Graphic Design & Illustration.

Transkriptio

1 Graphic Design & Illustration

2 Uitto'09 Visual identity for scout camp, Practical part of bachelor thesis, 2009.

3 4 Tässä kappaleen nimi Sisällys 5 Tässä kappaleen nimi 2 3 Tässä kappaleen nimi Partaharju, Pieksämäki 2 Tässä kappaleen nimi 1 Tässä kappaleen nimi Omat tiedot: Sisällysluettelo Nimi: Lippukunta: Alaleiri: Leirinjohtajan tervehdys...6 Suojelijan tervehdys...7 Uiton ABC...8 Sanasto...10 Säännöt...12 Savu: Ohjelmakartta...13 Ohjelmalaaksot...21 Haikki...28 Isot ohjelmat...29 Vapaa-ajan ohjelma...30 Alaleirit...34 Kahvilat ja kioski...38 Leirilaulun sanat...39 Uitto'09 Visual identity for scout camp, Practical part of bachelor thesis, 2009.

4 Innoste Layout and illustrations for a university magazine, University Project, 2008.

5 Silmätautioppi Covers for an eye disease textbook, Kandidaattikustannus, 2010.

6 eri Kennelikuja 2, Valkeala puh , fax Lorun Kennel Corporate identity for a doghouse, University Project, 2008.

7 Tanssiva tehdaskaupunki YLI VUOSISATA TAIDETANSSIA TAMPEREELLA Tampereen nousu yhdeksi Suomen johtavaksi tanssikaupungiksi oli syiden ja sattumien summa. Tampereelle syntyi kaksi vahvaa teatteria, jotka tarvitsivat operetteihinsa ammattitaitoisia tanssijoita ja koreografeja. Kun sota-aika toi Tampereelle kaksi tanssitaiteen voimahahmoa, oli lajin vahva asema kaupungissa taattu. Liisi Hallas ja Ester Naparstok edustivat erilaisia tanssilajeja ja olivat täysin erilaisia persoonallisuuksia. Ester Naparstok oli hillitty suomenruotsalainen kosmopoliitti, joka oli vapaan tanssin pioneeri. Liisi Hallas taas oli kovaääninen ja rivosuinen, ja hän edusti hienostunutta klassista balettia. Tanssitaiteilijat kilpailivat paitsi keskenään myös monissa koti- ja ulkomaisissa kilpailuissa. He olivat taitavia ja vaativia pedagogeja, jotka saivat oppilaansa uskomaan, että tanssi oli tärkeä ja arvostettava taidelaji. Heidän oppilaistaan kasvoi Tampereelle uusi tanssinopettaja- ja tanssitaiteilijapolvi, joiden oppilaat ovat edelleen jatkaneet tanssin parissa. Kirja palaa tamperelaisen tanssitaiteen juurille ja tarkastelee, mitä Tampereella on tanssin alalla tapahtunut runsaan sadan vuoden aikana. ISBN Tanssiva tehdaskaupunki YLI VUOSISATA TAIDETANSSIA TAMPEREELLA Minna Saari Minna Saari Tanssiva tehdaskaupunki YLI VUOSISATA TAIDETANSSIA TAMPEREELLA Liisi Hallaksen koreografian harjoitukset. Ylhäällä Ruth Matso. Ruth Matson kokoelmat. lisesti varsin korkeatasoisiksi ja olivat tapauksia Tampereen taide-elämässä. Tanssin arvostus taiteena kasvoi kohisten ja melko pian Tampereen tanssitaide huomattiin jopa pääkaupunkiseudulla. Pääkaupungin valtalehtien kriitikot saapuivat seuraamaan tanssinäytöksiä. Ester Naparstokin koulussa annettiin Tanssi- ja voimisteluopetusta, tanssitekniikkaa (akrobatiikkaa ja balettia) lapsille ja aikuisille. Tanssikoulun