HSY:n vesihuollon täydentävät ohjeet

Transkriptio

1 HSY:n vesihuollon täydentävät ohjeet

2 Täydentävät ohjeet 2 (10) Sisällysluettelo Yleistä YHTEISET TYÖT Mittaukset ja tarkepiirustukset VIEMÄRITYÖT Jätevesiputket Hulevesiputket Viemärikaivot ja tarkastusputket VESIJOHTOTYÖT Vesijohdot Vesijohtolinjan laitteet Sulkuventtiilit... 7 Vesihuoltotarvikkeiden hankinta hsy:n vesihuollon verkostoa rakennettaessa.8 HSY:n vesihuollon laatimat muut asiakirjat ja lomakkeet urakkaan...10

3 Täydentävät ohjeet 3 (10) Yleistä YHTEISET TYÖT Mittaukset ja tarkepiirustukset Näillä ohjeilla täydennetään urakan suoritusta määritteleviä teknisiä asiakirjoja sekä annetaan tiettyjä vaatimuksia, joita HSY:n vesihuolto on verkoston omistajana antanut. Samalla kuvaillaan vesihuollon rakentamisprosessin etenemisvaiheita, joissa HSY:n vesihuolto on mukana aina urakan vastaanottamiseen saakka. Näiden ohjeiden lopussa on lueteltu HSY:n vesihuolto laatimia asiakirjoja, joita tulee noudattaa urakan aikana. Tähän ohjeistoon on otettu liitteeksi vain HSY:n vesihuollon laatima maastokartoitusohje ja loput asiakirjat toimitetaan urakoitsijalle urakan alkaessa. Tämän täydennysosan lisäksi HSY:n vesihuollon verkostojen rakentamisen osalta noudatetaan ko. hankkeen urakkaohjelmassa annettuja määräyksiä ja urakkaan kuuluvia työkohtaisia työselostuksia sekä seuraavia yleisiä työselostuksia: - InfraRYL 2010, Infrarakentamisen yleiset laatuvaatimukset, Osa 1 Väylät ja alueet - InfraRYL 2006, Infrarakentamisen yleiset laatuvaatimukset, Vesihuolto - Maahan ja veteen asennettavat kestomuoviputket RIL Jos nämä täydentävät ohjeet ovat ristiriidassa yleisten työselostusten ja suunnitelmapiirustusten kanssa, noudatetaan näitä täydentäviä ohjeita. Urakan alkamisen yhteydessä urakoitsijan tulee toimittaa HSY:n vesihuollolle urakan aloitusilmoitus, jonka perusteella HSY:n vesihuolto valvoo vesihuollon rakentamista kunkin urakan osalta. HSY:n vesihuolto antaa aloitusilmoituksen perusteella kohteelle investointinumeron, mitä on ehdottomasti käytettävä kaikkien materiaalitilausten viitteenä. Kaikki laadunvarmistustoimenpiteet tulee olla HSY:n vesihuollon hyväksymiä ja ne tulee esittää HSY:n vesihuollon laatimassa vesihuollon vastaanottopöytäkirjassa. Urakoitsija tekee rakennettavien johtojen tarkemittaukset tämän ohjeiston liitteenä olevan rakennettujen vesihuoltolinjojen maastokartoitusohjeen mukaan. Mittausten lisäksi urakoitsija laatii ns. NR-kuvan kaikista vesi- ja viemärijohtojen muutoksista verrattuna alkuperäiseen suunnitelmaan ja ottaa valokuvia mm. paineellisten johtojen risteyksistä yms. kohteista. Ennen tarkemittausten aloittamista tulee urakoitsijan mittaustyönjohtajan olla yhteydessä HSY:n ve-

