Kiinteistökohtaisten jätevesijärjestelmien huolto- ja käyttöopas

Transkriptio

1 Kiinteistökohtaisten jätevesijärjestelmien huolto- ja käyttöopas

2 SISÄLLYS 1 JOHDANTO JÄTEVEDEN PUHDISTAMINEN MAAPERÄKÄSITTELYSSÄ Maaimeytys ja maasuodatus Imeytysmoduuli/moduulisuodattamo Kumparesuodattamo Maapuhdistamojen huolto Maapuhdistamojen ongelmakohdat LAITEPUHDISTAMOT ELI PIENPUHDISTAMOT Laitepuhdistamon toimintaperiaatteet Aktiivilietteen laskeutuvuuskoe Laitepuhdistamon ongelmatilanteet BIOSUOTIMET TEHOSTETTU FOSFORINPOISTO SAOSTUSKAIVOLIETE JA SEN KÄSITTELY Täyttymisen tarkkailu Kalkkistabilointi NÄYTTEENOTTO Puhdistustehon laskenta KUIVAKÄYMÄLÄT Käymäläjätteen jälkikompostointi Virtsan hyötykäyttö...19

3 2 1 JOHDANTO Tähän oppaaseen on koottu yleisiä ohjeita erilaisten jäteveden käsittelyjärjestelmien käytöstä. Markkinoilla on hyvin erilaisia järjestelmiä, joissa on monenlaisia teknisiä ratkaisuja. Tämän oppaan sisältö on tarkoitettu tukimateriaaliksi jätevesijärjestelmien käyttö- ja huoltotoimenpiteille. Edellä mainittujen yleisten käyttö- ja huolto-ohjeiden lisäksi täytyy tutustua myös laitevalmistajien antamiin ohjeisiin. 2 JÄTEVEDEN PUHDISTAMINEN MAAPERÄKÄSITTELYSSÄ 2.1 Maaimeytys ja maasuodatus Maapuhdistamoja ovat maaimeyttämöt ja maasuodattamot. Maapuhdistamon toiminta perustuu maaperään biologisiin fysikaalisiin ja kemiallisiin prosesseihin. Maapuhdistamon rakenne on esitettynä alla olevassa kuvassa 1. Kuva 1. Maapuhdistamon osat ja toimintaperiaate. Jätevesi johdetaan talosta jäteveden tuloputkea myöten kolmeen erilliseen saostuskaivoon tai kolmiosaiseen saostussäiliöön. Saostuskaivoissa jäteveden kiintoaine/orgaaninen aine laskeutuu säiliöiden pohjalle. Laskeutuksen jälkeen jätevedet johdetaan imeytysputken kautta maaperäkäsittelyyn, joko imeytyskenttään tai suodatuskenttään. Tuuletusputkien kautta maaperän puhdistusbakteerit saavat happea.

4 3 Maaimeyttämössä (imeytyskenttä) jätevedet imeytyvät rakennettujen maakerrosten läpi maahan ja pohjaveteen. Maasuodattamot on varustettu kokoomaputkistolla, joka kerää jätevedet kokoomakaivoon ja sen kautta purkuputkeen. Purkuputken kautta puhdistuneet jätevedet johdetaan maastoon. 2.2 Imeytysmoduuli/moduulisuodattamo Maapuhdistamoja on toteutettu myös moduuliratkaisuilla. Niissä imeytysputken alla oleva sepeli on korvattu muovisilla moduuleilla. Hyöty tässä ratkaisussa on pienempi sepelin tarve ja tilan säästö. Muutoin järjestelmien toimintatapa on sama kuin normaaleissa maapuhdistamoissa. Viereisessä kuvassa 2 on yksi tällainen moduuli. Kuva 2. Imeytysmoduuli 2.3 Kumparesuodattamo Kumparesuodattamo voidaan rakentaa sellaisille kohteilla, joissa esimerkiksi pohjavesi tai kallio on lähellä maanpintaa. Usein kohteille on tuotu paljon täyttömaata. Jätevedet eivät pysty virtaamaan järjestelmään viettäen ja tarvitsevat siis pumpun. Muutoin järjestelmä toimii kuin normaali maasuodattamo. 2.4 Maapuhdistamojen huolto Seuraavalle sivulle on koottuna tärkeimmät huoltoasiat. Ne pitää huomioida sellaisissa kiinteistö kohteissa, joissa käsittelemättömien jätevesien puhdistaminen perustuu kiintoaineen lasketukseen saostussäiliöissä ja maaperäkäsittelyyn.

