä laitetta pisaroinnille tai loiskeille ja varmista, ettei mitään nesteillä täytettyä astiaa, kuten vaaseja, ole asetettu laitteen päälle. 16. Kytkeäksesi tämän laitteen täysin verkkovirrasta, irroita virtalähdejohdon pistoke pistorasiasta. 17. Virtalähdejohdon verkkovirtapistoke voi pysyä valmiiksi käytettävänä. 18. Älä altista paristoja tai akkuja auringonpaisteelle, tulelle tai muulle kuumuudelle. VAROITUS sähköiskun vaara älä avaa koteloa Kolmion sisällä oleva salamatunnus osoittaa, että laitteen sisällä on eristämättömiä kohtia, joiden suuri jännite saattaa aiheuttaa vaarallisen sähköiskun. VAROITUS: Älä altista laitetta sateelle tai muulle kosteudelle, sillä ne saattavat aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun. Kolmion sisällä oleva huutomerkki osoittaa, että pakkauksessa on erityisen tärkeitä käyttö- tai huolto-ohjeita kohteeseen liittyen. HUOMIOI LAITTEESSA OLEVAT VAROITUSMERKINNÄT. 100

3 Sisällysluettelo JohdANTO 102 Kuvaus ja ominaisuudet 102 Pakkaukseen Sisältyy 103 Subwooferin takapanelin säätimet ja LIITÄNNÄT 104 Kaiutinten sijoittaminen 105 Soundbarin sijoittaminen pöydälle 105 Soundbarin kiinnittäminen seinälle 105 Subwooferin sijoittaminen 105 LIITÄNNÄT 106 Soundbarin liitännät 106 Subwooferin liitännät 106 LIITÄNNÄT 107 Käyttö 108 Subwooferin kytkeminen päälle ja pois päältä 108 Subwooferin säädöt: Äänenvoimakkuus 108 Subwooferin säädöt: Vaihekytkin 108 Subwooferin säädöt: Bassonkorostus 108 SUOMI VIANETSINTÄ 109 Tekniset tiedot

4 Johdanto/ Kuvaus ja ominaisuudet Kiitos harman kardon SB 10-kaiutinjärjestelmän hankinnastasi, jonka ansiosta edessäsi on vuosien kuuntelunautinto. SB 10 on yksilöllisesti suunniteltu, jotta se pystyisi tarjoamaan kaiken elokuvateatterin jännityksen ja kokemuksen olohuoneessasi. Vaikka SB 10-järjestelmässä on erittäin hienostunut elektroniikka ja kaiuttimissa nykyaikaiset huippuosat, käyttöönotto ja käyttö on yksinkertaista. Jotta saisit suurimman mahdollisen nautinnon uudesta kotiteatterikaiutinjärjestelmäst äsi, suosittelemme käyttämään muutaman minuutin tämän käyttöoppaan lukemiseen. Tällä tavoin varmistat sen, että tekemäsi liitännät ovat asianmukaisia. Lisäksi muutaman minuutin panostamisella eri säätimien toimintojen opiskeluun saat hyödyn irti kaikesta tehosta ja hienoista ominaisuuksista, joita SB 10 pystyy tarjoamaan. Jos sinulla on kysyttävää tästä tuotteesta, sen asennuksesta tai toiminnasta, ota yhteyttä jälleenmyyjään, jolta ostit tuotteen. Heiltä saat parhaiten tietoa. SB 10 on soundbar-kaiutinjärjestelmä, joka sisältää seuraavat osat: Videosuojattu kolmikanavainen soundbar-kaiutin, jossa kaksiteiset kaiuttimet vasemmalla ja oikealla sekä kaksiteinen dual driver -teknologiaa käyttävä keskikaiutin. 200-wattinen subwoofer 8 tuuman elementillä Seinätelineen kannattimet soundbarille Kolme kaiutinjohtoa soundbarille sekä LFE-/kytkinjohto subwooferille SB 10 soundbar sisältää järjestelmän vasen, keski- ja oikea kaiutin. Voit asettaa soundbarin pöydälle television eteen. Järjestelmä sisältää myös varusteet, joiden avulla soundbar on helppo kiinnittää seinälle litteänäyttöisen television rinnalle. Voimakkaan subwooferin 8 tuuman (203 mm:n) bassokaiutin ja sisäänrakennettu 200 wattinen vahvistin välittävät elokuvan vaikutelman ja jännityksen kokonaisuudessaan. Muita käteviä seikkoja ovat äänenvoimakkuuden säätäminen, vaihekytkin bassovasteen hienosäätämistä varten omaan kuunteluympäristöösi sopivaksi sekä tehokas vaihtojärjestelmä, joka aistii äänisignaalin läsnäolon ja kytkee subwooferin automaattisesti päälle. harman kardon keksi uskollisen äänentoiston vastaanottimen yli 50 vuotta sitten. Nykyaikaisine huippuominaisuuksineen ja vanhaa kunnioittavine piirisuunnitteluineen SB 15/230 muuntaa litteänäyttöisen televisiosi hauskaksi ja jännittäväksi kotiteatteriksi. 102

5 Pakkaukseen Sisältyy Pakkaukseen Sisältyy Yksi SB 10 kolmikanavainen soudbar-kaiutin Kolme kaiutinjohtoa: valkoisilla värinauhoilla, vihreillä nauhoilla ja punaisilla nauhoilla. Yksi LFE-/kytkinjohto Yksi 200-wattinen subwoofer, jossa 8" (200 mm) elementti Tärkeää: Jos jotain puuttuu tai jos SB 10 -järjestelmän jokin osa ei toimi oikein, ota välittömästi yhteyttä jälleenmyyjään. Kaksi seinätelineen kannatinta SB 10 -soundbarille Kaksi kumijalkaa SUOMI 103

6 Subwooferin takapanelin säätimet ja liitännät Subwooferin takapanelin säätimet ja liitännät Vaihekytkin Bassonkorostuskytkin Käynnistystilakytkin Subwooferin äänenvoimakkuuden säädin Tulotilan kytkin Ulkoisen käynnistyksen tuloliitin Line Level In LFE -liitin Line Level In L/R -liittimet Virtakytkin Virtajohto Vaihekytkin: Tämä kytkin päättelee, liikkuuko subwooferin kartio sisään ja ulos samassa vaiheessa muiden kaiutinelementtien kaiuttimien kanssa. Jos subwoofer on vastakkaisessa vaiheessa muiden kaiuttimien kanssa saattaa basso kuulostaa ponnettomalta. Bassonkorostuskytkin: Aseta tämä kytkin päälle parantaaksesi HKTS 210SUB:n alataajuuden toimintaa. Säädä kytkin Off -asentoon, jolloin subwooferin matalien taajuuksien toistokyky plautuu normaalille tasolle. Virtatilan kytkin: Kun tämä kytkin on asetettu Auto - asentoon, ja kun virtakytkin on päällä, HKTS 210SUB laittaa itsensä automaattisesti päälle vastaanottaessaan audiosignaalin. Subwoofer siirtyy Standbytilaan kun se ei vastaanota audiosignaalia 15 minuuttiin. Kun kytkin asetetaan On -asentoon, subwoofer pysyy päällä huolimatta siitä, vastaanottaako se äänisignaalia vai ei. Kun LED hehkuu sinisenä, HKTS 210SUB on päällä. Kun LED on pois päältä, HKTS 210SUB on Standby-tilassa. Kun virtakytkin on laitettu pois päältä, LED ei syty huolimatta virtakytkimen asetuksesta. Kun virtakytkin on asetettu Off -asentoon, LED-valo ei syty palamaan, huolimatta käynnistystilakytkimen asennosta. Subwooferin äänenvoimakkuuden säädin: Käytä tätä säädintä säätääksesi HKTS 210SUB:n äänen tasoa. Käännä myötäpäivään lisätäksesi äänenvoimakkuutta ja vastapäivään vähentääksesi sitä. Tulotilan kytkin: Kun tämä kytkin on normaaliasennossa, tulosignaali Line-Level L/R In -liittimistä on aktiivinen. Kun tämä kytkin on LFE -asetuksessaan, tulosignaali Line- Level LFE In -liitännästä on aktiivinen. Ulkoisen käynnistyksen tuloliitin: Käytä mukana toimitetun LFE-/kytkinjohdon miniliitintä liittääksesi jonkin yhteensopivan osan laukaisimen liittimen subwooferin ulkoisen laukaisimen liittimeen. Kun HKTS 210SUB:n vahvistin havaitsee herätesignaalin, joka on 3V:n ja 30V:n välillä (AC tai DC), vahvistin menee päälle. Vahvistin menee pois päältä sen jälkeen kun herätesignaali lakkaa, vaikka virtatilan kytkin olisikin autoasennossa. Line Level In LFE liitin: Tästä liittimestä tuleva signaali ohittaa subwooferin sisäisen alipäästösuodattimen. Kun liität subwooferin vastaanottimen/prosessorin subwooferlähtöön, jolla on oma alipäästösuodatinverkko, käytä Line-Level LFE In -liitintä ja aseta subwooferin tulotilan kytkin LFE -asentoon. Line-Level L/R In -liittimet: Näistä liittimistä tulevat signaalit menevät subwooferin sisäisen alipäästösuodattimen läpi. Kun liität subwooferin esivahvistimeen tai vastaanottimen/prosessorin subwooferlähtöön, jolla ei ole omaa alipäästösuodatinverkkoa, käytä molempia Line-Level L/R In liittimiä ja aseta tulotilan kytkin normaaliin asentoon. Jos vastaanottimessa/prosessorissa on vain yksi subwooferlähtö, voit käyttää joko L- tai R-liitintä. Virtakytkin: Aseta tämä kytkin päälle-asentoon laittaaksesi HKTS 210SUB:n päälle. Subwoofer on sitten joko Stanby-tilassa riippuen virtakytkimen asetuksesta. Virtajohto (kiinteä): Kun olet tehnyt ja vahvistanut kaikki subwooferin ja kaiuttimen liitännät, jotka on kuvattu tässä ohjekirjassa, liitä tämä johto aktiiviseen, kytkemättömään sähköpistorasiaan varmistaaksesi HKTS 210SUB:n asianmukaisen toiminnan. ÄLÄ liitä tätä johtoa verkkoliitäntään, jollainen voi olla joissakin audiolaitteissa, esim. viritinvahvistimissa. 104

