Liite I. Euroopan lääkeviraston tieteelliset johtopäätökset ja perusteet hakemuksen epäämiselle

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "Liite I. Euroopan lääkeviraston tieteelliset johtopäätökset ja perusteet hakemuksen epäämiselle"

Transkriptio

1 Liite I Euroopan lääkeviraston tieteelliset johtopäätökset ja perusteet hakemuksen epäämiselle

2 Euroopan lääkeviraston tieteelliset johtopäätökset ja perusteet hakemuksen epäämiselle Tiivistelmä tieteellisestä arvioinnista, joka koskee valmistetta nimeltä Masiviera Kalvopäällysteiset 100 mg:n ja 200 mg:n Masiviera-tabletit sisältävät masitinibia, joka on proteiinityrosiinikinaasin estäjä. Masitinibin ehdotettu käyttöaihe oli ei leikattavissa olevan paikallisesti levinneen tai etäpesäkkeisen haimasyövän ensisijainen hoito yhdessä gemsitabiinin kanssa aikuispotilailla, joilla on spesifejä geneettisiä biomarkkereita tai joilla on kipuja. Laatuun liittyvät huolenaiheet Edelleen selvittämättä ovat useat tärkeät huolenaiheet, jotka liittyvät vaikuttavan aineen valmistuksen epätyydyttävään valvontaan ja määritykseen, biologisen samankaltaisuuden tutkimuksessa käytettyjen testierien ja myyntiin vapautettavan valmisteen vertailua tukeviin puutteellisiin tietoihin, valmisteiden tarkoitetun toimivuuden takaavaan yhdenmukaiseen valmistukseen sekä epäpuhtauksien valvontaan ja testimenetelmien validointiin. Valmisteen laadunvalvonta on puutteellista sen osalta, miten potilaat altistuvat tunnetuille ja tuntemattomille epäpuhtauksille, eikä testierien ja kaupallisten erien toistettavuutta voida taata. Tehoon liittyvät huolenaiheet Masitinibin ehdotettu käyttöaihe oli ei leikattavissa olevan paikallisesti levinneen tai etäpesäkkeisen haimasyövän ensisijainen hoito yhdessä gemsitabiinin kanssa aikuispotilailla, joilla on tiettyjä geneettisiä biomarkkereita tai joilla on kipuja, joiden kovuudeksi arvioidaan VAS-mittarilla yli 20 mm / 100 mm. Päätutkimuksessa AB07012 ei osoitettu, että masitinibin lisäämisestä gemsitabiinihoitoon on kliinistä hyötyä potilaille, joilla on paikallisesti levinnyt tai etäpesäkkeinen haimasyöpä, sillä tutkimuksessa ei onnistuttu osoittamaan eroa ensisijaisessa päätetapahtumassa eli kokonaiselinajassa eri hoitoryhmissä: mediaani kokonaiselinaika oli masitinibiryhmässä 7,7 kuukautta ja lumeryhmässä 7,8 kuukautta (p-arvo = 0,609). Riskisuhde oli 1,02 (95 prosentin luottamusväli [0,82; 1,27]). Etenemisvapaaseen elinaikaan tai parantuneeseen elämänlaatuun liittyviä hyötyjä ei havaittu. Väitetty teho perustuu tutkimuksen AB07012 kokeellisiin post hoc -analyyseihin. Lääkevalmistekomitean ohjeen, joka koskee kliinisissä tutkimuksissa huomioitavia kerrannaisuutta koskevia kysymyksiä (CPMP/EWP/908/99), mukaisesti täsmällinen väite hyödyllisestä vaikutuksesta tietyssä alaryhmässä edellyttää vastaavan nollahypoteesin määrittämistä ennalta ja asianmukaista vahvistavaan analyysiin liittyvää strategiaa. Hakija ei myöskään esittänyt pitäviä biologisia perusteita, jotka korreloivat valittujen muuttujien (geeniyhdistelmät ja kipu) sekä masitinibin kanssa sekä niiden ja masitinibin vaikutusmekanismin välisen suhteen kanssa. Alaryhmissä kipu ja spesifiset geneettiset biomarkkerit esitettyjä tuloksia voidaan pitää hypoteettisina, ja ne on vahvistettava. Turvallisuuteen liittyvät huolenaiheet Masitinibin ja gemsitabiinin yhdistelmään liittyi merkittävää toksisuutta ja etenkin hematologista toksisuutta. Koska hyötyä ei ole osoitettu selvästi, toksisuusprofiilia ei voida pitää hyväksyttävänä.

3 Näin ollen lääkevalmistekomitea päätti 23. tammikuuta 2014, että masitinibin hyöty-riskisuhde oli kielteinen. Lääkevalmistekomitea hyväksyi 23. tammikuuta 2014 tieteelliset johtopäätökset, joiden perusteella Masivieraa ei voitu hyväksyä ei leikattavissa olevan paikallisesti levinneen tai etäpesäkkeisen haimasyövän ensisijaiseen hoitoon yhdessä gemsitabiinin kanssa aikuispotilailla, joilla on spesifejä geneettisiä biomarkkereita tai joilla on kipuja, ja suositteli myyntiluvan epäämistä seuraavin perustein: Masitinibin tehoa ei ole osoitettu ei leikattavissa olevan paikallisesti levinneen tai etäpesäkkeisen haimasyövän ensisijaisessa hoidossa yhdessä gemsitabiinin kanssa aikuispotilailla, joilla on spesifejä geneettisiä biomarkkereita tai joilla on kipuja. Koska tehoa ei ole osoitettu, masitinibin ja gemsitabiinin yhteiskäytön merkittävä toksisuusprofiili on huolenaihe. Valmisteen laadunvalvonta on puutteellista sen osalta, miten potilaat altistuvat epäpuhtauksille, eikä testierien ja kaupallisten erien toistettavuutta voida taata. Hakija toimitti 27. maaliskuuta 2014 yksityiskohtaiset perustelut lääkevalmistekomitean myyntiluvan epäämistä koskevan lausunnon uudelleenarviointipyynnölle. Tieteellinen neuvoa-antava ryhmä kokoontui 7. toukokuuta Yhteenveto hakijan perusteista uudelleenarvioinnille: Kliininen peruste 1 (masitinibin tehoa ei ole osoitettu): Hakija muutti haettua käyttöaihetta. Hakija katsoi, että kummankin edistynyttä haimasyöpää sairastavien potilaiden alaryhmän eli potilaiden, joiden veressä ACOX-1 yli-ilmentyy (alaryhmä 1-geeni GBM ), ja potilaiden, joiden kipu on VASmittarilla mitattuna > 20 mm / 100 mm (alaryhmä kipu ), uskottavuutta tukee vahva sisäinen ja ulkoinen biologinen näyttö ja että nämä alaryhmät ovat kaksi parhaiten sisäisesti ja ulkoisesti biologisesti validoitua alaryhmää. Useat hakijan esittämät julkaisut tukevat sitä, että masitinibin käytön biologinen uskottavuus on vankka uuden esitetyn käyttöaiheen kannalta. Kipualaryhmän uskottavuus perustui haiman adenokarsinooman hiirimalliin, ja masitinibin väitettiin vähentävän kasvaimensisäisten syöttösolujen määrää, haimaleesioita sekä haiman verisuonittumista ja hermottumista. 1-geeni GBM -alaryhmässä ACOX1:n yli-ilmentymisen avulla saatetaan merkitä potilaita, joilla on M2-polarisoitunutta makrofagien infiltraatiota ja joiden eloonjäämisennuste on heikko. Tutkimuksessa AB geeni GBM (ACOX1) todettiin geeniksi, jolla oli suurin vaikutus lumelääkettä ja gemsitabiinia saavien potilaiden kokonaiselinaikaan. Lisäksi hakija katsoi, että masitinibin ehdollisen myyntiluvan myöntämiselle ehdotettuja alaryhmiä varten on vankkoja biologisia perusteita ja että siitä olisi merkittävää kliinistä hyötyä huomattavalle määrälle haimasyöpäpotilaita, joilla on suuri täyttymätön lääketieteellinen tarve. Hakijan mukaan nykyiset ohjeet eivät estä ehdollisen myyntiluvan myöntämistä masitinibille. Kliininen peruste 2 (masitinibin merkittävä toksisuusprofiili ja osoitetun tehon puute): Hakija katsoi, että masitinibin toksisuuteen liittyvä riski on hallittavissa eikä vaikuta kielteisesti hyötyriskisuhteeseen. Masitinibin turvallisuusprofiili esitetyissä alaryhmissä vastasi koko tutkimusväestössä ilmoitettua turvallisuusprofiilia. Sietokyky masitinibille ei heikentynyt ajan mittaan, ja ajan myötä oli havaittavissa hoitotoleranssi paranemiseen viittaava suuntaus. Lisäksi masitinibin turvallisuustietokanta osoittaa riittävällä tavalla masitinibin turvallisuuden haimasyövän hoidossa. Masitinibin ja gemsitabiinin yhdistelmällä ei ole haitallista vaikutusta haimasyöpäpotilaiden elämänlaatuun verrattuna yksilääkehoitoon, jossa käytetään pelkkää gemsitabiinia.

