2. Kaupungin kiinteän omaisuuden vuokra- ja muuta nautintaoikeutta sekä tilapäistä käyttöoikeutta koskevat asiat

Transkriptio

1 86 Jakotoimituksia. Lokakuun 3 p:nä 92 antamallaan päätöksellä oli Uudenmaan läänin maaherra vahvistanut sen lohkomisen, jolla LIelsingin pitäjän Drumsön kylässä olevasta Heikaan verotilasta n:o rek. n:o l 65 oli erotettu Merholma niminen saari, jossa oli ha verotettavaa maata ja ha siihen kuuluvaa vesialuetta. Palsta oli osa koko tilasta eli manttaalia, ja oli palstan kantatilalle suoritettava vuotuista maksua 4: 5 markkaa kymmenen vuoden aikana ja sen jälkeen, kunnes uusi maksu tehdyn anomuksen johdosta oli vahvistettu. Rahatoimikamari päätti ) tyytyä päätökseen. Saadun ilmoituksen mukaan oli maaherra niinikään vahvistanut ne toimitukset, joilla Malminkylässä olevasta Sonabyn verotilasta nro 5 rek. n:o 5 52 oli erotettu Oma kontu niminen palstatila, jossa oli ha verotettavaa maata, Boxbackan yksinäisen rälssitilan n:o rek. n:o 87 nimisestä osasta oli erotettu Storäkern n:o 3 niminen palsta, jossa oli 0.56 ha verotettavaa maata sekä saman tilan rek. n:o 97 nimisestä osasta oli lohkaistu Oma kontu niminen palsta, jossa oli 0.23 ha veromaata. Näihin päätöksiin päätti 2 ) rahatoimikamari tyytyä. Sittenkun Hertonäsin yhdyskunnan vesialueen jako oli loppuun suoritettu, ilmoitti kaupungingeodeetti W. O. Lille, jonka Hertonäs gods aktiebolag yhtiö oli määrännyt edustajakseen, tästä rahatoimikamarille. Jaossa vesialue jaettiin siten, että Helsingin kaupunki sai.5 manttaalia sekä Tammelund ja Ströms nimiset tilat manttaalia kumpikin. Vesijättömaiden arvo oli arvioitu 4,000 markaksi harita, kaupungin puolisen, satamaksi aiotun vesialueen arvo 3,000 markaksi harita, siltojen välisen vesialueen arvo,500 markaksi harita, Botbyn lahden vesialueen arvo,000 markaksi harita sekä erään lahden arvo, joka ei enää ollut meren yhteydessä, 500 markaksi harita. Kaupungingeodeetti oli puolestaan sitä mieltä, että satama-alueen arvo kohtuutta myöten voitaisiin huojistaa 2,000 markaksi harita. Rahatoimikamari päätti 3 ) tyytyä jakoon ja määräsi käyttövaroistaan maksettavaksi,7 markkaa palkkioiksi toimituksessa läsnä olleille lautamiehille. Hiekanottopaikan pakkolunastus. Huhtikuun 20 pmä antamallaan päätöksellä oli maaherra oikeuttanut Askolan kunnan tielautakunnan pakkolunastamaan n. ham suuruisen Eknäsin tilan maalla olevan hiekanottopaikan tientekotarkoituksiin. Rahatoimikamari päätti 4 ) tyytyä päätökseen. 2. Kaupungin kiinteän omaisuuden vuokra- ja muuta nautintaoikeutta sekä tilapäistä käyttöoikeutta koskevat asiat Satamain vuokra-alueet. Rahatoimikamari vahvisti komitean tekemän ehdotuksen niitten satamain viereisten alueitten rajoiksi, joitten sisäpuolelta satamahallitus oli oikeutettu antamaan vuokralle varastopaikkoja, ja kehoitettiin 5 ) kamarin kansliaa merkityttämään mainitut rajat tarpeelliseen määrään karttoja. Sittemmin kehoitettiin 6 ) satamahallitusta olemaan luovuttamatta satamain alueita pitkäksi ajaksi ja olemaan sallimatta tavarasuojien ) Rkmrin jstn pöytäk , ) Rkmrin pöytäk ) Rkmrin jstn pöytäk ,59. 4 ) Rkmrin pöytäk ; ks. 92 vuod. kert. siv ) Rkmrin jstn pöytäk ,80. 6 ) ,774.

2 87 ja muitten rakennusten teettämistä vuokratuille alueille, kuulematta kussakin tapauksessa rahatoimikamarin mielipidettä. Halko varasto paikat. Rahatoimikamari kehoitti x ) kaupungin yleisten töiden hallitusta laadituttamaan ehdotuksen alueiden luovuttamisesta halkovarastoja varten Katajanokalla ja muissa osissa kaupunkia, joista ei aikaisemmin ollut osoitettu tuollaisia paikkoja. Sörnäsin rantatien viereiset varastopaikat. Rahatoimikamarin vaadittua 2 ) rakennuskonttorilta lausuntoa, voitiinko Sörnäsin rantatien viereiset varastopaikat edelleen antaa vuokralle, ilmoitti 3 ) rakennuskonttori, ettei satamarakennustöitä lähimpänä kymmenenä vuotena näyttänyt voitavan alkaa, minkä vuoksi mainitut alueet edelleen voitiin vuokrata, kuitenkin vain lyhyeksi ajaksi, jotta kaupungilla olisi vapaat kädet alueen tarkempaan käyttöön nähden ja keinottelun ehkäisemiseksi. Pakaan teollisuustonttien vuokramaksut. Kaupungininsinööri oli ehdottanut, että Pakaan alueen teollisuustonttien vuokramaksut olisivat 9: 87 markkaa lähempänä olevilta ja 9: 43 markkaa etäämpänä olevilta tonteilta 25 %:n korotuksin tai alennuksin, riippuen muutoin tonttien asemasta ja perustuksen laadusta. Määrät vastasivat 6 %:n korkoa puheenalaisiin tontteihin rajoittuvien katujen tasoituskustannuksille, näitten katujen rautatieraiteilla varustamisesta johtuneille kustannuksille sekä tonttien maanarvolle, laskien 50 markkaa in 2 :lta, sekä katujen ja raiteiden kunnossapitokustannuksille, jotka arvioitiin :47 ja :43 markaksi tontti-alan m 2 :lta. Rahatoimikamari antoi toimeksi 4 ) komitealle, johon kuuluivat kamarin jäsenet Björkenheim ja Raittinen sekä kaupungingeodeetti W. O. Lille, antaa lausunto, oliko näitä vuokramaksuja huojistettava. Sittemmin antamassaan lausunnossa huomautti komitea mielipiteenään, ettei puheenalaisia alueita olisi rasitettava ylen suurilla maksuilla. Kun tontit luovutettiin vain 30 vuodeksi, ollen haltijalla oikeus vuokra-ajan päätyttyä saada vuokranpitennystä silloin toimitettavan arvioinnin mukaan vahvistetuin maksuin, oli komitean mielestä tarpeeksi vuokramaksua määrättäessä ottaa koron laskun pohjaksi vain katujen tasoitukseen uhratut kustannukset, mutta ei maanarvo. Korko olisi 8 %. Sen lisäksi olisi näin saatu hinta pidettävä koko vuokrakauden keskiarvona siten, että vuokra m 2 :lta ensimmäiseltä 0-vuotiskaudelta laskettaisiin 40 % tätä keskiarvoa huokeammaksi ja viimeiseltä 0-vuotiskaudelta 40 % suuremmaksi. Näin saatuihin yksikköhintoihin lisättäisiin koko vuokra-ajalta katujen kunnossapitokustannukset. Asiaa käsiteltäessä rahatoimikamarissa lausuttiin epäilyksiä vuokramaksujen suuruuteen nähden, koska kokemus oli osoittanut, että tontteja haluavat henkilöt olivat keskeyttäneet vuokraneuvottelut saatuaan tietää ehdotettujen maksujen määrän. Tämän johdosta lähetettiin komitean ehdotus kaupungingeodeetille, jota kehoitettiin lähettämään puheenalaisia vuokramaksuja koskevat laskelmat, 6 %:n mukaan tontteja ympäröivien katujen tasoituskustannuksista puolelta leveydeltä, ei kuitenkaan 5 m leveämmältä. Kaupungingeodeetin ehdotuksen mukaisesti vahvisti 5 ) kamari Pakaan teollisuustonttien vuotuiset vuokramaksut seuraaviksi määriksi m 2 :ltä. Ensimmäinen Toinen Kolmas, 0-vuotiskausi. 0-vuotiskausi. 0-vuotiskausi. Paremmin sijaitsevista tonteista.. Smk 3: 75 Smk 5: 30 Smk 6: 90 Huonommin sijaitsevista tonteista» 2: 75» 3: 65» 4: 55!) Rkmrin pöytäk. 3.., ) , ) Rkmrin jstn pöytäk , ) Ks. 92 vuod. kert. siv B ) Rkmrin pöytäk

