LOVIISAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/ Raatihuone, kaupunginhallituksen kokoushuone. LÄSNÄ Alm Agneta I varapuheenjohtaja

Transkriptio

1 LOVIISAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/ Kaupunginhallitus AIKA klo 17:00-18:46 PAIKKA Raatihuone, kaupunginhallituksen kokoushuone LÄSNÄ Alm Agneta I varapuheenjohtaja Järvinen Anja II varapuheenjohtaja Grönberg Merja jäsen Kullberg Bengt jäsen Liljestrand Tom jäsen Lindfors Leena jäsen Paakkanen Petra jäsen Erämaja Elias jäsen klo Vilamaa Asko jäsen Ekström Veikko jäsen Laitinen Åke Isotalon varajäsen MUUT Lobbas Mats kv:n puh.johtaja klo Hagfors Kari kv:n 1. varapuh.johtaja Uutinen Taisto kv:n 2. varapuh.johtaja Kaleva Olavi kaupunginjohtaja Masar Christoffer hallintojohtaja,sihteeri Kettunen Kirsi talousjohtaja POISSA Isotalo Arja puheenjohtaja Frondén Sten kehittämisjohtaja ALLEKIRJOITUKSET Puheenjohtaja Sihteeri Agneta Alm KÄSITELLYT ASIAT Christoffer Masar PÖYTÄKIRJAN Loviisassa helmikuuta TARKASTUS Petra Paakkanen Merja Grönberg PÖYTÄKIRJA YLEI- Loviisassa, kaupunginkansliassa 22. helmikuuta SESTI NÄHTÄVILLÄ Pöytäkirjanotteen oikeaksi todistaa Loviisa

2 LOVIISAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/ Kaupunginhallitus LUETTELO KÄSITELLYISTÄ ASIOISTA Sivu 29 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus Pöytäkirjantarkastajat Kaupunginvaltuuston päätösten täytäntöönpano Suomen Satamaliiton 29. satamapäivät, edustajien valinta Microsoft-lisenssien hankinta / liittyminen KL-Kuntahankinnat Oy:n puitesopimukseen 34 Laina-ajan ja takauksen pidennys, Fastighets Ab Liljendal Bostäder Oy Sataman avaava tase Saatavien poistot Yhdistymissopimus , reuna-alueiden oppilaiden koulu ja kuljetukset 38 Ehdotus kuntaliitosneuvotteluiden käynnistämiseksi Lapinjärven kunnan ja Loviisan kaupungin välillä, valtuustoaloite Valtuustoaloitteet vuodelta Viranhaltijapäätöksiä kaupunginhallitukselle tiedoksi Lautakuntien ja jaostojen päätökset Ilmoitusasioita kaupunginhallitukselle tiedoksi 66

3 LOVIISAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/ Kaupunginhallitus Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus KH 29 Todettiin.

4 LOVIISAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/ Kaupunginhallitus Pöytäkirjantarkastajat KH 30 Valittiin jäsenet Petra Paakkanen ja Merja Grönberg.

5 LOVIISAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/ Kaupunginhallitus Kaupunginvaltuuston päätösten täytäntöönpano KH 31 Valmistelija: hallintojohtaja Christoffer Masar Ehdotus: Kaupunginhallitus päättää todeta valtuuston kokouksen päätöksis tä, että 1. ne eivät mene valtuuston toimivaltaa ulommaksi, 2. eivätkä muutoin ole lainvastaisia, 3. sekä merkitä päätökset tiedoksi ja panna ne täytäntöön seuraavasti: 17 Kunniamerkit: Merkitään tiedoksi. 18 Kunnallisten ilmoitusten saattaminen kuntalaisten tietoon vuonna 2012: Lähetetään keskuksille. 19 Kaupunkistrategian laatiminen: Palautetaan uuteen valmisteluun. 20 Loviisan sataman satamajärjestys: Lähetetään satamaan, kehittämisyk sikköön ja tekniseen keskukseen. 21 Loviisan kaupunki - savuton työpaikka, valtuustoaloite: Lähetetään henkilöstötoimistoon valmisteltavaksi. Ehdotuksen mukainen.