4 Laadullinen peruste 1 (hakijan ehdottamaa lähtöainetta pidetään monimutkaisena molekyylinä, ja sitä tulisi pitää synteesin välituotteena): Hakija ehdotti, että lähtöaineeksi ehdotettua ainetta ei käsiteltäisi vaikuttavan aineen valmistusprosessin välituotteena, eli että lähtöaine määritettäisiin vaikuttavan aineen valmistuksen varhaisempaan vaiheeseen, vaan että analyyttistä kehitystä jatkettaisiin tulevaisuudessa, jotta voidaan osoittaa, että tämän aineen tai sen kloridijohdannaisen epäpuhtaudet ovat hyvin kontrolloituja ja niiden pitoisuus lopputuotteessa on hyväksyttävä. Analyyttisessä kehitystyössä keskityttäisiin näiden epäpuhtauksien kontrolloimiseen. Laadullinen peruste 2 (palladiumin ja vanadiinin määrityksessä käytettyä analyyttistä menetelmää ei kuvattu eikä validointitietoja toimitettu): Hakija vahvisti, että palladiumin ja vanadiinin määrityksessä käytetty analyyttinen menetelmä ja sen validointi olivat sisältyneet aiemmin asiakirja-aineistoon. Huomautettakoon, että kyseessä ei ollut merkittävä huolenaihe. Laadullinen peruste 3 (tiedot, jotka toimitettiin huolta aiheuttaneiden epäpuhtauksien rajan tueksi, olivat epätyydyttäviä, eikä määrittämättömille epäpuhtauksille esitetty rajaa): Hakija myöntyi asettamaan huolta aiheuttaneiden epäpuhtauksien määritysrajaksi kvalifioinnin raja-arvon 0,083 prosenttia. Lisäksi hakija ehdotti, että kokonaisepäpuhtauksien rajaa laskettaisiin lähemmäksi nykyistä, lähinnä koe-erissä havaittua tasoa. Laadullinen peruste 4 (merkittävä huolenaihe, joka liittyy ehdotetun hiukkaskoon jakautumisen määritelmän asianmukaisuuteen, jäi ratkaisematta): Hakija ehdotti määrityksen lisäämistä seuraaville: D(0,1), D(0,5) ja D(0,9). Hakija perusteli vielä, että vaikuttavan aineen hiukkaskoko ei vaikuta valmiin valmisteen liukenemiskäyttäytymiseen. Laadullinen peruste 5 (vaikuttavaa ainetta koskevat yhteensopivuustutkimukset eivät tukeneet riittävästi tämän uuden vaikuttavan aineen yhteensopivuutta formulaatin apuaineiden kanssa): Hakija myönsi, että formulaatin kehittämisen aikainen yhteensopivuustutkimus on puolueellinen. Kehittämismetodologian mukaan tällaiset yhteensopivuustutkimukset tehdään kuitenkin kehityksen alkuvaiheessa, jotta stabiiliustutkimuksissa ajan myötä tapahtuvaan hajoamisilmiöön liittyvä formulaatin vikaantumisen riski voidaan estää. Hakija viittasi pitkäaikaisiin stabiiliustietoihin, jotka toimitettiin tukemaan vaikuttavan aineen yhteensopivuutta apuaineiden kanssa. Huomautettakoon, että kyseessä ei ollut merkittävä huolenaihe. Laadullinen peruste 6 (vaikuttavan aineen hiukkaskoko ja tablettiytimen kovuus vaihtelevat merkittävästi kliinisissä tutkimuksissa käytetyissä erissä ja molempien vahvuuksien ehdotuksen mukaisesti markkinoille valmistetuissa erissä): Katso hiukkaskoon osalta laadullinen peruste 4 edellä. Tablettikovuus: Hakija ehdotti, että tablettiytimen kovuusmääritystä kiristettäisiin. Laadullinen peruste 7 (niiden toimitettujen tietojen perusteella, joissa verrattiin erien liukenemisprofiileja, ei pystytty sovittamaan valmisteen eri version tietoja yhteen, eivätkä ne tukeneet näitä parametreja varten esitettyä määritystä. Tämä on vakava huolenaihe, sillä vaikuttavan aineen biologisen hyötyosuuden ei ole osoitettu olevan johdonmukainen eri erissä, eikä kriittisiä laatumääreitä voitu ekstrapoloida koskemaan kaupallista valmistusta): Hakija totesi, että f2-arvoa ei voida laskea, sillä liukeneminen on täydellistä kaikissa erissä 20 minuutin kuluttua. Lisäksi erien välillä havaitut erot eivät ole oleellisia, koska eriä käytettiin kliinisessä tutkimuksessa, jossa erot havaittiin. Laadullinen peruste 8 (hakija ei toimittanut tietoja, jotka tukevat liukenemismenetelmän diskriminoivuutta): Hakija totesi, että toimitetut liukenemistiedot, jotka koskevat hiukkaskoon jakautumiseen liittyviä huolenaiheita sekä bioeriä ja kaupallisia eriä koskevien tietojen vertailua, tukevat liukenemismenetelmän diskriminoivaa luonnetta. Hakija vahvisti muuttavansa liukenemismenetelmän testipisteitä siten, että 15 minuutin testipiste lisätään. Lisäksi hakija arvioi parhaillaan tietoja, joiden perusteella hajoamisajan prosessimääritys voidaan kiristää arvoon NMT 15 min. Hakija totesi, että liukenemismenetelmän diskriminoivien olosuhteiden osoittamisen tueksi

5 tehdään lisää liukenemistutkimuksia. Näiden tutkimusten tulokset toimitetaan vuoden 2014 kolmanteen neljännekseen mennessä. Laadullinen peruste 9 (toimitetut analyysimenetelmää koskevat validointitiedot eivät olleet riittäviä aineiden määrityksessä ja liukenemisessa käytettyjen menetelmien kannalta): Hakija totesi, että tarkistetun määritysmenetelmän ja asiaankuuluvien aineiden validointiraportti sekä liukenemismenetelmän validointiin liittyvät lisätiedot toimitetaan vuoden 2014 toiseen neljännekseen mennessä. Laadullinen peruste 10 (merkittävät huolenaiheet siitä, että MAS-aminotiatsoli-epäpuhtauden, joka on todettu raja-arvon mukaan genotoksiseksi, raja-arvo on yhä määrittämättä, ovat yhä ratkaisematta): Hakija ehdottaa, että MAS-aminotiatsolin raja-arvoa vaikuttavassa aineessa ja valmiissa valmisteessa pienennetään siten, että se on enintään 0,083 prosenttia. Hakija esitti uudelleenarvioinnin aikana pyynnön, jonka johdosta lääkevalmistekomitea kutsui koolle tieteellisen neuvoa-antavan ryhmän ja pyysi asiantuntijoita esittämään kantansa lääkevalmistekomitean perusteista myyntiluvan epäämiselle ja ottamaan huomioon hakijan vastauksen. Tieteellisen neuvoa-antavan ryhmän selonteko: Lääkevalmistekomitean tieteelliselle neuvoa-antavalle ryhmälle esittämät kysymykset: Katsooko tieteellinen neuvoa-antava ryhmä, että masitinibin teho on osoitettu uskottavasti? Hakija väitteet tehosta keskittyivät kahteen alaryhmään eli edistynyttä haimasyöpää sairastaviin potilaisiin, joiden veressä ACOX-1 yli-ilmentyy, ja potilaisiin, joiden kipu on VAS-mittarilla mitattuna > 20 mm / 100 mm. Valitut väestöt eivät vastanneet tutkimuksen ennalta määritettyä tehon primaarianalyysia. Vaikka post hoc -analyysit eivät sinällään estä tehon osoittamista, on kuitenkin tärkeää tarkastella metodologisia näkökohtia ja erityisesti monitestausta ja mahdollista harhaa sekä arvioida, onko löydösten tueksi riittävä määrä epidemiologisia, patofysiologisia, biologisia ja tilastollisia todisteita. Tämä liittyy etenkin tutkimukseen, jonka primaarianalyysit epäonnistuivat. Metodologiselta kannalta katsottuna väitteet perustuvat alaryhmäanalyyseihin, eikä monitestaukseen liittyvien kysymysten käsittelyä ollut määritetty ennalta riittävällä tavalla. Nykyisten alaryhmien tunnistus (ACOX-1:n osalta valinta tehtiin valitsemalla ensin 10 biomarkkeria :n mahdollisen tutkitun biomarkkerin joukosta) perustuu päätutkimuksen kokeellisiin analyyseihin, eikä tuloksia ole vahvistettu itsenäisissä tietojoukoissa tai käyttämällä muita luotettavia validointistrategioita. Tutkimukseen rekrytoitu väestö oli heterogeeninen, eikä ennustetekijöiden epätasapainoisuutta voida sulkea pois. Tutkimukseen osallistui sekä potilaita, joilla oli paikallisesti levinnyt syöpä, että potilaita, joilla oli etäpesäkkeinen syöpä, eikä osittamista tehty. Myös hoitojen epätasapaino on saattanut vaikuttaa havaittuihin tuloksiin. Monet esitetyistä analyyseistä perustuivat Coxin mallien eloonjäämisennustekäyriin. Tämäntyyppiset käyrät voivat olla hyvin harhaanjohtavia, sillä ne näyttävät heijastavan tulosta paljon esitettyä alaryhmää laajemmassa väestössä. Tavanomaiset Kaplan-Meierit puuttuvat monista analyyseistä. Saatavissa ei ollut tietoa, joiden perusteella olisi voitu arvioida Coxin mallin olettamusten validiutta. Tällaisten mallien pohjalta arvioidun parametrin luotettavuus (riskisuhde) oli kyseenalainen, sillä ne perustuivat potilaiden pieniin alaryhmiin (esim. ACOX-1:n yli-ilmeneminen: 20 potilasta kussakin hoitoryhmässä). Luotettavan validointistrategian puutteen ja tyypin I virheen riittämättömän kontrollin vuoksi tuloksia ei voida pitää metodologisesti uskottavina. Patofysiologiselta ja biologiselta kannalta katsottuna hakija on esittänyt joitakin hypoteeseja mahdollisesta vaikutusmekanismista, johon liittyy ACOX1 (masitinibin väitettiin vähentävän kasvaimensisäisten syöttösolujen määrää, haimaleesioita, haiman verisuonittumista ja