3 88 II. Rah (itoimäkariiari. Yllämainittuihin maksuihin sisältyivät maksut katujen kunnossapidosta, laskien :40 markkaa m 2 :ltä vuodessa, jotavastoin erinäisten tontteihin kuuluvien katuosien puhtaanapito oli asianomaisten vuokraajien asia. Käpylän tonttien vahvistetut vuokramaksut. Rahatoimikamari vahvisti ) allamainittujen Käpylän tonttien vuotuiset vuokramaksut seuraaviksi määriksi, mikä päätös osin merkitsi vuonna 92 vahvistettujen 2 ) vuokramaksujen alentamista: korttelin n:o 86 tontit n:ot, 3, 7, 9,, 3, 5, 7, 9, 2, 6, 8, 2 ja 4; korttelin n:o 862 tontit n:ot 2, 4, 20, 25, 27, 3 ja 33; korttelin -n:o 866 tontit n:ot 36, 38 ja 40; korttelin n:o 867 tontit n:ot, 25, 28, 30, 32, 27 ja 29 sekä korttelin n:o 868 tontit n:ot 3, 5, 2, 4, 4, 6, 8, 20 ja 22: Vuokrakausi. Vuokramaksu. Vuokrakausi. Vuokramaksu. 5 vuotta Smk 200: 2 30 vuotta Smk,25: 6 0»» 400: 3 40»»,350: 20»» 900: 4 50»»,575: Korttelin n:o 86 tontti n:o 5; korttelin :0 862 tontit n:ot 8, 22 ja 29; korttelin n:o 867 tontti nro 23 sekä kortteli n:o 868 tontit n:ot, 3, 5,7, 9 ja 2: Vuokrakausi. Vuokramaksu. Vuokrakausi. Vuokramaksu. 5 vuotta Smk 225: 2 30 vuotta Smk,250: 6 0»» 450: 3 40»»,500: 20»»,000: 4 50»»,750: Korttelin n:o 86 tontit n:ot 0 ja 6; korttelin :0 867 tontit n:ot 25 ja 34 ja korttelin n:o 868 tontti n:o 2: Vuokrakausi. 5 vuolta 6 0» 20» Vuokramaksu. Smk 250: -» 500: -»,200:- Vuokrakausi vuotta 3 40» 4 50» Korttelin :0 874 tontit n:ot 4, 6, 8, 5, 7, 2, 23 ja 25: Vuokramaksu. Smk,500:-»,800:-» 2,00: - Vuokrakausi. Vuokramaksu. Vuokrakausi. Vuokramaksu. 5 vuotta Smk 200: 2 30 vuotta Smk,25: 6 0»» 400: 3 40»»,350: 20»» 900: 4 50»»,575: Korttelin n:o 865 tontti n:o 35; korttelin :0 874 tontit n:ot 0, 2a, 2 b, 4 ja 9; korttelin n:o 876 tontit n:ot 6, 8, 20, 22, 24, 26 ja 29: Vuokrakausi. Vuokramaksu. Vuokrakausi. Vuokramaksu. 5 vuotta Smk 225: 2 30 vuotta Smk,250: 6 0»» 450: 3 40»»,500: 20»»,000: 4 50»»,750: Korttelin :0 865 tontit n:ot 2 ja 33; korttelin :0 874 tontti :0 3 sekä korttelin :0 876 tontit n:ot 2, 23 ja 27: Vuokrakausi. 5 vuotta 6 0» 20» Vuokramaksu. Vuokrakausi. Vuokramaksu. Smk 250: 2 30 vuotta Smk,500:» 500: 3 40»»,800:»,200: 4 50»» 2,00: y ) Rkmrin pöytäk ja ,380. 2) Ks. 92 vuod. kert. siv. 249.

4 II. Raha toimikarn ari. 89 Vuokrauälikirjan kiinnitys. Rahatoimikamari päätti ) eitä kaupungin oikeutta vuokramaksuun ei enää kiinnitettäisi niissä tapauksissa, jolloin vuotuinen vuokra ei ylitä 500 markkaa, koska kiinnittämisestä on melkoisia kustannuksia; myöskään ei aikaisemmin myönnettyjä kiinnityksiä tämänlaatuisissa tapauksissa uudistettaisi. Vuokravälikirjaan otettava määräys. Rahatoimikamari päätti 2 ) että vastaisiin lyhytaikaisiin vuokrasopimuksiin otettaisiin määräys, että vuokramaksu on maksettava nejjänneksittäin etukäteen, sekä että jos vuokran maksaminen laiminlyödään, vuokraajan tulee rahanperijälle maksaa 20 markkaa kaupunginkassan hyväksi. Vuokralle annettuja tiluksia. Rahatoimikamari teki vuokrasopimuksen kaupungille kuuluvasta maasta seuraavissa tapauksissa: Tiluksen nimi. Vuokraajan nimi.! Vuotuinen vuokra- maksu, Smk. Vuokrakausi päättyy. Arabia ja Kaanainmaa, alu-i eet litt, a h Etel. Rautatiekatu, varastopaikka n:o 6 F red r i k s peri, a m p u m ar a-! taan rajoittuvat alueet n:ot 4,,5 ja 8 igreijus, lisäalue Hernesaari, palsta :0!, 2 j ' Sm 3 Hertonäs, asuntopalsta n:oj! 63 a! asuntopalsta n:o63b Hietaniemi,asuntopalstalitt. E, n:o 4 asuntopalsta litt. E, :0 5 varastoalue n:o 3 Arabia porslinsfabriks-j 960, jouluk. 3 aktiebolag 3 ) Rakennusmestari J. Jo- liansson 4 )! Puolustusministeriö 5 ) G kk. irtis. Vuokraaja V. Jussila 6 ) Arkkitehti S. Kuhlefelt 7 ) Kalastaja G. V. Wahl-i man y. m. 8 ) i Kalastaja J. R. Löfströmj y. m. ) j Työnjohtaja O. S. Pyhä-! ;! 926, jouluk , jouluk , toukok. niemi 9 ) j Muurari W. Levander 9 )j 960, toukok. Sandudd tapetfabriksaktiebolag 0 ) Ajurinleski S. K. Nyman 0 ) O s ak ey h tiö II ar tm an in i koneliike ) Humalisto, asuntopalsta Talonomistaja J. F. Ahl-' :0 8! gren 2! ) Keuruuntie, tontti n:o 3 Maalari C. A. Lind- I ström 3 ) 7 i Työmies E. J. Hohti 4 ) 20 \ 22 / Osakeyhtiö Paras-Apu5 ) 3 kk. irtis. 969, jouluk , jouluk. 3 /969, jouluk , 'jouluk. 3 30,000 -, , !, _J ! 2, , , i : een, sen- ; iaikeen 4, H 60-50! 50!_!!) Rkmrin pöytäk ) Rkmrin jstn pöytäk , ) Sai ; vrt. 92 vuod. kert. siv ) Rkmrin jstn pöytäk , ) Rkmrin pöytäk ,49 ja rkmrin jstn pövtäk , ) Rkmrin jstn pöytäk ,02. 7 ) Rkmrin pöytäk ) Rkmrin jstn pöytäk ,357 ; ks. tätä kert. siv ) Rkmrin jstn pöytäk ) ,5. n ) v 2. 2, 3, ) Sai ,479. l3 ) ) Sai ) Sai S. 6.,709.

5 90 II. Raha to imikam ari. Kortteli n:o 429, XIII kaup. os. alue Kumtähti, alue litt. C O asuntopalsta Käpylä, alue ls:n 22 V V ^ V V 876 Rakennusmestari J. N. Syvähuoko J ) Työmies F. O. Siven 2 ) Herra K. G. Aaltonen 3 ) Ajuri J. V. Ranta y. m. 4 ) i Käpylän Seuratalo osakeyhtiö 5 ) Herrat J. E. Stenberg ja K. J. Siivonen 7 ) Työmies F. H. Tähtinen 8 ) 0 874! Rakennusmestari K. Helo 9) 925, jouluk syysk. heinäk. heinäk. heinäk. heinäk. heinäk. 4, Vuokratta 2,000 2,500 3,000 3, : alue kortt. n:ot 83 ja Helsingin vuokralaisyhdistyksen Asunto- : 86 osuuskunta Käpylä r..6) ' ; alue kortt. n:o 822 Asunto-osuuskunta 972, Käpy r.. 7 ) 824 Osakeyhtiö Helsingin 972, jouluk kansanasunnot 8 ) lisäalue kortt. n:o 800 Puukauppias J. Pulkkinen 9 x 50-3 kk. irtis. )! tontit n:ot 44 ja 46 kortt. Virkamiesasuntoja osakeyhtiö 0 ) 972, 7 83! n:o 803. ' 927, , i 500 tontti n:o 0 kortt.nro86 Puuseppä E. Kuhanen u ) 942,,200 i 952,, ,, , 2,00 Sm 868 Herra L. Puputti 2 ) 972, Kuten eclell. 927, jouluk , jouluk. i: 500! o a oi?7 Ajuri J. Heinonen ja 942, jouluk.,200 ö-i,,öo/ kirvesmies A. Sneck 3 ) 952, jouluk., , jouluk., , jouluk. 2,00 S: n Työmies T. Takkinen I4 ) 972, jouluk. Uunintekijä P. Itkonen 5 ) 972, jouluk. f 927, , 450 Puutyöntekijä J. Paasonen 6 942,,000 ) 952,, ,, , jouluk.,750 S: n , jouluk , jouluk. 927, jouluk. 225 r 932, jouluk , jouluk., , jouluk., , jouluk.,500 U972, jouluk.,750 Rkmrin jstn pöytäk ,. 2 ) ; ks. tätä kert. siv ) Rkmrin jstn pöytäk ,058. l ) ,903 ; ks. tätä kert. siv ) Rkmrin jstn pöytäk ,980 ; ks. tätä kert. siv ) Rkmrin jstn pöytäk ,87 ; ks. tätä kert. siv ) Rkmrin jstn pöytäk ,976 ; ks. tätä kert. siv ) Rkmrin jstn pöytäk , ) , ) ,33 ; ks. tätä kert. siv. 4. n ) Rkmrin jstn pöytäk ,272 ja , ) 9. 5., ) , ) , ) ,76. 6 ) , ) , > ,466. lö ) ,457.

