Sähkönumerot.fi ABC. Sähkönumerot. Tuotekortti. Itsepalvelu

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "Sähkönumerot.fi ABC. Sähkönumerot. Tuotekortti. Itsepalvelu"

Transkriptio

1 Sähkönumerot Tuotekortti Itsepalvelu

2 Yritysten omat tuotesivut ovat kahden klikkauksen päässä tukkujen, urakoitsijoiden ja suunnittelijoiden järjestelmistä. Yhdellä klikkauksella Sähkönumerot.fi -tuotekortille Toisella klikkauksella toimittajan tuotekortille Ensimmäinen ja kustannustehokkain toimenpide markkinoinnissa: Tuotetiedot kuntoon Sähkönumerot.fipalvelussa

3 Sähkönumerot.fi ABC 3

4 Sisällysluettelo 1 Sähkönumero toimitusketjun yhdistäjä Mikä on sähkönumero? Projektikohtaiset tilapäiset sähkönumerot Tukkuliikkeille varatut yrityskohtaiset numerosarjat Sähkönumeron hallintaa koskeva erikoistapaukset Useampi tukku maahantuo samaa tuotetta Useampi maahantuoja tuo maahan samaa tuotetta Tuotteen edustus vaihtuu toimittajalta toiselle toimittajalle Mitä hyötyä sähkönumeroinnista on toimitusketjun eri osapuolille Linkitykset tuotekorteille alalla käytössä olevista ohjelmistoista Tuoteryhmät Sähkönumeron hakeminen: Kuka, milloin, miten? Kuka hakee? Milloin haetaan? Mistä ja miten haetaan? Kuinka kauan sähkönumeron saaminen kestää? Mitä ja kuka maksaa? Toimittajan tarkistus- ja ilmoitusvelvollisuus Usein kysyttyä Tuotetiedot ja niiden ilmoittaminen Tuotetietostandardi-excelillä Operaatio Sähkönumero ja oikean tuoteryhmän valitseminen Toimittajan nimi, tuotemerkki ja tuotekoodi Yleisnimi Uuden Yleisnimen ehdottaminen Vanhojen tuotteiden harmonisoimattomat yleisnimet Sarja Tekninen nimi Pitkä tuotenimi Alkuperämaa ja tullinimike Käyttö- ja myyntiyksiköt sekä pakkauskoot GTIN (EAN) koodi Takuuaika Toimittajan tuotekoodi Korvaavan ja korvatun tuotteen sähkönumero Hintatiedot Käännöstiedot Tuotteen mitat Muutospäivä ja perustamispäivä Arkistointipäivä-kenttä Julkaisupäivämäärä UNSPSC-luokka ETIM luokka Sähkönimikkeistö-luokka LVI-numero Muut tuotetiedot Linkki tuotteen tietoihin Tuotekuva Tuote-esitteet, käyttöohjeet yms. dokumentit Tuotekuvaus

5 4 Tuotteen tarkemmat tekniset tiedot Teknisten tietojen merkitys Valaisintietoexcel Lampputietoexcel ETIM Sähkönumerot.fi-palvelu Sähkönumerot.fi-palvelu lukuina Tuotekortti Perustiedot Lisätiedot Tukkujen myyntiohjelmassa tieto STUL-takuu D-kuvat Hakutoiminnot Pikahaku Tarkennettu haku Tuoteryhmä-, toimittaja-, tuotemerkki- tai sähkönimikkeistönäkymä Tuotetietokansio ja sen toiminnot Tuotetietokansio Tuotetietojen lataaminen Tuotetietostandardiin Valaisinten tekniset lisätiedot Tuotetietojen tulostus ja vienti PDF-tiedostoksi Tuotelistauksen tallennus Tietojen tuonti Tuotetietokansioon Itsepalvelu Mitä itsepalvelussa voi tehdä? Tunnukset itsepalveluun Palveluun kirjautuminen Aloitusnäkymä Tuo tiedot Tuotetietostandardilla-toiminto Anna tiedot tuotekortilla Usean sähkönumeron luominen Sähkönumeron arkistointi Yksittäisten tuotteiden tietojen päivittäminen Lisätietojen ominaisuusnäkymä Itsepalvelukäyttäjän toiminnot Tuotetietokansiossa Valittujen tuotteiden tuotetietojen muokkaus Lisää kuva, tuotekuvaus, linkki tai tiedosto usealle tuotteelle kerralla

6 1 Sähkönumero toimitusketjun yhdistäjä 1.1 Mikä on sähkönumero? Sähkönumero on sähköisen talotekniikan alalla käytössä oleva kansallinen tuotekoodi. Sähkönumero on 7-numeroinen. Kaksi ensimmäistä numeroa kertoo tuoteryhmän, kolme seuraavaa liittyy tuotteen toimittajaan ja kaksi viimeistä numeroa yksilöi tuotteen. Tuote tunnistetaan ja yksilöidään sähkönumerolla koko toimitusketjussa. Sähkönumerot.fi-palvelua ylläpitää Sähkötekninen Kaupan Liitto ry:n omistama STK-Tietopalvelut Oy. Jos Sähkönumero on liian pitkä sana esimerkiksi tuoteluetteloissa, liitto suosittaa käytettäväksi lyhennettä Snro Projektikohtaiset tilapäiset sähkönumerot Numerosarjat sekä 99-numerosarjan alkunumerot ( ) tarkoitettu tilapäiseen käyttöön projektikohtaisissa toimituksissa. Sähkönumerot.fi-palvelussa ei ylläpidetä tilapäisnumeroita. Jos projektikohtainen tuote tarvitsee pysyvän numeron, se on avattava tuoteryhmiin normaalin avaamiskäytännön mukaisesti Tukkuliikkeille varatut yrityskohtaiset numerosarjat alkuiset numerosarjat on varattu yrityskohtaisesti tukkuliikkeiden tilapäiseen käyttöön: Ahlsell Elektroskandia El-Parts Onninen SLO Tilapäiset sähkönumerot suositellaan muodostettavan siten, että yrityskohtaisen numerosarjan jälkeen kaksi seuraavaa numeroa vastaavat tuotteen oikeaa tuoteryhmää ja loput numerot valitaan vapaasti. Esimerkiksi julkisten tilojen valaisimelle Elektroskandian käyttämä tilapäisnumero voisi olla Sähkönumeron hallintaa koskeva erikoistapaukset Pääperiaatteena on, että tuotteen sähkönumero on vapaasti kaikkien alan toimijoiden käytettävissä tuotteen tunnistamiseen huolimatta siitä, kuka sähkönumeron on tuotteelle hakenut Useampi tukku maahantuo samaa tuotetta Edellä mainittu periaate pätee, vaikka tuotteen ensimmäinen maahantuoja - ja siten sähkönumeron toimittaja - olisi tukkuliike. Jos tällainen tuote tulee myyntiin kilpailevassa tukkuliikkeessä, on suositeltavaa, että tuotteen myyntiohjelmaansa ottava toinen tukkuliike ja/tai sähkönumeron toimittajaksi merkitty tukkuliike ehdottaa tuotteen tosiasialliselle valmistajalle sähkönumeron siirtämistä valmistajan nimiin Useampi maahantuoja tuo maahan samaa tuotetta Samoin edellä mainittu periaate pätee, jos sähkönumeron toimittajana toimivan maahantuojan lisäksi myös joku toinen yritys alkaa tuoda maahan samaa tuotetta. Myös tällöin on suositeltavaa, että molemmat maahantuojat aktiivisesti ehdottavat sähkönumeron siirtämistä valmistajan nimiin Tuotteen edustus vaihtuu toimittajalta toiselle toimittajalle Siinä tapauksessa, että tuotteiden valmistaja siirtää tuotteiden edustuksen toiselle maahantuojalle, tulee myös siirtyvien tuotteiden sähkönumerot siirtää tuotteen mukana uudelle edustajalle. 6

7 1.3 Mitä hyötyä sähkönumeroinnista on toimitusketjun eri osapuolille Tuotteen tunnistaminen on helppoa, kun käytetään yhteistä tuotekooditusta, sillä muutoin samasta tuotteesta olisi käytössä useita eri koodeja, kuten valmistajan, maahantuojan, tukun ja urakoitsijan käyttämä koodi. Kun maahantuoja- tai valmistaja toimittaa tuotteensa tiedot Sähkönumerot.fi-palveluun, tuotteiden tiedot ovat helposti koko toimitusketjun saatavilla ja hyödynnettävissä. Lisäksi kertaalleen oikeassa muodossa tallennettu tieto siirtyy alan muihin järjestelmiin virheittä ja tuotekortilla voi helposti välittää asiakkaille tiedon esimerkiksi poistuneen tuotteen korvaavasta uudesta tuotteesta. Merkittävimpien tukkujen verkkokauppojen tuotesivut on linkitetty suoraan Sähkönumerot.fi-tuotekortteihin, jolloin lisätiedon saaminen on nopeaa. Urakoitsijoiden hankintaprosessi tehostuu, kun tukkuhintoja voi vertailla suoraan järjestelmissä ja lisäksi yhden koodin käyttäminen nopeuttaa ja yksinkertaistaa tilausten käsittelyä, toimitusten vastaanottoa, laskujen tarkastamista sekä varastonhallintaa, jolloin tarkkuus lisääntyy ja virheiden välttäminen on helpompaa. Eri järjestelmiä voidaan linkittää toisiinsa sähkönumeron avulla. Esimerkiksi urakoitsija voi tilata tuotteen suoraan toiminnanohjausjärjestelmästään ja tilaus välittyy sähköisesti tukun tilausjärjestelmään (EDI-tilaus). Tuotteen tiedot tallennetaan Sähkönumerot.fi-palveluun, josta tuotetiedot välitetään edelleen yhteistyökumppaneina toimiville ohjelmistotaloille ja sitä kautta urakoitsijoille ja suunnittelijoille. Tukut hyödyntävät tuotetietoja, kuten esimerkiksi kuvia, omissa sähköisissä tuoteluetteloissaan ja webshopeissaan. 1.4 Linkitykset tuotekorteille alalla käytössä olevista ohjelmistoista Sähkönumerot.fi-palvelun tuotetietoja välitetään yhteistyökumppaneina toimivien ohjelmistotalojen välityksellä esimerkiksi sähkösuunnittelun ja urakoinnin materiaalihallinnan ohjelmistoihin, joista on suorat linkit Sähkönumerot.fi-palvelun tuotekorteille. Näin lisätietojen saaminen tuotteesta on helppoa ja nopeaa. Lista yhteistyökumppaneista löytyy osoitteesta sahkonumerot.fi/yhteistyokumppanit. 7

8 1.5 Tuoteryhmät Sähkönumerot.fi-palvelussa tuotteet on jaettu tuoteryhmiin. Sähkönumero kaksi ensimmäistä numeroa ilmaisevat mihin tuoteryhmään tuote kuuluu. Jos kyseessä on monitoimilaite, jonka tuoteryhmää on vaikea määritellä, valitse se tuoteryhmä, joka voidaan katsoa vastaavan laitteen ensisijaista käyttötarkoitusta. 01 Avojohdot 02 Teleasennuskaapelit 04 Asennusjohdot 06 Voimakaapelit 11 Asennusputket, putkitustarvikkeet ja suojaletkut 13 Kiinnitystarvikkeet 14 Kaapelitiet 16 Pinnalliset jako- ja liitäntärasiat 17 Tiivistystarvikkeet 19 Sisäjohtoliittimet 20 Pinnalliset kytkimet ja merkkivalokalusteet 21 Upotettavat kytkimet ja merkkivalokalusteet 23 Erikoiskytkimet 24 Pinnalliset pistorasiat ja -tulpat 25 Upotettavat pistorasiat 26 Kellokytkimet, termostaatit ja valaistuksenohjaus 27 Releet, tunnistimet ja teholähteet 28 Väylä- ja kiinteistöautomaatiojärjestelmät 30 Varokkeet ja tulppasulakkeet 31 Kahvasulakkeet 32 Vikavirtasuojat, johdonsuojakatkaisijat sekä ylijännite- ja salamasuojaus 33 Keskukset ja keskuksien osat <IP34 34 Keskukset ja keskuksien osat >=IP34 sekä kotelot ja osat >=IP20 35 Ohjaus- ja säätökojeet * 36 Tehokytkimet ja -katkaisijat 37 Moottorilähtökomponentit 38 Taajuusmuuttajat ja pehmokäynnistimet 40 Valaisinkomponentit 41 Asuntovalaisimet 42 Julkisten tilojen valaisimet 43 Teollisuusvalaisimet 44 Teollisuuden purkauslamppuvalaisimet* 45 Ulkovalaisimet 46 Pylväät, varret ja jalustat 47 Hehku-, LED- ja erikoislamput 48 Purkauslamput 49 Loistelamput 50 Linjatarvikkeet 52 Kaapelin suojaus- ja liitostarvikkeet 54 Jakokaapit 57 Kondensaattorit ja jakelumuuntajat 58 Sähkönjakelukojeet ja muuntamot 60 Teipit, eristeet ja massat 63 Henkilönsuojaimet 64 Työ-, turva- ja tunnusvälineet 66 Energiamittarit ja laskurit * 67 Mittarit ja laskurit 70 Merkinanto-, lukitus- ja kutsukojeet 71 Turvajärjestelmät 72 Tieto- ja televerkkojärjestelmät 74 Viestintäverkon laitteet ja järjestelmät 75 Antenni- ja kaapeli-tv -järjestelmät 79 AV-järjestelmät 80 Aurinko ja tuulienergia 81 Lämmityslaitteet 82 Sähkökiukaat 83 Kotitalouskojeet 84 UPS-laitteet ja muuntajat 85 Tuulettimet ja pumput 86 Moottorit 87 Paristot, akut ja käsivalaisimet 99 Kelat, toimitus- ja pakkausmaksut * Tuoteryhmä on poistettu käytöstä eikä siihen enää avata uusia tuotteita. Jo avattuja sähkönumeroita käytetään normaaliin tapaan. 8