6 LOVIISAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/ Kaupunginhallitus Suomen Satamaliiton 29. satamapäivät, edustajien valinta 110/ /2012 KH 32 Valmistelija: hallintojohtaja Christoffer Masar Suomen Satamaliiton 29. satamapäivät pidetään Pietarissa Kaupunginhallitus on kokouksessaan valinnut edustajat eri yhtei söihin, tytäryhteisöihin sekä kuntayhtymiin. Tämän vuotiset satamapäivät ovat normaalit seminaaripäivät eikä liittokokouspäivät. Tämän vuoksi on perusteltua, että hallitus valitsee 2-3 edustajaa vuoden 2012 satamapäiville, jotka pidetään Pietarissa. Esittelijä: kaupunginjohtaja Olavi Kaleva Ehdotus: Kaupunginhallitus nimeää Suomen Satamaliiton pidettäville sa tamapäiville 2-3 edustajaa. Virallisten edustajien lisäksi myös satamajohtaja Aki Marjas vaara osallistuu satamapäiville. Varsinaisiksi edustajiksi valittiin Tom Liljestrand, Kari Hagfors ja Åke Lai tinen. Virallisten edustajien lisäksi myös satamajohtaja Aki Marjasvaara osallistuu satamapäiville.

7 LOVIISAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/ Kaupunginhallitus Microsoft-lisenssien hankinta / liittyminen KL-Kuntahankinnat Oy:n puitesopimukseen 114/ /2012 KH 33 Valmistelija: tietohallintopäällikkö Marko Perttilä KL-Kuntahankinnat Oy on hankintalain 11 :n tarkoittama, voittoa tavoitte lematon yhteishankintayk sikkö, jolla on oikeus kilpailuttaa ja tehdä tavaroi ta ja palveluja koskevia puitejärjestelyjä tai hankintasopimuksia asiakkait tensa puolesta. KL-Kunta hankinnat Oy ei veloita asiakkaita palveluistaan. Loviisan kaupungilla on voimassaoleva sopimus mm. työasemista, jonka tuloksena työasemien hankin takustannukset ovat pienentyneet n. 30 % ja työasemien ylläpito on helpot tunut merkittävästi. N työaseman ympä ristössä vuosittaiset säästöt ovat merkittäviä. KL-Kuntahankinnat Oy on kilpailuttanut palvelin- ja työasemakäyttöjärjes telmiä koskevan yhteishan kinnan, jonka kohteena ovat Microsoft-lisenssit. Sopimuksen kesto on neljä vuotta aikavälillä 06/ /2014. Uudet kunta-asiakkaat voivat tulla mukaan puitesopimuksen käyttäjiksi antamalla liittymissitoumuksen Kunta hankinnoille. Liittyminen KL-Kuntahankinnat Oy:n Microsoft-lisenssejä koskevaan sopi mukseen laskisi edelleen kaupungin työasemien ohjelmistokustannuksia merkittävästi. Lisäetuna saa taisiin työasemaympäristöön esim. joustava kaksikielisyys (suomi ja ruotsi), jolloin kielen valinnan voi tehdä työaseman käyttäjä itse. Tämä helpottaa työasemien kierrätystä ja hallintaa merkittä västi. Sitoumus sopimukseen liittymisestä on liitteenä. Liite no 7. Esittelijä: kaupunginjohtaja Olavi Kaleva Ehdotus: Loviisan kaupunki liittyy ajalle KL-Kuntahankinnat Oy:n kilpailuttamaan Mic rosoft-lisenssejä koskevaan puitesopimukseen an tamalla liittymissitoumuk sen Kuntahankinnoille. Ehdotuksen mukainen.