6 II. Raha toimikarn ari. 9 Käpylä, tontti :0 2 a kortt. Sähkötyöntekijä K. A.; n:o 874 Peltonen! ) tontti :0 4 kortt. :0 874 Kirvesmies K. O. Vuo-! henoja 2 ) I Työmies K. P. Haapanen tontti n:o 5 kortt. :0 86 Herra A. Raatikainen 4 ) yy yy 8 yy yy 862 S :n V) yy 22 yy yy 862 Sai yy yy yy yy 868 yy yy 3 yy yy 868 jsm V yy 5 yy yy 868 yy yy 2 yy yy 868 V yy 32 ty yy 867 yy yy 5 yy yy 874 js:n yy yy yy yy 86 Herra E. Poutanen 2 ) yy yy 6 yy yy 86 yy yy 8 yy yy 86 S:ri V yy 9 yy yy 86 yy yy yy yy 86 yy yy 3 yy yy 86 V yy 5 yy yy 86 ) yy 2 yy yy 862 yy yy 4 yy yy 862 yy yy 20 yy yy 862 yy yy 25 yy yy 862 yy yy 27 yy yy 862 V yy yy yy 867 yy yy 27 yy yy 867 yy yy 2 yy yy 868 S: yy yy 3 yy yy 868 yy yy 4 yy yy 868 yy yy 5 yy yy 868 yy yy 4 yy yy 868 yy yy 6 yy yy 868 Herra I. Räsänen 2 ) Herra H. Herra O. Herra P. Herra A. Herra F. A. Salminen 5 ) Wir ta y.. 6 ) Vatanen 7 ) V. Hiili 8 ) A. Nylander 9 ) Herra K. R. Kjellin ">) Työmies J. Wilenius n ) Herra 0. Raatikainen 3 ) Kivityömies H. Kuitunen 4 ) Herra A. Martikainen 4 ) Herra K. V. Pälvi 5 ).Herra J. Hj. Ahlstedt 4 ) Herra O. Walo 4 ) Herra E. Alestalo 4 ) Herra K. V. Intonen 4 ) Herra F. E. Lund ström 6 ) Herra K. Aromäki 6 ) Lämmittäjä A. Forsman 7 ) Konttoristi J. L. Backiin 8) Ulkotyöläinen P. J. Hok kanen ]9 ) Herra J. V. Backlund 4 ) Herra J. R. Manninen 20 ) Herra T. Ilander 2 ) Nuohooja J. Wass 22 ) Herra A. W. Nyberg 2B ) Herra K. V. Lehtinen 4 ) 972, jouluk.! Kuten eclell.! 972, jouluk. ij I 972, jouluk. l! 927, 932, 942, 952, 962, 972, 972, 972, 972, 972, 972, 972, 927, 932, 942, 952, 962, 972, 972, 927, 932, 942, 952, 962, 972, 972, 972, 972, 972, 972, 972, 972, 972, 972, 972, 972, jouluk. jouluk. jouluk. jouluk. jouluk. jouluk. jouluk. 972, 972, 972, 972, 972, 972, 972, 972, ,000,250,500,750 Kuten eclell. j : ,25,350, ,25,350,575 Kuten! Kuten Kuten Kuten Kuten Kuten! Kuten! Kuten Kuten edell. edell. edell. edell. edell. edell. edell. edell, edell,! l ) Rkmrin jstn pöytäk , ) , ) , ) ) 9. 5., ) , ) 9. 5., ) , ) , ) ,468. n ) ,46. 2 ). 4., ) ) , ) , ) ) , ) 28.'. 3,45. 9 ) , ) 8. 4.,23. 2 ) , ) , ) ,455.

7 92 II. Raha to imikam ari. Käpylä, tontti n:o 8 kortt,! :0 868 tontti n:o 20 kortt. : Lammassaari Meilahti, huvilatontti :0 29 S: maa-alueet n:ot ja 2 maa-alue :0 3 M e ri s ata ma, v ar a s t o p ai k at n:ot. 9 ja 7 varastopaikka :0 Morsian, saari Mustikkamaa, alue n:o 4 b Oulunkylä, Hop stycksbacken :0 6 I tonttialueet litt. I ja II viljelyspalsta :0 4 Pakaa, tontti :0 5 tehdas-! kortt, :0 534.Pengerkatu, tontti :0 Herra K. A. Friman l ) ; 972,! Kuten edeii. Herra E. Vierula 2 ) s 972, Herra T. Kuusela 3 ) j 972, Raittiusyhdistys Koitto 4 )! 924,maalisk.l4 Herra E. Campbell 5 ) ( 923, elok. 3 \{ 933, elok. 3 Aktiebolaget M. G. Ste-j 932, jouluk. 3 nius 6 ) Suomen sähkö osakeyhtiö Gottfr. Strömberg 6 ) Honka osakeyhtiö 7 ) Osakeyhtiö Uusi Suomi 8 ) Herra E. Lindholm 9 ) Finska ångfartygsaktiebolaget 0 ) 932, jouluk. 3 3 kk. irtis. (932, lokak. Herra F. L. Mäkinen n ) 942, lokak. \ 952, lokak. (956, jouluk. Oulunkylän kunta 2 ) 972, jouluk. Yhdistys Suomen raviurheilun ystävät 3 930, 'jouluk. ) Pelastusarmeija 4 ) Työmies F. E. Savenius 5 ); vuokrasopimus purkautunut ](5 ) 929, jouluk. 3 j 2 kk. irtis.! 2,200! , ,800 i 2,700,200 3,000 i l p:än! i 923; sitten 6,000,500!,800 2,00 2,400 8,000,000 3 p:än jouluk. 925; sitten,250 5,000; 25 - Pernajantie, tontit n:ot 3 ja 5 Herra K. O. Rehnström I7 ) 939, jouluk. 3! , jouluk Kaupungi -Jilla on oikeus ; 0 /o korotuk- ; seen viimeiseltä 0-yuo-! tisajanjak- ' tontti :0 7 Työmies H. Saari I8 ; soita. ; ) 969, jouluk. 3: 35 Kaupungilla i on oikeus ; 0 % korotu k- : j seen viimeiiseltä 0-vuo-;! tisajanjak- Päijänteentie, tontit :0 25! Asunto-osuuskunta I ja 27 j Poisto r.. 9 ) I soita. 972, j 8 50 ) Rkmrin jstn pöytäk , ) , ) ) 8. 6.,640 ; ks. tätä kert. siv ) Rkmrin pöytäk.. 4, ) luanrin jstn pöytäk ; ks. tätä kert. siv. 3. ') Rkmrin jstn pöytäk 4.. 3,90. 8 ) 7.. 3, ,86. 0 ) n) Sai ,764. Sai 4.. 3,39. Sai ; ks. tätä kert. siv ) Rkmrin jstn pöytäk ; ks. tätä kert. siv. 4, - ' ') Rkmrin jstn pöytäk , ) Sai.. 3, i: ) Sai ) Sai ,542!) ) Sai ,452 ks. Iätä kert. siv. 4