7 Kaiutinten sijoittaminen Kaiutinten sijoittaminen Soundbarin sijoittaminen pöydälle Jos televisio on pöydällä, voit asettaa soundbarin pöydälle suoraan television jalustan eteen, keskelle sen näyttöä. Kiinnitä mukana tulevvat kumijalat soundbar-kaiuttimeen kuten näytetty kuvassa. Subwooferin sijoittaminen Koska korvamme eivät kuule suunnattua ääntä matalilla taajuuksilla, joilla subwoofer toimii, sen suorituskyky on hyvä mistä tahansa sijainnista huoneessa. Voimakkain basson toisto kuuluu kuitenkin todennäköisesti silloin, kun subwoofer on asetettu sen seinän nurkkaan, jolla soundbar on. SB 10 Soundbar Subwoofer Kuuntelupaikka Jos televisio on asetettu viihdekeskuksen keskelle, voit kiinnittää soudnbarin suoraan television päällä tai alapuolella sijaitsevaan tilaan. Varoitus: ÄLÄ aseta soundbaria suoraan television päälle tai pöydän tai kaapin etuosaan. Soundbar voi vierähtää eteenpäin ja aiheuttaa henkilövahingon. Soundbarin kiinnittäminen seinälle Jos televisio on kiinnitetty seinälle, voit kiinnittää myös soundbarin seinälle suoraan televisioruudun alle mukana toimitetuilla seinätelineen kannattimilla. 1. Määrittele sijainti soundbarille seinällä. Kun soundbar kiinnitetään seinälle, varmista, että sen yläosa ei tule televisioruudun eteen katselun tielle. 2. Merkitse soundbarin seinätelineen kannatinten reikien sijainnit seinällä. Vasemman ja oikean kannattimen etäisyys toisistaan on 600 mm. Kunkin kannattimen ylä- ja alareikien etäisyys toisistaan on 25 mm. Katso alla oleva kuva. Voit kokeilla subwooferin sijoittelua asettamalla sen väliaikaisesti kuunteluasentoon ja toistamalla musiikkia vahvalla bassosisällöllä. Siirrä sitä eri paikkoihin huoneessa järjestelmän toistaessa ja kuuntele, kunnes löydät paikan, jossa basson suorituskyky on paras. Sijoita subwoofer siihen paikkaan. 25mm (ei mittakaavassa) 600mm SUOMI HUOMAA: Varmista vatupassin, lasertähtäimen tai muun laitteen avulla, että soundbar on vaakasuorassa; että kahdet reiät ovat täsmälleen samalla korkeudella. Kiinnitä kaksi seinätelineen kannatinta seinään merkitsemiisi kohtiin työvälineillä, jotka soveltuvat seinän rakenteisiin ja materiaaleihin. Ota huomioon, että soundbar painaa 3,6 kg. Varmista, että käytät varustusta, joka kestää sen painon. Kun olet tehnyt kaikki kohdassa Liitännät sivulla 106 kuvatut liitännät, kiinnitä soundbar kannattimiin liu uttamalla kumisuojuksissa olevat kolot kannatinten pystysuoriin ulokkeisiin. 105

8 Liitännät Liitännät VAROITUS: Ennen kuin teet kaiuttimien liitäntöjä, varmista, että viritinvastaanottimesi tai vahvistimesi on pois päältä. Mikäli mahdollista, varmista että laitteen virtajohto on irrotettuna verkkovirtapistorasiasta. Soundbarin liitännät SB 10 soundbar sisältää vasemman, keski- ja oikean kanavan kaiuttimet, jotka voidaan liittää ääni/videovastaanottimesi tai vahvistajasi etummaiseen vasemmanpuoleiseen, keski- ja oikeanpuoleiseen kaiutinlähtöön. TÄRKEÄÄ:Varmista etteivät paljaat () ja () johdot kosketa toisiaan tai väärää liitintä. Johtojen kosketus voi aiheuttaa oikosulun, joka voi vaurioittaa viritinvastaanotintasi tai vahvistintasi. Subwooferin liitännät 1a Jos vastaanottimella/prosessorilla on tietty subwoofer-lähtö, jossa on alipäästösuodatin (kutsutaan myös bassojen hallinnaksi), käytä mukana tulevaa LFE-kaapelia liittämään subwooferin Line Level LFE In -liitin vastaanottimen tai esivahvistimen/prosessorin subwoofer-lähtöön (tai LFE-lähtöön). Aseta subwooferin tulotilan kytkin LFE -asentooon. SB 10CNTR L C R Säädä viritinvastaanottimesi tai esivahvistimesi/prosessorisi valikossa Subwooferin käyttö päälle ja aseta etuvasen, etuoikea, keski- ja surroundkaiuttimet pieniksi (small). Jos vastaanottimesi tai esivahvistin/prosessorisi tarjoaa useita alipäästösuotimen jakotaajuuksia, valitse 150Hz tai se, joka on lähimpänä 150Hz:n taajuutta. LEFT LEFT Kaiuttimen johdot (tulevat mukana) Valkoinen nauha Valkoinen nauha Punainen nauha Vihreä nauha Vihreä nauha Punainen nauha FRONT RIGHT SURROUND RIGHT Viritinvastaanotin tai vahvistin SUBWOOFER LFE OUT CENTER LEFT RIGHT FRONT CENTER LFE-johto (sisältyy pakkaukseen) Subwoofer LEFT RIGHT SURROUND Viritinvastaanotin tai vahvistin Liittääksesi johdot soudbariin: 1. Paina liittimen nuppia alas avataksesi soundbarin kaiuttimen liittimen reiän. 2. Työnnä johdon paljas pää kokonaan reikään. Työnnä värillisellä raidalla varustetun johtimen pää kaiuttimen punaiseen () liittimeen ja liittimen toinen pää kaiuttimen mustaan (-) liittimeen kuvan osoittamalla tavalla. 3. Päästä irti liittimestä kiinnittääksesi johdon. Aseta tulotilan kytkin LFE asentoon 1. Paina nuppia 2. Asenna johto 3. Päästä irti nupista kiinnittääksesi johdon 106 Värillinen nauha punaiseen terminaaliin

9 Liitännät 1b Mikäli viritinvastaanottimesi/prosessorisi ei sisällä subwoofer-lähtöä, mutta siinä on esivahvistimen tasoa vastaavia linjalähtöjä, käytä toimitettua LFEjohtoa liittääksesi yhden lähdöistä toiseen subwooferin L/R-liittimistä. Käytä RCA-johtoa (ei sisälly pakkaukseen) liittääksesi toisen viritinvahvistimen tai esivahvistimen linjalähdön subwooferin toiseen L/R-liittimeen. Aseta subwooferin tulotilan kytkin normaaliin asentoon. LEFT LEFT Jos tekemässä liitäntää viritinvastaanottimeen tai esivahvistimeen/prosessoriin, jossa on oikea ja vasen linjalähtö, jotka on liitetty etuvasempaan ja etuoikeaan vahvistimen tuloon, liitä Y-haaroitinjohtojen (lisävaruste) yksinkertaiset päät viritinvastaanottimen tai prosessorin vasempaan ja oikeaan linjalähtöön. Liitä toinen y-kaapelin kaksoispäistä subwooferin Line Level L/R In liittimeen, ja liitä toinen kaksoispää vahvistimen vasempaan ja oikeaan etutuloon. Aseta subwooferin tulotilan kytkin normaaliin asentoon. LEFT LEFT FRONT SURROUND CENTER PREAMP OUTPUT LEFT RIGHT FRONT SURROUND PREAMP OUTPUT MAIN AMP INPUT CENTER LEFT RIGHT LEFT RIGHT RIGHT RIGHT Viritinvastaanotin tai prosessori LFE-johto (sisältyy pakkaukseen) Esivahvistimen lähtöliittimiin Mono RCA-johto (ei sisälly pakkaukseen) RIGHT RIGHT Viritinvastaanotin tai prosessori Esivahvistimen lähtöliittimiin Y-haaroitusjohto (ei sisälly pakkaukseen) Päävahvistimen tuloliittimiin Aseta tulotilan kytkin normaalin asentoon Subwoofer L/R-tuloliittimiin LFE-johto (sisältyy pakkaukseen) Y-haaroitusjohto (ei sisälly pakkaukseen) Mono RCA-johto (ei sisälly pakkaukseen) Aseta tulotilan kytkin normaalin asentoon Subwoofer SUOMI L/R-tuloliittimiin 2. Kun olet tehnyt ja varmistanut kaikki liitännät, liitä subwooferin virtajohto aktiiviseen, kytkeytymättömään AC-pistorasiaan. ÄLÄ liitä tätä johtoa lisäpistorasiaan, jollaisia joissakin audiolaitteissa on. 107