4 Täydentävät ohjeet 4 (10) sihuollon valvojaan ja sopia yhteisestä kokouksesta, jossa tarkistetaan, että urakoitsijan tarkemittaus ja kartoitustiedosto on HSY:n vesihuollon maastokartoitusohjeen mukainen VIEMÄRITYÖT Jätevesiputket Viettojätevesiviemäriputkina käytetään HSY:n sopimustoimittajien muovi- tai betoniputkia. Muhviputkien asennuksessa käytetään liukuainetta. Viettojätevesiviemäreiden tarkastukseen kuuluvat liitteenä olevan Viemäreiden ja vesijohtojen vastaanottokaavakkeen mukaiset tarkastukset, jotka suorittaa HSY:n vesihuolto. Tarkastukseen kuuluu viemäreiden peilaukset, tiiveyskokeet, vastaanottokuvaus, kansistojen tarkistukset jne. Tarkastus tehdään viimeistään silloin, kun linjaa on rakennettu 4-6 kaivoväliä. Urakoitsija rakentaa tonttiliittymät valmiiksi suunnitelman mukaisesti. Putkien päät tulpataan kaivannossa ja putkien päihin asennetaan maanpinnalle ulottuva ja selvästi näkyviin jäävä esim. pystylauta. Urakoitsija tilaa HSY:n vesihuollon valvojalta viemärin tarkastuksen sähköpostilla. Tilauksessa tulee selvittää paaluvälit, putkimateriaalit ja koot, tilaajan yhteystiedot sekä liittää ote asemapiirroksesta mihin tarkastettava linja on selvästi merkitty tai muu riittävä selvitys työn suorittamiseksi. Urakoitsija järjestää kustannuksellaan viemäreiden huuhtelun ja vesityksen ennen viemärin kuvausta. Tarkastusten toimitusaika on 10 päivää tilauksesta Hulevesiputket Viettohulevesiputkina käytetään HSY:n sopimustoimittajien muovi- tai betoniputkia. Muhviputkien asennuksessa käytetään liukuainetta. Betoniset hulevesiviemäriputket (viettoviemärit) ovat EK -järjestelmän putkia. Putken lähtöön kaivosta tulee asentaa n. 0,5 m pituinen kärkikappale tai soviteputki. Maalajin vaihtuessa käytetään lyhyempiä putkia kuin normaalisti linjalla. Hulevesiviemäreiden (viettoviemärit) tarkastukseen kuuluvat liitteenä olevan Viemäreiden ja vesijohtojen vastaanottokaavakkeen mukaiset tarkastukset,

5 Täydentävät ohjeet 5 (10) Viemärikaivot ja tarkastusputket jotka suorittaa HSY:n vesihuolto. Tarkastukseen kuuluu hulevesiviemärin peilaus ja vastaanottokuvaus ja kansistojen tarkistus. Tarkastus tehdään viimeistään silloin, kun linjaa on rakennettu 5-8 kaivoväliä. Urakoitsija tilaa HSY:n vesihuollon valvojalta hulevesiviemärin tarkastuksen sähköpostilla. Tilauksessa tulee selvittää paaluvälit, putkimateriaalit ja koot, tilaajan yhteystiedot sekä liittää ote asemapiirroksesta mihin tarkastettava linja on selvästi merkitty tai muu riittävä selvitys tuon suorittamiseksi. Urakoitsija järjestää kustannuksellaan viemäreiden huuhtelun ja vesityksen ennen viemärin kuvausta. Tarkastusten toimitusaika on 10 päivää tilauksesta. Urakoitsija rakentaa tonttiliittymät valmiiksi suunnitelman mukaisesti. Putkien päät tulpataan kaivannossa ja putkien päihin asennetaan maanpinnalle ulottuva ja selvästi näkyviin jäävä esim. pystylauta. Muovikaivot Muovisina tarkastuskaivoina käytetään HSY:n vesihuollon sopimustoimittajan tehdasvalmisteisia teleskooppirakenteisia PEH kaivoja, jotka ovat kooltaan 560 / 500. Kaivojen seinämän tulee olla massiivinen (ei kaksikerroksinen seinämä, kevennetty tms.). Kaivojen tulee olla standardin SFS 3469 ja kumitiivisteiden SFS 3581 mukaisia. Kaivotoimittajalla tulee olla voimassa oleva merkintälupa kaivoille. Kaivoihin tulevat putkiliitokset tehdään mittojen (kaivokortit) mukaan siten, että tuloputket ja lähtöputki pystytään liittämään kaivoihin ilman kulmakappaleita. Kaivojen rakenteissa tulee ottaa huomioon, että jälkiliittymien tekeminen kaivoihin poraamalla ja kumitiivisteellä. Jälkiliittymän teko tulee olla mahdollista tasolle vesijuoksu mm. Jätevesikaivoissa tulee olla massiiviset kourupohjat (ei levypohjaa) ja ritiläkantisissa hulevesikaivoissa hiekkapesä, jonka tilavuus on vähintään 300 l. Betonikaivot Betonikaivoina käytetään tehdasvalmisteisia HSY:n vesihuollon sopimustoimittajan EK -järjestelmän elementtikaivoja, joiden halkaisija 800. Kaivoihin tulevat putkiliitokset tehdään mittojen (kaivokortit) mukaan siten, että tuloputket ja lähtöputki pystytään liittämään kaivoihin ilman kulmakappaleita. Jäteve-

