YHTEENVETO. Osa A... 2 Osa B Osa C Osa D Osa M

Transkriptio

1 YHTEENVETO Osa A... 2 Osa B Osa C Osa D Osa M... 23

2 OSA A A /5/211 cadprofi 1 CAD-PROFI Sp. z. o.o. Struga 26/28 Lok Radom PL Grzyb, Dorota Katarzyna ul. Nowogrodzka Radom PL PL EN 9 - Tietokoneohjelmat, tietokoneohjelmistot Tietokoneohjelmien ja -ohjelmistojen esittely myyntiä varten, tietokoneohjelmien ja -ohjelmistojen myynti ja myynninedistäminen, tietokoneohjelmien ja -ohjelmistojen vienti Ohjelmistosovellusten toteuttaminen;tietokoneohjelmien kopiointi, tietokoneohjelmistoihin liittyvä neuvonta /7/211 LETTERMASCHINE Novadex GmbH Hauptstraße Bietigheim Bissingen RIGHT ANWALTSKANZLEI Esslinger Str Stuttgart EN 9 - Tietokoneet; Tietokoneohjelmat (tallennetut); Tietokoneohjelmat (ladattavat); Tietoliikennelaitteet; Tietotekniset laitteistot; Äänen ja kuvien tallennus-, siirto- ja toistolaitteet;tietovälineet luokassa 9, erityisesti magneettiset tietovälineet, CDR-, DVD-levyt, muistikortit ja muut tietojen tallennusvälineet tietokoneohjelmien tallentamiseen tai tallennettujen tietokoneohjelmien kanssa; Tietojenkäsittelylaitteet ja Tietokoneet sekä niiden osat ja Tarvikkeet luokassa 9; Tietojenkäsittelylaitteiden tallentimet;langattomat taskulaitteet ja -kojeet, nimittäin kämmenmikrot (PDA:t), langattomat puhelimet, matkapuhelimet, solupuhelimet, älypuhelimet, kuvapuhelimet, tasku-, mobiili-, slate- ja taulutietokoneet tietojen ja/tai kielen synkronointiin, siirtoon, rekisteröintiin, tallentamiseen ja vaikuttamiseen;akut, akkuovet, akkujen latauslaitteet ja kiinnitystarvikkeet latauslaitteisiin, kuulokkeisiin, sankakuulokkeisiin, korvakuulokkeisiin, mikrofoneihin, sovittimiin, telineisiin, liitäntä- ja pidätinlaitteisiin, näppäimistöihin, tietokonekaapeleihin, laatikoihin, laukkuihin, kansioihin, mappeihin ja säiliöihin sellaisia langattomia taskulaitteita ja -kojeita varten, jotka on tarkoitettu tietojen ja/tai kielen synkronointia, siirtoa, rekisteröintiä, tallennusta ja vaikuttamista varten (kaikki luokassa 9) Paperi, pahvi ja niistä tehdyt tavarat, jotka eivät sisälly muihin luokkiin; Painotuotteet; Valokuvat; Paperitavarat ja kirjoitustarvikkeet; Kirjoituskoneet ja toimistotarvikkeet (paitsi huonekalut); Neuvonta- ja opetusvälineet (paitsi laitteet);mallikirjoitukset, Lomakkeet Mainonta; Asiakkaiden hankkiminen ja heistä huolehtiminen suoramainonnan avulla;palvelut kolmansille osapuolille mainostarkoituksiin automatisoidun postituksen alalla; Liikkeenjohto; Yrityskonsultointi,Erityisesti etäresurssipalveluiden alalla; Yrityshallinto,Erityisesti etäresurssipalveluiden alalla; Yrityshallinto; Toimistotehtävät; Tietokoneistettu tiedostojenhallinta; Vähittäiskauppapalvelut, Myös Internetin välityksellä tarjottuina, Tietokoneet, Tietokoneohjelmat (tallennetut),tietokoneohjelmat (ladattavat), Kaukoviestintälaitteet,Tietotekniset laitteistot, Tallennuslaitteet, Äänen ja kuvien siirto ja toisto,tietovälineet (erityisesti magneettiset tietovälineet, CDR-, DVD-levyt, muistikortit ja muut tietojen tallennusvälineet tietokoneohjelmien tallentamiseen tai tallennettujen tietokoneohjelmien kanssa), Tietojenkäsittelylaitteet ja Tietokoneet sekä niiden osat ja Lisävarusteet, Tietokonemuistit,Langattomat taskulaitteet ja -kojeet (nimittäin kämmenmikrot (PDA:t), langattomat puhelimet, matkapuhelimet, solupuhelimet, älypuhelimet, kuvapuhelimet, tasku-, mobiili-, slate- ja taulutietokoneet tietojen ja/tai kielen synkronointiin, siirtoon, rekisteröintiin, tallentamiseen ja vaikuttamiseen), Akut,Akkuovet, akkujen latauslaitteet ja kiinnitystarvikkeet (latauslaitteisiin, kuulokkeisiin, sankakuulokkeisiin, korvakuulokkeisiin, mikrofoneihin, sovittimiin, hyllyihin, liitäntä- ja pidätinlaitteisiin, näppäimistöihin, tietokonekaapeleihin, laatikoihin, laukkuihin, kansioihin, mappei- 212/65 2

3 Osa A.1. CTM hin ja säiliöihin sellaisia langattomia taskulaitteita ja -kojeita varten, jotka on tarkoitettu tietojen ja/tai kielen synkronointia, siirtoa, rekisteröintiä, tallennusta ja vaikuttamista varten), Paperi, pahvi ja niistä tehdyt tavarat, Painantaan liittyvät tuotteet, Valokuva, Paperikauppatavarat, Kirjoituskone- ja toimistotarvikkeet, Neuvonta- ja Opetusvälineet,Mallikirjoitukset, lomakkeet;tukkumyyntipalvelut, Myös Internetin välityksellä tarjottuina, Tietokoneet, Tietokoneohjelmat (tallennetut),tietokoneohjelmat (ladattavat), Kaukoviestintälaitteet,Tietotekniset laitteistot, Tallennuslaitteet, Äänen ja kuvien siirto ja toisto,tietovälineet (erityisesti magneettiset tietovälineet, CDR-, DVD-levyt, muistikortit ja muut tietojen tallennusvälineet tietokoneohjelmien tallentamiseen tai tallennettujen tietokoneohjelmien kanssa), Tietojenkäsittelylaitteet ja Tietokoneet sekä niiden osat ja Lisävarusteet, Tietokonemuistit,Langattomat taskulaitteet ja -kojeet (nimittäin kämmenmikrot (PDA:t), langattomat puhelimet, matkapuhelimet, solupuhelimet, älypuhelimet, kuvapuhelimet, tasku-, mobiili-, slate- ja taulutietokoneet tietojen ja/tai kielen synkronointiin, siirtoon, rekisteröintiin, tallentamiseen ja vaikuttamiseen), Akut,Akkuovet, akkujen latauslaitteet ja kiinnitystarvikkeet (latauslaitteisiin, kuulokkeisiin, sankakuulokkeisiin, korvakuulokkeisiin, mikrofoneihin, sovittimiin, hyllyihin, liitäntä- ja pidätinlaitteisiin, näppäimistöihin, tietokonekaapeleihin, laatikoihin, laukkuihin, kansioihin, mappeihin ja säiliöihin sellaisia langattomia taskulaitteita ja -kojeita varten, jotka on tarkoitettu tietojen ja/tai kielen synkronointia, siirtoa, rekisteröintiä, tallennusta ja vaikuttamista varten), Paperi, pahvi ja niistä tehdyt tavarat, Painantaan liittyvät tuotteet, Valokuva, Paperikauppatavarat, Kirjoituskone- ja toimistotarvikkeet, Neuvonta- ja Opetusvälineet,Mallikirjoitukset, lomakkeet; Kauppa-asioihin liittyvien tietojen antaminen (tiedotus) ja neuvonta kuluttajille (kuluttajaneuvonta); Online-mainonta tietokoneverkossa Online-sovelluksenhallintapalvelujen tarjoaminen, nimittäin käyttömahdollisuuden hankkiminen maailmanlaajuiseen tietokoneverkkoon ja muihin tietokone- ja viestintäverkkoihin, jotta käyttäjien olisi mahdollista käyttää ääni-, video-, elokuva-, teksti- ja muita multimediasisältöjä; Kaukoviestintä; Tietoliikenne Internet-ympäristöjen ja -portaalien avulla; Tietoliikennepalvelut,Erityisesti tietokantojen käyttömahdollisuuden hankkiminen; Tietojen käyttömahdollisuuden tarjoaminen Internetissä; Internet-palvelut, nimittäin Internetin hakukoneiden käyttömahdollisuuden tarjoaminen; Sähköpostipalvelut; Sanomanvälitys elektronisten siirtojärjestelmien avulla;internetin käyttämahdollisuuden tarjoaminen (yhteydentarjoaja); Sähköisten tietokantojen käyttömahdollisuuden tarjoaminen, GPS-navigointipalvelujen käyttömahdollisuuden tarjoaminen;yhteyspalvelujen (tietoliikenne) tarjoaminen ja elektronisten viestintäverkkojen käyttömahdollisuuden tarjoaminen ääni-, video- tai multimediasisältöjen lähetystä tai vastaanottoa varten;yhteyspalvelujen (tietoliikenne) tarjoaminen ja elektronisten viestintäverkkojen käyttömahdollisuuden tarjoaminen tietokoneohjelmistojen ja -sovellusten lähetystä tai vastaanottoa varten;webcasting-lähetykset (tiedonsiirto); Langaton tietojen välitys, erityisesti palvelut, joiden avulla käyttäjä voi lähettää ja/tai vastaanottaa viestejä langattomien dataverkkojen välityksellä; Tietokoneohjelmistojen ja -sovellusten elektroninen siirto Internetin sekä muiden tietokone- ja elektronisten viestintäverkkojen ja langattomien laitteiden välityksellä;lähetyspalvelut (luokassa 38); Suoratoistetun ja ladattavan digitaalisen ääni- ja videosisällön lähetys ja siirto tietokoneja viestintäverkkojen välityksellä Koulutus; Koulutuksen järjestäminen; Ajanviete; Urheilu- ja kulttuuritoiminnat; Elektronisten kirjojen ja aikakauslehtien julkaisu online-periaatteella; Aikakauslehtien ja kirjojen julkaiseminen sähköisessä muodossa, myös Internetissä;Mallikirjoitusten, lomakkeiden online-julkaisu;mallikirjoitusten, lomakkeiden julkaisu;ladattavien mallikirjoitusten, lomakkeiden julkaisu Tieteelliset ja teknologiset palvelut sekä niihin liittyvä tutkimus ja suunnittelu; Teolliset analyysi- ja tutkimuspalvelut; Tietokonelaitteistojen ja -ohjelmistojen suunnittelu ja kehittäminen;tietokonelaitteistojen ja -ohjelmistojen laadinta, erityisesti Internet-, intranet- ja ekstranet-pohjaisten tietokoneohjelmistojen laadinta ja ylläpito; Tietokoneohjelmien kehittäminen ja laatiminen,mukaan lukien menettelytapa sille välttämättömien tietojen määritykseen; ATK-ohjelmien käyttöönotto,erityisesti verkoissa; Ohjelmistojen vuokraus ja WWW-pohjaiset ohjelmistot; Tietokoneiden vuokraus; Elektronisen muistitilan (WWW-tilan) tarjoaminen tai vuokraaminen Internetissä; Tekninen neuvonta,myös onlinemuodossa;tietotekniikkaneuvonta, erityisesti tietokonelaitteistoihin ja ohjelmistoihin liittyvä neuvonta; Atk-alan tekninen projektinhallinta; Muistitilan vuokraus ja ylläpito kolmansille osapuolille WWW-sivustoina käytettäväksi; Konsultointi, Kehittäminen,Asennus ja huolto etäresurssipalveluratkaisujen yksilöllisen integraation alalla; Konsultointi, Kehittäminen,Tietokoneoverkkojen asennus ja huolto; Tiedonhallinta palvelimilla;teknologiset ohjelmistot palveluna -palvelut (SAAS);Ohjelmistojen vuokraus, päivitys ja mukautus ohjelmistopalveluntarjoajien palveluiden yhteydessä (ohjelmistot palveluna); Hakukoneiden tarjoaminen tietojen hankkimiseen viestintäverkkojen kautta;tietoihin liittyvät tutkimukset ja selvitykset (haku, selailu ja kysely) sellaisissa tieteen ja tutkimuksen sivustoissa ja muissa resursseissa, jotka ovat käytettävissä maailmanlaajuisissa tietokoneverkoissa ja muissa viestintäverkoissa kolmansille osapuolille;tekninen neuvonta ja tuki tietokonelaitteistojen, tietokoneohjelmistojen, tietoliikenteen ja sijainninmäärityksen järjestelmäpalveluiden (GPS-palveluiden) yhteydessä (luokassa 42); Tekninen tuki,nimittäin sellaisten tietokoneohjelmistojen ja tietokoneiden tukiohjelmien päivitys ja ylläpito, jotka on tarkoitettu langattomien liitäntälaitteiden ja niihin yhteydessä olevien tietokoneohjelmisto- ja -laitteisto-ongelmien virheenmääritystä ja ratkaisua varten;tekninen neuvonta ja teknologiset tukipalvelut tietokonelaitteistojen ja -ohjelmistojen yhteydessä;teknologiset palvelut online-laitoksen tarjoamiseen maailmanlaajuisen tietokoneverkon ja muiden tietokone- ja elektronisten viestintäverkkojen välityksellä, jotta käyttäjien olisi mahdollista käyttää ääni-, video-, elokuva-, teksti- ja muita multimediasisältöjä; Tekninen tuki,nimittäin sellaisten tietokoneohjelmistojen ja tietokonetukiohjelmien päivitys ja ylläpito, jotka on tarkoitettu langattomien liitäntälaitteiden ja niihin yhteydessä olevien tietokoneohjelmistoja -laitteisto-ongelmien virheenmääritystä ja ratkaisua varten;mallikirjoitusten, lomakkeiden suunnittelu, myös elektronisessa muodossa;suunnittelun muokkausohjelman tarjoaminen ja käyttöön tarjoaminen mallikirjoituksia, lomakkeita varten, myös elektronisessa muodossa Oikeudelliset palvelut; Tietokoneohjelmistojen lisensointi /9/211 EasyManager Horsch Maschinen GmbH Gut Sitzenhof Schwandorf GRAF GLÜCK HABERSACK KRITZENBERGER Hermann-Köhl-Str. 2a 9349 Regensburg EN 7 - Maatalouskoneet ja koneelliset maatalouslaitteet maankäsittelyyn, lannoitukseen, kylvämiseen, niittämiseen, maataloustuotteiden kuljetukseen, maataloustuotteiden sadonkorjuuseen; Edellä mainittujen tavaroiden osat;mekaaniset ohjaus- ja valvontalaitteet, -kojeet ja -välineet 212/65 3

4 CTM Osa A.1. maatalous- ja/tai metsätalouskoneiden tai koneellisten laitteiden osina tai tarvikkeina Maatalouden jatkokehittämiseen ja maatalouskoneiden, -laitteiden ja -järjestelmien kehittämiseen keskittyneen instituutin palvelut (tieteellinen ja teollinen tutkimus), Maataloustekniset suunnittelupalvelut, Tekniset suunnittelupalvelut /1/212 m2 FI FI EN 9 - Tieteelliset, merenkulku-, geodeettiset, valokuvaus-, elokuva-, optiset, punnitus-, mittaus-, merkinanto-, tarkastus- (valvonta-), hengenpelastus- ja opetuslaitteet ja -kojeet; Laitteet ja kojeet sähkön johtamiseen, kytkemiseen, muuntamiseen, varaamiseen, säätämiseen tai hallintaan; Äänen ja kuvien tallennus-, siirto- ja toistolaitteet; Magneettiset tietovälineet, tallennelevyt; Kolikkokäyttöisten laitteiden koneistot; Kassakoneet, laskukoneet, tietojenkäsittelylaitteet ja tietokoneet; Tulensammutuslaitteet Paperi, pahvi ja niistä tehdyt tavarat, jotka eivät sisälly muihin luokkiin; Painotuotteet; Kirjansidonta-aineet; Valokuvat; Paperitavarat ja kirjoitustarvikkeet; Paperi- ja kotitalousliimat; Taiteilijantarvikkeet; Siveltimet; Kirjoituskoneet ja toimistotarvikkeet (paitsi huonekalut); Neuvonta- ja opetusvälineet (paitsi laitteet); Muoviset pakkaustarvikkeet (jotka eivät sisälly muihin luokkiin); Painokirjasimet; Painolaatat Mainonta; Liikkeenjohto; Yrityshallinto; Toimistotehtävät Vakuutustoiminta; Rahatalousasiat; Raha-asiat; Kiinteistöasiat Rakentaminen; Huolto ja korjaus; Asennuspalvelut Kaukoviestintä Koulutus; Koulutuksen järjestäminen; Ajanviete; Urheilu- ja kulttuuritoiminnat Tieteelliset ja teknologiset palvelut sekä niihin liittyvä tutkimus ja suunnittelu; Teolliset analyysi- ja tutkimuspalvelut; Tietokonelaitteistojen ja -ohjelmistojen suunnittelu ja kehittäminen Oikeudelliset palvelut; Turvallisuuspalvelut omaisuuden ja ihmisten suojaamiseksi; Muiden tarjoamat henkilökohtaiset ja sosiaaliset palvelut yksilöiden tarpeiden täyttämiseksi. 591 BG - Син фон, бяла дума ES - Fondo azul, palabra en blanco CS - Modré pozadí, bílé slovo DA - Blå baggrund, hvidt ord - Weiße Schrift auf blauem Grund ET - Sinine taust, valge sõna EL - Μπλε φόντο, λευκή λέξη EN - background blue, word white FR - La marque consiste en un terme blanc écrit sur fond bleu IT - Sfondo blu, parola in bianco LV - Fons ir zilā krāsā, vārds ir baltā krāsā LT - Mėlynas fonas, baltas žodis HU - Kék háttér, fehérrel írt szó MT - Sfond blu, kliem abjad NL - Blauwe achtergrond, woorden wit PL - Niebieskie tło, białe słowo PT - Fundo azul, palavra branca RO - Fundal albastru, cuvânt alb SK - Modré pozadie, biele slovo SL - Ozadje modre barve, beseda bele barve FI - Sininen tausta, valkoisin kirjaimin kirjoitettu sana SV - Blå bakgrund, vitt ord ALACOM LTD OY Vuosaarentie 9F52 98 Helsinki FI ALACOM LTD OY Zapadinskaya, Elena Vuosaarentie 9F52 98 Helsinki /1/211 eleven eleven Gesellschaft zur Entwicklung und Vermarktung von Netzwerktechnologien mbh Hardenbergplatz Berlin FUCHS PATENTANWÄLTE Hohenstaufenstraße Wiesbaden EN 35 - Mainonta ja mainosten välitys, Mainosilmoitusten levitys, Mainosilmoitusten suunnittelu ja Mainostekstien toimittaminen; Suunnittelu,Yritysesittelyjen suunnittelu ja toteuttaminen liiketaloudellisena palveluna; Liikkeenjohto- ja organisaatiokonsultointipalvelut;liiketaloudellisten konseptien kehittäminen ja suunnittelu online- ja verkkopalveluihin, erityisesti vuorovaikutteisten palveluiden;elektronisesti tallennettujen tietojen kerääminen tietokoneiden tietokantoihin, erityisesti sähköpostien ja muiden sisältöjen suodatus ja luokittelu;internet-palveluntarjoajan palvelut, Nimittäin elektroninen tietojen tallentaminen Kaukoviestintä;Tietoliikennelaitteistojen käyttömahdollisuuden tarjoaminen, Verkkojen ja Muiden tietoliikenteen tietorakenteiden tarjoaminen, Kaikki edellä mainitut palvelut sisältyen luokkaan 38; Tietoliikennepalvelut;Kaikenlaisten viestien välitys ja levitys, erityisesti Internet-osoitteisiin (verkkoviestintä); Sanomanlähetys;Tietokoneen tiedotuspal /65