8 LOVIISAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/ Kaupunginhallitus Laina-ajan ja takauksen pidennys, Fastighets Ab Liljendal Bostäder Oy 115/ /2012 KH 34 Valmistelija: talousjohtaja Kirsi Kettunen puh Valtionkonttori on ilmoittanut pidentäneensä Fastighets Ab Liljendal Bostä der Oy:n aravalainan n:o takaisinmaksuaikaa 5 vuodella. Lai nan takaajana on Loviisan kaupunki. Laina on myönnetty ja sen alkuperäinen pääoma on ollut ,64 euroa ja sen jäljellä oleva pääoma on ,11 euroa. Laina-ajan 5 vuoden pidentä misen jälkeen laina-ajan päättymispäivä olisi Laina-ajan pidentäminen edellyttää Loviisan kaupungin suostumusta lainan takaisinmaksuajan pidentä miseen viidellä vuodella. Liite no 8. Esittelijä: kaupungijohtaja Olavi Kaleva Ehdotus: Loviisan kaupunki päättää antaa suostumuksensa takaajana Fastighets Ab Liljendal Bostäder Oy:n Val tionkonttorin lainan n:o takaisin maksuajan pidentämiseen viidellä (5) vuodella. Pykälä tarkastetaan välittömästi. Jäsen Tom Liljestrand ilmoitti jääviyden ja poistui kokoussalista pykälän kä sit te lyn ajaksi. Päätös ehdotuksen mukainen. Pykälä tarkastettiin välittömästi.

9 LOVIISAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/ Kaupunginhallitus Sataman avaava tase /02.00/2012 KH 35 Valmistelija: talousjohtaja Kirsi Kettunen Loviisan kaupungilla on ollut suunnitelmana eriyttää satama laskennallisek si taseyksiköksi, jolloin sa tamalle laaditaan oma tase eriyttämällä se Lovii san kaupungin taseesta ja oma rahoituslaskelma eriyttämällä se kaupungin rahoituslaskelmasta. Sil loin sataman tuloslaskelmaa, tasetta ja rahoituslas kelmaa voidaan seurata erillisenä kokonaisuutena. Tämä on ensimmäinen askel sataman yhtiöittä misprosessissa. Kaupunginhallitus käsitteli sataman avaavaa tasetta kokouksessaan Tarkoituksena oli ta lousarvion 2011 mukaisesti eriyttää sata man tase jo tilinpäätöksen 2011 yh teydessä. Maa-alueiden arvonmäärittely on Loviisan kaupungissa työnalla. Asian kes keneräisyyden vuoksi sata maa koskeville maa-alueille ei pystytty määritte lemään realistista arvoa. Sa taman tasetta laadittaessa tehtiin oletus, että kun satama yhtiöitetään se toi misi vuokralaisena kaupungin omistamilla mailla. Täten ei myöskään voitu laskea vaihtoehtoiskustannuksia ja mahdollisia vaikutuksia sataman taloudel le ja erityisesti sataman rahoituksen riittävyy delle, mikäli maa-alueet sisäl tyisivät sataman avaavaan taseeseen. Tilintar kastajan suosituksesta sataman avaavatase olisi järkevintä eriyttää vasta alkaen. Liite no 9. Esittelijä: kaupunginjohtaja Olavi Kaleva Ehdotus: Kaupunginhallitus ehdottaa kaupunginvaltuustolle, että päätetään muuttaa sa ta man avaa van ta seen al ka mis ajan koh taa si ten, että sataman avaava tase eriy tetään kau pun gin ta seesta alkaen. Ehdotuksen mukainen.

