3. Kiinteistötoimiston tonttiosaston toimialaan kuuluvat asiat.

Transkriptio

1 229 III. Kiinie istölautakunta. Kansliaosaston viranhaltijat. Lautakunta päätti*) myöntää kansliaosaston toimistoapulaiselle E. Sandmanille sairaslomaa toukokuun 17 p:stä kesäkuun 16 p:ään sekä ottaa sijaiseksi toukokuun 20 p:n ja 31 p:n väliseksi ajaksi neiti R. Sorsamon 520 markan ja kesäkuun 1 p:n ja 16 p:n väliseksi ajaksi neiti H. Helmisen 600 markan palkkiosta. Lautakunnan käyttövarat. V:n 1935 käyttövaroista myönnettiin seuraavat määrärahat: Kulosaaren tilan T. 182 a. K. 34 erottamiskustannusten suorittamiseen 650 markkaa 2 ); ja eräiden Botbyn palstojen erottamiskustannusten v lankeavan erän suorittamiseksi 1,643: 65 markkaa 3 ). Esityksen kaupunginhallitukselle teki 4 ) lautakunta kiinteistötoimiston kansliaosaston antamista jäljennöksistä ja todistuksista kannettavista lunastusmaksuista. Lausuntoja kaupunginhallitukselle annettiin m. m. asioista, jotka koskivat: maanviljelijä F. A. Lepistön vuokrasopimuksen muuttamista 5 ), kaupunginhallituksen asiamiesosaston ja kiinteistötoimiston johtosääntöjen muuttamista 6 ), sekä moottoriveneenkuljettaja R. Baarmanin y.m. Korkeasaaren moottoriveneliikennettä koskevasta kiinteistölautakunnan päätöksestä maaherralle tekemää valitusta 7 ). 3. Kiinteistötoimiston tonttiosaston toimialaan kuuluvat asiat. Myydyt tontit. Kiinteistölautakunta möi vuoden varrella alla mainitut tontit: g" a Tontin Huutokauppa- Katu. B ö Ostaja. pinta-ala, hinta,»sr m?b? 2. Smk. 417 Dagmarinkatu 9 a Varatuomari L. Anjala 8 ) ,000 _ 417» 9b Varatuomari V. Vartiovaara 8 ) , Etel. Hesperiankatu 12 Herra O. Ääri 9 ) , »» 16 b Osakeyhtiö Orraeus & K:ni 10 ) 602. ooo 413, Mechelininkatu 8 Isännöitsijä K. Olamo 11 ) 1, ,584, » 18 Kamreeri R. Estlander 11 ) 1, ,462, » 28 Herra E. A. Mustonen 12 ) l,260.ooo 1,727, Pengerkatu 21 a Rakennusmestari H.Honkanen 13 ) 1, , b Runeberginkatu 50 Talonomistaja J. Reunanen 14 ) 1, , Torkkelinkatu 2 Työnjohtaja A. Lehtonen 15 ) , Turuntie 40 Osuusliike Elanto 16 ) 1, ,935, Töölönkatu 30 a Isännöitsijä J. A. Ylen 17 ) , » 30 b Isännöitsij ä E. Kiviranta 17 ) ,800 Kiint. lautak. 20 p. toukok ) S:n 21 p. tammik ) S:n 14 p. lokak. 1, ) S:n 7 p. lokak. 1, ) S:n 4 p. helmik ) S:n 4 p. helmik ) S:n 4 p. maalisk ) S:n 23 p. huhtik. 447 ja tonttij. 23 p. huhtik ) Kiint. lautak. 21 p. tammik. 108 ja tonttij. 21 p. tammik ) Kiint. lautak. 14 p. tammik. 78 ja tonttij. 14 p. tammik. 20. u ) Kiint. lautak. 18 p. marrask. 1,295 ja tonttij. 18 p. marrask ) Kiint. lautak. 22 p. heinäk. 862 ja tonttij. 22 p. heinäk ) Kiint. lautak. 7 p. lokak. 1,113 ja tonttij. 7 p. lokak ) Kiint. lautak. 14 p. tammik. 78 sekä tonttij. 7 p. tammik. 1 ja 14 p. tammik ) Kiint. lautak. 14 p. lokak. 1,152 ja tonttij. 14 p. lokak ) Kiint. lautak. 11 p. kesäk. 682 ; ks. myös tämän kert. s. 14; myytiin ilman huutok. 17 ) Kiint. lautak. 3 p. kesäk. 674 ja tonttij. 3 p. kesäk. 227.

2 230 III. Kiinie istölautakunta. Korttelin numero. Katu. Tontin numero. Ostaja. Tontin pinta-ala, m 2. Huutokauppahinta, Smk. 463 Töölöntorinkatu 7 Rakennusmestari O. Tuominen ,000 jakonepiirtäjäp. Nurmi 1 ) 463» 9 Johtaja A. Ek 1 ) , » 11 Rakennusmest. U. V. Lehtinen 1 ) 1, ,561, Vänrikki Stoolin katu 6 a Rakennusmestari G. Welroos 2 ) 540. ooo 482, »» 6 b Rakennusliike Niilonen&Soivio 3 ) 540. ooo 477, »» 8 a Rakennusmestari O. E. Lund 4 ) 540.ooo 480, »» 8 b Insinööri E. Ääri 5 ) ,232,200 Tonttien myyntiluettelo v:ksi 1935 vahvistettiin 6 ). Vuokralle annetut asuntotontit ja -palstat. Kiinteistölautakunta teki seuraavat asuntotarkoituksiin käytettävää maata koskevat vuokrasopimukset: Tontti tai palsta. Vuokrakausi päättyy. Vuotuinen vuokramaksu, Smk. Degerön saaresta, Bergvik Teollisuusneuvos S.Wuorio 7 ) nimisen huvila-alueen vierestä 2 lisäaluetta suuruu deltaan2,070 m 2 ja665m 2 Hermanni I, kortt. n:ovi, Rouva A. Bäckman 8 ) tontti n:o 2 S:n kortt. n:o VI,tontti n:o 6 Rouva I. S. Nyström 8 ) S:n kortt. n:o VI,tontti n:o 7 Herra J.V. Sundell 8 ) Kumpula, kortt. n:o 923, tontti n:o 91 S:n kortt. n:o n:o 93 S:n kortt. n:o 923, tontti n:o 95 S:n kortt. n:o 923, tontti n:o 97 S:n kortt. n:o 924, tontti n:o 7 S:n kortt. n:o 924, tontti n:o 9 Sm kortt. n:o 924, tontti CO O n:o 83 S:n kortt. n:o 925, tontti n:o 79 S:n kortt. n:o 925, tontti n:o 81 Puuseppä A. E. Salminen 9 tontti Työnjohtaja V. Hyvärinen 10 ) Maalari V. A. Elo 11 ) Kirvesmies A. Martikainen 12 ) Rakennusmestari A. Timonen 13 ) Kirvesmies J. Timonen 14 ) Autonkuljettaja O. J. Niinivirta 15 ) Autonkuljettaja P. A. Saarinen 16 ) Varastoapulainen R. Mäkelä 17 ) 3 kk. irtis. jälkeen viimeist toukok. 1 p. 1940, 1950, 1960, 1970, ,050 4,100 4,100 1,500 2,250 2,800 3,400 4,000 Kuten edell. 1 ) Kiint. lautak. 13 p. toukok. 551 ja tonttij. 13 p. toukok ) Kiint. lautak. 11 p. helmik. 177 ja tonttij. 11 p. helmik ) Kiint. lautak. 4 p. maalisk. 250 ja tonttij. 4 p. maalisk ) Kiint. lautak. 14 p. tammik. 78 ja tonttij. 7 p. tammik. 2 ja 14 p. tammik ) Kiint. lautak. 3 p. kesåk. 674 ja tonttij. 3 p. kesåk ) Kiint. lautak. 28 p. tammik ) S:n 15 p. heinåk ) Tonttij. 21 p. tammik ) S:n 9 p. jouluk ) S:nl6p. syysk u ) S:nl6 p. jouluk ) S:n 25 p. marrask ) S:nl8 p. helmik ) S:n 4 p. maalisk ) S:n 27 p. toukok j S:n26p. elok ) S:n 26 p. elok. 344.