6 hermottumista; ACOX1:n yli-ilmentymisellä saatetaan merkitä potilaita, joilla on M2-polarisoitunutta makrofagien infiltraatiota ja joiden eloonjäämisennuste on heikko). Nämä hypoteesit perustuvat kuitenkin pitkältä oletuksiin ja arvailuihin. Valitun spesifisen geneettisen biomarkkerin (on vaikea tietää, mihin sanalla spesifinen viitataan) merkitystä ennustettavuudelle on tutkittu ainoastaan nykyisessä tutkimuksessa, eikä ACOX1:stä ole laajaa kokemusta haimasyövässä tai muiden kiinteiden kasvaimien osalta. Valittujen biomarkkerien sekä tärkeiden ennustetekijöiden (sairauden vaihe, ECOG PS ja CA19.9) ja kliinisten päätetapahtumien, kuten kivunlievityksen, välistä yhteyttä ei täysin tunneta. Kyseessä saattaa olla uusi löydös, mutta riippumaton validointi lisäisi valinnan uskottavuutta. Niinpä ehdotettua biomarkkeria voidaan pitää enintään hypoteettisena tulevia ei-kliinisiä tutkimuksia varten, kun halutaan esimerkiksi osoittaa kasvainten synnyn ja ACOX-1:n ilmentymisen välinen yhteys haimasyövässä. Samat metodologiset ja patofysiologiset/biologiset kysymykset koskevat myös kipualaryhmää. Argumentit, joita hakija esitti kipualaryhmän uskottavuuden tueksi, perustuivat haiman adenokarsinooman hiirimalliin, ja masitinibin väitettiin vähentävän kasvaimensisäisten syöttösolujen määrää, haimaleesioita, haiman verisuonittumista ja hermottumista. Tämän mekanismin kliininen validointi ei ikävä kyllä ole käytettävissä. Lisäksi kipua ja kipulääkkeiden käyttöä ei ole seurattu pitkittäisten tutkimusmenetelmien avulla, mikä vaikeuttaa masitinibin ja kivusta kärsiviin potilaisiin kohdistuvan vaikutuksen välisen yhteyden ymmärtämistä. Koska kokonaiselinajassa ei ollut eroa ensisijaisen hoidon vertailussa, sellaisen alaryhmän tunnistaminen, jossa vaikutus kokonaiselinaikaan on oletettavasti suuri, viittaa siihen, että haitallinen vaikutus on todennäköinen potilaiden komplementaarisessa alaryhmässä (esim. potilailla, joilla ei ole kipuja). Tätä on vaikea selittää mekaaniselta näkökannalta. Masitinibin tehon osoittamista varten tehty biomarkkereiden valinta on kyseenalainen, sillä selkeitä epidemiologisia, patofysiologisia, biologisia tai tilastollisia todisteita, jotka tukisivat niiden käyttöä potilasvalinnassa, ei ole. Niinpä masitinibin tehoa ei ole esitettyjen tietojen perusteella osoitettu vakuuttavasti. 2. Pitääkö tieteellinen neuvoa antava ryhmä haittavaikutuksia kliinisesti merkittävinä? Voiko ryhmä kommentoida niiden vakavuutta ja niiden vaikutusta potilaisiin? Masitinibiin liittyi suurempi toksisuus kuin gemsitabiiniin (tutkimuksen AB07012 riippumaton tietojenseurantatoimikunta jopa suositteli rekrytoinnin lopettamista hyödyttömänä ja siksi, että yhdistelmähoitoryhmässä esiintynyt liiallinen toksisuus johti tutkimuksen varhaiseen keskeyttämiseen ensimmäisten kuukausien aikana). Tieteellinen neuvoa-antava ryhmä myönsi, että hoidon kesto oli masitinibiryhmässä epätavallisen lyhyt ja että toksisuuden vuoksi kuolevien potilaiden osuus (kummassakin ryhmässä) oli epätavallisen suuri. Hoidon keskeyttämisen yleisyyttä ei selitetty, ja sitä pidettiin huolenaiheena (erityisesti yhdistelmähoidon osalta), sillä se saattaa johtua toksisuudesta tai kielteisestä vaikutuksesta elämänlaatuun. Tämä havainto asetti myös kyseenalaiseksi annoksen valintaperusteet, kun väitetty vaikutusmekanismi otetaan huomioon, sekä tutkimuksessa noudatetut annoksen pienentämisstrategiat. Kuvattua toksisuusprofiilia, joka koski masitinibin käyttöä edistyneen haimasyövän hoidossa, ei kuitenkaan edellä mainituista huolenaiheista huolimatta pidetty merkittävänä kysymyksenä (olettaen, että turvallisuustiedot on kerätty riittävällä tavalla), sillä haimasyövän nykyisiin vakiohoitoihinkin liittyy toksisuutta. Koska tehoa ei ole osoitettu, masitinibiin liittyvää toksisuutta pidettiin epähyväksyttävänä. 3. Tieteellistä neuvoa-antavaa ryhmää pyydetään kommentoimaan kielteisen lausunnon perusteita uudelleenarviointia varten toimitettujen perusteiden valossa.

7 Tieteellinen neuvoa-antava ryhmä pääosin yhtyi lääkevalmistekomitean kielteisen lausunnon perusteisiin. Pääasia on se, että tehoa ei ole osoitettu, joten hyöty-riskisuhdetta ei voida pitää myönteisenä. Vaikka hakija on esittänyt useita väitteitä ja argumentteja, niitä ei voida vahvistaa metodologisten puutteiden, validoinnin puutteen ja selittämättömien löydösten vuoksi ja siksi, että vaikutusmekanismista ei ole selkeää käsitystä. Lääkevalmistekomitean kielteisen lausunnon perusteiden sanamuodoista todettakoon, että viittaus biomarkkereihin (eikä spesifiseen geneettiseen biomarkkeriin ) kuvaisi esitettyä käyttöaihetta paremmin (katso vastaus kysymykseen 1). Masitinibin toksisuusprofiilia kuvataan sanalla merkittävä, mutta tämä voitaisiin korvata sanalla havaittu (katso vastaus kysymykseen 2). Johtopäätökset uudelleenarvioinnin perusteista Lääkevalmistekomitea arvioi kaikki hakijan uudelleenarvioinnin perustaksi kirjallisesti ja suullisesti esittämät yksityiskohtaiset perusteet ja väitteet ja otti huomioon tieteellisen neuvoa-antavan ryhmän näkemykset. Mitä tulee kliiniseen perusteeseen 1, lääkevalmistekomitea katsoi, että uuden esitetyn käyttöaiheen perustana olevaan väitettyyn tehoon liittyy samat metodologiset puutteet kuin aiemmin ehdotettuun käyttöaiheeseen. Puutteet liittyvät kokeellisiin analyyseihin ja tutkimukseen, jossa ei saavutettu ensisijaista tehon päätetapahtumaa. Vaikka post hoc -analyysit eivät sinällään estä tehon osoittamista, on kuitenkin tärkeää tarkastella metodologisia näkökohtia ja erityisesti monitestausta ja mahdollista harhaa sekä arvioida, onko löydösten tueksi riittävä määrä epidemiologisia, patofysiologisia, biologisia ja tilastollisia todisteita. Tämä liittyy etenkin tutkimukseen, jonka primaarianalyysit epäonnistuivat. Kuten tieteellisen neuvoa-antavan ryhmän ohjeissa on selitetty yksityiskohtaisesti, masitinibin tehon osoittamista varten tehty markkereiden valinta on kyseenalainen, sillä selkeitä epidemiologisia, patofysiologisia, biologisia tai tilastollisia todisteita, jotka tukisivat niiden käyttöä potilasvalinnassa, ei ole. Väite siitä, että niiden uskottavuutta tukee vahva sisäinen ja ulkoinen biologinen näyttö, perustuu teoreettisiin argumentteihin ja ei-kliinisiin malleihin, joita ei ole validoitu tai toistettu asianmukaisissa ei-kliinisissä tai kliinisissä tutkimuksissa. Väitteitä siitä, että masitinibi vähensi syöttösolukasvainten määrää haimatulehduksen hiirimallissa ja että masitinibi vähensi hermottumista, verisuonittumista ja kipua haiman adenokarsinooman hiirimallissa, ei ole validoitu kliinisesti. On epäselvää, miten melanoomamalleissa havaittua syöttösoluvasteen modulaatiota voidaan soveltaa haimasyöpään varsinkin, kun tutkimuksessa AB07012 ei onnistuttu osoittamaan kliinistä hyötyä kokonaiselinajan ja etenemisvapaan elinajan osalta prospektiivisesti määritetyssä kohdeväestössä. Se, että tulehduksellisten monosyyttien siirtymiseen kasvaimen ympäristöön ja kipuun on liitetty haimasyöpäpotilaiden huono ennuste, ei auta ratkaisemaan edellä mainittuja puutteita masitinibin tehon osoittamisessa esitetyssä käyttöaiheessa. Kokeellisten löydösten perusteella ei voida päätellä ilman tukevia ei-kliinisiä ja kliinisiä tietoja, että masitinibin teho on myönteinen ehdotetussa käyttöaiheessa, joten lääkevalmisteen hyötyriskisuhdetta ei ole osoitettu direktiivin 2001/83/EY 1 artiklan 28 a kohdassa määritellyllä tavalla. Lääkevalmistekomitea katsoi myös, että komission asetuksen (EY) N:o 507/ artiklassa esitettyä vaatimusta siitä, että direktiivin 2001/83/EY 1 artiklan 28 a alakohdassa määritelty lääkkeen riski-hyötysuhde on positiivinen, ei ole täytetty. Kliinisen perusteen 2 osalta lääkevalmistekomitea pysyi kannassaan, että masitinibiin liittyy suurempi toksisuus kuin pelkkään gemsatabiiniin. Lääkevalmistekomitea totesi myös, että hoidon keskeyttäminen oli hyvin yleistä, mikä saattaa johtua toksisuudesta tai haitallisesta vaikutuksesta elämänlaatuun. Toksisuusprofiilia, joka koskee masitinibin käyttöä edistyneen haimasyövän hoidossa,

8 ei pidetty keskeisenä kysymyksenä, sillä täyttymätön lääketieteellinen tarve on suuri ja haimasyövän nykyisiin vakiohoitoihin liittyy myös toksisuutta. Tästä ei kuitenkaan ole apua, kun tehoa ei ole osoitettu (katso kliinisen perusteen 1 arviointi). Ensimmäisestä laadullisesta perusteesta lääkevalmistekomitea katsoi, että ehdotettu lähtöaine on monimutkainen molekyyli, jolla on monta mahdollista synteesireittiä ja valmistajaa ja että sitä käytetään vaikuttavan aineen viimeisessä varsinaisessa synteesivaiheessa (vaiheessa 4, synthesis of masitinib base crude). Jos muutosta masitinibin synteesissä ei valvota, valmiin valmisteen laatu voi olla epätyydyttävä ja kontrolloimaton, mikä voi vaikuttaa Masivieran hyöty-riskisuhteeseen haitallisesti. Jos lähtöainetta ei hakijan ehdotuksen mukaisesti määritetä uudelleen, ei ole riittäviä takeita siitä, että vaikuttavan aineen kaikki kriittiset valmistusvaiheet ovat hyvän tuotantotavan mukaisia. Laadullisen perusteen 2 osalta lääkevalmistekomitea vahvistaa, että menetelmä on kuvattu ja validoitu spesifisyyden, lineaarisuuden, havaintorajan, määritysrajan, tarkkuuden, toistettavuuden, kohtalaisen tarkkuuden ja luotettavuuden osalta myyntilupa-aineiston asiaa koskevissa kohdissa. Huomautettakoon, että kyseessä ei ollut merkittävä huolenaihe. Kolmannen laadullisen perusteen osalta lääkevalmistekomitea totesi, että hakija on ratkaissut asian kiristämällä määritettyjen, määrittämättömien ja kokonaisepäpuhtauksien rajoja. Tämä on periaatteessa hyväksyttävää edellyttäen, että myyntilupa-aineiston moduulin 3 oleelliset osat päivitetään. Neljännestä laadullisesta perusteesta lääkevalmistekomitea oli hakijan kanssa yhtä mieltä siitä, että vaikuttavan aineen hiukkaskoolla on vähäinen tai ei ainakaan suuri merkitys määritetyn hiukkaskoon osalta, jos testissä käytetään ehdotettua liukenemisväliainetta (0,01 N HCl), joka ei ole tähän mennessä osoittautunut diskriminoivaksi. Varsinainen huolenaihe on se, että ei tiedetä, mitkä valmistusprosessin olosuhteet selittävät havaitut erilaiset liukenemistulokset, joten valmistusprosessin valvontaa on lisättävä tarpeen mukaan. Hakijan ehdottama muutettu vaikuttavan aineen hiukkaskoon jakautumiseen liittyvä määritys voidaan kuitenkin hyväksyä edellyttäen, että aineisto päivitetään, sillä rajat vastaavat kliinisten erien hiukkaskoon jakautumista. Viidennen laadullisen perusteen osalta lääkevalmistekomitea hyväksyi hakijan esittämät perustelut, joten kysymystä voidaan pitää ratkaistuna. Huomautettakoon, että kyseessä ei ollut merkittävä huolenaihe. Kuudes laadullinen peruste ja hiukkaskoko: katso kolmas laadullinen peruste edellä. Kovuuden prosessimäärityksen kiristäminen on periaatteessa hyväksyttävää edellyttäen, että myyntilupaaineiston moduulin 3 oleelliset osat päivitetään. Mitä tulee laadulliseen perusteeseen 7, lääkevalmistekomitea painottaa, että esitettyjä liukenemistietoja/liukenemisprofiileja sekä näihin liukenemistietoihin perustuvia argumentteja ei voida pitää valideina, koska liukenemismenetelmän diskriminoivaa luonnetta ei osoitettu. Kahdeksannen laadullisen perusteen osalta lääkevalmistekomitea katsoi, että testierän ja kaupallisen erän vertailukelpoisuus on varmistettava ja että valmistusprosessin riittävä valvonta ja kaupallisten erien laatu on varmistettava, ennen kuin myönteinen suositus voidaan antaa laadullisin perustein. Liukenemismenetelmän soveltuvuutta vertailuun ei osoitettu. Tähän kriittiseen kysymykseen liittyvää vahvistusta tai myyntiluvan myöntämisen jälkeistä toimea ei voida hyväksyä. Yhdeksännestä laadullisesta perusteesta lääkevalmistekomitea totesi, että epäpuhtaustestaukseen liittyvän parannetun monimutkaisen analyysimenetelmän kehittämistä (mukaan lukien validointitutkimukset, erätulokset ja stabiiliustulokset) ei voida toteuttaa myyntiluvan myöntämisen jälkeisenä toimena, katso ensimmäinen laadullinen peruste. Liukenemismenetelmä, katso kahdeksas laadullinen peruste.