6 Täydentävät ohjeet 6 (10) VESIJOHTOTYÖT Vesijohdot sikaivoissa on muotoiltu kourupohja ja ritiläkantisissa hulevesikaivoissa hiekkapesä, jonka tilavuus on vähintään 300 l. Kaivojen valurautaiset kansistot Kaivojen kansistoina käytetään HSY:n vesihuollon sopimustoimittajan kansia. Kansistot sijoitetaan sorateillä 5-10 cm ja asfaltoiduilla kaduilla 20 mm päällysteen pintaa alemmaksi, puistoalueella 20 cm maanpinnan yläpuolelle. Jos viemärikaivojen materiaalia ja kokoa ei ole suunnitelmassa määritelty, käytetään hulevesiviemäreissä aikaisemmin tässä kohdassa määriteltyjä betonikaivoja ja jätevesiviemäreissä aikaisemmin tässä kohdassa määriteltyjä PEH -kaivoja. Vesijohtoina käytetään HSY:n vesihuollon sopimustoimittajien putkia. Paineputkien suunnanmuutokset tehdään kulmakappaleilla tai kääntämällä suuntaa muhvissa. Suurin sallittu suunnanmuutos muhvia kohti on 1. PVCputkia ei saa taivuttaa. Vesijohdon haaroitukset tehdään pääsääntöisesti T - kappaleilla, ei porahaaroilla. Talohaarat PE voi kuitenkin tehdä porahaaralla. Tonttiliittymät rakennetaan valmiiksi suunnitelman mukaisesti. Liittymän päähän asennetaan talohaaraventtiili, joka merkitään maastossa ohjeiden mukaan. HSY:n vesihuollon verkko-osaston kaivutyöyksikkö tekee seuraavat paineellisten vesijohtojen liitoksiin liittyvät työt: - Putkiasennustyöt - Tiedottaminen vesikatkoksista niille, joihin katko vaikuttaa (ulkoinen ja sisäinen HSY tiedottaminen) - Käytössä olevan verkon sulkuventtiilien toimivuuden tarkastus ennen liitostyön tekemistä ja liitostyöhön liittyvät sulku ja avaustyöt - Liitoksen käyttöönottoon liittyvät työt (venttiilien avaus, huuhtelu, ilmanpoisto jne.) Urakoitsija tekee kaikki muut liitoksiin liittyvät työt.