3 231 III. Kiinie istölautakunta. Tontti tai palsta. Vuokrakausi päättyy. Vuotuinen vuokramaksu, Smk. Kumpula, kortt. nro 925, tontti n o 83 n:o 85 nro 925, tontti S:n kortt. nro 87 nro 925, tontti n:o 89 nro 925, tontti S:n kortt. n:o 1 n:o 3 S:n kortt. n:o 5 n:o 7 S:n kortt. n:o 9 S:n kortt. n:o 82 S:n kortt. n:o 84 n:o 86 n:o 88 S:n kortt. nro 90 Sm kortt. nro 2 nro 4 nro 6 nro 8 nro 10 nro 926 tontti nro 927, nro 927, nro 927, nro 927, nro 928, nro 928, tontti nro 65 nro 928, tontti nro 78 Rappari V. E. Pajunen 1 ) OpiskelijaA. A. Seppälä 2 ) Kirvesmies V. Riihelä 3 ) Kirjansitoja E. T. Alankomaa 4 ) Autonkuljettaja A. J. Mau ritsson 5 ) tontti Autonkuljettaja E. Vainio 6 ) tontti Autonkuljettaja U. Pulkkinen 7 ) tontti Kirvesmies E. G. Vihavainen 8 ) tontti Autonkuljettaja J.Paananen 9 ) tontti Muurari A. J.Nikki 10 ) tontti Sementtityöntekijä T.Tiusanen 11 ) tontti Liikemies E. Heinonen 12 ) tontti Kirvesmies K. V. Järvi 13 ) tontti Puuseppä J. J. Elo 14 ) tontti Muurari B. Rautio 15 ) tontti Kirvesmies H. Lehtonen 16 ) tontti Monttööri N. A. Ankero 17 ) tontti Vahtimestari O. Kivinen 18 ) tontti Ulkotyöntekijä V. A. Niemi 19 ) Osakeyhtiö L. A. Salo 20 ) Asunto-osakeyhtiö Limingantie ) Κι tenedell. 1940, 1950, 1960, 1970, K 1,200 1,800 2,250 2,700 3,200 en edell. 1940, 7, , 11, , 14, , 17,100 20,000 Kuten edell. x ) Tonttij. 22 p. heinäk ) Srn 16 p. jouluk ) Srn 21 p. lokak ) Srn 19 p. elok ) Srn 29 p. huhtik ) Srn 27 p. toukok ) Srn 27 p. toukok ) Srn 27 p. toukok ) Srn 22 p. heinäk ) Srn 8 p. huhtik n ) Srn 27 p. toukok ) Srn 16 p. syysk ) Srn 13 p. toukok ) Srn 11 p. kesäk ") Srn 3 p. kesäk ) Srn 19 p. elok ) Srn 20 p. toukok ) Srn 26p. kesäk ) Srn 11 p. maalisk ) Srn 2 p. syysk ) Srn 25 p. marrask. 486.

4 232 III. Kiinie istölautakunta. Tontti tai palsta. Vuokrakausi päättyy. Vuotuinen vuokramaksu, Smk. Kumpula, kortt. n:o 929, tontti nro 75 n:o 935, tontti n:o 39 Käpylä, kortt. nro 891, tontti nro 5 Sm kortt. nro 891, tontti nro 11 Sm kortt. nro 891, tontti nro 48 Sm kortt. nro 891, tontti nro 50 nro 892, tontti nro 8 nro 892, tontti Rouva G.M.Olin 8 ) nro 10 nro 892, tontti Rakennusmestari P. H. nro 11 Huotari 9 ) nro 892, tontti Rouva T. Äyräs 10 ) nro 12 nro 892, tontti nro 54 nro 892, tontti nro 56 Muurari K' H. Lahtinen 1 Lämmittäjä K. E. Österlund 2 ) Taloudenhoitaja M.A.Dahl backa 3 ) Rouva M. Konttinen 4 ) Rakennusmestari V. Ojaniemi 5 ) Rouva S. Olin 6 ) Maalari A. E. Tiainen 7 ) Puutavarakauppias I. Jy läs 11 ) Neiti T. Ylöstalo 12 ) 1939 jouluk jouluk jouluk jouluk jouluk toukok toukok toukok toukok toukok toukok toukok toukok toukok toukok toukok toukok toukok toukok toukok toukok toukok toukok toukok toukok toukok toukok toukok toukok toukok.31 toukok, 31 6,000' 9,000 11,200 13,600 16,000 1,000 1,500 1,875 2,250 2,625 1,500 2,250 "2,800 3, ,300 1,400 2,000 2,500 3,000 3,500 4,000 1,800 2,700 3,350 4,000 4,650 5,300 Kuten edell. 1,500 2,250 2,800 3,300 3,800 4,300 Kuten edell. 2,000 3,000 3,750 4,500 5,250 6,000 Kuten edell. Tonttij. 5 p. elok ) Srn 6 p. toukok ) Srn 14 p. lokak ) Srn 25 p. marrask ) Srn 9 p. syysk ) Srn 2 p. syysk ) Srn 4 p. maalisk ) Srn 2 p. syysk ) Srn 8 p. huhtik. 137 ja 28 p. lokak ) Srn 2 p. syysk n ) Srn 26 p. elok ) Srn 3 p. kesäk. 240.

5 233 III. Kiinie istölautakunta. Tontti tai palsta. Vuokrakausi päättyy. Vuotuinen vuokramaksu, Smk. Reimars, kortt. n:o 17, tontti n:o 6 S:n kortt. n:o n:o 2 Arkkitehti V. T. F. Salokangas 20, tontti Rouva H. Rönnqvist 2 ) S:n kortt. n:o 21, tontti Lämmittäjä V. G. Lindfors 3 ) n:o 6 Talin kartano, 360 m 2 :n suuruinen alue tehdasalueen Lämmityslaite osakeyhtiö 4 ) läheisyydessä 1940,jouluk ,jouluk , jouluk jouluk. 1940, jouluk. 1950, jouluk. 1960, jouluk. 1970, jouluk. 1970, jouluk ,120 1,280 1,440 1,200 1,500 1,800 2,100 Kuten edell. 720 Käpylän korttelin n:o 891 tonttia n:o 5 koskevaan sopimukseen oli otettava määräys, että tontille tarpeelliset vesi- ja viemärijohdot on vuokraajan omalla kustannuksellaan vedettävä Pohj olankadun vesi- j a viemäriverkostoon samassa korttelissa olevan tontin n:o 48 kautta. Vuokralle annetut viljelyspalstat. Kiinteistölautakunnan tonttijaosto vuokrasi seuraavat viljelyspalstat alla mainituille henkilöille: Alue. Vuokrakausi päättyy. Vuotuinen vuokramaksu, Smk. Koskela, viljelyspalstalitt.b Herra A. Örnmark 5 ) Kumpula, viljelyspalsta RouvaI. Ansinen 6 ) n:o 15 S:n siirtolapuutarhaan ja Ajuri G. H. Hagelberg 7 ) kansakoulupuutarhaan johtavien teiden välillä oleva syöttöpalsta Meilahti, viljelyspalstalitt.e Ajuri A. Lindström 8 ) S :n vilj elyspalsta n: o 3 Herra J. E. Vitick 9 ) Pasila, 1,000 m 2 :n suuruinen Ajuri K. A. Salonen 10 ) viljelyspalsta S:n syöttöpalsta n:o 10 Ajuri H. Kattainen 11 ) Reimars,kortt. n:o 19, tontti Rouva H. Rönnqvist 12 ) n:o 7 ja kortt. n:o20, tontit n:ot 1 ja 2 Tilkan syöttöpalstan litt. B Huvilanomistaja E. Wallenius 13 ) osa sekä 3,500 m 2 Tilkan sotilassairaala-aluetta Kesäksi koko ajalta Kesäksi koko ajalta 1935,jouluk! ,jouluk ,jouluk ,jouluk ,jouluk ,jouluk )Tonttij. 4 p. helmik ) S:n 5 p. elok ) S:n 23 p. huhtik ) Kiint. lautak. 2 p. jouluk. 1, ) Tonttij. 23 p. huhtik ) S:n 23 p. huhtik ) S:n 1 p. huhtik ) S:n 18 p. helmik ) S:n 26 p. kesäk ) S:n 7 p. lokak n ) S:n 29 p. huhtik j S:n 26 p. maalisk ) S:n 1 p. huhtik. 126.