9 2 Sähkönumeron hakeminen: Kuka, milloin, miten? 2.1 Kuka hakee? 2.2 Milloin haetaan? Sähkönumeron tuotteelle hakee tuotteen valmistaja tai maahantuoja. Sähkönumeroa haetaan hyvissä ajoin ennen kuin tuotetta aletaan toimittaa tukkuihin. On hyvä varautua siihen, että tuotetietoihin voidaan pyytää tarkennuksia ja täydennyksiä. Katso myös kohta: Kuinka kauan sähkönumeron antaminen kestää? 2.3 Mistä ja miten haetaan? Sähkönumerorekisteriä ja Sähkönumerot.fi-palvelua ylläpitää Sähköteknisen Kaupan Liitto (STK). Lähetä tuotetiedot Tuotetietostandardi-excelillä sähköpostin liitteenä osoitteeseen stkliitto.fi tai käytä itsepalvelutunnuksia ja luo tuotteelle sähkönumero itsepalvelutoiminnolla. Täydennä tuotteen tiedot Tuotetietostandardi-excelin Tuotetiedot-välilehdelle. Ohjeet-välilehdeltä löydät yleisiä ohjeita ja sarakekohtaiset pikaohjeet tulevat esiin kommenttiruudussa, kun viet kursorin sarakkeen otsikkoalueelle. Esimerkkejä-välilehdelle on koottu esimerkkejä tuotetietojen täydentämisestä ja Koodit-välilehdeltä löydät maakoodit ja valuuttakoodit sekä käytössä olevat myyntiyksiköt. Ohjeita sähkönumeron hakemiseen löytyy myös osoitteesta: Sähkönumerot.fi/ohjeet. 2.4 Kuinka kauan sähkönumeron saaminen kestää? Sähkönumerot pyritään toimittamaan kahden - kolmen työpäivän kuluessa. Palvelun ruuhkautuessa aika-ajoin sähkönumeron antaminen saattaa kestää pidempään. Sähkönumerohakemukset käsitellään saapumisjärjestyksessä. Täydennä tuotetiedot huolellisesti ohjeiden mukaan, vähintään kaikki tummankeltaisella otsikkovärillä merkityt vähimmäistiedot. Näin varmistat sähkönumerohakemuksen nopean käsittelyn. Jos tiedoissa on virheitä tai ne ovat epätäydellisiä, saat asiaa koskevan lisäselvityspyynnön. Tällaisissa tapauksissa sähkönumeron saaminen voi viivästyä. Käyttäessäsi itsepalvelua saat sähkönumerot heti. 2.5 Mitä ja kuka maksaa? Sähkönumerosta peritään vuosimaksu siltä valmistajalta tai maahantuojalta, joka on merkitty Sähkönumerot.fi-palveluun tuotteen toimittajaksi. Laskutus tehdään kerran vuodessa tammikuun lopussa sähkönumerorekisterissä olevan aktiivisten sähkönumeroiden lukumäärän mukaan. Jos tuote ei tarvitse enää sähkönumeroa, arkistoi se viimeistään tammikuun 15. päivänä, niin arkistointi otetaan huomioon vuosilaskutuksessa. Katso myös kohdat: 3.18 Arkistointipäivä-kenttä ja 6.8 Sähkönumeron arkistointi. Ajan tasalla oleva hinnasto löytyy osoitteesta Sahkonumerot.fi/tietoa > Sähkönumeron hinta. 2.6 Toimittajan tarkistus- ja ilmoitusvelvollisuus Saatuasi sähkönumeron, tarkista Sähkönumerot.fi-sivustolla esitetyt tuotetiedot ja ilmoita mahdollisista virheistä välittömästi. Jos tuotetietoihin tulee tarkennuksia tai muutoksia, korjaa tiedot mahdollisimman pian. Tarkista kaikkien sähkönumeroiden tietojen oikeellisuus vähintään kerran vuodessa. 2.7 Usein kysyttyä Tuleeko tuotteelle hakea uusi sähkönumero, jos sen ominaisuudet muuttuvat? Tuotteelle tarvitaan uusi sähkönumero silloin, kun sen ominaisuudet muuttuvat oleellisesti verrattuna vanhaan tuotteeseen. Jos tuotteen ominaisuudet muuttuvat niin vähän, että tuotetta voidaan ongelmitta käyttää vanhan tuotteen tilalla eikä muutoksen voida olettaa vaikuttavan tukkujen hinnoitteluun tai varastonhallintaan, voidaan käyttää aiempaa sähkönumeroa. Toisin sanoen tilanne on harkittava tapauskohtaisesti koko toimitusketjun tarpeet huomioon ottaen. 9

10 Voinko uudelleen käyttää sähkönumeroita? Uudelle tuotteelle tulee aina hakea oma sähkönumero, jotta vältytään sekaannuksilta. Vaikka vanha tuote olisikin poistunut toimittajan valikoimasta, sitä voi olla vielä tukkujen tai muiden toimijoiden varastoissa tai hinnastoissa, joissa sähkönumero kytkee sen vanhan tuotteen tietoihin. Myös tuotevastuun kannalta on tärkeää, että sähkönumero kytkeytyy yksiselitteisesti tiettyyn tuotteeseen. Vanhojen tuotteiden arkistoitu sähkönumero voidaan harkinnan mukaan ottaa uudelleen käyttöön toiselle tuotteelle aikaisintaan neljän vuoden karenssiajan jälkeen. Jos tuotteella on useita pakkauskokoja, voinko hakea kullekin pakkauskoolle oman sähkönumeron? Tiettyjen kaapeli- ja lampputyyppien eri pakkauksille haetaan vakiintuneen käytännön mukaan kullekin oma sähkönumeronsa. Muut tuotteet tunnistetaan sähkönumerolla eikä eri pakkauskoille anneta omia sähkönumeroita. Minulla on valaisin, jolle on useita eri kuvun värivaihtoehtoja. Pitääkö minun hakea jokaiselle eri vaihtoehdolle oma sähkönumero? Sähkönumero yksilöi tuotteen. Jokaiselle eri laitekokonaisuudelle haetaan oma sähkönumero. Tuleeko kampanjatuotteelle hakea sähkönumero? Tukkukohtaisesti on sovittu numeroavaruuksia, joita voidaan käyttää tilapäisesti: Ahlsell: 98 xxx xx, El-Parts: 94 5xx xx, Rexel: 95 xxx xx, Onninen: 96 xxx xx js SLO: 97 xxx xx alun jälkeen kaksi seuraavaa numeroa kannattaa valita edellä mainitun tuoteryhmän mukaan ja vasta viimeiset numerot valitaan vapaasti. Tilapäisiä sähkönumeroita ei ilmoiteta liittoon, vaan kukin tukku ylläpitää niitä omissa järjestelmissään. Esim. Rexelin projektiin liittyvälle julkisten tilojen valaisimelle antama tilapäisnumero olisi Mitä velvollisuuksia sähkönumeron hakemiseen liittyy? Lainaus toimitusehdoista: Toimittajan tulee tarkistaa Sähkönumerot.fi-palvelussa esitetyt tuotetiedot heti sähkönumeron saatuaan ja viipymättä informoida tuotetiedoissa myöhemmin tapahtuneista muutoksista ja havaitsemistaan virheistä. Toimittajan tulee vähintään kerran vuodessa tarkistaa tuotetietojensa oikeellisuus. Miksi toimittajan esitteessä mainitaan SSTL-numero. Onko se sama kuin sähkönumero? Sähkönumeroa on aikaisemmin kutsuttu SSTL-numeroksi, johtuen liiton entisestä nimestä Suomen Sähkötukkuliikkeiden Liitto ry. Voiko sähkönumeron kirjoittaa ilman etunollia? Sähkönumero on seitsennumeroinen tuotekoodi. Jos etunollia ei ilmoiteta, tietojärjestelmät eivät tunnista kyseistä sähkönumeroa. Voiko sähkönumeron kirjoittaa muotoon ? Tietojärjestelmissä sähkönumero kirjoitetaan aina ilman välilyöntejä. Välilyönnillisten sähkönumeroiden käyttäminen vaikeuttaa numeroiden koneellista käsittelyä. Painotuotteissa voi käyttää ryhmiteltyä muotoa. 10

11 3 Tuotetiedot ja niiden ilmoittaminen Tuotetietostandardi-excelillä A B C D E F G H I J K L Operaatio Toimittajan nimi Tuoteryhmä/ Sähkönumero Toimittajan tuotekoodi Toimittajan tuotemerkki Yleisnimi Tuotesarja (Tuoteperhe) Kaapeleissa valmistaja) Yleisnimi ja tuotesarja (apukenttä ei täydennetä) Tekninen nimi Pitkä tuotenimi Alkuperämaa CN 8 eli EU- Tullinimike Tummankeltaisella merkittyjen sarakkeiden tuotetiedot ovat pakollisia sähkönumeroa haettaessa. Näiden lisäksi tukut edellyttävät pakollisina tietoina myös vaaleankeltaisella merkittyjen tuotetietojen täydentämistä. Vaaleansinisellä merkittyjen sarakkeiden tuotetiedot ovat suositeltavia tietoja. Harmaalla merkittyjen sarakkeiden tietoja ei ilmoiteta. C D E Tuoteryhmä /Sähkönumero Toimittajan tuotekoodi riviltä 3 SÄHKÖNUMERO 04 Uutta sähkönumeroa haettaessa ilmoita tässä tuoteryhmän numero (=sähkönumeron kaksi ensimmäistä numeroa), johon tuote kuuluu. Halutessasi voit myös tehdä tarkemmnan ehdotuksen sähkönumeroksi. Tuoteryhmät löytyvät Koodit-välilehdeltä sekä Tuotetiedot välitetään toimitusketjussa Tuotetietostandardilla. Keltaisella merkittyjen sarakkeiden tuotetiedot ovat pakollisia. Kun viet kursorin Tuotetietostandardin sarakeotsikon päälle näet kyseisen sarakkeen pikaohjeen. 3.1 Operaatio Ilmoita Operaatio-kenttään U, jos haluat perustaa uuden sähkönumeron, M, jos muokkaat olemassa olevan tuotteen tietoja ja P, jos tuote ei enää tarvitse sähkönumeroa ja haluat arkistoida sen. Katso lisäksi kohta Sähkönumero ja oikean tuoteryhmän valitseminen Sähkönumeron kaksi ensimmäistä numeroa kertovat mihin tuoteryhmään tuote kuuluu. Kun haet uutta sähkönumeroa, ilmoita Sähkönumero-kentässä tuoteryhmän numero. Halutessasi voit myös tehdä tarkemman ehdotuksen sähkönumeroksi täyttämällä 5 tai 7 numeroa. Tuoteryhmien nimet kuvaavat hyvin tuotteistoa, mutta sen lisäksi kannattaa tutustua kunkin tuoteryhmän Yleisnimiin, jotta tuotteelle löytyy oikea tuoteryhmä. Tuotekohtaiset työkalut ja lisätarvikkeet avataan samaan ryhmään kuin tuotteet, joihin ne liittyvät. Tällöin sähkönumeroa voi pyytää läheltä varsinaisen tuotteen sähkönumeroa. Oikean tuoteryhmän valitseminen on tärkeää, sillä väärässä tuoteryhmässä oleva tuote rajautuu helposti hakujen ulkopuolelle, se tilastoituu väärin ja sen tuotetietojen ylläpito hankaloituu. 3.3 Toimittajan nimi, tuotemerkki ja tuotekoodi Toimittajan nimeksi merkitään yrityksen nimi siinä muodossa, kun se näkyy Sähkönumerot.fi-palvelussa. Tuotteella tulee olla tuotemerkki eli brändi. Jos tuotteella ei ole tuotemerkkiä, toimittajan nimeä käytetään tuotemerkkinä ilman Oy-merkintää. Tuotekoodiksi merkitään toimittajan tuotteesta käyttämä koodi tai tyyppitunnus. Jos on tarvetta ilmoittaa myös toinen koodi esimerkiksi tehdaskoodi, tämän voi merkitä kohtaan Toimittajan tuotekoodi2. 11