5 4 Saostussäiliön oikea-aikainen tyhjennys Maasuodattamossa on tehostettu fosforinpoisto Jako- ja kokoomakaivon tarkastus (kahdesti vuodessa) Jako- ja kokoomakaivon puhdistus (kerran vuodessa) Imeytyksen tarkkailu (onnistuu jakokaivon ja tuuletusputkien kautta) Muista seuraavat asiat maapuhdistamojen kohdalla! Suodatus- tai imeytyskentän päällä ei saa olla raskasta toimintaa. Esimerkiksi ei saa ajaa autolla. Kentän lähellä ei saa olla puita => juuret voivat tukkeuttaa imeytysputket. Talvella lumi kentän päällä ei saa painautua. Tuuletusputket eivät saa talvella peittyä lumen alle! Tuuletusputkissa pitää olla hatut! 2.5 Maapuhdistamojen ongelmakohdat Alle on koottuna ongelmakohtia, jotka saattavat tulla esiin kiinteistökohtaisissa jätevesijärjestelmien käytössä. Viemäri ei vedä Tarkastetaan, onko jakokaivoon kertynyt lietettä, mikäli ei ole tukos ennen imeytystä. Mikäli jakokaivossa on lietettä, se poistetaan ja jakokaivo pestään. Liian pieni saostussäiliö tai liian pitkä tyhjennysväli. Maasuodattamossa tarkistetaan myös kokoomakaivo. Kokoomaputkia voidaan huuhdella kokoomakaivon kautta.

6 5 Maasuodatus- tai imeytyskenttä tulvii Jätevesijärjestelmä tukossa? Sadevedet ja lumen sulamisvedet jäävät paikalleen. Valumavedet on tärkeää johtaa muualle esimerkiksi oikealla pinnan muotoilulla Imeytysputki tukossa/puristuksissa. Puhdistamon lähellä vahva jäteveden tuoksu Tarkista, onko saostussäiliön tuuletusputkessa tukos. Tarkista, onko talon ilmanottoputki tukkeutunut (esim. lunta talvella). Tarkista, onko maaimeytys tai maasuodatuskentän tuuletusputkissa tukos. Kokoomakaivon vedessä paljon kiintoainetta Saostussäiliöt ovat täynnä. Tilaa tyhjennys! Saostussäiliön T-haarat on sijoitettu liian alas. Saostussäiliö on liikkunut roudan vaikutuksesta. 3 LAITEPUHDISTAMOT ELI PIENPUHDISTAMOT Laitepuhdistamojen toimintaperiaate on samantyyppinen kuin kunnallisilla jätevedenpuhdistamoilla. Suurimpana erona on puhdistusprosessin koko; siitä tulee nimi pienpuhdistamo. Pienpuhdistamoissa jätevesi puhdistuu pieneliöiden, erilaisten bakteerien ja muiden hajottajamikrobien avulla. Pieneliöstö hajottaa jäteveden orgaanista, kiintoainetta. Puhdistusprosessiin tarvitaan happea, ja sitä kutsutaan aktiivilieteprosessiksi. Markkinoilla on useita erilaisia aktiivilietemenetelmään perustuvia laitepuhdistamoja. Niiden toimintatapa on kuitenkin pääpiirteittäin sama. Puhdistusprosessi perustuu laitteessa olevaan aktiivilietteeseen, joka puhdistaa jätevettä ilmastusprosessin aikana.