6 234 III. Kiinie istölautakunta. Pidennetyt asuntoalueiden vuokraoikeudet. Kiinteistölautakunta pidensi erinäisin ehdoin seuraavia alueita koskevat sopimukset: Tontti tai palsta. Vuokrakausi pidennetty mistä. mihin. Vuotuinen vuokramaksu,» Smk. Bölen tilan alue litt. Lc Hämeentie, Surutöin, alueet n:ot 43 ja45 Kinnekulle n:o 56 a Kumpula, asuntopalsta litt. C S:n huvila-alue litt. Y Lauttasaari, huvilaalue n:o 11 Meilahti, asuntopalsta n:o 28 b ja viljelysalue litt. B Oulunkylä, Itäinen huvilaryhmä,huvilapalsta nro 3 S:n Itäinen huvilaryhmä, huvilapalsta n:o 21 A S:n Itäinen huvilaryhmä, huvilapalsta nro 22 Sm Itäinen huvilaryhmä, huvilapalsta nro 24 Sm Itäinen huvilaryhmä, huvilapalsta nro 25 Pasilan sikala-alue Toinen linja, tontti nro 6 Vallila, kortt. nro 542 tontit nrotll jal3 Rouva F. Välimäki 1 ) Helsingfors aktiebostäder osakeyhtiö 2 ) Rouva J. Veckström 3 ) LeskirouvaA. Sirén 4 ) Puutarhatyöntekijä J. Toivonen 5 ) Leskirouva S. Olenius 6 ) Työntekijä K. Ferm 7 ) Leskirouva I. Anders son 8 ) Neiti J. Zweygberg 9 ) Neidit A., F. ja L. Kyrklund 10 ) Herra K. Willberg 11 ) Huvilanomistaja K.V. Vilkman 12 ) Työnjohtaja V. V. Löf 13 ) B arnavårdsf öreningen i Finland 14 ) Asunto-osakeyhtiöVallila 15 ) 1935, syysk ,marrask ,tammik.l 1936,tammik.l 1935,tammik.l 1935, jouluk , syysk. 1 /1935, syysk , syysk. 1 \1935, syysk , syysk ,marrask.l 1936,tammik.l 1935,maalisk.l 1940,maalisk ,marrask.l 1940,marrask ,tammik.l 1942, tammik.l 1935, lokak. 1 1,800 1 kk. irtis. jälk. 16, , jouluk ,marrask.l 1940, marrask.l Ehdoin että vuokraaja vaa dittaessa ilman vuokranalennusta luovut taa mahdollista tietä varten tarpeellisen osan. 1936,tammik.l 1941, tammik.l 6, , , ,000 5, , jouluk.31 10,800 x ) Tonttij. 18 p. helmik ) Sm 21 p. lokak ) Kiint. lautak. 5 p elok ) Tonttij. 5 p. elok ) Sm 14 p. tammik ) Sm 7 p tammik ) Kiint. lautak. 29 p. huhtik ) Sm 11 p. kesäk ) Sm 11 p. kesäk ) Sm 18 p. helmik n ) Sm 11 p. kesäk ) Srn 14 p. lokak. 1, ) Sm 4 p. marrask. 1, ) Sm 8 p. huhtik ) Srn 15 p. huhtik. 397.

7 235 III. Kiinie istölautakunta. Pidennetyt viljelysalueiden vuokraoikeudet. Kiinteistölautakunta pidensi seuraavia viljelysalueita koskevat sopimukset: Alue. Vuokrakausi mistä. pidennetty mihin. Vuotuinen vuokramaksu, Smk. Hermanni, syöttöpalstatlitt. AI, A7,A8 A9, A10,A11, A12 ja A13 Kumpula, peltopalstat litt. L 1 ja L 2 sekä m S:n rantaniitty, rannan puoleinen osalitt. b 2 S:n svöttöpalsta b S:n viljelyspalstat litt. a-b-c-d-ao.sha S:n viljelyspalsta ejaf 11,400 m 2 S: n viljelyspalsta litt, j litt, Ajuri J. E. Ylöstalo 4 ) litt. S:n viljelvspalsta litt. U 3,200 m 2 Käpylä, syöttöalue S:n viljelysalue Meilahti, huvilapalsta n:o 2 a Toivola S:n peltopalsta n:o 2 Toivola S:n viljelyspalsta litt. D Pasila, litt. o,p. r. s. Reijola, syöttöpalstat litt, g 1 ja g 2 viljelyspalstat Ajuri T. Heino 12 ) S:n syöttöpalsta n: o XII S:n viljelyspalsta litt.a S:n viljelyspalsta litt. B S: n viljelyspalsta litt. G Ajuri H. Ylöstalo 1 ) Ajuri S. Räisänen 2 ) Ajuri A. Leiqvist 3 ) Puutarhuri G. R. Lindberg 5 ) Puutarhuri G. R. Lindberg 5 ) Rouva H. Jyvä 6 ) Puutarhuri G. R. Lindberg 5 ) Ajuri A. Odell 7 ) Ajuri I. Mäkelä 8 ) Herra J. E. Vitick 9 ) Ajuri A. R. Forssell 10 Ajuri V. Virtanen u ) Ajuri W. E. Wennola 13 ) 1935,tammik ,jouluk. 31 Leskirouva G. Näsi 14 Ajuri O. Jussila 15 ) Neiti E. Nordenskiöld 16 ) Ajuri K. V. Kotivirta 17 ) 1935,tammik ,jouluk ,tammik ,jouluk ,tammik ,jouluk ,tammik.l 1935,jouluk ,tammik ,jouluk ,tammik y jouluk ,tammik ,jouluk ,tammik ,jouluk ,tammik ,jouluk ,tammik ,jouluk ,tammik ,jouluk ,tammik ,jouluk ,tammik ,jouluk ,tammik ,jouluk ,tammik ,jouluk ,tammik. 1 6 kk. irtis. jälkeen, ei kuitenkaan päättyväksi huhtik. lokak. aikana. 1935,tammik. 1 3 kk. irtis. jälkeen, ei kuitenkaan päättyväksi huhtik. - lokak. aikana. 1935, huhtik , Tonttij. 4 p. maalisk ) S:n 18 p. maalisk ) S:n 6 p. toukok ) S:n 6 p. toukok ) S:n 7 p. tammik ) S:n 25 p.helmik ) S:n 26 p. kesåk ) S:n 3 p. kesåk ) S:n 8 p. huhtik ) S:n 18 p. maalisk n ) S:n 11 p. kesåk ) S:n 5 p. elok ) S:n 21 p. tammik ) S:n 6 p. toukok ) Kiint. lautak. 7 p. tammik ) Tonttij. 18 p. maalisk ) S:n 29 p. huhtik. 165.