10 Käyttö Käyttö Subwooferin kytkeminen päälle ja pois päältä Aseta subwooferin virtakytkin On -asentoon. KÄYNNISTYSTILA ON AUTO Subwooferin säädöt: Vaihekytkin Tämä kytkin päättelee, liikkuuko subwooferin mäntäliike sisään ja ulos samassa vaiheessa satelliittikaiuttimien kanssa. Jos subwoofer toistaisi soundbar-kaiuttimien vaiheen ulkopuolelta, subwooferin tuottamat ääniaallot voivat peruuntua, vähentäen basson suorituskykyä ja äänen iskua. Tämä ilmiö riippuu kaikkien kaiuttimien sijainnista huoneessa suhteessa toisiinsa. Vaikkakin useimmissa tapauksissa vaihekytkimen pitäisi jättää Normal -asentoon, sille ei ole ole olemassa ainutta oikeaa asetusta. Kun subwoofer on oikein vaiheessa soundbar-kaiuttimien kanssa, ääni on selkeämpi, ja sillä on maksimi-iskut. Se saa lyömäsoitinten, kuten rumpujen, tai pianon ja näppäiltävien kielten äänen kuulostamaan elävämmältä. Paras tapa asettaa vaihekytkin on kuunnella musiikkia, joka on tuttua kuuntelijalle, ja asentaa kytkin siihen asentoon, joka tarjoaa rummuille ja muille lyömäsoitinten äänille maksimivaikutuksen ULKOISEN KÄYNNISTYKSEN TULOLIITIN T3-30 V AC/DC Jos asetat virta päällä tilan auto -tilaan, subwoofer laittaa itsensä automaattisesti päälle vastaanottaessaan audiosignaalin, ja siirtyy Standby-tilaan, kun se ei ole vastaanottanut audiosignaalia 20 minuuttiin. Subwooferin LED hehkuu valkoisena, kun subwoofer on päällä, eikä syty, kun subwoofer on Standbytilassa. Jos virtakytkin on päällä, subwoofer pysyy jatkuvasti päällä. Subwooferin LED hehkuu valkoisena. Jos ulkoinen herätekaapeli on liitetty jännitelähteeseen, subwoofer menee päälle lähteen luodessa herätejännitteen, ja siirtyy Standby-tilaan minuuttia sen jälkeen kun herätejännite lakkaa huolimatta virtakytkimen asennosta. Jos et käytä subwooferia pitkään aikaan, aseta virtakytkin Off -asentoon. Subwooferin säädöt: Äänenvoimakkuus Säädä subwooferin äänenvoimakkuus sopivaksi subwooferin äänenvoimakkuuden säätimellä. Käännä myötäpäivään lisätäksesi äänenvoimakkuutta ja vastapäivään vähentääksesi sitä. Kun olet säätänyt subwooferin äänenvoimakkuuden sopivaksi muihin järjestelmäsi kaiuttimiin nähden, sinun ei tarvitse muuttaa sitä. VAIHEKYTKIN REVERSE NORMAL Subwooferin säädöt: Bassonkorostus Jos asetat bassonkorostuksen kytkimen On -asentoon, subwooferin matalien taajuuksien toisto korostuu. Tulos: bassoäänet ovat vaikuttavampia. Saatat haluta käyttää tätä toimintoa elokuvia katseltaessa tai musiikkia kuunneltaessa. Voit huoletta kokeille kytkimen eri asentoja. Jos palautat kytkimen Off -asentoon, subwoofer palautuu tavalliseen matalien taajuuksien toistotilaan. BASSONKOROSTUS ON OFF SUBWOOFERIN ÄÄNENVOIMAKKUUS MIN MAX 108

11 Vianetsintä Vianetsintä Laite on suunniteltu toimimaan virheettömästi. Useimmat käyttäjien kohtaamat ongelmat johtuvat käyttövirheistä. Mikäli kohtaat ongelman, tarkista tämä lista ensin löytääksesi mahdollisen ratkaisun. Mikäli ongelmaan ei löydy ratkaisua, ota yhteyttä valtuutettuun Harman Kardon -huoltopisteeseen. Vika Ratkaisu Jos mistään soundbarin kaiuttimesta ei kuulu ääntä: Tarkista, että viritinvastaanotin/vahvistin on päällä ja äänilähteen toisto on päällä. Varmista, että kaikki viritinvastaanottimen/vahvistimen ja soudbarin väliset johdot on liitetty oikein. Varmista, ettei mikään kaiuttimien johdoista ole purkaantunut, katkennut tai puhjennut. Tarkista viritinvastaanottimesi/vahvistimesi käyttöohje. Vasemmasta tai oikeasta kaiuttimesta ei kuulu ääntä: Tarkasta viritinvahvistimen/vahvistimen kanavatasapainosäätimen (Balance) asento. Tarkasta viritinvastaanottimen/vahvistimen asetuksista, että kyseinen kaiutin on käytössä eikä sen äänenvoimakkuutta ole säädetty pois päältä. Varmista, että kaikki viritinvastaanottimen/vahvistimen ja soudbarin vasemman ja oikean kaiuttimen väliset johdot on liitetty oikein. Varmista, ettei mikään kaiuttimien johdoista ole purkaantunut, katkennut tai puhjennut. Keskikaiuttimesta ei kuulu ääntä: Tarkasta viritinvastaanottimen/vahvistimen asetuksista, että kyseinen kaiutin on käytössä eikä sen äänenvoimakkuutta ole säädetty pois päältä. Varmista, että kaikki viritinvastaanottimen/vahvistimen ja soundbarin keskikaiuttimen väliset johdot on liitetty oikein. Varmista, ettei mikään kaiuttimien johdoista ole purkaantunut, katkennut tai puhjennut. Dolby Pro Logic -tila: varmista, että keskikaiutin ei ole Phantom-tilassa. Jos subwoofer ei kytkeydy päälle: Tarkista, että subwooferin virtajohto on liitetty toimivaan AC-pistorasiaan. Tarkista, että subwooferin virtakytkin on On -asennossa. Jos subwoofer kaiuttimesta ei kuulu ääntä: Tarkista, että subwooferin virtajohto on liitetty toimivaan AC-pistorasiaan. Tarkista, että subwooferin virtakytkin on On -asennossa. Tarkista, että subwooferin äänenvoimakkuuden säädintä ei ole kytketty aivan hiljaiselle (kokonaan vastapäivään). Tarkista viritinvastaanottimesi/prosessorisi ja subwooferin välisten äänijohtojen liitäntä. Tarkasta viritinvastaanottimen/vahvistimen asetuksista, että subwoofer on käytössä eikä sen äänenvoimakkuutta ole säädetty pois päältä. SUOMI Jos järjestelmä toimii matalilla äänenvoimakkuuksilla, mutta sammuu äänenvoimakkuutta lisättäessä: Lisätietoja ongelmatilanteissa löytyy valitsemalla tukisivustollamme FAQ osoitteessa Varmista, että kaikki viritinvastaanottimen/vahvistimen ja soudbarin väliset johdot on liitetty oikein. Varmista, ettei mikään kaiuttimien johdoista ole purkaantunut, katkennut tai puhjennut. Jos sinulla on ylimääräinen pari etukaiuttimia liitettynä viritinvastaanottimeesi/ vahvistimeesi, varmista laitteen vähimmäisimpedanssivaatimukset. Tarkista viritinvastaanottimen/vahvistimen käyttöohje saadaksesi lisätietoja. 109

12 Tekniset tiedot Tekniset tiedot SB 10 -järjestelmä Taajuusvaste: SB 10 soundbar -kaiutin Bassoelementti Vasen: Oikea: Keski: Diskanttielementti Vasen: Oikea: Keski: Tehosuositus Vasen - oikea: Keski: Nimellisimpendanssi: Herkkyys (2,83 V / 1 m): Jakotaajuus: Liitäntätyyppi: Kotelotyyppi: Viimeistely: 45Hz 20kHz (6dB) 3" (76mm) paperikartio, videosuojattu 3" (76mm) paperikartio, videosuojattu Kaksi 3" (76mm) paperikartiota, videosuojattu 3/4" (19mm) silkkikalotti videosuojattu 3/4" (19mm) silkkikalotti, videosuojattu 3/4" (19mm) silkkikalotti, videosuojattu 60 W (per kaiutin) 100 W 8 Ω (per kanava) 84 db (per kanava) 2,2 khz, 24 db /oktaavi Painoliitin Tiivis Gloss black Mitat (K x L x S): 4-5/16" x 36-1/4" x 3-1/2" (110mm x 920mm x 89mm) Paino: 8.1 lb (3.67kg) Subwoofer-kaiutin Bassoelementti: Tehosuositus: Taajuusvaste: Säätimet: Liitännät: Kotelotyyppi: Viimeistely: 8" (203mm) alaspäin suunnattu kartio, videosuojattu 200 W 45 Hz 20k Hz (6 db) Äänenvoimakkuus, vaihe, bassonkorostus LFE-tulo, vasen ja oikea RCA-linjatulo Tiivis Gloss black Tehovaatimukset: AC 100 ~ 120V, 50/60Hz, 200W tai AC 220 ~ 240V, 50/60Hz, 200W Energiankulutus: <1W (valmiustila); 200W (enimmäiskulutus) Mitat (K x L x S): 13-29/32" x 10-1/2" x 10-1/2" (353mm x 267mm x 267mm) Paino: 19.8 lb (9kg) 110