7 6 3.1 Laitepuhdistamon toimintaperiaatteet Jatkuvatoiminen laitepuhdistamo = pienpuhdistamossa on osastot eri puhdistusprosesseille. Tämä tekniikka on yleisempi isommissa puhdistamoissa, esimerkiksi kyläpuhdistamoissa. Kyläpuhdistamo tarkoittaa useamman talon yleistä laitepuhdistamoa. Laitepuhdistamot vaativat lähes aina sähköliitännän. Pienpuhdistamoiden päivittäinen sähkönkulutus vaihtelee n. 0,8-5 kwh/vrk. Panospuhdistamo = kaikki puhdistusprosessit tapahtuvat samassa reaktiosäiliössä eli jätevesi puhdistetaan panoksina. Tyypillinen laitepuhdistamon toimintamalli on kuvattu alla olevassa kaaviossa 1. Kaavio 1. Laitepuhdistamon toimintakaavio saostussäiliön jälkeen. Laitepuhdistamot ovat varustettu ohjausyksiköillä, joissa ohjelmistot voivat olla toteutettu eri tavoilla. Pääpiirteittäin kaikista ohjausyksiköistä löytyy kuitenkin vikailmoitukset, säädöt ja nykyisen ohjelman tarkkailu. Laitepuhdistamoiden huollossa huomioi seuraavat asiat: Tarkastetaan pumppujen toiminta. Tarkastetaan ohjausyksikön säädöt. Tarkastetaan saostuskemikaalin riittävyys. Puhdistetaan saostussäiliöiden tyhjennyksen yhteydessä laitepuhdistamon osat vedellä.

8 7 Selvitetään laitteen puhdistusteho näytteenotolla. Tehdään aktiivilietteen laskeutuvuuskoe säännöllisin väliajoin. Tarkastetaan, ettei jätevesien purkupaikka ei jäädy talvella. Kuva 3. Laitepuhdistamon ohjausyksikkö, joka voidaan asentaa erilliseen tekniseen tilaan tai ulos. Mikäli yksikkö sijoitetaan ulos, on talvisaikaan hyvä huolehtia, ettei ohjausyksikön sisään pääse lunta. Osa laitevalmistajista tarjoaa laitteistolleen GSM- etävalvontaa, joka antaa tekstiviestin välityksellä vikailmoituksen. Laitteen keskusyksiköstä näkee kuitenkin suurimmassa osassa tapauksista, mikä on häiriö. 3.2 Aktiivilietteen laskeutuvuuskoe Laitepuhdistamojen aktiivilietteen täytyy olla sopivan ikäistä, jotta se puhdistaa jätevettä tehokkaasti. Aktiivilietteen kunto voidaan tarkistaa aktiivilietteen laskeutuvuuskokeella, joka suositellaan tehtäväksi kerran kuukaudessa. Terve aktiiviliete on väriltään suklaanruskeaa, eikä sen pitäisi liiemmin haista. Kuollut aktiiviliete on väriltään mustaa, eikä puhdista jätevesiä riittävästi. Ohje aktiivilietteen laskeutuvuuden testaamiseen Otetaan vettä prosessisäiliöstä ilmastuksen loppuvaiheen aikana kirkkaaseen astiaan Tarkastetaan haju; terve liete ei haise Annetaan lietenäytteen laskeutua 1/2 tuntia. Terve liete laskeutuu nopeasti pohjalle, pinnalle jää kirkas vesi