10 LOVIISAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/ Kaupunginhallitus Saatavien poistot 112/ /2012 KH 36 Valmistelija: talousjohtaja Kirsi Kettunen ja talouspäällikkö Siv Gustafs son Hyvän kirjanpitotavan mukaan tulisi taseessa olla ainoastaan kahden vuo den vanhoja saatavia. Talous osasto on käynyt läpi vuoden 2009 saatavia jotka pitää poistaa vuoden 2011 tilinpäätöksessä sekä vuoden 2010 saatavia, joiden poistosyyt on selvitetty. Perintätoimet jatkuu vaikka tilanne on hankala koska vanhojen kuntien ja kuntayhtymän reskontraoh jelmat eivät enää ole käytössä. Nykyisen lainsäädännön mukaan julkisia saamisia vanhenevat viidessä vuo dessa. Vuoden 2009 kaupungin kirjanpidossa ovat seuraavat saatavat: Pernajan reskontra: päivähoito 4769,06 vanhustenhuolto 905,79 kotipalvelu 108,50 venepaikat 163,99 maavuokra 2471,70 aravalainat 5359,12 teknisen sekalaiset laskut 1600,00 Liljendalin reskontra: päivähoito 1173,95 lomituspalvelu 158,80 palv.talon vuokrat ja kotihoito 1311,78 Ruotsinpyhtään reskont ra: päivähoitomaksut 3218,54 vanhustenhoito 599,25 aluelämpökeskus 8250,00 teknisen sekalaiset laskut 309,00 Loviisan kaupungin res kontra: mittaustoimisto 499,24 rakennuslupa 125,50 tilavuokra 10,80 tonttivuokra 445,80 venepaikat 4220,00 asuntojen vuokrat 3376,28 Myrskylänkadun vuokrat 5259,78 teknisen sekalaiset laskut 2033,00

11 LOVIISAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/ Kaupunginhallitus vanhustenhuolto 4844,84 päivähoito 5604,83 iltapäiväkerho 1413,60 sensomotorinen keskus 370,00 MI ja Vako 2606,80 keskushallinto 1367,14 kirjasto 1782,23 Terveyskeskuksen reskont ra: hammashuolto 11236,39 avohuolto 9373,97 hoitomaksut 7754,13 kotisairaanhoito 403,37 työterveyshuolto 1237,40 Vuoden 2010 kaupungin kirjanpidossa ovat seuraavat saatavat: Perusturvan reskontra: terveyskeskuslaskutus 686,30 hoitomaksut 5409,37 hammashuolto 5,80 kotihoito 3592,68 Sataman laskutus: satama 2046,77 Tekninen keskus asuntojen vuok rat 2323,52 venepaikat 3045,92 Yksityiskohtaisia tietoja on nähtävillä kaupunginhallituksen kokouksessa. Esittelijä: kaupunginjohtaja Olavi Kaleva Ehdotus: Kaupunginhallitus poistaa vuoden 2009 saatavia ,58 ja vuoden 2010 saatavia ,36 euron edestä vuoden 2011 tilinpäätöksessä. Mainitusta summasta kohdistuu 8 485,06 yleinen ja konsernihallinnolle, ,34 pe rusturva keskukselle, ,01 sivistyskeskukselle ja ,53 tekniselle keskukselle. Ehdotuksen mukainen.

12 LOVIISAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/ Sivistyslautakunta Kaupunginhallitus Yhdistymissopimus , reuna-alueiden oppilaiden koulu ja kuljetukset 54/12.00/2012 SL 7 Valmistelija ja esittelijä: sivistysjohtaja Thomas Grönholm, puh Liljendalin, Loviisan, Pernajan ja Ruotsinpyhtään yhdistymissopimus uuden kunnan perustamiseksi ( ) on voimassa vuosina Kau pungin johtoryhmä on kokouksessaan käsitellyt yhdistymissopimusta.yhdistymissopimuksen voimassaolon päättymisen lähestyessä tuli si tarkastella so pimukseen liittyviä velvoitteita ja palveluita. Johtoryhmä päätti suosittaa keskuk sia käymään läpi yhdistymissopimus omaa keskusta koskevilta osin ja valmistelemaan mahdolliset sen päättymisestä johtuvat muutokset lauta kuntien ja kaupunginhallituksen kautta valtuustolle. Sopimus si säl tää koh dan 3. " Pal ve lu ta voit teet ja pal velujen järjestämisen peri aatteet" ja sii hen liitty vän ala koh dan 3.3 "Pal ve lui den järjestäminen". Sopi muksen mu kaan Lovii sa si tou tuu vuo sina siihen, että reu na-alueiden asuk kailla on oi keus myös jat kossa käyttää voimassaolevien käytäntöjen mu kaan mm. naapuri kuntien koulutoi men palveluja. Lisäksi so pimukseen on kirjattu, että " reu na-aluei den oppi lailla on mahdollisuus käy dä naapurikau pungin tai -kunnan puolel la olevaa lähintä koulua. Uusi kunta ( Loviisa) vastaa oppi laan kulje tuksista aiheutu vis ta ku luis ta." Loviisan perusopetuksen osalta tämä tarkoittaa lukuvuonna sitä, et tä Pernajan kaupungin osan eteläosien reuna-alueilta 23 oppilasta käyttää Por voon kou lu tuspal veluja (pääsääntöisesti vuosiluokat 7-9). Ruotsinpyh tään kaupunginosan pohjoisosien reuna-alueilta 13 oppilasta käyttää Kou volan koulutuspalvelu ja (pääsääntöisesti vuosiluokat 7-9). Täten yhteensä 36 oppilasta Loviisan reuna-alueilta käy koulua naapurikunnassa. Kustannusvaikutus Loviisalle on vuonna 2012 menetettyjen kotikuntakor vausten kaut ta euroa ( 36 oppilasta x euroa). Koulukuljetus kus tan nuk set oli vat vuon na 2011 edellä mai nittu jen op pi lai den osalta n euroa. Yhdistymissopimuksen ei tältä osin tarvitse olla voimassa kolmea vuotta enempää. Pe rus te lu na tälle on, viitaten op pi laiden tasa-arvoiseen ja yh den mu kaiseen kohte luun, et tä muil la kaan op pi lail la Lo vii sas sa ei ole mah dol li suus vali ta kah den kou lun välil lä. Ehdotus: Sivistyslautakunta esittää kaupunginhallitukselle ja edelleen valtuustolle, et tä: - reuna-alueiden oppilaille osoitetaan perusopetuslain 628/1998, 6