12 3.4 Yleisnimi Kullekin tuoteryhmälle on laadittu lista harmonisoiduista Yleisnimistä, jotka hyväksytään kyseisen ryhmän tuotteiden Yleisnimiksi. Kaikkien tuoteryhmien Yleisnimet on koottu Yleisnimisanastoon. Yleisnimi on tärkeä hakutekijä ja lisäksi sen avulla tuote linkittyy muihin tuoteluokittelujärjestelmiin. Yhtenäiset Yleisnimet helpottavat tuoterekistereiden ylläpitämistä ja vähentävät tuotehallinnan kustannuksia koko toimitusketjussa. Yhtenäisesti nimetyt tuotteet löytyvät helposti erilaisista osto- ja myyntijärjestelmistä, mikä edistää tuotteiden myyntiä. Yleisnimistä on sovittu tuoteryhmäkohtaisissa harmonisointipalavereissa, joissa on ollut mukana yhteensä 160 tuoteasiantuntijaa 80 yrityksestä. Jotta Yleisnimisanasto pysyisi ajan tasalla, sitä päivitetään tarpeen vaatiessa lisäyksillä, tarkennuksilla ja muutoksilla. Sanaston päivittämisestä huolehtii Nimineuvosto, joka koostuu sähkönumerorekisterin ylläpitäjästä sekä tukkujen tuotepäälliköistä eli Nimineuvoksista. Tuotenimisanakirja on excel-tiedosto, johon on kerätty omille välilehdilleen kunkin tuoteryhmän Yleisnimien lisäksi niiden ruotsin ja englanninkieliset käännökset sekä vastaavuudet urakoitsijoiden ja suunnittelijoiden käyttämään Sähkönimikkeistöön sekä ETIM-, UNSPSC-tuoteluokitteluihin. Yleisnimisanasto ja Tuotenimisanakirja löytyvät osoitteesta sähkönumerot.fi/ohjeet Tiedostot-osiosta, joka on sivun oikeassa reunassa Uuden Yleisnimen ehdottaminen Jos olemassa olevista Yleisnimistä ei tunnu löytyvän sopivaa nimeä tuotteelle, Nimineuvostolle voi ehdottaa uuden Yleisnimen käyttöönottoa. Perusteltu ehdotus uudesta Yleisnimestä lähetetään sähköpostitse sähkönumerorekisterin ylläpitäjälle, joka Nimineuvosten kanssa päättää onko ehdotetulle Yleisnimelle tarvetta Vanhojen tuotteiden harmonisoimattomat yleisnimet Kaikilla niillä tuotteilla, jotka on avattu Sähkönumerot.fi-palveluun yleisnimien harmonisoinnin jälkeen, on käytössä harmonisoitu Yleisnimi. Tätä ennen avattujen tuotteiden yleisnimien päivittäminen harmonisoiduiksi Yleisnimiksi on toimittajan omalla vastuulla. Vanhat nimet on hyvä korjata uuden käytännön mukaisiksi, jotta tuotteet ovat helpommin tunnistettavissa ja löydettävissä. Etenkin Sähkönumerot.fi-palvelussa hakutoiminnot perustuvat harmonisoitujen Yleisnimien käyttöön ja myös tukkumyyjät, urakoitsijat ja suunnittelijat löytävät oikein nimetyt tuotteet helpommin. 3.5 Sarja Tuotesarja kannattaa ilmoittaa, jos tuote kuuluu johonkin useamman tuotteen käsittävään tuotesarjaan tai perheeseen. Sarjaa voi käyttää hakukriteerinä, jolloin kaikki saman sarjan tuotteet on helppo löytää Sähkönumerot.fi-palvelussa. Sarjanimi voi olla enintään 20 merkkiä pitkä. 12

13 3.6 Tekninen nimi Teknisessä nimessä ilmoitetaan tuotteen oleellisimmat tekniset tiedot. Tekninen nimi voi olla enintään 30 merkkiä pitkä. Tekninen nimi on tärkeä hakukriteeri ja useissa tietojärjestelmissä tuotteesta on näkyvissä vain Yleisnimi ja Tekninen nimi, joten käyttäjä joutuu valitsemaan oikean tuotteen näiden tietojen perusteella. Tarkemmat tiedot Teknisen nimen muodostamisesta löytyvät tämän oppaan osasta Teknisen nimen ohjeistus. CADS Planner Electric -ohjelmiston näkymä tuotetiedoista. Tuotteen valinta on vaikeaa, jos Tekninen nimi ei kerro tuotteen oleellisia teknisiä tietoja. 3.7 Pitkä tuotenimi Tekniseen nimeen ei useinkaan mahdu kaikkia tuotteen teknisiä arvoja tai ne on ilmaistu sovittuja lyhenteitä käyttäen. Pitkää tuotenimeä voi käyttää mm. teknisten tietojen täydentämiseen tai lyhenteillä ilmoitettujen tietojen selkokieliseen ilmaisuun. Pitkä tuotenimi voi olla enintään 255 merkkiä. 3.8 Alkuperämaa ja tullinimike Tuotteen alkuperämaa ilmoitetaan kahdella kirjaimella ISO 3166 standardin mukaisesti. Yleisimmin käytetyt maakoodit: CN = Kiina, DE = Saksa, EE = Viro, ES = Espanja, FI = Suomi, FR = Ranska, HU = Unkari, IE = Irlanti, JP = Japani, PL = Puola, SE = Ruotsi, SK = Slovakia, TR = Turkki, TW = Taiwan ja US = Yhdysvallat. Kaikki maakoodit löytyvät Tuotetietostandardi-excelin Koodit-välilehdeltä. Tullinimike merkitään CN-nimikkeistön mukaisesti 8-merkkisenä. CN-nimikkeistö (Combined Nomenclature) on Euroopan yhteisön yhdistetty nimikkeistö, jonka nimikkeitä käytetään vienti-ilmoituksissa ja sisäkaupan tilastoilmoituksissa. Nimikkeistöön tulee muutoksia vuosittain. Nimikkeistö löytyy osoitteesta -> Suomen tulli -> Ulkomaankauppatilastot -> Nimikkeistöt ja luokitukset -> CN. 13

14 M N O P Q R S T U V W X Y Käyttöyksikkö (PCE tai MTR) Muunnoskerroin Myyntiyksikkö Tuotteen GTIN (EAN)- koodi Pakkauskoko1 (pienin myyntierä) Pakkauskoko1 Pituus (mm) Pakkauskoko1 Korkeus (mm) Pakkauskoko1 Leveys (mm) Pakkauskoko1 Paino (kg) Pakkauskoko1 Tilavuus (litraa) Pakkauskoko2 Pakkauskoko3 Pakkauskoko4 (lavapakkaus) 3.9 Käyttö- ja myyntiyksiköt sekä pakkauskoot Käyttöyksikön tulee aina olla joko metri (MTR) tai kappale (PCE). Myyntiyksikkö voi olla kappale (PCE), kela (CL), laatikko (BX), metri (MTR), nippu (BE), paketti (NPL), pari (NPR), pullo (BO), pussi (BG), rulla (NRL) tai sarja (SET). Muunnoskertoimen avulla ilmoitetaan kuinka monta käyttöyksikköä myyntiyksikkö sisältää. Erityisesti urakoitsijoille nämä tiedot ovat tärkeitä, jotta tilaukset ja tarjouslaskenta osataan tehdä oikein ts. tilaus tai tarjous sisältää oikean määrän tuotteita. Pakkauskoko1 tarkoittaa toimittajan pienintä myyntierää. Ilmoita tässä kohdassa montako tuotteen myyntiyksikköä pienin myyntierä sisältää. Huomaathan, että Pakkauskoko1 mittatiedot ovat pakollisia tietoja ja tietojen mittayksiköitä ovat millimetri, kilogramma ja litra. Pakkauskoko2 ja Pakkauskoko3 kohdissa ilmoita edellistä pakkauskokoa suuremman pakkauskoon sisältämä myyntiyksikköjen määrä. Pakkauskoko4 -kohdassa ilmoita montako myyntiyksikköä mahtuu lavalle. Pakkauskoko 1 = valmistajan tai maahantuojan pienin myyntierä Esimerkkejä yksiköiden ilmoittamisesta: Yleisnimi Käyttöyksikkö Kappaletuote, pienin Jakorasia PCE 1 PCE 10 tilauserä 10 kpl Kappaletuote 100 kpl Levyruuvi PCE 100 BX 1 laatikossa Kaapeli 500 m kelalla Asennuskaapeli MTR 1 MTR 500 tai Kaapeli 500 m kelalla Asennuskaapeli MTR 500 CL 1 Kaapelirengas 50 m Antennikaapeli MTR 1 MTR 50 tai Kaapelirengas 50 m Antennikaapeli MTR 25 NRL 1 Kaapelinippu 25 m Kumikaapeli MTR 1 MTR 25 tai Kaapelinippu 25 m Kumikaapeli MTR 25 BE 1 Johdinside PCE 2000 BG 1 Kaapelihylly 3m Tikashylly MTR 3 PCE 1 tai Kaapelihylly 3m Tikashylly MTR 1 MTR 3 Muunnoskerroin Myyntiyksikkö Pakkauskoko1 14

15 3.10 GTIN (EAN) koodi Ilmoita tuotteen GTIN-koodi, jos tuotteella sellainen on. Alan suositus on 13-merkkinen koodi, mutta voit käyttää myös 8, 12 tai 14 merkkistä koodia. Tuotteelle voidaan tarvittaessa luoda sähkönumeroon perustuva GTIN-koodi. Merkitse tällöin sarakkeeseen koodin alku 64100, jolloin Sähkönumerot.fi-järjestelmä luo koodin, joka on muotoa sähkönumero + tarkistusnumero. EAN International ja UCC (Yhdysvaltojen ja Kanadan organisaatio) yhdistyivät, jolloin standardisointiratkaisut tulivat maailmanlaajuisiksi. Tämän seurauksena European Article Numbering (EAN) vaihtui Global Trade Item Number:ksi (GTIN). EAN-viivakoodi koostuu kahdesta osasta: numeerisesta GTIN-koodista (entinen EAN-koodi) ja sitä vastaavasta viivakoodisymbolista. Z AA AB AC AD AE AF AG AH AI AJ AK AL AM Takuuaika (kk) Toimittajan tuotekoodi2 Korvaavan tuotteen (uusi tuote) sähkönumero Korvatun tuotteen (vanha tuote) sähkönumero Toimittajan alennusryhmä Valuutta Hinta Hintakoodi Hinnoittelu-yksikkö Hankintaaika (työpäivää) Ostoale1 (%) Ostoale2 (%) Ostoale3 (%) Hinnan voimaantulopvm (vvvvkkpp) 3.11 Takuuaika Tuotteen takuuaika merkitään kuukausissa Toimittajan tuotekoodi2 Ilmoita tarvittaessa Toimittajan tuotekoodi2. Tätä kenttää voidaan hyödyntää myös mm. dynaamisissa linkityksissä Sähkönumerot.fi-tuotekorteilta toimittajan tuotesivulle tai kuvatietojen päivityksissä Korvaavan ja korvatun tuotteen sähkönumero Kun tuote vanhenee ja poistuu valikoimista ja se korvataan uudella tuotteella, poistuvan tuotteen tuotekortilla voidaan näyttää uuden tuotteen sähkönumero ja muodostaa sen avulla linkki uuden tuotteen tuotekortille. Ilmoita uuden tuotteen sähkönumero kohdassa Korvaava tuote. Samoin uuden tuotteen tuotekortilla voidaan ilmoittaa, minkä vanhan tuotteen uusi tuote korvaa. Merkitse silloin uutta tuotetta hakiessasi vanhan, arkistoidun tuotteen sähkönumero kohtaan Korvattu tuote Hintatiedot Hintatietoja ei ylläpidetä Sähkönumerot.fi-palvelussa. Hintoihin liittyvät kentät Tuotetietostandardissa on tarkoitettu hintatietojen ilmoittamiseen toimittajilta suoraan tukuille. Älä täytä näitä tietoja hakiessasi uutta sähkönumeroa tai päivittäessäsi vanhoja tietoja. 15