ensimmäinen oppilasnäytös oli Mannerheimin lastensuojeluliiton hyväksi Tampereen Teatterissa Ester Naparstok kertoi, miten häntä pelotti alkaa opettaa lapsia. Nukke. Ruth Matso Ida Tähtisen balettikoulun näytöksessä. Ruth Matson kokoelmat. Minua pelotti ensin ryhtyä opettamaan lapsille tanssia, sillä se vaatii suurta edesvastuuta. Mutta kun oppi tuntemaan heitä, rupesi vaatimaan heiltä - lapset pitävät siitä, että heiltäkin jotakin vaaditaan - ja samalla tuki heitä, oli heidän kanssaan erittäin antoista työskennellä. Lapsia katsellessani ja seuratessani heidän edistymistään olen tullut siihen tulokseen, että on parempi, ettei heillä ole liiaksi lahjakkuutta. Pääasia on että osaa ja jaksaa tehdä työtä...p - a (AL ) Toinen maailmansota, taidetanssin opetus vakiintuu Tanssinäytöksen arvioissa kehuttiin Ester Naparstokin varmaa tyylitajua sekä tanssien että puvustuksen suunnittelussa. Naparstok esitti itse kolme Ravelin valssia: Brillante, Sentimento ja Capricioso. Tanssien kehuttiin tuovan mannermaista väriä näytökseen ja varsinkin Capricioso vetosi teknillisellä taituruudellaan ja veikeydellään katsojiin. Näytöksessä säestyksestä vastasi Rakel Levin, joka oli Ester Naparstokin luottosäveltäjä ja -säestäjä. Näytös uusittiin vielä kaksi kertaa ensin TTT:ssä ja sitten matineanäytöksessä TT:ssa. 205 Myös Liisi Hallas piti ensimmäisen näytäntönsä Tampereen Teatterissa jo vuonna Liisi Hallas oli kohdistanut opetuksensa lapsiin, joille hän opetti puhdasta balettitekniikkaa. Ensimmäinen näytös ei vielä ollut suuri läpimurto, mutta jo seuraava näytös vuonna 1945 oli toistettava kaksi kertaa, muisteli Ruth Matso. Vuonna 1945 Liisi Hallas esitteli näytöksessään solistinsa Ruth Matson, Kikka Kinoksen, Ritva Järven ja Birgitta Kiviniemen. Myös traagisesti palo-onnettomuudessa kuollut Aimo Nyman oli oppilaana jo tässä vaiheessa. Näytöksessä Ruth Matso esitti ensimmäisen version kuuluisasta mustalaistanssista, jolla hän hurmasi yleisönsä niin näytöksissä, sodan aikaisissa tanssi-iltamissa kuin Suomen Tanssitaiteilijain Liiton kilpailuissakin. Tämä ensimmäinen versio mustalaistanssista oli tehty Winklerin sävelmään ja oli nimeltään Pieni mustalainen. Sota-aika ja tavarapula haittasivat myös tanssikoululaisia. Kun Ester Naparstok järjesti vuonna 1943 oppilasnäytöksensä, valitti hän sitä, että balettitossuja oli todella vaikea saada. Myös pukukysymys oli vaikea, minkä vuoksi ohjelmaan ei voitu ottaa montaa yhteistanssia. Paperinarusta kudottiin pukuja. 206 Kun Ester Naparstok -koulu vieraili Turun Ruotsalaisessa Teatterissa , kerrottiin, että kaikki puvut olivat tehty paperista. 82 TOINEN MAAILMANSOTA, TAIDETANSSIN OPETUS VAKIINTUU 98 TOINEN MAAILMANSOTA, TAIDETANSSIN OPETUS VAKIINTUU TOINEN MAAILMANSOTA, TAIDETANSSIN OPETUS VAKIINTUU 99 Tanssiva tehdaskaupunki Covers and layout for Tampere dancing history book, 2009.