9 Laadullinen peruste 10: katso kolmas laadullinen peruste. Suositukset uudelleenarvioinnin jälkeen Lääkevalmistekomitea käsitteli uudelleen alkuperäisen lausuntonsa hakijan argumenttien ja kaikkien laatua, turvallisuutta ja tehoa koskevien tietojen perusteella ja totesi lopullisessa lausunnossaan yksimielisesti, että edellä mainitun lääkevalmisteen laatua ja tehoa ei ole osoitettu riittävällä tavalla. Siksi lääkevalmistekomitea suosittelee edellä mainitun lääkevalmisteen ehdollisen myyntiluvan epäämistä. Lääkevalmistekomitea katsoi seuraavaa: Masitinibin tehoa haimasyövän hoidossa ei ole osoitettu riittävästi. Koska tehoa ei ole osoitettu, myönteistä hyöty-riskisuhdetta ei ole osoitettu. Valmisteen laadunvalvonta on puutteellista sen osalta, miten potilaat altistuvat epäpuhtauksille, eikä testierien ja kaupallisten erien toistettavuutta voida taata. Lääkevalmistekomitea katsoo, että edellä mainitun lääkevalmisteen laatua ja tehoa ei ole osoitettu riittävästi ja että komission asetuksen (EY) N:o 507/ artiklassa esitettyä ehdollista myyntilupaa koskevaa vaatimusta siitä, että direktiivin 2001/83/EY 1 artiklan 28 a alakohdassa määritelty lääkkeen riski-hyötysuhde on positiivinen, ei ole täytetty. Lisäksi lääkevalmistekomitea katsoo kielteisen suosituksen valossa, että uuden vaikuttavan aineen statuksesta ei voida tehdä päätelmiä tässä vaiheessa. Siksi lääkevalmistekomitea suositteli asetuksen (EY) No 726/ artiklan mukaisesti Masivieran ehdollisen myyntiluvan epäämistä.

Liite I. Luettelo lääkevalmisteen nimistä, lääkemuodosta, vahvuuksista, antoreitistä, myyntiluvan haltijoista jäsenvaltioissa

Liite I. Luettelo lääkevalmisteen nimistä, lääkemuodosta, vahvuuksista, antoreitistä, myyntiluvan haltijoista jäsenvaltioissa Liite I Luettelo lääkevalmisteen nimistä, lääkemuodosta, vahvuuksista, antoreitistä, myyntiluvan haltijoista jäsenvaltioissa 1 Jäsenvaltio EU/ETA Myyntiluvan haltija Nimi Vahvuus Lääkemuoto Antoreitti

Lisätiedot

LIITE EMEAN TIETEELLISET JOHTOPÄÄTÖKSET JA HYLKÄYSPERUSTEET

LIITE EMEAN TIETEELLISET JOHTOPÄÄTÖKSET JA HYLKÄYSPERUSTEET LIITE EMEAN TIETEELLISET JOHTOPÄÄTÖKSET JA HYLKÄYSPERUSTEET LÄÄKEVALMISTEKOMITEAN () 19. HEINÄKUUTA 2007 ANTAMAN VALMISTETTA NIMELTÄ NATALIZUMAB ELAN PHARMA KOSKEVAN LAUSUNNON UUDELLEENARVIOINTI Heinäkuussa

Lisätiedot

LIITE I LUETTELO LÄÄKEVALMISTEEN NIMISTÄ, LÄÄKEMUODOISTA, VAHVUUKSISTA, ANTOREITEISTÄ, HAKIJOISTA JA MYYNTILUVAN HALTIJOISTA JÄSENVALTIOISSA

LIITE I LUETTELO LÄÄKEVALMISTEEN NIMISTÄ, LÄÄKEMUODOISTA, VAHVUUKSISTA, ANTOREITEISTÄ, HAKIJOISTA JA MYYNTILUVAN HALTIJOISTA JÄSENVALTIOISSA LIITE I LUETTELO LÄÄKEVALMISTEEN NIMISTÄ, LÄÄKEMUODOISTA, VAHVUUKSISTA, ANTOREITEISTÄ, HAKIJOISTA JA MYYNTILUVAN HALTIJOISTA JÄSENVALTIOISSA 1 Jäsenvaltio U/EEA Hakija Kauppanimi Nimi Vahvuus Lääkemuoto

Lisätiedot

LIITE. Tieteelliset osat

LIITE. Tieteelliset osat LIITE Tieteelliset osat 3 LIITE Tieteelliset osat A) JOHDANTO Sparfloksasiini on kinoloneihin kuuluva antibiootti, joka on indikoitu seuraavien tilojen hoitoon: - avohoitopneumonia annostuksella 400/200

Lisätiedot

Liite II. Tieteelliset päätelmät

Liite II. Tieteelliset päätelmät Liite II Tieteelliset päätelmät 31 Tieteelliset päätelmät Yhdysvaltain elintarvike- ja lääkevirasto (FDA) teki 29. syyskuuta 2015 ja 9. lokakuuta 2015 välisenä aikana hyvään kliiniseen tutkimustapaan (GCP)

Lisätiedot

Myyntiluvan haltija Valmisteen nimi Vaikuttava aine + vahvuus Lääkemuoto

Myyntiluvan haltija Valmisteen nimi Vaikuttava aine + vahvuus Lääkemuoto ETA:n jäsenvaltio Myyntiluvan haltija Valmisteen nimi Vaikuttava aine + vahvuus Lääkemuoto Chiesi Limited Formodual beklometasonidipropionaatti 100 µg/annos, formoterolifumaraattidihydraatti 6 µg/annos

Lisätiedot

LIITE II EUROOPAN LÄÄKEVIRASTON TIETEELLISET JOHTOPÄÄTÖKSET JA PERUSTEET VALMISTEYHTEENVETOJEN JA PAKKAUSSELOSTEIDEN MUUTTAMISELLE

LIITE II EUROOPAN LÄÄKEVIRASTON TIETEELLISET JOHTOPÄÄTÖKSET JA PERUSTEET VALMISTEYHTEENVETOJEN JA PAKKAUSSELOSTEIDEN MUUTTAMISELLE LIITE II EUROOPAN LÄÄKEVIRASTON TIETEELLISET JOHTOPÄÄTÖKSET JA PERUSTEET VALMISTEYHTEENVETOJEN JA PAKKAUSSELOSTEIDEN MUUTTAMISELLE 105 TIETEELLISET JOHTOPÄÄTÖKSET YHTEENVETO VALPROIINIHAPPOA/VALPROAATTIA

Lisätiedot

Liite II. Euroopan lääkeviraston tieteelliset johtopäätökset ja perusteet myyntiluvan muutoksen epäämiselle

Liite II. Euroopan lääkeviraston tieteelliset johtopäätökset ja perusteet myyntiluvan muutoksen epäämiselle Liite II Euroopan lääkeviraston tieteelliset johtopäätökset ja perusteet myyntiluvan muutoksen epäämiselle 29 Tieteelliset johtopäätökset Tiivistelmä tieteellisestä arvioinnista, joka koskee Norditropin

Lisätiedot

Tieteelliset johtopäätökset

Tieteelliset johtopäätökset LIITE II EUROOPAN LÄÄKEVIRASTON TIETEELLISET JOHTOPÄÄTÖKSET JA PERUSTEET VALMISTEYHTEENVEDON, MYYNTIPÄÄLLYSMERKINTÖJEN JA PAKKAUSSELOSTEEN ASIANMUKAISTEN KOHTIEN PERUUTTAMISELLE TAI MUUTTAMISELLE SOVELTUVIN

Lisätiedot

Liite II. Euroopan lääkeviraston tieteelliset johtopäätökset ja perusteet hakemuksen epäämiselle

Liite II. Euroopan lääkeviraston tieteelliset johtopäätökset ja perusteet hakemuksen epäämiselle Liite II Euroopan lääkeviraston tieteelliset johtopäätökset ja perusteet hakemuksen epäämiselle 4 Tieteelliset johtopäätökset Tiivistelmä tieteellisestä arvioinnista, joka koskee valmistetta nimeltä Furosemide

Lisätiedot

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) /, annettu ,

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) /, annettu , EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 20.12.2017 C(2017) 8871 final KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) /, annettu 20.12.2017, kolmansista maista peräisin olevia perinteisiä elintarvikkeita koskevista hallinnollisista