16 AN AO AP AQ AR AS AT AU AV Yleisnimi englanti Tekninen nimi englanti Yleisnimi ruotsi Tekninen nimi ruotsi Tuotteen pituus (mm) Tuotteen korkeus (mm) Tuotteen leveys (mm) Tuotteen paino (kg) Tuotteen tilavuus (litraa) 3.15 Käännöstiedot Merkitse tuotteen englannin- ja ruotsinkielinen nimi Yleisnimi englanti ja Yleisnimi ruotsi kenttiin. Jos jätät nämä kentät tyhjiksi, tuotteelle annetaan automaattisesti Tuotenimisanakirjassa mainittu yleisnimikäännös. Kenttien pituudet ovat 30 merkkiä. Lisää tuotteen tekninen nimi englanniksi ja ruotsiksi Tekninen nimi englanti ja Tekninen nimi ruotsi kenttiin. Näihin kenttiin ei haeta tietoja automaattisesti. Kenttien pituudet ovat 30 merkkiä Tuotteen mitat Tuotteen mittatiedot ovat yksi haetuimpia tietoja. Tuotteen mitat ovat tärkeitä tietoja etenkin suunnittelijoille ja urakoitsijoille. Täytä siis mittatiedot huolellisesti käyttäen mittayksiköinä millimetriä, kilogrammaa ja litraa. AW AX AY AZ BA BB BC BD Muutospäivä Arkistointipäivä Perustamispäivä Julkaisupäivä UNSPSC- ETIM-luokka Sähkönimikkeistöluokka LVI-Numero (vvvvkkpp) (vvvvkkpp) (vvvvkkpp) (vvvvkkpp) luokka 3.17 Muutospäivä ja perustamispäivä Älä täytä Muutospäivämäärä ja Perustamispäivämäärä kenttiä, sillä nämä tiedot ovat järjestelmän määrittelemiä tietoja. Nämä kentät on merkitty harmaalla värillä Arkistointipäivä-kenttä Täytä tämä kenttä, kun tuote ei enää tarvitse sähkönumeroa. Tällöin tuote poistetaan aktiivisista sähkönumeroista ja siirretään arkistoon. Ilmoita tässä se päivämäärä, jolloin tuote arkistoidaan, muussa tapauksessa tuote arkistoituu heti. Muista myös merkitä Operaatio-sarakkeeseen P-kirjain. Arkistoidut tuotteet saat näkyviin Sähkönumerot.fi-palvelussa, kun merkitset hakukriteereihin Hae myös arkistoituja tuotteita tai haet tuotetta sähkönumerolla Julkaisupäivämäärä Kun tarvitset tuotteelle sähkönumeron, etkä halua että tuote näkyy julkisessa Sähkönumerot.fi-palvelussa, niin voit määrittää tuotteelle julkaisupäivän. Ennen julkaisupäivää tuotteen tiedot näkyvät vain oman yrityksesi kirjautuneille käyttäjille. Jos tuotteen julkistaminen siirtyy, muista päivittää tuotteen tietoihin uusi julkaisupäivä, sillä tuote julkaistaan automaattisesti sille määritettynä julkaisupäivänä. Jos julkaistavaksi tulevalla tuotteella on puutteita pakollisissa tiedoissa, tuotekorttia ei julkaista ennen kuin pakolliset tiedot on annettu. Järjestelmä lähettää viikkoa ennen julkaisupäivää automaattiviestin julkaistaviksi tulevista sähkönumeroista kuten myös sellaisista tuotteista, joiden julkaisua joudutaan siirtämään puuttuvien tietojen vuoksi. 16

17 3.20 UNSPSC-luokka UNSPSC (United Nations Standard Products and Services Code) -koodi on kansainvälinen kahdeksannumeroinen tuoteluokittelustandardin koodi. Sähkönumerot.fi-järjestelmä antaa UNSPSC-koodin automaattisesti Yleisnimen perusteella ETIM luokka Anna tähän kenttään tuotteen ETIM-luokka. Jos jätät kentän tyhjäksi, Sähkönumerot.fi-järjestelmä antaa tuotteelle Yleisnimeen sidotun ETIM-luokan. ETIM (European Technical Information Model) on sähköalalle luotu kansainvälinen tuoteluokittelujärjestelmä.) Lue lisää kohdasta Sähkönimikkeistö-luokka Älä täytä Sähkönimikkeistö-luokka -kenttää. Järjestelmä antaa S2010-luokan automaattisesti Yleisnimen perusteella. Sähkönimikkeistö S2010-luokitus on suunnittelijoiden ja urakoitsijoiden käyttämä järjestelmäpohjaisen dokumentoinnin ja suunnittelun hierarkia. Sähkönumerot.fi-palvelussa luokitusta voi käyttää hakuehtona LVI-numero Jos tuotteella on sähkönumeron lisäksi LVI-numero, ilmoita se tässä Muut tuotetiedot BE BF BG BH Linkki tuotteen tietoihin Tuotekuvan nimi Tuotedokumentin nimi Tuotekuvaus-tekstitiedoston nimi Linkki tuotteen tietoihin Voit lisätä tuotekortille linkin tuotteen omalle tuotesivulle, käyttöohjeeseen, tuoteluetteloon jne. Näin tuotteesta on mahdollisimman paljon tietoa helposti saatavilla. Tuotteella voi olla enintään kaksi staattista linkkiä. Tuotetietostandardilla voidaan sisäänlukea vain Toimittajan tuotekortti tyyppinen linkki. Toisen staattisen linkin voit lisätä itsepalvelussa joko tuotekortilla tai Tuotetietokansiossa Anna lisätiedot toiminnolla. Katso tarkemmat ohjeet tämän oppaan Itsepalvelu-osiosta. Tuotekortilla on mahdollista käyttää myös dynaamista linkkiä, jos yrityksen oman sivuston rakenne sitä tukee. Dynaaminen linkki voidaan luoda käyttämällä jotakin seuraavista kentistä: sähkönumero, sähkönumero välilyönnein, toimittajan tuotekoodi, toimittajan tuotekoodi2, GTIN(EAN)-koodi, Yleisnimi, tuotesarja tai tekninen nimi. Esimerkiksi Havells Sylvania käyttää Linkki tuotteen tietoihin linkkiosoitteena dynaamista linkkiä, joka muodostetaan Toimittajan tuotekoodi tiedon avulla: Dynaamista linkkiä et voi itse lisätä tuotteille. Dynaaminen linkitys koskee kaikkia saman tuotemerkin tuotteita. Ota yhteyttä STK:n toimistoon, jos tuotteille halutaan lisätä dynaaminen linkki. Dynaamisten linkkien määrää ei ole rajoitettu. 17

18 Tuotekuva Lisää tuotteen kuva tuotteen tietoihin heti kun avaat sähkönumeron, sillä kuva on yksi tärkeimmistä tuotetiedoista. Tuotekuvan perusteella käyttäjät näkevät nopeasti tuotelistauksista sekä tuotekorteilta, onko haku tuottanut haluttuja tuloksia ja onko kyseinen tuote käyttötarkoitukseen sopiva. Tuotekuva tukee merkittävästi osto- ja valintapäätöksen tekemistä. Tuotekortilla on kaikkiaan yhdeksän kuvapaikkaa, joten voit lisätä pääkuvan lisäksi esimerkiksi mittakuvan, valonjakokäyrän, tunnelmakuvan jne. Käytä ensisijaisesti laadukasta tuotekuvaa, jotta tukut voivat hyödyntää sitä painomateriaaleissa. Kuvan korkeus ja leveys tulisi olla vähintään 50 mm, kun kuvan resoluutio on 300 pikseliä/tuuma (dpi). Jos käytössäsi ei kuitenkaan ole painokelpoista kuvaa, niin web-laatuinenkin kuva on parempi kuin ei kuvaa lainkaan. Kuvan formaatiksi suositellaan joko png tai jpg kuvia, mutta muutkin yleisesti käytössä olevat kuvatiedostomuodot käyvät, kuten gif, tif, eps tai pdf. Kuvia toimitetaan pyynnöstä alan tukkujen käyttöön. Voit siis ohjata tukkujen kuvakyselyt Sähkönumerot.fi-palveluun. Kuva kertoo ennemmän kuin tuhat sanaa! Tuotekuvat ovat toivotuin tuoteinformaatio Sähkönumerot.fituotekorteilla. Jos kuva puuttuu Sähkönumerot.fi-palvelusta, se todennäköisesti puuttuu myös alan tukkujen ja urakoitsijoiden järjestelmistä. Useat alan tukut hyödyntävät Sähkönumerot.fi-palvelun tuotekuvia omissa sähköisissä tuoteluetteloissaan Tuote-esitteet, käyttöohjeet yms. dokumentit Tuotekortille voit liittää myös esimerkiksi esitteitä, käyttöohjeita, tuoteluetteloita jne. Kun toimitat tietoja Tuotetietostandardilla, merkitse tähän kenttään sen tuotedokumentin nimi, joka liitetään kyseiselle tuotteelle Tuotekuvaus Voit lisätä tuotekortille tuotekuvauksen. Tuotekuvaus sisältää otsikon ja tekstikentän vapaalle kuvaukselle. Voit käyttää samaa kuvausta usealla eri tuotteella. Merkitse Tuotetietostandardiin tuotekuvauksen sisältävän tekstitiedoston nimi kaikille niille tuotteille, joita tuotekuvaus koskee. Sähkönumerot.fi-palvelun hakutoiminto etsii myös tuotekuvaus-kentästä, joten kuvauksen lisääminen tuotteille helpottaa tuotteittesi löytymistä. 18

19 4 Tuotteen tarkemmat tekniset tiedot 4.1 Teknisten tietojen merkitys Sähkötekninen tuote valitaan tiettyyn käyttötarkoitukseen teknisten ominaisuuksiensa perusteella. Kun tuotteen tekniset tiedot on täydennetty Sähkönumerot.fi-tuotekorteille, tukkumyyjä, urakoitsija tai suunnittelija löytää tekniset tiedot nopeasti ja niitä voidaan hyödyntää myös esimerkiksi tukkujen sähköisissä palveluissa tai painetuissa esitteissä ja tuoteluetteloissa. Tukut kehittävätkin tällä hetkellä aktiivisesti omaa tuotetiedonhallintaansa. 4.2 Valaisintietoexcel Yhteistyössä toimittajien ja tukkujen kanssa on laadittu excel-muotoinen Valaisintietolomake, jonka avulla valaisinten tekniset tiedot välitetään toimitusketjussa. Valaisintietolomake löytyy osoitteesta Sähkönumerot.fi > Ohjeet. Täytä valaisinten tekniset tiedot lomakkeeseen ja lataa tiedot itsepalvelussa Sähkönumerot.fi-järjestelmään tai lähetä täytetty lomake osoitteeseen 4.3 Lampputietoexcel Valonlähteiden teknisten tietojen välittämiseksi toimittajien ja tukkujen yhteistyönä on laadittu Lampputietolomake, joka otetaan käyttöön vuoden 2015 aikana. Jatkossa lomake löytyy osoitteesta Sähkönumerot.fi > Ohjeet. 4.4 ETIM STK on käynnistänyt yhdessä sähkötukkuliikkeiden, maahantuojien ja valmistajien kanssa määrittelytyön European Technical Information Model standardin mukaisen ETIM-luokittelun sovittamiseksi yhteen Sähkönumerot.fi- järjestelmän kanssa. ETIM-luokittelussa sähkötekniset tuotteet jaetaan yli 2000 ETIM-luokkaan, jossa kussakin on määritelty, mitä teknisiä ominaisuuksia ja niille annettavia arvoja valmistajan tulee kyseisen luokan tuotteista ilmoittaa. ETIM:in mukaiset tuotteiden tekniset tiedot eivät tule korvaamaan tai tekemään tarpeettomiksi Sähkönumerot.fi-tuotekorteilla nyt olevia tuotetietoja, vaan ne tulevat ainoastaan täydentämään olemassa olevia tietoja. Kansallisten toimintamallien, kuten Valaisin- ja Lampputietoexcel, laajentaminen uusiin tuoteryhmiin ei välttämättä jatkossa ole tarkoituksenmukaista. ETIM:n mukaiset tekniset ominaisuudet ja arvot määritellään kieliriippumattomasti, joten standardin käyttöönotto tulee helpottamaan kansainvälisesti toimivia yrityksiä. Myös Ruotsi, Norja ja Tanska ovat tehneet päätöksen ETIM:n käyttöönotosta. Katso lisätietoja etim-international.com 19