8 Esbjerg Etikequettes Layouts for shaving cream and aftershave etiquettes, St.Stephen's Werbeagentur, 2011.

9 iain en Ammattielektroniikan erikoislehti erikoislehti SANOMAT / PÄÄKIRJOITUS Kolmen pumpun kotisivu 8 Verkkopalvelu lisää myyntiäsivu 4 Asentaja viihtyy kauppiaan kainalossasivu 6 Veden ja ilman velho Ilmalämpöpumppujen pioneeri investoi asennus- ja huoltotyön kehittämiseen. Kaukomarkkinat värväsi tuote- ja koulutuspäällikökseen kokeneen kouluttajan Tero Lindénin, jonka vastuulla on myös uutuustuote, ilmavesilämpöpumppu. Kuva Mauri Helenius Teksti Timo Nykänen Virran pauhu peittää puheen, ja alkutalven matalapaine vihmoo vettä vasten kasvoja Van- taanjoen Pitkäkoskella. Meno on ollut kiivasta myös lämpöpumppumarkkinoilla, eikä pärskeiltä ole vältytty. Rantakivillä harppova Tero Lindén tuntee kouluttajana alan lieveilmiöt. Ehkä eniten negatiivista julkisuutta ilmalämpöpumput ovat saaneet asennus- ja huoltotyön laadusta. Lämpöpumppuasentajien taso on kauniisti sanottuna kirjava. Koulutuksen heikkous tai Panasonicin ilmalämpöpumput olivat hyvin esillä Rautian lämpösaneerausrekan kiertueella. Tänä vuonna rautakaupat ryhtyvät tarjoamaan myös energiakartoitusta. 6 KAUKOSANOMAT ENERGIA Suurin ympäristöteko Energian hinnan noustessa on puhuttu paljon pientalojen ja vapaa-ajan asuntojen energiankulutuksesta. Yksittäisiä talouksia syytetään tuhlauksesta, ja energiaverotusta kiristetään taas. Omakoti- ja pientaloasukkaista tehdään sijaiskärsijöitä ja maksumiehiä. Omakotitalo on kuitenkin suomalaisten rakkain asumismuoto, ja kesämökki on unelmien täyttymys. Suomalainen kaipaa omaa rauhaa ja luontoa lähelleen. Lämmitys on suurin menoerä pientalojen energiankulutuksessa. Valoja sammuttelemalla ja energialamppuja ostamalla ei pientaloissa paljon säästetä, koska hehkulamput antavat lämpöenergiaa ja vähentävät näin lämmitystarvetta. SÄÄSTÖÄ HAETAAN pelletti- turve, ja puulämmityksestä. Niistä syntyy kuitenkin hiilidioksidi- ja pienhiukkaspäästöjä. Vaihtoehtoista puhdasta energiaa etsitään tuulivoimasta ja auringonsäteilystä. Ongelmana on vielä tekniikan kehittymättömyys ja korkea hinta. Suomessa ei myöskään aina tuule, eikä aurinko paista. Lämpöpumput ovat yksi hyvä ratkaisu lämmitykseen täällä kylmässä Pohjolassa. Lämpöpumppuja on kuitenkin monenlaisia. On maalämpöä, ilmalämpöä ja poistoilmalämpöä. Vaihtoehtoja riittää, mikä tekee valinnasta vaikeaa. Valtiovalta ja päättäjät ovat tässä pyörityksessä yhtä sekaisin kuin kuluttajatkin. Energiatukia jaetaan perehtymättä asioihin, ja energiaveroja korotetaan menoerien kattamiseksi. On vaikea päättää kumpaa olisi parempi antaa; keppiä vai porkkanaa? Lähde: Kaukomarkkinat SUUREN VARJON koko energiakeskusteluun tuo ilmastonmuutos. Kasvihuoneilmiö on vääjäämättä edennyt, ja jokainen meistä joutuu miettimään, millaisen hiilijalanjäljen jättää lapsilleen perinnöksi. Hiilidioksidipäästöt ja kulutus ovat jo tärkeimmät kriteerit autoa valittaessa. Tästä voimme kiittää hallituksen päätöstä alentaa ympäristöystävällisten autojen verotusta. Samalla tavalla meidän tulisi oppia suosimaan energiatehokkaita lämmitysmuotoja pientaloissa. Olkaamme siis suomalaisia. Nauttikaamme puhtaasta luonnosta ja neljästä vuodenajasta. Me voimme vielä tehdä valintoja, jotka säilyttävät tämän kauniin maan jälkipolvillemme sellaisena kuin sen omasta lapsuudestamme muistamme. Kimmo