5 Osa A.1. CTM veluita koskevien tietojen käyttömahdollisuuteen liittyvät palvelut tietokoneverkossa;tietokantojen ylläpidon käyttöoikeuden välittäminen ja tarjoaminen; Tietojen käyttömahdollisuuden tarjoaminen Internetissä;Digitaalisten verkkojen käyttömahdollisuuden tarjoaminen; Internet-palveluntarjoajan palvelut Tietokoneohjelmointi ja ohjelmien ylläpito;myyntituotteiden tekninen kehittäminen; Tekninen kehittäminen ja Online- ja verkkopalveluiden suunnittelu, erityisesti kaikenlaisten vuorovaikutteisten palveluiden ja verkkojen turvallisuuteen liittyvien palveluiden, erityisesti myös merkityksellisen elektronisen liiketoimintaviestinnän varmistamiseen myös hyökkäysten yhteydessä, käyttömahdollisuuden välitys, tietojen tarjoaminen ja tietojenvaihto, Tietojen tallentaminen tietokonetietokantoihin,erityisesti sähköpostisormenjälkien keskustallennus; Tietokantaohjelmistojen asennus ja huolto;internet-palveluntarjoajan tekniset palvelut, nimittäin sähköpostisormenjälkien keskustallennus;ohjelmistojen kehittäminen tilitys- ja turvallisuusjärjestelmiä varten tietojen välitykseen, tallennukseen ja säilyttämiseen, erityisesti sähköpostien ylläpito ja sähköpostien arkistointi. ČERMÁK A SPOL. Elišky Peškové Praha 5 CZ CS EN 35 - Yritysavustamisen tarjoaminen; Kaupalliset tietotoimistot; Kauppaan liittyvä markkinointi (paitsi myynti); Liiketoimintaan liittyvä tiedotus;tietokoneistettu avustaminen liiketoiminnan hoidossa: yritystiedotuspalvelut, online-periaatteella tietokannasta tai Internetistä tarjottuina; Tietokoneistetut kaupalliset tiedotuspalvelut;internet-kauppa: vähittäismyynti Internetin välityksellä elektroniikan, laitteistojen ja ohjelmistojen alalla;elektronisten tietojen ja tietokantojen käsittely Rahoituspalvelut; Rahatapahtumiin liittyvät palvelut Maailmanlaajuisen tietokoneverkon käytön tarjoaminen;elektroninen tietoliikenne (Internetin välityksellä) Tietokonelaitteistojen ja -ohjelmistojen suunnittelu ja kehittäminen. 3-31/5/ /1/211 supercash BG - Зелен, жълт ES - Verde, amarillo CS - zelená, žlutá DA - Grøn, gul - Grün, gelb ET - Roheline, kollane EL - Πράσινο, κίτρινο EN - Green, yellow FR - Vert, jaune IT - Verde, giallo LV - Zaļš, dzeltens LT - Žalia, geltona HU - Zöld, sárga MT - Aħdar, isfar NL - Groen, geel PL - Zielony, żółty PT - Verde e amarelo RO - Verde, galben SK - Zelená, žltá SL - Zelena, rumena FI - Vihreä, keltainen SV - Grönt, gult MANUM, s.r.o Vyšehradská 32/49, 12 Praha 2 CZ /11/211 FOLCO FOAMCOAT Follmann & Co. Gesellschaft für Chemiewerkstoffe und -Verfahrenstechnik mbh & Co. KG Karlstr Minden KÖNIG SZYNKA TILMANN VON RENESSE PATENTANWÄLTE PARTNERSCHAFT Mönchenwerther Straße Düsseldorf EN 1 - Kemialliset tuotteet teollisiin tarkoituksiin, Tieteelliseen ja henkilökohtaiseen käyttöön; Muovit, Jalostamattomat tekohartsit ja tekohartsien seokset, tarvittaessa lisäaineita sisältävinä; Kemialliset päällystys- ja viimeistelymassat, erityisesti PVC-plastisoli, polymeeridispersiot, suihkutettavat rakeet sekä akryylivaahto muovien, metallien, paperi-, pakkaus- ja tapettituotteiden, puun, kiven, betonin ja lasin sekä tekstiilien päällystämiseen, viimeistelyyn ja jalostamiseen; Liima-aineet teollisiin tarkoituksiin, Muun muassa puu-, huonekalu-, paperi-, pakkaustarvike- ja tekstiiliteollisuuteen; Raaka-aineet liimojen valmistukseen (liimaraakaaineet), erityisesti dispersiot ja Sidosaineet;Mikrokapselit, jotka koostuvat pääasiassa tekohartseista, erityisesti kertamuovit, kuten fenoliformaldehydihartsit, Ureaformaldehydihartsit,Melamiiniformaldehydihartsit, Tyydyttymättömät polyesterihartsit, Epoksihartsit, Diallyyliftalaattihartsi. 2 - Maalit, vernissat, lakat; Painomusteet; Dispersiot; Väriaineet; Pinnoitteet (maalit); Pohjustusaineet;Värjäys- ja pigmenttitahnat;reliefimassat;edellä mainitut tuotteet muovien, metallien, tekstiilien, paperi-, pakkaus- ja tapettituotteiden, puun, kiven, betonin ja lasin jalostamiseen; Luonnonhartsit ja Jalostamattomat hartsiyhdisteet. 4 - Kemiallisten aineiden jalostajan palvelut, muun muassa kemiallisten aineiden seostaminen, polymerisaatio, polykondensaatio, suulakepuristus, rakeistus, jauhaminen ja sekoittaminen kolmansille osapuolille /11/ /65 5

6 CTM 1399 Osa A.1. PUNKY JUNKY Redwanz, Paul Zum Ehrenhain 1a Barsbüttel UEXKÜLL & STOLBERG Beselerstr Hamburg EN 25 - Vaatteet, vyöt (asusteet) Vyönsoljet /1/211 HAGGLUNDS Bosch Rexroth AG Heidehofstr Stuttgart Bosch Rexroth AG Thürer, Andreas Zum Eisengießer Lohr am Main EN 7 - Moottorit, Generaattorit, Veneiden koneet ja moottorit, Paitsi maakulkuneuvot tai Sotilasajoneuvot; Hydrauliset koneet,erityisesti hydraulimoottorit, erityisesti säteismäntämoottorit ja aksiaalimäntämoottorit;pumput, erityisesti hydrauliset pumput, erityisesti hydrauliset säteismäntäpumput ja hydrauliset aksiaalimäntäpumput;hydrauliset turbiinit, Hydrauliset vinssit;hydrauliset ja pneumaattiset venttiilit ja sylinterit, hydrauliset järjestelmät ja hydrauliset laitteistot, erityisesti hydrauliset käyttöyksiköt, jotka koostuvat pääasiassa pumpuista, moottoreista ja sylintereistä sekä hydraulisista venttiileistä ja yhdysputkista ja kaapeleista;säätö-, ohjaus-, varo- ja jarruventtiilit hydraulisiin järjestelmiin;hydrostaattiset siirtojärjestelmät;mikään edellä mainituista tavaroista ei ole tarkoitettu sotilasajoneuvoihin eikä hälytysajoneuvoihin. 9 - Elektroniset laitteet,nimittäin säätimet ja ohjaimet hydraulisiin järjestelmiin ja hydrostaattisiin siirtojärjestelmiin;ohjaus- ja säätöohjelmistot hydraulisiin järjestelmiin ja hydrostaattisiin siirtojärjestelmiin;parametrien määritysohjelmistot sekä ohjaus- ja säätöohjelmistot hydraulisiin järjestelmiin ja hydrostaattisiin siirtojärjestelmiin;mikään edellä mainituista tavaroista ei ole tarkoitettu sotilasajoneuvoihin eikä hälytysajoneuvoihin Hydrostaattiset voimansiirtolaitteet ja hydrauliset järjestelmät maa-ajoneuvoihin;hydrauliset ohjaimet hydrostaattisiin voimansiirtolaitteisiin ja hydraulisiin järjestelmiin maa-ajoneuvoihin;maa-ajoneuvojen hydrauliikkakomponentit, erityisesti hydraulimoottorit, hydraulipumput, hydrauliventtiilit, hydrauliset nostovivut;maa-ajoneuvojen hydrauliset piirit, mikään edellä mainituista tavaroista ei ole tarkoitettu sotilasajoneuvoihin eikä hälytysajoneuvoihin Painotuotteet; Painetut julkaisut;neuvonta- ja opetusvälineet, painotuotteet, kaikki hydraulisten koneiden ja hydraulisten järjestelmien alalla Asentaminen, Huolto,Hydrauliikkakomponenttien, hydraulisten järjestelmien ja hydraulisten laitteistojen ennalta ehkäisevä huolto, tarkastus, erityisesti kuituoptiikan tarkastus ja korjaus;ajoneuvojen hydrostaattisten vaihteistojen, 571 hydrauliikkakomponenttien, erityisesti hydraulimoottorien, hydraulipumppujen, hydrauliturbiinien, hydraulisten nostovipujen, koneiden ja moottoreiden hydraulisten käyttölaitteiden, hydraulisten järjestelmien ja laitteistojen korjaus, kunnossapito ja huolto;hydraulisten järjestelmien ja ajoneuvojen hydrostaattisten vaihteistojen elektronisten ohjauslaitteiden asennus, huolto ja korjaus;mikään edellä mainituista palveluista ei ole tarkoitettu sotilasajoneuvoihin eikä hälytysajoneuvoihin Hydraulisiin koneisiin ja hydraulisiin järjestelmiin liittyvä koulutus ja valmennus;edellä mainittuihin palveluihin liittyvät tiedotus-, opastus- ja neuvontapalvelut Insinöörin palvelut hydraulisten ja hydrostaattisten järjestelmien ja komponenttien alalla;ohjelmistojen suunnittelu (kehittäminen) ja huolto hydrauliikkakomponenttien, hydraulisten järjestelmien ja hydrostaattisten käyttölaitteiden alalla;tekninen neuvonta ja tekninen suunnittelu hydrauliikkakomponenttien, hydraulisten järjestelmien ja hydraulisten käyttölaitteiden alalla;mikään edellä mainituista palveluista ei ole tarkoitettu sotilasajoneuvoihin eikä hälytysajoneuvoihin /11/211 EBX EBX Holding Ltda. Praia do Flamengo, nº 154, 1º andar (parte) 22-3 Rio de Janeiro BR RUI PENA, ARNAUT & ASSOCIADOS Rua Sousa Martins, Lisboa PT PT EN 36 - Varainhankinta; Rahoitusta koskevat tiedot; Rahallinen sponsorointi; Pääomasijoitukset; Sijoitusrahastojen hallinta; Varainhoito;Pääomaosuuksien hallinta muiden lukuun mitä tahansa yhtiömuotoa edustavissa kansallisissa tai kansainvälisissä yhtiöissä, joiden toiminnan tarkoitus voi olla mikä tahansa /11/211 Техн М аркет BG - Представлява червено поле, в което с бели букви, с характерен шрифт на кирилица са изписани буквите 6 212/65