20 5 Sähkönumerot.fi-palvelu 5.1 Sähkönumerot.fi-palvelu lukuina Vuoden 2015 alussa palvelu sisälsi: tuotteen tiedot kuvallista tuotekorttia linkkiä toimittajan tuotesivulle tuotekuvausta liitetiedostoa kuten esitteitä, tuoteluetteloita ja käyttöohjeita. 5.2 Tuotekortti Tuotteen Yleisnimi, sarja ja Tekninen nimi Linkit tuotemerkin kotisivulle, toimittajan tuotekortille, toimittajan yhteystietoihin Liitteitä, esitteitä, käyttöohjeita yms. Tuotteen mitat ja täydentävät tiedot, pakkauskokotiedot Tuotekortin tallennus omalla merkinnällä Tuotekuvaus Tuotekuvat Linkit tukkujen sivuille Sähköteknisten tuotteiden tuotetiedot julkaistaan Sähkönumerot.fi-tuotekorteilla, jotka on vapaasti selattavissa osoitteessa Tuotekortit on liitetty linkitysten kautta myös sähkötukkuliikkeiden sähköisiin tuotekatalogeihin sekä yhteistyökumppaneina toimivien sähköurakoitsijoiden tietojärjestelmiin. STK toimittaa tuotteiden perustiedot yhteistyökumppaneidensa kautta sähköurakoitsijoille ja -suunnittelijoille. Mitä hyötyä on Sähkönumerot.fi- tuotekortista? Tuotetiedot ovat heti sähkönumeron avaamisen jälkeen saatavilla helppokäyttöisellä sivulla. Linkitysten avulla tukkumyyjät, urakoitsijat ja suunnitelijat löytävät helposti yrityksen omille tuotesivuille. Tuotekuvat välittyvät edelleen tukuille. Tuotteesta voi tehdä kuvallisen tuotekortin PDF-muodossa tarjouksiin tai sähkösuunnitelmiin. Sähkönumerot.fi-tuotekortit nousevat korkealle Google-hauissa ja linkitys Sähkönumerot.fituotekorteilta yrityksen sivulle nostaa yrityksen oman sivuston näkyvyyttä Googlessa. 20

Kirjaudu sisään palveluun klikkaamalla Omat kartat -painiketta.

Kirjaudu sisään palveluun klikkaamalla Omat kartat -painiketta. Kirjaudu sisään palveluun klikkaamalla Omat kartat -painiketta. Sisäänkirjauduttuasi näet palvelun etusivulla helppokäyttöisen hallintapaneelin. Vasemmassa reunassa on esillä viimeisimmät tehdyt muutokset

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE / Ver 1.0 / Huhtikuu WordPress KÄYTTÖOHJE Sotkamo 2016

KÄYTTÖOHJE / Ver 1.0 / Huhtikuu WordPress KÄYTTÖOHJE Sotkamo 2016 / / WordPress KÄYTTÖOHJE Sotkamo 2016 Sisältö Sisältö 1. Yleistä 2. Kirjautuminen ylläpitoon 2.1. Kirjaudu osoitteessa: http://sotkamo.valudata.fi/admin Myöhemmin: http://www.sotkamo.fi/admin 2.2 Salasana

Lisätiedot

Kangasniemen yrityshakemisto KÄYTTÖOHJE YRITTÄJÄLLE. KANGASNIEMEN KUNTA yrityshakemisto.kangasniemi.fi

Kangasniemen yrityshakemisto KÄYTTÖOHJE YRITTÄJÄLLE. KANGASNIEMEN KUNTA yrityshakemisto.kangasniemi.fi 2015 Kangasniemen yrityshakemisto KÄYTTÖOHJE YRITTÄJÄLLE KANGASNIEMEN KUNTA yrityshakemisto.kangasniemi.fi 1 Sisällysluettelo 1. Sivustolle rekisteröityminen... 2 2. Yrityksen lisääminen... 3 2.1. Yritystiedot...

Lisätiedot

Suvi Junes Tietohallinto / Opetusteknologiapalvelut 2012

Suvi Junes Tietohallinto / Opetusteknologiapalvelut 2012 Tiedostot Uudet ominaisuudet: - Ei Tiedostot-kohtaa alueen sisällä, vaan tiedostonvalitsin, jolla tiedostot tuodaan alueelle siihen kohtaan missä ne näytetään - Firefox-selaimella voi työpöydältä raahata

Lisätiedot

TYÖNTEKIJÄN KÄYTTÖOHJEET - SOKU

TYÖNTEKIJÄN KÄYTTÖOHJEET - SOKU TYÖNTEKIJÄN KÄYTTÖOHJEET - SOKU ETUSIVU Kun tulet SOKU-järjestelmän (SOKU) etusivulle, näet listan avoimista työpaikoista. Yläpalkissa mustalla ympyröitynä on Kirjaudu-nappi Kun klikkaat sitä, pääset kirjautumissivulle.

Lisätiedot

Yrjö Määttänen Kokemuksia SuLVInetin käytön aloituksen

Yrjö Määttänen Kokemuksia SuLVInetin käytön aloituksen Yrjö Määttänen Kokemuksia SuLVInetin käytön aloituksen yrjo.maattanen@phnet.fi helpottamiseksi puh. 050 413 0820 4.11.2009 1. Yleistä SuLVInet on SuLVI:n aloitteesta avattu sivusto LVI-alan kehittäjäfoorumiksi.

Lisätiedot

RockID-varastonhallintajärjestelmän käyttöohje. v. 1.0

RockID-varastonhallintajärjestelmän käyttöohje. v. 1.0 RockID-varastonhallintajärjestelmän käyttöohje v. 1.0 Yleistä Rockstar lukijakäyttöliittymä Tuotteiden lukeminen lähtevään tilaukseen Tilaukseen kuulumattomat tuotteet Tuotteiden lukeminen tilauksesta

Lisätiedot

EVTEK-PROJEKTORI KÄYTTÖOHJE Tekijä: Teemu Tammivaara VBP04S

EVTEK-PROJEKTORI KÄYTTÖOHJE Tekijä: Teemu Tammivaara VBP04S EVTEK-PROJEKTORI KÄYTTÖOHJE 2007 Tekijä: Teemu Tammivaara VBP04S SISÄLLYS 1 Projektorin käyttö... 3 2 Projektien julkinen haku ja selailu... 4 2.1 Hakuvaihtoehdot... 4 2.2 Tarkennettu haku... 5 3 Rekisteröityminen

Lisätiedot

SILMAT-INTRANET -OHJE

SILMAT-INTRANET -OHJE SILMAT-INTRANET -OHJE Sisällysluettelo 1 Intranet... 3 2 Etusivu... 3 3 Ohjelmat... 3 3.1 Kalenteri... 4 3.1.1 Tapahtuman lisääminen... 4 3.1.2 Tapahtuman muokkaaminen... 4 3.2 Kehyskysely... 5 3.3 Kirjastot...

Lisätiedot

VSP webmail palvelun ka yttö öhje

VSP webmail palvelun ka yttö öhje VSP webmail palvelun ka yttö öhje Kirjaudu webmailiin osoitteessa https://webmail.net.vsp.fi Webmailin kirjautumissivu, kirjoita sähköpostiosoitteesi ja salasanasi: Sähköpostin päänäkymä: 1: Kansiolistaus

Lisätiedot

Tervetuloa HK Shop:in käyttäjäksi!

Tervetuloa HK Shop:in käyttäjäksi! Tervetuloa HK Shop:in käyttäjäksi! HK Shop on HKSCAN FINLANDin reaaliaikainen tilausjärjestelmä, missä voit mm. tutkia tuotetietoja ja -valikoimaa, tehdä tilauksia, saada tilaushetken tuotesaatavuustiedon

Lisätiedot

Uuden Peda.netin käyttöönotto

Uuden Peda.netin käyttöönotto Sisällysluettelo Uuden Peda.netin käyttöönotto...2 Sisään- ja uloskirjautuminen...2 OmaTila...3 Peda.netin yleisrakenne...4 Työvälineet - Sivut...5 Sivun lisääminen omaan profiiliin:...5 Sivun poistaminen

Lisätiedot

VINKKEJÄ CV-NETIN KÄYTTÖÖN. www.te-palvelut.fi

VINKKEJÄ CV-NETIN KÄYTTÖÖN. www.te-palvelut.fi VINKKEJÄ CV-NETIN KÄYTTÖÖN www.te-palvelut.fi TE-toimiston verkkoasiointiin pääset kirjautumaan www.te-palvelut.fi Oma asiointi Henkilöasiakas Kirjaudu sisään verkkopankkitunnuksilla ja hyväksy käyttöehdot

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE. Servia. S solutions

KÄYTTÖOHJE. Servia. S solutions KÄYTTÖOHJE Servia S solutions Versio 1.0 Servia S solutions Servia Finland Oy PL 1188 (Microkatu 1) 70211 KUOPIO puh. (017) 441 2780 info@servia.fi www.servia.fi 2001 2004 Servia Finland Oy. Kaikki oikeudet

Lisätiedot

Opintokohteiden muokkaus

Opintokohteiden muokkaus 1 Opintokohteiden muokkaus Näiden ohjeiden avulla hahmottuu kuinka opintokohteita voidaan muokata Opinto-oppaassa. Ohje on suunnattu käyttäjille, joilla on WebOodiin OpasMuokkaaja-oikeudet. WebOodin käyttölupia

Lisätiedot

Kaupungin varauspalvelu, venepaikan varaus

Kaupungin varauspalvelu, venepaikan varaus Kaupungin varauspalvelu, venepaikan varaus kirjautuminen palveluun: https://asiointi.rauma.fi/epermit/fi/reservation Tämän ohjeen alussa kerrotaan miten luodaan käyttäjätunnus palveluun ja link itetään

Lisätiedot

Opiskelijoiden HOPSit

Opiskelijoiden HOPSit Opiskelijoiden HOPSit Ohje kommentoijalle ja hyväksyjälle/19.3.2014 Täydennetty ohjetta/2.1.2014: Lisätty tietoa opiskelijoiden lisäämisestä Omiin opiskelijoihin, mikä helpottaa HOPSien käsittelyä. Tarvittavat

Lisätiedot

Lindab eshop käyttöohjeet

Lindab eshop käyttöohjeet Lindab eshop käyttöohjeet A good thinking company Sisältö lindab we simplify construction Sivut 3-10: Kirjautuminen eshoppiin ja tilauksen teko Sivut 11-14: Tilausrivien pikasyöttö Sivut 15-21: Asiakkaan

Lisätiedot

TIEDON LASKUN LÄHETTÄJÄN WEB-SOVELLUS. Käyttäjän ohje, Kotkan kaupunki

TIEDON LASKUN LÄHETTÄJÄN WEB-SOVELLUS. Käyttäjän ohje, Kotkan kaupunki TIEDON LASKUN LÄHETTÄJÄN WEB-SOVELLUS Käyttäjän ohje, Kotkan kaupunki Anu Husu 19.4.2016 Sisällys 1 Johdanto... 3 2 Rekisteröityminen laskun lähettäjän web-sovelluksen käyttäjäksi... 3 3 Sisäänkirjautuminen

Lisätiedot

eshop manuaali Atea Finland Oy 26.2.2015

eshop manuaali Atea Finland Oy 26.2.2015 2015 eshop manuaali Atea Finland Oy 26.2.2015 1 Sisältö 1.Yleistä... 2 2. Valikot... 2 2.1 Ylävalikko... 2 2.1.1. Omat sivut... 2 2.1.2. Asiakaspalvelu... 2 2.1.3. Lisenssit... 3 2.1.5. Ylläpito... 3 2.1.6.