Toivonen kimmo.toivonen@kaukomarkkinat.com LÄHES JOKA TOINEN ON PANASONIC Vuoden 2009 loppuun mennesä on myyty runsaat ilmalämpöpumppua, joista yli on Panasonicmerkkisiä. Muut ut merkit Panasonic Minä myyn,, sinä asennat styö kauppias kanssa takaa ari Tuoviselle jonoksi asti. nattaa tehdä us nopeasti, jos sellaista ei vielä ole, Tuovinen suosittelee. Marko Hyvärinen viimeistelee asennusta. Pakettiauto kääntyy omakotitaloalueelle Imatran Vuoksenniskalla. Yrittäjä Kari Tuovinen on tyytyväinen, että ilmalämpöpumput yleistyvät myös rivitaloissa. Kohteessa asentaja Marko Hyvärinen viimeistelee työtä, ja Tuovinen ehtii osallistua testaamiseen ja siivoamiseen. Älä kuvaa sitä sisäyksikköä, se on sijoitettu vastoin kaikkia meidän ohjeitamme sohvan yläpuolelle, hän harmittelee. Tuovinen on tarkka siitä, miten pumppu sijoitetaan ja asennetaan. Kokemusta löytyy, sillä ensimmäisestä asennuksesta on jo 14 vuotta. Jotkut poraavat reiän oleskeluhuoneen seinään, ja siinä kaikki. Me teemme samaan hintaan 5 6 reikää. Periaate on, että tehdään työ kunnolla tai ei ollenkaan. Asennuksia onkin yli 300 vuodessa. Tahdin takaa muutaman kilometrin päässä sijaitseva K-Rauta Rautapertti, jonka asiakkaista Tuovinen on huolehtinut yli viisi vuotta. Asentajallakin on myyntivastuuta Aluksi Tuovinen hoiti Rautapertin asennuksia, kun ennätti. Neljä vuotta sitten keväällä yhteistyö syveni. Tehtiin sopimukset, ja sitouduttiin puolin ja toisin. Me siirsimme kaikki asennukset Karille. Vastaavasti Kari sitoutui meidän konseptiimme, kuvaa kauppias Ismo Lahtela. Kun asiakas kiinnostuu ilmalämpöpumpuista, hänelle esitellään mallit ja häneltä pyydetään yhteystiedot. Sitten soitetaan Karille, joka käy asiakkaan luona. He katsovat yhdessä laitteen paikan ja sopivan mallin Kari tietää niistä parhaiten. Kun asennuspäivä tulee, Kari hakee koneen tuosta varastolta. Rautapertin myyjät eivät edes yritä selvittää tekniikkaa pilkuntar- kasti. Myyntityötä on jaettu Tuoviselle, joka on ehtinyt ansioitua myös autokauppiaana. Kotona on aina parempi jutella, koska jokaisen koti on omanlaisensa. Jos saan itse suoran kontaktin, niin tiedän mihin hintaan voin laitteen myydä. Kaikki sovittu on dokumentoitu Tuovinen huomauttaa Lahtelan toimiston pumpun sisäyksikön sijoituksesta. Se ei saisi tohottaa vierasta päin, mutta ei myöskään isännän niskaan. Karjalainen puhe pulppuaa, ja kaikesta näkee, että miehet tuntevat toisensa hyvin. Ei tämä meidän konsepti ihan heti valmis ollut, sitä on vähitellen kehitetty, sanoo Lahtela. Kumppanit havaitsivat pian, että asennuspalvelun sisältö on hyvä kuvata kirjallisesti. Veloituksettomassa katselmuksessa valitaan sopiva laite, etsitään oikea paikka ja sovitaan hinta. Reklamaatioiden välttämiseksi asiakas saa tästä A4- dokumentin. Siinä lukee selkeästi esimerkiksi, että läpivienti tiiliseinään lisää hintaa. Puheesta voi jäädä vääriä mielikuvia, sillä kaikki on asiakkaalle uutta. Väärinkäsityksiä ei ole ollut kuin ehkä yksi tai kaksi, mutta ei niitä pidä tulla yhtään, perustelee Tuovinen. Yhdeksän pumppua kymmenestä myydään asennuksen kanssa. Loput menevät alueen ulkopuolelle, tai asiakas yrittää pärjätä omin voimin. Tapahtumat tuovat piristystä myyntiin Itsensä lisäksi Tuovinen työllistää yhden kokopäiväisen ja kaksi osaaikaista asentajaa, joita tarvitaan ruuhkahuippuina. Syksyn tapahtumien, Remonttipäivien, Moukarimarkkinoiden