Lisätiedot

ANNEX I LUETTELO LÄÄKEVALMISTEEN NIMESTÄ, LÄÄKEMUODOSTA, VAHVUUDESTA, ANTOREITISTÄ, HAKIJASTA JA MYYNTILUVAN HALTIJASTA JÄSENVALTIOISSA

ANNEX I LUETTELO LÄÄKEVALMISTEEN NIMESTÄ, LÄÄKEMUODOSTA, VAHVUUDESTA, ANTOREITISTÄ, HAKIJASTA JA MYYNTILUVAN HALTIJASTA JÄSENVALTIOISSA ANNEX I LUETTELO LÄÄKEVALMISTEEN NIMESTÄ, LÄÄKEMUODOSTA, VAHVUUDESTA, ANTOREITISTÄ, HAKIJASTA JA MYYNTILUVAN HALTIJASTA JÄSENVALTIOISSA 1 JODOKASEIINIA/TIAMIINIA SISÄLTÄVÄT LÄÄKEVALMISTEET, JOILLA ON MYYNTILUPA

Lisätiedot

Liite IV. Tieteelliset johtopäätökset ja perusteet myyntilupien ehtojen muuttamiselle

Liite IV. Tieteelliset johtopäätökset ja perusteet myyntilupien ehtojen muuttamiselle Liite IV Tieteelliset johtopäätökset ja perusteet myyntilupien ehtojen muuttamiselle 132 Tieteelliset johtopäätökset Lääkevalmistekomitea arvioi asetuksen (EY) N:o 726/2004 20 artiklan nojalla jäljempänä

Lisätiedot

31.10.2007 Euroopan unionin virallinen lehti L 285/37 PÄÄTÖKSET KOMISSIO

31.10.2007 Euroopan unionin virallinen lehti L 285/37 PÄÄTÖKSET KOMISSIO 31.10.2007 Euroopan unionin virallinen lehti L 285/37 II (EY:n ja Euratomin perustamissopimuksia soveltamalla annetut säädökset, joiden julkaiseminen ei ole pakollista) PÄÄTÖKSET KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS,

Lisätiedot

Liite II. Euroopan lääkeviraston tieteelliset johtopäätökset ja myönteisen lausunnon perusteet

Liite II. Euroopan lääkeviraston tieteelliset johtopäätökset ja myönteisen lausunnon perusteet Liite II Euroopan lääkeviraston tieteelliset johtopäätökset ja myönteisen lausunnon perusteet 4 Tieteelliset johtopäätökset Tiivistelmä tieteellisestä arvioinnista, joka koskee valmistetta nimeltä Seasonique

Lisätiedot

Proscar. 7.8.2015, versio 3.0 RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO

Proscar. 7.8.2015, versio 3.0 RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO Proscar 7.8.2015, versio 3.0 RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO VI.2 JULKISEN YHTEENVEDON OSIOT VI.2.1 Tietoa sairauden esiintyvyydestä Eturauhanen on ainoastaan miehillä oleva rauhanen. Eturauhanen

Lisätiedot

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) L 53/166 FI KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2018/250, annettu 15 päivänä helmikuuta 2018, metyyli-2-furoaatin, bis-(2-metyyli-3-furyyli)disulfidin, furfuraalin, furfuryylialkoholin, 2-furaanimetaanitiolin,

Lisätiedot

Liite Euroopan lääkeviraston tieteelliset johtopäätökset ja perusteet muutoshakemuksen epäämiselle

Liite Euroopan lääkeviraston tieteelliset johtopäätökset ja perusteet muutoshakemuksen epäämiselle Liite Euroopan lääkeviraston tieteelliset johtopäätökset ja perusteet muutoshakemuksen epäämiselle 1/6 Tieteelliset johtopäätökset Tiivistelmä tieteellisestä arvioinnista Avastinin myyntiluvan haltija

Lisätiedot

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 13.12.2006 KOM(2006) 796 lopullinen Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS päätöksen 2000/91/EY soveltamisalan laajentamisesta luvan antamiseksi Tanskan kuningaskunnalle ja Ruotsin

Lisätiedot

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus: NEUVOSTON PÄÄTÖS,

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus: NEUVOSTON PÄÄTÖS, EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 18.12.2007 KOM(2007) 813 lopullinen Ehdotus: NEUVOSTON PÄÄTÖS, muuntogeenisestä perunasta EH92-527-1 (BPS-25271-9) valmistetun rehun sekä elintarvikkeiden ja muiden

Lisätiedot

Nimi Lääkemuoto Vahvuudet Kohdeeläinlajit. Clavulanic acid 10 mg. Clavulanic acid 10 mg. Clavulanic acid 10 mg. Clavulanic acid 10 mg

Nimi Lääkemuoto Vahvuudet Kohdeeläinlajit. Clavulanic acid 10 mg. Clavulanic acid 10 mg. Clavulanic acid 10 mg. Clavulanic acid 10 mg Liite I Luettelo eläinlääkevalmisteen nimistä, lääkemuodosta, vahvuudesta, kohde-eläinlajeista, antoreitistä, hakijasta ja myyntiluvan haltijasta jäsenvaltioissa 1/11 Alankomaat Belgia Espanja Irlanti

Lisätiedot

Valtioneuvoston asetus

Valtioneuvoston asetus Valtioneuvoston asetus rautatiejärjestelmän turvallisuudesta ja yhteentoimivuudesta annetun valtioneuvoston asetuksen muuttamisesta Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti muutetaan rautatiejärjestelmän turvallisuudesta

Lisätiedot

LIITE I LUETTELO LÄÄKEVALMISTEEN NIMISTÄ, LÄÄKEMUODOSTA, VAHVUUDESTA, ANTOREITEISTÄ JA HAKIJOISTA JÄSENVALTIOISSA

LIITE I LUETTELO LÄÄKEVALMISTEEN NIMISTÄ, LÄÄKEMUODOSTA, VAHVUUDESTA, ANTOREITEISTÄ JA HAKIJOISTA JÄSENVALTIOISSA LIITE I LUETTELO LÄÄKEVALMISTEEN NIMISTÄ, LÄÄKEMUODOSTA, VAHVUUDESTA, ANTOREITEISTÄ JA HAKIJOISTA JÄSENVALTIOISSA 1 Jäsenvaltio EU/ETA Myyntiluvan haltija Hakija (Kauppanimi) Nimi Vahvuus Lääkemuoto Antoreitti

Lisätiedot

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 23. tammikuuta 2009 (26.01) (OR. fr) 5685/09 AGRILEG 9 ENV 36 EHDOTUS

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 23. tammikuuta 2009 (26.01) (OR. fr) 5685/09 AGRILEG 9 ENV 36 EHDOTUS EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 23. tammikuuta 2009 (26.01) (OR. fr) 5685/09 AGRILEG 9 ENV 36 EHDOTUS Lähettäjä: Komissio Päivä: 21. tammikuuta 2009 Asia: Ehdotus neuvoston päätökseksi, Bt cry1ab -geeniä

Lisätiedot

KOMISSION DELEGOITU PÄÄTÖS (EU) /, annettu ,

KOMISSION DELEGOITU PÄÄTÖS (EU) /, annettu , EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 19.2.2018 C(2018) 884 final KOMISSION DELEGOITU PÄÄTÖS (EU) /, annettu 19.2.2018, rakenteellisiin tarkoituksiin käytettävien metallikerroslevyjen suoritustason pysyvyyden arviointiin

Lisätiedot

Liite I. Tieteelliset päätelmät ja perusteet myyntiluvan (-lupien) ehtojen muuttamiselle

Liite I. Tieteelliset päätelmät ja perusteet myyntiluvan (-lupien) ehtojen muuttamiselle Liite I Tieteelliset päätelmät ja perusteet myyntiluvan (-lupien) ehtojen muuttamiselle 1 Tieteelliset päätelmät Ottaen huomioon arviointiraportin, jonka lääketurvallisuuden riskinarviointikomitea (PRAC)

Lisätiedot

Liite I. Tieteelliset päätelmät ja perusteet myyntiluvan (-lupien) ehtojen muuttamiselle

Liite I. Tieteelliset päätelmät ja perusteet myyntiluvan (-lupien) ehtojen muuttamiselle Liite I Tieteelliset päätelmät ja perusteet myyntiluvan (-lupien) ehtojen muuttamiselle Tieteelliset päätelmät Ottaen huomioon arviointiraportin, jonka lääketurvallisuuden riskinarviointikomitea (PRAC)

Lisätiedot

EUROOPAN PARLAMENTTI

EUROOPAN PARLAMENTTI EUROOPAN PARLAMENTTI 1999 2004 Ympäristöasioiden, kansanterveyden ja kuluttajapolitiikan valiokunta 6. toukokuuta 2003 PE 328.775/2-14 TARKISTUKSET 2-14 Luonnos suositukseksi toiseen käsittelyyn (PE 328.775)

Lisätiedot

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus: NEUVOSTON PÄÄTÖS

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus: NEUVOSTON PÄÄTÖS FI FI FI EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 29.10.2009 KOM(2009)608 lopullinen Ehdotus: NEUVOSTON PÄÄTÖS luvan antamisesta Viron tasavallalle ja Slovenian tasavallalle soveltaa yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä

Lisätiedot

LIITE II TIETEELLISET JOHTOPÄÄTÖKSET JA PERUSTEET MYYNTILUVAN UUSIMATTA JÄTTÄMISELLE

LIITE II TIETEELLISET JOHTOPÄÄTÖKSET JA PERUSTEET MYYNTILUVAN UUSIMATTA JÄTTÄMISELLE LIITE II TIETEELLISET JOHTOPÄÄTÖKSET JA PERUSTEET MYYNTILUVAN UUSIMATTA JÄTTÄMISELLE 6 Tieteelliset johtopäätökset Tiivistelmä tieteellisestä arvioinnista, joka koskee Ethirfinia ja muita kauppanimiä (katso

Lisätiedot

ITÄVALLAN JA TŠEKIN TASAVALLAN YHTEINEN LAUSUMA

ITÄVALLAN JA TŠEKIN TASAVALLAN YHTEINEN LAUSUMA Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 2. kesäkuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2017/0010 (NLE) 9425/2/17 REV 2 ADD 1 ENV 523 COMPET 424 ILMOITUS: A-KOHTA Lähettäjä: Vastaanottaja: Asia: Neuvoston

Lisätiedot

Liite I. Luettelo lääkevalmisteen nimistä, lääkemuodoista, vahvuuksista, antoreiteistä, hakijasta ja myyntiluvan haltijasta jäsenvaltioissa