Lisätiedot

Juricon Nettisivu Joomlan käyttöohjeet

Juricon Nettisivu Joomlan käyttöohjeet Juricon Nettisivu Joomlan käyttöohjeet Sisällysluettelo Julkaisujärjestelmä hallinta... 3 Joomla-järjestelmän ylävalikolla on seuraavia:... 3 Valikot... 4 Kategoriat ja artikkelit... 5 Lisäosat ja moduulien

Lisätiedot

RT urakoitsijan tuotetieto Käyttöohje

RT urakoitsijan tuotetieto Käyttöohje RT urakoitsijan tuotetieto Käyttöohje 5.4.2016 Sisällysluettelo Johdanto... 3 Kirjautuminen palveluun... 4 Työmaat ja Urakat... 5 Käsiteltävän työmaan valitseminen... 5 Työmaan perustaminen... 5 Aliurakoiden

Lisätiedot

Orio Portaali Käyttäjäopas v1.0

Orio Portaali Käyttäjäopas v1.0 Orion Orio Portaali Käyttäjäopas v1.0 SISÄLLYS Liity asiakkaaksi 02 Kirjautuminen 03 Tuotehaku 03 Ostoskori 05 Normaalin tilauksen tekeminen 06 Tilaushistoria 08 Asiakaspalvelu ja yleistä tietoa 09 orio.com

Lisätiedot

NSS- aluekoulutus Kevät 2015

NSS- aluekoulutus Kevät 2015 NSS- aluekoulutus Kevät 2015 Huippuluokan tuotetieto laadukkaan - Nopeasti muuttuva tuotetieto - Tuotteiden vertailtavuus - ETIM mitä se on ja miten se vaikuttaa suunnittelijalle? - Kevään uutuustuotteita

Lisätiedot

SUOMEN EKONOMIEN CRM-OHJEET YHDISTYKSILLE

SUOMEN EKONOMIEN CRM-OHJEET YHDISTYKSILLE SUOMEN EKONOMIEN CRM-OHJEET YHDISTYKSILLE 1 SUOMEN EKONOMIEN CRM-KÄYTTÖOHJE YHDISTYKSILLE (ohjeen sisältämät jäsenet ovat testidataa, eivätkä perustu aitoihin jäsenyyksiin) Tervetuloa käyttämään Suomen

Lisätiedot

Automaattitilausten hallinta

Automaattitilausten hallinta Automaattitilausten hallinta Automaattitilauksilla voidaan automatisoida kopiotilaukset tuotantolaitokselle. Työkalulla voitte määritellä kansio- sekä tiedostokohtaisia automaattitilauksia. Joka yö SokoPro

Lisätiedot

Discendum Oy

Discendum Oy 1 CV+ ansioluettelon luominen ja muokkaus CV+ - Yleistä 3 CV+ -ansioluettelon luominen 5 Tietojen muokkaaminen Perustoiminnot 7 CV+ sisältöjen otsikoiden muokkaus 8 Koulutus- ja työkokemustiedot Todistuksen

Lisätiedot

Opinto-oppaan tekeminen

Opinto-oppaan tekeminen 1 Opinto-oppaan tekeminen Näiden ohjeiden avulla hahmottuu kuinka opinto-oppaita voidaan luoda n OpasOodissa. Ohje on suunnattu käyttäjille, joilla on in OpasVastuuhenkilö-oikeudet. n käyttölupia voi hakea

Lisätiedot

Artikkelin lisääminen

Artikkelin lisääminen Sisällys Artikkelin lisääminen...3 Artikkelin muokkaaminen...5 Kuvan lisääminen artikkeliin...6 Väliotsikoiden lisääminen artikkeliin...9 Navigointilinkin lisääminen valikkoon...10 Käyttäjätietojen muuttaminen...13

Lisätiedot

Kuva: Ilpo Okkonen

Kuva: Ilpo Okkonen OodiHOPS OHJAAJAN OHJE 14.2.2017 Kuva: Ilpo Okkonen OodiHOPS Oulun yliopistossa Oulun yliopiston koulutusneuvosto on päättänyt, että OodiHOPS-toiminto otetaan käyttöön vähintään aloittavilla opiskelijoilla

Lisätiedot

TYÖRYHMÄSIVUSTON ESITTELY JA KOULUTUS, ÅKE PIKAOHJEITA KÄYTTÄJILLE. Ohje 1 (5)

TYÖRYHMÄSIVUSTON ESITTELY JA KOULUTUS, ÅKE PIKAOHJEITA KÄYTTÄJILLE. Ohje 1 (5) 1 (5) TYÖRYHMÄSIVUSTON ESITTELY JA KOULUTUS, ÅKE KESKUSTELUA Mihin Åke-työryhmäsivustoa halutaan käyttää? Esim. kokouksiin, tehtäviin, linkkeihin, jaettuihin asiakirjoihin. Wiki voisi toimia edelleen paremmin

Lisätiedot

KULTA2-JÄRJESTELMÄN KÄYTTÖOPAS Liikunta-, kulttuuri-, nuoriso-, hyvinvointiavustukset

KULTA2-JÄRJESTELMÄN KÄYTTÖOPAS Liikunta-, kulttuuri-, nuoriso-, hyvinvointiavustukset KULTA2-JÄRJESTELMÄN KÄYTTÖOPAS Liikunta-, kulttuuri-, nuoriso-, hyvinvointiavustukset Sisällysluettelo: 1. Sisällysluettelo s. 1 2. Kulta2-järjestelmän käyttäminen ensimmäistä kertaa s. 2-3 3. Kirjautuminen

Lisätiedot

Seutudokumenttien pä ivittä misohje

Seutudokumenttien pä ivittä misohje Seutudokumenttien pä ivittä misohje Kirjautuminen sisällönhallinta-työkaluun Käytä ylläpidossa Firefox-selainta. Käyttäjätunnukset Käy rekisteröitymässä osoitteessa www./kirjaudu kohdassa Rekisteröidy.

Lisätiedot

Informaatiotekniikan kehitysyksikkö

Informaatiotekniikan kehitysyksikkö SAVONIA Savonia RPM Käyttöopas Informaatiotekniikan kehitysyksikkö 18.8.2011 Sisällysluettelo 1. Perusnäkymä... 3 2. Kirjautuminen... 4 3. Rekisteröinti... 5 4. Idean jättäminen... 6 4. Arviointi... 8

Lisätiedot

Pauliina Munter/Suvi Junes Tampereen yliopisto / Tietohallinto Valitse muokkaustila päälle kurssialueen etusivun oikean yläkulman painikkeesta.

Pauliina Munter/Suvi Junes Tampereen yliopisto / Tietohallinto Valitse muokkaustila päälle kurssialueen etusivun oikean yläkulman painikkeesta. Sanasto Sanasto -työkalulla voi laatia sanakirjan tapaisen sanaston, jonka hakusanoja (käsitteitä ja niiden määritelmiä) voidaan selata ja opettajan niin halutessa myös kommentoida. Sekä opettaja että

Lisätiedot

Turvallisuusilmoitusovelluksen käyttöohjeet

Turvallisuusilmoitusovelluksen käyttöohjeet Turvallisuusilmoitusovelluksen käyttöohjeet Kirjautumisen jälkeen käyttäjälle ilmestyy näkymä aikaisemmin tehdyistä ilmoituksistaan (kuva 1). Kuva 1. Käyttäjän kirjautumisen jälkeen aloitusnäkymässä näytetään

Lisätiedot

OPAS KULTA2 -JÄRJESTELMÄN KÄYTTÖÖN

OPAS KULTA2 -JÄRJESTELMÄN KÄYTTÖÖN OPAS KULTA2 -JÄRJESTELMÄN KÄYTTÖÖN 1. Kulta2 -järjestelmän käyttäminen ensimmäistä kertaa s. 1-3 2. Järjestelmään kirjautuminen olemassa olevalla käyttäjätunnuksella ja salasanalla s. 4-5 3. Hakemuksen

Lisätiedot

Ecom hinnastopalvelu LV-, Ilma- ja Kylmäala

Ecom hinnastopalvelu LV-, Ilma- ja Kylmäala Ecom hinnastopalvelu LV-, Ilma- ja Kylmäala 2013 2013 -merkistä tunnistat uudet ominaisuudet Tuote- ja hintatietojen päivitys Ecom OVeTista Ecom Ovet hinnastopalvelu on tehty palvelemaan Ecomin LVI-, Kylmä-

Lisätiedot

Opinto-oppaan tekeminen

Opinto-oppaan tekeminen 1 Opinto-oppaan tekeminen Näiden ohjeiden avulla hahmottuu kuinka opinto-oppaita voidaan luoda WebOodin OpasOodissa. Ohje on suunnattu käyttäjille, joilla on WebOodiin OpasVastuuhenkilö-oikeudet. WebOodin

Lisätiedot

Tiedonlähteille NELLIn kautta -

Tiedonlähteille NELLIn kautta - 28.8.2009 1 Tiedonlähteille NELLIn kautta - www.nelliportaali.fi/jy NELLI-portaali on tiedonhakujärjestelmä, joka tarjoaa pääsyn Jyväskylän yliopistossa käytettävissä oleviin sähköisiin aineistoihin kuten

Lisätiedot

Opintokohteiden muokkaus

Opintokohteiden muokkaus 1 Opintokohteiden muokkaus Näiden ohjeiden avulla hahmottuu kuinka opintokohteita voidaan muokata WebOodissa. Ohje on suunnattu käyttäjille, joilla on WebOodiin OpasMuokkaaja-oikeudet. WebOodin käyttölupia

Lisätiedot

Ohjeet asiakirjan lisäämiseen arkistoon

Ohjeet asiakirjan lisäämiseen arkistoon Ohjeet asiakirjan lisäämiseen arkistoon 1. Jos koneellesi ei vielä ole asennettu Open Office ohjelmaa, voit ladata sen linkistä joka löytyy Arkisto => Asiakirjapohjat sivulta seuran kotisivuilta. Jos ohjelma

Lisätiedot

Suvi Junes/Pauliina Munter Tietohallinto/Opetusteknologiapalvelut 2014

Suvi Junes/Pauliina Munter Tietohallinto/Opetusteknologiapalvelut 2014 Tietokanta Tietokanta on työkalu, jolla opettaja ja opiskelijat voivat julkaista tiedostoja, tekstejä, kuvia ja linkkejä alueella. Opettaja määrittelee lomakkeen muotoon kentät, joiden kautta opiskelijat

Lisätiedot

RYHMIEN PERUSTAMINEN JA OPINTOJEN ETENEMISRAPORTTI OODISSA

RYHMIEN PERUSTAMINEN JA OPINTOJEN ETENEMISRAPORTTI OODISSA RYHMIEN PERUSTAMINEN JA OPINTOJEN ETENEMISRAPORTTI OODISSA Ohje ryhmätyökalun käyttäjille 7.4.2015 Kuva: Ilpo Okkonen Ryhmätyökalu Oodissa Tässä ohjeessa käydään läpi OodiHOPSin ryhmätyökalutoimintoa.

Lisätiedot

lindab we simplify construction eshop Käyttöohjeet

lindab we simplify construction eshop Käyttöohjeet eshop Käyttöohjeet www.lindab.fi/eshop Sisältö Sivut 3-10: Kirjautuminen eshoppiin ja tilauksen teko Sivut 11-14: Tilausrivien pikasyöttö Sivut 15-21: Asiakkaan tietoihin liittyvät toiminnot 2 Kirjautuminen

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE LATOMO VERSO

KÄYTTÖOHJE LATOMO VERSO Kirjautuminen Kirjatuminen järjestelmään tapahtuu syöttämällä ylläpitäjältä (yleensä sähköpostilla) saatu käyttäjätunnus ja salasana niille varattuihin kenttiin. Jos olet unohtanut salasanasi voit syöttää

Lisätiedot

FAQ, Rekrytointimoduuli

FAQ, Rekrytointimoduuli 1 FAQ, SISÄLTÖ FAQ, Rekrytointimoduuli... 2 Miten rekrytointipohjat löytyvät?... 2 Miksi rekrytointilistauksessa eivät näy kaikki rekrytoinnit tai juuri luomani uusi rekrytointi?... 2 Miten voin muokata

Lisätiedot

Kurssien lukulistojen ylläpito Nellissä ja siirto Moodleen

Kurssien lukulistojen ylläpito Nellissä ja siirto Moodleen Kurssien lukulistojen ylläpito Nellissä ja siirto Moodleen Nellistä voi siirtää kirjallisuuslistoja Moodle-oppimisympäristöön. Näin voidaan tarjota opiskelijalle esimerkiksi verkkokurssin oheislukemistona

Lisätiedot

Kaupungin varauspalvelu, venepaikan varaus

Kaupungin varauspalvelu, venepaikan varaus Kaupungin varauspalvelu, venepaikan varaus kirjautuminen palveluun: https://asiointi.rauma.fi/epermit/fi/reservation Tämän ohjeen alussa kerrotaan miten luodaan käyttäjätunnus palveluun ja linkitetään

Lisätiedot

eage maisterivalinnan hakukohteen akateemisen arvioijan koulutus

eage maisterivalinnan hakukohteen akateemisen arvioijan koulutus eage maisterivalinnan hakukohteen akateemisen arvioijan koulutus Page 1 Mari Riihiaho 16.3.2011 Kirjautuminen ja käyttöoikeudet Järjestelmään kirjaudutaan Aalto tunnuksella (käyttäjätunnus ja salasana)

Lisätiedot

STS UUDEN SEUDULLISEN TAPAHTUMAN TEKO

STS UUDEN SEUDULLISEN TAPAHTUMAN TEKO STS UUDEN SEUDULLISEN TAPAHTUMAN TEKO Valitse vasemmasta reunasta kohta Sisällöt Valitse painike Lisää uusi Tapahtuma Tämän jälkeen valitse kieleksi Suomi VÄLILEHTI 1 PERUSTIEDOT Valittuasi kieleksi suomen,

Lisätiedot

päivittäjän pikaopas

päivittäjän pikaopas 12.2.2012 päivittäjän pikaopas by Petteri Seppälä Sisällysluettelo 1 Sivun tietojen päivittäminen eli korjaaminen... 3 1.1 Toimenpiteet ennen muokkauksien tekemistä... 3 1.2 Virheellisen tekstin korjaaminen...