8 Kiinteistölautakunta. Vuokrakausi pidennetty Vuotuinen vuokra- Alue. maksu mistä. mihin. Smk. Reijolan viljelyspalsta Osakeyhtiö Rekola x ) 1935,tammik.l 6 kk. irtis. jällitt, i,0.93 ha keen ei kuitenkaan 1,395 päätty- väksi huhtik.- lokak. aikana. S:n viljelyspalsta litt, j, Osakeyhtiö Rekola 1 ) 1.25 ha 1935,tammik.l Kuten edell. 3,125 S:n viljelysalue litt, f 1, Osakeyhtiö Rekola 1 ) 1935,tammik.l Kuten edell ha 585 S:n viljelysalue litt, f 2, Osakeyhtiö Rekola 1 ) 1935,tammik.l Kuten edell ha 425 S:n viljelysalue n:o 8, Osakeyhtiö Rekola 1 ) 1935,tammik.l Kuten edell ha 750 Suo,viljelyspalstat litt. Herra K. Mäenpää 2 ) 1936,tammik.l 3 kk. irtis. jäl- 1,500 A ja G keen, ei kuitenkaan viljelyskauden aikana Toukola, n.s. Elannon Herra E. Syvänen 3 ) viljelyspalsta, 1935,tammik.l 1935,jouluk n. 8,500 m 2 Vuokraoikeuksien siirto. Kiinteistölautakunta hyväksyi seuraavien tonttien ja huvilapalstojen vuokraoikeuden siirron: Tontti tai palsta. Uusi vuokraaja. Eläintarha, huvila-alue n: o S: n»» S: n»» Hermanni I, kortt. n:o 651, S: n»» 651 S:n» S: n» S:n»» 651» 652» 653 S:n»» 653 S: n»» 658 Hermanni II»» 22 Herttoniemi, huvilapalsta n:o 35 1 Rouva A. Wahlberg 4 ) 5 j Neiti M. Peltonen 5 ) 5 Neiti E. J. Pöyhölä 6 ) tontti n:o 14 Neiti A. S. Lindqvist 7 16 Vuokraaja A. Lindholmin oikeudenomistajat 8 ) Leski A. F. Lindströmin oikeudenomistajat 9 ) Johtaja T. Gustafsson, rouva S. Viitala ja neiti S. D. Vaherma 10 )» 77» 89 Hämeentie, kortt. n:o 530, tontti n:o 78 Kokkosaari, litt, c» 15 Leskirouva A. S. Jakobsson-Rasmuksen oikeudenomistajat 11 )» 15 Ajuri K. Sulander 12 Rouva K. G. Soisalon kuolinpesä 13 ) Rouva E. Helén 14 ) Rouva L. V. Liljelund-Viitanen, neidit E. Liljelund ja E. Liljelund 15 ) Asunto-osakeyhtiö Hämeentie ) Kalastaja K. Liljeström 17 ) x ) Kiint. lautak. 7 p. tammik ) Tonttij. 8 p. huhtik ) Sm 29 p. huhtik ) S:n 26 p. maalisk ) S:n3p. kesåk ) S:n 9 p. jouluk ) Sm 14 p. tammik ) Sm 14 p. tammik ) S:n 21 p. tammik ) S:n 7 p. tammik. 15. n ) S:n 21 p. tammik ) S:n 13 p. toukok ) S:n 11 p. marrask ) S:n 7 p. tammik ) S:n 25 p. marrask ) S:n 5 p. elok ) S:n 25 p. marrask. 484.

9 237 III. Kiinie istölautakunta. Tontti tai palsta. Uusi vuokraaja. Kumpula, asuntopalsta litt. 0 nro 924, tontti nro 7 S: n»» 926»» 82 Srn»» 927»» 2 Srn»» 927»» 4 Srn»» 927»» 77 Srn»» 927»» 79 Srn»» 928»» 67 Srn»» 928»» 69 Srn»» 935»» 49 Srn»» 935»» 56 Srn»» 935»» 62 Srn»» 936»» 24 Srn»» 941»» 20 Käpylä, kortt. nro 823, tontti nro 11 Srn»» 823»» 16 Srn»» 861»» 17 S:n»» 862»» 29 Srn»» 867»» 32 Srn»» 867»» 32 Srn»» 869»» 10 b Srn»» 870»» 3 Srn»» 874»» 12 a Srn»» 876»» 18 Srn»» 892»» 60 Meilahti, huvila-alue n:o 2, Toivola S:n»» 3, Bergvik Srn»» 26 D Oulunkylä, Etel. huvilaryhmä nro 1 S:n»»» 11A S:n It. huvilaryhmä nro 4 Srn Länt. huvilaryhmä, Suursuo nro 12 Sm»»»» 14 Oulunkylän vuokra-alue litt. m-n/a 1 Pasila, kortt. nro 562, tontti nro 3a, puolet Rouva M. A. Parkkonen 1 ) Tehtailija P. Hakala 2 ) Varastoapulainen R. E. Autio 3 ) Työntekijä A. A. Rissanen 4 ) Kirvesmies H. Lehtonen 5 ) Maanviljelijä K. V. Kämp 6 ) Rouva A. Äkerstedt ja nuorukainen E. E. Äkerstedt 7 ) Monttööri B. J. Falk 8 ) Maanviljelijä J. K. Koskinen 9 ) Leskirouva H. E. E. Mattsson 10 ) Leskirouva A. A. Nieminen ja hänen alaikäiset lapsensa n ) Herra O. Y. Salovaara ja rouva T. E. Salovaara 12 ) Rouva I. H. Vihanta 13 ) Autonkuljettaja F. O. Suominen ja rouva J. E. Suominen 14 ) Tukkukauppias O. Parkkinen 15 ) Kanslisti J. J. Loukola 16 ) Maanviljelijä J. E. Hakala ja rouva H. Hakala 17 ) Maanviljelijä K. O. Suisto 18 ) Raitiovaununkuljettaja V. R. Friberg ja rouva A. A. Friberg 19 ) Rouva H. Mattila 20 ) Autonkuljettaja K. E. Halme 21 ) Leskirouva H. Kallio ja alaikäinen V. V. Kallio 22 ) Rouva M. Nieminen 23 ) Leskirouva A. L. Pellinen 24 ) Neiti L. Ylöstalo 25 ) Rouva F. Mc Lagan 26 ) Rouva H. Ekholm, prokuristi E. E. Ekholm, rouva H.E. H. Rehn ja konttoristi L. V. Ekholm 27 ) Kirvesmies V. Luoto 28 ) Rouva E. D. A. Nyberg 29 ) Liikemies V. A. Alkio 30 ) Maanviljelijä J. Finne 31 ) Herra V. J. Luukkonen ja rouva A. M. Luukkonen 32 ) Herra T. Tammisalo 33 ) Halkokauppias K. E. Berggren 34 ) Rouva M. Liljefors 35 ) Tonttij. 7 p. lokak ) Srn 7 p. lokak ) Srn 28 p. lokak ) Srn 28 p. lokak ) Srn 4 p. marrask ) Srn 13 p. toukok ) Srn 4 p. helmik ) Srn 29 p. huhtik ) Srn 19 p. elok ) Srn 14 p. lokak n ) Srn 4 p. maalisk ) Srn 26 p. kesåk ) Srn 4 p. maalisk ) Srn 26 p. kesåk ) Srn 22 p. heinåk ) Srn 11 p. maalisk ) Srn 22 p. heinåk ) Srn 7 p. tammik ) Srn 4 p. maalisk ) Srn 2 p. syysk ) Srn 18 p. helmik ) Srn 16 p. syysk ) Srn 18 p. helmik ) Srn 15 p. huhtik ) Srn 8 p. huhtik ) Srn 25 p. helmik ) Srn 7 p. tammik j Srn 15 p. heinåk ) Srn 25 p. marrask ) Srn 7 p. tammik ) Srn 15 p. heinåk j Srn 21 p. tammik ) Srn 22 p. heinåk M ) Srn 28 p. tammik ) Srn 7 p. lokak. 402 S.