9 8 o Välissä on selvä rajapinta. o Lietteen väri on vaaleanruskeaa. o Kuollut liete on väriltään mustaa eikä laskeudu kunnolla 3.3 Laitepuhdistamon ongelmatilanteet Pienpuhdistamot vaativat toimiakseen säännöllistä huoltoa ja ylläpitoa. Yleisimmät huoltotoimenpiteet ovat lietteen tyhjennys ja fosforin saostuskemikaalin lisäys. Ne pitää tehdä lähes kaikille pienpuhdistamoille. Laitteisto ei saa purettua jätevesipanosta Tarkasta aluksi purkupaikka (kuva 4). Purkuputki tukossa? Laitteistossa tukos? Laitteiston purkupumppu on hajonnut Kuva 4. Laitepuhdistamon purkuputken pää on hyvä suojata myyriltä esimerkiksi metalliritilällä. (Mikko Repo 2012) Jäteveden purkupaikalla on voimakas jäteveden tuoksu? Aktiiviliete ei toimi! o Tee laskeutuvuuskoe! Ilmastinyksikkö- tai lautanen on vahingoittunut.

10 9 Ilmastuksessa jäteveteen pitää syntyä paljon ilmakuplia, jos ilmakuplat ovat yksittäisiä ja suurikokoisia, on ilmastuslaitteessa todennäköisesti vika. Katso prosessisäiliöön ilmastuksen aikana. Puhdistetussa jätevedessä on paljon kiintoainetta saostussäiliö on liian pieni saostussäiliön T-haarat on asennettu liian alas routa on liikuttanut saostussäiliötä, jolloin kiintoainetta pääsee liikkumaan eteenpäin 4 BIOSUOTIMET Biosuotimia on myynnissä erilaisia, mutta niiden toimintamalli on pääpiirteittäin sama kuin muilla pienpuhdistamoilla. Biosuotimella jäteveden puhdistaminen perustuu esimerkiksi suodatinmuovin tai suodatinkankaan käyttöön. Suodatinaineen pinnalle muodostuu jätevettä puhdistava mikrobikanta. Usein puhdistettava jätevesi syötetään suodatinaineen päälle, josta se pystyy painovoimaisesti kulkeutumaan suodatinmateriaalin läpi. Puhdistettu jätevesi kierrätetään usein pumpulla (esim. uppopumppu) uudestaan suodattimen päälle, jotta saadaan tasattua kuormitusvaihteluita, estetään suodatinmateriaalin kuivuminen ja varmistutaan jäteveden puhdistumisesta. Alla olevassa kuvassa 5 on esitettynä biosuotimen rakennetta. Kuva 5. Yksinkertaistettu rakennekuva biosuotimesta.

11 10 Biosuotimen toiminnan tarkkailussa tärkeää Tarkastetaan pumppujen toiminta. Tarkastetaan jäteveden syöttö suodatinmateriaalille. Suuttimissa ei ole tukoksia. Puhdistettava jätevesi leviää tasaisesti suodatinmateriaalille Mikäli järjestelmään tulee esimerkiksi vika, jonka seurauksena suodatinmateriaalille päätyy lietettä, täytyy suodatinmateriaalia huuhdella vedellä ja saostussäiliöt tyhjentää Biosuotimien kohdalla ongelmatilanteet ovat hyvin samanlaisia kuin edellä mainittujen laitepuhdistamojen kohdalla! 5 TEHOSTETTU FOSFORINPOISTO Yleisimpiä fosforin poistokeinoja ovat fosforin saostus kemikaalilla tai saostus erillisellä fosforikaivolla. Maasuodattamoissa voidaan käyttää myös fosforia sitovia kerroksia. Fosforinsidontakerrokset täytyy uusia aika-ajoin, koska fosforin poistaminen jätevedestä heikkenee. Tällöin joudutaan suodatuskenttä rakentamaan uudelleen. Saostuskemikaalin käyttö perustuu liukoisen fosforin saostamiseen saostussäiliöön. Laitteistoissa voi olla mallikohtaisia eroja, mutta usein laitteisto koostuu kemikaaliastiasta, ajastimesta ja annostelupumpusta. Mikäli huomaat jotain poikkeavaa, selvitä laitteiston merkki ja malli ja pyydä valmistajalta tarkat ohjeet laitteistolle. Fosforin kemiallisen saostuksen huoltotoimenpiteet Tarkastetaan kemikaalipumpun toiminta! Tarkastetaan, että fosforin saostuskemikaalia tulee riittävästi suhteessa henkilömäärään. Tarkastetaan, että kemikaaliastian ja syöttöletkun välissä ei ole saostumia. Muutoin kemikaalin syöttö voi estyä.