Lisätiedot

Liferay CE KÄYTTÖOHJE PÄIVITTÄJÄLLE. Content Manager. Ambientia Oy TM Ambientia

Liferay CE KÄYTTÖOHJE PÄIVITTÄJÄLLE. Content Manager. Ambientia Oy  TM Ambientia Liferay CE KÄYTTÖOHJE PÄIVITTÄJÄLLE Ambientia Oy asiakaspalvelu@ambientia.fi www.ambientia.net TM Ambientia Content Manager 2 (13) KÄYTTÖOHJE PÄIVITTÄJÄLLE, SISÄLLYSLUETTELO 1 YLEISTÄ... 3 2 KIRJAUTUMINEN...

Lisätiedot

Metsähallituksen Tarjouspalvelu.fi toimittajaportaalin esittely. Taimikonhoidon ja istutuksen hankinnat

Metsähallituksen Tarjouspalvelu.fi toimittajaportaalin esittely. Taimikonhoidon ja istutuksen hankinnat Metsähallituksen Tarjouspalvelu.fi toimittajaportaalin esittely Taimikonhoidon ja istutuksen hankinnat Tarjouspalvelu.fi -toimittajaportaali https://tarjouspalvelu.fi/metsähallitus Tämän palvelun kautta

Lisätiedot

1 YLEISTÄ TIETOA HELMESTÄ ETUSIVU YHTEENVETO LUKUJÄRJESTYS / KOTITEHTÄVÄT / MERKINNÄT VIESTIT KOKEET...

1 YLEISTÄ TIETOA HELMESTÄ ETUSIVU YHTEENVETO LUKUJÄRJESTYS / KOTITEHTÄVÄT / MERKINNÄT VIESTIT KOKEET... OHJE OPPILAALLE 2 / 21 1 YLEISTÄ TIETOA HELMESTÄ... 3 2 ETUSIVU... 4 2.1 YHTEENVETO... 4 2.2 LUKUJÄRJESTYS / KOTITEHTÄVÄT / MERKINNÄT... 4 2.3 VIESTIT... 6 2.4 KOKEET... 6 3 VIESTIT... 7 3.1 UUSI VIESTI...

Lisätiedot

SNKK:n M-Files jäsenrekisteri

SNKK:n M-Files jäsenrekisteri SNKK:n M-Files jäsenrekisteri Tässä tiedostossa on ohjeistettu Nuorkauppakamarin jäsenrekisterin käyttö. Yhdistyslain 11 mukaan Yhdistyksen jäsenistä on hallituksen pidettävä luetteloa. Luetteloon on merkittävä

Lisätiedot

Golli-palvelun käyttöohje. Huhtikuu 2016

Golli-palvelun käyttöohje. Huhtikuu 2016 Golli-palvelun käyttöohje Huhtikuu 2016 Sisällysluettelo 1 Yleistä... 3 1.1 Sisäänkirjautuminen Golliin... 3 1.2 Gollin aikakatkaisu... 4 1.3 Gollin selainkäyttöliittymä rakenne ja toiminnot... 4 2 Organisaatio-

Lisätiedot

2. Kirjoita sähköpostiosoitteesi sille varattuun kenttään ja paina Lähetä varmistusviesti -painiketta.

2. Kirjoita sähköpostiosoitteesi sille varattuun kenttään ja paina Lähetä varmistusviesti -painiketta. OHJE KÄYTTÄJÄTUNNUKSEN TEKEMISESTÄ WILMAAN Ennen kuin pääset ilmoittamaan lapsesi kouluun, tulee sinun tehdä käyttäjätunnukset wilmaan. Jos esiopetuksessa olevan lapsesi päiväkodissa on otettu wilma käyttöön,

Lisätiedot

OpasOodi Opintokohteiden muokkaus

OpasOodi Opintokohteiden muokkaus 1 OpasOodi Opintokohteiden muokkaus Näiden ohjeiden avulla hahmottuu kuinka opintokohteita voidaan muokata n OpasOodissa. Ohje on suunnattu käyttäjille, joilla on in OpasMuokkaaja-oikeudet. n käyttölupia

Lisätiedot

OpasOodi Opintokohteiden muokkaus

OpasOodi Opintokohteiden muokkaus 1 OpasOodi Opintokohteiden muokkaus Näiden ohjeiden avulla hahmottuu kuinka opintokohteita voidaan muokata n OpasOodissa. Ohje on suunnattu käyttäjille, joilla on in OpasMuokkaaja-oikeudet. n käyttölupia

Lisätiedot

ULKOISET KÄYTTÄJÄT / YHTEISTYÖMAAPALVELUT...

ULKOISET KÄYTTÄJÄT / YHTEISTYÖMAAPALVELUT... Sivu 1/7 Sisällysluettelo Päästäksesi haluamaasi kohtaan napauta otsikkoa hiirellä. ULKOISET KÄYTTÄJÄT / YHTEISTYÖMAAPALVELUT... 2 SISÄÄNKIRJAUTUMINEN... 2 ILMOITTAUTUMINEN-NÄKYMÄ... 2 YHTEISTYÖMAAT-NÄKYMÄ...

Lisätiedot

Lionsverkkokauppa.fi tilaaminen

Lionsverkkokauppa.fi tilaaminen Lionsverkkokauppa.fi tilaaminen Lions Clubs International MD 107 Finland Lionsverkkokauppa.fi Verkkokaupassa myynnissä kortit, arpojen lisätilaukset, tarvikemyynnin tuotteet, Monta tapaa tehdä hyvää tuotteet

Lisätiedot

eshop lisenssiopas Ohjelmistolisenssiopas 2013

eshop lisenssiopas Ohjelmistolisenssiopas 2013 Atean eshop on markkinoiden edistynein hankintajärjestelmä, joka tukee ja nopeuttaa yritysten it-hankintaprosessia. Lisenssiasiakkaille eshop tarjoaa ohjelmisto-omaisuuden hallintatyökalut. eshop lisenssiopas

Lisätiedot

NAVIGAATTORIN ASENNUS JA MUOKKAUS

NAVIGAATTORIN ASENNUS JA MUOKKAUS 1 NAVIGAATTORIN ASENNUS JA MUOKKAUS YLEISTÄ NAVIGAATTORIN KÄYTÖSSÄ... 2 NAVIGAATTORIN HAKEMINEN... 3 NAVIGAATTORIN KOPIOINTI OMALLE SAP-TUNNUKSELLE... 6 NAVIGAATTORIN MUOKKAUS ENNEN KÄYTTÖÖNOTTOA... 7

Lisätiedot

OP-eTraderin käyttöopas

OP-eTraderin käyttöopas OP-eTraderin käyttöopas Tämä käyttöopas on lyhennetty versio virallisesta englanninkielisestä käyttöoppaasta, joka löytyy etrader - sovelluksen Help-valikosta tai painamalla sovelluksessa F1 -näppäintä.

Lisätiedot

OHJEET HOPSIN TEKEMISEEN KYVYT- PALVELUSSA:

OHJEET HOPSIN TEKEMISEEN KYVYT- PALVELUSSA: Kyvyt.fi-ohjeita / MR 22.12.2011 1(21) OHJEET HOPSIN TEKEMISEEN KYVYT- PALVELUSSA: HOPS-RYHMÄÄN LIITTYMINEN, HOPS-POHJIEN KOPIOINTI, SIVUSTON TEKEMINEN JA HOPSIN MUOKKAAMINEN SISÄLLYS JAMK HOPS-RYHMÄÄN

Lisätiedot

Elisa Toimisto 365. Pääkäyttäjän pikaopas

Elisa Toimisto 365. Pääkäyttäjän pikaopas Elisa Toimisto 365 Pääkäyttäjän pikaopas Päivitetty 10/2016 Tämän pikaoppaan avulla pääset alkuun Elisa Toimisto 365 -palvelun käyttöönotossa. Lisää ohjeita löydät osoitteesta http://www.elisa.fi/toimisto365-ohjeet/

Lisätiedot

Kokeile uutta Celianetiä testiympäristössä

Kokeile uutta Celianetiä testiympäristössä 3.3.2017 Kokeile uutta Celianetiä testiympäristössä 1 Aiheet 1. Yleistä 2. Avaa sivu ja kirjaudu sisään 3. Luo itsellesi omat tunnukset 4. Kirjaudu omilla tunnuksillasi 5. Rekisteröi uusi asiakas 6. Katso

Lisätiedot

Tuomarit. 1. Järjestelmään kirjautuminen

Tuomarit. 1. Järjestelmään kirjautuminen Tuomarit Taso järjestelmässä hoidetaan Suomen Palloliiton valtakunnallisten sarjojen, sekä järjestelmän käyttöönottaneiden piirien erotuomariasettelut ja tulospalvelu (mm. sähköiset pöytäkirjat). 1. Järjestelmään

Lisätiedot

Ylläpitoalue - Etusivu

Ylläpitoalue - Etusivu Crasmanager 5.2 Ylläpitoalue - Etusivu Sivut osiossa sisällön selaus ja perussivujen ylläpito. Tietokannat osiossa tietokantojen ylläpito. Tiedostot osiossa kuvien ja liitetiedostojen hallinta. Työkalut

Lisätiedot

Office_365_loppukäyttäjän ohje. 15.5.2015 Esa Väistö

Office_365_loppukäyttäjän ohje. 15.5.2015 Esa Väistö Office_365_loppukäyttäjän ohje 15.5.2015 Esa Väistö 2 Sisällysluettelo Kuvaus... 3 Kirjautuminen Office_365:een... 3 Valikko... 4 Oppilaan näkymä alla.... 4 Opettajan näkymä alla... 4 Outlook (Oppilailla)...

Lisätiedot

Suvi Junes Tietohallinto / Opetusteknologiapalvelut 2012

Suvi Junes Tietohallinto / Opetusteknologiapalvelut 2012 Aineistot Uudet ominaisuudet: - Ei Tiedostot-kohtaa alueen sisällä, vaan tiedostonvalitsin, jolla tiedostot tuodaan alueelle siihen kohtaan missä ne näytetään - Firefox-selaimella voi tiedostot siirtää

Lisätiedot

Tonttihakemuksen tekeminen

Tonttihakemuksen tekeminen Tonttihakemuksen tekeminen Tontinluovutuksen periaatteet ja hyväksyttävän hakemuksen ehdot on kuvattu Espoon kaupungin internet-sivuilla osoitteessa. Tärkeitä huomioita tonttihakuun osallistumisessa: 1)

Lisätiedot

Helsingin yliopisto WebOodi 1 Opiskelijarekisteri Versio 3.2. Tenttityökalu

Helsingin yliopisto WebOodi 1 Opiskelijarekisteri Versio 3.2. Tenttityökalu Helsingin yliopisto WebOodi 1 Tenttityökalu Tenttityökalu on oiva väline laitos- ja tiedekuntatenttien tekemiseen. Esimerkiksi tiedekuntatentissä voi tenttiä samana päivänä kymmeniä eri opintojaksoja.

Lisätiedot

Oy Oticon Ab. Korvakappale.fi. Käyttöohje

Oy Oticon Ab. Korvakappale.fi. Käyttöohje Oy Oticon Ab Korvakappale.fi Käyttöohje 15 1 Sisältö 2 Yleistä... 3 3 Käyttäjätilit ja kirjautuminen... 3 3.1 Käyttäjätilit... 3 3.2 Pääkäyttäjätilin tilaaminen... 4 3.3 Kirjautuminen... 5 4 Peruskäyttäjän

Lisätiedot

ESRC:n uusiutumassa olevat kotisivut on toteutettu WordPress-ohjelmalla (WP). Samaa ohjelmaa käyttävät menestyksellä ainakin SSql, HSRC ja JSK.