7 Osa A.1. CTM ТЕХН и аркет. Между тях има стилизирано изображение на обръч, очертан със вътрешна и външна светлосиви рамки. Обръчът е от редуващи се червени и преливащо се от сиво към бяло ивици. Във вътрешността на обръча има топче в преливащо се от сиво към бяло. Върху него е поставена буква М, изписана с характерен шрифт в червено, с падаща надясно черна сянка. ES - La marca representa un campo rojo en el que aparecen escritos con un tipo de letra característico de color blanco las palabras???? y?????. Entre ellas aparece la imagen estilizada de un anillo con un borde interior y exterior de color gris claro. Entre los bordes aparecen alternándose unas rayas de color rojo y gris en gradiente a blanco. En el interior del anillo hay un círculo gris con gradiente a blanco, sobre el que obra la letra? escrita con un tipo de letra rojo diferente y que arroja una sombra hacia la derecha. CS - Představuje červené pole, ve kterém jsou bílými písmeny charakteristickým písmem cyrilicí napsány písmena???? a?????. Mezi nimi je stylizované zobracení obruče, zvenčí i zevnitř ohraničené světlešedými linkami. Obruč tvoří střídající se červené proužky a proužky v barvě šedé postupně přecházející do bílé. Vnitřek obruče vyplňuje koule v barvě šedé postupně přecházející do barvy bílé. Na ní je umístěno písmeno M napsané charakteristickým písmem červeně s černým stínem padajícím doprava. DA - Præsenterer et rødt felt, i hvilket med hvide bogstaver med kyrillisk skrifttype står???? og?????. Mellem dem er der et stiliseret billede af en ring, bestående af indre og ydre lysegrå rammer. I ringen er skiftevis røde og iriserende grå til hvide striber. Inde i ringen er der en kugle i iriserende grå til hvid farve. Oven på den er bogstavet? skrevet med en karakteristisk rød skrifttype med sort slagskygge til højre. - Darstellung eines roten Felds, in dem die kyrillischen Buchstabenfolgen???? und????? in weißer charakteristischer Schrift dargestellt sind. Dazwischen befindet sich die stilisierte Darstellung eines Reifens mit hellgrauem Innenund Außenrand. Der Reifen selbst besteht abwechselnd aus roten und von Grau in Weiß übergehenden Streifen. Innerhalb des Reifens befindet sich eine Kugel, deren Farbe von Grau in Weiß übergeht, darauf der Buchstabe? in charakteristischer roter Schrift, dessen schwarzer Schatten nach rechts fällt. ET - Kujutab punast välja, kuhu valgete slaavi tähtedega iseloomulikus kirjaviisis on kirjutatud tähed???? ja?????. Nende vahel on stiliseeritud rõngas, mida seest- ja väljastpoolt ääristab helehall raam. Rõngas on vahelduvad punased ja hallist valgeks üle minevad triibud. Rõnga sees on valget ja halli värvi pall. Sellel on punane? täht iseloomulikus kirjaviisis paremale kaldus musta varjuga. EL - Αναπαριστά κόκκινο πεδίο, στο οποίο αναγράφονται με λευκούς κυριλλικούς χαρακτήρες με χαρακτηριστική γραμματοσειρά οι λέξεις???? και?????. Ανάμεσά τους εμφανίζεται σχηματοποιημένη απεικόνιση στεφάνης που περικλείεται σε ανοιχτό γκρι εσωτερικό και εξωτερικό πλαίσιο. Η στεφάνη αποτελείται από εναλλασσόμενες κόκκινες γραμμές και γραμμές που ξεκινούν από γκρι και καταλήγουν λευκές. Στο εσωτερικό της στεφάνης εμφανίζεται μπάλα που ξεκινά από γκρι και καταλήγει λευκή. Πάνω στην μπάλα υπάρχει το γράμμα?, τυπωμένο με χαρακτηριστική κόκκινη γραμματοσειρά, με μαύρη σκιά να πέφτει δεξιά του. EN - A red box containing the words???? and????? in white in Cyrillic characters. Between the words there is a stylised image of a ring with light grey inner and outer frames.the ring contains alternating bands of red and grey fading to white. Inside the ring there is a grey ball, fading to white. It contains the letter?, in a distinctive red font, with black shading slanting to the right. FR - Représente un fond rouge, sur lequel les lettres???? et????? sont écrites en blanc, en caractères cyrilliques spécifiques. Entres elles, une image stylisée de cercle est disposée, dont les contours intérieur et extérieur sont tracés en gris clair. Le cercle est composé de raies rouges s alternant avec des raies en dégradé de couleurs entre gris et blanc. À l intérieur du cercle, une boulette en dégradé de couleurs entre gris et blanc est disposée, sur laquelle une lettre? est écrite en caractère spécifique en rouge, avec l'ombre tombant à droite. IT - Il marchio è costituito da un'area rossa, in cui sono presenti le parole???? e????? scritte in cirillico, in lettere bianche e con un font caratteristico. Tra le parole è presente un anello, con una cornice grigio chiaro posta all'interno e all'esterno dell'anello. L'anello è costituito da linee rosse che si alternano a linee di diverse sfumature di grigio e a linee bianche. All'interno dell'anello è presente un cerchio colorato con diverse sfumature di grigio e bianco. Nel cerchio si trova la lettera? in rosso, scritta con un font caratteristico, con un'ombra rossa sulla destra. LV - Sarkanā laukumā ar baltiem burtiem kirilicā ierakstīti burti???? un?????. Starp tiem atrodas stilizēts riņķis, kura riņķa līnija un iekšējais aplis iezīmēti gaiši pelēkā krāsā. Riņķa ārmalu veido secīgas sarkanas svītras un pelēkas svītras ar pāreju baltā krāsā. Riņķa iekšpusē atrodas sarkans burts?, ar ēnas attēlu labajā pusē. LT - Raudonas fonas, kuriame baltomis raidėmis įprastu šriftu kirilicos rašmenimis užrašytos raidės???? ir arket. Tarp jų yra stilizuotas žiedo vaizdas, sudarytas iš vidinių ir išorinių šviesiai pilkos spalvos rėmų. Žiedą sudaro viena greta kitos esančios raudonos ir iš pilkos į baltą pereinančios spalvų juostos. Žiedo viduje yra iš pilkos į baltą pereinančios spalvos kamuoliukas. Jame yra raidė M, parašyta įprastu raudonos spalvos šriftu su į dešinę krintančiu juodu šešėliu. HU - Vörös mezőt ábrázol, amelyben fehér betűvel, jellegzetes cirill betűtípussal írva a???? és az????? szórész szerepel. Közöttük egy karika stilizált képe látható, amely belső és külső világosszürke kerettel szegélyezett. A karika váltakozó, vörös és szürkéből fehérbe átmenő csíkokból áll. A karika közepén egy szürkéből fehérbe átmenő golyó látható. A golyón egy vörös, jellegzetes betűtípussal írt M betű helyezkedik el, amely jobbra fekete árnyékot vet. MT - It-trejdmark tikkonsisti minn erja ta' kulur aħmar, li fiha hemm il-kliem???? u????? miktubin b'kitba Russa, b'ittri ta' kulur abjad u font karatteristiku. Bejn il-kliem hemm ingassa, bi frejm ta' kulur griż ċar imqiegħed ġewwa u barra l-ingassa. L-ingassa hija magħmula minn linji ta' kulur aħmar minsuġa b'linji bi sfumaturi diversi ta' kulur griż u abjad. Flingassa hemm ċirku mimli b'diversi sfumaturi ta' kulur griż u abjad. Fiċ-ċirku hemm l-ittra M ta' kulur aħmar, miktuba b'karattri karatteristiċi, b'dell ta' kulur aħmar fuq in-naħa tallemin. NL - Het merk stelt een rood vlak voor met daarin in witte, karakteristieke cyrillische letters geschreven tekst TEXH in combinatie met een boogring. Hiertussen bevindt zich de gestileerde afbeelding van een ring met aan de binnen- en buitenkant lichtgrijze kaders. De ring is uitgevoerd in verschillende tinten rood en bevat van grijs in wit overgaande strepen. Binnenin de ring bevindt zich een glazen bol in verschillende tinten, van grijs naar wit. Hierboven bevindt zich de letter M, geschreven in een karakteristiek lettertype in het rood met aan de rechterkant een vallende zwarte schaduw. PL - Składa się z czerwonego pola, na którym zapisano cyrylicą, białymi literami i charakterystyczną czcionką następujące wyrazy:???? i?????. Pomiędzy wyrazami umieszczono obręcz, podkreśloną z zewnątrz oraz od wnętrza za pomocą jasnoszarej ramki. Obręcz tworzą następujące po sobie czerwone linie przeplatane liniami w odcieniach szarości aż po biel. W obręczy umieszczono koło wypełnione kolorami w odcieniach szarości mieniącej się po biel. W kole umieszczono, zapisaną za pomocą charakterystycznej czcionki czerwoną literę?, z czerwonym cieniem z prawej strony. PT - Apresenta um campo vermelho, dentro do qual com letras brancas, com tipo de letra característico do alfabeto cirílico estão escritas as letras???? e?????. Entre elas tem imagem estilizada de um arco, contornado com moldu- 212/65 7

8 CTM Osa A ras interior e exterior em cinzento-claro. O arco é composto por riscas alternadas vermelhas e em degradé de cinzento para branco. Dentro do arco tem uma pequena bola em degradé de cinzento para branco. Por cima dela está colocada a letra?, escrita com tipo de letra característico em vermelho, com sombreado preto à direita. RO - Reprezintă o suprafaţă roşie, în care cu litere albe, cu un font specific cu caractere chirilice sunt scrise literele???? şi?????. Între ele este aşezată imaginea stilizată a unui cerc, înconjurat cu o ramă de culoarea gri deschis pe interior şi pe exterior. Cercul este alcătuit din dungi alternante colorate încu roşu şi respectiv gri ce se decolorează spre alb. În interiorul cercului se află o bilă de culoarea gri ce se decolorează spre alb. Peste acesta este aşezată litera?, scisă cu un font specific de culoarea roşie, cu umbră neagră ce cade pe partea dreaptă. SK - Predstavuje červené pole, v ktorom bielymi písmenami, charakteristickým písmom cyrilikou sú napísané písmená???? a?????. Medzi nimi je štylizované zobrazenie obruče, obtiahnutej vnútornou a vonkajšou svetlosivou kontúrou. V obruči sa striedajú pruhy červené a prechádzajúce od sivej k bielej. Vo vnútri obruče je kruh v prechádzajúcej od sivej k bielej. Na ňom je umiestnené písmeno?, napísané charakteristickým písmom červenou, s doprava padajúcim čiernym tieňom. SL - Predstavlja rdeče polje, v katerem so z belimi črkami in posebno pisavo v cirilici izpisne črke???? in?????. Med njimi se nahaja stilizirana podoba kroga, ki je okvirjen z notranjim in zunanjim svetlo sivim okvirom. Krog je sestavljen iz zaporednih črt, ki se prelivajo od sive proti beli barvi. V notranjosti kroga je krogla, ki je prelivne barve od sive proti beli. Na krogli je postavljena črka?, izpisana s posebno pisavo rdeče barve in črno senco, ki pada na desno. FI - Merkki koostuu punaisesta ruudusta, jolle on kirjoitettu merkille tyypillisin kyrillisin kirjaimin sanat???? ja?????, sanojen välissä on tyylitelty ja sisältä ja ulkoa vaalean harmaalla ääriviivalla rajattu ympyrä, jossa vuorottelevat punaiset sekä harmaasta valkoisen sävyyn vaihtuvat viivat, ympyrän keskellä on harmaa-valkoinen piste, jonka päällä on punainen kyrillinen, merkille ominainen kirjain?, josta lankeaa oikealle musta varjo. SV - Ett presenterat rött fält, i vilket står skrivet med vita bokstäver, med typisk tryckstil på kyrilliska alfabetet bokstäverna???? och bågringen. Mellan dessa finns en stiliserad bild av en ring, skisserad med inre och yttre ljusgråa ramar. Ringen skiftar i rött och har ränder som övergår från grått mot vitt. På insidan av ringen finns en glaskula i nyansen från grått till vitt. Över denna är bokstaven? uppsatt, skriven med typisk tryckstil i rött, med fallande svart skugga till höger. BG - червен, бял, сив, черен ES - ROJO, BLANCO, GRIS, NEGRO CS - Červená, bílá, šedá, černá DA - Rød, hvid, grå, sort - Rot, Weiß, Grau, Schwarz ET - Punane, valge, hall, must EL - Κόκκινο, λευκό, γκρίζο, μαύρο EN - Red, white, grey, black FR - Rouge, blanc, gris, noir IT - Rosso, bianco, grigio, nero LV - Sarkans, balts, pelēks, melns LT - Raudona, balta, pilka, juoda HU - Vörös, fehér, szürke, fekete MT - Aħmar, abjad, griż, iswed NL - Rood, wit, grijs, zwart PL - Czerwony, biały, szary, czarny PT - Vermelho, branco, cinzento, preto RO - Roşu, alb, gri, negru SK - Červená, biela, sivá, čierna SL - Rdeča, bela, siva, črna FI - Punainen, valkoinen, harmaa, musta SV - Rött, vitt, grått, svart Kitov, Nikolay Ivanov Georgi S. Rakovski Str. 152, fl. 5, apt Sofia BG DR. EMIL GABRIEL BENATOV & PARTNERS Bl. 36B, Liuliakova Gradina Str. 3 Sofia BG BG EN 9 - Merenkulku-, geodeettiset, valokuvaus-, elokuva-, optiset, punnitus-, mittaus-, merkinanto-, tarkastus-, hengenpelastus- ja opetuslaitteet ja -kojeet; Äänen ja kuvien tallennus-, siirto- ja toistolaitteet; Sähköiset, optiset ja magneettiset tietovälineet, jotka sisältävät tai eivät sisällä tallenteita;tallennetut tietokoneohjelmistotuotteet;automaattiset kojeet ja koneet tiedonlevitykseen;magneetti-, optiset, elektroniset ja älykortit (integroituja piirejä sisältävät kortit);paikallisissa ja maailmanlaajuisissa tietojärjestelmissä ja tietoverkoissa tuotettavaan tietoon tarvittavat kojeet ja laitteet; Videopelikasetit;Elektroniset, ohje-, hälytys- ja infokyltit ja kuvaruudut;tallennetut tietokoneohjelmat ja tietokannat;tietokonelaitteet ja ohjelmat (tallennetut);tietokoneen näppäimistöt, hiiret, näytöt, skannerit, tulostimet, modeemit;laptopit, kannettavat tietokoneet;sähköiset ja tietokone-ohjatut ohjauslaitteet ja -järjestelmät;sähkökaapeleiden ja johtojen kotelot; Sähkökaapelit; Kassakoneet; Mittauslaitteet; Tulensammutuslaitteet;Myyntiautomaatit pientavaroille; Akut (sähkökäyttöiset); Hälytinjärjestelmät; Äänihälyttimet; Sähkötoimiset varashälytinlaitteistot;sähkönkulutusta mittaavat laitteet; Antennit;Tutkimuslaitteet, ei lääketieteellisiin tarkoituksiin;laskurit; Sisäpuhelimet; Happilaitteet; Sähkökäyttöiset juotoskolvit;valokuvakamerat (valokuvaus), elokuvakamerat, laitteet valokuvalaboratorioihin;kameroiden salamavalot (valokuvauspalvelut); Valotusmittarit, valomittarit; Valokuvaussuodattimet; Videokamerat; Audiovisuaaliset välineet; Elektroniset muistikirjamikrot;kiikarit, kaukoputket, mikroskoopit, suurennuslasit; Sähkötoimiset ja elektroniset ovivahdit; Rahanlaskentakoneet; Riippuvaa'at; Videonäytöt;Äänitetyt ja tyhjät videokasetit;äänityslaitteet ja videonauhurit;puhelimet ja näköpuhelimet; Kaiuttimet;Äänipylväät; Suurtaajuuslaitteet;Sukelluslaitteet ja happinaamarit;kuvaputket;levysoittimet;cd- ja dvd-soittimet;kannettavat kasettisoittimet; Kasettisoittimet;Anturit; Laskukoneet;Filminauhojen katselulaitteet; CD-levyt (äänija video-); Tietokoneiden levyasemat;kaukosäätimellä toimivat äänitys- ja mittauslaitteet;radiot ja televisiot ja niiden kaukosäätimet; Ovipuhelimet; Sähkökäyttöiset ovikellot; Taskukokoiset elektroniset käännöslaitteet; Elektroniset tuote-etiketit; Elektroniset kynät (osoitinyksiköt); Kuvanheittimet; Akkujen lataukseen tarkoitetut sähkölaitteet; Henkilövaa'at; Kompassit (ei piirtämiseen); Kaiuttimien kotelot; Matkaradiot; Lukupäiden puhdistusnauhat; Silmälasit ja optiset silmälasit;silmälasikotelot, silmälasiketjut; Ajoneuvojen radiot; Faksimilekojeet; Kellot ajantallennuslaitteina;viivakoodinlukija; (sähkö)silitysraudat; Valaisevat tieopasteet; Valonhimmentimet Valaistus-, lämmitys-, höyrynkehitys-, keitto-, jäähdytys-, kuivatus-, ilmastointi-, vesijohto- ja saniteettilaitteet sekä niiden varaosat;keinokastelulaitteet; Automaattiset kastelujärjestelmät; Akvaarioiden suodatuslaitteet; Ilmanvaihto- ja ilmastointilaitteisto; Jätevedenpuhdistuslaitokset; Vesijohtolaitteistot; Lämmityslaitteet; Vesilähteet;Ajoneuvojen häikäisynestosuojat;kylmälaitteet ja -tilat, -kaapistot, - kontit, -laukut ja niiden tarvikkeet;kylmäkaapit juomien säilytykseen, jääkaapit, pakastimet; Jäähdytyslaitteet ja - välineet; Höyrynpoistolaitteet keittiöihin; Kylpyhuoneiden lämmityslaitteet; Kylpy- ja suihkualtaat; Lämmityskattilat; Ilmanvaihtotuulettimet; Ilmanvaihto(ilmastointi)laitteistot ja -laitteet;sähkö- ja loistevalot, kattolamput, varjostimet, jalkalamput, valaisimet; Vedenlämmityslaitteet;Vedenimujärjestelmät; Veden sterilointilaitteet; Vedenpehmennyslaitteet ja -laitteistot;lämpötyynyt ja -huovat muihin kuin lääkinnäl /65