12 11 Kemikaalia lisättäessä käytä samaa kemikaalia! Älä sekoita erilaisia kemikaaleja keskenään. Turvallisuussyistä kemikaali on hyvä säilyttää suljetussa tilassa. Saostuskemikaali saattaa kerrostua, joten isoa säiliötä (esim. 50 l) ei kannata täyttää aivan täyteen. Kemikaalit ovat vähintään ihoa ja limakalvoja ärsyttäviä aineita. Käytä siis suojahanskoja! Haitallinen/ärsyttävä kemikaali on merkitty kuvan osoittamalla tavalla. Kuva 6. Ärsyttävän kemikaalin merkintä. (Tukes) Alla olevassa kuvassa 7 on esitetty eräs kemikaalisäiliön asennusvaihtoehto. Kuvan tapauksessa kemikaalilaitteisto on asennettu kylpyhuoneeseen. Muita mahdollisuuksia ovat esimerkiksi sijainti tiskipöydän alla tai omassa teknisessä tilassa (esim. maakellari lähellä puhdistamoa). kemikaalipumppu kemikaalin viemäriin liitäntä kemikaalisäiliö Kuva 7. Fosforin saostaminen esisaostusyksiköllä (Mikko Repo)

13 12 Fosforin saostaminen fosforikaivolla Usein ratkaisuna on ns. jälkisaostuskaivo. Puhdistetut jätevedet johdetaan erillisen kaivon kautta purkuun. Fosforinsaostuskaivoissa käytetään erilaisia massoja kuten biotiittia. Massojen käyttöiässä on eroja. Suositus vaihtaa ainakin joka toinen vuosi! Kaivon tyhjennys tapahtuu imuautolla. Hyvä ajoittaa samaan aikaan saostussäiliöiden tyhjennyksen kanssa. 6 SAOSTUSKAIVOLIETE JA SEN KÄSITTELY Saostuskaivojen tai -säiliön tyhjennys on tärkeä huoltotoimenpide niin maapuhdistamoille kuin pienpuhdistamoillekin. Saostussäiliöiden suositeltu tyhjennysväli on kaksi kertaa vuodessa, riippuen tosin käytöstä ja saostussäiliön tilavuudesta. Saostussäiliö tai -kaivot voi olla esimerkiksi kolmiosainen muovinen saostussäiliö tai erillinen betoninen saostuskaivo. Mustilla jätevesillä saostussäiliöt ovat vähintään kolmeosaisia, harmaille vesille tehdään kaksiosaisia säiliöitä. Muista oikea-aikainen tyhjennys! Ensimmäisessä saostusosassa kuuluu olla pinta- ja pohjalietettä, toisessa säiliössä saa olla hieman pintalietettä ja lietettä pohjalla. Viimeisessä saostusosassa ei kuulu olla lietettä. Mikäli viimeiseen saostusosaan kertyy lietettä, on vaarana maaperäkäsittelyn, suodatuskentän tukkiutuminen. Tällöin saostussäiliöt täytyy tyhjentää ja pestä vedellä. Säiliöt vuotavat, mikäli saostussäiliöissä tai -kaivoissa jäteveden pinta on alempana kuin T-haaran poistoputken pinta!