ja Lämpöpäivien aikana myytiin useita kymmeniä laitteita. Energia-asiat kiinnostavat, ja kun paikalla on asentaja ja maahantuojan edustaja, niin tapahtuma poikii helposti pari kolmekymmentä kotikäyntiä, sanoo Lahtela. Tempausten jälkeen asennusjonossa voi olla 60 asiakasta. Alueella on tarjontaa niin, että he saisivat pumpun heti jos haluaisivat. Silti korkeintaan yksi soittaa, että hän ei jaksa odottaa, ihmettelee Tuovinen. Lahtelalla on tähän yksinkertainen selitys: Asiakkaat haluavat hyvän pumpun, hyvän asennuksen ja hyvän yhteistyökumppanin. Luotettavuus nousee kunniaan Molemmat kehuvat yhteistyötä maahantuoja Kaukomarkkinoiden kanssa. Tuovinen tietää, että myös K-Rauta lisää hänen uskottavuuttaan. Vaikka asentaja häviäisi jonnekin, siellä on yhä K-Rauta takana. Mitä enemmän tänä päivänä sählätään näissä hommissa, sitä tärkeämmäksi luotettavuus nousee. Tuovinen puhuu tapauksista, joissa asentajan sopima halpa hinta onkin yllättäen kaksinkertaistunut. Saunailloissa sovitut lehtien testitulokset ovat toinen harmi. Vaikka kauppaketju tuo omat paineensa, ei Tuovinen enää luopuisi kumppanuudesta. Alalla on paljon vilunkia, mut- ta me teemme työmme hyvin. Tyytyväiset asiakkaat ovat hyviä markkinoimaan tuotetta myös naapureilleen, säestää Lahtela. Rautapertti hoitaa laskutuksen, ja K-Raudan kolmen kuukauden koroton maksuaika tulee korostumaan markkinoinnissa. Kasvuun riittää mahdollisuuksia Reviiri on laaja: se ulottuu Saimaan pohjoispuolella Puumalaan ja Rautjärvelle, etelässä Joutsenoon. Omakoti- ja rivitaloissa riittää tekemistä, ja kesäasuntojen varustelu on vasta alkamassa. Tällä alueella on kesämökkiä, ja pumppu on ehkä viidessä prosentissa, arvioi Lahtela. Kohti seuraavaa urakkaa. Rautapertti pukkaa Kari Tuoviselle ja Marko Hyväriselle keikkaa. Selvät sävelet ja karjalainen huumori helpottavat kauppias Ismo Lahtelan ja asentaja Kari Tuovisen yhteistyötä. Yhteistyön etuja Kauppias ja asentaja voivat molemmat keskittyä vahvuuksiinsa Kaupan markkinointi ja asiakasvirrat lisäävät asennuksia Vakiintunut asennuspalvelu helpottaa kaupan myyntiä Jatkuvuus: kuluttaja luottaa tuttuun kauppiaaseen Kaupan rahoitusjärjestelyt ovat myyntivaltti, luottoriski jää kaupalle Asentajan ei tarvitse huolehtia varastonhallinasta Syytä muistaa! Yhteistyön kulmakivi on luottamus, mutta pelisäännöt pitää sopia selkeästi myös kirjallisesti. Myös kuluttajan tulee tietää vastuiden rajat; mitä palveluun kuuluu ja mistä veloitetaan erikseen. Parasta tästäkin on tehdä asiakkaalle kirjallinen dokumentti, kuten Imatralla. Tuovisella on muutama salainen niksi, jolla ilmalämpöpumpun saa hiljaiseksi vaikka hirsi- tai mineriittiseinässä. Olen sanonut, että jos ääni on ongelma, me tulemme siirtämään pumpun ilman kuluja. Yhtään siirtoa ei ole tehty. Kasvua tarjoaa myös venäläisten lisääntyvä rakentaminen alueella. Vaikuttaa siltä, että asennusyrittäjän pitää ajoittaa lomansa huonoille keleille. Ai mitkä lomat? Viime syksynä taisin pitää ensimmäisen viikon pätkän viiteen vuoteen, puuskahtaa Tuovinen ja lastaa uuden Panasonicin autoonsa. Sisäyksikkö Lämminvesivaraaja (tilavuus 300 litraa) Käyttövesi +70 C Lämmityspiirin menovesi +35 C (max.55 C) Lämmityspiirin paluuvesi +35 C KAUKOSANOMAT ENERGIA 7 Kaukosanomat Layout and graphics for Kaukomarkkinat Oy customer magazine, Julkaisuosakeyhtiö Elias, 2010.