9 Osa A.1. CTM lisiin tarkoituksiin;ionisoivat laitteet ilman parantamiseen;ilmaa raikastavat, kostuttavat, jäähdyttävät, puhdistavat, lämmittävät, steriloivat ja kuivaavat koneet, vedellä toimivat suodattimet ja järjestelmät;pyörivät lihanpaistovartaat;grillit, vartaat ja leivänpaahtimet; Kaasusytyttimet;Keittovälineet, liedet, leivinuunit ja uunit; Sähkökäyttöiset sängynlämmittimet;desinfiointilaitteet muihin kuin lääkinnällisiin tarkoituksiin; Tislauslaitteet;Sähkökäyttöiset taskulamput ja kohdevalaisimet;ajovalot ja taskulamput;pienoislämmittimet; Polttoaineen säästäjät;sähköisesti lämmitettävät matot, lattia- ja seinälämmitykset; Takat;Sähköllä, kaasulla, fossiilisilla polttoaineilla sekä öljyllä toimivat lämmitysuunit;liimalla kiinnitettävät lämmittimet; Höyrystin; Lämpöpattereihin kiinnitettävät ilmankostuttimet;kuivurit;erityyppisiin saunoihin tarvittavat sähköasennukset; Suihkukaapit; Sähkökäyttöiset kahvinkeittimet; Joulukuusen sähkövalaistus;värivalosarjat juhlavalaistuksiin;sähköllä toimivat lämminvesivaraajat; Lämpölevyt; Mikroaaltouunit; Kaivoslouhoksissa käytettävät lamput;lattialämmitykset;uppokeittimet; Painekeittimet; (sähkökäyttöiset) tuttipullonlämmittimet; Kuumavesisäiliöt;Lämmityselementit, -levyt ja -laatat; Valaistut talonnumerokyltit;suolanpoistolaitteistot;akvaarioiden lämmittimet; Pastörointilaitteet; Juomaveden suodattimet; Automaattiset kastelujärjestelmät;lämpöpatterit; Huurteenpoistimet; Aurinkoenergian varastoijat; Sähköiset painekattilat; Sähköiset vohveliraudat; Lämmönsiirtolaitteet; Uima-altaiden kloorauslaitteet Soittimet Paperi, pahvi ja niistä tehdyt tavarat, jotka eivät sisälly muihin luokkiin; Painotuotteet; Paperitavarat ja kirjoitustarvikkeet;kirjat, hakemistot, hakuteokset (käyttöoppaat) ja luettelot;säännöllisesti ja epäsäännöllisesti ilmestyvät julkaisut, sanomalehdet, aikakauslehdet, lehtiset, esitteet, almanakat, tiedotteet, albumit, mapit, ohjekirjaset, päiväkirjat;muusta kuin kankaasta valmistetut postikortit, onnittelukortit, käyntikortit ja nimilaput;paperista ja pahvista valmistetut lomakkeet, kirjepaperit, kalenterit, mainosjulisteet, julisteet, mainostaulut ja kirjekuoret; Paperiset ja pahviset tiedotteet, laput ja pienoismallit;oppikirjat, asiakirjat, kansiot, lomakkeet, kaaviot; Paperiset tai pahviset liput ja viirit; Maalaukset, valokuvat; Leimasimet, leimat; Paperi- ja talousliimat; Paperiset ja pahviset kirjanmerkit; Paperiset lautas- ja pöytäliinat; Kirjankannet (paperikauppatavara); Muoviset pakkaustarvikkeet (jotka eivät sisälly muihin luokkiin); Käärepaperi; Paperi- ja kotitalousliimat; Hektografit;Ilmankostuttimet toimistoihin ja muihin suljettuihin tiloihin; Sähkökirjoituskoneet Mainosmateriaalin ja tuotenäytteiden, ajoittain ilmestyvien mainoslehtien levitys; Myynninedistys muille; Liikkeenjohto; Tavaran ja palvelujen tuonti- ja vientipalvelut; Markkinointitutkimus; Tutkimukset liiketoimintatarkoituksiin; Liiketoiminnan tiedotus; Tuote-esittelyt; Tietojen kerääminen ja järjestäminen tietokoneiden tietokantoihin; Somistaminen; Näyttelyjen, messujen ja esittelyjen järjestaminen mainontaja liiketarkoituksiin; Huutokauppapalvelut; Toimitukset (tavaroiden tai palvelujen osto muille yrityksille) Vakuutustoiminta; Kiinteistöasiat; Rahoitusarviointi (vakuutussopimusten allekirjoittaminen, pankkipalvelut, kiinteistöpalvelut); Rahankeräys hyväntekeväisyystarkoituksiin; Rahankeräyskampanjoiden järjestäminen hyväntekeväisyystarkoituksiin; Rahoitustukitoiminta; Leasingrahoitus Rakentaminen; Korjaus ja asennus; Remontointiin liittyvä tiedotus;konttorikoneiden, keittiökalusteiden, lämmityslaitteiden, sähkölaitteiden, audio- ja videolaitteiden sekä tietokonelaitteiden asennus, huolto ja korjaus Kaukoviestintä; Viestien lähettämisen laitteiden vuokraus; Uutistoimistot; Radio- ja televisio-ohjelmien lähettäminen; Sähköisen tiedotuksen tarjoaminen paikallisen ja maailmanlaajuisen tietoverkon kautta; Kommunikointi tietokonepäätteillä; Dataviestintä matkapuhelinten kautta Kuljetus ja varastointi; Matkojen järjestäminen;tavaroiden jakelu ja kuljetus kuriiripalveluna ja postitse; Kuljetuspalvelut; Kuljetusten vuokrauspalvelut;matkustajien ja tavaroiden kuljetus kotimaassa ja ulkomailla Koulutus; Koulutuksen järjestäminen; Ajanviete; Urheilu- ja kulttuuritoiminnat; Kustantamopalvelut; Rahapelit; Kurssien, ammattikurssien, koulutuksen, koulujen, seminaarien, konferenssien, kongressien, kollokviumien, symposiumien järjestäminen; Ajanvietteeseen tai koulutukseen liittyvät kerhopalvelut; Kilpailujen ja kisojen järjestäminen;välineistön hankinta koulutus-, ajanviete-, urheilu- ja kulttuuritoimintaan; Näyttelyiden järjestäminen kulttuuri- ja/tai opetustarkoituksiin; Kirjastopalvelut; Ääni-, video-, radio- ja televisiolähetysten valmistelu; Sähköisten kirjojen ja kausijulkaisujen online-julkaiseminen; (ei-ladattavien) elektronisten online-julkaisujen tarjoaminen; Arpajaisten järjestäminen; Pelihallipalvelut;Viihdetapahtumien järjestäminen liikkeissä ja muissa kaupallisissa kohteissa Tieteelliset ja teknologiset palvelut sekä niihin liittyvä tutkimus ja suunnittelu; Teolliset analyysi- ja tutkimuspalvelut; Tietokonelaitteistoon liittyvä konsultointi;tietokoneohjelmien luominen, asentaminen, ylläpito ja päivitys; Tietokonejärjestelmien sijoittamiseen liittyvät analyysit; Graafiset ja teolliset suunnittelupalvelut;laadunvalvonta; Tietokoneiden liisaus ja vuokraus; Sisustussuunnittelijan palvelut; Rakennuspiirustus;Painotuotteiden suunnittelu /11/211 е техномаркет BG - Представлява бяла изписана с характерен шрифт и наклонена на дясно малка буква е, разположена върху тъмносин овал, разположен върху хоризонтална лента от горна широка жълта ивица, долна тясна червена ивица и тънка черна линия. Върху жълтата ивица вдясно от овала е изписана в синьо с характерен шрифт фантазийната дума ТЕХНОМАРКЕТ. ES - La marca representa la letra minúscula e escrita con un tipo de letra característico de color blanco, inclinada hacia la izquierda y situada en el interior de un óvalo de color azul oscuro. En la parte superior de la marca aparece una franja ancha horizontal de color amarillo y por debajo una franja de color rojo más estrecha y finalmente por debajo una línea negra delgada. En la franja superior de color amarillo obra la inscripción??????????? de color azul, escrita con un tipo de letra característico de fantasía. CS - Představuje bílé malé písmeno e, napsané charakteristickým písmem a pootočené doprava, umístěné v tmavě modrém oválu, který je umístěn na horizontálním pruhu tvořeném nahoře širokým žlutým proužkem, dole úzkým červeným proužkem a tenkou černou linkou. Na žluté lince vpravo od oválu je napsáno charakteristickým písmem v modré barvě imaginární slovo???????????. 212/65 9

10 CTM Osa A.1. DA - Et lille hvidt bogstav "e" skrevet med en karakteristisk højrekursiveret skrift, placeret ovenpå en mørkeblå oval, bagved er der en horisontal vandret stribe med bred gul stribe øverst, nedunder en smal rød stribe og en tynd sort streg. Ovenpå den gule stribe på højre side af ovalen står der med blå farve og karakteristisk skrifttype ordet???????????. - Darstellung eines kleinen, nach links geneigten e in charakteristischer Schrift in einem dunkelblauen Oval, dieses steht schräg auf einem waagerechten Band, dessen oberer Teil aus einem breiten gelben Streifen und dessen unterer Teil aus einem roten Streifen sowie einer schmalen schwarzen Linie besteht. Auf dem gelben Streifen steht rechts des Ovals in charakteristischer blauer Schrift das Fantasiewort???????????. ET - Kujutab valget iseloomulikus kirjaviisis paremale kaldus väikest e-tähte, mis on tumesinises ovaalses ringis, mis omakorda on horisontaalsel ülalt langeval kollasel joonel, alumisel peenel punasel joonel ja peenel mustal joonel. Kollasel joonel ovaalsest ringist paremal on iseloomulikus kirjaviisis sinine sõna???????????. EL - Αναπαριστά λευκό, κεκλιμένο προς τα δεξιά μικρό γράμμα "e" σε χαρακτηριστική γραμματοσειρά, πάνω σε σκούρο μπλε οβάλ στοιχείο, το οποίο βρίσκεται πάνω σε οριζόντια κορδέλα, η οποία αποτελείται από μία φαρδιά κίτρινη γραμμή πάνω, μία στενή κόκκινη γραμμή κάτω και μία λεπτή μαύρη γραμμή. Πάνω στην κίτρινη γραμμή, δεξιά από το οβάλ στοιχείο, αναγράφεται σε γαλάζια χαρακτηριστική γραμματοσειρά η φανταστική λέξη???????????. EN - The letter 'e', in white, in lower-case and tilting to the left, is on a dark blue oval, behind which there are two horizontal bands, the upper band is a wide yellow band and underneath is a narrower red band with a thin black line at its base. On the yellow band, to the right of the oval, is the fanciful word??????????? in blue in a characteristic font. FR - Représente une lettre "e" minuscule en blanc, écrite en caractère spécifique et inclinée à droite, située sur un ovale bleu foncé, lequel est situé sur une bande horizontale composée d une partie supérieure large en jaune, une partie inférieure étroite en rouge et une ligne étroite en noir. Sur la partie jaune de la bande, à droite de l ovale, le mot fantaisiste??????????? est écrit en caractères spécifiques en bleu. IT - Il marchio è costituito da una lettera bianca e inclinata verso destra scritta con un font caratteristico. La lettera si trova in un ovale blu scuro, che è posto su una striscia orizzontale (banda superiore larga in giallo, banda inferiore stretta in rosso con una linea nera sottile). Sulla banda gialla, a destra dell'ovale si trova la parola??????????? scritta in colore blu e con un font caratteristico. LV - Slīprakstā rakstīts balts mazais burts e uz tumši zila ovāla, kas atrodas uz horizontālas līnijas ar dzeltenu augšējo joslu, sarkanu apakšējo joslu un tievu melnu līniju apakšā. Pa labi no ovāla uz dzeltenās joslas ziliem burtiem ir uzrakstīts vārds???????????. LT - Balta, parašyta įprastu šriftu ir pasvirusi į dešinę mažoji raidė e, išdėstyta šviesiai mėlyname ovale, esančiame horizontalioje juostoje, viršutinėje plačiojoje geltonos spalvos juostoje, apatinėje siaurojoje raudonos spalvos juostoje ir plonojoje juodos spalvos linijoje. Geltonojoje juostoje, į dešinę nuo ovalo, mėlyna spalva įprastu šriftu parašytas išgalvotas žodis???????????. HU - Fehér, jellegzetes betűtípussal írt, jobbra dőlt kis "e" betűt ábrázol, amely egy olyan sötétkék ovális felületen helyezkedik el, amely egy vízszintes, felső széles sárga sávból, egy alsó vékony vörös sávból és egy vékony fekete vonalból álló sávon van elhelyezve. A sárga sávon, az oválistól jobbra, jellegzetes betűtípussal a kékszínű??????????? fantáziaszó szerepel. MT - It-trejdmark tikkonsisti mill-ittra e miktuba b'font karatteristiku ta' kulur abjad imxaqilba lejn il-lemin. L-ittra tinsab ġewwa ovali ta' kulur blu skur, li qiegħed fuq strixxa orizzontali (strixxa ta' fuq wiesgħa ta' kulur isfar, strixxa ta' 591 taħt dejqa ta' kulur aħmar b'linja rqiqa ta' kulur iswed). Fuq l-istrixxa ta' kulur isfar, fuq in-naħa tal-lemin tal-ovali hemm il-kelma??????????? ta' kulur blu miktuba b'font karatteristiku. NL - Het merk stelt een witte naar links hellende kleine "e" voor, in een karakteristiek lettertype, bovenop een donkere ovaal, geplaatst boven een horizontaal lint vanuit een brede gele strook aan de bovenkant, een smalle rode strook aan de onderkant en een dunne zwarte lijn. Boven de gele strook rechts van het ovaal bevindt zich het fantasievol uitgevoerde woord??????????? in karakteristieke blauwe letters. PL - Zawiera zapisaną za pomocą charakterystycznej czcionki, białą i pochyloną w prawo małą literę e. Litera umieszczona jest na ciemnoniebieskim owalu, który to z kolei widnieje na poziomym pasie (szerokie górne pasmo w kolorze żółtym, wąskie pasmo dolne w kolorze czerwonym z cienką czarna linią). Na żółtym paśmie, na prawo od owalu zapisano za pomocą charakterystycznej czcionki w kolorze niebieskim słowo???????????. PT - Apresenta a letra minúscula branca? escrita com tipo de letra caraterístico em itálico, colocada sobre uma oval azul escura, situada por cima de uma fita horizontal de listra superior larga amarela, listra inferior estreita vermelha e uma linha fina preta. Sobre a listra amarela à direita da oval está escrita em azul com tipo de letra caraterístico a palavra fantasiosa???????????. RO - Reprezintă litera minusculă e, albă şi scrisă cu un font specific şi înclinată în partea dreaptă, aşezată pe un oval gri deschis, aşezat pe o bandă orizontală cu o fâşie galbenă lată deasupra, făşie inferioară şi îngustă de culoarea roşie şi o line neagră subţire. Pe fâşia galbenă, în partea dreaptă a ovalului este scris cu albastru cu un font specific cuvântul imaginar???????????. SK - Predstavuje biele malé písmeno e, napísané charakteristickým písmom a naklonené doprava, umiestnené v tmavomodrom ováli, umiestnenom na horizontálnom páse z horného širokého žltého pruhu, dolného úzkeho červeného pruhu a tenkej čiernej čiary. Na žltom pruhu napravo od oválu je modrou charakteristickým písmom napísané fantazijné slovo???????????. SL - Predstavlja belo malo črko?, izpisano s posebno pisavo ter nagnjeno v desno, postavljena je na temno modrem ovalu, ki se nahaja na horizontalnem traku, ki vsebuje zgornjo široko rumeno črto, spodaj se nahajata ozka rdeča črta ter tanka črna linija. Na rumeni črti, desno od ovala, je z modro barvo s posebno pisavo izpisana izmišljena beseda???????????. FI - Merkki esittää pientä valkoista merkille tyypillistä ja oikealle kallellaan olevaa, tummansinisen soikion päälle kirjoitettua e-kirjainta, joka on sijoitettu vaakasuoralle nauhalle, jonka yläosa on leveä ja keltainen ja alaosa kapea ja punainen siten että punaisen alla on ohut musta viiva ja keltaisen osan päällä, soikion muotoisen kuvion oikealla puolella lukee tavaramerkille ominaisin kirjaimin sana???????????. SV - Den gemena bokstaven "e" i vitt med karakteristisk, högerlutande skrift, placerad ovanpå en mörkblå oval bakom vilken det finns ett horisontellt band med en bred gul remsa överst, under denna en smal röd remsa och en tunn svart linje. Över den gula remsan till höger om ovalen finns skrivet i blått med karakteristisk stil fantasiordet???????????. BG - бял, син, жълт, червен, черен ES - Blanco, rojo, amarillo, azul, nego. CS - Bílá, červená, žlutá, modrá, černá. DA - Hvid, rød, gul, blå og sort. - Weiß, rot, gelb, blau, schwarz. ET - Valge, punane, kollane, sinine, must. EL - Λευκό, κόκκινο, κίτρινο, μπλε, μαύρο. EN - White, red, yellow, blue, black. FR - Blanc, rouge, jaune, bleu, noir. IT - Bianco, rosso, giallo, blu, nero. LV - Balts, sarkans, dzeltens, zils, melns. LT - Balta, raudona, geltona, mėlyna, juoda. HU - Fehér, vörös, sárga, kék, fekete /65