14 Täyttymisen tarkkailu Täyttymistä pystytään tarkkailemaan esimerkiksi puukepin ja valkoisen lakanan avulla. Pitkän kepin toisen päähän kierretään lakanaa/harsoa säiliön pohjan ja poistoputken välisen korkeuden pituudelle. Keppi lasketaan säiliön pohjalle ja kierretään pari kertaa rauhallisesti. Keppi nostetaan varovasti ylös ja mitataan lietekerroksen paksuus. Säiliö on tyhjennettävä viimeistään silloin kun lietteen pinta on 10 cm:n päässä poistoputken T-haaran alareunasta. Tyhjennyksen yhteydessä tehtävät tarkastukset Tyhjennyksen lopuksi tarkastetaan säiliön kunto silmämääräisesti (halkeamat ja painumat). Samalla tarkastetaan säiliöltä lähtevien putkien T-haarojen oikea asema. Tyhjennyksen jälkeen saostussäiliöt täytetään vedellä! o Samalla voidaan tarkkailla vuotavatko säiliöt. o Säiliön ensimmäinen osa täytetään vedellä poistoputken alarajaan saakka ja tilannetta seurataan jonkin aikaa, mikäli veden pinta ei alene, säiliö ei vuoda. Saostussäiliöiden lietteet on kuljetettava kunnan määräämään loppukäsittelypaikkaan. Saostuskaivojen ja umpisäiliöiden tyhjennyksiä hoitavat Imatran seudulla mm. seuraavat yrittäjät Parikkalan Autorahti Oy Jätekuljetus Kosonen H. Oy Ristiharjuntie 100 Moskuuntie Parikkala Parikkala puh puh

15 14 Puhdistushuolto J. Terävä Ky Kuljetus E. Tammisto Silamustie 139 Valajankatu Simpele Imatra puh puh. (05) Puhtaanapito J. Kuisma Oy Pajatie Puntala puh Mikäli lietteet käytetään hyödyksi esimerkiksi pelloilla lannoitteena tai maanparannusaineena, on ne kalkkistabiloitava! 6.2 Kalkkistabilointi Kalkkistabiloinnissa lietteen ph eli nostetaan korkealle, jolloin lietteestä tuhoutuvat terveydelle haitalliset bakteerit. Stabilointi voidaan tehdä esimerkiksi saostuskaivossa ja lietelannan keräysvaunussa. Aluksi liete sekoitetaan tasalaatuiseksi ja siihen lisätään sammutettua kalkkia noin 8,5 kg/m 3. Mikäli liete on hyvin vesipitoista, lisätään kalkkia vähintään 13,5 kg/m 3. Kalkkistabiloinnin aikana lietteen ph nostetaan yli 12 eli liete muuttuu emäksiseksi. Happamuutta (ph) seurataan esimerkiksi apteekeista saatavilla ph-liuskoilla. Kun ph on oikea, lietteen annetaan seisoa kaivossa kaksi tuntia. Tämän jälkeen se levitetään käyttökohteeseensa (esimerkiksi pellolle) välittömästi ja mullataan. Jos kalkkistabilointi tehdään kiinteistön omissa saostuskaivoissa, niin stabiloinnin aikana ei saa käyttää WC- tai suihkutiloja. Tällä tavoin estetään uuden lietteen syntyminen. Kalkkia ja stabiloitua sakokaivolietettä ei saa päästää maapuhdistamoihin tai laitepuhdistamojen prosesseihin.