13 LOVIISAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/ Sivistyslautakunta Kaupunginhallitus :n mu kaisesti lä hi kou lu Lo vii san alu eelta lähtien. Sivistyslautakunta osoittaa lähikoulun ko. oppi laille keväällä 2012, ennen lukuvuoden loppua. - Loviisa ei enää al kaen jär jestä ei kä vas taa op pi lai den kul je tuk ses ta ai heu tu vista kuluis ta, jos reu na-aluei den op pilaat valit se vat toissijai sen koulun naa puri kau pun gin tai -kunnan alu eel ta. Pykälä tarkistetaan välittömästi. Asian käsittely Lars Bäcklund ehdotti, että Loviisa ei enää lähtien järjestä eikä vastaa oppilaiden kulje tuksista aiheutuvista kuluista jos reu na-aluei den op pilaat va lit se vat toissijai sen koulun naa puri kau pun gin tai -kunnan alu eel ta. reuna-alueiden koulukyytikuljetukset käsitellään sivistyslautakunnas sa tammikuussa 2013 jolloin myös kouluverkkoselvityksen tulokset ovat tiedossa. Muutosehdotusta kannatettiin yksimielisesti. Sivistyslautakunta esittää kaupunginhallitukselle ja edelleen valtuustolle, et tä: reuna-alueiden oppilaille osoitetaan perusope tuslain 628/1998, 6 :n mu kaisesti lä hi kou lu Lo vii san alu eelta läh tien. Sivistyslauta kunta osoittaa lähikoulun ko. oppi laille keväällä 2012, en nen luku vuoden loppua. Loviisa ei enää lähtien jär jestä ei kä vas taa op pi laiden kul je tuk ses ta ai heu tu vista kuluista jos reu na-aluei den op pilaat va lit se vat toissijai sen koulun naa puri kau pun gin tai -kunnan alueelta. reuna-alueiden koulukyytikuljetukset käsitellään sivistyslautakunnas sa tammikuussa 2013 jolloin myös kouluverkkoselvityksen tulokset ovat tiedossa. Pykälä tarkistettiin välittömästi. KH 37 Esittelijä: kaupunginjohtaja Olavi Kaleva Ehdotus: Kaupunginhallitus esittää valtuustolle, että:

14 LOVIISAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/ Sivistyslautakunta Kaupunginhallitus reuna-alueiden oppilaille osoitetaan perusopetus lain 628/1998, 6 :n mukai sesti lähikou lu Loviisan alueelta läh tien. Sivistyslauta kunta osoit taa lähikoulun ko. oppi laille keväällä 2012, en nen luku vuoden loppua. Loviisa ei enää lähtien järjestä eikä vastaa oppilaiden kulje tuksesta aiheutuvis ta kuluista jos reuna-aluei den op pilaat valitse vat toissijaisen kou lun naapu rikaupungin tai -kun nan alueelta. reuna-alueiden koulukyytikuljetukset käsitellään sivistyslauta kun nassa tam mikuussa 2013 jolloin myös kouluverkkoselvityk sen tu lokset ovat tiedossa. Muutosehdotus 1: Jäsen Asko Vilamaa esitti kannattamattomana, että niille oppilaille, jotka ovat ennen v (= syksy 2012) aloittaneet koulun naapurikunnan kou lussa (vuosiluo kat 7-9) matkat korvataan. Päätös pohjaehdotuksen mukainen.

15 LOVIISAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/ Kaupunginvaltuusto Kaupunginhallitus Ehdotus kuntaliitosneuvotteluiden käynnistämiseksi Lapinjärven kunnan ja Loviisan kaupungin välillä, valtuustoaloite 786/ /2011 KV 70 Puheenjohtaja ilmoitti, että allekirjoittaneet valtuutetut olivat ennen ko kousta ilmoittaneet haluavansa jättää seuraavan aloitteen: Liite no 44. Kun aloite oli jätetty, lähetettiin se kaupunginhallitukselle valmisteltavaksi kaupunginvaltuuston työjärjestyksen 23 :n mukaisesti. KH 38 Valmistelija ja esittelijä: kaupunginjohtaja Olavi Kaleva Kaupunginvaltuuston kokouksessa jätettiin 23 valtuutetun allekir joittama aloite jossa ehdote taan, että neuvottelut Lapinjärven kunnan ja Lo viisan kaupungin kuntalii toksesta käynnistetään kuntien johtavien viranhal tijoiden ja luottamushenki löiden välillä viipymättä. Loviisan kaupungin ja Lapinjärven kunnan välinen neuvottelu järjestettiin Loviisan puolelta neuvotteluihin osallistui valtuuston puheenjohtaja, hallituksen pu heenjohtaja ja kaupungin johtaja. Lapinjärven edustajina toimivat myös vas taavat tahot. Neuvotteluis sa käsiteltiin tehtyä valtuustoaloitetta, nykyistä yh teistyötä ja sen laajuutta, mahdollisia uusia yhteistyöaloja sekä kuntaraken netilannetta yleisesti. Kos ka tilanne kuntarakenneuudistuksen osalta on vie lä valmisteluvaiheessa ja keskeneräinen, ei ensimmäisessä tapaamisessa luonnollisestikaan päästy tunnusteluvaihetta ja alustavaa keskustelua pi demmälle. Loviisan ja Lapin järven edustajat tapaavat uudelleen keväällä 2012 päivittääkseen kuntara kennetilannetta ja keskustellakseen Loviisan ja Lapinjärven linjauksista kuntauudistukseen liittyen. Liite no 10. Ehdotus: Kaupunginhallitus antaa kaupunginvaltuustolle yllä olevan vastauksen val tuus to aloitteeseen ja to teaa, että aloite on loppuun käsitelty.

16 LOVIISAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/ Kaupunginvaltuusto Kaupunginhallitus Palautusehdotus: Jäsen Tom Liljestrand esitti kannattamattomana asian palauttamista uudel leen valmistel tavaksi. Jäsen Tom Liljestrand veti keskustelun jälkeen palautusehdotuksensa pois. Päätös pohjaehdotuksen mukainen.