11 Osa A.1. CTM MT - Abjad, aħmar, isfar, blu, iswed. NL - Wit, rood, geel, blauw, zwart. PL - Biały, czerwony, żółty, niebieski, czarny. PT - Preto, vermelho, amarelo, azul, preto. RO - Alb, roşu, galben, albastru, negru. SK - Biela, červená, žltá, modrá, čierna. SL - Bela, rdeča, rumena, modra, črna. FI - Valkoinen, punainen, keltainen, sininen, musta. SV - Vitt, rött, gult, blått, svart Kitov, Nikolay Ivanov Georgi S. Rakovski Str. 152, fl. 5, apt Sofia BG DR. EMIL GABRIEL BENATOV & PARTNERS Bl. 36B, Liuliakova Gradina Str. 3 Sofia BG BG EN 9 - Merenkulku-, geodeettiset, valokuvaus-, elokuva-, optiset, punnitus-, mittaus-, merkinanto-, tarkastus-, hengenpelastus- ja opetuslaitteet ja -kojeet; Äänen ja kuvien tallennus-, siirto- ja toistolaitteet; Sähköiset, optiset ja magneettiset tietovälineet, jotka sisältävät tai eivät sisällä tallenteita;tallennetut tietokoneohjelmistotuotteet;automaattiset kojeet ja koneet tiedonlevitykseen;magneetti-, optiset, elektroniset ja älykortit (integroituja piirejä sisältävät kortit);paikallisissa ja maailmanlaajuisissa tietojärjestelmissä ja tietoverkoissa tuotettavaan tietoon tarvittavat kojeet ja laitteet; Videopelikasetit;Elektroniset, ohje-, hälytys- ja infokyltit ja kuvaruudut;tallennetut tietokoneohjelmat ja tietokannat;tietokonelaitteet ja ohjelmat (tallennetut);tietokoneen näppäimistöt, hiiret, näytöt, skannerit, tulostimet, modeemit;laptopit, kannettavat tietokoneet;sähköiset ja tietokone-ohjatut ohjauslaitteet ja -järjestelmät;sähkökaapeleiden ja johtojen kotelot; Sähkökaapelit; Kassakoneet; Mittauslaitteet; Tulensammutuslaitteet;Myyntiautomaatit pientavaroille; Akut (sähkökäyttöiset); Hälytinjärjestelmät; Äänihälyttimet; Sähkötoimiset varashälytinlaitteistot;sähkönkulutusta mittaavat laitteet; Antennit;Tutkimuslaitteet, ei lääketieteellisiin tarkoituksiin;laskurit; Sisäpuhelimet; Happilaitteet; Sähkökäyttöiset juotoskolvit;valokuvakamerat (valokuvaus), elokuvakamerat, laitteet valokuvalaboratorioihin;kameroiden salamavalot (valokuvauspalvelut); Valotusmittarit, valomittarit; Valokuvaussuodattimet; Videokamerat; Audiovisuaaliset välineet; Elektroniset muistikirjamikrot;kiikarit, kaukoputket, mikroskoopit, suurennuslasit; Sähkötoimiset ja elektroniset ovivahdit; Rahanlaskentakoneet; Riippuvaa'at; Videonäytöt;Äänitetyt ja tyhjät videokasetit;äänityslaitteet ja videonauhurit;puhelimet ja näköpuhelimet; Kaiuttimet;Äänipylväät; Suurtaajuuslaitteet;Sukelluslaitteet ja happinaamarit;kuvaputket;levysoittimet;cd- ja dvd-soittimet;kannettavat kasettisoittimet; Kasettisoittimet;Anturit; Laskukoneet;Filminauhojen katselulaitteet; CD-levyt (äänija video-); Tietokoneiden levyasemat;kaukosäätimellä toimivat äänitys- ja mittauslaitteet;radiot ja televisiot ja niiden kaukosäätimet; Ovipuhelimet; Sähkökäyttöiset ovikellot; Taskukokoiset elektroniset käännöslaitteet; Elektroniset tuote-etiketit; Elektroniset kynät (osoitinyksiköt); Kuvanheittimet; Akkujen lataukseen tarkoitetut sähkölaitteet; Henkilövaa'at; Kompassit (ei piirtämiseen); Kaiuttimien kotelot; Matkaradiot; Lukupäiden puhdistusnauhat; Silmälasit ja optiset silmälasit;silmälasikotelot, silmälasiketjut; Ajoneuvojen radiot; Faksimilekojeet; Kellot ajantallennuslaitteina;viivakoodinlukija; (sähkö)silitysraudat; Valaisevat tieopasteet; Valonhimmentimet Valaistus-, lämmitys-, höyrynkehitys-, keitto-, jäähdytys-, kuivatus-, ilmastointi-, vesijohto- ja saniteettilaitteet sekä niiden varaosat;keinokastelulaitteet; Automaattiset kastelujärjestelmät; Akvaarioiden suodatuslaitteet; Ilmanvaihto- ja ilmastointilaitteisto; Jätevedenpuhdistuslaitokset; Vesijohtolaitteistot; Lämmityslaitteet; Vesilähteet;Ajoneuvojen häikäisynestosuojat;kylmälaitteet ja -tilat, -kaapistot, - kontit, -laukut ja niiden tarvikkeet;kylmäkaapit juomien säilytykseen, jääkaapit, pakastimet; Jäähdytyslaitteet ja - välineet; Höyrynpoistolaitteet keittiöihin; Kylpyhuoneiden lämmityslaitteet; Kylpy- ja suihkualtaat; Lämmityskattilat; Ilmanvaihtotuulettimet; Ilmanvaihto(ilmastointi)laitteistot ja -laitteet;sähkö- ja loistevalot, kattolamput, varjostimet, jalkalamput, valaisimet; Vedenlämmityslaitteet;Vedenimujärjestelmät; Veden sterilointilaitteet; Vedenpehmennyslaitteet ja -laitteistot;lämpötyynyt ja -huovat muihin kuin lääkinnällisiin tarkoituksiin;ionisoivat laitteet ilman parantamiseen;ilmaa raikastavat, kostuttavat, jäähdyttävät, puhdistavat, lämmittävät, steriloivat ja kuivaavat koneet, vedellä toimivat suodattimet ja järjestelmät;pyörivät lihanpaistovartaat;grillit, vartaat ja leivänpaahtimet; Kaasusytyttimet;Keittovälineet, liedet, leivinuunit ja uunit; Sähkökäyttöiset sängynlämmittimet;desinfiointilaitteet muihin kuin lääkinnällisiin tarkoituksiin; Tislauslaitteet;Sähkökäyttöiset taskulamput ja kohdevalaisimet;ajovalot ja taskulamput;pienoislämmittimet; Polttoaineen säästäjät;sähköisesti lämmitettävät matot, lattia- ja seinälämmitykset; Takat;Sähköllä, kaasulla, fossiilisilla polttoaineilla sekä öljyllä toimivat lämmitysuunit;liimalla kiinnitettävät lämmittimet; Höyrystin; Lämpöpattereihin kiinnitettävät ilmankostuttimet;kuivurit;erityyppisiin saunoihin tarvittavat sähköasennukset; Suihkukaapit; Sähkökäyttöiset kahvinkeittimet; Joulukuusen sähkövalaistus;värivalosarjat juhlavalaistuksiin;sähköllä toimivat lämminvesivaraajat; Lämpölevyt; Mikroaaltouunit; Kaivoslouhoksissa käytettävät lamput;lattialämmitykset;uppokeittimet; Painekeittimet; (sähkökäyttöiset) tuttipullonlämmittimet; Kuumavesisäiliöt;Lämmityselementit, -levyt ja -laatat; Valaistut talonnumerokyltit;suolanpoistolaitteistot;akvaarioiden lämmittimet; Pastörointilaitteet; Juomaveden suodattimet; Automaattiset kastelujärjestelmät;lämpöpatterit; Huurteenpoistimet; Aurinkoenergian varastoijat; Sähköiset painekattilat; Sähköiset vohveliraudat; Lämmönsiirtolaitteet; Uima-altaiden kloorauslaitteet Paperi, pahvi ja niistä tehdyt tavarat, jotka eivät sisälly muihin luokkiin; Painotuotteet; Paperitavarat ja kirjoitustarvikkeet;kirjat, hakemistot, hakuteokset (käyttöoppaat) ja luettelot;säännöllisesti ja epäsäännöllisesti ilmestyvät julkaisut, sanomalehdet, aikakauslehdet, lehtiset, esitteet, almanakat, tiedotteet, albumit, mapit, ohjekirjaset, päiväkirjat;muusta kuin kankaasta valmistetut postikortit, onnittelukortit, käyntikortit ja nimilaput;paperista ja pahvista valmistetut lomakkeet, kirjepaperit, kalenterit, mainosjulisteet, julisteet, mainostaulut ja kirjekuoret; Paperiset ja pahviset tiedotteet, laput ja pienoismallit;oppikirjat, asiakirjat, kansiot, lomakkeet, kaaviot; Paperiset tai pahviset liput ja viirit; Maalaukset, valokuvat; Leimasimet, leimat; Paperi- ja talousliimat; Paperiset ja pahviset kirjanmerkit; Paperiset lautas- ja pöytäliinat; Kirjankannet (paperikauppatavara); Muoviset pakkaustarvikkeet (jotka eivät sisälly muihin luokkiin); Käärepaperi; Paperi- ja kotitalousliimat; Hektografit;Ilmankostuttimet toimistoihin ja muihin suljettuihin tiloihin; Sähkökirjoituskoneet Mainosmateriaalin ja tuotenäytteiden, ajoittain ilmestyvien mainoslehtien levitys; Myynninedistys muille; Liikkeenjohto; Tavaran ja palvelujen tuonti- ja vientipalvelut; Markkinointitutkimus; Tutkimukset liiketoimintatarkoituksiin; Liiketoiminnan tiedotus; Tuote-esittelyt; Tietojen kerääminen ja järjestäminen tietokoneiden tietokantoihin; Somistaminen; Näyttelyjen, messujen ja esittelyjen järjestaminen mainontaja liiketarkoituksiin; Huutokauppapalvelut; Toimitukset (tavaroiden tai palvelujen osto muille yrityksille) Vakuutustoiminta; Kiinteistöasiat; Rahoitusarviointi (vakuutussopimusten allekirjoittaminen, pankkipalvelut, kiinteistöpalvelut); Rahankeräys hyväntekeväisyystarkoituk- 212/65 11

12 CTM 1441 Osa A siin; Rahankeräyskampanjoiden järjestäminen hyväntekeväisyystarkoituksiin; Rahoitustukitoiminta; Leasingrahoitus Rakentaminen; Korjaus ja asennus; Remontointiin liittyvä tiedotus;konttorikoneiden, keittiökalusteiden, lämmityslaitteiden, sähkölaitteiden, audio- ja videolaitteiden sekä tietokonelaitteiden asennus, huolto ja korjaus Kaukoviestintä; Viestien lähettämisen laitteiden vuokraus; Uutistoimistot; Radio- ja televisio-ohjelmien lähettäminen; Sähköisen tiedotuksen tarjoaminen paikallisen ja maailmanlaajuisen tietoverkon kautta; Kommunikointi tietokonepäätteillä; Dataviestintä matkapuhelinten kautta Kuljetus ja varastointi; Matkojen järjestäminen;tavaroiden jakelu ja kuljetus kuriiripalveluna ja postitse; Kuljetuspalvelut; Kuljetusten vuokrauspalvelut;matkustajien ja tavaroiden kuljetus kotimaassa ja ulkomailla Koulutus; Koulutuksen järjestäminen; Ajanviete; Urheilu- ja kulttuuritoiminnat; Kustantamopalvelut; Rahapelit; Kurssien, ammattikurssien, koulutuksen, koulujen, seminaarien, konferenssien, kongressien, kollokviumien, symposiumien järjestäminen; Ajanvietteeseen tai koulutukseen liittyvät kerhopalvelut; Kilpailujen ja kisojen järjestäminen;välineistön hankinta koulutus-, ajanviete-, urheilu- ja kulttuuritoimintaan; Näyttelyiden järjestäminen kulttuuri- ja/tai opetustarkoituksiin; Kirjastopalvelut; Ääni-, video-, radio- ja televisiolähetysten valmistelu; Sähköisten kirjojen ja kausijulkaisujen online-julkaiseminen; (ei-ladattavien) elektronisten online-julkaisujen tarjoaminen; Arpajaisten järjestäminen; Pelihallipalvelut;Viihdetapahtumien järjestäminen liikkeissä ja muissa kaupallisissa kohteissa Tieteelliset ja teknologiset palvelut sekä niihin liittyvä tutkimus ja suunnittelu; Teolliset analyysi- ja tutkimuspalvelut; Tietokonelaitteistoon liittyvä konsultointi;tietokoneohjelmien luominen, asentaminen, ylläpito ja päivitys; Tietokonejärjestelmien sijoittamiseen liittyvät analyysit; Graafiset ja teolliset suunnittelupalvelut;laadunvalvonta; Tietokoneiden liisaus ja vuokraus; Sisustussuunnittelijan palvelut; Rakennuspiirustus;Painotuotteiden suunnittelu /3/212 The Seeker BG - От една страна човек гледащ през призма, а от другата страна наименованието "The Seeker" ES - Por un lado, un hombre mirando a través de sus prismáticos. Y por otro lado, la denominación "The Seeker" CS - Na jedné straně muž dívající se dalekohledem. Na druhé straně název "The Seeker" DA - En mand, som kikker i en kikkert, og betegnelsen "The Seeker" - Besteht aus der Abbildung eines Mannes, der durch ein Fernglas schaut, und der Bezeichnung "The Seeker" ET - Binoklist vaatav mees ja nimetus "The Seeker" EL - Από τη μια, ένας άντρας που κοιτάζει με κιάλια και, από την άλλη, η ονομασία "The Seeker" EN - The trademark consists of a man looking through a pair of binoculars, and the term "The Seeker" 591 FR - D'une part, un homme regardant dans ses jumelles. Et d'autre part la dénomination "The Seeker" IT - Da un lato un uomo che guarda in un binocolo, dall'altro la denominazione "The Seeker" LV - Vienā pusē redzams vīrietis, kas skatās caur binokli. Un otrajā pusē redzams nosaukums "The Seeker" LT - Viename šone yra vyras, žiūrintis per žiūronus. Kitame šone yra pavadinimas "The Seeker" HU - Az egyik oldalon egy férfi, amint a távcsövén átnéz. És másrészt a "The Seeker" elnevezés MT - Fuq naħa, raġel qed iħares minn ġot-trombi. U fuq innaħa l-oħra, l-isem "The Seeker" NL - Enerzijds, een man die door een verrekijker kijkt. En anderzijds, de benaming "The Seeker" PL - Z jednej strony mężczyzna patrzący przez lornetkę. Z drugiej zaś strony nazwa "The Seeker" PT - De um lado, um homem a olhar através dos seus binóculos, do outro lado, a denominação "The Seeker" RO - Într-o parte, un bărbat care priveşte prin binoclul său. În cealaltă parte, se află denumirea "The Seeker" SK - Na jednej strane je človek, pozerajúci sa cez ďalekohľad. Na druhej strane názov "The Seeker" SL - Na eni strani je moški, ki gleda skozi daljnogled, na drugi ime znamke "The Seeker" FI - Merkissä on kiikareilla katsova mies ja teksti "The Seeker" SV - En man som tittar genom sin kikare samt benämningen "The Seeker" BG - Черен, зелен, сив, бял. ES - Negro, Verde, Gris, Blanco CS - Černá, zelená, šedá, bílá. DA - Sort, grøn, grå, hvid. - Schwarz, grün, grau, weiß. ET - Must, roheline, hall, valge. EL - Μαύρο, πράσινο, γκρίζο, λευκό. EN - Black, green, grey, white. FR - Noir, vert, gris, blanc. IT - Nero, verde, grigio, bianco. LV - Melns, zaļš, pelēks, balts. LT - Juoda, žalia, pilka, balta. HU - Fekete, zöld, szürke, fehér. MT - Iswed, aħdar, griż, abjad. NL - Zwart, groen, grijs, wit. PL - Czarny, zielony, szary, biały. PT - Preto, verde, cinzento, branco. RO - Negru, verde, gri, alb. SK - Čierna, zelená, sivá, biela. SL - Črna, zelena, siva, bela. FI - Musta, vihreä, harmaa, valkoinen. SV - Svart, grönt, grått, vitt The Seeker Shoes, S.L. C/ Herzegovina, 31 Bajos 86 Barcelona ES P & T INTELLECTUAL PROPERTY, S.L. Muntaner 335, entlo 1ª 821 Barcelona ES ES EN 18 - Huonekalujen nahkakoristeet; Vaellussauvat; Sateenvarjojen renkaat;eläinten kaulapannat; Eläinten talutushihnat;eläinten nahat, vuodat; Eläinten vaatteet;silmälaput (valjaat ja satulavarusteet); Käsilaukkujen kehykset; Kirjelaukkujen kehikot (käsilaukut); Sateenvarjojen ja päivänvarjojen kehikot; Valjashihnat; Eläinten valjaat; Eläinten valjaat; Valjastarvikkeet; Satulan rungot; Laatikoiden kahvat); Istuinkepit; Nahkaiset olkavyöt; (leuka)hihnat nahasta; Kävelykeppien ja keppien kädensijat; Kävelykepit; (vuorikävely)sauvat; Sateenvarjojen kepit; Istuinkepit; Matka-arkut; Matkaarkut (matkatavarat); Lompakot;Retkeilykassit; Tyhjänä /65