10 238 III. Kiinie istölautakunta. Tontti tai palsta Uusi vuokraaja. Pasila, kortt. n:o 566 tontti n:o 17 Neiti E. J. Gustafsson, rouva I. A. Saroja alaikäinen E. J. Saro 1 ) S:n»» 569»» 6 Neiti I. Paronen 2 ) Reijola, huvila-alue n: o 3 Herra A. Hernesmaa 3 ) Reimars, kortt. n:o 26, tontti n:o 3 Leskirouva E. E. Bast ja alaikäiset G. E. Bast, V. V. Bast ja A.-M. Bast 4 ) Ruskeasuo, tontti n:o 30 Rouva M. Sarlin 5 ) S:n»» 38 Ajuri J. O. Arenius ja rouva I. J. Arenius 6 ) Toukola, kortt. n:o 908, tontti n:o 5 Herra H. Koivunen 7 ) S:n»» 913»» 2 Veturinkuljettaja K. T. Nordström 8 ) S:n»» 913» )> 3 Osakeyhtiö Arabia 9 ) S:n»» 913»» 4 Osakeyhtiö Arabia 9 ) S:n»» 914»» 4 Tilanomistaja A. Österman 10 ) S:n»» 915»» 7 Rouva A. D. Lundberg 11 ) S:n»» 915»»12 Leskirouva I. M. Kivistö ja alaikäinen K. O. Kivistö 12 ) S:n» i> 915»»41 Maalari V. Laaksonen 13 ) S: n»» 916»»16 Marmori työntekijä H. Kontola 14 ) S:n»» 916»»21 Herra O. Seeber 15 ) Uusipelto, vuokra-alue n:o 44 Herra E. Mohell ja rouva V. N. Mohell 16 ) Vallila, kortt. n:o 530, tontti n:o 6 Herra H. Lindström ja rouva S. Lindström 17 ) S:n»» 540»» 2 Leskirouva R. Väntönen 18 ) S:n»» 541»» 4 Herra J. A. Salo 19 ) S:n»» 542»» 7 AsioitsijaY. V. Laude 20 ) S:n»» 542» 11 ja 13 Kauppias L. Mikkonen 21 ) S:n»» 545»»15 Neiti A. Mettälä 22 ) S:n»» 545»»15 Herra J. W. Wåhrdström 23 ) S:n»» 545»»27 Herra N. Mikkola 24 ) S:n»» 546»»10 Liikemies H. Boxberg 25 ) S:n»» 551»»10 Herra K. V. Kajander 26 ) S:n )>» 693»»33 Osakeyhtiö Keskusvalimo 27 ) S: n»» 697»»13Ajal3B Malmin Puutyöosakeyhtiö 28 ) Alueen vuokraaminen Osakeyhtiö Lasipalatsi aktiebolag nimiselle yhtiölle. Kaupunginvaltuuston 17 p:nä huhtikuuta 1935 tekemän päätöksen nojalla vuokrasi 29 ) kiinteistölautakunta Osakeyhtiö Lasipalatsi aktiebolag nimiselle yhtiölle Salomon-, Heikin- ja Simonkatuihin rajoittuvan, korttelissa n:o 194 sijaitsevan, n. 3,000 m 2 suuruisen alueen myymälöitä, ravintoloita, kahviloita ja elokuvateattereita y. m. s. käsittävien n. s. basaarirakennusten rakentamista varten 10 vuodeksi luettuna siitä päivästä, jolloin alueelle rakennettavat rakennukset oli maistraatin puolesta lopullisesti tarkastettu käytäntöön otettaviksi, 625,000 markan vuosivuokrasta, mihin määrään ei sisälly kaupunginvaltuuston kahvilan- ja käymälänpito-oikeuksista määräämä vuosivuokra, 25,000 markkaa. Tonttij. 23 p. syysk ) S:n 25 p. helmik ) S:n 25 p. marrask ) S:n 7 p. tammik ) S:n 1 p. heinäk ) S:n 26 p. elok ) S:n 4 p. helmik ) S:n 9 p. jouluk ) S:n 4 p. helmik ) S:n 15 p. heinäk n ) S:n 18 p. maalisk ) S:n 25 p. helmik ) S:n 11 p. helmik ) S:n 1 p. heinäk ) S:n 18 p. helmik j S:n 15 p. huhtik. 142 a. 17 ) S:n 5 p. elok ) S:n 4 p.marrask ) S:n 23 p. syysk ) S:n 21 p. tammik ) S:n 26 p.elok ) S:n 11 p. helmik ) S:n 11 p. marrask ) S:n 18 p. marrask ) S:n 11 p. marrask ) S:n28 p. lokak ) S:nl8 p. helmik ) S:n 4 p. marrask ) Kiint. lautak. 13 p. toukok. 548 ; vrt. myös tämän kert. s. 18.

11 239 III. Kiinie istölautakunta. Lautakunta päätti 1 ) lisäksi vuokrata Osakeyhtiö Lasipalatsi aktiebolag nimiselle yhtiölle korttelista n:o 194 linja-autoaseman lähtölaiturien keskeltä n. 400 m 2 :n suuruisen alueen samoin ehdoin kuin pääalueen käytettäväksi lämpö-ja voimakeskuksen rakentamista varten, joka rakennus oli rakennettava siten, että sen katto oli pihamaan tasossa ja ainoastaan sen piippu ja osa porrashuonetta olisivat pihamaan yläpuolella ollen rakennuksen katto rakennettava tarpeellisen raskasta kuormitusta varten sekä päällystettävä kuten pihamaa muultakin osaltaan. Lisäksi tuli yhtiön asettaa piippuun kellot kaikkiin neljään ilmansuuntaan sekä ylläpitää niitä. Korttelin n:o 194 erään alueen vuokraaminen Suomalainen Shell osakeyhtiölle. Kaupunginvaltuuston huhtikuun 17 p:nä 1935 tekemän päätöksen nojalla vuokrasi 2 ) kiinteistölautakunta Suomalainen Shell osakeyhtiö nimiselle yhtiölle Salomonkadun ja Annankadun kulmauksessa korttelissa n:o 194 sijaitsevan n. 743 m 2 käsittävän alueen bensiininjakelu- ja autohuoltoasemaa varten kymmeneksi vuodeksi luettuna syyskuun 1 p:stä 1935, 200,000 markan vuosivuokrasta, joka on 50,000 markalla kunkin vuosineljänneksen alussa etukäteen kaupungin rahatoimistoon suoritettava. Liuskasaari vuokrattiin 3 ) tammikuun 1 p:stä 1936 lukien edelleen Helsingfors segelsällskap nimiselle yhdistykselle 1,200 markan vuosivuokrasta ja muuten entisin ehdoin, paitsi että yhdistyksen kolmen kuukauden kuluttua irtisanomisesta oli luovutettava erääseen rakennustoimiston satamarakennus osaston laatimaan karttaan merkityn punaisen viivan kaakkoispuolelle jäävä osa saarta. Lisäksi oikeutettiin yhdistys erinäisin ehdoin käyttämään mainittuun karttaan vihreillä viivoilla rajoitettua vesialuetta veneiden ankkuripaikkana. Hernesaari. Hernesaaren tontti n:o 5 vuokrattiin 4 ) Wetek osakeyhtiölle heinäkuun 1 p:stä 1935 joulukuun 31 p:ään 1941 ollen vuosivuokra heinäkuun 1 p:n 1935 ja kesäkuun 30 p:n 1937 välisenä aikana 26,600 markkaa sekä heinäkuun 1 p:n 1937 ja joulukuun 31 p:n 1941 välisenä aikana 33,250 markkaa. Vuokra-alueiden uudestaanjärjestelyt. Muuttaen aikaisempaa päätöstään lautakunta päätti 5 ) vuokrata Hugo Bastmanin höyrypanimo osakeyhtiölle sen 300 m 2 :n suuruisen lisäalueen, jonka yhtiö vuokraamiensa Toukolan rantakorttelin tonttien n:ot 2 b ja 3 kaakkoiskulmasta oli omin lupinsa aidannut. Vuosivuokra määrättiin tämän johdosta lokakuun 1 p:n 1934 ja joulukuun 31 p:n 1936 väliseltä ajalta 28,080 markaksi ja tammikuun 1 p:n 1937 ja joulukuun 31 p:n 1940 väliseltä ajalta 32,880 markaksi. Lautakunta päätti 6 ), että Turuntien leventämistä varten tarpeellinen 1,000 m 2 : n suuruinen alue C. T. Wardille vuokratusta Böhlen tilasta oli irtisanottava heti kaupungille luovutettavaksi, jonka johdosta sanotun vuokraalueen vuosivuokra huhtikuun 1 p:stä lukien oli alennettava 4,080 markasta 3,900 markkaan. Lautakunta päätti 7 ) alentaa sen vuokra-alueen, joka käsittää Ruusulankadun tontin n:o 9 sekä osan tonttia n: o 37, vuosivuokran 15,000 markkaan v:n 1936 alusta lukien ehdoin, että alueesta luovutettaisiin n. 2 m:n levyinen kaistale ja tämän johdosta alueen ulkopuolelle joutuva osa rakennuksesta purettaisiin helmikuun 1 p:n 1936 mennessä.!) Kiint. lautak. 17 p. kesäk ) S:n 6 p. toukok. 515 ja 13 p. toukok ) S:n 11 p. kesäk ) S:n 1 p. heinäk ) S:nll p. maalisk. 260 ; ks. v kert. s ) Kiint. lautak. 11 p. maalisk ) S:n 9 p. jouluk. 1,369.