13 Harman Consumer, Inc Balboa Boulevard, Northridge, CA USA (Yhdysvalloissa vain) Valmistettu R.P.C Harman International Industries, Incorporated. Kaikki oikeudet pidätetään. harman kardon on Harman International Industries, Incorporatedin tavaramerkki, joka on rekisteröity Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. Dolby ja Pro Logic ovat Dolby Laboratoriesin rekisteröityjä tavaramerkkejä. Ominaisuuksia, teknisiä tietoja ja ulkoasua voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta. Osanumero: Rev. A

Cinema 300. Kotiteatterikaiutinjärjestelmä. pikakäyttöopas. Kiitos, että valitsit tämän JBL -tuotteen. Pakkaukseen Sisältyy

Cinema 300. Kotiteatterikaiutinjärjestelmä. pikakäyttöopas. Kiitos, että valitsit tämän JBL -tuotteen. Pakkaukseen Sisältyy Cinema 300 Kotiteatterikaiutinjärjestelmä pikakäyttöopas Kiitos, että valitsit tämän JBL -tuotteen Cinema 300 on täydellinen kuusiosainen kotiteatterikaiutinjärjestelmä, joka sisältää neljä täysin samanlaista

Lisätiedot

SOUNDSTICKS WIRELESS. Asennusopas

SOUNDSTICKS WIRELESS. Asennusopas SOUNDSTICKS WIRELESS Asennusopas 2 SOUNDSTICKS WIRELESS 1. Lue nämä ohjeet. 2. Säilytä nämä ohjeet. 3. Huomioi kaikki varoitukset. 4. Noudata kaikkia ohjeita. 5. Älä käytä laitetta veden lähellä. 6. Puhdista

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. HARMAN KARDON HKTS 30 http://fi.yourpdfguides.com/dref/3931378

Käyttöoppaasi. HARMAN KARDON HKTS 30 http://fi.yourpdfguides.com/dref/3931378 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Lisätiedot

jbl on stage micro II iphone/ipod-kaiutintelakka

jbl on stage micro II iphone/ipod-kaiutintelakka Käyttäjän ohjekirja Suomi iphone/ipod ei sisälly tuotteeseen jbl on stage micro II iphone/ipod-kaiutintelakka Tärkeät turvallisuusohjeet Lue turvaohjeet ennen laitteen käyttöönottoa: 1. Lue nämä ohjeet

Lisätiedot

HKTS30SAT-2. Kaksi satelliittikaiutinta. Designed to Entertain. Käyttäjän ohjekirja Suomi

HKTS30SAT-2. Kaksi satelliittikaiutinta. Designed to Entertain. Käyttäjän ohjekirja Suomi HKTS30SAT-2 Kaksi satelliittikaiutinta Käyttäjän ohjekirja Suomi Designed to Entertain. Harman Kardon HKTS30SAT-2 Johdanto Kiitos, että olet hankkinut Harman Kardon HKTS30SAT-2-kaiutinparin, jonka ansiosta

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. HARMAN KARDON SB 16 http://fi.yourpdfguides.com/dref/3931483

Käyttöoppaasi. HARMAN KARDON SB 16 http://fi.yourpdfguides.com/dref/3931483 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Lisätiedot

HKTS 60BQ/230. Kotiteatterikaiutinjärjestelmä. Designed to Entertain. Käyttäjän ohjekirja Suomi

HKTS 60BQ/230. Kotiteatterikaiutinjärjestelmä. Designed to Entertain. Käyttäjän ohjekirja Suomi HKTS 60BQ/230 Kotiteatterikaiutinjärjestelmä Käyttäjän ohjekirja Suomi Designed to Entertain. Tärkeät turvallisuusohjeet Lue turvaohjeet ennen laitteen käyttöönottoa: 1. Lue nämä ohjeet 2. Säilytä nämä

Lisätiedot

SB 16/230. Aktiivinen soundbar-kaiutin. Käyttöohje SUOMI

SB 16/230. Aktiivinen soundbar-kaiutin. Käyttöohje SUOMI Aktiivinen soundbar-kaiutin Käyttöohje SUOMI Sisällysluettelo Johdanto 3 Kuvaus ja ominaisuudet 3 Mukana tulevat osat 3 Soundbarin yläpaneelin ohjaimet 4 Soundbarin takapaneelin ohjaimet ja liitännät 4

Lisätiedot

SB300 Soundbar subwoofer-kaiuttimilla

SB300 Soundbar subwoofer-kaiuttimilla SB300 Soundbar subwoofer-kaiuttimilla SUOMI pikakäyttöopas Kiitos, että valitsit tämän JBL -tuotteen The SB300 on kaksiosainen kotiteatterijärjestelmä, jossa on langaton (200mm) stereo-soundlbar-kaiutin,

Lisätiedot

Telakka-asema vahvistimella ipodille/iphonelle

Telakka-asema vahvistimella ipodille/iphonelle Telakka-asema vahvistimella ipodille/iphonelle D2 Käyttöohje Telakka-asema vahvistimella ipodille/iphonelle VAROITUS: Välttääksesi sähköiskun, älä käytä tätä (polarisoitua) pistoketta jatkojohdon, pistorasian

Lisätiedot

CINEMA SB100 aktiivinen soundbar -kaiutin

CINEMA SB100 aktiivinen soundbar -kaiutin CINEMA SB100 aktiivinen soundbar -kaiutin pikaopas Kiitos, että valitsit JBL -tuotteen Aktiivinen JBL Cinema SB100 soundbar -kaiutin on täydellinen integroitu äänijärjestelmä, joka parantaa televisio-ohjelmien

Lisätiedot

THE BRIDGE IIIP. ipod- ja iphone-telakka. Omistajan käsikirja. iphone ei sisälly toimitukseen SUOMI

THE BRIDGE IIIP. ipod- ja iphone-telakka. Omistajan käsikirja. iphone ei sisälly toimitukseen SUOMI THE BRIDGE IIIP ipod- ja iphone-telakka Omistajan käsikirja iphone ei sisälly toimitukseen SUOMI Sisältö Johdanto 3 Ominaisuudet 3 Pakkauksen sisältö 3 Yhteensopivuus 3 Asennus 4 ipod/iphone akun lataus

Lisätiedot

Echo MegaLoop+ Induktiovahvistin. Käyttöohje. Maahantuoja: Audienta Oy Nuijamiestentie 5 A 00400 HELSINKI

Echo MegaLoop+ Induktiovahvistin. Käyttöohje. Maahantuoja: Audienta Oy Nuijamiestentie 5 A 00400 HELSINKI Echo Induktiovahvistin Käyttöohje Maahantuoja: Audienta Oy Nuijamiestentie 5 A 00400 HELSINKI Tärkeitä turvaohjeita Kun käytät tätä laitetta, ota huomioon seuraavat turvaohjeet, jotta laitteen käyttö on

Lisätiedot

HKTS 20/HKTS 30. Kotiteatterikaiutinjärjestelmä. Designed to Entertain. Käyttäjän ohjekirja Suomi

HKTS 20/HKTS 30. Kotiteatterikaiutinjärjestelmä. Designed to Entertain. Käyttäjän ohjekirja Suomi HKTS 20/HKTS 30 Kotiteatterikaiutinjärjestelmä Käyttäjän ohjekirja Suomi Designed to Entertain. Tärkeät turvallisuusohjeet 1. Lue nämä ohjeet 2. Säilytä nämä ohjeet 3. Huomioi kaikki varoitukset 4. Seuraa

Lisätiedot

SB 30. Monikanavainen soundbar- aktiivikaiutinjärjestelmä. Omistajan Käsikirja SUOMI

SB 30. Monikanavainen soundbar- aktiivikaiutinjärjestelmä. Omistajan Käsikirja SUOMI Monikanavainen soundbar- aktiivikaiutinjärjestelmä Omistajan Käsikirja SUOMI Tärkeät turvallisuusohjeet Tärkeät turvallisuusohjeet 1. ue nämä ohjeet 2. Säilytä nämä ohjeet 3. Huomioi kaikki varoitukset

Lisätiedot

Owner s Manual Suomi. Walkman not included / Walkman non inclus. jbl on stage * III WM portable loudspeaker dock for Walkman

Owner s Manual Suomi. Walkman not included / Walkman non inclus. jbl on stage * III WM portable loudspeaker dock for Walkman Owner s Manual Suomi. Walkman not included / Walkman non inclus jbl on stage * III WM portable loudspeaker dock for Walkman jbl on stage * III WM Tärkeitä turvaohjeita Lue turvaohjeet ennen laitteen käyttöönottoa:

Lisätiedot

Käyttösäätimet. ActivSound 75. (1) Virtakytkin Kytkee virran päälle tai pois päältä. (2) Virtailmaisin Palaa vihreänä, kun virta on päällä.