13 Osa A.1. CTM 1441 myytävät nahkaiset työkalulaukut; Urheilulaukut; Vuorikiipeilijän laukut; Rantakassit; Ostoskasseina käytettävät verkkokassit; Pyörillä varustetut ostoskassit; Matkakassit;Nahkaiset pussit (kotelot, taskut) pakkaamiseen; Ostoskassit;Nahkataskut pakkaamiseen; Olkahihnattomat käsilaukut; Retkeilykassit; Urheilukassit; Käsilaukut; Kassit vuorikiipeilijöille; Rantakassit; Matkakassit; Kuonokopat; Hevosten suitset; Bridongit; Hevosten suitset; Länget; Hevosten loimet; Hevosten jalkasuojat; Hevosten suitset; Kilin nahka; Laatikot ja rasiat nahasta tai nahkakartongista; Vulkanoidusta kuidusta valmistetut laatikot; Retkeilykassit;Retkikassit; Kirjelaukut (käsilaukut); Salkut; Olkalaukut; Nahalla päällystetty pahvi; Nahkaiset satulavyöt;satulavyöt;turkispeitteet (turkistavarat); Eläinten kaulapannat; Koirien kaulapannat; Länget; Hevosten syöttöpussit;ostoskassit; Nahkanyörit;Hihnat sotilaskäyttöön; Valjashihnat; Nahkahihnat (valjaat ja satulavarusteet); (jalustin)hihnat; Luistinten teroitus; Eläinten talutushihnat; Nahan jäljitelmät; Nahkaiset olkavyöt; Nahalla päällystetty pahvi; Tekovuota; Nahka, käsittelemätön tai osittain käsitelty;huonekalujen nahkaverhoilut;nahkarihmat;nahkanauhat; Paksut nahat; Parkitut vuodat;urheilukassit; Urheilukassit; Sisälmykset makkaroiden valmistukseen; Kävelykeppien ja keppien kädensijat;nahkapäällykset jalustinhihnojen pakkaamiseen; Jalustimet; Jalustimien kumiset jalkatuet; Nahka- tai nahkapahvirasiat; Matkatarvikekotelot (nahkatavarat); Toilettilaukut; Avainkotelot (nahkatavarat);eläinten suitset (valjaat);vauvankantoliinat; Jousien nahkakotelot; Sateenvarjon suojukset; Peitteet hevosten satuloihin; Ratsastuspiiskat ja ratsastusraipat; (säämiskä-)nahka, ei puhdistustarkoituksiin;satulavarusteet; Valjastarvikkeet; Nahkapäällysteet huonekaluihin; Hevosenkengät; Nahkanauhat;Kepinat (vauvankantoliinat); Piiskat;Monisäikeiset ruoskat;avainkotelot (nahkatavarat); Vaellusrinkat; Laatikoiden kahvat); Matkalaukut; Kovat matkalaukut; Attaseasalkut; Hevosten loimet; Reput; Koulureput; Nahkaiset vauvojen kantoreput; Molski (tekonahka); Kolikkokukkarot;Verkkokukkarot; Vuorikiipeilijän laukut; Kassit vuorikiipeilijöille; Kaurapussit; Hevosten syöttöpussit; Metsästyslaukut;Rehupussit;Huonekalut (huonekalujen nahkapäällysteet);huonekalujen nahkapäälliset; Sateenvarjot; Sateenvarjojen renkaat; Sateenvarjon suojukset; Sateenvarjojen ja päivänvarjojen kehikot; Sateenvarjojen tai päivänvarjojen ruoteet; Päivänvarjot;Nuottikotelot;Luistinten kiinnittimet;vuodat (eläinten nahat); Koirien kaulapannat; Parkitut vuodat; Eläinten nahat, vuodat; Eläinten nahat, vuodat; Nautaeläinten nahat; Turkikset;Pussit rehuille; Nahkaiset vauvojen kantoreput; Asiakirjatelineet;Salkut (nahkatavarat);koulusalkut;nuottisalkut; Kolikkopidikkeet; Verkosta tehdyt kukkarot; Kantokassit puvuille ja leningeille;sateenvarjojen kahvat; Jousien nahkakotelot;huonekalujen nahkapäälliset; Ohjakset; Hevosten jalkasuojat; Hevosten suitset; Eläinten vaatteet; Lemmikkieläinten vaatteet; Pyörillä varustetut ostoskassit; Satulat;Satulavyöt; Peitteet hevosten satuloihin;satulaloimet; Nahkaiset hatturasiat; Päivänvarjot;Satuloiden alla käytettävät loimet; Karttalaukut (salkut); Nahkanauhat; Vetohihnat (valjaat); Erittäin ohueksi parkittu nahka; Sisälmykset lihaleikkeiden valmistukseen; Sisälmykset makkaroiden valmistukseen;matkalaukkujen kahvat; Matkalaukut; Pienet matkalukut; Nahkaläpät; Sateenvarjojen tai päivänvarjojen ruoteet; Matka-arkut;Matkakassit; Matkakassit; Matkatarvikekotelot (nahkatavarat) Takit; Vauvanvarusteet (vaatteet); Kureliivit (alusvaatteet); Kylpytakit; Kangassandaalit; Kenkien liukuesteet; Yönaamiot; Hattujen kehikot;autourheilijoiden vaatteet;muut kuin paperiset leukalaput; Kuola- ja leukalaput, ei paperiset; Bandanna-huivit;Nauhat;Otsanauhat (asusteet); Uimaasut;Uimahousut;Uimalakit;Kylpytohvelit;Kylpysandaalit; Uimapuvut (uima-asut); Kylpytossut;Kylpytakit; Kotimekot; Aamutakit; Baretit;Puuhkat (huivit); Teddyt (alusvaatteet); Baskerit; Ei-sähkökäyttöiset jalkojen lämmittimet; Vaatteiden taskut; Urheilutrikoot; Nauhalliset saappaat; Saappaat;Saappaanvarret;Nyörilliset saapikkaat; Hiihtokengät; Jalkapallokengät;Nappulatossujen nappulat; Nilkkurit; Jalkapallokengät;Jalkapallokenkien nappulat; Alushousut; Vaippahousut; Kaulahuivit;Sukat; Sukat; Sukkanauhat; Säärenlämmittimet; Jalkineet;Kenkien liukuesteet;jalkineiden vahvikkeet; Urheilujalkineet; Rantajalkineet; Kenkien metallivarusteet;jalkineiden kärkisuojukset;jalkineiden sisäpohjat;polvisukat; Bokserit; Uimahousut; Paidan kaarrokkeet; Paidan rintamukset; Paidat; Urheilupaidat; Lyhythihaiset aluspaidat; Liivit (alusasut);paidanrintamukset; Paidan kaarrokkeet; Saappaanvarret; Huput; Messukasukat; Liivit; Saalit; Kalossit; Jakut; Kalastajien pusakat; Pusakat;Pyöräilyvaatteet; Vyölaukut (vaatteet); Vyöt (vaatteet); Päähineet [pipot, lakit jne.]; Alushame (alusvaate);valmisvaatteet;asukokonaisuudet;kenkien vahvikkeet; Solmiot; Liivit (alusvaatteet); Liivit; Korsetit (alusasut); Aluspaidat; Kaulukset; Kauluksen suojat vaatteisiin; Irtokaulukset;Tekonahasta tehdyt vaatteet;nahkavaatteet; Esiliinat (vaatteet);urheilujalkineet; Lenkkitossut;Naamiaisasut; Suihkulakit; Kenkien kärjet; Alushameet; Tohvelit; Kaulukset; Vesihiihtopuvut;Hiihtomonot; Turkisstoolat; Leveät kangasvyöt (nauhat); Housuliivit; Hameet; Valmiit vuorit (vaatteiden osat); Huivit; Jalkapallokengät;Nappulatossujen nappulat; Päällystakit; Popliinitakit (vaatteet); Kalossit;Voimistelutossut; Lakit; Myssyt; Uimalakit; Suihkulakit; Käsineet (vaatteet);kylpytakit; Jalkineiden metallihelat; Sadetakit; Neulepuserot (vaatteet); Naisten alusvaatteet; Hikeä imevät alusvaatteet; Livreet; Sukkanauhat; Sukkanauhat (alusvaatteet); Sukkanauhat; Trikoot (uimapuvut); Muhvit vaatteina; Käsivarsisiteet (messukasukat); Pitsihuivit; Polvisukat; Hikeä imevät sukat; Sukkien kantavahvikkeet;sukat; Lapaset; Hiipat (messukasukat);rahavyöt (vaatteet); Korvaläpät (vaatteet); Jalkinenilkkaimet;Päällystakit; Naisten pikkuhousut; Pitkät housut; Trikoot; Jalkamuhvit;Vaippahousut; Vauvojen kangasvaipat; Taskunenäliinat (asusteet); Kaulahuivit; Hupparit; Vauvantossut; Paidan rintamukset; Peleriinit; Aamutakit; Kalastajien pusakat;vetolenkit housunlahkeisiin; Turkikset (vaatteet); Pyjamat; Jalkineiden sisäpohjat;rantajalkineet;ranta-asut; Säärystimet;Alushameet; Sukkanauhat; Sukkahousut; Vaatekappaleet;Vaatteiden taskut; Kauluksen suojat vaatteisiin; Villapaidat; Kengänkärjet; Kalvosimet vaatteisiin; Sukkien kantavahvikkeet; Nahkavaatteet; Tekonahasta tehdyt vaatteet; Voimisteluasut; Paperiset vaatteet; Päällysvaatteet; Alusvaatteet; Hikeä imevät alusasut;uima-asut; Aamutakit; Sandaalit; Sarit; Uimasortsit; Alushousut; Käsivarsisuojat; Suojahaalarit;Kalotit;Päähineet; Hatut;Hattujen kehikot; Korkeat silkkihatut; Paperihatut (vaatteet);nilkkasukat; Rintaliivit;Hikeä imevät alusasut; Kenkien ulkopohjat; Villapaidat; Rintaliivit (alusvaatteet); Korot; Nappulatossujen nappulat;päällysviitat; Hakaset (vaatteisiin); Housunkannattimet;Hunnut (päähineet); Hilkat (vaatteet); Toogat;Vetolenkit housunlahkeisiin; Miesten puvut; Uimapuvut; Vesihiihtopuvut; Turbaanit; Virka-asut; Hunnut; Mekot; Vaatteet; Vaatteet; Kenkien reunukset; Lipat (päähineet);sisätossut; Kengät; Puukengät (jalkineet) Joulukuusenkoristeet (paitsi valaisinlaitteet ja sokerituotteet);paineilmapistoolit (lelut);sakkipelit; Shakkipelilaudat; Riippuliitimet; Uima-altaat (peli- tai urheiluvälineet); Uimaräpylät;Heittopelit; Lemmikkieläinten lelut; Kalastuskoukut; Kuntoilulaitteet;Joulukuusenkoristeet, paitsi valot ja makeiset; Synteettisistä materiaaleista valmistetut joulukuuset; Joulukuusenjalat; Jousiammuntatarvikkeet; Jousiammuntavälineet; Miekkailuaseet; Kiipeilyvaljaat; Purjelautojen valjaat; Pilailuvälineet;Backgammonpelit; Ilmapallot (leikki); Pelipallojen sisäkumit; Pallot ja pallot pelejä varten;biljardipöytien reunukset; Timanttipelit;Leijat;Leijojen narukelat; Paraatisauvat; Baseball-räpylät; Nukkien tuttipullot; Kuntopyörät; Kuntopyörien pyörät;reunukset biljardipöydille;biljardipallot;biljardipöydät; Kolikkokäyttöiset biljardipöydät; Biljardikeppien kärjet;biljardikeppien varret; Liitu biljardikeppejä varten; Biljardimerkit; Maalitaulut; (elektroniset) maalitaulut; Rakennuspalikat (lelut);kelkat (rattikelkat); Biljardipallot; Pelipallot;Maalipallot (paintballpistoolien ammukset); Keilat; Pyörälliset tai pyörättömät golfkassit; Kriketissä käytettävät pussit;nyrkkeilyhansikkaat; Poijut kalastukseen; Keinuhevoset (leikkikalut); Kaleidos- 212/65 13

14 CTM Osa A koopit;karusellit; Pelipallojen sisäkumit; Nukensängyt; Joulukuusen koristekulkuset; Naamiointiverkot (urheiluvälineet); Marmorikuulat pelejä varten; Säärisuojukset (urheiluvälineet); Suksikantit; Ongenvavat; Räjähtävät rasiat (leikkikalut);lelupyssyjen patruunat;paukkukaramellit; Miekkailussa käytettävät kasvosuojukset; Leikkinaamarit; Kelat; Leijojen kelat;karusellit; Timanttipelit; Bingokortit; Nukkekodit; Riistanmetsästyspillit; Keinotekoiset kalansyötit;nallihatut (lelut); Suksivoiteet;Seurapelit; Painonnostovyöt; Voimanostovyöt (urheiluvälineet); Kyynärsuojukset (urheiluvälineet);hartsi urheilukäyttöön; Keinut; Leijat; Leijojen kelat; Konfetit;Rakennuspalikat; Kauko-ohjattavat ajoneuvot; Lainelautojen hihnat; Juhlatarvikkeet; Kriketissä käytettävät pussit;nukkekodit; Noppakupit; Mailojen jänteet; Rakettien laukaisualustat; Kehonrakennuslaitteet; Nopat;Tammipelit; Tammipelilaudat; Tikat (tikkapeleihin); Alapään joustotuet urheilijoille; Nallit leluina; Tikkataulut; Elektroniset maalit; Frisbeet (urheiluvälineet); Frisbeet (lelut);dominopelit; Kuntopyörät; Kuntoilulaitteet;Kuntosalilaitteet; Kiipeilyvaljaat; Lumiaiheiset koristepallot; Miekkailuaseet; Miekkailussa käytettävät kasvosuojukset; Miekkailussa käytettävät suojakäsineet; Säärisuojukset (urheiluvälineet); Sukset; Suksikantit; Suksien siteet; Vesisukset;Suksenpohjien kaapimet; Suksien pohjien suojat; Erityisesti suksia ja lainelautoja varten suunnitellut suojukset; Ylävartalon lihasten harjoittamiseen tarkoitetut trimmerit; Uhkapelimerkit; Suksien siteet;kuntolaitteet; Kuntoilulaitteet; Miekat miekkailuun; Suojapäällysteet (suksipussit); Erityisesti suksia ja lainelautoja varten suunnitellut suojukset; Harppuunakiväärit (urheilutarvikkeet); Pöytäjalkapallopelipöydät;Jalkapallopelipöydät;Voimisteluvälineet; Leikki-ilmapallot;Lumikuvut; Pyörälliset tai pyörättömät golfkassit;golfkäsineet;golfmailat; Pelikäsineet; Lyöntipeleissä käytettävät käsineet; Baseballräpylät; Nyrkkeilyhansikkaat; Miekkailussa käytettävät suojakäsineet; Golfkäsineet; Painonnostovyöt; Alastulojälkien paikkausvälineet (golfvarusteet); Hockeymailat; Lingot (urheiluvälineet); Ongenkohot (kalastusvälineet);saippuakuplantekolelut; Ongenvavat; Pallot ja pallot pelejä varten; Pelikuulat; Leikki-ilmapallot; Pelit;Muut kuin ulkoisten näyttöjen tai monitorien kanssa käytettävät pelilaitteet; Keilapelit; Keilailulaitteet ja -koneet; Hevosenkenkäpelit; Mahjongpelisarjat; Lautapelit; Uhkapelimerkit; Muut kuin ulkoisten näyttöjen tai monitorien kanssa käytettävät pelit; Lelut; Lemmikkieläinten lelut; Merikajakit; Harppuunakiväärit (urheiluvälineet);savikiekkojen heittimet; Jänteet kalastamiseen;nukkejen tuttipullot;perhoshaavit; Kolikkokäyttöiset peliautomaatit (koneet); Biljardimerkit; Käsinuket;Haavit perhosten pyydystämiseen; Leikkinaamarit; Teatterinaamarit; Mastot purjelautoihin; Biljardipöydät; Kolikkokäyttöiset biljardipöydät; Pöytäjalkapallopelipöydät; Pöytätennispöydät; Ajoneuvojen mittakaavan mukaiset pienoismallit; Rullalaudat; Mobilet (lelut); Nuket; Nukkien tuttipullot; Nukensängyt; Nukkekodit;Nukketalot; Nuken vaatteet; Pelikortit; Kalakorit (kalastustarvikkeet); Uimaräpylät; Keinolumi joulukuusiin;lumisadepallot; Nallekarhut;Paintball-pistoolit (urheilutuotteet); Golfmailat; Pyörälliset tai pyörättömät golfkassit; Hockeymailat;Leijat;Leijojen narukelat;reikäpaperi; Liitovarjot;Luistimet; Luistimet (jäälle); Rullaluistimet; Inline-rullaluistimet;Potkulaudat; Potkulaudat; Pallot pelejä varten; Pelipallojen sisäkumit; Tennispallojen heittolaitteet; Pehmolelut (leikkikalut);nallekarhut; Pehmolelut (leikkikalut); Hyrrät (lelut); Painonnostotangot;Kalastusvälineet; Savikyyhkyset; Suojapäällysteet (suksipussit); Uima-altaat (peli- tai urheiluvälineet);pöytätennispöydät; Pinata-pallot; Uima-altaat (peli- tai urheiluvälineet); Ilmapistoolit (lelut); Leikkipistoolit;Lelupyssyjen panokset; Värikuulapistoolit (urheiluvälineet);urheilukilpailuissa käytettävät lähtökorokkeet;saippuakuplantekolelut;joulukuusen kynttilänjalat;taikurinvälineet; Pehmustetut suojukset (urheiluvaatteiden osat); Palapelit; Mailat; Mailojen jänteet; Rakettien laukaisualustat; Lumikengät;Suksivoiteen poistokaapimet; Riistanmetsästyspillit; Urheiluverkot; Naamiointiverkot (urheiluvälineet); Suksien pohjien suojat; Polvisuojukset (urheiluvälineet); Kuntopyörien pyörät; Palapelit; Nuken vaatteet; Rulettipyörät; Nyrkkeilysäkit; Kalahaavit; Urheilukilpailuissa käytettävät lähtötelineet ja lähtökorokkeet; Perhosiimat; Ongenkohot (kalastusvälineet); Syötit metsästykseen tai kalastukseen; Hajusyötit metsästykseen ja kalastukseen;seurapelit; Helistimet; Joulukuusenjalat;Paukkukaramellit; Biljardikeppien kärjet; Lainelautojen hihnat; Erityisesti suksia ja lainelautoja varten suunnitellut suojukset; Lainelaudat; Alapään joustotuet urheilijoille; Makuulainelaudat; Lainelaudat; Lainelautojen hihnat; Purjelaudat; Shakkipelilaudat; Biljardikepit; Biljardikeppien kärjet; Liitu biljardikeppejä varten;urheilukilpailuissa käytettävät lähtötelineet; Urheilukilpailuissa käytettävät lähtötelineet ja lähtökorokkeet; Teatterinaamarit; Heittorenkaat; Tennisverkot; Karusellit; Ritsat (urheiluvälineet); Jousiammuntatarvikkeet; Liitu biljardikeppejä varten;kelkat (leikkivälineet); Ponnahduslaudat (urheiluvälineet); Kelkat (urheiluvälineet);raketit (paukkupanokset);siimahyrrät (leikkikalut); Leluajoneuvot; Radio-ohjattavat ajoneuvot (leikkikalut);sulkapallot mailapeleihin; Purjelautojen valjaat;biljardikeppien päät /11/211 GLOBE LINE BG - Черен, бял. ES - Negro y blanco. CS - Černá a bílá. DA - Sort og råhvid. - Schwarz, Weiß. ET - Must ja valge. EL - Μαύρο και λευκό. EN - Black and white. FR - Noir et blanc. IT - Nero e bianco. LV - Melns un balts. LT - Juoda ir balta. HU - Fekete és fehér. MT - Iswed u abjad. NL - Zwart en wit. PL - Czerń i biel. PT - Preto e branco. RO - Negru, alb. SK - Čierna a biela. SL - Črna in bela. FI - Musta & valkoinen. SV - Svart och vitt Globo Confecções, Lda. Campo Grande, Nº 3, B 1º Andar 17-8 Lisboa PT GASTÃO DA CUNHA FERREIRA, LDA. Rua dos Bacalhoeiros, nº Lisboa PT /65