Liite I. Luettelo lääkevalmisteen nimistä, lääkemuodoista, vahvuuksista, antoreiteistä, hakijasta ja myyntiluvan haltijasta jäsenvaltioissa Liite I Luettelo lääkevalmisteen nimistä, lääkemuodoista, vahvuuksista, antoreiteistä, hakijasta ja myyntiluvan haltijasta jäsenvaltioissa 1 Jäsenvaltio (EU/ETA) Myyntiluvan haltija Hakija Kauppanimi Vahvuus

Lisätiedot

EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVIKSI

EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVIKSI EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 11.4.2012 COM(2012) 139 final 2008/0241 (COD) KOMISSION LAUSUNTO Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 294 artiklan 7 kohdan c alakohdan nojalla Euroopan parlamentin

Lisätiedot

Liite IV. Tieteelliset johtopäätökset

Liite IV. Tieteelliset johtopäätökset Liite IV Tieteelliset johtopäätökset 59 Tieteelliset johtopäätökset Taustatietoa Ponatinibi on tyrosiinikinaasin estäjä, jonka tehtävänä on estää natiivin BCR-ABL:n ja kaikkien mutanttivarianttien, myös

Lisätiedot

Kliinisten laboratoriomittausten jäljitettävyys ja IVD-direktiivi

Kliinisten laboratoriomittausten jäljitettävyys ja IVD-direktiivi Kliinisten laboratoriomittausten jäljitettävyys ja IVD-direktiivi Dos Jaakko-Juhani Himberg HUSLAB /laatupäällikkö JJH November 2004 1 IVD-direktiivi ja siirtymäaika In vitro -diagnostiikkaan tarkoitettuja

Lisätiedot

W vastaan Euroopan yhteisöjen komissio

W vastaan Euroopan yhteisöjen komissio YHTEISÖJEN ENSIMMÄISEN OIKEUSASTEEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO (viides jaosto) 21 päivänä toukokuuta 1996 Asia T-148/95 W vastaan Euroopan yhteisöjen komissio Henkilöstö - Pysyvä osittainen työkyvyttömyys -

Lisätiedot

Neuvoston yhteinen kanta (14843/1/2002 C5-0082/2003 2001/0291(COD)) Tarkistus 22 JOHDANTO-OSAN 6 KAPPALE. Perustelu

Neuvoston yhteinen kanta (14843/1/2002 C5-0082/2003 2001/0291(COD)) Tarkistus 22 JOHDANTO-OSAN 6 KAPPALE. Perustelu 26. kesäkuuta 2003 A5-0200/22 TARKISTUS 22 esittäjä(t): PSE-ryhmän puolesta, María del Pilar Ayuso González PPE-DEryhmän puolesta, Hiltrud Breyer ja Patricia McKenna Verts/ALE-ryhmän puolesta ja Laura

Lisätiedot

A-moduulissa säädettyjen vaatimusten lisäksi sovelletaan alla olevia säännöksiä. Valmista-

A-moduulissa säädettyjen vaatimusten lisäksi sovelletaan alla olevia säännöksiä. Valmista- Liite 1 VAATIMUSTENMUKAISUUDEN ARVIOINTIMENETTELYT A-moduuli (valmistuksen sisäinen tarkastus) 1. Tässä moduulissa esitetään menettely, jolla valmistaja tai tämän yhteisöön kuuluvien valtioidenalueelle

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 25. marraskuuta 2016 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 25. marraskuuta 2016 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 25. marraskuuta 2016 (OR. en) 14899/16 SAATE Lähettäjä: Euroopan komissio Saapunut: 24. marraskuuta 2016 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: D047976/02 Asia: Neuvoston pääsihteeristö

Lisätiedot

Liite I. Euroopan lääkeviraston tieteelliset johtopäätökset ja perusteet hakemuksen epäämiselle

Liite I. Euroopan lääkeviraston tieteelliset johtopäätökset ja perusteet hakemuksen epäämiselle Liite I Euroopan lääkeviraston tieteelliset johtopäätökset ja perusteet hakemuksen epäämiselle Euroopan lääkeviraston tieteelliset johtopäätökset ja perusteet hakemuksen epäämiselle Tiivistelmä tieteellisestä

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 13. heinäkuuta 2015 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 13. heinäkuuta 2015 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 13. heinäkuuta 2015 (OR. en) 10869/15 SAATE Lähettäjä: Euroopan komissio Saapunut: 10. heinäkuuta 2015 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: D039794/02 Asia: Neuvoston pääsihteeristö

Lisätiedot

12.12.2008 Euroopan unionin virallinen lehti L 334/7

12.12.2008 Euroopan unionin virallinen lehti L 334/7 12.12.2008 Euroopan unionin virallinen lehti L 334/7 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1234/2008, annettu 24 päivänä marraskuuta 2008, ihmisille ja eläimille tarkoitettujen lääkkeiden myyntilupien ehtojen muutosten

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 10.10.2014 COM(2014) 622 final 2014/0288 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS luvan antamisesta Viron tasavallalle ottaa käyttöön yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä

Lisätiedot

LIITE I LUETTELO LÄÄKEVALMISTEIDEN NIMISTÄ, LÄÄKEMUODOSTA, VAHVUUDESTA, ANTOREITISTÄ, HAKIJASTA JA MYYNTILUVAN HALTIJASTA JÄSENVALTIOISSA

LIITE I LUETTELO LÄÄKEVALMISTEIDEN NIMISTÄ, LÄÄKEMUODOSTA, VAHVUUDESTA, ANTOREITISTÄ, HAKIJASTA JA MYYNTILUVAN HALTIJASTA JÄSENVALTIOISSA LIITE I LUETTELO LÄÄKEVALMISTEIDEN NIMISTÄ, LÄÄKEMUODOSTA, VAHVUUDESTA, ANTOREITISTÄ, HAKIJASTA JA MYYNTILUVAN HALTIJASTA JÄSENVALTIOISSA Jäsenvaltio Myyntiluvan haltija Hakija Kauppanimi Vahvuus Lääkemuoto

Lisätiedot

Tietojen arviointi ja raportointi: (yksityiskohtaisen) tutkimustiivistelmän laatimisohjeet

Tietojen arviointi ja raportointi: (yksityiskohtaisen) tutkimustiivistelmän laatimisohjeet Tietojen arviointi ja raportointi: (yksityiskohtaisen) tutkimustiivistelmän laatimisohjeet Webinaari tietovaatimuksista 30. marraskuuta 2009 Kaikkien saatavilla olevien tietojen arviointi Vaihe 1: Tietojen

Lisätiedot

Liite II. ema:n esittämät tieteelliset johtopäätökset ja perusteet valmisteyhteenvedon ja pakkausselosteen muuttamiselle

Liite II. ema:n esittämät tieteelliset johtopäätökset ja perusteet valmisteyhteenvedon ja pakkausselosteen muuttamiselle Liite II ema:n esittämät tieteelliset johtopäätökset ja perusteet valmisteyhteenvedon ja pakkausselosteen muuttamiselle 62 Tieteelliset johtopäätökset Tiivistelmä tieteellisestä arvioinnista, joka koskee

Lisätiedot

PLENADREN RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO VERSIO 3.0

PLENADREN RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO VERSIO 3.0 PLENADREN RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO VERSIO 3.0 VI.2 VI.2.1 JULKISEN YHTEENVEDON OSIOT Tietoa sairauden esiintyvyydestä PLENADREN-valmistetta käytetään lisämunuaisten vajaatoiminnan

Lisätiedot

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 5.3.2012 COM(2012) 90 final 2012/0040 (COD) Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI neuvoston direktiivin 92/65/ETY muuttamisesta koirien, kissojen ja frettien kauppaan

Lisätiedot

bukkaalinen fentanyylitabletti Effentora_ohjeet annostitrausta varten opas 6.indd :04:58

bukkaalinen fentanyylitabletti Effentora_ohjeet annostitrausta varten opas 6.indd :04:58 10 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 Yksilöllisesti sopiva annos jokaiselle syövän läpilyöntikivuista kärsivälle potilaalle: Viisi Effentora - vahvuutta mahdollistavat yksilöllisen läpilyöntikipujen hoidon Ohjeet

Lisätiedot

***I MIETINTÖLUONNOS

***I MIETINTÖLUONNOS EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Liikenne- ja matkailuvaliokunta 2009/0110(COD) 6.1.2010 ***I MIETINTÖLUONNOS ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi yhteisön suuntaviivoista Euroopan

Lisätiedot

Viekirax-valmisteen (ombitasviiri/paritapreviiri/ritonaviiri) riskienhallintasuunnitelman yhteenveto

Viekirax-valmisteen (ombitasviiri/paritapreviiri/ritonaviiri) riskienhallintasuunnitelman yhteenveto EMA/775985/2014 Viekirax-valmisteen (ombitasviiri/paritapreviiri/ritonaviiri) enhallintasuunnitelman yhteenveto Tämä on Viekirax-valmisteen enhallintasuunnitelman yhteenveto, jossa esitetään toimenpiteet,

Lisätiedot

Liite II. Tieteelliset johtopäätökset ja myönteisen lausunnon perusteet

Liite II. Tieteelliset johtopäätökset ja myönteisen lausunnon perusteet Liite II Tieteelliset johtopäätökset ja myönteisen lausunnon perusteet 3 Tieteelliset johtopäätökset Tiivistelmä tieteellisestä arvioinnista, joka koskee valmistetta nimeltä Tobramycin VVB ja muita kauppanimiä

Lisätiedot

HE 38/2008 vp. Esityksessä ehdotetaan kumottavaksi alkoholilain. pakkauksissa tulee vuoden 2009 alusta olla yleinen varoitus tuotteen haitallisuudesta

HE 38/2008 vp. Esityksessä ehdotetaan kumottavaksi alkoholilain. pakkauksissa tulee vuoden 2009 alusta olla yleinen varoitus tuotteen haitallisuudesta HE 38/2008 vp Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi alkoholilain muuttamisesta ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ Esityksessä ehdotetaan kumottavaksi alkoholilain pykälä, jonka mukaan alkoholijuomien pakkauksissa

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 1. joulukuuta 2015 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 1. joulukuuta 2015 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 1. joulukuuta 2015 (OR. en) 14805/15 DENLEG 156 AGRI 626 SAN 413 SAATE Lähettäjä: Euroopan komissio Saapunut: 27. marraskuuta 2015 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: D042070/01

Lisätiedot

ottaa huomioon neuvoston yhteisen kannan (14843/1/2002 C5-0082/2003) 1,

ottaa huomioon neuvoston yhteisen kannan (14843/1/2002 C5-0082/2003) 1, P5_TA-PROV(2003)0318 Pakkaukset ja pakkausjätteet *** II Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma neuvoston yhteisestä kannasta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin antamiseksi pakkauksista