12 240 III. Kiinie istölautakunta. Helsingin puhelinyhdistykselle Reimarsin tilan maalta vuokratun alueen vuokraehdot hyväksyttiin 1 ). Vuokran korottaminen. Hyväksyessään piirustukset Osuusliike Elannon vuokraamalle Toukolan korttelin n:o 910 tontille n:o 21 rakennettavaa myymälän lisärakennusta varten lautakunta päätti 2 ), koska mainittu rakennus tulisi ylittämään tontille vahvistetut rakennusrajat, korottaa vuosivuokran kesäkuun 1 p:n 1936 ja kesäkuun 1 p:n 1946 väliseltä ajalta 3,000 markkaan, kesäkuun 1 p:n 1946 ja kesäkuun 1 p:n 1956 väliseltä ajalta 3,500 markkaan, kesäkuun 1 p:n 1956 ja kesäkuun 1 p:n 1966 väliseltä ajalta 4,000 markkaan sekä kesäkuun 1 p:n 1966 ja kesäkuun 1 p:n 1980 väliseltä ajalta 5,000 markkaan. Teollisuustontteja koskevat vuokrasopimukset. Käsitellessään v asettamansa komitean mietintöä niistä toimenpiteistä, joiden avulla voitaisiin estää teollisuustonttien käyttö yksinomaan varastopaikkoina, päätti 3 ) lautakunta, että teollisuustontteja koskeviin vuokrasopimuksiin oli otettava seuraavat määräykset: A. Tontti on rakennettava 3 vuoden kuluessa sen haltuun ottamisesta, eikä tehtyä rakennusta saa kaupungin luvatta kokonaan eikä osittain purkaa. Jos rakennus suuremmalta tahi pienemmältä osalta palaa, on tontille vuoden kuluessa siitä jälleen rakennettava. Edellä määrätyn rakentamisajan pidennystä voi kiinteistölautakunta hakemuksesta myöntää. Jos vuokraaja laiminlyö määräajan kuluessa rakentaa tontille, on vuokraoikeus menetetty, jos kiinteistölautakunta niin vaatii. Siinä tapauksessa on kiinnityksenhaltija kuitenkin oikeutettu ottamaan vuokraoikeuden haltuunsa, mutta on hän velvollinen rakentamaan tontille sen ajan kuluessa, minkä kiinteistölautakunta määrää. B. Tontille rakennettaessa on noudatettava voimassa olevaa rakennusjärjestystä tehdastonttej a varten, kuitenkin sillä poikkeuksella, että tontille ei saada rakentaa yksinomaan makasiineja eikä sitä saada käyttää yksinomaan varastopaikkana. Jos vuokraaja rikkoo viimeeksi mainittuja määräyksiä on vuokraoikeus menetetty, jos kiinteistölautakunta niin vaatii. Komiteaan, johon olivat kuuluneet lautakunnan jäsen Salmio puheenjohtajana sekä kiinteistötoimiston päällikkö Andersin ja tonttiosaston johtaja Eriksson jäseninä, valittiin lisäksi kiinteistötoimiston sihteeri T.Törnblom ja annettiin komitean tehtäväksi laatia ehdotus teollisuustontteja vuokrattaessa käytettäviksi vuokrasopimuskaavakkeiksi ja Mäkelän alueen teollisuustonttien vuokriksi. Kumpulan uusien omakotialueiden vuokraehdot. Lautakunta päätti 4 ) määrätä Kumpulan korttelien n:ot 923 ja 925 omakotialueiksi muutetuille tonteille samat vuokrat ja saman rakennustyypin kuin korttelin n:o 924 tonteille. Kolmivuotiskatselmukset. Vuoden varrella pidettyjen kolmivuotiskatselmusten johdosta päätti 5 ) lautakunta ilmoittaa asianomaisille vuokraajille heidän alueellaan havaituista puutteellisuuksista samalla kehoittaen heitä määräajassa ne korjaamaan. Lisäksi päätettiin Reijolan tontin n:o 6 vuokra tammikuun 1 p:stä 1936 lukien alentaa 4,000 markasta 3,000 markkaan ja *) Kiint. lautak. 16 p. jouluk. 1, ) S:n 30 p. syysk. 1,071 ; ks. v:n 1926 kert. s ) Kiint. lautak. 27 p. toukok ) S:n 15 p. heinäk ) S:n 28 p. lokak. 1,187'

13 241 III. Kiinie istölautakunta. että Pasilankadun tontilta n:o 23 v:n 1930 alusta lukien poistettavaksi määrätty rakennus sai olla paikoillaan v:n 1940 loppuun asti ehdoin, että vuokraaja mainitusta oikeudesta suorittaisi 400 markan vuotuisen lisävuokran. Bensiinin]akeluasemat. Korttelin n:o 410 Fredrikinkadun tontilla n:o 56 oleva bensiininjakeluaseman paikka vuokrattiin 1 ) Trustivapaa bensiini osakeyhtiölle lokakuun 1 p:stä lukien 3 kuukauden irtisanomisajoin ja 12,000 markan vuosivuokrasta pumpulta, joita asemalla sai olla enintään kaksi. Autokorjaamo Tammi & K:ni osakeyhtiö oikeutettiin 2 ) sijoittamaan yksi bensiininjakelupumppu kaupungin omistamalla Eurantien tontilla n:o 5 olevan raitiotievaunuhallin päätyseinän taakse maaliskuun 15 p:stä lukien yhden kuukauden irtisanomisajoin ja 250 markan kuukausivuokrasta sekä ehdoin, etteivät muut kuin yhtiön asiakkaat saaneet pumppua käyttää. Humalluodolla oleva bensiininjakeluaseman paikka vuokrattiin 3 ) Bensiini osakeyhtiölle heinäkuun 1 p:stä lukien yhdeksi vuodeksi 7,000 markan vuokrasta. Suomen mineraaliöljy osakeyhtiön vuokraoikeus Helsingin- ja Pengerkadun välisellä aukiolla olevaan bensiininjakeluaseman paikkaan pidennettiin 4 ) tammikuun 1 p:stä lukien 3 vuodeksi 24,000 markan vuosivuokrasta ja It. Brahenkadun varrella olevaan bensiininjakeluaseman paikkaan samasta päivästä lukien toistaiseksi 1 kuukauden irtisanomisajoin ja 12,000 markan vuosivuokrasta sekä saman yhtiön vuokraoikeus Töölöntorilla 5 ) olevaan bensiininjakeluaseman paikkaan maaliskuun 1 p:stä 1936 lukien 3 vuodeksi entisestä 12,000 markan vuosivuokrasta. Bensiini osakeyhtiön vuokraoikeus Katajanokan bensiininjakeluaseman paikkaan pidennettiin 6 ) toukokuun 1 pistä lukien yhdeksi vuodeksi 12,000 markan vuosivuokrasta ja Dagmarinkadun tontin n:o 1 vieressä olevaan bensiinijakeluaseman paikkaan v:ksi ) ja v:ksi ) 12,000 markan vuosivuokrasta. Kaisaniemenlahden rannalla Pitkänsillanrannan talon n:o 11 kohdalla oleva bensiininjakeluaseman paikka vuokrattiin 6 ) purjehduskaudeksi 1935 Bensiini osakeyhtiölle 7,000 markan vuokrasta. Keskusosuusliike Hankkijan vuokraoikeus Viidenp^nnintullin luona olevaan bensiininjakeluaseman paikkaan pidennettiin 9 ) tammikuuni p:stäl936 lukien 3 vuodeksi ja Toukolan niityn luona olevaan bensiininjakeluaseman paikkaan samasta päivästä 1 vuodeksi, kumpikin entisin ehdoin. Astioista tapahtuva bensiinin myynti. Johtaja I. Falin oikeutettiin 10 ) helmikuun 18 p:stä lukien toistaiseksi 1 kuukauden irtisanomisajoin ja 3,000 markan vuokrasta vuosineljännekseltä Rautatientorilla myymään bensiiniä astioista. Sittemmin irtisanottiin 11 ) sopimus päättyväksi toukokuun 1 p:nä. Ulkoilmanäyttämö. Helsingin voimistelijat oikeutettiin 12 ) vuokraamallaan Hesperian huvila-alueella n:o 61a ylläpitämään ulkoilmanäyttämöä syyskuun 15 p:ään asti 10,000 markan maksusta. Lupia mainoslaitteiden asettamiseen myönnettiin 13 ) 5 tapauksessa.!) Kiint. lautak. 23 p. syysk. 1, ) S:n 4 p. maalisk ) Tonttij. I p. heinåk ) Kiint. lautak. 7 p. tammik ) S:n 25 p. marrask. 1, ) Tonttij. 18 p. maalisk ) Kiint. lautak. 14 p. tammik ) S:n 16 p. jouluk. 1, ) S:n 14 p. lokak. 1, ) S:n 18 p. helmik n ) Tonttij. 1 p. huhtik ) S:n 3 p. kesåk ) Kiint. lautak. 21 p. tammik. 93, 27 p. toukok. 625, 21 p. lokak. 1,162 ja 2 p. jouluk. 1,362 sekå tonttij. II p. marrask Kunnall. kert