15 Osa A.1. CTM PT EN 18 - Nahat ja nahan jäljitelmät ja niistä tehdyt tavarat, jotka eivät sisälly muihin luokkiin; Eläinten nahat, vuodat; Matkaarkut ja -laukut; Sateenvarjot, päivävarjot ja kävelykepit; Piiskat, valjaat ja satulavarusteet Kankaat ja tekstiilitavarat, jotka eivät sisälly muihin luokkiin; Sängynpeitteet ja pöytäliinat Vaatteet, jalkineet, päähineet /12/211 We Italy BG - Между двете думи "We" и "Italy" е поставено розово сърце с виолетово очертание. Всичкое на червен правоъгълен фон ES - Entre las dos palabras "We" e "Italy" aparece un corazón rosa con contorno violeta. Todo ello sobre un fondo rectangular de color rojo CS - Mezi dvě slova "We" a "Italy" je vloženo růžové srdce s fialovým okrajem. Všechno na červeném obdélníkovém podkladu DA - Varemærket består af de to ord "We" og "Italy" adskilt fra hinanden af et hjerte i lyserødt med kontur i violet. Alt sammen på en rød rektangulær baggrund - Besteht aus den beiden Wörtern "We" und "Italy", zwischen denen sich ein rosafarbenes Herz mit violettem Rand befindet, wobei alles auf einem rechteckigen roten Untergrund dargestellt ist ET - Kahe sõna "We" ja "Italy" vahel on lilla kontuuriga roosa südamekujutis. Kogu tervik on punasel ristkülikul EL - Μεταξύ των δύο λέξεων "We" και "Italy" παρεμβάλλεται μία κόκκινη καρδιά με βιολετί περίγραμμα. Το σήμα στο σύνολό του βρίσκεται επάνω σε ορθογώνιο κόκκινο φόντο EN - the two words "We" and "Italy" are interposed by a pink heart with purple border. The red rectangular background of all FR - Les deux mots "We" et "Italy" sont séparés par un cœur rose avec contour violet. Le tout sur fond rectangulaire rouge IT - le due parole "We" e "Italy" sono interposte da un cuore rosa con contorno viola. Il tutto su sfondo rettangolare rosso LV - Starp diviem vārdiem "We" un "Italy" izvietota rozā sirds ar purpursarkanu kontūru. Tas viss uz sarkana fona LT - Du žodžiai "We" ir "Italy", tarp kurių pavaizduota rožinės spalvos širdis su purpuriniais kraštais. Viskas pateikta keturkampės formos raudoname fone HU - A "We" és "Italy" szavak között egy lilával szegélyezett rózsaszín szív. Mindez egy vörös hátterű téglalapon MT - Bejn iż-żewġ kelmiet "We" u "Italy" hemm qalb roża bix-xifer vjola. Dan kollu fuq sfond rettangolari aħmar NL - Tussen de twee woorden "We" en "Italy" is een roze hart met een paarse omtrek geplaatst. Het geheel staat tegen een rode, rechthoekige achtergrond PL - Pomiędzy dwoma słowami "We" i "Italy" jest umieszczone różowe serce z fioletowym konturem. Całość na czerwonym prostokątnym tle PT - A marca é constituída por duas palavras "We" e "Italy" interrompidas por um coração cor-de-rosa com contorno violeta. Tudo sobre um fundo retangular vermelho 591 RO - Cele două elemente verbale "We" şi "Italy" sunt interpuse de o inimă roz cu contur violet. Totul pe fundal dreptunghiular roşu SK - Medzi dvoma slovami "We" a "Italy" je umiestnené ružové srdce s fialovým oblemovaním. Všetko je to na obdĺžnikovom červenom pozadí SL - Med dvema besedama "We" in "Italy" stoji roza srce s škrlatno obrobo. Vse skupaj na pravokotnem ozadju rdeče barve FI - Merkissä on kahden sanan "We" ja "Italy" välissä vaaleanpunainen sydän, jossa on violetit reunukset. Kaikki osat ovat punaisen suorakulmion sisällä SV - De två orden "We" och "Italy" med ett mellanliggande rosa hjärta med violett kant. Allt på en rektangulär röd bakgrund BG - Жълт, бял, червен, розов, виолетов, черен. ES - Amarillo, blanco, rojo, rosa, violeta, negro. CS - Žlutá, bílá, červená, růžová, fialová, černá. DA - Gul, hvid, rød, lyserød, violet, sort. - Gelb, weiß, rot, rosa, violett, schwarz. ET - Kollane, valge, punane, roosa, lilla, must. EL - Κίτρινο, λευκό, κόκκινο, ροζ, βιολετί, μαύρο. EN - Yellow; white; red; pink; purple. FR - Jaune, blanc, rouge, rose, violet, noir. IT - Giallo, bianco, rosso, rosa, viola, nero. LV - Dzeltens, balts, sarkans, rozā, purpursarkans, melns. LT - Geltona, balta, raudona, rožinė, purpurinė, juoda. HU - Sárga, fehér, vörös, rózsaszín, lila, fekete. MT - Isfar, abjad, aħmar, roża, vjola, iswed. NL - Geel, wit, rood, roze, paars, zwart. PL - Żółty, biały, czerwony, różowy, fioletowy, czarny. PT - Amarelo, branco, vermelho, cor-de-rosa, violeta, preto. RO - Galben, alb, roşu, roz, violet, negru. SK - Žltá, biela, červená, ružová, fialová, čierna. SL - Rumena, bela, rdeča, roza, škrlatna, črna. FI - Keltainen, valkoinen, punainen, vaaleanpunainen, violetti, musta. SV - Gult, vitt, rött, rosa, violett, svart pizza & friends Snc Via brentanella, Resana IT IT EN 29 - Liha, kala, siipikarja ja riista; Lihauutteet; Säilötyt, pakastetut, kuivatut ja kuumentamalla valmistetut hedelmät ja vihannekset; Hyytelöt, hillot, hedelmähillokkeet; Munat, maito ja maitotuotteet; Ravintoöljyt ja -rasvat. 3 - Kahvi, Tee, Kaakao, Sokeri, Riisi, Tapioka, Saago, Kahvinkorvike; Jauhot ja viljavalmisteet, leipä, leivonnaiset ja makeiset, jäätelöt; Hunaja, siirapit; Hiiva, leivinjauhe; Suola, sinappi; Etikka, kastikkeet (mauste-); Mausteet; Jää Ravitseminen; Tilapäismajoitus /12/211 VNR D+H Mechatronic AG Georg-Sasse-Str Ammersbek RAFFAY & FLECK Grosse Bleichen Hamburg 212/65 15

16 CTM Osa A.1. EN 7 - Puhaltimet, Käyttölaitteet ikkunoihin, oviin, Läpät, Automaattiset ovien tarkistuslaitteet, Sähkömoottorit;Käyttölaitteet ja käyttömoottorit rakennusten tuuletus- ja ilmanpoistosekä savunpoistojärjestelmien luukkuja sekä julkisivuelementtejä, ikkunoita, ovia ja kattokupuja varten, erityisesti ketjukäytöt. 9 - Koneiden ja moottorien sähköiset ja elektroniset ohjauslaitteet, voimansiirtolaitteistot kuten hammasvaihteet ja kampi-kiertokankimekanismit; Kauko-ohjainlaitteet;Huoneiden tuuletus- ja ilmanpoistojärjestelmien elektroniset ohjaimet; Savu-, tuli-, tuuli-, kosteus-, vesi- ja lämpötila-anturit; Palohälytinlaitteistot; Tietojenkäsittelylaitteet; Tietovälineille tallennetut ohjelmat Laitteet, Välineiden,Rakennusten tilojen ja laitteiden tuuletus- ja ilmanpoistojärjestelmät ja -laitteet; Ilmanvaihtotuulettimet; Tuuletus-, savunpoistoikkunat ja -luukut; Suodattimet; Lämmitys-, ilmastointi-, savunpoistolaitteistot /12/211 ORVATEZ MSD International GmbH Weystrasse 2 6 Lucerne 6 CH Konings, Petrus Nicolaas Maria Kloosterstraat 6 Oss NL NL EN 5 - Farmaseuttiset tuotteet;sydämeen ja verisuoniin liittyvät tuotteet ihmisten käyttöön /12/211 KEXROLT MSD International GmbH Weystrasse 2 6 Lucerne 6 CH Konings, Petrus Nicolaas Maria Kloosterstraat 6 Oss NL NL EN 5 - Farmaseuttiset tuotteet;sydämeen ja verisuoniin liittyvät tuotteet ihmisten käyttöön. SARRUT AVOCATS 47, avenue Hoche 758 Paris FR EN FR 38 - Uutis- ja tietotoimistot elokuvataiteen alalla;kulttuuriohjelmien lähetys tai siirto kaikkien maailmanlaajuisten viestintäverkkojen välityksellä;videoiden lähetys Internetissä;Multimediaohjelmien levitys vuorovaikutteiseen tai muuhun käyttöön; Radio- ja televisiolähetystoiminta; Sähköposti; Viestintä tietokonepäätteiden avulla;datan ja tietojen siirto ja levitys elektronisesti, television tai satelliitin välityksellä Koulutus; Koulutuksen järjestäminen,nimittäin käytännön valmennuksen tarjoaminen elokuvataiteen, mukaan lukien seuraavien alalla: käsikirjoittaminen, ohjaaminen, Äänen,Valaistus, lavastus ja Esitysten järjestäminen, teatteriesitykset, esitysten tuotanto; Ajanviete; Kulttuuritoiminnat; Konferenssien järjestäminen, Seminaarit, Koulutus, Työpajat ja Kulttuurinäytelyt tai Opetustarkoituksissa; Kirjojen julkaiseminen, Lehtien, Käsikirjat, Sanomalehtien, Luettelot, Esitteiden;Esitysten ja elokuvien tuotanto ja yhteistuotanto; Filmit, Television ja Internet-viihde Kolmansien osapuolten toimittamat henkilökohtaiset ja sosiaaliset palvelut henkilökohtaisiin tarpeisiin; Tekijänoikeuksien hallinta; Aineettoman omaisuuden lisensointi /12/211 MOVE TO THE BEAT The Coca-Cola Company One Coca-Cola Plaza Atlanta, Georgia 3313 US Beverage Services Limited Gerber, Barry 1 Queen Caroline Street London EN ES 9 - Tieteelliset, merenkulku-, geodeettiset, valokuvaus-, elokuva-, optiset, punnitus-, mittaus-, merkinanto-, tarkastus- (valvonta-), hengenpelastus- ja opetuslaitteet ja -kojeet; Laitteet ja kojeet sähkön johtamiseen, kytkemiseen, muuntamiseen, varaamiseen, säätämiseen tai hallintaan; Äänen ja kuvien tallennus-, siirto- ja toistolaitteet; Magneettiset tietovälineet, tallennelevyt; Myyntiautomaatit ja kolikkokäyttöisten laitteiden koneistot; Kassakoneet, laskukoneet, tietojenkäsittelylaitteet ja tietokoneet; Tulensammutuslaitteet Oluet; Kivennäis- ja hiilihappovedet sekä muut alkoholittomat juomat; Hedelmäjuomat ja hedelmätuoremehut; Mehutiivisteet ja muut juomien valmistusaineet Koulutus; Koulutuksen järjestäminen; Ajanviete; Urheilu- ja kulttuuritoiminnat /12/211 EURICA MEDIA LAB Eurica Media Lab, Inc. 35 Alta Vista Circle Irvington, Ny 1533 US /12/211 Collignum. Perfektion in Holz. Collignum. Odličnost iz lesa. Collignum. Perfection in wood /65

17 Osa A.1. CTM Klagenfurt a. W. / Celovec AT EN 2 - Huonekalut, peilit, taulunkehykset; Puusta, korkista, ruo'osta, rottingista, pajusta, sarvesta, luusta, norsunluusta, valaanluusta, simpukasta, meripihkasta, helmiäisestä, merenvahasta ja kaikkien näiden aineiden korvikkeista tai muovista tehdyt tavarat (jotka eivät sisälly muihin luokkiin) Talous- ja keittiövälineet ja -astiat; Kammat ja pesusienet; Harjat (paitsi siveltimet); Harjanvalmistusaineet; Puhdistukseen käytettävät tarvikkeet; Teräsvilla; Raakalasi ja lasi puolivalmisteena (paitsi rakennuslasi); Lasitavarat, posliini ja keramiikka, jotka eivät sisälly muihin luokkiin Pelit ja leikkikalut; Voimistelu- ja urheiluvälineet, jotka eivät sisälly muihin luokkiin; Joulukuusenkoristeet. 591 BG - Сив "R-Code: 145/146/15, Hex-Code: ", кафяв "R-Code: 16/81/74, Hex-Code: 6A514A" ES - Gris "R-Code: 145/146/15, Hex-Code: ", marrón "R-Code: 16/81/74, Hex-Code: 6A514A" CS - Šedá "R-Code: 145/146/15, Hex-Code: ", hnědá "R-Code: 16/81/74, Hex-Code: 6A514A" DA - Grå "R-Code: 145/146/15, Hex-Code: ", brun "R-Code: 16/81/74, Hex-Code: 6A514A" - grau "R-Code: 145/146/15, Hex-Code: ", braun "R-Code: 16/81/74, Hex-Code: 6A514A" ET - Hall "R-Code: 145/146/15, Hex-Code: ", pruun "R-Code: 16/81/74, Hex-Code: 6A514A" EL - Γκρι "R-Code: 145/146/15, Hex-Code: ", καφέ "R-Code: 16/81/74, Hex-Code: 6A514A" EN - Grey "R-Code: 145/146/15, Hex-Code: ", brown "R-Code: 16/81/74, Hex-Code: 6A514A" FR - Gris "R-Code: 145/146/15, Hex-Code: ", marron "R-Code: 16/81/74, Hex-Code: 6A514A" IT - Grigio "R-Code: 145/146/15, Hex-Code: ", marrone "R-Code: 16/81/74, Hex-Code: 6A514A" LV - Pelēks "R-Code: 145/146/15, Hex-Code: ", brūns "R-Code: 16/81/74, Hex-Code: 6A514A" LT - Pilka "R-Code: 145/146/15, Hex-Code: ", ruda "R-Code: 16/81/74, Hex-Code: 6A514A" HU - Szürke "R-Code: 145/146/15, Hex-Code: ", barna "R-Code: 16/81/74, Hex-Code: 6A514A" MT - Griż "R-Code: 145/146/15, Hex-Code: ", kannella "R-Code: 16/81/74, Hex-Code: 6A514A" NL - Grijs (R-code: 145/146/15, Hex-Code: ), bruin (R-code: 16/81/74, Hex-code: 6A514A) PL - Szary "R-Code: 145/146/15, Hex-Code: ", brązowy "R-Code: 16/81/74, Hex-Code: 6A514A" PT - Cinzento "R-Code: 145/146/15, Hex-Code: ", castanho "R-Code: 16/81/74, Hex-Code: 6A514A" RO - Gri "R-Code: 145/146/15, Hex-Code: ", maro "R-Code: 16/81/74, Hex-Code: 6A514A" SK - Sivá "R-Code: 145/146/15, Hex-Code: ", hnedá "R-Code: 16/81/74, Hex-Code: 6A514A" SL - Siva "R-Code: 145/146/15, Hex-Code: ", rjava "R-Code: 16/81/74, Hex-Code: 6A514A" FI - Harmaa "R-Code: 145/146/15, Hex-Code: ", ruskea "R-Code: 16/81/74, Hex-Code: 6A514A" SV - Grått "R-Code: 145/146/15, Hex-Code: ", brunt "R-Code: 16/81/74, Hex-Code: 6A514A" SGZ - Slovenska gospodarska zveza v Celovcu / Slowenischer Wirtschaftsverband Kärnten Spengergasse 8 92 Klagenfurt a. W. / Celovec AT SGZ - Slovenska gospodarska zveza v Celovcu / Slowenischer Wirtschaftsverband Kärnten Einspieler-Siegert, Marina Spengergasse /12/211 SOUL BG - Черен, сметлозлатист, златист, тъмнозлатист, светлокафяв. ES - Negro, dorado claro, dorado, dorado oscuro, marrón claro. CS - Černá, světle zlatá, zlatá, tmavě zlatá, světle hnědá. DA - Sort, lys gylden, guld, mørk gylden, lysebrun. - Schwarz, hellgold, gold, dunkelgold, hellbraun. ET - Must, helekuldne, kuldne, tumekuldne, helepruun. EL - Μαύρο, ανοιχτό χρυσαφί, χρυσαφί, σκούρο χρυσαφί, ανοιχτό καφέ. EN - Black, Light Gold, Gold, Dark Gold, Light Brown. FR - Noir, or clair, or, or foncé, brun clair. IT - Nero, oro chiaro, oro, oro scuro, marrone chiaro. LV - Melns, gaiši zeltains, zeltains, tumši zeltains, gaiši brūns. LT - Juoda, šviesaus aukso, aukso, tamsaus aukso, šviesiai ruda. HU - Fekete, világosarany, arany, sötétarany, világosbarna. MT - Iswed, Lewn id-deheb Ċar, Lewn id-deheb, Lewn id- Deheb Skur, Kannella Ċar. NL - Zwart, lichtgoud, goud, donkergoud, lichtbruin. PL - Czarny, jasnozłoty, złoty, ciemnozłoty, jasnobrązowy. PT - Preto, dourado-claro, dourado, dourado-escuro, castanho-claro. RO - Negru, auriu-deschis, auriu, auriu-închis, maro-deschis. SK - Čierna, svetlá zlatá, zlatá, tmavá zlatá, svetlohnedá. SL - Črna, svetlo zlata, zlata, temno zlata, svetlo rjava. FI - Musta, vaalea kulta, kulta, tumma kulta, vaaleanruskea. SV - Svart, ljust guldfärgat, guldfärgat, mörkt guldfärgat, ljusbrunt Selio Limited 54 Oakwood Court 212/65 17