8 93 Päijänteentie, tontti n:o 33 Srn 35 Reimarsin tila, tontti nro, kortt. nro 26 Srn tontti nro 4 kortt. nro 27 Srn Srn Sörnäsin niemeke, varastopaikat nro 6 ja 7 Srn satama-alue, varastopaikka nro 4 Taivallahti, alue alue nro 4 täytetyllä kohdalla Srn itäinen osa, varastopaikka Srn lisäalue, alueeseen nro 4 Srn varastopaikka Tervasaari, alue ; Tilkka B, maapalstat nrot ja 2 Toivo, etel. asuntopalsta Toukola, rantakortt. litt. i - j k Srn rantakortt. nro 6, alue litt. f-g-i-j 28 Mittarinlukija E. K. Aalto 5 ); vuokrasopi mus purettu 6 ) 28 Rakennusmestari A. Piispanen 7 ) j Veturinkuljettaja A. F. Ahlström ] ) Osakeyhtiö Paras-Apu 2 ) Kauppias E. Engström 3 ) Vaihdemies K. A. Vikman 4 ) Puutavara osakeyhtiö Puula 8 ) Riihimäen sähkö- ja sahalaitos osakeyhtiö 9 ) Puuseppä M. Antinoja 0 ); vuokrasopimus purettu n ) Puuseppä K. J. Ingström 2 ) Urakoitsija D. S. Smirnoff 3 ) Puuseppä K. J. Ingström u ) Helsingin Savilaasti osakeyhtiö 5 ) Helsingfors skridskoklubb i 6 ) Puutarhuri K. F. Nyman 7 ) Herra D. Frenz 8 ) [Arabia porslinsfabriks ( aktiebolag 9 )!Srn tontti nro 2kortt. nro 92j Herra K. G. Johansson 20 ) Srn 3 93 Herra B. J. Sjöblom 20 ) Srn V ^ ) 909 Herra F. J. Helminen 20 ) 969, jouluk , jouluk , jouluk , jouluk , jouluk , jouluk , jouluk , jouluk. 3 3 kk. irtis /o korot, joka 0:s vuosi o/o korot, joka 0: s vuosi % korot, joka 0:s vuosi o/o korot, joka 0:s vuosi 5,30 3,780,200 -i,200 4,000,200 2,000 Vuokratta 927, jouluk. 3 2,000 3, , tammik , jouluk. 3 3, , 932, 942, kesä^k. 952, 962, 980, 980, 927, 932, 942, 952, 962, 972, ,25-,350 -,575 -!) Rkmrin jstn pöytäk , ) Sm 8. 6., ) Srn ) Srn ) ) 8. 4.,22. 7 ) Srn ; ks. myös 92 vuod. kert. siv ) Rkmrin jstn pöytäk ) Rkmrin pöytäk. 2.., ) Rkmrin jstn pöytäk ,04. ) ,639. i 2 ) Srn 7.. 3,03. * 3 ) 9. 5., ) Srn , ) Srn 7.. 3,05. 6 ) Sm 9. 5.,358 ; ks. tätä kert. siv ) Rkmrin jstn pöytäk ,789 ; ks. tätä kert. siv. 3. S ) Rkmrin jstn pöytäk ,480. lö ) ; ks. 92 vuod. kert. siv ) Rkmrin jstn pöytäk Kunnall. kert. 922, 28

9 94 II. Raha to imikam ari. Toukola, tontti n:o 3 kortt. n:o 909 tontti n: o 4 kortt. n:o Sai v yy yy 907 V 5 yy yy 907 V» yy yy 908» yy 2 yy yy 908 yy 3 yy yy 908 V yy 4 yy yy 908 V yy 5 yy yy 908 V yy 6 yy yy 908 yy yj yy 909 V yy yy yy 9 V yy 4 yy yy 9 v> yy 5 yy yy 9!» yy 7 yy yy 94! yy 9 yy yy du Träsk n:o, alue Vallila, osa kortt. n:o 533 tehdas tontti n:o kortt.! n:o 534 Vanajantie, tontti n:o 7 ; 25 Atsärintie, tontti n:o 3 Herra J. G. Enbora Herrat I. Kalliomäki ja M. Kaupjpinen Herra A. Åkerblom Herra A. V. Niklander ) Herra F. H. Marsch l ) Herra M. Hyyppä Herra I. Sipola 907 Herra A. W. Berttula ] )\ Herra F. Sundqvist Puuseppä E.Hynninen 2 ) Herra K. A. Rantanen ) Herra G. Oksala l ) j Herra A. Helander l ) \ Herrat O. Heino ja A. A.j Wahlroos! ) j Herra A. W. Soupas Herrat J. Sinervä ja V. Niemimaa! ) j Herra V. Ruohonen l )! Ajuri V. Linnanen 3 ) Herra Hj. Renlund l ) Herra K. F. Mäkelä *) Herra L. A. Päiviö l ) Herra J. Korhonen l ) Maanviljelijä D. Lahtinen 4 ) 972, , , kesäk, ke^äk. jouluk. 3 Helsingin vuokralais- 972, yhdistyksen Asuntoosuuskunta Vallila r. I 5) ; Sörnäisten puunjalostus!j QA Z' osakeyhtiö 6 ) i^jg Herrat I. Metsänen ja 969, W. Salminen 7 ) Herra E. J. Hohti 8 )! 969, Herra J. W. Suomi 9) j 949, jouluk. jouluk. jouluk. jouluk. jouluk. jouluk. ; ,25 -,350;,575,200 92, jouluk. 3:een, senjälkeen 2, ,400 7,500 22, Agronomi F. Behmille vuokrattiin 0 ) Kärbölen tilasta 98.5 ha viljeltyä maata, maaliskuun 4 pistä 923 lukien, vuotuinen vuokramaksu on 2 hl rukiita ja 2 hl kauroja ha kohti viljeltyä maata, ollen vuokraaja velvollinen maksamaan vuokran rahassa verohinnan mukaan siltä vuodelta, jonka osalle sattuu vuokravuoden kesäaika. Yllä mainitusta pinta-alasta jää kuitenkin 4.85 ha kaupungille maaliskuun 4 p:än 924 saakka, mistä ajasta lukien myöskin viimeksimainitun alueen vuokra laskettaisiin.!) Rkmrin jstn pöytäk ) Sai , ) Sai ja ,86. 4 ). 9. 2,430 ; ks. tätä kert. siv ) Rkmrin jstn pöytäk ,639 ; ks. tätä kert. siv ) Rkmrin jstn pöytäk , ) Sai 7..3, ) , ) Sai ,32. 0 ) Rkmrin pöytäk ,

10 II. Raha toimikarn ari. 95 Vuokraoikeuden pitennys. Pitennetyn vuokraoikeuden myönsi rahatoimikamari seuraaviin tiluksiin: Tiluksen nimi. Vuokraajan nimi. Vuokrakausi pitennetty, mista. mihin. Vuotuinen vuokramaksu, Smk. Hertonäs, huvilapalsta n:o 50 Hietaniemi, varasto-; paikka n:o 4 Humalisto, huvilapalsta n:o 4 viljelyspalsta litt.a Kortteli n:o 78, VI kaup.os., varastopaikka n:o 5 varastopaikat n:o 8 ja 9 a n:o 403, XIII kaup.os. varastopaikka Kumtähti, viljelys palsta litt. d. viljelyspalstat litt. e ja f viljelyspalsta litt, m viljelyspalstat litt. y ja y 2 viljelyspalsta litt. z Käpylä, viljelyspalstat litt. e, f ja o Meilahti, huvila-alue n:o, Bjälbo huvilapalsta n:o 5 Merisatama, varastopaikka Puutarhuri C. J. Nordstedt 5 ) Kauppias I. Barkoff 6 Filosofian tohtori J.! Jännes 7 ) Rouva H. S. Tuomela 8 ) Aktiebol. Chromo 9 ) Asfalttiosakeyhtiö Lemminkäinen 0 ) Rakennusmestari O. Järvenpää n ) Puutarhuri A. Holmqvist 2 ) Puutarhuri C. R.Lindberg 3 ) Ajuri A. Aalto 4 ) Vuokraaja K. K. Aaltonen 5 ) I Herra K. O. Aarnio 6 ) Suomen valtio 7 ) Huvilanomistaja T. Martikainen 8 ) Fastighetsaktiebolaget Badhusgatan ) Boxbackan tila, palsta, Herra J. Marks ) 922, maa- lisk. 3 Brändönkatu, tontit: Sörnäs aktiebolag 2 ) 922,lokak.l n:ot 7 ja 9 j Eknäsin tila, Porvoon; Eknäs gods aktiebolag 3) lisk. 4 kuun 4 922, maa- 925, maalis- pitäjässä! Greijus, viljelyspalsta! Herra A. Korhonen 4 ) 922, tammi- 922, joulukuun 3 n:o 2 kuun 922, tammikuun ) j 922, lokakuun i , tammikuun 922, toukokuun 9 92, kesäkuun 92, joulukuun 922, lokakuun 922, tammikuun 922, helmikuun , tammikuun 922, toukokuun 26 (-922, toukokuun 9 922, toukokuun 9 923, tammikuun 923, tammikuun 922, kesäkuun 924, joulukuun 3 3 kk. irtis. 3 kk. irtis. 3 kk. irtis. 922, joulukuun 3 923, helmi kuun , joulukuun 3 923, toukokuun 26 3 kk. irtis. 3 kk. irtis. kk. irtis. 20 2,500 25, i 4,000,500 4,500,000,500 5,300,575,800 2, ,000,500-3,200 2, i) Rkmrin pöytäk ) Rkmrin jstn pöytäk ,99. 3 ) ; ks. tätä kert. siv ) Rkmrin pöytäk ) ) , ) Rkmrin jstn pöytäk.. 4.,040 ; ks. tätä kert. siv ) Rkmrin jstn pöytäk , ) ) ") , ) l3 ) u ) ) Rkmrin pöytäk ) Rkmrin jstn pöytäk , ) Rkmrin pöytäk ja , ) Rkmrin jstn pöytäk , ) 5. 6.,794.