16 15 Lietteen käytöllä on tiettyjä rajoituksia ruokakasvien viljelyssä. Kalkkistabiloitua lietettä voidaan käyttää lannoitteena, mutta lannoituskäyttö rajoittaa hyötykasvien viljelyä. Pellolla voidaan viljellä vain öljykasveja, viljaa ja sokerijuurikasta. Siis sellaisia kasveja, joita ei sellaisenaan käytetä ihmisten tai eläinten ravinnoksi. Aikaisintaan viiden vuoden kuluttua on mahdollista viljellä muunlaisia ruokakasveja. Viherrakentamisessa ei ole suuria rajoitteita. 7 NÄYTTEENOTTO Puhdistetusta jätevedestä pystytään aistinvaraisesti arvioimaan lähinnä kiintoaineen määrä ja biologinen hapenkulutus. Mikäli puhdistetussa jätevedessä on vahva tuoksu, ei orgaanisen aineen hajoaminen mahdollisesti toimi oikein. Kiintoaineen määrää voidaan arvioida jäteveden värin perusteella. Puhdistetuille jätevesille on kuitenkin normaalia lievä humuksen väri. Haitta-aineiden kuten typen ja fosforin määrät puhdistetussa jätevedessä tulevat ilmi vain laboratoriomääritysten avulla. Laboratoriomääritysten kannalta tärkeää on keskimääräisen näytteen saaminen järjestelmästä. Maasuodattamoista näytteen saa otettua kokoomakaivosta tai purkuputken päästä. Maahanimeyttämöissä näytteen saa vain pohjavedestä ja toimenpide edellyttää pohjaveden tarkkailuputken asentamista. Laitepuhdistamoista ja biosuotimista näytteen saa purkuputken päästä. Keskimääräisen näytteen saamiseksi kannattaa ottaa tarpeeksi suuri raakanäyte. Osassa laitepuhdistamoissa mitoitettu jätevesien purkumäärä kerralla voi olla esimerkiksi 150 litraa, ja alussa laite saattaa purkaa myös aktiivilietettä.

17 16 Kertanäyte kertoo laitteen sen hetkisen tilanteen, ja on usein tarpeeksi suuntaa antava tieto. Alla olevissa kuvissa 8 ja 9 on kaksi erilaista jätevesinäytteenotto tilannetta. Kuva 8 ja 9. Puhdistetun jätevesinäytteen ottaminen Jätevesinäytteet tulee säilyttää viileässä. Ohjesääntönä on, että näytteet tulee toimittaa näytteenoton jälkeen vuorokauden sisällä laboratorioon. Lisäohjeita kannattaa kuitenkin kysyä laboratoriosta, jossa näytteet tullaan analysoimaan. 7.1 Puhdistustehon laskenta Jätevesien puhdistuksessa on käytössä niin sanottu perustaso ja tiukennettu taso. Tiukennettu taso määritetään ympäristönsuojelulain (2000/86) 19 :n nojalla annettujen kunnan ympäristönsuojelumääräyksissä. Hajajätevesiasetuksen (209/2011) puhdistustavoitteet on osoitettu seuraavalla sivulla olevassa taulukossa 1. Alue a tarkoittaa alempiin puhdistustavoitteisiin soveltuvaa aluetta. Alue b tarkoittaa pilaantumiselle herkkää aluetta kuten pohjavesi- tai ranta-aluetta.

18 17 Orgaaninen aines Kuormituksen vähentämisvaatimus Kokonaisfosfori Kokonaistyppi Mustat jätevedet Alue a b a b a b Puhdistusvaatimus (%) Päästö ympäristöön(g/hlö/vrk) ,66 0,33 9,8 8,4 Harmaat jätevedet Alue a b a b a b Puhdistusvaatimus (%) Päästö ympäristöön(g/hlö/vrk) 9,9 5,1 0,4 0, Taulukko 1. Jätevesiasetuksen puhdistustavoitteet. Laboratoriotulokset ilmoitetaan yksikössä mg/l, mutta asetuksen puhdistustehot on ilmoitettu prosentteina. Mikäli järjestelmästä on otettu näyte tulevasta ja lähtevästä jätevedestä (esimerkiksi jako- ja kokoomakaivosta) on puhdistustehon laskeminen helppoa arvojen vertailulla. Esimerkki 1 Orgaanisen aineksen määrä jakokaivon vedessä 400 mg/l ja kokoomakaivossa 10 mg/l. Laitteiston puhdistusteho on 1-(10:400)=0,975*100 % =97,5 %. Esimerkki 2 Mikäli jätevesijärjestelmästä on otettu näyte vain puhdistetusta jätevedestä, saadaan vertailu laskettua asetuksen kuormituslukujen (g/hlö/vrk) avulla. Kuormitusarvot ovat orgaaniselle ainekselle 50g, kokonaisfosforille 2,2g ja kokonaistypelle 40g. Vertailuarvon laskemiseksi pitää tietää kiinteistön vedenkulutus.