18 CTM Osa A.1. 3 London, London W14 8JY EN FR 28 - Pelit ja leikkikalut; Voimistelu- ja urheiluvälineet, jotka eivät sisälly muihin luokkiin; Joulukuusenkoristeet Mainonta; Liikkeenjohto; Yrityshallinto; Toimistotehtävät Koulutus; Koulutuksen järjestäminen; Ajanviete; Urheilu- ja kulttuuritoiminnat /12/211 NORMALIZE BDNA Corporation 339 North Bernardo Avenue, Suite 26 Mountain View, California 9443 US MITSCHERLICH & PARTNER Sonnenstr München EN 9 - Tietokoneet; Tietokonelaitteistot; Tietokoneohjelmistot käytettäväksi liiketoimintatietojen analysoinnissa, mallinnuksessa, suunnittelussa, ennustamisessa, raportoinnissa, visualisoinnissa ja ennakoivassa analysoinnissa; Tietokoneohjelmistot käytettäväksi tietotekniikkainfrastruktuurin inventoinnissa, analysoinnissa, suunnittelussa, ennustamisessa, raportoinnissa ja varallisuuden hallinnassa; Tietokoneohjelmistot, joissa on teknisten tuotteiden elektroninen luettelo; Tieteelliset, merenkulku-, geodeettiset, valokuvaus-, elokuva-, optiset, punnitus-, mittaus-, merkinanto-, tarkastus- (valvonta-), hengenpelastus- ja opetuslaitteet ja -kojeet; Laitteet ja kojeet sähkön johtamiseen, kytkemiseen, muuntamiseen, varaamiseen, säätämiseen tai hallintaan; Magneettiset tietovälineet, tallennelevyt; Myyntiautomaatit ja kolikkokäyttöisten laitteiden koneistot; Kassalippaat, laskukoneet, tietokoneet; Tulensammutuslaitteet Teknisten tuotteiden luetteloiden jakelu, Mukaan lukien Internetissä; Tietokoneistettu tietokantojen hallinta tietoteknisten tuotteiden alalla; Yrityskonsultointi tietotekniikan, tiedonhallinnan ja liiketoimintatietojen aloilla; Liikkeenjohto; Mainonta; Yrityshallinto; Toimistotehtävät Sovellusvuokrauspalvelut (SaaS), jotka koskevat yritystietoanalyysiin tarkoitettuja ohjelmistoja; Tietokonelaitteistojen suunnittelu ja kehittäminen; Muiden kuin ladattavien ohjelmistojen tilapäisen käyttömahdollisuuden tarjoaminen; Sellaisten muiden kuin ladattavien ohjelmistojen tilapäisen käyttömahdollisuuden tarjoaminen, jotka on tarkoitettu käytettäväksi tietotekniikan hallinnassa ja liiketoimintatietojen analysoinnissa; Sellaisten muiden kuin ladattavien ohjelmistojen tilapäisen käyttömahdollisuuden tarjoaminen, joissa on teknisten tuotteiden elektroninen luettelo; Teolliset analyysi- ja tutkimuspalvelut. US - 7/7/211-85/365, /12/211 PROTEACOL Coty Geneva S.A. Rue de Lyon Geneva CH CABINET HIRSCH 58, avenue Marceau 758 Paris FR EN FR 1 - Kemialliset aineet ja ainesosat kosmeettisten tuotteiden komponentteina. 3 - Kasvojen- ja vartalonhoitoon tarkoitetut kosmeettiset valmisteet. CH - 22/6/ / /12/211 COTEC TRW Intellectual Property Corp Tech Center Drive Livonia, Michigan 4815 US FORRESTER KETLEY & CO Sherborne House Cannon Street London EC4N 5AT EN IT 1 - Kemikaalit teollisiin, tieteellisiin, valokuvaus- sekä maatalous-, puutarhanhoito ja metsätaloustarkoituksiin; Jalostamattomat tekohartsit, jalostamattomat muovit; Lannoitteet; Tulensammutusaineet; Karkaisu- ja juotosvalmisteet; Kemialliset aineet elintarvikkeiden säilöntään; Parkitusaineet; Liima-aineet teollisiin tarkoituksiin;pinnoiteaineet, Paitsi maalit;pinnoiteaineet ja Seokset, Paitsi maalit; Synteettisistä hartseista valmistetut pinnoitemateriaalit;polymeeripinnoitteet tässä luokassa; Silikaatit;Silikaattipinnoitteet, mukaan lukien silikaattipinnoitteet kitkakertoimen maksimointiin;kitkapinnoitteet ajoneuvojen jarruihin;jarrupalojen pinnoitteet;silikaattipinnoitteet jarrupalojen kitkakertoimen maksimointiin. 2 - Maalit, vernissat, lakat; Ruosteenesto- ja puunsuojavalmisteet; Väriaineet; Peittausaineet; Raa'at luonnonhartsit; Lehtimetallit ja metallijauheet maalaus-, koristus-, kirjapainoja taidetarkoituksiin; Pinnoitteet maalien muodossa käytettäväksi ajoneuvoja varten ja Ajoneuvojen osat;bariumsulfaattia sisältävät pigmentin jatkeaineet käytettäväksi seuraavien kanssa: jarrukengät Ajoneuvot; Maa-, ilma- ja vesikulkuneuvot; Ajoneuvojen jarrulaitteet ja -järjestelmät; Jarrulevyt; Jarrulevyt, jarrut, kaapelikokoonpanot, jotka koostuvat kaapelista, kaapelikotelosta, kaapelisuojuksesta ja -pidikkeistä ja -renkaista, /65

19 Osa A.1. CTM 3893 kaikki yhdessä myytyinä, kaapelin ohjaimet, kaapelikotelot, kaapelit, kannatinpuomin jarrut, kannatinpuomin jarrujen kaapelinkiinnitysistukat;jarrujen hydrauliikkaosat, Pyöräsylinterit,Pääsylinterit, Kytkin sylinterit; Jarrusatulat;Raskaiden kuormavaunujen jarrusatulat;raskaiden hyötyajoneuvojen jarrupalat; Jarrukengät; Jarrurummut;Kitkapinnoitteet ajoneuvojen jarruihin;levyjarrujen kitkapalat ajoneuvojen jarrutusjärjestelmiin /12/211 FORTLAX earchive 9 - Ohjelmistot tiedonhallintaan, asiakirjojen hallintaan ja hankkeiden hallintaan;ohjelmistot asiakirjojen laadintaan, tuotantoon, muuntamiseen, täydennykseen, tallennukseen, indeksointiin, arkistointiin, julkaisuun, siirtoon, hallintaan ja jakeluun Tietojenkäsittelypalvelut yrityksille; Tietokoneistettu tietokantojen ylläpito; Tietokantojen tietojen syöttö, käsittely, hallinta, säilytys ja esiin ottaminen,; Tietojen kokoaminen, syöttö ja järjestelmällistäminen tietokantoihin; Tietokoneelle tallennettujen tietojen muokkaus, tallennus, haku ja/tai valvonta; Tiedonhallinta palvelimilla; Tietokoneistettu tietojen käsittely; Tietojen ja asiakirjojen elektroninen hallinta; Elektroninen arkistointi ja tietojen ja asiakirjojen etsintä; Asiakirjojen luomis-, editointi- ja käsittelypalvelut Tietokoneviestintä;Viestintäpalvelut tietokantoihin pääsyä varten;viestien vastaanotto ja toimittaminen Tietokoneiden ohjelmointipalvelut; Tietokoneohjelmistojen suunnittelu;tietokonejärjestelmien suunnittelu, datan ja asiakirjojen muuntaminen fyysisestä elektroniseen tietovälineeseen; WWW-palvelin-/WWW-sivustotilan tarjoaminen; Tietokoneohjelmien ja tiedon muuntaminen; Tietokoneisiin liittyvät konsultointipalvelut. 591 BG - Черен/бял. ES - Negro/blanco. CS - Černá a bílá. DA - Sort, hvid. - Schwarz/weiß. ET - Must ja valge. EL - Μαύρο/λευκό. EN - Black/white. FR - Noir/blanc. IT - Nero/bianco. LV - Melns un balts. LT - Juoda / balta. HU - Fekete/fehér. MT - Iswed u abjad. NL - Zwart, wit. PL - Czarny/biały. PT - Preto/branco. RO - Negru/alb. SK - Čirno-biela. SL - Črna/bela. FI - Musta/valkoinen. SV - Svart, vitt FORTLAX AB BOX PITEA SE SETTERWALLS ADVOKATBYRÅ AB Arsenalsgatan 6 47 Stockholm SE SV EN 48 21/12/211 SUNDBORN Nestlé Danmark A/S Dampfærgevej 28 Copenhagen Ø DK GORRISSEN FERSPIEL Silkeborgvej 2 Aarhus DK DA EN 29 - Liha, kala, siipikarja ja riista, lihauutteet, säilötyt, kuivatut ja umpioidut hedelmät ja vihannekset, hillot, hyytelöt, hedelmähillokkeet, munat, maito ja maitotuotteet, ravintoöljyt ja ravintorasvat. 3 - Kahvi, tee, kaakao, sokeri, riisi, tapioka, saago, kahvinkorvike, jauhot ja viljavalmisteet, leipä, leivonnaiset, makeiset, hunaja, siirappi, hiiva, leivinjauhe, suola, jäätelö, mehujää, sorbetit, jääkonvehdit, pakastekakut, jäätelöjälkiruoat, jogurttijäädyke, jäätelön, mehujään, sorbettien, jääkonvehtien, pakastekakkujen, jäätelöjälkiruokien ja/tai jogurttijäädykkeen valmistukseen tarvittavat tuotteet (jotka eivät sisälly muihin luokkiin) /12/211 Bioptech Bioptech AB Dalagatan Stockholm SE Bioptech AB Kahma, Anna Dalagatan Stockholm SE SV EN 212/65 19

20 CTM 9965 Osa A Suodatusmateriaalit (kasvuaineet);suodatusmateriaalit keramiikasta (jauhemuodossa);suodatusmateriaalit (kivennäisaineet); Fosfori;Suodatuksen apuaineet nesteiden puhdistukseen tässä luokassa;suodatusmateriaalit keramiikasta (jauhemuodossa);suodatusmateriaalit (kivennäisaineet);suodatusmateriaalit (kasvuaineet);kemialliset tuotteet jätevesien puhdistukseen; Bakteeriviljelmät jäteveden käsittelyyn. 7 - Suodattimet ilmanpuhdistuskoneiden osina; Suodattimet moottoreiden jäähdytysilman puhdistamiseen; Suodattimet ilmanpuhdistuskoneiden osina; Suodattimet moottorien osina; Koneiden suodattimet; Suodattimet polttomoottoreihin;suodattimet teollisiin tarkoituksiin, tässä luokassa; Koneet suodatinten valmistukseen; Jätevedenkäsittelylaitteistot veden erottamiseen saasteista;jätevedenkäsittelykoneet veden erottamiseen saasteista;jäteveden käsittelyssä käytettävät suodatuskoneet;jätteiden varastointilaitteet (koneet); Jätevedenkäsittelylaitteistot veden erottamiseen saasteista;jätevedenkäsittelykoneet veden erottamiseen saasteista. 9 - Suodattimet hengityssuojaimiin;suodattimet tieteelliseen tutkimuskäyttöön;suodattimet, jotka eivät sisälly muihin luokkiin;suodattimet virusten poistoon (laboratorio-);kasvosuojaimissa käytettävät suodattimet;suodattimet kaasuja varten (tieteelliset);suodattimet hengityssuojaimiin (muut kuin lääketieteelliset); Hengityssuojainten suodattimet; Saastuttavien aineiden anturit; Kasvonaamarit hengityselinten suojaamiseen saasteilta Erottimet ilmanpuhdistukseen; Ilmanpuhdistuskoneet; Ilmanpuhdistuslaitteet; Ilmanpuhdistuslaitteet;Ilmanpuhdistussuodattimet (ilmanpuhdistuslaitteiden tai -laitteistojen osat);suodattimet ilman puhdistukseen; Ilman puhdistuslaitteet; Ilmanpuhdistuslaitteet ja -koneet;syklonit (ilmanpuhdistuslaitteet); Ilmanpuhdistuskoneet; Teollisten laitteistojen suodattimet;kotitalouslaitteistoihin kuuluvat suodattimet; Juomaveden suodattimet;vedenkäsittelysuodattimet;suodattimet käytettäväksi polttolaitteiden kanssa; Juomavesisuodattimet;Suodattimet ilman puhdistukseen; Vedenpuhdistuslaitteiden suodattimet; Saniteettilaitteiden suodattimet;suodattimet käytettäväksi tuuletuslaitteiden kanssa; Vesijohtolaitteiden suodattimet; Vedenjakelulaitteistojen suodatuslaitteet;suodattimet vedenpoistolaitteisiin; Suodatinkotelot veden puhdistamiseen;suodatinlisälaitteet vesihuoltosäiliöiden ilmaventtiileihin;suodatinkalvot talous- tai teollisiin tarkoituksiin; Jätevedenpuhdistuslaitteet;Viemärijärjestelmälaitteistot;Teollisten jätevesien puhdistuslaitteistot;jätteiden käsittely- (puhdistus-) laitteistot;laitteistot jäteveden puhdistukseen;laitteet jätevesipäästöjen käsittelyyn (laitteistot);jäteveden puhdistuslaitteet; Vedenpuhdistuslaitteistot; Vedenpuhdistuslaitteistot; Vedenpuhdistussuodattimet; Vedenpuhdistuslaitteet ja suodatinlaitteistot; Vedenkäsittelylaitteet vedenpuhdistukseen; Vedenpuhdistusyksiköt; Vedenpuhdistuslaitteiden suodattimet; Vedenpuhdistuslaitteet;Teolliset vedenpuhdistuslaitteet; Suodatinkotelot veden puhdistamiseen; Vedenpuhdistuslaitteet; Vedenpuhdistuslaitteet. 4 - Ilmanpuhdistuslaitteiden vuokraus; Ilmanpuhdistus; Teollisten jätevesien käsittely;jäteveden käsittely; Jäteveden puhdistus; Teollisista prosesseista tulevan jäteveden käsittely; Konsultointi, joka liittyy kemiallisen saasteen käsittelyyn; Kemiallisen saasteen poistamiseen liittyvä konsultointi; Arvokkaiden aineiden kierrätys;jätemateriaalin kierrättäminen;vaarallisten tuotteiden käsittely (kierrätys); Orgaanisten liuotteiden kierrätys;jalometallien talteenotto;mineraalien kierrätys; Jätteen ja roskien kierrätys; Jätteen ja roskien kierrätys; Metallien kierrätys; Aineiden talteenotto jätteistä; Jätteenkierrätys; Kierrätys;Jätehuoltopalvelut (kierrätys);vaarallisista tuotteista saatavien materiaalien käsittely (kierrätys);kierrätyspalvelut (jätteiden);teollisuusjätteiden jälkikäsittely (hyötykäyttö); Vedenpuhdistus; Vedenpuhdistuslaitteiden vuokraus; Paikan päällä tarjottavat vedenpuhdistuspalvelut Suodattimien testaus;tekninen neuvonta, joka liittyy saastumisvahinkoihin;neuvontapalvelut, jotka liittyvät saasteiden hallintaan; Testaus tai tutkimus saastumisen estämiseksi; Saastuttavien ainenäytteiden otto /12/211 SUSAN G. KOMEN THE SUSAN G. KOMEN BREAST CANCER FOUNDATION, INC. 55 LBJ Freeway, Suite 25 Occidental Tower Dallas, Texas US JACOBACCI & PARTNERS S.P.A. Corso Emilia, Torino IT EN IT 35 - Mainonta; Liikkeenjohto; Yrityshallinto; Toimistotehtävät;Yleisen tietoisuuden edistäminen rintasyövän varhaisen löytämisen, siihen liittyvän koulutuksen, tutkimuksen, seulonnan, hoidon ja hankkeiden tärkeydestä;yleisen tietoisuuden lisääminen rintasyövän varhaisen löytämisen tärkeydestä Vakuutustoiminta; Rahatalousasiat; Raha-asiat; Kiinteistöasiat; Rahankeräyspalvelut hyväntekeväisyystarkoituksiin Koulutus; Koulutuksen järjestäminen; Ajanviete; Urheilu- ja kulttuuritoiminnat; Opetuspalvelut, Nimittäin,Seminaarien tarjoaminen rintasyövän alalla /12/211 Polonite Bioptech AB Dalagatan Stockholm SE Bioptech AB Kahma, Anna Dalagatan Stockholm SE SV EN 1 - Suodatusmateriaalit (kivennäisaineet);suodatusmateriaalit (kasvuaineet);suodatusmateriaalit keramiikasta (jauhemuodossa); Bakteeriviljelmät jäteveden käsittelyyn;bakteerit jäteveden käsittelyyn; Vedenkäsittelyaineet;Suodatusyhdisteet, tässä luokassa;suodatuksen apuaineet nesteiden puhdistukseen tässä luokassa; Fosfori. 7 - Suodattimet moottoreiden jäähdytysilman puhdistamiseen; Suodattimet ilmanpuhdistuskoneiden osina; Suodattimet moottorien osina; Koneiden suodattimet; Suodattimet polttomoottoreihin;suodattimet teollisiin tarkoituksiin, tässä luokassa; Koneet suodatinten valmistukseen; Jätevedenkäsittelylaitteistot veden erottamiseen saasteista;jätevedenkäsittelykoneet veden erottamiseen saasteista;jäteveden käsittelyssä käytettävät suodatuskoneet; Jätteidenkäsittelylaitteet; Suodattimet ilmanpuhdistuskoneiden osina;jätevedenkäsittelykoneet veden erottamiseen saasteista; Jäteve /65