Käyttösäätimet. ActivSound 75. (1) Virtakytkin Kytkee virran päälle tai pois päältä. (2) Virtailmaisin Palaa vihreänä, kun virta on päällä. ActivSound 75 (1) Virtakytkin Kytkee virran päälle tai pois päältä. () Virtailmaisin Palaa vihreänä, kun virta on päällä. () Infrapunamikrofonin äänenvoimakkuuden säätö [Teacher 1 ja (Opettaja 1 ja )]

Lisätiedot

HKTS 9/16. Kotiteatterikaiutinjärjestelmä. Käyttäjän ohjekirja Suomi

HKTS 9/16. Kotiteatterikaiutinjärjestelmä. Käyttäjän ohjekirja Suomi HKTS 9/16 Kotiteatterikaiutinjärjestelmä Käyttäjän ohjekirja Suomi HKTS 9/16 Kotiteatterikaiutinjärjestelmän omistajan käyttöopas Sisältö Johdanto...3 Kuvaus ja ominaisuudet...3 HKTS200SUB-järjestelmän

Lisätiedot

Kannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD

Kannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD Kannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD Laitteeseen tutustuminen: Yläkuva laitteesta 1. LCD panelin sammutus kytkin 2. Laajakuva 3. Pysäytys 4. Edellinen 5. Seuraava 6. Toista 7. Valikko painike Nuolinäppäimet:

Lisätiedot

HKTS 11 Kotiteatterikaiutinjärjestelmä

HKTS 11 Kotiteatterikaiutinjärjestelmä HKTS 11 Kotiteatterikaiutinjärjestelmä OMISTAJAN KÄSIKIRJA Power for the Digital Revolution Sisältö 3 Johdanto 4 SUB-TS11-subwooferin säätimet ja liitännät 6 Kaiuttimien sijoittaminen 7 Asennusvaihtoehdot

Lisätiedot

VAROITUS: ESTÄÄKSESI TULIPALON JA SÄHKÖISKUN, ÄLÄ ALTISTA LAITETTA SATEELLE TAI KOSTEUDELLE! VAROITUS SÄHKÖISKUN VAARA ÄLÄ AVAA LAITETTA

VAROITUS: ESTÄÄKSESI TULIPALON JA SÄHKÖISKUN, ÄLÄ ALTISTA LAITETTA SATEELLE TAI KOSTEUDELLE! VAROITUS SÄHKÖISKUN VAARA ÄLÄ AVAA LAITETTA WR-1 Käyttöohjeet FI VAROITUS: ESTÄÄKSESI TULIPALON JA SÄHKÖISKUN, ÄLÄ ALTISTA LAITETTA SATEELLE TAI KOSTEUDELLE! TÄMÄ MERKKI VAROITTAA SINUA VAARALLISESTA KORKEAJÄNNIT- TEESTÄ LAITTEEN SISÄLLÄ. VAROITUS

Lisätiedot

RADIAL. jbl. Ensiluokkainen kaiutintelakka ipodille. Käyttöohje

RADIAL. jbl. Ensiluokkainen kaiutintelakka ipodille. Käyttöohje jbl RADIAL Ensiluokkainen kaiutintelakka ipodille Käyttöohje SUOMI Tärkeitä turvaohjeita Ole hyvä ja lue seuraavat turvavaroitukset huolellisesti ennen käyttöä: 1. Lue nämä ohjeet 2. Säilytä nämä ohjeet

Lisätiedot

User manual Mode d emploi Bedienungsanleitung Instructiehandleiding Betjeningsvejledning Bruksanvisning Käyttöohje Istruzioni per l uso Manual del

User manual Mode d emploi Bedienungsanleitung Instructiehandleiding Betjeningsvejledning Bruksanvisning Käyttöohje Istruzioni per l uso Manual del R2 User manual Mode d emploi Bedienungsanleitung Instructiehandleiding Betjeningsvejledning Bruksanvisning Käyttöohje Istruzioni per l uso Manual del usuario Manual do utilizador Sisältö 02SISÄLTÖ 03TIEDOT

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. JBL ATX 100S (220-240V) http://fi.yourpdfguides.com/dref/1225600

Käyttöoppaasi. JBL ATX 100S (220-240V) http://fi.yourpdfguides.com/dref/1225600 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Lisätiedot

FIN 1 2 5 4 3 17 16 18 6 15 7 8 9 14 2

FIN 1 2 5 4 3 17 16 18 6 15 7 8 9 14 2 U-1 on suunniteltu ja valmistettu käytettäväksi kotona, pihalla, autotallissa, mökillä tai työmaalla. Täysilaajuiset 6 ja 1/2 -tuumaiset kaiuttimet tuottavat korkealaatuista ja rikasta ääntä. Radion suojatyyny

Lisätiedot

BDS. Integroitu kotiteatterijärjestelmä. Pikakäyttöopas

BDS. Integroitu kotiteatterijärjestelmä. Pikakäyttöopas Integroitu kotiteatterijärjestelmä Pikakäyttöopas Johdanto, Kaiutinten sijoittaminen ja liitännät Kiitos, että valitsit Harman Kardon -tuotteen! Tämä pikakäyttöopas sisältää kaiken tiedon, mitä tarvitset

Lisätiedot

Lyhyt käyttöopas Versio 1.0 elokuu 2003 SUOMI TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA YKSITYISKOHTAISET TURVALLISUUSOHJEET: 1) Lukekaa nämä ohjeet. 2) Säilyttäkää nämä ohjeet. 3) Huomioikaa kaikki varoitukset. 4)

Lisätiedot

aurelia magenta Käyttöohje

aurelia magenta Käyttöohje aurelia magenta Käyttöohje Jalustan ja seinäkiinnikkeen asentaminen Kaiuttimet kiinnitetään jalustaan tai seinäkiinnikkeeseen valmistajan ohjeiden mukaan. Jalustat ja seinäkiinnikkeet voidaan kiinnittää

Lisätiedot

(keltainen) (punainen) (valkoinen) (keltainen) (punainen) (valkoinen) OPASTE (musta) KAMERATULO (keltainen)

(keltainen) (punainen) (valkoinen) (keltainen) (punainen) (valkoinen) OPASTE (musta) KAMERATULO (keltainen) Kytkennät KAUKO-OHJ.LÄHTÖ (valk./ruskea) KAUKO-OHJ.TULO (valk./ruskea) PERUUTUSVALO (oranssi/valk.) KAMERAKYTKIN (musta) OPASTEOHJAIN (valkoinen/vihreä) (musta) (punainen) (valkoinen) (punainen) (valkoinen)

Lisätiedot

aurelia aniara Käyttöohje

aurelia aniara Käyttöohje aurelia aniara Käyttöohje Jalustan ja seinäkiinnikkeen asentaminen Onnittelemme erinomaisen kaiutinvalintasi johdosta! Toivotamme Sinulle iloisia kuunteluhetkiä Aurelia Aniara- kaiuttimiesi parissa vuosiksi

Lisätiedot

JBL CONTROL -SARJA JBL CONTROL NOW JBL CONTROL NOW AW KÄYTTÄJÄN OPAS

JBL CONTROL -SARJA JBL CONTROL NOW JBL CONTROL NOW AW KÄYTTÄJÄN OPAS JBL CONTROL -SARJA JBL CONTROL NOW JBL CONTROL NOW AW KÄYTTÄJÄN OPAS SISÄLTÖ KAIUTINPAKKAUKSEN PURKAMINEN.................... 2 SIJOITTAMINEN....................................... 3 KIINNITYS SEINÄN PINTAAN............................

Lisätiedot

Nokia minikaiuttimet MD-8 9209477/1

Nokia minikaiuttimet MD-8 9209477/1 Nokia minikaiuttimet MD-8 9209477/1 7 2008 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Nokia, Nokia Connecting People ja Nokia Original Accessories -logo ovat Nokia Oyj:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.

Lisätiedot

Antenni Käytä FM-antennia parhaiden mahdollisten vastaanotto-olosuhteiden saavuttamiseksi.