11 96 II. Raha to imikam ari. Merisatama, varastopaikka n:o 0 Munkkiniemenkatu, asuntoalue Mustikkamaa, huvilapalsta n:o Aktiebolaget Calor *) Työmies K.G. Dubb 2 ) Agronomi A. S. Lindholm 3 ) ; huvilapalsta n:o Arkkitehti J. Stolpe 4 ) I 0 a Oulunkylä maa-alue Rouva M. Boije 5 ) i viljelyspalsta Rouva L.Heinonen 6 ) litt. x Runebergkatu, tonttii Herra A. F. Öhman 7 ) n:o 67 Sulhanen, saari Tervasaari, osa tiluksesta Toukola, asuntotontti nro 4 kortt. n:o 2 rantakortteli, palstat n:ot 2 b ja 3 Herra V. B. Tuominen 8 ) Aktiebol. Lars Krogius & C:o 9 ) Raitiovaununkuljett. A. E. Weckström 0 ) Hugo Bastmanin höyrypanimo osakeyhtiö») Herra K. H. Laakso nen 2 ) 92, kesäkuun 923, tammikuun 922, kesäkuun 922, kesäkuun 922, kesäkuun 922, tammikuun 922, toukokuun 9 923, tammikuun 922, tammikuun 92, tammikuun 922, tammikuun 3 kk. irtis. 922, marraskuun 922, marraskuun 922, joulukuun 3 3 kk. irtis. 926, joulukuun 3 940, joulukuun 3 940, joulukuun 3 0,800, , ,000,50! 93, tammikj l:een; sen- I jälkeen,725 8,000 ; 25% korot, joka 5:s j vuosi. Vallila, tontti n:o 9 923, tammi- 4,000 kuun i Evätty vuokranpitennys. Aktiebolaget Societetshuset osakeyhtiö oli anonut 0 vuoden pitennystä sikatarhaa varten Bölestä luovutettua aluetta koskevaan vuokravälikirjaan, mutta epäsi 3 ) rahatoimikamari anomuksen koska vuokra-aika loppui vasta vuonna 927 ja kysymys sen pitentämisestä niin ollen oli liian aikaisin herätetty. Vuokraoikeuden siirto. Rahatoimikamari hyväksyi seuraavien tiluksien vuokraoikeuden siirrot: Tiluksen niini. Uuden vuokraajan nimi. Bölenkatu, tontti n:o Greijus, asuntoalue asuntotontti Mansikkamäki" niminen alue Hernesaarenkatu, tontti n:o 4, varastopaikka Rouva A. Viitakangas 4 ) Varatuomarit H. Borenius ja E. voni Boehm 5 ) j Varatuomari E. Lindeberg 6 ) Rouva H. Eriksson 7 ) j Rouva II. Litz 8 ) Herra Hj. F. Anthoni i») j Insinööri R. Grintchuk-Lukasche-; vitsch 20 ) j *) Rkmrin pöytäk ) Rkmrin jstn pöytäk ,98. 3 ) Sai 25. 4,, ) Sai , ) Sai 8. 6., ) ) Sai 9. 5.,427 ; ks. tätä kert. siv ) Rkmrin jstn pöytäk ,547 ja 2.. 3, ) Sai ; ks. tätä kert. siv ) Rkmrin jstn pöytäk ,652. n ) ) Sai 2. 5.,282 ja , ) Rkmrin pöytäk ) Rkmrin jstn pöytäk , ) lv ) , ) Rkmrin pöytäk ) Rkmrin jstn pöytäk , ) , )

12 97 Hernesaarenkatu, tontti :0 4, varasto-! paikka Hernesaari, osa palstalta :0 2 S-*n 2 Hertankatu, asuntotontti :0 3 a Hertonäs, palsta n:o 74 a! Hietakannas, varastopaikka : I Hietaniemi, bentsiinivarastopaikka :0 33! tontti :0 34 j : Humalisto, palsta :0 9! Inarintie, tontti :0 25!! i s It. Viertotie, tontti :0! 3 i 5 Kansakoulukatu, tontti n:ot 3 5 Keuruuntie, tontti n:o 5 7 Aktiebolaget Stadshotellet 2 ) Talonomistaja J. O. Sipilä 3 ) ' Yleinen rakennusosakeyhtiö 4! ) Kauppias J. Savolainen 5 )! Herra M. Sorsa 6 ) i 8 Kauppias K. F. Weckström 7 )! Knihti, n:o 97, palstat A ja B Suomalainen pursiseura r. y. 8 ) j ; Kortteli n:o 78, VI kaup.os. varasto-j Osakeyhtiö Laatikkoteollisuus 9 ) j paikka :0 2 j :0 78, VI kaup.os. varastopaikka! Maskin- och Brobyggnadsaktiebolaget 20 ) n:o 3! i n:o 534, Vallilassa, tehdastontti n:o 3 a! Helsingin jauhomylly osakeyhtiö 2 ) j ' Käpylä, tontti :0 9 kortt. n:o 868 j Kivityömies A. Ikonen 22 ) Leankatu, tontti :0 3 ; Kauppias I. J. Koskinen 23 ) ' i. 8 i Länt. Kaivopuisto, asuntotontti :0 4.. i Meilahti, huvilapalsta n:o 9 j 26 a.! 26 c 26 cl 27 a! , Bergvik Merisatama, varastopaikka :0 3 Mustikkamaa, osa palstalta :0 palstat n:ot 0 b ja 2 sekä lisäalue ; Oihonnankatu, osa tontista : ! Orionkatu, tontti :0 5 5 ; Oulunkylä, eteläinen huvilaryhmä, I palsta n:o Metsänhoitaja R. Jacobsson Kalastaja E. Hellström 2 ) Kalastaja V. A. From 3 ) i Varastonhoitaja E. R. Liljefors 4 ) j Kivityömies V. Juurimaa 5 ) Herra V. E. Pelander 6 ) Aktiebolaget S. Nikolajeff j:r osake-, yhtiö 7 ) 'i Liikemies H. Mynttinen 8 ) j Kauppias A. I. Broman 9 ) i Herrat K. V. Kajander ja M. Rouhiai-! nen 0 )! Aktiebolaget Folkhemmet ) Liikemies E. J. Walldén 24 ) Merikapteeni P. Henriksson 25 ) Insinööri Hj. Byman 26 ), Insinööri O. Tybeck 27 ) ; Rouva V. El vin g 28 )! Rouva L. Päiviö 29 ) Varatuomari L. Pohjanheimo 30 ) ; Herra A. Andersson ja rouva S. V.J Andersson 3 ) Johtaja E. Campbell 32 ) Asianajotoimisto Jansson & Sundman 33 ) Aktiebolaget Agraria 34 ) Helsingin työväen yhdistys 35 ) Aktiebolaget Motorvarvet osakeyhtiö 36 ) Kirvesmies G. A. Tallgren 37 ) Herra E. Sohlberg 38 ) Herrat A. ja L. Bäckström 39 ) Laulunopettaja A. Nyberg 40 ) Rkmriri jstn pöytäk ,93. 2 ) 6. 7., ) ,45. 4 ) 9. 5., ) , ) , ) , ) ,87. 9 ) 24, 8. 2, ) 24, 0.2,926. n ) , ) ) 9. 5., ) ,77. 5 ) 9. 5.,44. 6 ) , ) ) 0. I. 74. lö ) , ) , ) Rkmrin pöytäk. 2. II., ) Rkmrin jstn pöytäk , ) 8. 6., ) ) S: ) , ) 29.6., ) Ö ) ) , ) , ) S: , ) ) 4.. 3, ) ) 8. 6., ) , ) S;n 9. 5.,350.?9 ) , ) ,372.