19 18 Kokonaisfosforin määrä panospuhdistamon purkuputken päässä oli 0,2 mg/l. Kiinteistön vedenkulutus on 130l/hlö. Mikä on laitteiston puhdistusteho? Grammat pitää muuttaa milligrammoiksi: 2,2g x 1000=2 200 mg. Vertailuarvo: 2200mg/130l=16,9 mg/l Puhdistusteho: 1-(0,2/16,9)*100 % =98,8 % 8 KUIVAKÄYMÄLÄT Kuivakäymälät ovat huolloltaan jätevesijärjestelmistä helppohoitoisimpia. Kuivakäymälän kohdalla on tärkeää huolehtia käymäläjätteiden oikeanlaisesta jälkikäsittelystä eli kompostoinnista ja virtsan hyötykäytöstä. Kuivakäymäläkohteilla, joissa on kantovesi, niin pesu- ja tiskivesien käsittely voidaan hoitaa imeytyskaivolla. Jos kohteessa on painevesi (sähköpumppu), niin pesuvesien eli harmaiden vesien käsittelyksi riittää kaksiosainen saostussäiliö + maaperäkäsittely tai harmaavesisuodatin. Saostussäiliöt tyhjennetään tarvittaessa ja tarkistetaan säiliöiden kunto (ks. 6.2). Harmaavesisuodattimen suodatinmateriaali vaihdetaan valmistajan ohjeiden mukaisesti.

20 Käymäläjätteen jälkikompostointi Mikäli kuivakäymälästä tyhjennettävä käymäläjäte on vain osittain kompostoitunutta, kuivattua tai pakastettua, se jälkikompostoidaan. Näin siitä saadaan erinomaista maanparannusainetta. Käymäläjätteen kompostointiin kestää noin vuoden. Kompostointiaika alkaa, kun kompostiin ei enää lisätä tuoretta käymäläjätettä. Jos käymäläjätteeseen ei käytön aikana ole sekoitettu kuiviketta, lisätään se kompostoitaessa. Kuivattu ja pakastettu käymäläjäte vaatii sekoittamista ja aikaa, jotta kompostoituminen voi käynnistyä. Suomen olosuhteissa kompostoituminen tapahtuu kesällä. Mitä viileämpi sää on, sitä hitaampaa on kompostoituminen. Suositus kompostoida käymäläjätettä vuoden ympäri varmistaa käymäläjätteen kompostoitumisen ulkona. Tämän jälkeen kompostoitunut käymäläjäte voidaan käyttää turvallisesti ohjeiden mukaan esimerkiksi lannoitteena tai maanparannusaineena. 8.2 Virtsan hyötykäyttö Erikseen kerätty virtsa ei ole ollut kosketuksissa kiinteän ulosteen kanssa. Osassa käymälälaitteista virtsa erotellaan istuinosassa ja kerätään erillisen säiliöön. Virsta on erittäin hyvä ravinneliuos ja ravinteet ovat suoraan kasveille sopivassa muodossa. Lisäksi se sisältää hivenaineita tasapainoisesti. Virtsa on lähes steriiliä, joten sitä voidaan hyödyntää sellaisenaan ilman erillistä käsittelyä. Virtsan käsittelyyn on erilaisia tapoja: Virtsan lannoitekäyttö Kerätään erilliseen astiaan ja käytetään laimennettuna ravinneliuoksena. o Laimennussuhde on 3:1 tai 10:1. o Suojavyöhyke kaivoihin ja vesistöihin on metriä. o Lannoituskastelu tehdään mieluiten illalla ja pilvisellä säällä.

21 Hyötykasvien lannoitus lopetetaan noin kuukausi ennen sadonkorjuuta Virtsa voidaan laittaa o puutarhakompostoriin herätteeksi o kompostoinnin kiihdyttäjäksi o imeyttää turpeeseen tai muuhun kuivikeaineeseen ja käsitellä kuten kiinteää käymäläjätettä. 20