Antenni Käytä FM-antennia parhaiden mahdollisten vastaanotto-olosuhteiden saavuttamiseksi. 1. Toimintovalitsin : Valinta radion tai CD-soittimen välillä 2. Taajuusaluevalitsin : FM/FM ST-alueiden valinta 3. FM antenni : Saadaksesi parhaan mahdollisen vastaanoton vedä tämä ulos 4. CD kansi :

Lisätiedot

HKS 4 Surround-kaiuttimet

HKS 4 Surround-kaiuttimet HKS 4 Surround-kaiuttimet OMISTAJAN KÄSIKIRJA Power for the Digital Revolution Sisältö 3 Johdanto 4 Kaiuttimien sijoittaminen 5 Asennusvaihtoehdot 6 Kaiuttimien kytkeminen 6 Kaiutinliitäntä 6 Viritinvahvistimen

Lisätiedot

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja (SEFFI Pro Compact, Combi, Team SEFFI Soft Compact, Combi, Team) Käsiin ja jalkoihin tuleville varusteille 1 SEFFI - kuivain Käyttö ohjekirja malleille: SEFFI Pro Compact,

Lisätiedot

WR-1 Käyttöohje (FI)

WR-1 Käyttöohje (FI) TÄRKEITÄ TURVAOHJEITA 1. Lue nämä käyttöohjeet. 2. Säilytä nämä käyttöohjeet. 3. Noudata kaikkia varoituksia. 4. Noudata kaikkia ohjeita. 5. Älä altista laitetta kosteudelle. 6. Käytä laitteen puhdistamiseen

Lisätiedot

Monikanavainen AV-viritinvahvistin. Aloita tästä Tämä on pika-asetusopas

Monikanavainen AV-viritinvahvistin. Aloita tästä Tämä on pika-asetusopas Monikanavainen AV-viritinvahvistin STR-DN1020 Aloita tästä Tämä on pika-asetusopas 1 Kaiuttimien asentaminen 2 Television ja muiden laitteiden liittäminen 3 Muut liitännät 4 Kaiuttimien valitseminen ja

Lisätiedot

WR-11 Käyttöohje (FI)

WR-11 Käyttöohje (FI) TÄRKEITÄ TURVAOHJEITA 1. Lue nämä käyttöohjeet. 2. Säilytä nämä käyttöohjeet. 3. Noudata kaikkia varoituksia. 4. Noudata kaikkia ohjeita. 5. Älä altista laitetta kosteudelle. 6. Käytä laitteen puhdistamiseen

Lisätiedot

Kommunikaattori. K ä yttöohje. Maahantuoja: KL Support Oy Nuijamiestentie 5 A 4 Puh. (09) 580 3880

Kommunikaattori. K ä yttöohje. Maahantuoja: KL Support Oy Nuijamiestentie 5 A 4 Puh. (09) 580 3880 Echo M inirc Kommunikaattori K ä yttöohje Maahantuoja: KL Support Oy Nuijamiestentie 5 A 4 Puh. (09) 580 3880 Kiitos sinulle, kun valitsit Echo MiniRC kommunikaattorin apuvälineeksesi. Ennen kuin otat

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. ONKYO TX-NR808 http://fi.yourpdfguides.com/dref/3649625

Käyttöoppaasi. ONKYO TX-NR808 http://fi.yourpdfguides.com/dref/3649625 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Lisätiedot

SingStar -mikrofonipaketti Käyttöohje. SCEH-0001 7010524 2010 Sony Computer Entertainment Europe

SingStar -mikrofonipaketti Käyttöohje. SCEH-0001 7010524 2010 Sony Computer Entertainment Europe SingStar -mikrofonipaketti Käyttöohje SCEH-0001 7010524 2010 Sony Computer Entertainment Europe Kiitos siitä, että olet ostanut SingStar -mikrofonipaketin. Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen tuotteen

Lisätiedot

HQ-CHARGER51 1-2 TUNNIN KOMPAKTI LATURI AAA/AA -PARISTOILLE

HQ-CHARGER51 1-2 TUNNIN KOMPAKTI LATURI AAA/AA -PARISTOILLE SUOMI KÄYTTÖOPAS HQ-CHARGER51 1-2 TUNNIN KOMPAKTI LATURI AAA/AA -PARISTOILLE LUE OHJEET ENNEN LATURIN KÄYTTÖÄ Omistajan käyttöopas Lue tämä käyttöopas huolellisesti. Se sisältää tärkeitä käyttöohjeita.

Lisätiedot

MACKIE 1402-VLZ PRO -äänipöytä

MACKIE 1402-VLZ PRO -äänipöytä MACKIE 1402-VLZ PRO -äänipöytä 1. Etupaneeli MACKIE 1402-VLZ PRO -äänipöytä 2. Ominaisuuksia analoginen äänipöytä 6 mono sisääntulokanavaa (kanavat 1-6) 4 stereosisääntulokanavaa (kanavat 7-8, 9-10, 11-12

Lisätiedot

TA 10 Puhelinvahvistin KÄYTTÖOHJE

TA 10 Puhelinvahvistin KÄYTTÖOHJE TA 10 Puhelinvahvistin KÄYTTÖOHJE Pakkauksen sisältö Vahvistinlaite Käyttöohje Liitinjohto Huom, laite tarvitsee 9V-pariston toimiakseen (ei kuulu toimitukseen). 1. Äänenvoimakkuuden säädin 2. ON/OFF -merkkivalo

Lisätiedot

CINEMA SB400 powered soundbar speaker

CINEMA SB400 powered soundbar speaker CINEMA SB400 powered soundbar speaker pikaopas Kiitos, että valitsit JBL -tuotteen Aktiivinen JBL Cinema SB400 -soundbar-kaiutin on täydellinen, integroitu äänijärjestelmä, joka luo omaan olohuoneeseesi

Lisätiedot

Echo Radiolink. Langaton FM kuuntelulaite

Echo Radiolink. Langaton FM kuuntelulaite Echo Radiolink Langaton FM kuuntelulaite Maahantuoja: KL Support Oy Nuijamiestentie 3 B 00400 Helsinki Puhelin: (09) 580 3880 www.kl-support.fi Käyttöohje 1 Sisällysluettelo Laitteen osat...3 Ominaisuudet:...3

Lisätiedot

Aloita tästä Tämä on pika-asetusopas

Aloita tästä Tämä on pika-asetusopas Multi Channel AV Receiver STR-DN1030 Aloita tästä Tämä on pika-asetusopas Sony STR-DN1030 [FI] 4-420-301-11(1) (FI) 1 Kaiuttimien asentaminen 2 Television ja muiden laitteiden liittäminen 3 Muut liitännät

Lisätiedot

Ole hyvä ja lue tämä käyttöohje ennen käyttöönottoa

Ole hyvä ja lue tämä käyttöohje ennen käyttöönottoa Käyttöohje LANGATON ÄÄNIJÄRJESTELMÄ Ole hyvä ja lue tämä käyttöohje ennen käyttöönottoa 1 OSIEN SIJAINTI 1. DISKANTTITASON SÄÄTÖ 9. TASAVIRRAN SISÄÄNTULO 2. BASSONTASON SÄÄTÖ 10. AUX SISÄÄNTULO 3,5MM LIITIN

Lisätiedot

50 meter wireless phone line. User Manual

50 meter wireless phone line. User Manual 50 meter wireless phone line User Manual 50 meter wireless phone line Käyttöopas kytke ja käytä -asennus HYVÄ ASIAKAS Kiitos, että olet hankkinut Wireless Phone Jack -puhelimen ja/tai lisälaajennusyksikön.

Lisätiedot

Nokia musiikkikaiuttimet MD-3

Nokia musiikkikaiuttimet MD-3 Nokia musiikkikaiuttimet MD-3 SUOMI MD-3-stereokaiuttimissa on hyvälaatuinen ääni kuunneltaessa musiikkia tai radiota yhteensopivalla Nokia-puhelimella tai äänilaitteella. Kaiuttimissa on 3,5 mm:n stereoääniliitin

Lisätiedot

Leppävaaran Reebok Areenan äänentoiston pikaopas

Leppävaaran Reebok Areenan äänentoiston pikaopas Leppävaaran Reebok Areenan äänentoiston pikaopas Tämän pikaoppaan tarkoituksena on helpottaa järjestelmän käyttöä ja vähentää laitteiston rikkoutumisen riskiä. Mikserin äänenvoimakkuuden säätimet ovat

Lisätiedot

Verkkoliitäntäjohdot. Huomautuksia virtalähteestä FIN-2

Verkkoliitäntäjohdot. Huomautuksia virtalähteestä FIN-2 Järjestelmän suunnittelu Kunnollinen järjestelmän suunnittelu on paras tapa maksimoida vahvistimen suorituskykyä. Suunnittelemalla asennuksen huolellisesti voit välttää tilanteita, joissa järjestelmäsi

Lisätiedot

(keltainen) (valkoinen) (punainen) (keltainen) (valkoinen) (punainen)

(keltainen) (valkoinen) (punainen) (keltainen) (valkoinen) (punainen) Kytkennät Antenni ISO-antenniliitin (valkoinen) (punainen) (valkoinen) (punainen) Videotuloon Audiotuloon (O/V) Audiolähtöön (O/V) Vahvistin Vahvistin Takavasen Takaoikea Etuvasen Etuoikea Vahvistin Subwooferit

Lisätiedot

HQ-CHARGER81 HQ ERIKOISNOPEA YLEISKÄYTTÖINEN LATURI PARISTOILLE AAA/AA/C/D/9V

HQ-CHARGER81 HQ ERIKOISNOPEA YLEISKÄYTTÖINEN LATURI PARISTOILLE AAA/AA/C/D/9V SUOMI KÄYTTÖOPAS HQ-CHARGER81 HQ ERIKOISNOPEA YLEISKÄYTTÖINEN LATURI PARISTOILLE AAA/AA/C/D/9V LUE OHJEET ENNEN LATURIN KÄYTTÖÄ Omistajan käyttöopas Lue tämä käyttöopas huolellisesti. Se sisältää tärkeitä

Lisätiedot

BDS. Integroitu kotiteatterijärjestelmä Käyttöohje SUOMI

BDS. Integroitu kotiteatterijärjestelmä Käyttöohje SUOMI Integroitu kotiteatterijärjestelmä Käyttöohje SUOMI Sisältö Johdanto 3 Varmista verkkovirta ennen käyttöä 3 Purkaminen 3 Sijoituspaikka 3 Puhdistus 3 Vastaanottimen siirtäminen 3 Järjestelmäkomponentit