10 Saarioisten Lehti kaupan ammattilaisille Touko elokuu 2010 Äitien tekemää raikkaat kesäuutuudet Herkkuhetket irrottavat suomalaisen arjesta Savulohilaatikko voitti Suosikkilaatikko-kilpailun Alkuviikon myynti kasvaa kesällä Lähde: Saarioinen Saarioisten 1/ Kesäkampanja Porsaan grillipihvit Kermainen ja Barbeque MEHEVÄT PORSAAN grillipihvit tuovat porsaanlihapihveihin laadukkaan, reilun kokoisen vaihtoehdon ympärivuotiseen käyttöön. Isot, mureat pihvit on maustettu ilman marinadia, joten ne tuovat aidosti erilaisen vaihtoehdon ohutleikkeiden ja marinoitujen tuotteiden rinnalle. Mureuttamisen ansiosta pihvit onnistuvat helposti niin grillissä kuin pannullakin. Kermaisen grillipihvin maustekastikkeessa maistuu mustapippuri ja valkosipuli. Barbeque grillipihvi on pintamaustettu muun muassa paprikalla, valkosipulilla, mustapippurilla ja cayennepippurilla. Suomalaisesta porsaanlihasta valmistetut, miedosti suolatut pihvit ovat laktoosittomia ja gluteenittomia. Pakkauksessa on kaksi pihviä, joten se sopii mainiosti myös pienemmille talouksille. Maustettu porsaankyljys SAARIOISTEN TUTUT, maustetut porsaankyljykset ovat nyt saatavilla myös neljän kappaleen rasiassa. Pienempi pakkaus tuodaan ympärivuotiseen myyntiin, kahdeksan kyljystä sisältävä pakkaus on jälleen myynnissä kesän ajan. Suomalaisesta sianlihasta valmistetut kyljykset on maustettu muun muassa mustapippurilla, paprikalla ja valkosipulilla. Kyljykset ovat gluteenittomia ja laktoosittomia. Neljä kyljystä sisältävän pakkauksen kokonaispaino on noin 700 grammaa. Porsaanlihapihveistä 60 prosenttia myydään kesäjaksolla, joten sesonkiin tulevat uutuudet huomataan! Lähde: Kanta-asiakastieto 2008 KEVYEN KEVYET SALAATTI- KASTIKKEET TUOTETESTISSÄ (Kuluttajat arvioivat salaattikastikkeet asteikolla 1 5 ja antoivat kouluarvosanan 4 10) Kevyen kevyt Thousand Kevyen kevyt Kartanon Island salaattikastike salaattikastike Maku 3,9 Maku 3,7 Rakenne 4,1 Rakenne 4,1 Ulkonäkö 4,1 Ulkonäkö 4,1 Kouluarvosana 7,9 Kouluarvosana 7,5 Lähde: TNS Gallup 2009 Kampanjakalenteri Toukokuu Kesäkuu Heinäkuu Elokuu Saarioinen TV Imagofilmi viikot Äitien tekemää -kesäkampanja (Kampanjassa kesän uutuuksista Vartaat, Herkut, Grillipihvit, Salaatti- ja Maustekastikkeet) TV 10 sek parasta kesässä viikot printti viikot ja ulkomainontaa viikot myymälä touko elokuu Perinteinen karjalanpiirakka printti viikot Meetvurstit ja salamit, 150 g, keräilypromo printti viikot : osta 10 pakettia, saat leikkelehaarukan, Uutuudet, kausituotteet ja tuotemuutokset Tuote EAN Valmisruoka Kantarellikeitto, 300 g Tuotenro 3196 Myks 4/16 Kinkku-salamipasta, 300 g Tuotenro 3061 Myks 4/24 Savulohilaatikko, 350 g Tuotenro 3019 Myks 6/24 Kreikkalainen varras ja jugurttikastike, 255 g Tuotenro 8280 Myks 3/12 Kebabvarras ja valkosipulikastike, 255 g Tuotenro 8281 Myks 3/12 Kirjolohi-katkarapu Herkku, 180 g Tuotenro 3665 Myks 2/40 Tandoori-broiler Herkku, 180 g Tuotenro 3666 Myks 2/40 Perinteinen karjalanpiirakka, 6 kpl, 410 g Tuotenro 8408 Myks 3/12 Lihavalmisteet Tuote EAN Porsaan grillipihvi, barbeque, 2 kpl, 400 g Tuotenro 8308 Myks 2/8 Salaatti- ja maustekastikkeet Kevyen kevyt Thousand Island salaattikastike, 300 g Tuotenro 1395 Kevyen kevyt Kartanon salaattikastike, 300 g Tuotenro Kevyt Caesar salaattikastike, 300 g Tuotenro 1397 Vaalea Barbeque maustekastike, 300 g Tuotenro 1373 Savunmakuinen Tumma Barbeque maustekastike, 300 g Tuotenro 1374 Kausituotteet Marinoitu porsaan grilliribs, n. 730 g Tuotenro 7564 Myks 2/ Pippurikalkkuna, 200 g Maustettu porsaan sisäfileepala, n. 1,1 kg Tuotenro 8124 Tuotenro 7570 Myks 6/18 Myks 1/ Rosvopaistimeetvursti, 150 g Tuotenro 8135 Myks 6/24 Kevyen kevyt Thousand Island ja Kartanon salaattikastike SAARIOINEN TUO markkinoille täysin uudentyyppiset Kevyen kevyet salaattikastikkeet. Tutuissa mauissa, Thousand Island salaattikastikkeessa ja Kartanon salaattikastikkeessa, on nyt rasvaa alle kymmenen prosenttia. Entistä keveämmät vaihtoehdot tuovat salaattikastikkeille käyttäjiä, joille nykyvalikoima ei juurikaan tarjoa tuotteita. Tuotetestissä Kevyen kevyet salaattikastikkeet saivat innostuneen vastaanoton: 34 prosenttia vastaajista ilmoitti, että valitsisi useimmiten tämän vaihtoehdon, jos tuotteesta