13 98 II. Raha to imikam ari. Oulunkylä, eteläinen huvilaryhmä, palsta :0 9 huvilatontti Kullabacka itäinen huvilaryhmä, palstat n:ot ; b j a c itäinen huvilaryhmä, tontit n:ot 2 a ja 2 h j itäinen huvilaryhmä, tontti n:o 39 j o j, 59 j Kvarnäker :0, lisäalue läntinen huvilaryhmä, n:ot 9 ja 9 a Ouluntie, asuntotontti n:o 7 Sai tontit n:ot 3 ja 5,, 4 6 Pernajan tie, tontti :0 9 Porthanrinne, varastopaikka kortt. :0 30 b Päijänteen tie, tontti n:o Reimarsin tila, asuntopalsta n:o 0 kortt. :0 7 Roineentie, tontti :0 3 Ruoholahti, varastopaikka :0 3 a 5... Suokatu, tontti n:o 2 Sörnäsin niemeke, varastopaikka :0 6 Taivallahti, m aa-alue Tehtaanpuisto, varastopaikka Toukola, tontti :0 9 kortt. n:o Vallila, tontti : Vallilan tie, tontti n:o Vellamonkatu, tontti :0 3 8 Virtaintie, tontti : S Ätsärintie, asuntotontti :0 4. Postikonttorin]ohtaja A. A. Hagelberg l )\ Herra F. Schepeler 2 ) Herra W. F. Keinänen 3 )! Filosofianmaisteri A. Ahlroth 4 ) Herra E. Nyberg 5 )! Kauppias G. Jankes 6 ) Herra W. F. Keinänen 3 ) Herra J. E. Smith 7 ) Asunto-osakeyhtiö Ouluntie 7 8 ) Leipuri O. Vettenranta 9 ) Sörnäs aktiebolag 0 ) j Kauppias W. Mustonen n ) ; Herra K. Hurmerinta 2 )! Rakennusmestari T. Lindberg 3 ) Herra A. Luotola 4 ) Osakeyhtiö Paras-Apu 5 ) Herra K. A. Katajakoski I6 ) Jarrumies A. Malm,7 ) Konttoristi V. J. Lumén 8 ) Osakeyhtiö Maliogany 9 ) Herra I. Nurmela 20 ) Veturinkuljettaja J. Forss 2 ) Helsingin Puu osakeyhtiö 22 ) Osakeyhtiö Nikander aktiebolag 23 ) Aktiebolaget Karl Fazer osakeyhtiö 24 ) Työmies V. Ranta 25 ).. Kalakauppias F. A. Österholm y. m. 26 ) Muurari O. Partanen 27 ) Työnjohtaja J. T. Tuominen 28 ) Agronomi T. R. Lauren ja liikemies G. W. Johansson 29 ) Herra O. Maijala 30 ) Herra T. I. Jyvä 3 ) Föreningen Arbetshem för barn 32 ) Bostadsaktiebolaget ) Hermannin kutomo osakeyhtiö 34 ) Isännöitsijä K. A. Aaltonen 35 ) Neidit I. Railio ja L. Eskelinen 36 ) Herra K. Viteli 3/ ) Maanviljelijä A. Tukiainen 38 ) Räätäli A. Miettinen 39 ) Asunto-osakeyhtö Ätsäri 40 ) Vallgårdsvägen!) Rkmrin jstn pöytäk ,37. 2 ) Rkmrin pöytäk ) Rkmrin jstn pöytäk , ) , ) Sai 8. 6., ) , ) Sai , ) 9. 5., ) 6. 7., ) ,590. n ) , ) , ) , ) , ) Sai , ) Sai ,67. 7 ) Sai ,93. 8 ) Sai , ) Sai 4, ) Sai , ) ) Rkmrin pöytäk. 2.., ) Rkmrin jstn pöytäk , ) , ) Sai , ) Sai ) Sai , ) Sai. 9. 2, ) Sai 9. 5., ) Sai , ) ) , ) , ) , ) 2.. 3, ) , ) Sai , ) Sai ) 6. 7., ) Sai. 4.,060..

14 II. Raha toimikarn ari. 99 Tilapäisluontoisia vuokrasopimuksia pienemmistä, osin viljelykseen, osin varastopaikoiksi y. m. sopivista paikoista, teki rahatoimikamari seuraavissa tapauksissa: Vuokrapaikka. Vuokraajan nimi. Vuotui- Vuokrakausi inenvuokpäättyy. j ramaksu, Smk. Annanvuoren etel. rajalla Rouva H. Freet ) oleva maa-alue j Boxbacka, palsta n:o 74 b jjääkärivääpeli R. Jungell 2 ) Bölen esikaupunki, alue [Kauppias A. Mettälä y. m. 3 ) Greijus, sauna-alue 'Leski A. Rossi 4 ) Hermanni, viljelyspalsta Ajuri A. J. Mäkinen 5 ) n:o 6 Hietakannas, osa varasto- Ajuri K. A. Lindström 6 ) alueelta n:o 27 Hietaniemi, lisäalue KivenhakkaajaJ.Järvinen 7 ) Huopalahti, viljelyspalsta Korpas, alue Kortteli n:o 78, VI kaup. os., alue n:o 3 a n:o 78, VI kaup. os., varastopaikka n:o 4 ikumtähti, viljelyspalsta! Htt. g! viljelyspalsta litt. j jkäpylä, kortt. :0 85, alue Ajuri A. V. Lilja 8 ) Vuokraaja O. Tammelin 9 ) Tehtailija M. Koste 0 ) Herra E. Raekallio n ) Maanviljelijä Hj. Sederholm l2 ) Puutarhuri V. Carlsson 3 ) Osakeyhtiö Käpylän halkoja puutavaraliike 4 )! halkosahaa ja -kauppaa varten kortt.n:o 827, aluehalko-jherrat H. Polijanlehto ja kauppaa varten j H. Lilius 5 ); vuokrasopi- mus purettu 6 ) Lapinrinne, osa rakenta-jhelsingin meijeriliike 7 ) mattoniasta tonttialueesta! Nordenskiöldkatu, tontti n:ojseppä H. Vinha 8 ) 2, 420 m 2 ^ I Pakinkylä, huvila-alueet R.lTyömies K. Logren 9 ) n:o 4 09 ja R. n:o 4 ^Sturekatu, alue Herra V. Wikberg 20 ) Sörnäsin rantatie, alue sen Työnjohtaja O. Nummiläheisyydessä nen 2 ) Teurastamo, alue sen lähei-herra Hj. Tuominen 22 ) I syydessä Topeliuskadun varrella ole! va varastopaikka niet 23 ) jvesisäiliönkadun länsipuo- Herra N. Bergman 24 )! lella oleva alue s i 3 kk. irtis , toukok. 23i 3 kk. irtis. 922, jouluk , kk. irtis.,800 3 kk. irtis. 924, jouluk. 3 3 kk. irtis. i kk. irtis, , huhtik. 8,800 3 kk. irtis. 3 kk. irtis. 3, kk. irtis kk. irtis.,800 3 kk. irtis.,200 3 kk. irtis kk. irtis.! 3 kk. irtis ,500 2,400 j 3 kk. irtis. 2,400 3 kk. irtis. 250,!) Rkmrin jstn pöytäk , ) , ) ,57. 4 ) , ) , ) , ) 4.. 3,85. 8 ) ,594.») Rkmrin pöytäk , ) Rkmrin jstn pöytäk ,536. ") ) 8. 4.,*09. 3 ) ,98. u ) ) lfl ) , ) ) 2. 5., ) , ) Rkmrin pöytäk ,78. 2 ) Rkmrin jstn pövtäk , ) , ) )

15 200 II. Raha to imikam ari. Rahatoimikamari teki seuraavissa tapauksissa tilapäiset vuokrasopimukset paikoista, joiden vuokramaksu suoritetaan käyttökausittain: Yuok rapaikka. Vuokraajan nimi. Vuokramaksu käyttökaudelta, Smk. Hermanni, litt. a 4 Kammiokatu, Rajasaarentie ja Topeliuskatu, osa korttelista niiden välillä Kumtähti, n. s. palokunnanniitty Oulunkylä, viljelyspalsta litt.. Teurastamoalue, 60 viljelys palstaa ä 200 m 2 niittypalsta viljelyspalsta!osakeyhtiö G. J. Sundberg Raitiotie- ja Omnibusosakeyhtiö 2 ) Martta-yhdistyksen Helsingin osasto 3 ) Vuokraaja F. E. Saari 4 ) Helsingin kaupungin kaasu- laitos työläisilleen 5 ) Ajuri A. Lahti 6 ) Kesäksi Kesäksi Kesäksi Kesäksi Kesäksi Kesäksi Irtisanottu]a vuokrasopimuksia. Rahatoimikamari päätti 7 ) sanoa irti suuren joukon varasto- y. m. paikkoja koskevia vuokrasopimuksia, vuokramaksujen järjestelyä varten. Koska usea henkilö, jolle on annettu vuokralle omakotitonttia Käpylässä ja Toukolassa, ei ole allekirjoittanut vuokraväli kirjaa, päätti 8 ) rahatoimikamari kehoittaa heitä allekirjoittamaan ne ennen määräpäivää, koska tontit muussa tapauksessa luovutetaan toisille. Sittemmin päätti 9 ) kamari lakkauttaa niiden henkilöiden kanssa tehdyt sopimukset, jotka eivät määräaikana ole allekirjoittaneet sopimuksia. Herra O. Järvenpää oli anonut rahatoimikamaria vahvistamaan uutisrakennuspiirustukset puuvarastoa varten kortteliin n:o 403. Vaaditussa lausunnossa huomautti kaupungin yleisten töiden hallitus että mainittu kortteli vuonna 92 oli vuokrattu varastopaikaksi, jolloin m. m. oli määrätty, että sinne ei saanut perustaa tehdasta tai teollisuuslaitosta. Kuitenkin oli hakija luvatta kortteliin teettänyt rakennuksen, johon oli sijoitettu talli sekä halkosaha ja halkokone. Kaupungin yleisten töiden hallitus oli marraskuun 7 p:nä kieltäytynyt hyväksymästä mainitun rakennuksen piirustuksia, jota rakennusta nyt rahatoimikamarille jätetyssä piirustuksessa kutsutaan halko- ja työkaluvajaksi, vaikka siihen yhä edelleen oli sijoitettu halkosaha ja talli. Rahatoimikamari päätti 0 ) kieltäytyä hyväksymästä piirustuksia, jonka ohella ja koska vuokraaja oli antanut väärät piirustukset, johtaakseen harhaan kaupunginviranomaisia, vuokrasitoumus oli irtisanottava lokakuun p:än ja vuokraajaa kehoitettava viipymättä poistamaan puheenaolevan rakennuksen; tämän ohella tuomittiin vuokraaja luvatta käyttämästään 200 m 2 suuruisesta alueesta maksamaan vuokraa 48 markkaa kerta kaikkiaan. Rahatoimikamari sanoi irti kesäkuun 0 p:än Nyländska Skärgårdsaktiebolag yhtiön kanssa tekemänsä varastopaikkaa Jätkäsaarella ) kosi) Rkmrin jstn pöytäk , ) Sai ,2. 3 ) Sai ,97. 4 ) , ) ) ) Rkmrin pöytäk ,204, 2. 9.,252, ,260, ,279, 5. 0.,333,9. 0.,509, 2..,905, 6.. 2,059, ,34, ,22,. 2. 2,297 ja rkmrin jstn pöytäk ,55 ja , ) Rkmrin pöytäk ,8. 9 ) Sai 2. 9.,258. Sai f. ) Rkmrin jstn. pöytäk ,