Lisätiedot

Bluetooth-kaiuttim en sisä- ja ulkokäyttöön

Bluetooth-kaiuttim en sisä- ja ulkokäyttöön BTS-50 Bluetooth-kaiuttim en sisä- ja ulkokäyttöön LUE ENNEN TÄMÄN LAITTEEN KÄYTTÖÄ. www.facebook.com/denverelectronics KÄYTTÖOHJE Varoituksia Tämä tuote on suunniteltu ja valmistettu täyttämään tiukat

Lisätiedot

Frontrow ToGo käyttöohje 7-2008. Frontrow ToGo äänentoistojärjestelmä KÄYTTÖOHJE

Frontrow ToGo käyttöohje 7-2008. Frontrow ToGo äänentoistojärjestelmä KÄYTTÖOHJE Frontrow ToGo äänentoistojärjestelmä KÄYTTÖOHJE 1 SISÄLLYSLUETTELO 1. TOIMITUSPAKKAUKSEN SISÄLTÖ sivu 3 2. KÄYTTÖÖNOTTO sivu 3 3. PÄIVÄN PÄÄTTYESSÄ sivu 3 4. KYTKIMET, LIITTIMET, SÄÄDÖT JA MERKKIVALOT

Lisätiedot

Kauko-ohjauslähtö (valkoinen/ruskea) Kauko-ohj.tulo (valk./ruskea) Peruutusvalo (oranssi/valk.)

Kauko-ohjauslähtö (valkoinen/ruskea) Kauko-ohj.tulo (valk./ruskea) Peruutusvalo (oranssi/valk.) Kytkennät Antenni ISO-antenniliitin Kauko-ohjauslähtö (valkoinen/ruskea) Kauko-ohj.tulo (valk./ruskea) Peruutusvalo (oranssi/valk.) (punainen) (punainen) Rattikauko-ohjaimen kytkentäyksikköön Peruutuskameraan

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI. Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä.

KÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI. Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä. KÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI NÄMÄ OHJEET TULEE LUKEA HUOLELLA JA SÄILYTTÄÄ MYÖHEMPÄÄ KÄYTTÖÄ VARTEN Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä. TÄRKEÄT

Lisätiedot

Sangean PR-D4 Käyttöohjeet

Sangean PR-D4 Käyttöohjeet Sangean PR-D4 Käyttöohjeet Kytkimet 1. Taajuuden valintanäppäimet 2. Radioasemien selailun ja kellonajan asetus 3. Muistipaikan valintanäppäimet 4. Äänenvoimakkuuden säätö 5. LCD-näyttö 6. Herätyksen asetus

Lisätiedot

M2A.4000. Suomenkielinen käyttöohje. www.macrom.it

M2A.4000. Suomenkielinen käyttöohje. www.macrom.it M2A.4000 Suomenkielinen käyttöohje www.macrom.it Vahvistimen säätimet ja liitännät 2 3 4 5 6 7 8 9 0 2 3 4 5 6 7 8 9 20 2 22 23 24 25 26 2 3 4 5 6 7 8 9 0 2 3 4 RCAtuloliitäntä (kanavat /2) High Level

Lisätiedot

Amplicomms TV SoundBox KÄYTTÖOHJE

Amplicomms TV SoundBox KÄYTTÖOHJE Amplicomms TV SoundBox KÄYTTÖOHJE 2 TV SoundBox Yleiskatsaus Kaiutin 1. On/Off-kytkin, äänenvoimakkuuden säädin 2. LED-merkkivalo: lataus/alhainen akun varaus 3. Audioliitin 4. Latausjohdon liitin (hankitaan

Lisätiedot

Finnish. Osien nimet. Tarkistuslaiteyksikkö. Sähkökaapelin tarkistuslaite. Vaihtokytkimen tarkistuslaite SM-EC79 HAKEMISTO

Finnish. Osien nimet. Tarkistuslaiteyksikkö. Sähkökaapelin tarkistuslaite. Vaihtokytkimen tarkistuslaite SM-EC79 HAKEMISTO SM-EC79 HAKEMISTO Tarkistuslaitteen käyttö Ongelman sijainnin määritys tarkistuslaitteella 136 Ongelma etuvaihtajassa tai takavaihtajassa 137 Ongelma SM-EW79A + ST-7970:n toiminnassa 139 SM-EW79A tarkistus

Lisätiedot

SUOMI HOME THEATER IN-WALL SERIES. HTI6, HTI8, HTI55 ja HTI6C OMISTAJAN KÄSIKIRJA

SUOMI HOME THEATER IN-WALL SERIES. HTI6, HTI8, HTI55 ja HTI6C OMISTAJAN KÄSIKIRJA HOME THEATER IN-WALL SERIES HTI6, HTI8, HTI55 ja OMISTAJAN KÄSIKIRJA KIITOS JBL-TUOTTEEN VALINNASTA JBL on toiminut musiikin, elokuvien ja äänentoiston parissa jo yli 50 vuotta. Laadukkaita JBL-tuotteita

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. JBL SCS 260.6 (220-240V) http://fi.yourpdfguides.com/dref/1226389

Käyttöoppaasi. JBL SCS 260.6 (220-240V) http://fi.yourpdfguides.com/dref/1226389 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Lisätiedot

Kotiteatterijärjestelmä. Aloitusopas HT-XT1

Kotiteatterijärjestelmä. Aloitusopas HT-XT1 Kotiteatterijärjestelmä Aloitusopas HT-XT1 Sisällys Käyttöönotto 1 Pakkauksen sisältö 3 2 Asentaminen 4 3 Liitännät 6 4 Järjestelmän virran kytkeminen 8 5 Äänen kuunteleminen 9 Perustoiminnot Äänitehosteista

Lisätiedot

Sijoita D 3020 tukevalle, tasaiselle alustalle. Älä aseta laitetta pehmeälle alustalle esimerkiksi matolle.

Sijoita D 3020 tukevalle, tasaiselle alustalle. Älä aseta laitetta pehmeälle alustalle esimerkiksi matolle. Käyttöohje D 3020 KÄYTTÖÖNOTTO PAKKAUS JA SEN SISÄLTÖ D 3020:n ohella pakkauksessa on irrotettava verkkohto kaukosäädin ja 3V CR2025 -paristo TOSLINK-minisovitin 4 kpl puolipallon muotoisia jalkoja pikaopas

Lisätiedot

Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250

Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250 Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250 HUOM! Lue tämän käyttö- ja turvallisuusohjeen sisältö huolellisesti ennen TL-radiaalipuhaltimen käyttöä turvallisen käytön varmistamiseksi.

Lisätiedot

WR-15 & WR-15BT Käyttöohje (FI)

WR-15 & WR-15BT Käyttöohje (FI) Bluetooth -sana ja logot ovat rekisteröityjä tavaramerkkejä, jotka omistaa Bluetooth SIG, Inc. ja SANGEAN ELECTRONICS INC käyttää näitä merkkejä lisenssillä. TÄRKEITÄ TURVAOHJEITA 1. Lue nämä ohjeet 2.

Lisätiedot

aurelia cerica Käyttöohje

aurelia cerica Käyttöohje aurelia cerica Käyttöohje Onnittelemme erinomaisen kaiutinvalintasi johdosta! Toivotamme Sinulle iloisia kuunteluhetkiä Aurelia Cerica- kaiuttimiesi parissa vuosiksi eteenpäin! Suosittelemme että luet

Lisätiedot

Jos sinulla on kysyttävää 10. Vastaanotin toimi.

Jos sinulla on kysyttävää 10. Vastaanotin toimi. Tärkeät turvallisuustiedot ennen käyttöönottoa 1 Onnea uuden Langattoman Baby Guardin johdosta. Ennen kuin otat langattoman Baby Guardin käyttöösi, lue kaikki turvallisuus- ja käyttööhjeet huolellisesti,

Lisätiedot

aurelia saphira Käyttöohje

aurelia saphira Käyttöohje aurelia saphira Käyttöohje Onnittelemme erinomaisen kaiutinvalintasi johdosta! Toivotamme Sinulle iloisia kuunteluhetkiä Aurelia Saphira- kaiuttimiesi parissa vuosiksi eteenpäin! Suosittelemme että luet

Lisätiedot

Asennus. Powerline 500 Malli XAVB5221

Asennus. Powerline 500 Malli XAVB5221 Asennus Powerline 500 Malli XAVB5221 Pakkauksen sisältö Joillain alueilla tuotteen mukana toimitetaan ohje-cd-levy. 2 Aloittaminen Powerline-verkkoratkaisut ovat vaihtoehto langattomille tai pelkille Ethernet-verkoille,

Lisätiedot

Malli ZB06-25A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI.

Malli ZB06-25A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI. Malli ZB06-25A T Ä R K E Ä Ä T U R V A L L I S U U S T I E T O A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI. KÄYTTÖOHJE SISÄLTÖ TÄRKEITÄ TURVATOIMIA... 1-3 MUISTIINPANOJA:

Lisätiedot

Dynatel 2210E kaapelinhakulaite

Dynatel 2210E kaapelinhakulaite Dynatel 2210E kaapelinhakulaite Syyskuu 2001 KÄYTTÖOHJE Yleistä 3M Dynatel 2210E kaapelinhakulaite koostuu lähettimestä, vastaanottimesta ja tarvittavista johdoista. Laitteella voidaan paikantaa kaapeleita

Lisätiedot

malli RNCD 302 HENKILÖKOHTAINEN CD- SOITIN

malli RNCD 302 HENKILÖKOHTAINEN CD- SOITIN FI malli RNCD 302 HENKILÖKOHTAINEN CD- SOITIN Ylläpito ja tekniset tiedot LATAA ladattavat paristot täyteen ennen kuin käytät niitä ensimmäisen kerran. LUE käyttöohjeet ennen kuin yrität käyttää laitetta.