Lisätiedot

KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE

KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 30.3.2015 COM(2015) 138 final KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE ihmisille tarkoitettuja lääkkeitä koskevista yhteisön säännöistä 6 päivänä marraskuuta 2001

Lisätiedot

(Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset) ASETUKSET

(Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset) ASETUKSET L 146/1 II (Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset) ASETUKSET KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2016/879, annettu 2 päivänä kesäkuuta 2016, yksityiskohtaisten järjestelyjen vahvistamisesta

Lisätiedot

Funktionaaliset elintarvikkeet

Funktionaaliset elintarvikkeet Funktionaaliset elintarvikkeet Laaduntarkkailupäivät, Hki 12.2.2004 Antti Aro LKT, professori Helsinki 2/27/2004 Funktionaaliset (terveysvaikutteiset) elintarvikkeet lisätty hyödyllisen ravintotekijän

Lisätiedot

Myymälässä pakattujen juustojen mikrobiologinen laatu ja käsittelyhygienia

Myymälässä pakattujen juustojen mikrobiologinen laatu ja käsittelyhygienia Myymälässä pakattujen juustojen mikrobiologinen laatu ja käsittelyhygienia Projektiyhteenveto 2014 Pääkaupunkiseudun kunnissa toteutettiin touko-lokakuussa 2014 yhteinen projekti, jonka tarkoituksena oli

Lisätiedot

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO KOMISSION LAUSUNTO

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO KOMISSION LAUSUNTO EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 22.04.2003 KOM(2003) 193 lopullinen 2001/0265 (COD) KOMISSION LAUSUNTO EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan kolmannen alakohdan c alakohdan nojalla Euroopan

Lisätiedot

KOMISSION TIEDONANTO EUROOPAN PARLAMENTILLE. Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 294 artiklan 6 kohdan mukaisesti

KOMISSION TIEDONANTO EUROOPAN PARLAMENTILLE. Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 294 artiklan 6 kohdan mukaisesti EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 4.3.2014 COM(2014) 140 final KOMISSION TIEDONANTO EUROOPAN PARLAMENTILLE Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 294 artiklan 6 kohdan mukaisesti neuvoston ensimmäisessä

Lisätiedot

HE 50/2016 vp. Esityksessä ehdotetaan säädettäväksi laki ehdolliseen pääsyyn perustuvien ja ehdollisen pääsyn

HE 50/2016 vp. Esityksessä ehdotetaan säädettäväksi laki ehdolliseen pääsyyn perustuvien ja ehdollisen pääsyn Hallituksen esitys eduskunnalle laiksi ehdolliseen pääsyyn perustuvien ja ehdollisen pääsyn sisältävien palvelujen oikeussuojasta tehdyn eurooppalaisen yleissopimuksen lainsäädännön alaan kuuluvien määräysten

Lisätiedot

Mary Karagiozopoulou vastaan Euroopan yhteisöjen komissio

Mary Karagiozopoulou vastaan Euroopan yhteisöjen komissio YHTEISÖJEN ENSIMMÄISEN OIKEUSASTEEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO (neljäs jaosto) 17 päivänä joulukuuta 1997 Asia T-166/95 Mary Karagiozopoulou vastaan Euroopan yhteisöjen komissio Henkilöstö - Sisäinen kilpailu

Lisätiedot

Liite II. Tieteelliset johtopäätökset ja perusteet myyntilupien peruuttamiselle

Liite II. Tieteelliset johtopäätökset ja perusteet myyntilupien peruuttamiselle Liite II Tieteelliset johtopäätökset ja perusteet myyntilupien peruuttamiselle Tieteelliset johtopäätökset Tiivistelmä tieteellisestä arvioinnista, joka koskee valmistetta nimeltä Leflunomide Apotex (ks.

Lisätiedot

KOMISSION DELEGOITU DIREKTIIVI / /EU, annettu 18.10.2013,

KOMISSION DELEGOITU DIREKTIIVI / /EU, annettu 18.10.2013, EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 18.10.2013 C(2013) 6835 final KOMISSION DELEGOITU DIREKTIIVI / /EU, annettu 18.10.2013, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2011/65/EU liitteen IV muuttamisesta sen

Lisätiedot

Hyväksytyt asiantuntijat

Hyväksytyt asiantuntijat 1(4) Hyväksytyt asiantuntijat Pätevyysalue Pätevyysluokat Tarkastuskohteet Tässä muistiossa käsitellään ajoneuvolain 1090/2002 (muutettuna viimeksi 1042/2014) 48 2 momentin nojalla Liikenteen turvallisuusviraston

Lisätiedot

Vastauksena sosiaali- ja terveysministeriön esittämään lausuntopyyntöön tutkimuseettinen neuvottelukunta esittää seuraavaa:

Vastauksena sosiaali- ja terveysministeriön esittämään lausuntopyyntöön tutkimuseettinen neuvottelukunta esittää seuraavaa: Sosiaali- ja terveysministeriö Terveyspalveluosasto Terveyspalveluryhmä PL 33 00023 VALTIONEUVOSTO 19.12.2003 LAUSUNTO 1 (5) Sosiaali- ja terveysministeriölle ASIA Lausunto luonnoksesta hallituksen esitykseksi

Lisätiedot

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO KOMISSION TIEDONANTO EUROOPAN PARLAMENTILLE, NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN KESKUSPANKILLE

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO KOMISSION TIEDONANTO EUROOPAN PARLAMENTILLE, NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN KESKUSPANKILLE EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 30.5.2000 KOM(2000) 346 lopullinen 2000/0137 (CNS) 2000/0134 (CNS) 2000/0138 (CNB) KOMISSION TIEDONANTO EUROOPAN PARLAMENTILLE, NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN KESKUSPANKILLE

Lisätiedot

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus: NEUVOSTON ASETUS

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus: NEUVOSTON ASETUS EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 16.10.2002 KOM(2002) 561 lopullinen Ehdotus: NEUVOSTON ASETUS maataloustuotteiden luonnonmukaisesta tuotantotavasta ja siihen viittaavista merkinnöistä maataloustuotteissa

Lisätiedot

Jäsenvaltio Myyntiluvan haltija Kauppanimi Nimi. Vahvuus Lääkemuoto Antoreitti. ETHIRFIN 20 mg Depotkapseli, kova Suun kautta

Jäsenvaltio Myyntiluvan haltija Kauppanimi Nimi. Vahvuus Lääkemuoto Antoreitti. ETHIRFIN 20 mg Depotkapseli, kova Suun kautta LIITE I LUETTELO LÄÄKEVALMISTEEN NIMISTÄ, LÄÄKEMUODOSTA LÄÄKEMUODOISTA VAHVUUDESTA VAHVUUKSISTA, ANTOREITISTÄ ANTOREITEISTÄ,HAKIJASTA HAKIJOISTA JA MYYNTILUVAN HALTIJASTA MYYNTILUVAN HALTIJOISTA JÄSENVALTIOISSA

Lisätiedot

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja D048947/06 LIITE 1.

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja D048947/06 LIITE 1. Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. heinäkuuta 2017 (OR. en) 11470/17 ADD 1 AGRILEG 145 SAATE Lähettäjä: Euroopan komissio Saapunut: 20. heinäkuuta 2017 Vastaanottaja: Neuvoston pääsihteeristö Kom:n

Lisätiedot

LIITE I LUETTELO LÄÄKEVALMISTEEN NIMISTÄ, LÄÄKEMUODOISTA, VAHVUUKSISTA, ANTOREITISTÄ JA MYYNTILUVAN HALTIJOISTA JÄSENVALTIOISSA

LIITE I LUETTELO LÄÄKEVALMISTEEN NIMISTÄ, LÄÄKEMUODOISTA, VAHVUUKSISTA, ANTOREITISTÄ JA MYYNTILUVAN HALTIJOISTA JÄSENVALTIOISSA LIITE I LUETTELO LÄÄKEVALMISTEEN NIMISTÄ, LÄÄKEMUODOISTA, VAHVUUKSISTA, ANTOREITISTÄ JA MYYNTILUVAN HALTIJOISTA JÄSENVALTIOISSA 1 Dekstropropoksifeeniä sisältävät lääkevalmisteet, joille on myönnetty myyntilupa

Lisätiedot

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 27. heinäkuuta 2012 (27.07) (OR. en) 12945/12 ENV 645 ENT 185 SAATE

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 27. heinäkuuta 2012 (27.07) (OR. en) 12945/12 ENV 645 ENT 185 SAATE EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 27. heinäkuuta 2012 (27.07) (OR. en) 12945/12 ENV 645 ENT 185 SAATE Lähettäjä: Euroopan komissio Saapunut: 25. heinäkuuta 2012 Vastaanottaja: Neuvoston pääsihteeristö

Lisätiedot

KOMISSION ASETUS (EY)

KOMISSION ASETUS (EY) 13.2.2008 Euroopan unionin virallinen lehti L 38/3 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 123/2008, annettu 12 päivänä helmikuuta 2008, maataloustuotteiden luonnonmukaisesta tuotantotavasta ja siihen viittaavista merkinnöistä

Lisätiedot

LIITE I LÄÄKEVALMISTEEN NIMI, LÄÄKEMUOTO, VAHVUUS, ELÄINLAJI, ANTOREITIT JA MYYNTILUVAN HALTIJA

LIITE I LÄÄKEVALMISTEEN NIMI, LÄÄKEMUOTO, VAHVUUS, ELÄINLAJI, ANTOREITIT JA MYYNTILUVAN HALTIJA LIITE I LÄÄKEVALMISTEEN NIMI, LÄÄKEMUOTO, VAHVUUS, ELÄINLAJI, ANTOREITIT JA MYYNTILUVAN HALTIJA Jäsenvaltio Alankomaat, Itävalta, Belgia, Tanska, Suomi, Ranska, Saksa, Kreikka, Unkari, Irlanti, Italia,

Lisätiedot

LIITE I LÄÄKEVALMISTEEN NIMI, LÄÄKEMUOTO, VAHVUUS, ELÄINLAJI, ANTOREITIT JA MYYNTILUVAN HALTIJA 1/7

LIITE I LÄÄKEVALMISTEEN NIMI, LÄÄKEMUOTO, VAHVUUS, ELÄINLAJI, ANTOREITIT JA MYYNTILUVAN HALTIJA 1/7 LIITE I LÄÄKEVALMISTEEN NIMI, LÄÄKEMUOTO, VAHVUUS, ELÄINLAJI, ANTOREITIT JA MYYNTILUVAN HALTIJA 1/7 Myyntiluvan hakija/haltija Tuotteen kauppanimi Lääkemuoto Vahvuus Eläinlaji Antotiheys ja -reitti Annossuositus