olisi sellainen tarjolla. Kevyen vaihtoehdon valitsisi vastaajista 36 prosenttia ja normaaliversion 30 prosenttia. Jo nimen perusteella 85 prosenttia valitsi Kevyen kevyet kastikkeet houkuttelevimmaksi vaihtoehdoksi. (Lähde: TNS Gallup, 11/2009) Kevyen kevyessä Kartanon salaattikastikkeessa on rasvaa seitsemän prosenttia. Kirpeän raikas kastike sopii sekä tuoresalaattien että ruokaisempien salaattien kastikkeeksi ja marinointiin. Kevyen kevyt Thousand Island salaattikastike on tomaattinen, majoneesipohjainen kastike, joka sisältää kasvispaloja. Kala- ja katkarapusalaattien seuraksi sopivassa kastikkeessa on rasvaa vain 5,7 prosenttia Molemmat, koko perheelle maistuvat kastikkeet ovat gluteenittomia ja laktoosittomia Uudet Kevyen kevyet salaattikastikkeet pakataan 300 gramman lasipulloon. Kevyen keveydestä kerrotaan pullon etiketissä, ja kuluttaja erottaa ne myös vaaleansinisestä korkista Kevyt Caesar salaattikastike TUTTU, JUUSTO- JA ANJOVISAROMEILLA maustettu Caesar salaattikastike saa rinnalleen kevyen version Kevyessä Caesar salaattikastikkeessa on rasvaa 16 prosenttia eli puolet vähemmän kuin Saarioisten perinteisessä Caesar-kastikkeessa Kevyt Caesar salaattikastike on pakattu 300 gramman lasipulloon. Keveydestä kertoo pullon etiketin lisäksi sininen korkki. Vastaavat uudistukset tulevat kaikkiin kevyisiin kastikkeisiin. Porsaan grillipihvi, kermainen, 2 kpl, 400 g Tacotasku, 4 kpl, 350 g Tuotenro 8307 Tuotenro 8078 Myks 2/8 Myks 4/ Tuote EAN Marinoitu naudan fileevarras, 3 kpl, 500 g Tuotenro 8076 Myks 2/ Maustettu porsaan fileevarras, 3 kpl, 300 g Tuotenro 8303 Myks 2/ Pakkauskokomuutokset Rukiinen jauhelihapihvi, 4 kpl, 300 g Tuotenro 8309 Myks 2/ Kevyt Valkosipulisalaattikastike, 300 g Tuotenro Tavernan salaattikastike, 340 g Tuotenro 1517 Myks Ranch salaattikastike, 330 g Tuotenro 1518 Myks Reseptimuutokset Tomaatti-mozzarellapizza, 200 g Tuotenro 8430 Myks 5/ tammi huhtikuu touko elokuu syys joulukuu Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Muista myös muut kesän grillattavat! MUISTATHAN MYÖS Saarioisten jo tutut kesäsuosikit: pihvit, vartaat, grillitaskut ja -tassut sekä -ribsit! Grillitaskut, -tassut, -vartaat ja -ribsit ovat todellista kesäruokaa, eikä kesä tunnu miltään ilman grillissä tiriseviä pihvejä ja kyljyksiä. Grillipekoni on monipuolinen kesäpöydän lisuke ja tuo vaikkapa kasvisten tai herkkusienten ympärille kääräistynä niihin mehevän maun. 16 Saarioisten 2/2010 Katajanmarjameetvursti, 150 g Tuotenro 8136 Myks 6/24 Liha Porsaankyljys, maustettu, 4 kpl, n. 700 g Tuotenro 7575 Myks 2/ Saarioisten Kuluttajapalvelun maksuton palvelunumero arkisin klo Maustettu porsaankyljys, 8 kpl, n. 1,4 kg Tuotenro 7573 Myks 1/ Vaalea Barbeque maustekastike ja Savunmakuinen Tumma Barbeque maustekastike Grillipekoni, 400 g Tuotenro 8079 Myks 4/8 Juustogrillitassu, 6 kpl, 450 g Tuotenro 7464 Myks 4/8 BARBEQUE MAUSTEKASTIKKEET antavat grillattaville ja uunissa paistettaville lihoille ja kasviksille herkullisen maun. Maustamiseen ja marinointiin sopivat kastikkeet lisäävät myös ruokien mureutta ja estävät niiden liiallisen kuivumisen paistettaessa. Vaalea Barbeque maustekastike on yrttinen, lievästi tulinen kastike, joka sopii grillaukseen ja maustamiseen broilerille, possulle, kalalle ja kasviksille. Monikäyttöinen kastike sopii mainiosti myös dippaukseen tai salaattikastikkeeksi. Savunmakuinen Tumma Barbeque maustekastike on omimmillaan possun, naudan ja broilerin maustamisessa, marinoinnissa ja grillauksessa. Makea, hieman tulinen kastike antaa mainion maun myös juureksille Grillauskastike, 300 g Tuotenro 1349 Thousand Island salaattikastike, 300 g Tuotenro 1354 Kevyt Thousand Island salaattikastike, 300 g Tuotenro 1372 Broilerpasta, 300 g Tuotenro 3060 Myks 4/ Saarioisten toimitusvarmuus on korkealla Lähde: Saarioinen 100 % Saarioisten 2/ % 98 % 97 % 96 % 8 Saarioisten 2/ % 94 % 93 % 92 % 91 % 90 % Tammikuu Helmikuu Maaliskuu Huhtikuu Toukokuu Kesäkuu Heinäkuu Elokuu Syyskuu Lokakuu Marraskuu Joulukuu Tammikuu Helmikuu Maaliskuu Huhtikuu Toukokuu Kesäkuu Heinäkuu Elokuu Syyskuu Lokakuu Marraskuu Joulukuu Saarioisten Layout and graphics for Saarioinen Oy customer magazine, Julkaisuosakeyhtiö Elias, 2010.