14 242 III. Kiinie istölautakunta. Kaupungin puistojen y. m. käyttöoikeuksia myönnettiin x ) 10 tapauksessa. Hyväksyttyjä piirustuksia. Kiinteistölautakunta hyväksyi vuoden varrella Kumpulan 2 ), Käpylän 3 ), Taivaskallion 4 ), Pasilan 5 ) ja Reimarsin 6 ) vuokra-alueille, muille asunto- ja huvila-alueille 7 ), varasto- ja teollisuusalueille 8 ) sekä bensiininjakeluasemien paikoille 9 ) teetettävien uudisrakennusten piirustuksia erinäisin ehdoin ja sikäläisten vanhempien rakennusten muutospiirustuksia, piirustukset uudisrakennusta varten korttelin n:o 542 Inarintien tontille n:o ), Munkkisaaren myllyrakennusta varten 11 ), Lasipalatsi osakeyhtiön uudisrakennusta varten korttelissa n:o ), Helsingfors kanotklubb nimisen yhdistyksen lisärakennusta 13 ) ja kanoottivajaa 14 ) varten Humalluodoilla, Suomen soutajien kanoottivajaa varten Taivallahden rannalla 15 ) sekä Helsingfors segelklubb nimisen yhdistyksen lähtömajaa varten Hallonnäsgrundet nimisellä karilla 16 ). Yhteiset pääty muurit. Lautakunta oikeutti 17 ) Asunto-osakeyhtiö Vänrikki Stoolinkatu 12 A nimisen yhtiön rakentamaan Vänrikki Stoolinkadun tontille n: o 8a rakennettavan rakennuksen päätymuurit siten, että päätymuurien keskiviivat ovat tonttien n:ot 6b ja 8b välirajoilla ja että päätymuureista 27.5 cm ulottuu mainituille kaupungin omistamille tonteille. Asunto-osakeyhtiö Pengerkatu 21a oikeutettiin 18 ) rakentamaan korttelin n:o 340 tontille n: o 21a rakennettavan rakennuksen päätymuurit puoleksi kaupungin omistamille tonteille n:ot 19 ja 21b. Tämän johdosta oli tontin n:o 19 hintaa korotettava 6,800 markalla ja tontin n:o 21b hintaa 7,000 markalla. Putkikaivo. Lautakunta oikeutti 19 ) liikemies K. Laaksosen Käpylän Taivaskallion korttelista n:o 892 vuokraamalleen tontille nro 66 rakentamaan erinäisin ehdoin putkikaivon sauna- ja kastelutarkoituksiin. Vesijohtoputki Sirpalesaarelle. Helsingfors segelsällskap niminen yhdistys oikeutettiin 20 ) vetämään vesijohtoputki Uunisaarelta aallonmurtajaa pitkin yhdistyksen vuokraamalle Sirpalesaarelle ehdoin, että yhdistys suorittaisi kaikki kustannukset sekä kahden kuukauden kuluttua irtisanomisesta poistaisi johdon tai siirtäisi sen toiseen paikkaan. Tonttij. 26 p. maalisk. 120 ja 29 p. huhtik. 171, 20 p. toukok. 199, 27 p. toukok. 225, 3 p. kesäk. 238, 17 p. kesäk. 264, 22 p. heinäk. 306, 5 p. elok. 313, 19 p. elok.330 ja 26 p. elok ) S:n 21 p. tammik. 39, 18 p. helmik. 70, 4 p. maalisk. 90, 11 p. maalisk. 101, 18 p. maalisk. 112, 6 p. toukok. 183, 13 p. toukok. 191, 20 p. toukok. 200, 201, 207 ja 212, 27 p. toukok. 219, 220, 221, 222 ja 223, 3 ; p. kesäk. 239, 11 p. kesäk. 257, 17 p. kesäk. 265 ja 266, 1 p. heinäk. 283, 2 p. syysk. 361 ja 362, 9 p. syysk. 371 ja 372, 23 p. syysk. 392, 7 p. lokak. 411 ja 416, 28 p. lokak. 449 ja 9 p. jouluk ) S:n 13 p. toukok. 192, 23 p. syysk. 393 ja 7 p. lokak ) S:n 11 p. maalisk. 93, 26 p. maalisk. 116, 3 p. kesäk. 240 ja 241, 11 p. kesäk. 258, 5 p. elok. 326, 2 p. syysk. 363, 7 p. lokak. 412 ja 25 p. marrask ) S:n 26 p. maalisk ~ 6 ) S:n 11 p. maalisk. 100, 23 p. huhtik. 156 ja 19 p. elok ) S:n 11 p. helmik. 63, 1 p. huhtik. 130 ja 131, 8 p. huhtik. 138, 20 p. toukok. 209, 3 p. kesäk. 242 ja 243, 1 p. heinäk. 286 ja 288, 22 p. heinäk. 305 ja 18 p. marrask ) S:n 11 p. helmik. 64, 18 p helmik. 72, 26 p. maalisk. 117, 15 p. huhtik. 145, 23 p. huhtik. 158, 29 p. huhtik 170, 13 p. toukok. 193, 11 p. kesäk. 259, 5 p. elok. 327, 19 p. elok. 332 ja 26 p elok ) S:n 20 p. toukok. 208, 5 p. elok. 315 ja 316, 23 p. syysk. 394 ja 14 p. lokak ) Kiint. lautak. 15 p. huhtik u) S:n 1 p. heinäk ) S:n 22 p. heinäk. 855 ja tonttij. 2 p. syysk ) Tonttij. 28 p. tammik ) S:n 26 p. maalisk ) S:n 13 p. toukok S:n 19 p. elok ) Kiint. lautak. 18 p. helmik ) S:n 14-p. lokak. 1, ) S:n 2 p svvsk ) S:n 20 p. toukok '