7 Täydentävät ohjeet 7 (10) Vesijohtolinjan laitteet Sulkuventtiilit Vesijohtojen tarkastukseen kuuluvat liitteenä olevan Viemäreiden ja vesijohtojen vastaanottokaavakkeen mukaiset tarkastukset, jotka suorittaa HSY:n vesihuolto. Vesijohdon ennakkotarkastuksiin kuuluu: - Painekokeet - Vesijohtojen huuhtelut - Vesijohtojen desinfiointi - Sulkuventtiilien tarkistus - Venttiilimerkinnät - Vesijohtojen käyttöönottonäytteiden tilaus Urakoitsija tilaa HSY:n vesihuollon valvojalta vesijohdon tarkastuksen mieluiten sähköpostilla. Tilauksessa tulee selvittää paaluvälit, putkimateriaalit ja koot, tilaajan yhteystiedot sekä liittää ote asemapiirroksesta mihin tarkastettava linja on selvästi merkitty. Tarkastusten toimitusaika on 10 päivää tilauksesta. Urakoitsija hankkii HSY:n vesihuollon kautta tässä ohjeessa jäljempänä kuvatulla tavalla kaikki vesijohtolinjojen laitteet kuten mm. putkiin liittyvät osat ja laitteet sekä osien ja laitteiden kiinnitykseen tarvittavat pultit, mutterit ja aluslevyt. Liitoksissa käytetään haponkestävästä teräksestä valmistettuja pultteja, muttereita ja aluslevyjä. Pulttien kiinnityksessä käytetään biologisesti hajoavaa liukastusainetta. Kaikissa pulttiliitoksissa on käytettävä aluslevyä sekä pultin kannan että mutterin alla. Sulkuventtiilit Venttiilit DN 80 ovat laipallisia kumiluistiventtiilejä PN 10 + karanjatko ja DN 300 läppäventtiilejä. Venttiilit putkille PE 40, PE 50 ja PE 63 pistoliitin PN 10 + karanjatko. Venttiilien kansistot ovat valurautaa. Kansisto asennetaan n. 60 cm pitkään 160 PE -putkeen. Hatun kannen ja kehyksen väliin asetetaan rakennusmuovin pala estämään maa-aineksen kulkeutuminen suojaputkeen. Sulkuventtiilien merkintä Erillisen ohjeen mukaan. Paineviemärin venttiilit

8 Täydentävät ohjeet 8 (10) Paineviemärin venttiilit merkitään samalla tavalla kuin sulkuventtiilit, mutta kilpi ja irtomerkit ovat väriltään vihreitä. Venttiilikilven kiinnittäminen rakenteisiin Venttiilikilven kiinnittäminen aitaan, talon seinään ja johonkin muuhun kiinteistön rakenteeseen, vaatii aina suostumuksen kiinteistön omistajalta / taloyhtiöltä. Urakoitsijan tulee neuvotella kiinnityksistä kiinteistön omistajan kanssa hyvissä ajoin. Mikäli kiinnitys rakenteisiin ei ole mahdollista, tulee kilpi kiinnittää alumiiniseen U -tolppaan. Suljettuna oleva tai suljetuksi jäävä venttiili Suljettuna oleva tai suljetuksi jätettävä sulkuventtiili merkitään venttiilikilven alle asennettavalla punaisella lätkällä. VESIHUOLTOTARVIKKEIDEN HANKINTA HSY:N VESIHUOLLON VERKOSTOA RA- KENNETTAESSA 1. Suoraan työmaalle toimitettavat tavarat Kaivot, putket ja laitteet urakoitsija tilaa suoraan materiaalien HSY:n sopimustoimittajalta. Tilaamisessa käytetään sopimustoimittajien laatimia esitäytettyjä tilauslomakkeita. Urakoitsija laatii koko hankkeen osaluettelon HSY:n vesihuollon materiaaliluettelon mukaisesti ja toimittaa sen valvojalle. Ennen tilausta urakoitsija täydentää lomakkeisiin puuttuvat tiedot, kuten, investointikohdenumeron, toimitusosoitteen ja tilauksen tekijän. Jos tavaralle ei ole esitäytettyä tilauskaavaketta, niin em. lisäksi on ilmoitettava HSY:n vesihuollon valvojalta saatu tilausnumero. Lomakkeet tavaroiden tilaamiseksi eri toimittajilta toimitetaan urakoitsijalle urakan alkaessa. Toimittaja lähettää urakoitsijalle jokaisesta tilauksesta tilausvahvistuksen. Urakoitsijan tulee tarkistaa tilausvahvistus osaluetteloineen välittömästi ja reklamoitava kahden työpäivän kuluessa. Urakoitsijan tulee tarkastaa välittömästi toimituksen työmaalle tapahduttua kuormakirjasta (kuormauslistauksesta / toimitetuista tuotteista), että toimitetun materiaalin määrä ja laatu vastaa tilausta. Urakoitsijan tulee toimittaa kuormakirja esim. sähköpostin välityksellä HSY:n vesihuollon valvojalle sekä urakan valvojalle viimeistään kolmen työpäivän kuluessa toimitusten saapumisesta työmaalle. Kuormakirja voidaan toimittaa myös postitse HSY:n vesihuollolle osoitteeseen:

9 Täydentävät ohjeet 9 (10) HSY:n vesihuolto HSY:n vesihuollon valvojan nimi PL HSY 2. HSY:n vesihuollon varastolta noudettavat tavarat Muut vesihuoltotarvikkeet, urakoitsija tilaa ja noutaa HSY:n vesihuollon varastosta. Ajantasalla oleva materiaaliluettelo on saatavissa HSY:n vesihuollon valvojalta. Urakoitsijan tulee käyttää materiaaliluettelon tuotteita. Vesihuoltotarvikkeet tilataan toimittajalta tilauslomakkeella tai noudetaan varastolta. Tilauksiin liittyvän määrälaskennan tekee urakoitsija. Tilauslomakkeen hyväksyy työhön asetettu valvoja. Liitteenä ovat lomakkeet tavaroiden tilaamiseksi eri toimittajilta. Mikkelänkallio 11, ESPOO Ilmalankatu 1, ESPOO Hosantie 5, VANTAA 3. Sopimustoimittajalta haettavat tavarat Vain mikäli em. hankinta vaihtoehtoja ei voida käyttää, niin tarvikkeita voidaan hankkia sopimustoimittajilta HSY:n vesihuollon valvojan suostumuksella. Muut kuin materiaaliluettelossa mainitut vesihuoltotuotteet (=pienet LVItarvikkeet) urakoitsija hankkii HSY:n kanssa sopimuksen tehneeltä toimittajalta 4. Pakettipumppaamojen hankinta HSY:n huoltoon ja valvontaan tulevat jäte- ja sadevesipumppaamot sähköliittymineen hankkii HSY:n vesihuollon jätevesiosaston kaukokäyttö- ja automaatioyksikkö. Urakoitsija lähettää tilauspyynnön sähköpostilla HSY:lle 4 kuukautta ennen pumppaamon toimitusajankohtaa. Tilauspyynnön vastaanottajiksi merkitään kimmo.reunamo@hsy.fi ( p ) ja petteri.jokinen@hsy.fi( p ) sekä kopio HSY:n valvojalle. Pumppaamo toimitetaan työmaalle vapaasti autossa. Urakoitsijalle vastuu pumppaamosta siirtyy, kun kuormaa aletaan purkamaan. Urakoitsija vastaa pumppaamon nostosta, siirrosta, varastoinnista, asennuksesta ym.

10 Täydentävät ohjeet 10 (10) Vastuu pumppaamosta siirtyy HSY:lle, kun pumppaamo on hyväksytysti vastaanotettu ja käyttöönottotarkastus suoritettu. Sähköliittymä ja -asennukset HSY tilaa pumppaamon sähköliittymän ja hoitaa sähköasennukset. Sähköliittymä tilataan sen jälkeen, kun pumppaamo on tilattu. Sähköasioista HSY:llä vastaavat Alue 1: Espoo, Kauniainen, Vantaan länsipuoli ( p ). Alue 2: Helsinki, Vantaan itäpuoli ( p ). Kaupungille on toimitettu HSY:n ns. urakoitsijaohje, jossa selvitetään pumppaamo- ja sähköasennuksen osalta urakkarajat ja asennusohjeet. HSY:N VESIHUOLLON LAATIMAT MUUT ASIAKIRJAT JA LOMAKKEET URAKKAAN Ohessa luetellaan HSY:n vesihuollon tällä hetkellä voimassa olevat vesihuoltourakoita koskevat ohjeistot ja lomakkeet, jotka luovutetaan urakoitsijalle urakan alkaessa. - Rakennustyömaan aloitusilmoitus - Painekokeen ohje - Venttiilimerkintäohje - Viemäreiden ja vesijohtojen vastaanottokaavake - NR-kuvan ohje ja malli - Tilauslomakkeet