Lisätiedot

Liite II. Tieteelliset johtopäätökset ja perusteet myyntilupien peruuttamiselle

Liite II. Tieteelliset johtopäätökset ja perusteet myyntilupien peruuttamiselle Liite II Tieteelliset johtopäätökset ja perusteet myyntilupien peruuttamiselle 5 Tieteelliset johtopäätökset Tiivistelmä tieteellisestä arvioinnista, joka koskee paikallisesti käytettäviä valmisteita nimeltä

Lisätiedot

Kiipulan kuntoutuskeskuksen 40-vuotisjuhlaseminaari:

Kiipulan kuntoutuskeskuksen 40-vuotisjuhlaseminaari: Kuntoutuksen vaikuttavuus, näytön paikka Mika Pekkonen johtava ylilääkäri Kuntoutus Peurunka Tämä esitys perustuu tarkastettuun väitöstutkimukseeni Kiipulankuntoutuskeskuksen 40-vuotisjuhlaseminaari: 40-vuotisjuhlaseminaari:

Lisätiedot

Olmesartan medoxomil STADA. 10.11.2015, Versio V1.2 RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO

Olmesartan medoxomil STADA. 10.11.2015, Versio V1.2 RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO Olmesartan medoxomil STADA 10.11.2015, Versio V1.2 RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO VI.2 Julkisen yhteenvedon osiot Olmesartan medoxomil STADA 10 mg kalvopäällysteiset tabletit Olmesartan

Lisätiedot

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) N:o /, annettu 17.12.2014,

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) N:o /, annettu 17.12.2014, EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 17.12.2014 C(2014) 9656 final KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) N:o /, annettu 17.12.2014, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2004/109/EY täydentämisestä tietyillä huomattavia

Lisätiedot

Hoidon hyötyihin liittyvät asiat, joita ei tunneta (yksi lyhyt kappale kustakin käyttöaiheesta, enintään 50 sanaa)

Hoidon hyötyihin liittyvät asiat, joita ei tunneta (yksi lyhyt kappale kustakin käyttöaiheesta, enintään 50 sanaa) VI.2 Julkisen yhteenvedon osiot VI.2.1 Tietoa sairauden esiintyvyydestä Albiomin 5 % ja 20 % ovat laskimoon annettavia infuusioliuoksia, jotka on tarkoitettu kiertävän veritilavuuden palauttamiseen ja

Lisätiedot

Tämä asiakirja on ainoastaan dokumentointitarkoituksiin. Toimielimet eivät vastaa sen sisällöstä.

Tämä asiakirja on ainoastaan dokumentointitarkoituksiin. Toimielimet eivät vastaa sen sisällöstä. 2008R1234 FI 02.11.2012 001.001 1 Tämä asiakirja on ainoastaan dokumentointitarkoituksiin. Toimielimet eivät vastaa sen sisällöstä. B KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1234/2008, annettu 24 päivänä marraskuuta

Lisätiedot

Liite II. Tieteelliset päätelmät

Liite II. Tieteelliset päätelmät Liite II Tieteelliset päätelmät 3 Tieteelliset päätelmät Symbioflor 2 (Escherichia coli -bakteeri [solut ja autolysaatti]) ja muut kauppanimet (Symbioflor 2) on probiootti, joka sisältää luonnollisesti

Lisätiedot

26.8.2009 Euroopan unionin virallinen lehti L 223/31

26.8.2009 Euroopan unionin virallinen lehti L 223/31 26.8.2009 Euroopan unionin virallinen lehti L 223/31 KOMISSION DIREKTIIVI 2009/113/EY, annettu 25 päivänä elokuuta 2009, ajokorteista annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2006/126/EY muuttamisesta

Lisätiedot

Ibandronat Stada 150 mg kalvopäällysteiset tabletit. 3.11.2014, versio V2.1 RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO

Ibandronat Stada 150 mg kalvopäällysteiset tabletit. 3.11.2014, versio V2.1 RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO Ibandronat Stada 150 mg kalvopäällysteiset tabletit 3.11.2014, versio V2.1 RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO VI.2 Julkisen yhteenvedon osiot VI.2.1b Tietoa sairauden esiintyvyydestä Vuonna

Lisätiedot

Ofev-valmisteen (nintedanibi) riskienhallintasuunnitelman yhteenveto

Ofev-valmisteen (nintedanibi) riskienhallintasuunnitelman yhteenveto EMA/738120/2014 Ofev-valmisteen (nintedanibi) riskienhallintasuunnitelman yhteenveto Tämä on Ofev-valmisteen riskienhallintasuunnitelman yhteenveto, jossa esitetään toimenpiteet, joilla varmistetaan, että

Lisätiedot

Liite I. Euroopan lääkeviraston tieteelliset johtopäätökset ja perusteet hakemuksen epäämiselle

Liite I. Euroopan lääkeviraston tieteelliset johtopäätökset ja perusteet hakemuksen epäämiselle Liite I Euroopan lääkeviraston tieteelliset johtopäätökset ja perusteet hakemuksen epäämiselle Euroopan lääkeviraston tieteelliset johtopäätökset ja perusteet hakemuksen epäämiselle Tiivistelmä Lodipressinin

Lisätiedot

Syventävät auditoinnit - yleistä

Syventävät auditoinnit - yleistä Syventävät auditoinnit - yleistä Kliinisten auditointien kehittäminen KLIARY:n järjestämä seminaari 18.1.2016 Aluehallintavirasto, Pasila, Helsinki Hannu Järvinen Säteilyturvakeskus (STUK) Siht., Kliinisen

Lisätiedot

LIITE I LUETTELO LÄÄKEVALMISTEEN NIMISTÄ, LÄÄKEMUODOISTA, VAHVUUKSISTA, ANTOREITISTÄ, HAKIJOISTA JA MYYNTILUVAN HALTIJASTA JÄSENVALTIOISSA

LIITE I LUETTELO LÄÄKEVALMISTEEN NIMISTÄ, LÄÄKEMUODOISTA, VAHVUUKSISTA, ANTOREITISTÄ, HAKIJOISTA JA MYYNTILUVAN HALTIJASTA JÄSENVALTIOISSA LIITE I LUETTELO LÄÄKEVALMISTEEN NIMISTÄ, LÄÄKEMUODOISTA, VAHVUUKSISTA, ANTOREITISTÄ, HAKIJOISTA JA MYYNTILUVAN HALTIJASTA JÄSENVALTIOISSA 1 Jäsenvaltio Myyntiluvan haltija Hakija Kauppanimi Vahvuus Lääkemuoto

Lisätiedot

RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO

RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO Pregabalin Krka 17.2.2015, Versio 1.0 RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO VI.2 Julkisen yhteenvedon osiot Täydellisyyden vuoksi, viitaten Direktiivin 2001/83 artiklaan 11, hakija varaa mahdollisuuden

Lisätiedot

Ajankohtaista terveydenhuollon laitteita ja tarvikkeita koskevasta lainsäädännöstä

Ajankohtaista terveydenhuollon laitteita ja tarvikkeita koskevasta lainsäädännöstä Ajankohtaista terveydenhuollon laitteita ja tarvikkeita koskevasta lainsäädännöstä To Be or Well Be V, Lasaretti, Oulu, 27.9.2011 ylitarkastaja Jari Knuuttila 1 Valviran organisaatio Terveydenhuollon laitteiden

Lisätiedot

Lääkealan turvallisuus- ja kehittämiskeskuksen määräys

Lääkealan turvallisuus- ja kehittämiskeskuksen määräys Määräys pp.kk.vvvv Dnro 002646/00.01.00/2014 /2014 Lääkealan turvallisuus- ja kehittämiskeskuksen määräys PITKÄLLE KEHITETYSSÄ TERAPIASSA KÄY- TETTÄVIEN LÄÄKKEIDEN (ATMP) VALMISTA- MINEN YKSITTÄISEN POTILAAN

Lisätiedot

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) L 174/8 FI 3.7.2015 KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2015/1061, annettu 2 päivänä heinäkuuta 2015, askorbiinihapon, natriumaskorbyylifosfaatin, natriumkalsiumaskorbyylifosfaatin, natriumaskorbaatin,

Lisätiedot

Julkaistu Helsingissä 26 päivänä toukokuuta 2011. 544/2011 Työ- ja elinkeinoministeriön asetus

Julkaistu Helsingissä 26 päivänä toukokuuta 2011. 544/2011 Työ- ja elinkeinoministeriön asetus SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA Julkaistu Helsingissä 26 päivänä toukokuuta 2011 544/2011 Työ- ja elinkeinoministeriön asetus maksuttomien päästöoikeuksien hakemiseksi päästökauppakaudelle 2013 2020 Annettu Helsingissä

Lisätiedot

Tieteelliset johtopäätökset ja perusteet

Tieteelliset johtopäätökset ja perusteet Liite IV Tieteelliset johtopäätökset ja perusteet myyntilupien ehtojen muuttamiselle sekä yksityiskohtainen selvitys lääketurvallisuuden riskinarviointikomitean suositukseen liittyvistä eroista Tieteelliset

Lisätiedot

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO LIITE I VALMISTEYHTEENVETO 1 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Equilis West Nile injektioneste, suspensio hevoselle 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Yksi annos (1 ml) sisältää: Vaikuttava aine: Inaktivoitu

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 3. toukokuuta 2016 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 3. toukokuuta 2016 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 3. toukokuuta 2016 (OR. en) 8540/16 DENLEG 34 AGRI 222 SAN 162 SAATE Lähettäjä: Euroopan komissio Saapunut: 29. huhtikuuta 2016 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: D043783/02

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI

Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 23.6.2011 KOM(2011) 377 lopullinen 2011/0164 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI kosmeettisia valmisteita koskevan direktiivin 76/768/ETY muuttamisesta sen liitteen III mukauttamiseksi

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 28. lokakuuta 2014 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 28. lokakuuta 2014 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 28. lokakuuta 2014 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2014/0313 (NLE) 14254/14 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 27. lokakuuta 2014 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Asia:

Lisätiedot

Liite I Kauppanimet, lääkemuoto, eläinlääkevalmisteen vahvuus, kohde-eläinlajit, antoreitti, hakija jäsenvaltioissa

Liite I Kauppanimet, lääkemuoto, eläinlääkevalmisteen vahvuus, kohde-eläinlajit, antoreitti, hakija jäsenvaltioissa Liite I Kauppanimet, lääkemuoto, eläinlääkevalmisteen vahvuus, kohde-eläinlajit, antoreitti, hakija jäsenvaltioissa 1/11 Jäsenvaltio EU/EEA Hakija Kauppanimi Lääkemuoto Vahvuus Kohde-eläinlajit Antoreitti

Lisätiedot