Lisätiedot

KYLPYHUONEEN LÄMMITIN

KYLPYHUONEEN LÄMMITIN KYLPYHUONEEN LÄMMITIN Mallit: ETG500, ETG700, ETG100 Kuvassa oleva lämmitin on malli, eikä välttämättä vastaa paketissa olevaa tuotetta. Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen lämmittimen käyttöönottoa.

Lisätiedot

Kuvassa SCS200.6-järjestelmä. Suomi SURROUND CINEMA SPEAKERS. SCS200.5/230 ja SCS200.6/230 OMISTAJAN KÄSIKIRJA

Kuvassa SCS200.6-järjestelmä. Suomi SURROUND CINEMA SPEAKERS. SCS200.5/230 ja SCS200.6/230 OMISTAJAN KÄSIKIRJA Kuvassa SCS200.6-järjestelmä SURROUND CINEMA SPEAKERS SCS200.5/230 ja SCS200.6/230 OMISTAJAN KÄSIKIRJA LUE TÄMÄ! Tärkeää turvallisuuteen liittyvää tietoa! Yleistä: 1. Pakkauksen purkaminen: Tarkista tuote

Lisätiedot

FIN. FM-Stereo RDS (RDBS) / AM Kannettava digitaaliradio. Käyttöohje 3A81QD140FIN0

FIN. FM-Stereo RDS (RDBS) / AM Kannettava digitaaliradio. Käyttöohje 3A81QD140FIN0 Käyttöohje FM-Stereo RDS (RDBS) / AM Kannettava digitaaliradio 3A81QD1400 TÄRKEÄT TURVALLISUUSOHJEET 1. Lue tämä käyttöohje. 2. Säilytä tämä käyttöohje. 3. Huomioi kaikki varoitukset. 4. Noudata kaikki

Lisätiedot

TANSUN QUARTZHEAT. Käyttöohje. Algarve UK:N & EUROOPAN MALLIT: ALG 513UK & ALG 513EU. Valmistaja: Tansun Limited

TANSUN QUARTZHEAT. Käyttöohje. Algarve UK:N & EUROOPAN MALLIT: ALG 513UK & ALG 513EU. Valmistaja: Tansun Limited TANSUN QUARTZHEAT Käyttöohje Algarve UK:N & EUROOPAN MALLIT: ALG 513UK & ALG 513EU Valmistaja: Tansun Limited Asiakaspalvelukysymyksissä, ota yhteyttä maahantuojaan: Proviter Oy Tullikatu 12 A 4 21100

Lisätiedot

SPST-tyyppisen virtakytkimen kytkentäkaavio (lisävaruste)

SPST-tyyppisen virtakytkimen kytkentäkaavio (lisävaruste) SPST-tyyppisen virtakytkimen kytkentäkaavio (Asenna kytkin, jos virtalukon ACC-asento ei ole käytettävissä) IVA-W520R ACC (punainen) Virtakaapeli akulta SPST-virtakytkin Sulake (5 A) Sulake (20 A) Akku

Lisätiedot

KREATEL IPTV-STB 1510 ASENNUSOHJE

KREATEL IPTV-STB 1510 ASENNUSOHJE 1 (9) KREATEL IPTV-STB 1510 Mikä IPTV-boksi on? Pystyäksesi katsomaan normaalilla TV-vastaanottimellasi digitaalisia -lähetyksiä, tarvitset IPTV-boksin, joka muuntaa laajakaistaverkossa välitettävän digitaalisesti

Lisätiedot

ORDLAND PROFESSIONAL RADIO. ELK-68 Käyttöohje

ORDLAND PROFESSIONAL RADIO. ELK-68 Käyttöohje ELK-68 Käyttöohje Varotoimenpiteet Käytä tätä laitetta turvallisesti ja tehokkaasti. Lue ohje huolellisesti ennen käyttöä. Korjauksen saa suorittaa vain valtuutettu huolto. Sammuta virrat jos menet leimahdus

Lisätiedot

Vahvistava kaulasilmukka sisäänrakennetulla äänen vahvistimella. Sopii käytettäväksi puhelimien ja audiolaitteiden kanssa.

Vahvistava kaulasilmukka sisäänrakennetulla äänen vahvistimella. Sopii käytettäväksi puhelimien ja audiolaitteiden kanssa. Vahvistava kaulasilmukka sisäänrakennetulla äänen vahvistimella. Sopii käytettäväksi puhelimien ja audiolaitteiden kanssa. Lue tämä ohje huolella ennen kuin käytät Classicia. Lue myös sen laitteen ohjeet,

Lisätiedot

DENVER DFT-507. www.denver-electronics.com

DENVER DFT-507. www.denver-electronics.com DENVER DFT-507 www.denver-electronics.com 1. Turvallisuusohjeet käyttäjälle Käytä tälle laitteelle määritettyä jännitettä. Jos jännitealue ylitetään, tuloksena voi olla vaurio tai toimintavika. 8. Yleiset

Lisätiedot

Siemens kuulokojeiden laturin käyttöohje. www.kuulotekniikka.com

Siemens kuulokojeiden laturin käyttöohje. www.kuulotekniikka.com Siemens kuulokojeiden laturin käyttöohje www.kuulotekniikka.com Sisällysluettelo Kuvaus laturista Sivu 3 Lataamisohjeet Sivu 4 Lataamisohjeet Sivu 5 Huolto ja hoito Sivu 6 Turvallisuutta koskevia huomautuksia

Lisätiedot

Kiitos tämän digitaalisen MP3-soittimen ostamisesta. Lue laitteen käyttöohje huolellisesti ennen käyttöä. Näin varmistat, että käytät laitetta oikein.

Kiitos tämän digitaalisen MP3-soittimen ostamisesta. Lue laitteen käyttöohje huolellisesti ennen käyttöä. Näin varmistat, että käytät laitetta oikein. Kiitos tämän digitaalisen MP3-soittimen ostamisesta. Lue laitteen käyttöohje huolellisesti ennen käyttöä. Näin varmistat, että käytät laitetta oikein. A. Huomaa 1) Sammuta virta, kun et käytä laitetta.

Lisätiedot

Käyttöohje NEYCR-1500 + PET-910

Käyttöohje NEYCR-1500 + PET-910 Käyttöohje NEYCR-1500 + PET-910 Tekniset tiedot Kolme virtakytkimellä varustettua vastaanotinta + kaukosäädin Kaukosäätimen paristo: 1 x 3 V CR2032 (sisältyy pakkaukseen) Lähettimien enimmäismäärä: 3 kpl

Lisätiedot

BH280/BH380 Panoraamanäyttö Käyttöohje

BH280/BH380 Panoraamanäyttö Käyttöohje BH280/BH380 Panoraamanäyttö Käyttöohje Vastuuvapauslauseke BenQ Corporation ei anna mitään suoraa tai epäsuoraa takuuta tämän julkaisun sisällöstä. BenQ Corporation varaa oikeuden tämän julkaisun korjaamiseen

Lisätiedot

Eye Pal Solo. Käyttöohje

Eye Pal Solo. Käyttöohje Eye Pal Solo Käyttöohje 1 Eye Pal Solon käyttöönotto Eye Pal Solon pakkauksessa tulee kolme osaa: 1. Peruslaite, joka toimii varsinaisena lukijana ja jonka etureunassa on laitteen ohjainpainikkeet. 2.

Lisätiedot

Lue huolella koko käyttöohje ennen tuotteen käyttöönottoa. Muista säästää käyttöohje tulevaisuuden varalle TURVALLISUUSTIETOJA

Lue huolella koko käyttöohje ennen tuotteen käyttöönottoa. Muista säästää käyttöohje tulevaisuuden varalle TURVALLISUUSTIETOJA Lue huolella koko käyttöohje ennen tuotteen käyttöönottoa. Muista säästää käyttöohje tulevaisuuden varalle Pidätämme kaikki oikeudet teknisten tietojen muutoksiin, emme myöskään vastaa mahdollisista teksti

Lisätiedot

Register your product and get support at AE2430. Käyttöopas

Register your product and get support at AE2430. Käyttöopas Register your product and get support at AE2430 FI Käyttöopas Suomi 1 Tärkeää Turvallisuus Tärkeitä turvallisuusohjeita a b c d e f g h i j k l Lue nämä ohjeet. Säilytä nämä ohjeet. Huomioi kaikki varoitukset.

Lisätiedot

Paikantavan turvapuhelimen käyttöohje

Paikantavan turvapuhelimen käyttöohje Paikantavan turvapuhelimen käyttöohje Stella Turvapuhelin ja Hoiva Oy Tämä ohje kertoo miten paikantavaa turvapuhelinta käytetään Stella Turvapuhelin ja Hoiva Oy Mannerheimintie 164 00300 Helsinki Sisällysluettelo

Lisätiedot