17 LOVIISAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/ Kaupunginhallitus Valtuustoaloitteet vuodelta / /2012 KH 39 Valmistelija: hallintojohtaja Christoffer Masar Liitteenä olevaan taulukkoon on koottu vuoden 2011 ja 2012 aikana tulleet aloitteet ja tiedot niiden käsittelystä. Lisäksi taulukossa on aiemmilta vuo silta sellaiset aloitteet, joiden osalta valtuustolle ei vielä ole annettu vas tausta aloitteeseen. Aloitteiden johdosta on ryhdytty liitteessä mainittuihin toimenpiteisiin. Osa aloitteista ei johda lainkaan toimenpiteisiin. Toimenpiteet voivat olla yksit täisiä tehtäviä tai pidempikestoisia hankkeita, jotka edistyvät omassa aika taulussaan. Liite no 11. Esittelijä: kaupunginjohtaja Olavi Kaleva Ehdotus: Kaupunginhallitus esittää että kaupunginvaltuusto merkitsee tiedoksi tehdyt aloitteet, niiden käsittelyvaiheen ja vastaukset aloitteisiin liitteen mukaises ti. Esittelijä muutti esitystään liitteen osalta seuraavasti: - Sivu 2: Poistetaan listalta Loviisan uimaseuralle myönnettävää avustusta kos keva budjettialoite. - Sivu 2: Kaupungin työntekijän uudelleen kouluttamista tai uuteen toimeen sijoittamis ta asuntosihtee riksi Loviisan koskevan aloitteen "Valmistelu jat kuu Bered ningen fortsät ter" kohta muutetaan muotoon "Kaupunginhalli tus/stadssty relsen ". - Sivu 6: Poistetaan listalta Almin talon KHO-katselmusta koske va aloite. - Sivu 6: Poistetaan listalta Kouluruokabudjettia koskeva budjetti aloite. Päätös muutetun ehdotuksen mukainen.

18 LOVIISAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/ Kaupunginhallitus Viranhaltijapäätöksiä kaupunginhallitukselle tiedoksi KH 40 Seuraavat viranhaltijat ovat lähettäneet päätösluettelonsa kaupunginhalli tukselle tiedoksi: - talousjohtaja, 2, - henkilöstöpäällikkö, Ehdotus: Kaupunginhallitus merkitsee päätökset tiedoksi ja ilmoittaa viranhaltijoille, ettei se kuntalain 51 :n nojalla käytä otto-oikeuttaan. Ehdotuksen mukainen.

19 LOVIISAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/ Kaupunginhallitus Lautakuntien ja jaostojen päätökset KH 41 Seuraavat lautakunnat ovat lähettäneet päätösluettelonsa kokouksistaan: - sivistyslautakunta sivistyslautakunnan suomenkielinen jaos to tekninen lautakunta vapaa-aikalautakunta perusturvalautakunta Ehdotus: Kaupunginhallitus merkitsee tiedoksi ja ilmoittaa lautakunnil le ja jaostoille ett ei se kun talain 51 :n nojalla käytä otto-oikeuttaan. Ehdotuksen mukainen.

20 LOVIISAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/ Kaupunginhallitus Ilmoitusasioita kaupunginhallitukselle tiedoksi 92/05/ / / / / / / / / / / / / /00.04/2012 KH 42 a) Helsingin hallinto-oikeuden päätös koskien Mauri Poikeljärven tekemää kunnallisvalitusta, b) Helsingin hallinto-oikeuden päätös koskien valitusta kaupunginvaltuus ton päätöksestä vahvistaa Drombom-Embom-Garpom vesi osuuskunta toiminta-alueeksi, c) Uudenmaan liiton maakuntahallituksen pöytäkirja , d) kutsu Itä-Uudenmaan kylät ry:n järjestämään ystävänpäivän loppusemi naa riin, e) kutsu Loviisan Reserviupseerikerho ry:n järjestämään Blenheim-tilaisuu teen, f) Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiirin kuntayhtymän valtuuston pöytäkirja , g) Fimean päätös koskien Loviisan apteekin apteekkarin lupahakemusta ap teekin palvelupisteen pitämistä varten, h) Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiirin kuntayhtymän hallituksen pöytäkirjat , i) teknisen lautakunnan pöytäkirjanote koskien lautakunnan alkuvuoden 2012 kokouspäiviä, j) kutsu Ruotsinpyhtään Rintamaveteraanit ry:n 45 v. juhlaan Merkittiin tiedoksi.