16 II. Rahatoimikamari. 20 kevan vuokrasopimuksen ja tammikuun p:än 923 John Stenbergs maskinfabrik aktiebolag yhtiön kanssa tekemänsä Siltasaarenk. x ) tontin eteläja länsipuolella sijaitsevaa aluetta koskevan vuokrasopimuksen. Seuraavat henkilöt ja toiminimet sanoivat itse irti allamainittuja alueita koskevat vuokrasopimukset: Bränslekontoret andelslag m. b. t. sähkölaitoksen Sörnäsissä omistaman tontin viereistä varastopaikkaa koskevan tammikuun p:än 2 ); maitokauppias A. Vesanto Annankadulla sijaitsevaa varastopaikkaa koskevan huhtikuun p:än 3 ); herra O. Wilamo Dagmarkadun tontilla n:o 9 olevaa varastopaikkaa koskevan maaliskuun 27 p:än 4 ); Aktiebolaget Agros yhtiö Helsinginniemen varastopaikkaa :0 9 koskevan heinäkuun p:än 5 ); aktiebolaget Nordiska Föreningsbanken yhtiö Kaisaniemenkadun tontin n:o 2 aluetta koskevan elokuun 3 p:än 6 ); Aktiebolaget Brändö villastad yhtiö kahta Sörnäsin niemen aluetta koskevaa toisen syyskuun 27 p:än 7 ) ja toisen joulukuun 27 p:än; toiminimi Julius Tallberg Hietalahden lautan luona olevaa varastotonttia koskevan lokakuun 2 p:än 8 ); herra E. J. Castrén Merisataman luona olevaa puiden varastopaikkaa koskevan joulukuun 25 p:än 9 ); metsähallituksen kauppaosasto Sörnäsissä olevaa varastopaikkaa koskevan marraskuun p:än 0 ); Asunto-osakeyhtiö Aurora puiden varastopaikkaa Temppelikadun talon n:o 2 edustalla koskevan tammikuun 2 p:än 923 u ); Aktiebolaget Betonkompaniet 400 m 2 suuruista, vinosti vastapäätä Topeliuskadun tonttia n:o olevaa varastopaikkaa koskevan syyskuun 7 p:än 2 ); ja Finska Socker aktiebolaget yhtiö Töölön sokeritehtaan luona olevaa 260 m 2 suuruista puiden varastopaikkaa koskevan tammikuun p:än 923 Korotetut vuokramaksut. Seuraavien tonttien ja alueiden vuokramaksut korotettiin allamainitun määräisiksi, jonka ohessa samoja tiloja koskevat vuokraehdot muuten jäivät muuttumattomiksi: Tiluksen nimi. Vuokraajan nimi. Aika, jolta korotettu vuokramaksu maksetaan. Vuokra- maksu korotettu S mk: an. Bölenkatu n:o 3, tonttipaikka Fredriksperi, alue Malm n:o 43 B Greijus, huvilapalsta n:o 2 I ; n:o 3 4 a» 4 b» 5» 6 Junailija O. N. Lempi- 923, huhtik. n en 4 ) Ruokalanomistaja S. Sa- 923, huhtik. lo 4 ) Huvilanomistaja K. A. 923, huhtik. Virta 4 ) i Leskirouva E. V. Ahl-j 923, huhtik. li bäck t4 )! j Ent. raitiotientarkastaja! 923, huhtik. l! K. I. Löfgren * 4 )! ; Kultaseppä Hj. Fager-j 923, huhtik roos 4 ) J. Aulmanin perilliset l4 ) 923, huhtik. Kivipainaja V. E. Ny- 923, huhtik. ; stöm 4 )! Huvilanomistaja O. V. 923, huhtik. Heinonen 4 ) j 200! 3, , ,600 4, Rkmrin jstn pöytäk , ) ) ) ) Sai ) 8. 6., ) 6. 7., ) Sai , ) ,60. 0 ) ,89. n ) Sai ,630. i 2 ) Sai 5. 7., ) Sai , ) Sai , Kunnall. kert. 922.

17 i i i 202 II. Raha to imikam ari. jgreijus, huvilapalsta n:o loj Huvilanomistaja G. A. Strömberg Srn 3 Huvilanomistaja A. L. Siik 0 Sm ruuti- ja dynamiitti- Toiminimi Julius Tallvaraston paikka berg 2 ) Srn tonttipalsta n:o 2 i Leskirouva M. Gran-! lund *)! 5 Työmies M. Petrell') l:n S y u S e PalSta»Työmies V. Jussila Hammarberg, huvilatila, Johtaja W. E. Lindström 0 Hermanni II, tont. n:o 2i Tehtailija J. V. Raudankortt. n:o XV! pää 3 ) Srntont. nro 3 kortt. nro XV Filosofiantohtori K. A. I i Paloheimo 4 )! r> 4» 7) XV Sm )) 2 ))» XVI Sm 3» n XVI Srn» V XVII Srn m 2 XVII Srn» V 7 XVII Srn }) )) 2 V XIX Srn f),»» XXII lisäalue edelliseen Hernesaarenkatu, varastopaikka nro kortt. n:o 78 varastopaikka nro 2 kortt. nro 78 Srn varastopaikka nro 3 kortt. nro 78 Senaatinkopisti A. Relander 3 ) Liikemies M. Lindfors 3 ) Kauppias J. Mattsson- Mylly 4 ) Aktiebolaget Sylva osakeyhtiö 4 ) Kauppias J. V. Eliala 4 ) Leskirouva A. Ch. Lindholm 4 ) Huvilanom. M. Santala 5 ) ^Muurari A. E. Taipalin 4 ) Kansall.-Osake-Pankki 6 ) Osakeyhtiö Vesijohtoliike Huber aktiebolag 6 ) Arkkitehti A. Nyberg 5 )! kortt. nro 78 Srn varastopaikka nro 8 Herra K. Fazer 6 ) j kortt. nro 78 Srn varastopaikka n:o 9 Kauppias F. Ekberg 6 ) kortt. nro 78 Srn varastopaikka nro 0 Toiminimi Lagerström kortt. nro 78! & Cro 6 ) Srn varastopaikka nro 4 Toiminimi Carl Knief 6 ) kortt. nro 78! kortt. nro 78 Srn varastopaikka nro 7 I kortt. nro 78 Srn varastopaikka nro 9 b I kortt. nro 78 Hietakannas, varastopaikka j nro 5 Srn varastopaikka nro 3 berg aktiebolag 6 ) Kunnallisneuvos N. kola 5 ) Herra K. Fazer 6 ) nen 7 ) 'ehtailija H. H. Sandström 7 ) 'inska aktiebol. G. Hartmanns maskinaffär 7 ) 923, huhtik.,200 i 923, huhtik , toukok , huhtik , huhtik. 923, huhtik. i l 922, marrask.l , , tammik. 443 r 923, tammik. 568 ' 923, tammik , 923, tammik. tammik , tammik , tammik. 923, tammik ; 923, tammik. 923, tammik. 45 { , helmik. 3,50 923, hel m ik. 2, , maalisk. 4, , helmik. 8, , helmik. 6,425 j 923, helmik. 5, , helmik., , helmik , helmik. 2, , maalisk. 2, , helmik. 4, , tammik , tammik. 4, , huhtik. 4,568 x ) Rkmrin jstn pöytäk s ) 4.. 3,87 ja , ) Rkmrin pövtäk. 2.., ) Rkmrin jstn pöytäk , ) ,629. «) 4.. 3,87. 7 ) ,920.