15 243 III. Kiinie istölautakunta. Reimarsin alueella suoritettavien rakennusyritysten tarkastus. Muuttaen rahatoimikamarin joulukuun 5 p:nä 1921 tekemää päätöstä päätti 1 ) lautakunta, että Reimarsin alueen rakennusten piirustukset oli säilytettävä kiinteistötoimiston tonttiosaston arkistossa ja että rakennustoimiston talorakennusosasto oli vapautettava tarkastamasta näiden piirustusten noudattamista. Pienasuntotyyppien aikaansaaminen XIV kaupunginosan pohjoisosaa varten. Lautakunta päätti 2 ) asettaa komitean laatimaan ehdotusta kilpailuohjelmaksi ja kilpailun järjestämiseksi XIV kaupunginosan pohjoisosaan rakennettavien pienasuntojen tyyppipiirustusten aikaansaamiseksi ja valitsi komiteaan rakennustarkastaja H. Andersinin, asemakaava-arkkitehti B. Brunilan, tonttiosaston johtajan A. Erikssonin ja tonttiosaston avustavan johtajan E. Paalasen. Yleishyödyllisen rakennustoiminnan edistämislainarahasto. Rahastosta myönnettiin 3 ) vuoden varrella kaikkiaan 18 lainaa, joista yksi 18,000 markan suuruinen muiden ollessa 30,000 markan suuruisia, joten myönnetty lainamäärä oli yhteensä 528,000 markkaa. Lautakunnan käyttövarat. V:n 1934 käyttövaroista myönnettiin 4 ) 1,543:70 markkaa Ruoholahdenkadun tontin n:o 3a ja Kalevankadun tontin n:o 56b välisen lauta-aidan rakentamisesta ja Ruoholahdenkadun tontin n:o 3a kadunpuoleisen aidan korjaamisesta aiheutuneiden kulujen suorittamiseksi. Tonttiosaston viranhaltijat. Varastopaikkojen valvojaksi toukokuun 1 pistä vuoden loppuun määrättiin 5 ) rakennusmestari A. Niklander 1,350 markan kuukausipalkkiosta. Esityksiä kaupunginhallitukselle tehtiin m. m. asioista, jotka koskivat: korttelin n:o 524 (Messuhallitontin) itäpuolella olevan pysäköimiskentän kuntoonpanoa 6 ), uuden omakotialueen perustamista Oulunkylään 7 ), Herttoniemen satama-alueella olevan pronssikauden aikaisen haudan rauhoittamista 8 ), Osakeyhtiö Ikopalille vuokratun Hernesaaren alueen n:o 6 vuokran alentamista 9 ), Arkadiankadun talon n:o 23 edustalla olevan istutuksen vuokraamista ravintolatarkoituksiin Helsingin osuuskaupalle 10 ), satamalautakunnan hoidossa Merisatamassa olevien alueiden vuokralleantoa koskevien määräysten muuttamista 11 ), lainan ottamista valtion omakotirahastosta 12 ), omakotialueen järjestämistä Käpylään Taivaskallion itäpuolelle 13 ), eräiden korttelissa n:o 498 olevalla G. Spennertin perillisten vuokra-alueella kasvavien puiden siirtämistä alueelle rakennettavan uudisrakennuksen tieltä 14 ), Vallilan korttelin n:o 695 tehdastontille n:o 17 rakennettua raidetta koskevan sopimuksen purkamista 15 ), eräiden korttelin n:o 498 tonttien myyntiä Pohjoismaiden yhdyspankki osakeyhtiölle 16 ) sekä Kallion yhteiskoulun kannatusyhdistykselle luovutetun korttelin n:o 332 tontin n:o 17 rakennuskieltoa 17 ). Lausuntoja kaupunginhallitukselle annettiin m.m. asioista, jotka koskivat: komitean asettamista harkitsemaan pysyväisen huvikentän perustamista Helsinkiin 18 ), kaupungin eräille asuntoyhtymille antamien kuoletuslainojen Kiint. lautak. 11 p. helmik ) S:n 15 p. huhtik ) Tonttij. 4 p. maalisk. 91, 8 p. huhtik. 137, 6 p. toukok. 184, 13 p. toukok. 191, 20 p. toukok. 211 ja 212, 27 p. toukok. 219, 220, 221, 222 ja 223, 3 p. kesåk. 239, 11 p. kesåk. 257, 1 p. heinåk. 284 sekå 11 p. marrask. 470, 471, 472 ja ) Kiint. lautak. 14 p. tammik ) S:n 15 p. huhtik ) S:n 14 p. tammik ) S:n 21 p. tammik ) S:n 18 p. helmik ) S:n 4 p. maalisk ) S:n 27 p. toukok n ) S:nl p. heinåk ) S:nl6 p. syysk. 1, ) S:n 23 p. syysk. 1, ) S:n 30 p. syvsk. 1, ) S:n 4 p. marrask. 1,222 a. 16 ) S:n 27 p. marrask. 1, ) S:n 23 p. jouluk. 1, ) S:n 21 p. tammik. 92.

16 244 III. Kiinie istölautakunta. koron alentamista 1 ), Helsingin lähiympäristön omakotiyhdistyksen, Kumpulan omakotirakentajain ja Toukolan omakotiyhdistyksen anomuksia lainaja korko maksujen suorittamisajan lykkäämisestä, lainojen koron alentamisesta ja tontinvuokrien alentamisesta 2 ), Herttoniemen liittämistä kaupunkiin 3 ), korttelin n:o 698 varaamista valmistavan poikain ammattikoulun rakennuksen paikaksi 4 ), Taivaskallion alueen korttelin n:o 890 luovuttamista Blomsterfonden i Helsingfors nimiselle yhdistykselle 5 ), Helsinginkadun tontin n:o 24 kuntoonpanoa 6 ), erinäisten Vallilan kivitalotonttien vuokraajain vuokranalennusanomuksia 7 ), Helsingin puhelinyhdistyksen anomusta alueen vuokraamisesta puhelinkeskuksen paikaksi Reimarsin tilan maalta 8 ), Helsingin panttilainakonttori osakeyhtiön ja Helsingfors pantaktiebolag nimisen yhtiön omistamien kiinteistöjen arvoa 9 ), korttelin n:o tontin myymistä ilman huutokauppaa Pohjoismaiden yhdyspankki osakeyhtiölle 10 ), huvipuiston järjestämistä Kaisaniemeen 11 ), Suomen petrooli osakeyhtiön Salmisaarella olevalla varastoalueella varastoitavien bensiinin ja petroolin määriä 12 ), Munkkisaaren mylly osakeyhtiölle luovutetun alueen rakennussuunnitelman muuttamista 13 ), Privata svenska flickskolans byggnadsaktiebolag nimisen yhtiön anomusta lisärakennuksen rakentamisesta yhtiön omistamalle Apollonkadun tontille n:o ), sekä V yhteiskoulun kannatusyhdistyksen anomusta tontin luovuttamisesta koulua varten korttelista n:o ). 4. Kiinteistötoimiston maatalousosaston toimialaan kuuluvat asiat. Vuokralle annetut viljelyspalstat. Kiinteistölautakunta vuokrasi seuraavat viljelyspalstat alla mainituille henkilöille: Alue. Vuokrakausi päättyy. Fallkulla, palsta U 83 S:n» U 295 Herttoniemi, 1 ha S:n 40.5 ha S:n Etel._2.57ha S:n Pohj. n. 4.i ha Korpaksen tila, n. 12.n ha peltoa ja n ha niittyä Kirjanpitäjä J. V. Hollmerus 16 ) Huvilanomistaja V. Sinkewitsch 17 ) Maanviljelijä A. Andersson 18 ) Maanviljelijä J. Kivimäki 19 ) Maanviljelijä V. Rantala 20 ) Puutarhatyöntekijä R. Eskolin 21 ) Rouva S. M. Nieminen 22 ) 1936, jouluk. 31, sen jälkeen vuoden kuluttua, ellei irtis. 3 kk. ennen 3 kk. irtis. jälk. 1936, jouluk. 31, sen jälkeen vuoden kuluttua, ellei irtis. 3 kk. ennen x ) Kiint. lautak 4 p. helmik ) S:n 11 p. helmik ) S:n 18 p. helmik ) S:n 25 p. helmik ) S:n 25 p. helmik ) S:n 18 p. maalisk ) S:n 1 p. huhtik ) S:n 1 p. huhtik ) S:n 15 p. huhtik ) Sm 29 p. huhtik n ) S:n 3 p. kesäk ) S:n 11 p. marrask. 1, ) S:n 18 p. marrask ) S:n 16 p. jouluk. 1, ) S:n 16 p. jouluk. 1, ) S:n 18 p. marrask. 1, ) S:n 18 p. marrask. 1, ) S:n 2 p. jouluk. 1, ) S:n 13 p. toukok ) S:n 15 p. huhtik ) S:n 26 p. elok ) S:n 11 p. marrask. 1,256.