11 Kuvitt K vitte eellisen vaatteen reitti e perus perust p ustu uu u alan teollisuuden todellisiin tu tuotan uotanttoketju uota uotan t ihin. Tuotantovaiheiden ja a -mai -maide -ma i n järjest ys vaihtelee. 6 Vaatetusteollisuuden ongelmat Valtaosa Suomessa myyt ävistä vaatteista valmistetaan kehitysmais sa, varsinkin Aasiassa. Vaatteet kiertävät eri työva iheissa eri maissa ja monimutkaiset tuotantoke tjut peittävät alleen epäinhimillisiä työskentel yolosuhteita. 5 Hintakilpailua käydään työntekijöiden kustannuksella eikä heidä n järjestäytymisoikeuttaan kunnioiteta. Ylipitkät työpäivät, nälkäpalkat ja vaaralliset työolot ovat vaatetustehtaissa arkip äivää. 2 1 Puhtaat vaatteet -ka mpanja Puhtaat vaatteet -kam panjan tavoitteena on saada suomalaiset vaate tusalan yritykset sitoutumaan reiluihin työol osuhteisiin ja vaatimaan samaa myös alihankkijoiltaan. Tule mukaan! Kannustamme kuluttajia vaatimaan yrityksiltä eettisiä vaatteita ja läpinä kyvämpää tuotantoketjua. Vaikutamm e myös poliittisiin päättäjiin, jotta he ottais ivat eettiset kriteerit huomioon julkisissa hank innoissaan. Vaadimme vaatetusala n työntekijöille elämiseen riittävää palkkaa, ylityö tuntien rajoittamista ja turvallisia työolosuh teita. Työntekijöiden järjestäytymisoikeus on avainasemassa, sillä se mahdollistaa työnt ekijöiden suoran vaikuttamisen omiin työol oihinsa. hess -kampanja Clothe Kansainvälinen Clean a. Suomessa toimii 14 Euroopan maass at uvat kuuluv kampanjaverkostoon Changemaker Luonto-liitto to PAM Palvelualojen ammattiliitto Repu ry Reilun kaupan puolesta n jen Suomen Ammattiliitto Prosentit on laskettu * Lähde: Norwatch & CCC. hinnasta. arvonlisäverottomasta SK Solidaarisuuskeskus SASK tiliitto mmatttiliitto amma TEAM Teollisuusalojen Toimihenkilöunioni Kansalaisina ja kulutta tajina voimme vaikuttaa tekstiiliteollisuuden ep epäkohtiin. Tule sinäk in mukaan vaatimaan oikeudenm ukaisempaa tuotantoke tjua! 1 Puuvilla tulee esimerkiksi Afrikasta 2 Se kehrätään ja kudotaan Pakistanissa ja Lähde kiertomatkalle koe todellinen SXKWDDWBYDDWWHHWBKDLWD UL LQGG Aasia Kun teet vaateostok osto sia, vaatteen alkuperäst eräs ä kysy myyjältä Lähetä vaatetusalan yrityk jossa ilmaiset huol huolesi sille kortti tai vetoomus, vaatetusalan ongelmista Vaadi kotikuntasi päätt p äjiä ottamaan eettiset periaatteet huomioon io tekstiilihankinnoissa 3 Värjätään Intiassa 4 Vaatteet ommellaan Bangladeshissa Ehdota urheiluseuralles i, että urheiluvaateostoksissa otetaan eettis eet yys huomioon Tule kampanjan vapaaehto ae iseksi ja järjestä paikkakunnallasi vaihto ehtoinen muotinäytös tai muu tempaus Sähköisiä vetoomuksia, vaiku v ttamiskortteja ja lisätietoja: aatvaatteet.fi aa 5 Viimeistellään ja pakataan Kiinassa 6 EU-alueen kautta kaupan hyllylle Suomeen y 2010 nt Oy print Litop yhtiö Elias Paino: Litopri Ulkoasu: Julkaisuosake le elle stöystävällisel Esite on painettu ympäri paperille. PEFC sertifioidulle Gprint 30 Clean Clothes Campaign Finland Layout and illustrations for charity organisation brochure, Julkaisuosakeyhtiö Elias, 2010.

12 Pertti and Puikelo Charcter illustration for "Kuuntele ja kuvita" competition, 2009.

13 Ask Silence for Yourself Mixed Media Illustration, Personal Project, 2007.

14 Maypoles, Marthyres and Mayhem Illustrations for a text about acient halloween traditions, University project, 2006.

15 Inner Music Personal project, 2005.

16 b li Thumbelina Th Fairytale illustrations using symbolism, University project, 2007.

17 George and the Sun Children's book illustrations, University project, 2007.