ESRC:n uusiutumassa olevat kotisivut on toteutettu WordPress-ohjelmalla (WP). Samaa ohjelmaa käyttävät menestyksellä ainakin SSql, HSRC ja JSK. PIKAOHJEET VIESTIEN KÄYTTÖÖN ESRC:N KOTISIVUILLA Versio 3, 27.12.2006 ESRC:n uusiutumassa olevat kotisivut on toteutettu WordPress-ohjelmalla (WP). Samaa ohjelmaa käyttävät menestyksellä ainakin SSql,

Lisätiedot

Kilta-rekisterin ohje Yhdistyskäyttäjille

Kilta-rekisterin ohje Yhdistyskäyttäjille Kilta-rekisterin ohje Yhdistyskäyttäjille 13.6.2016 Epilepsialiitto Sisällys Kirjautuminen ja valikko... 3 Uuden jäsenen lisääminen Kilta-jäsenrekisteriin... 4 Henkilön tietojen muutos... 10 Henkilön jäsenyyden

Lisätiedot

OPISKELIJAN REKISTERÖITYMINEN JA TYÖTILA-AVAIMEN KÄYTTÖ. 1. Mitä kaikkea saan käyttööni samoilla tunnuksilla?

OPISKELIJAN REKISTERÖITYMINEN JA TYÖTILA-AVAIMEN KÄYTTÖ. 1. Mitä kaikkea saan käyttööni samoilla tunnuksilla? OPISKELIJAN REKISTERÖITYMINEN JA TYÖTILA-AVAIMEN KÄYTTÖ 1. Mitä kaikkea saan käyttööni samoilla tunnuksilla? Rekisteröitymällä saat käyttöösi koulusi hankkimat sähköiset opetus- ja oppimateriaalit. Pääset

Lisätiedot

Lahden kaupungin varauspalvelu, venepaikan varaus

Lahden kaupungin varauspalvelu, venepaikan varaus Lahden kaupungin varauspalvelu, venepaikan varaus Ohjeet venepaikan varaukseen Tämän ohjeen avulla haet vapaana olevia venepaikkoja. Varauksen tekemiseksi sinun tulee kirjautua kaupungin sähköiseen varauspalveluun.

Lisätiedot

Konsortiohakemuksen laatiminen

Konsortiohakemuksen laatiminen 1. Konsortiohakemuksen laatiminen Konsortion vastuullinen johtaja, jonka konsortio itse valitsee, jättää konsortion yhteisen hakemuksen osahankehakemuksineen. Hän luo Akatemian järjestelmään konsortion,

Lisätiedot

UpdateIT 2010: Uutisten päivitys

UpdateIT 2010: Uutisten päivitys UpdateIT 2010: Uutisten päivitys Käyttäjätuki: Suomen Golfpiste Oy Esterinportti 1 00240 HELSINKI Puhelin: (09) 1566 8800 Fax: (09) 1566 8801 E-mail: gp@golfpiste.com 2 Sisällys Uutisen lisääminen... 1

Lisätiedot

Rakennusten elinkaarimittareiden verkkotyökalun käyttöohje. www.360optimi.com/kiinteistopassi

Rakennusten elinkaarimittareiden verkkotyökalun käyttöohje. www.360optimi.com/kiinteistopassi Rakennusten elinkaarimittareiden verkkotyökalun käyttöohje www.360optimi.com/kiinteistopassi Bionova Consulting, luottamuksellinen Viimeksi päivitetty 9. syyskuuta 2014 Käyttöohjeen sisällysluettelo Luo

Lisätiedot

FENNO MEDICAL OY FENNO MARKET KÄYTTÖOHJEET. Fenno Medicalin sähköinen

FENNO MEDICAL OY FENNO MARKET KÄYTTÖOHJEET. Fenno Medicalin sähköinen FENNO MEDICAL OY FENNO MARKET KÄYTTÖOHJEET Fenno Medicalin sähköinen 2(9) Kotijakelun sähköinen tilausjärjestelmä Kotijakelun sähköinen tilausjärjestelmä tekee tilaamisesta joustavaa ja vaivatonta. Järjestelmän

Lisätiedot

QR-koodit INNOSTAVAA HAUSKAA PALJON KÄYTTÖTAPJA HELPPOA ILMAISTA MOTIVOIVAA

QR-koodit INNOSTAVAA HAUSKAA PALJON KÄYTTÖTAPJA HELPPOA ILMAISTA MOTIVOIVAA QR-koodit QR-koodit INNOSTAVAA HAUSKAA PALJON KÄYTTÖTAPJA HELPPOA MOTIVOIVAA ILMAISTA QR-koodi paljon tietoa Koodin avulla pääsee nopeasti halutulle verkkosivulle tai esim. YouTube-videoon ilman osoitteen

Lisätiedot

VINKKEJÄ CV-NETIN KÄYTTÖÖN. www.te-palvelut.fi

VINKKEJÄ CV-NETIN KÄYTTÖÖN. www.te-palvelut.fi VINKKEJÄ CV-NETIN KÄYTTÖÖN www.te-palvelut.fi TE-toimiston verkkoasiointiin pääset kirjautumaan www.te-palvelut.fi Oma asiointi Henkilöasiakas Kirjaudu sisään verkkopankkitunnuksilla ja hyväksy käyttöehdot

Lisätiedot

HUOLTAJAN OHJE TIETOJEN PÄIVITTÄMINEN HUOLTAJAKSI ILMOITTAUTUMINEN REKISTERÖITYMINEN

HUOLTAJAN OHJE TIETOJEN PÄIVITTÄMINEN HUOLTAJAKSI ILMOITTAUTUMINEN REKISTERÖITYMINEN 3.2.2016 vj Oikeudet: huoltaja HUOLTAJAN OHJE Tämä ohje on tarkoitettu partiolaisen huoltajalle. Ohjeesta selviää kuinka huoltaja voi toimia huollettavansa partiojäsenyyteen liittyvissä asioissa. Huoltajalla,

Lisätiedot

Sisäänkirjaus Uloskirjaus. Yritystieto

Sisäänkirjaus Uloskirjaus. Yritystieto Sisäänkirjaus Uloskirjaus Yritystieto Kustannusarvio PartSmart Siirrä PartSmart tiedosto Näytä PartSmart ostoslistat Lataa PartSmartHinnasto Tuotteet Lisävarusteet SNOW ATV PWC Öljytuotteet Öljyt, Snow

Lisätiedot

Elisa Puheratkaisu Vakio Pääkäyttäjän ohjeet

Elisa Puheratkaisu Vakio Pääkäyttäjän ohjeet Elisa Puheratkaisu Vakio Pääkäyttäjän ohjeet Oma Elisa -palvelu Vaihderatkaisun hallinta Koska sovellusta kehitetään jatkuvasti, pidättää Elisa Oyj oikeudet muutoksiin. Sovelluksessa saattaa olla toiminteita

Lisätiedot

Timmi 4.1. sähköinen asiointi ohje hakijalle

Timmi 4.1. sähköinen asiointi ohje hakijalle Tuusulan kunta Päivitetty 29.2.2016 Kasvatus- ja sivistystoimi Timmi 4.1. sähköinen asiointi ohje hakijalle Sisällys Rekisteröityminen yksityishenkilönä... 2 Organisaation (rekisteröityneen seuran ja yhdistyksen)

Lisätiedot

Postitussuunnitelman käsittely

Postitussuunnitelman käsittely Postitussuunnitelman käsittely Postittamisen työpöytä Käyttöohje Sisältö Ovathan yrityksesi yhteystiedot ajan tasalla? dia Ilmoitus uudesta postitussuunnitelmasta dia 4 Aloita postitussuunnitelman käsittely

Lisätiedot

Worldpress ohje. Artikkelin kirjoittaminen, päivittäminen, kuvan, linkin, lomakkeen ja Google-kalenterimerkkinnän lisääminen

Worldpress ohje. Artikkelin kirjoittaminen, päivittäminen, kuvan, linkin, lomakkeen ja Google-kalenterimerkkinnän lisääminen Worldpress ohje Artikkelin kirjoittaminen, päivittäminen, kuvan, linkin, lomakkeen ja Google-kalenterimerkkinnän lisääminen Kun päivität sivuja, kirjaudu omalla salasanalla ja lisäksi jäsenten yhteisellä

Lisätiedot

Kaukoputken käyttöohje. Opastus ja tuki

Kaukoputken käyttöohje. Opastus ja tuki Kaukoputken käyttöohje http://kaukoputki.kaukokiito.fi Opastus ja tuki Sähköiset palvelut 010 510 1700 sahkoisetpalvelut@kaukokiito.fi Versio 2.0/11.3.2016/VV Rekisteröityminen Aloita rekisteröityminen

Lisätiedot

Käyttöohje alayksikkökoodiston tarkastamiseen ja täydentämiseen

Käyttöohje alayksikkökoodiston tarkastamiseen ja täydentämiseen Käyttöohje alayksikkökoodiston tarkastamiseen ja täydentämiseen Alayksikkökoodistossa näkyvät kaikki korkeakoulujen, yliopistosairaaloiden ja tutkimuslaitosten alayksiköt ja näihin liitetyt OKM:n ohjauksen

Lisätiedot

SEURAVERKKO TULEE! Ota koppi!

SEURAVERKKO TULEE! Ota koppi! SEURAVERKKO TULEE! Ota koppi! Seuratoiminta on suomalaisen liikunnan ja urheilun kulmakivi Päätehtävämme on tuottaa urheilijoita sekä aktivoida liikkumaan. Miten tätä päätehtävää voidaan tukea? Sama tuska

Lisätiedot

Rovaniemen mediapankin käyttöohje

Rovaniemen mediapankin käyttöohje 1 Rovaniemen mediapankin käyttöohje Sisältö Aineistopankin yleisnäkymä... 1 Pikaohje... 2 Kuvaan liittyvät toiminnot... 2 Kuvien järjestäminen näkymässä... 3 Kuvien hakeminen... 3 Kuvien laajennettu haku...

Lisätiedot

edocker PUBLISH! -paketinhallinnan käyttöohje 9/2015

edocker PUBLISH! -paketinhallinnan käyttöohje 9/2015 edocker PUBLISH! -paketinhallinnan käyttöohje 9/2015 Uusien EDTPLIB- ja PDF -pakettien vienti ohjatulla toiminnolla...3 Tiedoston tarkistus...3 Kohdejulkaisun valinta... 4 Numeron tiedot... 5 Yhteenveto...6

Lisätiedot

Metron. nettikauppaohjeet

Metron. nettikauppaohjeet Metron nettikauppaohjeet 2012 WIHURI OY AARNIO METRO Sivu 1/24 Sisällys 1 Johdanto ja nettikauppaan kirjautuminen 2 2 Tuotehaku 3 2.1 Ean-vähittäisyksikönkoodilla 4 2.2 Tuotteen nimellä 4 2.3 Nimellä ja

Lisätiedot

Nettiposti. Nettiposti käyttöohje

Nettiposti. Nettiposti käyttöohje YKSIKÄÄN ASIAKAS EI OLE MEILLE LIIAN PIENI TAI MIKÄÄN HAASTE LIIAN SUURI. Nettiposti Nettiposti käyttöohje Tässä käyttöohjeessa kuvataan selainkäyttöisen Nettiposti sähköpostiohjelman toiminnot. Käyttöohje

Lisätiedot

Kuksa -jäsenrekisterin käyttöohje ryhmänjohtajille

Kuksa -jäsenrekisterin käyttöohje ryhmänjohtajille Kuksa -jäsenrekisterin käyttöohje ryhmänjohtajille Mistä löydän ryhmäni tiedot? 1) Valitse ylävalikosta Ryhmät. Hakukentän alla näet ryhmiesi tiedot. Klikkaamalla ryhmän nimeä pääset ryhmän tietoihin.

Lisätiedot

Valitse tunnistautumisvaihtoehto. Kun olet lukenut tekstin valitse seuraava. Mikäli valitsit sähköisen tunnistautumisen -> valitse sopivin vaihtoehto

Valitse tunnistautumisvaihtoehto. Kun olet lukenut tekstin valitse seuraava. Mikäli valitsit sähköisen tunnistautumisen -> valitse sopivin vaihtoehto Valitse tunnistautumisvaihtoehto. Kun olet lukenut tekstin valitse seuraava Mikäli valitsit sähköisen tunnistautumisen -> valitse sopivin vaihtoehto Lue läpi ja tulosta tarvittaessa tiedostot -> valitse

Lisätiedot