18 209.Rah atolmikamari. Hietakannas, varastopaikka n:o 20 Hietaniemenkatu, alue vastapäätä tonttia n:o 29 Hietaniemi, tontti n:o 34 tonttipaikka S:q varastopaikka n:o 6 S: n ihumalisto, huvilapalsta n:oj ; 4 i i huvilapalsta nro 5 jllmarisenkatu, palsta n:o 23j ikaino n:o 60, huvilapalstaj Kana, tila n:o 90 jkirkkomaankatu, alue IKivelä, huvila-alue litt. H I! K Kortteli n:o 30 b, XI kau- j punginosa, varastopaikat: litt. b ja c n:o 40, XIII kaupunginosa, varastopaikka n:o 40, XIII kaupungin- osa, varastopaikka i Kumtähti, lisäalueet litt, Aj I B ja G Kauppias I. G. Barkoff l )\ Kivenhakkaaja J. Mertanen 2) Liikemies H. Mynttinen 2 ) Aktiebolaget Agraria 2 ) Rakennusmestari J. Syvähuoko 2 ) Osakeyhtiö Suomen Kansallisteatteri! ) Rakennuskonttori Lehtinen ja Kumpp. l ) Osakeyhtiö Kalustaja aktiebolag Rakennusmestari J. Syvähuoko 2 ) Helsingin ajurien osuus paja r.. 2 ) Aktiebolaget Mercantile 2 ) Tehtailija H. Pietiläinen 2 ). Ajuri K R. Tuomi *) Osakeyhtiö Rakennuskonepaja 3 ) Aktiebolaget J. E. Cronvall 2) Toiminimi Julius Tallberg 3 ) Aktiebolaget Nya Droghandeln 2 ) Helsingin rakennusainekauppa osakeyhtiö 2 ) Vuokraaja H. J. Mikkola y. m. 2 ) Rouva M. Neum annin perilliset 2 ) Herra O. Jansson- Knuts 2 ) Talonomistaja M. Sahala 2 ) Työmies J. Lagerlund 2 ) Liikemies V. Grönlund J ) Leskirouva A. Koski 2 ) Leskirouva M. Pettersson 2 ) Maanviljelijä F. Fallström 2 ) Rakennusmestari O. Suvanto 2 ) Helsingin rakennusainekauppa osakeyhtiö 2 ) Rakennustoimisto Rakentaja Malmi ja Ääri 2 ) Maanviljelijä Hj. Sederholm 4) 923, maalisk. 922, jouluk. 923, huhtik. 923, huhtik. 923, tammik. 922, jouluk. 923, maalisk. 923, 923, tammik. 923, tammik. 923, tammik. 923, tammik. 923, maalisk. 923, helmik. 923, tammik. 923, helmik. 923, tammik. 923, tammik. l! 923, huhtik. 922, jouluk. 923, huhtik. 923, huhtik. 923, huhtik. 923, maalisk. 923, huhtik. 923, huhtik. 923, huhtik. 922, jouluk. 922, jouluk. 922, jouluk. 923, toukok., ,000- ' i,000 4,960- ' 400 2,000 6,000 5,760 4,480 8,56 4,920 3,700 3,200 6,480, ,400) 600: 2,000-, ,800,200,400,400 I 3,600 2,490 -,800 - I 4,600j ; Rkmrin jstn. pöytäk , ) , ) 4. 3,87. 4 ) 4.. 3,87 ; vrt. 99 vuod. kert. siv. 28.

19 204 II. Rah a toi m ikam ari. Kumtähti, palsta :0 5 a! Toiminimi Udd i)! Bröderna! palstat litt. T, U ja V! Puutarhuri W. Karls-j s on 2 ) viljelyspalsta ranta- Rakennusmestari A. von! niityllä * Laakso, asuntopalsta litt. A Lapinlahdenkadun ja satamaradan kulma, alue Lapuan-ja Arkadiankatujen välinen varastopaikka n:o 8a varastopaikka n:o 8 b Länt. Kaivopuisto, varastopaikka sen alapuolella varastopaikka sen alapuolella varastopaikka sen alapuolella Länt. Viertotie, alue kortt. i n:o 485 ulkopuolella tontit n:ot 52 ja 54 Ruusulankatu, tontit n:ot 27 ja 29 Meilahti, tonttipaikka litt. E Merisatama, varas to p ai kk a n:o varastopaikka n:o 2 3 S: n 7 2 Mustikkamaa, huvilapalsta n:o 4 c varastopaikka n:o 4 b Bell [)_ Ajuri K. Söderberg Kivenhakkaaja J. Fors-; man 2 ) Rakennusmestari K. VJ Angervuori 2 ) Miekkakalan kiinteistö-! osakeyhtiö 2 ) ; Korpivaara & Halla osa- keyhtiö 3 )! Lautapihankatu, varastopaikka n:o 4 Lintulahdenkatu, varastopaikka Helsingin Puutavara-: liike osakeyhtiö 2 ) j Ljusörn niminen saari Kalastaja J. Karlsson 2 )! Vanhankaupungin selällä, alue alue Kalastaja K. M. Nyholm 2 ) Fastighetsaktiebolaget Union 2 ) Johtaja K. E. Johnsson 2 ) i Frenckell s ka tryekeri ak-! tiebolaget 2 )! Fastighetsaktiebolaget Kammiogatan n:o l 2 )i inervanderkatu :0 3, varastopaikka Nimrodkatu, tontti n:o 4 Orionkatu n:o lpuutarhuri M. Schosch-! ij koffin perilliset 2 ) Ajuri K. V. Jussila 2 ) Äbo kakelfabriks aktiebolag'in Helsingin osasto 2 ) Talonomistaja J. T. Isotupa 2 ) i Aatra konekauppa osake- yhtiö 2 ) Rakennusmestari E. Lindgren l ) Tehtailija K. G. Tirkkonen 0 Merimies A. Wickman *) Finska ängfartygsaktiebolaget l ) Rakennusmestari K. A. Himanka l ) Vahtimestari G. Nemeikon perilliset 2 ) Iiuvilanomistaja Ii. J. : Tilan der 2 ) Oulunkylän kartano, metsä-i Rakennusmestari V. Tai- alue I paleen perilliset 4 )!) Rkmrin jstn pöytäk , ) 24. 3,87 ja , ) Sai 4.. 3, , 923, huhtik. 923, tammik. 923, maali sk. li 922, marrask. li 923, tammik. 923, helmik. 923, tanimik. l; 922, marrask. 922, marrask. ; 923, tammik.! 923, tanimik. 923, tanimik. ; 923, huhtik. l I i 923, tanimik. 923, huhtik. l j 923, tanimik. 923, tammik.! 923, tammik. 922, jouluk. 922, jouluk. 923, kesåk. 923, kesåk. 923, tammik. 923, huhtik. 923, huhtik. 923, toukok. 4,350,400 4,000, , tanimik. i!,400,400!,200 4, ,000, ,000 3,600 2, ,000 4,350 4,^00, , , ; ) Si-n 4.

20 II. Raha toimikarn ari. 205 Pakaa n:o 4, tontti sekä It.j KultaseppäI.O.Laakso ) I Viertotie n:o 88, viljelys-; I palsta jpikku Pässi n:o 25 Pohj. Blekholma, varastopaikka n:o 4 varastopaikka n:o 5 Kauppias O. Strömberg ') Helsingfors ångfartygsaktiebolag ] ) 923, tammik. 923, tammik.l 923,maalisk.20 Toiminimi Lars Krogius! 923,maalisk.20!! & C:o J ) i Ruoholahti, varastopaikka! Aktiebolaget Aug. Ek- 923, huh tik. n:o löf ) varastopaikka n:o 2 Aug. Ludv. Hartwall 923, huhtik. I mineralvattenfabriks-!! aktiebolag *) i 4 : Tilanomistaja G. Grön-! 923, tammik.l lund i) j 4b 4 d, Toiminimi Brödernajl923, tammik. i osa j Udd ) 922, marrask. varastopaikat n:ot 4 c ja Toiminimi Wilcken &i 922, marrask. 5 a, osa. C:o i) j varastopaikka n:o 5 b! Rakennusmestari N.! 923, tammik.l! j Lekman l ) \ 5 c! Kauppias K. A. Fors-; 923, huhtik.! ; bäck J)! 5d Aug. Ludv. Hartwall! 923, huhtik. ; mineralvattenfabriks- j aktiebolag I! 6 a Helsingin Puuseppäteh- 923, huhtik. das osakeyhtiö l ) Iin, T, : a ^Karhulan lautapiha ) {Jg " 3 b Halkosaha Osio 2 ) 923, maalisk. 4 a Pargas Kalkbergs aktie- 922, jouluk. bolag 2 ) Aktiebolaget Metall l ) Aktiebolaget Agraria l ) ; 4 b n n osaj Siltasaari, tontti n:o, alue! John Stenbergs maskin sen etel. ja it. puolella Ström Stenin istutukset, tonttipalsta n:o 2 tonttipalsta n:o 3!Sörnäsi, hiilivarastopaikka n:o 6 kaasulaitoksen viej ressä I makasiinitontti j varastopaikka, kaasui laitoksen vieressä fabriks aktiebolag 3 ) Kauppaneuvos N. Matrosoff 4 ) Huvilanomistaja A. Leander! ) Kauppaneuvos N. Matrosoff 0 Kauppias J. Visa Prokuristi J. Hellsten l ) Kauppaneuvos N. Matrosoff 4 ) Toiminimi Victor Ek 4 ) Toiminimi Schildt & Hallberg *) Kolimport aktiebolaget 4 ) varastopaikka n:o 2 Elovuori & Kumpp. osakaasulaitoksen vieressä keyhtiö 4 ) 923, huhtik. l! 923, huhtik. li 923, tammik. lj 923, toukok. lj 923, huhtik. 923, huhtik. 923, huhtik. l! 923, huhtik. lj 923, helmik. li 923, huhtik. lj 923, toukok. 923, toukok.,600 2, , jouluk. 4,500 3,000,500,800 i) Rkmrin jstn pöytäk , ) Sai , ) 4. 3,87 ja , ) Sai 4.. "3,87.